POR T UG AL
da Amad
AR
ora
ora Gr ad
tic ás
ad
da A m
m
Plásticas
as
as d a A
ÁFRICA DO SUL ALEMANHA ARGENTINA
EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DE ARTE POSTAL 1 INTERNATIONAL MAILART EXHIBITION 1
ÁUSTRIA BÉLGICA BRASIL CANADÁ CHILE ESPANHA EUA FRANÇA
9 Novembro a 5 Dezembro 2013 GALERIA ESPAÇO ARTEVER Rua Padre António Vieira, loja 22 B Venda Nova 2700-632 Amadora PORTUGAL
FINLÂNDIA HOLANDA HUNGRIA IRLANDA ITÁLIA JAPÃO MALÁSIA MÉXICO PORTUGAL REINO UNIDO REPÚBLICA CHECA ROMÉNIA RÚSSIA SUÍÇA URUGUAI VENEZUELA
de Artes
AR TE VE R
o
de Artes P l po
http://mailart-artever.blogspot.pt
T R A
Plástic
arte postal mail art arte postal mail art arte postal mail art arte postal mail art postal VER - Gmail ru
A
es
a a rr tt ee vv ee rr TE
AMADORA
A D de A UM DIA Ao rt L I K upY COMO E TH ER E S T E V IS E Gr ora up AMA DOR
PORTUGAL
PORTUGAL
ÁFRICA DO SUL Jonna Slappendel ALEMANHA Sandra Simone Schmidt Michael Wagner
autores participantes participating authors auteurs participants
ARGENTINA Alicia Malerba Cernjul Viviana Claudia Garcia Claudia Ligorria Giselle Feuillade Gracièla Marta Afonso Leonor Kierzberg Pedro Massaferro Rosa Gravino Ruth Geminiani Susana Picasso Teresa Pego ÁUSTRIA Klaus Pinter BÉLGICA Bruno Gheerbrant Jan Theuninck BRASIL Aline Corazza Ana Marta Austin Associação Nosso Sonho - ANA Associação Nosso Sonho - ANDREA Associação Nosso Sonho - FELIPE Associação Nosso Sonho - GLEICE Associação Nosso Sonho - JH Associação Nosso Sonho - JONAS Associação Nosso Sonho LUIS FERNANDO Associação Nosso Sonho - MAITO Associação Nosso Sonho - MARCOS
Associação Nosso Sonho - RICARDO Associação Nosso Sonho - TIAGO b Cecília Camargo Constança Lucas Consuelo Debiagi Dórian Ribas Marinho Dudu Gomes Edna Toffoli Edson B Camargo Elza Carvalho Eni Ilis Helga Correa José Roberto Sechi Lauro Monteiro Marco Antonio Struve Nadia Poltosi Renê Mainardi Romildo Matos Vera Regina dos Santos Vera Simon Wilson António Vieira
Sarah Jo Pender Silvia Soares Boyer
CANADÁ Jas W Felter Mailarta Snappy Service
ITÁLIA Bruno Chiarlone Carlo Maria Giudici Daniele Principe Francesco Aprile Giovanni Bonanno Giovanni e Renata Strada Mabi Col Marcello La Neve Osvaldo Cibils Piero Sani Ruggero Maggi Serse Luigetti Vittore Baroni Rosanna Veronesi
CHILE Mauricio Paz Viola ESPANHA Alicia Gil Amilkar Notna Antonio Moreno Garrido Antonia Mayol Castelló José Vicente Royo Diez Juan Lopez de Ael Juan Pablo Chipe Manuel Sainz Serrano Marta Bellés Pedro Bericat EUA Connie Jean Daniel C Boyer Fleur Helsingor
FINLÂNDIA Pirjo Vallius FRANÇA Anne Prampart Bruno Sourdin Chocolatine et Stooby E Ambassade D'Utopia Hervé Alexandre Michel Della Vedova Valentine Mark Herman HOLANDA Amuldo Willemien Visser HUNGRIA Pál Csaba IRLANDA John Jennings
JAPÃO Keiichi Nakamura Ryosuke Cohen MALÁSIA Suzlee Ibrahim
MÉXICO José Alcalde PORTUGAL Amadeu Escórcio Ana Cristina Dias Ana Garcia Ana Isabel Teixeira António Moreira Botelho de Sousa Corceiro Daniela Quadros Denise Moreira Eduardo Abrantes Eduardo Cardoso Emerenciano Fernando Leal Gabriela Tasso Henrique Faria Ines Clematis Isabel J Duarte Isabel Pena João Cravo Joaquim Alcântara Joaquim Lourenço José Mourão José Narciso Luís Ferreira Luís Miguel Abreu Luís Tavares Luís Veiga Lurdes Sousa Maria Clara Paul Maria Isaac Maria José Silva Maria Soares Pais Garcia Susana Mourão / / Henrique Bruno Soares Teresa Maia Vitor Alves Viviana Borges
ROMÉNIA
REINO UNIDO Simon Warren
VENEZUELA Gladys Garrido
RÉPÚBLICA CHECA Jiří Šubrt
Adriana Cerghizan Aldea Andreea Bányai Andrea Boloni Beatrix Bernadett Cormos Florin Fazakas Júlia Fraimayer Szidonia Frigy Nóra Jakab Andrei Kàdàr Àgota Kalabér Timea Kiljen Eszter Orsolya Marcautenu Oana Mariana Serban Moldovan Alexandra Nagy Zsuzsa Negrus Sebastian Oltean Dan Pataki Karola Pescarus Andreea Petra Bogdan Popopici Anca Popopici Maria Peligrad Adeline Santa Jonut Sava Andreea Somodi Brigitta Sonfalean Maria Laura Szilagyi Nimrod RÚSSIA Alexander Limarev SUÍÇA Rosalino Rodriguez URUGUAI Clemente Padin
1
AR
ora ad
m
tic ás
as d a A
Arte Correio / Arte Postal / Mailart
de Artes P l po
VER - Gru TE
Ao observarmos os Trabalhos da Arte Postal encontramos quase todas as modalidades das artes visuais (desenho, pintura, gravura, colagem, escrita, fotografia, infografia, design, poesia visual, fotocopia, impressão digital…) o que nos leva a perguntar: - mas afinal o que é verdadeiramente a arte postal? Provavelmente não haverá só uma única resposta! Ao se utilizar todas as variantes das artes, atrás referidas, podemos verificar a vastidão de respostas possíveis. No entanto há uma única forma de fazer chegar todos esses tipos de respostas da arte postal: - a utilização do correio como veículo de comunicação entre os que a cultivam e a praticam. A arte postal tem, ainda, outras particularidades: a de promover eventos realizados por convite directo; a de não excluir ninguém de participar em eventos abertos e a de juntar trabalhos vindos de todas as partes do mundo. Falando um pouco de história diremos que a troca de trabalhos entre artistas é bem antiga. Mas por via postal só foi possível depois do aparecimento do correio. Por isso quando se fala nos primórdios da troca de trabalhos via postal se evocam as obras de autores do momento Dada e do tempo Surrealista. No entanto só no após 2ª guerra mundial se começou a praticar com alguma intenção a Arte Postal. Tornou-se comum considerar que, nos anos 60, o grupo fluxos criou o ambiente e que Ray Jonhson foi o ideólogo do ideário que é a arte postal: a Arte não comercial; a Arte das trocas; a Arte não só dos museus e galerias; a Arte para todos e feita por todos; a Arte não só como Arte mas também como não Arte. Com tudo isto podemos afirmar que a arte postal ganhou vida própria. Tornou-se uma variante das artes visuais com autonomia. Mas para que viva é necessário quem a pratique e quem a aprecie. Foi neste contexto e querendo respeitar princípios e incentivar a tradicional comunicação pelo correio, que nasceu o projecto “Um Dia Como Este”, num convénio entre as associações ARTEVER e AGA , correspondido e enriquecido pela participação de tantos autores, de tantos países. A presente mostra, no ARTEVER, volta a marcar mais uma etapa importante na Arte Postal. Sendo este o 4º evento depois dos primeiros nos anos 80/90. Fica, também, mais rico o acervo cultural da cidade da Amadora com o depósito, nesta Associação deste conjunto de trabalhos. Acervo este disponivel a quem o queira consultar. A todos os que participaram e tornaram este projecto possível, o nosso agradecimento. Amadora, Novembro de 2013 Joaquim Lourenço e José Mourão
2
Teresa Pego
Susana Picasso
Ruth Geminiani
Leonor Kierzberg
Graciﾃｨla Marta Afonso
Giselle Feuillade
Claudia Ligorria
Cernjul Viviana
Alicia Malerba
ARGENTINA
Michael Wagner
Sandra Simone Schmidt
ALEMANHA
Jonna Slappendel
Claudia Garcia
Pedro Massaferro
Rosa Gravino
ﾃ：RICA DO SUL
ARGENTINA
ARGENTINA
3
Associação Nosso Sonho - ANDREA
Associação Nosso Sonho - FELIPE
Associação Nosso Sonho - GLEICE
Associação Nosso Sonho - JH
Associação Nosso Sonho - MAITO
Associação Nosso Sonho - MARCOS
Associação Nosso Sonho - RICARDO
Associação Nosso Sonho - ANA
BRASIL
Associação Nosso Sonho LUIS FERNANDO
Associação Nosso Sonho - JONAS
BRASIL
Ana Marta Austin
Aline Corazza
BRASIL
Jan Theuninck
Bruno Gheerbrant
BÉLGICA
Klaus Pinter
ÁUSTRIA
4
Marco Antonio Struve
Lauro Monteiro
José Roberto Sechi
Elza Carvalho
Edson B Camargo
Edna Toffoli
Dudu Gomes
Dórian Ribas Marinho
Eni Ilis
Helga Correa
BRASIL
BRASIL
Consuelo Debiagi
Constança Lucas
Cecília Camargo
b
Associação Nosso Sonho - TIAGO
BRASIL
5
José Vicente Royo Diez
Antonia Mayol Castelló
Antonio Moreno Garrido
Mauricio Paz Viola
CHILE
Snappy Service
Mailarta
Jas W Felter
CANADÁ
Vera Simon
Vera Regina dos Santos
Romildo Matos
Renê Mainardi
Nadia Poltosi
Wilson António Vieira
Alicia Gil
Amilkar Notna
BRASIL
BRASIL
ESPANHA
6
E Ambassade D'Utopia
Chocolatine et Stooby
Bruno Sourdin
Anne Prampart
FRANÇA
Pirjo Vallius
FINLÂNDIA
Silvia Soares Boyer
Sarah Jo Pender
Fleur Helsingor
Daniel C Boyer
Connie Jean
EUA
Pedro Bericat
Marta Bellés
Manuel Sainz Serrano
Juan Pablo Chipe
Juan Lopez de Ael
ESPANHA
7
Marcello La Neve
Mabi Col
Giovanni e Renata Strada
IRLANDA
Giovanni Bonanno
Daniele Principe
Carlo Maria Giudici
Bruno Chiarlome
ITÁLIA
Willemien Visser
Amuldo
HOLANDA
Valentine Mark Herman
Michel Della Vedova
Hervé Alexandre
Pál Csaba
Francesco Aprile
John Jennings
FRANÇA
HUNGRIA
ITÁLIA
8
António Moreira
MALÁSIA
Ana Isabel Teixeira
José Alcalde
MÉXICO
Suzlee Ibrahim
Ryosuke Cohen
Ana Garcia
Keiichi Nakamura
JAPÃO
Rosanna Veronesi
Amadeu Escórcio
Ana Cristina Dias
ITÁLIA
PORTUGAL
Vittore Baroni
Serse Luigetti
Ruggero Maggi
Piero Sani
Osvaldo Cibils
ITÁLIA
9
Joaquim Alc창ntara
Jo찾o Cravo
Isabel Pena
Isabel J Duarte
Ines Clematis
PORTUGAL
Henrique Faria
Gabriela Tasso
Fernando Leal
Emerenciano
Eduardo Cardoso
PORTUGAL
Eduardo Abrantes
Denise Moreira
Daniela Quadros
Corceiro
Botelho de Sousa
PORTUGAL
10
Teresa Maia
Susana Mourão / / Henrique Bruno Soares
Pais Garcia
Maria Soares
Maria José Silva
PORTUGAL
Maria Isaac
Maria Clara Paul
Lurdes Sousa
Luís Veiga
Luís Tavares
PORTUGAL
Luís Miguel Abreu
Luís Ferreira
José Narciso
José Mourão
Joaquim Lourenço
PORTUGAL
11
Jakab Andrei
Frigy Nóra
Fraimayer Szidonia
Boloni Beatrix Bernadett
Bányai Andrea
Aldea Andreea
Jiří Šubrt
RÉPÚBLICA CHECA
Simon Warren
REINO UNIDO
Viviana Borges
Vitor Alves
Adriana Cerghizan
Cormos Florin
Fazakas Júlia
PORTUGAL
ROMÉNIA
ROMÉNIA
12
Petra Bogdan
Pescarus Andreea
Pataki Karola
Oltean Dan
ROMÉNIA
Negrus Sebastian
Nagy Zsuzsa
Moldovan Alexandra
Mariana Serban
ROMÉNIA
Marcautenu Oana
Kiljen Eszter Orsolya
Kalabér Timea
Kàdàr Àgota
ROMÉNIA
13
Gladys Garrido
VENEZUELA
Clemente Padin
URUGUAI
Rosalino Rodriguez
Szilagyi Nimrod
Sonfalean Maria Laura
Somodi Brigitta
Sava Andreea
Alexander Limarev
SUÍÇA
ROMÉNIA
RÚSSIA
Santa Jonut
Peligrad Adeline
Popopici Maria
Popopici Anca
ROMÉNIA
14
ALEMANHA Sandra Simone Schmidt Sepp-Allgeier-Strasse 12 79115 Freiburg GERMANY Michael Wagner Klausenpfad 9 69121 Heidelberg GERMANY
ARGENTINA Alicia Malerba Calle 2, nº 770 (6360) General Pico La Pampa ARGENTINA Cernjul Viviana Rodriguez 2227 (Dtº 2) Lanús Este CP 1824 Bs. As. ARGENTINA
moradas address adresse
1
Claudia Garcia C.C. nº 25 (B 1872 ZAA) Sarandi Buenos Aires ARGENTINA Claudia Ligorria Constitución 1742 PB “A” (CP1644) San Fernando Pcia. De Buenos Aires ARGENTINA Giselle Feuillade Zeballos 360 PBA CP (2000) Rosario, Sta. Fé ARGENTINA Gracièla Marta Afonso Tte. Col. Domingo Trole, 55 1ºA Buenos Aires ARGENTINA C.P. 1437
Leonor Kierzberg Guemes 125 8º B Avellaneda (1870) Pcia. Bs As ARGENTINA Pedro Massaferro Bartolome Mitre 815 5º p. 1036 Ciudad Aut. Buenos Aires ARGENTINA
Rosa Gravino Chacabuco 833 (2500) Cañada de Gómez ARGENTINA Ruth Geminiani Yapeyú 858 (1216) CABA ARGENTINA Susana Picasso Lago Steffen 13.684 Barrio Playa Serena (C.P. 8400) San Carlos de Bariloche Pcia. De Rio Negro ARGENTINA Teresa Pego Beruti 4565 9º B (1425) BS AS ARGENTINA
Dórian Ribas Marinho Caixa Postal nº 676 Florianópolis (SC) BRASIL 88010-970
Romildo Matos Rua José de Alcântara, 561 Apto 102 Vila do Encontro São Paulo SP CEP 04324-000 BRASIL
Dudu Gomes Caixa Postal 082 Olinda, PE 53120-970 BRASIL Edna Toffoli R. Hiago Reis Leite, 31 Uberaba MG 38066-380 BRASIL
Vera Regina dos Santos Rua Fernando Machado,791-Apt. 03 Centro POA RS BRASIL 90010-321 Vera Simon R. Salgado Filho 1192- NEVA 85802-150 Cascavel PR BRASIL
Elza Carvalho Av. Leopoldino de Oliveira 2925 apto 1500 Uberaba MG 38015-000 BRASIL
Wilson António Vieira R. Benedita Oliveira Freire, 239 Vila Santista Atibaia SP 12941-270 BRASIL
Eni Ilis Caixa Postal 82 Centro Klaus Pinter Campinas SP BRASIL Joannelligasse 8/21 CEP 13012-970 1060 Wien AUSTRIA Helga Correa Quintino Bocaiuva 366/403 Santa Maria BRASIL 97010-400 Aline Corazza Rua Padre Bartolomeu Tadei, nº 458 José Roberto Sechi Bairro Santa Tereza Itu/SP Av. M29, nº 2183 JD São João BRASIL CEP 13311-020 Rio Claro- SP 13505-410 BRASIL Ana Marta Austin AOS 4 Bl. A Aptº 310 Lauro Monteiro 70660-041 Brasília/DF CP 74.679 BRASIL 23.070.000 Paraty / RJ BRASIL Cecília Camargo Edson B Camargo Marco Antonio Struve R. José Cezário Mendes, nº 104 Rua Mal. Deodoro da Fonseca, 288 Vila Noemia Mauá SP 89130-000 Indaial Santa Catarina BRASIL CEP09370-600 Brasil
ÁUSTRIA
BRASIL
Constança Lucas Caixa Postal 1599 01031-970 São Paulo SP - BRASIL
Nadia Poltosi Rua Jeronimo de Ornelas 188/1004 Porto Alegre RS BRASIL 90040-340
Consuelo Debiagi Av. Dep. Gióia Jr. 65 Cond. Rio das Pedras 13085-125 Campinas SP BRASIL
Renê Mainardi Av. 62 nº 1136 Casa 09 Quadra A Cond. Alto do Bosque JD Wenzel Rio Claro SP CEP 13504-649 BRASIL
Associação Nosso Sonho Rua Minerva, 265 Perdizes 15007 031 São Paulo/SP BRASIL
CANADÁ Jas W Felter 502-150 Alexander Street Vancouver, BC V6A 1B5 Canada Mailarta Snappy Service Studio J 1324 Broad St. Victoria, BC, CANADA V8W 2A9
CHILE Mauricio Paz Viola Principe de Gales 82 Santiago de Chile Chile
ESPANHA Alicia Gil Travesia de Vigo, 150-1º A 36206Vigo Pontevedra Espanha Amilkar Notna C/ Canoa 4 Atico 21100 Punta Umbria Huelva Espanha
15
ESPANHA Antonio Moreno Garrido Calle de la Bóbila, 26 Bxos. 08205 SABADELL (Barcelona) Espanha Antonia Mayol Castelló C/ Campoamor, 78-A, 5º C 03181 Torrevieja (Alicante) ESPANHA José Vicente Royo Diez Carretera Villamayor nº 25 50016 Zaragoza Espanha Juan Lopez de Ael Carretera Villamayor nº 25 50016 Zaragoza Espanha
moradas address adresse
2
Juan Pablo Chipe C7 Bravo Murillo 30-308 28015 Madrid Espanha Manuel Sainz Serrano Estiradores, 3-1º B 40002 SEGOVIA Espanha Marta Bellés Mossen Amic nº 2, 4º 25007 Lleida Espanha Pedro Bericat P.O. Box 4033 50080 Zaragoza Espanha
EUA Connie Jean P.O. Box 320381 Cocoa Beach, Florida 32932-0381 USA Daniel C Boyer Silvia Soares Boyer th 160 E. 25 St. Apt. 9A New York, NY 10010 USA
Fleur Helsingor 3858 Howe Street Oakland, CA 94611-5313 USA
Willemien Visser 15 rue Vergniaud 75013 PARIS France
Piero Sani Via del Casalino, 50 53036 POGGIBONSI ITALY
Sarah Jo Pender 2596 N. Girls School Rd. INDPLS, IN 46214 USA
HUNGRIA
Rosanna Veronesi Via Canisio, 25 20154 MILANO ITALIA
FINLÂNDIA Pirjo Vallius Keuruuntie 4C4 FI-00510 HELSINKI FINLAND
FRANÇA Anne Prampart 43 rue Léon Frot 75011 PARIS FRANCE Chocolatine et Stooby Ecluse 75 1 hameau de la tuilerie 21170 Laperrière sur Saône FRANCE E Ambassade D'Utopia 38, Grande Rue 02300 Guivry FRANCE Michel Della Vedova 29 rue le Sueur 87000 LIMOGES FRANCE Valentine Mark Herman 1 rue de la Vieille Fontaine F-11130 Sigean FRANCE
HOLANDA Amuldo Rossinistraat 52 NL-2807 HK Gouda HOLANDA
Pál Csaba Dobó Katica u. 70/3 Budapest 1192 Hungary
ITÁLIA
Ruggero Maggi Corso Sempione, 67 20149 MILANO ITALY
Carlo Maria Giudici Via Timavo, 11 23900 Lecco LC ITALY
Serse Luigetti Via Ulisse Rocchi,3 06100 PERUGIA ITALIA
Daniele Principe Via F. Tajani, 16 20133 MILANO ITALY
Vittore Baroni Via C. Battisti 339/341 55049 Viareggio ITALIA
Francesco Aprile Caprarica di Lecce (LE) Via Giuseppe Zimbalo, 43 73010 ITALY Giovanni Bonanno Via S. Calenda, 105/D 84126 Salermo ITALY Giovanni e Renata Strada Via Odoacre, 14 48100 RAVENNA ITALY Mabi Col Via Isocorte 5/1 16164 GENOVA ITALY Marcello La Neve Viale Roma 12 87044 Cerisano (CS) ITALIA Osvaldo Cibils Via della Cervara, 55 38121 Trento (TN) ITALIA
JAPÃO Keiichi Nakamura 2-2-12-1404 Shigino-nishi Jotou-ku Osaka #536-0014 JAPAN Ryosuke Cohen 3-76-1-A-613 Yagumokitacho Moriguchi-City Osaka 570 JAPAN
MALÁSIA Suzlee Ibrahim 16, Jalan 7/73 Section 7 40000 Shah Alam MALAYSIA
MÉXICO José Alcalde 16, Jalan 7/73 Section 7 40000 Shah Alam MALAYSIA
16
PORTUGAL Amadeu Escórcio Rua Dr. Cunha Seixas, 6 1500-225 LISBOA Ana Cristina Dias Rua Albino Lapa, nº 5, 2º Esq. Buraca 2610-301 AMADORA Ana Garcia Trav. D. Manuel II, 170 3720-450 PINDELO Ana Isabel Teixeira Largo da Misericórdia, 14 2º 2900-502 SETUBAL António Moreira Av. MFA,15-R/C Esq 2700-595 AMADORA
moradas address adresse
3
Botelho de Sousa Av. MFA,15-R/C Esq 2700-595 AMADORA Corceiro Rua João Villaret,6-3º Dt Reboleira 2720-313 AMADORA Daniela Quadros Apartado 12 9760-909 PRAIA DA VITÓRIA
Fernando Leal Rua José Magro, Lote 2-6º Dt 1300-332 LISBOA Gabriela Tasso Campo Pequeno, 58-2º Dt 1000-081 LISBOA Henrique Faria Rua de Goa,1-2º Esq Venda Nova 2700-426 AMADORA Ines Clematis Rua Rafael de Andrade, 19 , 2º 1169-095 LISBOA Isabel J Duarte Estrada da Carriagem, 13 8670-440 Rogil ALJEZUR Isabel Pena Av. Gaspar Corte-Real, 18-10º C 2750-164 CASCAIS
Eduardo Cardoso Urb. São Rafael, Lote 2 7520-266 SINES Emerenciano Apartado 52066 4202-801 PORTO
Lurdes Sousa Av. Bombeiros Voluntários de Algés, 24 6º Esq 1495-024 ALGÉS Maria Clara Paul Rua José Alves Capela e Silva, 34 Vila Fernando 7350-511 ELVAS Maria Isaac Rua Capitão Roby, 52-2º Esq 1900-113 LISBOA Maria José Silva R. Cons. Boaventura de Sousa, 19-1º Dt 3720-218 OLIVEIRA DE AZEMÉIS
Maria Soares João Cravo Rua Mestre Roque Gameiro, 2-R/C Rua Artilharia Um,32-R/C Dt 1250-040 LISBOA 2700-578 AMADORA Joaquim Alcântara Rua Febo Moniz, 3-2º Dt 2700-369 AMADORA
Denise Moreira Av. Movimento Forças Armadas, Joaquim Lourenço 15-2º Dt Rua Artilharia Um,32-R/C Dt 2700-595 AMADORA 1250-040 LISBOA Eduardo Abrantes Praceta Gomes Eanes de Zurara, 6 -3º Esq Casal de S. Brás 2700-427 AMADORA
Luís Tavares Av. General Humberto Delgado, nº 165, s/c A 2700 - AMADORA
Pais Garcia Rua Capitão Roby, 52 2º Esq 1900-113 LISBOA Susana Mourão / / Henrique Bruno Soares Rua 5 de Outubro, 7-1º Esq 2700-197 AMADORA
José Mourão Rua Bartolomeu Dias, 5 - 2º Esq. 2720-062 AMADORA
Teresa Maia Av. Miguel Bombarda, 53 3º Esq 2745-175 QUELUZ
José Narciso Trav. Do Terreirinho, 17 1100-600 LISBOA
Vitor Alves Rua Viana do Castelo, 240 3º Dt 2775-545 CARCAVELOS
Luís Ferreira Rua Prof. Hernani Cidade, 3-3 E 1600-630 LISBOA
Viviana Borges R. José Luís de Andrade, 117-2º Dt 4780-487 SANTO TIRSO
REINO UNIDO Simon Warren 60ª Akeman Street TRING HP23 6AN UK
RÉPÚBLICA CHECA Jiří Šubrt Poste Restante 110 00 Praha 1 CZECH REPUBLIC
ROMÉNIA Mariana Serban Târgu - Mures Roménia 540110 Str. Republicii 22715
RÚSSIA Alexander Limarev Do Vostrebovania Novosibirsk 106 630106 RUSSIA/SIBERIA
SUÍÇA Rosalino Rodriguez Kanzleistr. 217 8004 Zurich Suiça
URUGUAI Clemente Padin C. Correo C. 1211 11000 Montevideo URUGUAI
VENEZUELA Gladys Garrido Av. 103 Nº 97-1 La Coromoto Maracay Edo Aragua VENEZUELA
17
“UM DIA COMO ESTE” ARTEVER “A DAY LIKE THIS”
18
ÚLTIMA HORA
Rua dos Soeiros - 335 -6ºDt. 1500-580 LISBOA
Mateo Miranda Herre
Francisco Calha
Mariana Miranda Calha
Isabel Danave
PORTUGAL
arte postal mail art arte postal
Rua de São Marçal - 34 -1º 1200-421 LISBOA
Rua João Dias - 6 -2º I 1400-220 LISBOA
Rua de São Marçal - 34 -1º 1200-421 LISBOA
PORTUGAL ra Gru do
convocatória
Manutenção do Blog: Joaquim Lourenço Design Global: José Mourão Montagem da exposição: Artever Recepção de trabalhos: Henrique Faria Exposição virtual: http://mailart-artever.blogspot.pt/
postal
il ma
(e)
ora ad
m
as d a A
Coordenação: Joaquim Lourenço / José Mourão
)
lástica Organização: Artever - Grupo de Artes Plásticas da Amadora
(e
sP
FICHA TÉCNICA
de Artes P l po
AR
mail art
J oV s éEMR o u -r ãG o r u TE
tic ás
sd
http://mailart-artever.blogspot.pt
2013
de Arte
AR TE VE R
po
a Ama
AMADORA
art
tal p os