República Argentina $700.-
CATÁLOGO DE COLECCIÓN Bovino raza Aberdeen Angus; Fotografía: Editorial Ferias & Congresos
R Todos los Expositores R Actividades R Planos R Especies y razas R A 150 años de la creación del Martín Fierro
Acceso
Pista
Se
Auditorio
Prensa
En es
Boletería
Primeros Auxilios
Ce y
Informes
Gastronomía
Ce pr
Estacionamiento
DESDE EL 21 HASTA EL 31 DE JULIO DE 2022
OSTRACIÓN
PISTAS DEM
@exposicionrural www.exposicionrural.com.ar
PLANO DE ORIENTACIÓN AIRE LIBRE: Exhibición de Maquinaria Agrícola, Industria Automotriz y Expositores Comerciales. Provincias Argentinas, Medios de Comunicación y Visitas Guiadas.
A
PABELLÓN AZUL: Expositores Comerciales, Maquinaria Agrícola, Institucional y CNA (club del expositor). Sala de Visitantes Extranjeros.
B
PABELLÓN VERDE: Expositores Comerciales e Industriales, Medios de Comunicación, Agroinsumos, Sector Alimenticio, Talabarterías, Provincias Argentinas e Institucional. Laboratorios, Centros de Inseminación y Genética. PABELLÓN AMARILLO: Bovinos: Aberdeen Angus, Hereford, Polled Hereford, Braford, Brangus, Shorthorn, Limangus, Limousin y Brahman. Asoc. de Criadores. Stand firma consignataria. Transportista. CNG (Centro de Negocios y Promoción de la Genética). PABELLONES 8 Y 9*: Equinos. 1° turno: American Trotter, Ardenes, Percherón, Percherón Postier, Silla Argentino, Appaloosa, Remonta Argentino, Peruano de Paso, Cuarto de Milla, Petiso Argentino, Árabe, Paint. 2º turno: Criolla, Caballos de Polo Argentino. Grandes Campeones y Campeones 1° Turno. Asociaciones de Criadores. Senasa. Servicios Veterinarios.
AV. SANTA FE
VW
NISSAN
FIAT
CARPA DE AVES
PABELLÓN FRERS
18
PROVINCIAS ARGENTINAS
PROVINCIAS ARGENTINAS
ARTESANÍAS ARGENTINAS PABELLÓN OCRE
PLAZA ITALIA
PABELLÓN OCRE: Bovinos: Blonde D’Aquitaine, Bovino Criollo, Simmental, Wagyu, Piemontese, Red Simmental, West Highland y Belted Galloway. Bubalinos: Murrah y Mediterránea. Ovinos: Hampshire Down, Romney Marsh, Scottish Black Face, Frisona, Pampinta, Texel, Dorper Black y White, Lincoln, Corriedale, Ideal y Santa Inés. Caprinos: Boer y Saanen. Camélidos sudamericanos: Alpacas. Porcinos: Duroc Jersey, Landrace, Pietrain, Yorkshire, Hampshire, Spotted Poland. Stands de Asociaciones. Pistas de Ovinos. 50ª Exposición y Feria de Artesanías. Tradicionales Argentinas. Expositores Comerciales.
4
JUNCAL
ntrada al stacionamiento
entro de Capacitación Negocios del Agro
Aves
Camélidos
Ovinos y caprinos
Bovinos
Equinos
Porcinos
CERVIÑO
ervicios sanitarios
entro de Negocios y romoción de la genética
21
4x4
PABELLÓN BLANCO
AUDITORIO PRINCIPAL
PABELLÓN AMARILLO
17 11 15 16
PISTA AUXILIAR
PABELLÓN VERDE
B
PISTA CENTRAL
19 20
14
PLAZA DEL BICENTENARIO
13
PABELLÓN AZUL
12
© EDITORIAL FERIAS & CONGRESOS S.A.
FORD
A
AV. SARMIENTO
PABELLÓN BLANCO: Salas de Conferencias (Ceibo A y B). Oficinas SRA: Socios y Acción Gremial (Ceibo C); (2o piso): Registros Genealógicos, Laboratorio de Genética Aplicada y Tesorería. Rincón del expositor: Sala Nogal. La Rural S.A.: Gerencia General, Dirección Ejecutiva, Admin. del Predio y Seguridad.
AUDITORIO PRINCIPAL: Semana de la Carne, conferencias y remates CARPA AIRE LIBRE: Aves y palomas: Avicultura, Cunicultura, Canarios y Pájaros Ornamentales. Juzgamiento de Aves y Conejos. Remates de Aves y Conejos. SALA DE VENTAS* 11 12 13 14 15 16
Tribuna Oficial*. Restaurante Central*. Intendencia del Predio. Relaciones Institucionales SRA. Departamento de Exposiciones. Comisariato General de la Muestra.
17 18 19 20 21
*
Prensa Sociedad Rural Argentina. Destacamento de Bomberos. Guardia Veterinaria. Senasa. Acreditación de Expositores Ganaderos y cabañeros. Edificios Históricos (1910).
www.catalogorural.com
CONTENIDOS
4
Editorial
6
Comisión Directiva de la SRA
8
Staff de la SRA, gerencia y jefes de departamentos
10
Autoridades de la exposición
11
Autoridades de La Rural
12
Programa de actividades
20
Centro de Capacitación y Negocios del Agro - CNA.
22
Centro De Negocios y Promoción de la Genética - CNPG
24
Ciclo de conferencias técnicas
26
Cocina Show
28
Fiestas rurales
32
Visitas guiadas
33
Expositores por orden alfabético
87
Planos de los pabellones
101
Expositores por rubro
124 50ª Exposición y Feria de Artesanías
Tradicionales Argentinas
125 Especies y razas 142 Exposición Angus del Centenario 147 Cabañas de criadores 162 150º aniversario de la creación de El Gaucho Martín Fierro
173
Sociedad Rural Argentina
176
Numismática
Edición, Producción, Idea y Realización de la Editorial Ferias & Congresos S.A. Director: Juan Carlos Grassi Cetran Directora Comercial: Beatriz Centurión Director de Arte: Agustín Carlos Grassi Fotografías: Ferias & Congresos, SRA. Redacción, Publicidad y Administración: Av. Córdoba 3580 (C1188AAO) Bs. As., Argentina. Cel.: (+54 9 11) 3229-6416. publicidad@feriasycongresos.com.ar www.feriasycongresos.com www.catalogorural.com Preimpresión, impresión y encuadernación: Gráfica Pinter S.A., Taborda 48 (C1437EFB), CABA. Tel.: 4911-1661 Año 2022 • Edición XXXV Socio de las siguientes entidades • Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas (ADEPA). • Cámara Argentina del Libro. Premios: APTA - RIZZUTO Nueve veces galardonada por APTA (Asociación de la Prensa Técnica y Especializada Argentina). Comitente: La Rural S.A. Catálogo Exposición Rural 134ª Exposición de Ganadería, Agricultura e Industria Internacional Registro de la propiedad intelectual Nº 5355759 Fecha de edición: Julio de 2022. Todos los derechos reservados Propietario: Editorial Ferias y Congresos S.A. Se prohíbe la reproducción total o parcial de su contenido, tanto en español como en otro idioma. Foto: Editorial Ferias & Congresos
EDITORIAL
¡Volvimos! L
uego de dos años de incertidumbre en los que nos dejó inmersos la pandemia de COVID-19, podemos finalmente festejar el regreso de la Exposición Rural de Palermo, en su edición 134ª, que llega recargada de novedades. Si bien no pudimos encontrarnos presencialmente en nuestra casa de la forma en la que hubiésemos querido, la nueva Comisión Directiva aprovechó este tiempo para repensar la estrategia y proponer una feria más abarcativa y moderna, en sintonía con los objetivos internos institucionales. La Sociedad Rural Argentina tiene que estar más cerca de los productores y de la sociedad toda, y nuestra tradicional Exposición de Palermo se transforma así en uno de los vínculos más fuertes que tenemos para conseguirlo. Por eso decidimos potenciarnos. Haciéndonos eco de los distintos temas que hoy están en agenda, la feria hace especial hincapié en diversos ejes. Uno de ellos será el de la sostenibilidad, porque consideramos que nuestro sector debe dar ese paso y replantear sus formas de producir y de relacionarse con el medioambiente. Eso se verá reflejado en distintas actividades y charlas que llevaremos adelante con esa cuestión como norte. Otro punto importante serán las AgTech, que hoy son tendencia mundial. Si bien la tecnología siempre tiene un lugar
4 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
importante dentro de nuestra muestra, este año potenciaremos esa presencia e impulsaremos el establecimiento de nuevas relaciones entre empresas, ya que creemos que la agroindustria tiene mucho por aprender de estas nuevas herramientas digitales. También vamos a prestar especial atención a los jóvenes, porque ellos son el futuro. En ese sentido, seremos hospedadores de un encuentro nacional de ateneos de todo el país en nuestra exposición, que ayudará a reforzar los lazos de apoyo y trabajo. Pero eso no es todo. Para lograr los objetivos de ser más abarcativos y modernos, algunas de nuestras actividades las realizaremos en el nuevo Mercado Agroganadero de Cañuelas (MAG) para ampliar la zona de influencia y de contacto con el resto de la población. Además, planificamos un acto de apertura la misma tarde en que la feria abrirá sus puertas. Se trata de un desafío enorme en el que nos embarcamos con alegría porque queremos volver a encontrarnos. ¡Volvimos! :
Nicolás Franco Pino Presidente de la Sociedad Rural Argentina
COMISIÓN DIRECTIVA DE LA SRA 2021-2022 PRESIDENTE Nicolás Franco Pino VICEPRESIDENTE Marcos Jorge C. Pereda VICEPRESIDENTE 2° Raúl Etchebehere SECRETARIOS Eloisa Frederking Carlos Gregorio Odriozola TESORERO Mario Fabián Papini PROTESORERO Ángel Luis Rossi DIRECTORES DE ACCIÓN GREMIAL Ernesto Nicolás Ayling Juan Manuel Bautista Juan Diego Etchevehere DIRECTOR DE ACCIÓN POLÍTICA Carlos Alberto Antonio Vera DIRECTOR DE ASUNTOS JURÍDICOS Y LABORALES Abel F. Guerrieri
VOCALES GENERALES TITULARES Juan Manuel Bautista Jorge Born (h) Andrés Rubén Costamagna Raúl Etchebehere Juan José Grigera Naón Abel F. Guerrieri Francisco Luis Gutiérrez Carlos Gregorio Odriozola Mario Fabián Papini Ángel L. Rossi Martín Salgado Santiago Tapia Carlos Alberto Antonio Vera Daniel Werthein VOCALES TITULARES POR DISTRITO 1 Marcos María Mathé 2 María Mercedes Lalor 3 Adela Nores Bodereau 4 Alejandro M.P. Ferrero 5 Juan Fraser Botting 6 Ricardo Firpo 7 Juan Diego Etchevehere 8 Francisco Velar 9 Manuel G. García Solá 10 Martín Miguel Saravia 11 Marco Aurelio Padilla 12 Alfredo L. Vila Santander 13 Ernesto Nicolás Ayling 14 Marcelino Francisco Díaz
DIRECTORES DE LABORATORIO, REGISTROS GENEALÓGICOS Y EXPOSICIONES Raúl Etchebehere Juan Bautista Nogués Miguens Ángel L. Rossi Carlos Odriozola
VOCALES TITULARES POR EL CONSEJO FEDERAL Mariano W. Andrade Máximo E. Russ
DIRECTOR DEL INSTITUTO DE ESTUDIOS ECONÓMICOS Y RELACIONES INTERNACIONALES Tomás Palazón
VOCALES TITULARES POR EL CONSEJO INSTITUCIONAL Juan Martín Barrantes Mantilla Oscar Luchessi VOCALES TITULARES POR LOS SOCIOS ADHERENTES Andrés Francisco Calderón Ricardo Smith Estrada
6 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
o Edificio La Rural En Juncal 4450/56, se encuentran las nuevas oficinas de la Sociedad Rural Argentina, SRA Fuente: Editorial Ferias & Congresos
VOCALES GENERALES SUPLENTES Carlos Alejandro de la Tour d’Auvergne Soledad Diez de Tejada Cossio Eloisa Frederking Juan Bautista Nogués Miguens Tomás Palazón Federico Manuel Steverlynck VOCAL SUPLENTE POR EL CONSEJO FEDERAL Osvaldo Simiele VOCAL SUPLENTE POR EL CONSEJO INSTITUCIONAL María Inés Bosisio VOCAL SUPLENTE POR LOS SOCIOS ADHERENTES Mauricio U. Sordelli COMISION REVISORA DE CUENTAS Inés Pereda Enrique Gilardi Enrique Alfredo Viel
VOCALES SUPLENTES POR DISTRITO 1 Guillermo Patricio Puras 2 Adela Bancalari 3 Alberto C. Pereyra Iraola 4 Guillermo M. Vitelli 5 Tomás M. Steverlynck 6 Guillermo Cullen 7 Beltrán Benedit 8 Martín Moncada 9 Enrique Zanín 10 Luis Elías 11 Miguel Seleme (N) 12 Pablo Antonio Della Lucía 13 Jenny Marina F. Facht 14 María Cecilia Fernández Gotti
SOCIEDAD RURAL ARGENTINA Fecha de fundación: martes 10 de julio de 1866 Juncal 4450 (C1425BAA), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Tel.: 5861-1200. www.sra.org.ar 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 7
STAFF DE LA SRA GERENCIA Y JEFES DE DEPARTAMENTOS RECTOR DEL ISEA
Prof. José María Orozco Tel.: 4553-1291 - isea@sra.org.ar
SUBGERENTE DE REGISTROS GENEALÓGICOS
Sr. Eduardo Suárez Failache Tel.: 5861-1243 - esuarez@sra.org.ar
JEFE DE CONTADURÍA
Cr. Mario Domínguez Guevara Tel.: 5861-1213 - mardom@sra.org.ar
JEFE DE LA UNIDAD DE NEGOCIOS EQUINOS: Sr. Juan Carlos Herrera
Tel.: 5861-1255 - jherrera@sra.org.ar
GERENTE GENERAL
Dr. Juan Harilaos Tel.: 5861-1200 - sra@sra.org.ar
GERENTE DE OPERACIONES Y EXPOSICIONES
Sra. Marita Bonilla Tel.: 5861-1220 - mbonilla@sra.org.ar
JEFE DE COMUNICACIONES
Sr. Carlos Curci. Tel.: 5861-1233 - ccurci@sra.org.ar
COORDINADORA DE SISTEMAS Y TECNOLOGÍA Sra. Silvia Di Micco. Tel.: 5861-1270 sdimicco@sra.org.ar
ECONOMISTA DEL INSTITUTO DE ESTUDIOS ECONÓMICOS Y NEGOCIACIONES INTERNACIONALES Lic. Ezequiel de Freijo Tel.: 5861-1224 - edefreijo@sra.org.ar
ECONOMISTA AGRARIO DEL INSTITUTO DE NEGOCIACIONES INTERNACIONALES Ing. Raúl A. Roccatagliata Tel.: 5861-1226 - rroccatagliata@sra.org.ar
SECRETARIO EJECUTIVO DE LA COMISIÓN DE ACCIÓN POLÍTICA Lic. Joaquín Domínguez Lemoine Tel.: 5861-1204 - accpol@sra.org.ar
JEFE DE LA UNIDAD DE NEGOCIOS BOVINOS: Sr. Sergio de la Iglesia
Tel.: 5861-1249 - sdelaiglesia@sra.org.ar
JEFE DE LABORATORIOS: Lic. Cecilia Ratti. Tel.: 4771-1982/1366 - cratti@sra.org.ar SUBJEFE DE LABORATORIOS
Dra. Marcela Martínez Tel.: 4771-1982/1366 - mmartinez@sra.org.ar
JEFE DE SOCIOS: Sra. Silvia Marchesotti
Tel.: 5861-1266 - gestionsocios@sra.org.ar
JEFE DE SECRETARÍA GENERAL
Sr. Mario A. Ayul Tel.: 5861-1263 - secgen@sra.org.ar
JEFE DE RECURSOS HUMANOS Sra. Adriana Silva Tel.: 5861-1230 - asilva@sra.org.ar
SOCIEDAD RURAL ARGENTINA Juncal 4450 (C1425BAA), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Tel.: 5861-1200. www.sra.org.ar @SociedadRural sociedadruralargentina Sociedad Rural Argentina sociedadruralargentina
8 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
AUTORIDADES DE LA EXPOSICIÓN COMISARIOS GENERALES
Sr. Marcelo Gaztambide Sr. Juan Bautista Nogués Miguens Dr. Luciano Miguens (h)
SUBCOMISARIOS GENERALES Sr. Ernesto Ayling Sr. Luciano Guerrieri Sr. Pedro Reggi (h) Sr. Juan Diego Etchevehere Sra. Cecilia Fernández Gotti
COMISARIOS DE PISTA Sr. Federico Argüelles Sr. Patricio Vera Ocampo Sr. José Antonio Olmedo
SECRETARIOS DEL COMISARIATO Sr. Agustina Díaz Valdez
COMISARIOS POR PABELLÓN PABELLÓN AMARILLO Comisario de Angus: Sr. Fabián Otero Subcomisario de Angus: Dr. Norberto Fresco Comisario de Hereford: Sr. Marcos Grasso Subcomisario de Hereford: Sra. Paloma Hoven García Comisario de Shorthorn: Sr. Fabián García Subcomisario de Shorthorn: Sr. Julio Germán Mouremble Comisario de Brangus: Sr. Carlos Fernández Pasos Subcomisario de Brangus: Sr. Oscar Ferrando Comisario de Braford: Sr. Matías Stockli Subcomisario de Braford: Sr. Germán Cortizo Comisario de Limousin: Sr. Roberto O. Bianculli Subcomisario de Limousin: Sra. María A. Luchessi Comisario de Limangus: Sr. Gustavo Cócaro Subcomisario de Limangus: Sr. Alexis Santarelli
10 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
PABELLÓN 8
EQUINOS 1º y 2º turno Comisario: Sr. Patricio Kehoe Subcomisario: Sr. Juan Cruz Tapia Subcomisario: Sr. Joaquín Gahan
PABELLÓN 9
EQUINOS 1º y 2º turno Comisario: Sr. Ignacio de Mendiguren Subcomisario: Sr. Pablo Llaver Subcomisario: Sra. Francisca Olmedo
PABELLÓN OCRE
BOVINOS VARIAS RAZAS Comisario: Ing. Juan Balfour Subcomisario: Ing. Walter Feldkamp OVINOS, CAMÉLIDOS Y CAPRINOS Comisario: Dra. Valeria Brandi Subcomisario: Sr. Gregorio Palomeque Secretarios: Sr. Luis Gallo y Sr. Luis Ispizua ARTESANÍAS Comisario: Sr. Alejandro Allignani
CARPA
AVES, CANARIOS Y CONEJOS Comisario: Sr. Jorge E. Fillol Solá Subcomisario: Sr. Aldo Lorenzo
AUTORIDADES DE LA RURAL
\ Foto: Editorial Ferias & Congresos S.A.
Presidente: Gastón Lernoud Vicepresidente: Raúl Etchebehere Director Titular: Fabián Papini Director Titular: Oscar Finkelstein Director General: Claudio Dowdall Director Comercial: Carlos Solanet Gerente de Administración y Finanzas: Lidia Guazzaroni Gerente Comercial de Ferias: Marcia Güttner Gerente Comercial de Congresos, Convenciones y Eventos: Agustina Chavero Gerente de Operaciones, Servicios Feriales y Parking: Eduardo Zorzin Gerente de Seguridad: Horacio Fenocchio Gerente de Sistemas: Javier Pascolini Gerente de RRHH: Magdalena Quinteros
Ubicación Juncal 4431 (C1425BAA), CABA. Tel.: 4777-5500. E-mail: info@larural.com.ar Departamento Comercial de Ventas ventas@larural.com.ar Congresos, Convenciones y Eventos congresosyeventos@larural.com.ar Comunicación y RSE rse@larural.com.ar Relaciones Institucionales y Prensa rrii@larural.com.ar; prensa@larural.com.ar Mejores Vecinos (Relaciones con la Comunidad) mejoresvecinos@larural.com.ar
www.larural.com.ar /larural.bsas
@larural_bsas
@larural_bsas
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 11
PROGRAMA DE ACTIVIDADES JUEVES 21 AL DOMINGO 31 DE JULIO
CARPA AVES Y CONEJOS
8 a 20: Muestra de palomas. VIERNES 22 DE JULIO
Pista Central Sectores I
10: Jura Remonta Argentino.
Sectores II
10: Jura Silla Argentino Salto y Adiestramiento.
Sectores III y IV
10: Jura American Trotter. 11 a 14: Jura Peruano de Paso.
Sectores I y II
11 a 13: Individuales - Sección: FFAA - FFSS (Concurso de Silla).
JUEVES 21 DE JULIO
Sectores I, II, III y IV
9: Apertura de la exposición.
CARPA AVES Y CONEJOS
8 y 14: Juzgamiento de aves y conejos.
PABELLÓN OCRE Pista Exterior Ovinos VI
10 a 12: Charla educativa - características raza Romney (Asociación Romney Marsh).
14 a 15: Concurso de Silla: Agrupaciones: Sección Conjuntos Representativos FFAA - FFSS. 15 a 17: Pruebas funcionales Cuarto de Milla. 17 a 19: Pruebas funcionales Appaloosa. 19: Espectáculo carrousel bandas militares.
PISTA AUXILIAR (V)
15: Remate de vaquillonas seleccionadas raza Angus.
PABELLON ROJO
13 a 18: Foro de Genética.
CARPA AVES Y CONEJOS
MERCADO AGROGANADERO DE CAÑUELAS.
8 y 14: Juzgamiento de aves y conejos.
10: Clasificación y ventas.
Pista Central Sectores I, II, III y IV
PABELLÓN BLANCO SALAS A y B
AUDITORIO PRINCIPAL
18.30: Show de apertura.
D
C
SA ALA VEN NTAS
PISTA AUXILIAR
10 I II
F
8
E PABELLÓN OCRE
12 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
B
PISTA CENTRAL
RESTAURANTE PRINCIPAL
IV III
9
A
SALA DE VENTAS
13.30 a 19: Remate TV Colombo y Magliano.
PABELLON ROJO
9 a 18: Conferencias Comisión de Carnes de la SRA.
EL FOGÓN DE LA RURAL 20: Peña Ateneo SRA.
SÁBADO 23 DE JULIO
PISTA CENTRAL Sectores I y II
8.30 a 10: Escuela de Jurados Angus. 10: Jura Petiso Argentino. 13 a 14: Pruebas de Riendas Petisos. 17.30 a 20: Concurso de Silla: Sección Petisos, Individuales - Conjuntos y Carruajes.
Sectores III y IV
10 a 11: Jura Ardenés. 11 a 13: Jura Appaloosa. 14.30: Jura Árabe. 17 a 20: Concurso de Silla: Sección personas con capacidades diferentes. Nuevas Olimpiadas Especiales - AAEPAD.
Sectores I
14: Jura Paint Horse. 14.30: Jura Cuarto de Milla.
Sectores II
14: Jura Percherón y P. Postier.
Pista Interior VII
14: Jura Porcinos (categorías).
Pista Auxiliar V
15: Remate de vaquillonas seleccionadas raza Hereford.
CARPA AVES Y CONEJOS
14: Juzgamiento aves Premio Olivieri.
DOMINGO 24 DE JULIO
PISTA CENTRAL Sectores I y II
9.30: Categorías Caballos de trabajo (Concurso de Aperos). 15: Categorías Caballos de trabajo (Concurso de Aperos).
Sectores III y IV
9.30: Categorías Aperos (Concurso de Aperos). 15: Categorías Aperos (Concurso de Aperos).
Sectores I, II, III y IV
12.30 a 14.30: Exhibición y Concurso de Carruajes.
Pista Interior VII
LUNES 25 DE JULIO
PISTA CENTRAL Sector I
10: Jura Wagyu. 14: Jura Piemontese.
Sector II
9: Jura Braford 12 a 13: Concurso Jurado Junior Angus. 14: Jura Braford.
Sector III
10: Jura Galloway. 11: Jura Ganado Bovino Criollo. 14: Jura Simmental y Red Simmental.
Sector IV
11: Porcinos (Campeonatos). 14: Remate porcinos.
11: Jura Búfalos (Murrah-Mediterránea). 14: Jura West Highland. 15: Jura Blonde D’Aquitaine.
SALA DE VENTAS
17: Escuadra Azul.
10.30 a 12: Misa. 14: Remates: Arabe - Ardenés - American Trotter - Percherón - Cuarto de Milla - Peruano de Paso - Appaloosa - Paint - Petiso Argentino - Silla Argentino.
Sectores I, II, III y IV Pista Auxiliar V
15: Remate de vaquillonas seleccionadas raza Holando Argentino.
Pista Exterior Ovinos VI 10 a 11: Jura Alpacas. 11 a 12: Jura Santa Inés. 16 a 17: Jura Pampinta.
Pista Interior VII
12 a 14: Día del ovino (demostración de esquila). 14 a 16: Jura Frisona. 18: Remate: Blonde D’Aquitaine - Simmental y Red Simmental - Ganado Bovino Criollo - Búfalos - Wagyu - Galloway - Piemontese West Highland. 19: Remate camélidos.
CARPA AVES Y CONEJOS 10 a 12: Remate aves.
SALA DE VENTAS
9 a 17: Remate TV Melicura S.A. y Ganados S.A. 17: Remate TV Rosgan.
PABELLÓN ROJO 20: Evento CITA. 14 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Pista Auxiliar V
12 a 14: Jura Junior Braford. MARTES 26 DE JULIO
PISTA CENTRAL Sector I
10 y 15: Jura Shorthorn.
Sector II
9: Jura Brangus (hembras). 14.30: Jura Brangus (machos).
Sector III
10: Jura Caballos de Polo (Categorías cabestro).
Sector IV
9 a 12: Jura Limangus.
Sectores III y IV
12: Jura Caballo de Polo Argentino (Cat. Hembras Montados).
PABELLÓN OCRE Pista Exterior Ovinos VI
10: Jura Ideal. 10.30 a 12: Jura Romney Marsh. 14: Jura Corriedale. 15 a 18: Jura Saanen y Boer.
CARPA AVES Y CONEJOS 10 a 12: Remate aves.
SALA DE VENTAS
9 a 18: Remate TV Mondino.
PABELLÓN ROJO
20: Remate Braford.
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 15
MIÉRCOLES 27 DE JULIO
PISTA CENTRAL Sector I
10 y 14: Jura Hereford - Polled Hereford (H). 16.30: Jura Criolla Categoría Cabestro.
Sector II
JUEVES 28 DE JULIO
PISTA CENTRAL Sector I
9 y 14: Jura Hereford - Polled Hereford (M). 18: Vareo para venta Hereford - Polled Hereford.
9 a 12: Jura Angus (terneras). 14.30: Jura Angus (terneros).
Sector II
9: Jura Caballos de Polo Argentino (Categorías Hembras Montados - Machos Montados - Grandes Campeones). 14: Jura Caballos de Polo Argentino.
9 a 12.30: Jura Criolla castrados - Criolla pre potrillos - pre potrancas - Criolla (Categorías). 14 a 17.30: Jura Criolla (Cat. y Camp.).
Sectores III y IV
Sectores I, II, III y IV 19: Polo de Picadero.
Pista Auxiliar V
18.30: Remate Polo Argentino.
PABELLÓN OCRE Pista Interior (VII)
10 y 15: Jura Hampshire Down.
SALA DE VENTAS
10 a 16:30: Remate TV Campos y Ganados S.A. 17: Remate Shorthorn.
PABELLÓN ROJO
20: Remate de Brangus.
9 y 14.30: Jura Angus (H).
Sectores III y IV
Pista Auxiliar V
17: Remate Limangus.
PABELLÓN OCRE Pista Exterior Ovinos VI
10: Jura Scotish Black Face. 11: Jura Lincoln. 14: Jura Dorper.
Pista Interior VII
18: Remate: Ideal- Romney Marsh Corriedale - Pampinta - Santa Inés - Frisona - Boer Saanen - Scotish Black Face - Dorper - Lincoln.
SALA DE VENTAS
14 a 16.30: Remate TV Sáenz Valiente Bullrich y Cía.
PABELLÓN ROJO:
20: Remate Hereford. 16 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 17
VIERNES 29 DE JULIO
PISTA CENTRAL Sector I
10 y 14: Jura Criolla (Categorías Campeones y Grandes Campeones).
Sector II
9.30 a 12: Jura Angus (M). 14 a 17: Jura Angus (M).
Sectores III Y IV
10 y 14: Jura Limousin.
Sectores I, II, III Y IV
SÁBADO 30 DE JULIO
PISTA CENTRAL Sectores I, II, III y IV
11 a 13: Acto Inaugural. 13 a 14: Escuadra Azul. 14 a 15.30: Espectáculo Pato de Picadero. 16: Aparte Campero Final Campeonato Nacional (Criolla). 18.30: Pruebas de riendas Caballos Criollos Reproductores.
17: Escuadra Azul. 18: Práctica Regimiento Granaderos a Caballo “General San Martín”.
SALA DE VENTAS
18.30: Remate Limousin.
PABELLÓN ROJO
Pista Auxiliar V
PABELLÓN OCRE Pista Interior (VII)
11 y 14: Jura Hampshire Down. 14 a 18: Jura Texel. 18: Remate y cóctel Texel.
SALA DE VENTAS
10 a 18: Remate TV Rosgan Rosario.
18 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
14 a 16: Charla admisión y medidas raza Criolla. 15.30: Remate Angus.
Organización
Infraestructura
EVENTOS DOMINGO 31 DE JULIO
PISTA CENTRAL SECTORES I, II, III y IV
8 a 10: Concurso Jurado - Alumno (Premio Estímulo SRA). 10: Desfile Campeones de Categorías todas las razas. 11 a 12.30: Misa de campo. 15 a 19: Copa Especial de Rodeos raza Criolla. 19: Espectáculo de tropillas.
Diseño de stands
Montaje general
www.hseventos.com.ar - info@hseventos.com.ar
Tel: (+54 9 11) 4081-3887 hs.eventos
PABELLÓN OCRE Pista Interior VII
12: Remate Hampshire Down.
CARPA AVES Y CONEJOS 15: Remate aves.
SALA DE VENTAS
10.30 a 12.30: Jura Junior Hereford. 17: Entrega de Premios “Concurso Estímulo”.
PABELLÓN ROJO 19: Remate Criolla.
GASTRONOMÍA TANDILERA Expo Rural (aire libre y servicio a expositores) Pedidos: 011 4400 1392
EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES SE ENCUENTRA SUJETO A MODIFICACIÓN.
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 19
CENTRO DE CAPACITACIÓN Y NEGOCIOS DEL AGRO - CNA
PUNTO DE ENCUENTRO Club del Expositor
CNPG PABELLÓN AMARILLO
RESTAURANTE PARRILLA
PABELLÓN 8 EQUINOS
PISTA CENTRAL
PABELLÓN 9 EQUINOS
PISTA AUXILIAR
PISTA CENTRAL CÉSPED
PABELLÓN OCRE
Acreditación CNA
RESTAURANTE CENTRAL
A AZ PL LIA ITA
A través de un conjunto de actividades que promueven el intercambio técnico y comercial para expositores, profesionales, empresarios y productores y con el objetivo de optimizar las decisiones y promover nuevas oportunidades de negocio, la Exposición Rural renueva año tras año el desarrollo de una plataforma integral en materia de capacitación y negocios.
SECTOR AVES
PABELLÓN AMARILLO
PALCO OFICIAL
ÁREA DE GASTRONOMÍA A
PABELLÓN FRERS
AUDITORIO PRINCIPAL
SA ALA DE VE ENTAS
PISTAS DE DEMOSTRACIÓN 4X4
SO CE AC
Capacitación y negocios del agro
PABELLÓN BLANCO
AV. SANTA FE
El Centro de Capacitación y Negocios del Agro, CNA, dispone de un espacio exclusivo para uso de los expositores, ámbito propicio para encuentros comerciales, ya que cuenta con diferentes espacios de trabajo, salas para el desarrollo de reuniones y servicio de Wi-Fi.
PABELLÓN VERDE
CNA PABELLÓN AZUL
BOLETERÍA
BOLETERÍA
ACCESO AV. SARMIENTO
Para mayor información: cna@larural.com.ar exposicionrural@larural.com.ar
Programa de actividades. Pabellón Azul. JUEVES 21 DE JULIO Auditorio 18 a 19:30: Sanidad preventiva para una mejor productividad. Disertantes: Médico Veterinario Rodrigo Garriz, de Biogénesis Bagó S.A.
VIERNES 22 DE JULIO Auditorio 15 a 16:30: Probable ciclo seco en la región pampeana. Consecuencias en el manejo y equipamiento para carne y leche. Empresa: Importrade S.A.
LUNES 25 DE JULIO Auditorio 11 a 12: Congreso CREA. Entidad: AACREAR.
20 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
MARTES 26 DE JULIO Auditorio 15 a 17: Amanse y pedagogía del caballo. Disertante: Oscar Scarpatti Schmid. Entidad: Cámara de la Industria Nacional Equina.
JUEVES 28 DE JULIO Auditorio 10 a 11: BNA conecta. Disertantes: Nancy Castaño y Felipe Castro Piccolo. Entidad: Banco de la Nación Argentina. 17 a 18:30: Ganaderia 4.0. Dato mata relato. Disertante: Fernando Diaz Offeney. Empresa: Carreteles Rafaela S.A.
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 21
CENTRO DE NEGOCIOS Y PROMOCIÓN DE LA GENÉTICA - CNPG Es un espacio de capacitación y trabajo pensado para promover el mejoramiento animal, fortaleciendo la oferta a través de una genética superior.
Programa de actividades. Pabellón amarillo. LUNES 25 DE JULIO 10 a 11: El poder de los cruzamientos. Organiza: AACH Disertante: Agustín Arroyo. 16 a 17: Nuevas disposiciones en el uso de estradiol. Senasa. Organiza: SRA. Raúl Roccatagliata. 17:30 a 19: Nuevos protolos de IATF: el desafío frente a las restricciones en el uso de estradiol. Organiza: CABIA. Mariano Etcheverry. Panel de discusión integrado por los Dres. Horacio Butler (Sincrovac) y Javier de la Mata (Reproducción y Biotecnología Bovina). Moderador: Mg. Sergio Marcantonio (FCV-UBA).
MARTES 26 DE JULIO 13:30 a 14:30: El poder de los cruzamientos. Organiza: AACH. Disertante: Agustín Arroyo. 14:30 a 15:30: Denuncias en RRGG. Plan de migraciones STR/SNPS. Organiza: AACH 15:30 a 16:30: La ganadería y su aporte al desarrollo sostenible. Experiencias y visiones. Organiza: SRA. Raúl Roccatagliata. Disertantes: Andrés Costamagna, Comisión de Sostenibilidad y Agricultura Familiar, SRA. Arnaldo Cabello Navarro, Consejero de Agricultura, Pesca y Alimentación, Embajada de España. 17:30 a 19: Producción de embriones bovinos in vivo e in vitro. Organiza: CABIA. Mariano Etcheverry. Situación actual y perspectivas. Dr. Caros Munar (Munar y Asoc.). Panel de discusión integrado por los Dres. Carlos Munar y Javier de la Mata (Reproducción y Biotecnología Bovina). Moderador: Dr. Santiago Young (CIALE)
22 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
MIÉRCOLES 27 DE JULIO 10:30 a 11: El poder de los cruzamientos. Organiza: AACH. Disertante: Agustín Arroyo. 11 a 13: Operatoria para la exportación de genética bovina. Organiza: SRA. Raúl Roccatagliata Documentación y trámites para la exportación. Representante Centro Despachantes de Aduana. Requisitos sanitarios. Representante de SENASA. Apoyo a los exportadores. Agencia Argentina de Inversiones y Comercio Internacional. Moderador: Mariano Etcheverry 14 a 15: Asociación Argentina de Criadores de Hereford (*). Organiza: AACH. 15 a 16: Medio ambiente y la ganadería como herramienta de conservación. Organiza: SRA. Raúl Roccatagliata Andrés Costamagna. Comisión de Sostenibilidad y Agricultura Familiar. SRA. 16 a 17: Nuevos rasgos: eficiencia de conversión y genómica. Organiza: SRA. Raúl Roccatagliata Daniel Musi. Representante SRA. Foro Argentino de Genética Bovina. 17:30 a 19: Calidad seminal e IATF. Nuevos parámetros para predecir fertilidad. Organiza: CABIA. Mariano Etcheverry Panel de discusión integrado por los Dres. Raúl Sara (CRB) y Martín Udaquiola (Las Lilas Genética). Moderador: Dra. Laura Fischman (FCV-UBA/INITRA).
JUEVES 28 DE JULIO 11 a 14: Asociación de Productores de Limangus (*). 15 a 17: Cámara de la Industria Nacional Equina (*). Organiza: Cámara de la Industria Nacional EquinaAsociación Argentina Criadores de Caballos de Polo. Asociación Argentina de Polo. 17:30 a 19: Ecografía testicular en toros. Nueva herramienta para predecir fertilidad. Organiza: CABIA. Mariano Etcheverry Pabel de discusión integrado por los Dres. Mg. Sergio Marcantonio (FCV-UBA) y Guillermo Brogliatti (Asesor privado) Moderador: (*).
Equipamos tus ideas
DA EQUIPAMIENTOS info1@daequipamientos.com.ar A www.daequipamientos.com.ar Tel: 4931 8395 / Cel: +54 9 11 6787 2044 Virrey Liniers 641 - CABA 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 23
CICLO DE CONFERENCIAS TÉCNICAS
Programa de conferencias - Lugar: Pabellón Blanco JUEVES 21 DE JULIO Sala Ceibo A y B 10:00 a 13:00: Los desafíos post pandemia para la lechería. Disertantes: Comisión de Lacteos. 14:30 a 18:00: Conversatorios para el desarrollo del país. Disertantes: Mujeres Rurales.
VIERNES 22 Sala Ceibo A y B 10:00 a 12:00: Jornada tecnica para cabañeros. Biogenesis Bago S.A, Semex CIAVT y razas bovinas. Sala Ceibo A 14:00 a 19:00: Celebración del 50° aniversario de cabia “genética y reproducción de precisión para la ganadería del siglo XXI”. Disertantes: CABIA. Sala Ceibo B 15:30 a 18:30: Mejoramiento productivo y genético de la calidad de carne ovina Disertantes: Asoc. Hampshire Down.
24 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
SÁBADO 23 Sala Ceibo A y B 15:00 a 16:30: Aves argentinas y alianzas del pastizal para conservar la biodiversidad en la producción. Disertantes: Aves de Argentina.
LUNES 25 Sala Ceibo A y B 9:30 a 12:00: SRA al futuro. Plan Estratégico New Link. 15:30 a 18:00: Argentina potencia ambiental. Pensando en las generaciones por nacer. Disertantes: Comisión de Sostenibilidad.
MARTES 26 Sala Ceibo A y B 9:00 a 13:30: Fortalezas y debilidades de un sector que crece. Disertantes: Jornada Mesa Ovina Nacional. 14:00 a 17:00: Diplomatura universitaria en manejo y gestión de sistemas de producción ovina. 18 a 19:30: Conferencia Asociación Criadores de Polo.
MIERCOLES 27 Sala Ceibo A 11:30 a 13:00: Lanzamiento de eventos ganaderos 2022 y exposición rural 2023. Disertantes: Sociedad Rural de Neuquén. Sala Ceibo A y B 9 a 14: Jornada abierta “Caminos Rurales” (con inscripción previa). 13.30 a 17: Evento abierto Caminos Rurales y CPI (con inscripción previa). 19: Entrega de Premios de Artesanías (con invitación).
ESTRUCTURAS PARA EVENTOS
JUEVES 28 Sala Ceibo A y B 9 a 14: CEIDA Egresados (con invitación). 14:30 a 18:30: Jornada ateneo SRA. 18:00 a 20:00: Bienestar equino. Disertantes: Asociación Argentina de Criadores de Caballo de Polo.
VIERNES 29 Sala Ceibo A y B 10 a 12.30: Ateneo Encuentro J6 (con invitación). 14:00 a 17:00: Sostenimiento, miramiento regeneración “le ponemos valor a las palabras”. Disertantes: Grass Fed Argentina. (con acreditación previa). 17:00 a 18:30: Alianzas del pastizal: un programa para producir conservando la naturaleza. Disertantes: Aves de Argentina.
DOMINGO 31 Sala Ceibo A y B 10 a 13: Misiones Rurales - 2ª Misa (solo por lluvia). 13 a 15: Empanadas Misiones Rurales (con invitación).
STANDS
TRIBUNAS
ESCENARIOS
RAMPAS
ALQUILER, MONTAJE Y VENTA SOMOS FABRICANTES
www.andamiosnestradunol.com.ar www.vallasycercos.com.ar
info@andamiosnestradunol.com.ar Tel: 4757-1658 / 7295 / 4712-0280 @andamiosnestradunol 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 25
COCINA SHOW
DELICIOSAS PROPUESTAS EN UN SHOW DE COCINA Reconocidos chef prepararán las mejores recetas gastronómicas, en un show de cocina en vivo, en el que se combinarán una gran variedad de sabores. El público podrá degustar y disfrutar de los diferentes cortes de carne ovina y bovina. La actividad, está prevista para el sábado 23, domingo 24 y lunes 25, por la tarde, en el Playón de Los Lápices
PLAYÓN DE PABELLÓN BLANCO LOS LÁPICES
PALCO OFICIAL
ÁREA DE GASTRONOMÍA A
AV. SANTA FE
PABELLÓN AMARILLO
SA ALA DE ENTAS VE
PISTAS DE DEMOSTRACIÓN 4X4
SECTOR AVES
AUDITORIO PRINCIPAL
SECTOR PORCINOS
PABELLÓN FRERS
RESTAURANTE PARRILLA
PABELLÓN 8 EQUINOS
PISTA CENTRAL
PABELLÓN 9 EQUINOS
PISTA AUXILIAR
PABELLÓN VERDE
PISTA CENTRAL CÉSPED
SO CE AC
PABELLÓN OCRE
A AZ PL LIA ITA
BOLETERÍA
RESTAURANTE CENTRAL
Acreditación CNA
BOLETERÍA
ACCESO AV. SARMIENTO
26 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
PABELLÓN AZUL
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 27
FIESTAS RURALES
EXPRESIONES CULTURALES A lo largo del año, las distintas regiones del país celebran sus fiestas populares. Surgieron como conmemoraciones religiosas, festejos de aniversarios, revalorización de actividades laborales o costumbres típicas. Significan una puesta en valor cultural y turística para sus localidades, ya que realzan su identidad, paisajes y productos regionales. En estos festejos se manifiestan las creencias, la memoria, los sabores y la historia local. Son necesarios para fortalecer las costumbres y la argentinidad de cada comunidad Fuente: Editorial Ferias & Congresos.
FEBRERO
23 24
C Día del Tambero Día del Tereré
28 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
MARZO
7 7 15
Día Mundial del Campo Día Mundial de los Cereales Día del Cerdo
18 19 21 21
C Día del Ruralista Día del Artesano Día de la Forestación Día Forestal Mundial
ABRIL
JUNIO
19 20 22
Día del Aborigen Americano Día de la Vacunación Animal Día de la Tierra
1º
Día de la Leche
29
C Día del Animal
5 10 17
C Día Mundial del Medioambiente Día del Trabajador de Carne Día Mundial de Lucha contra la Desertificación y la Sequía Día del Apicultor Día del Campesino
MAYO
4 5 7
21 24
Día Internacional de Combatientes de Incendios Forestales Día del Criador de Animales de Granja Día de la Minería
29 C Día de la Industria Frigorífica 20
C Día Mundial de las Abejas
JULIO
2 7 29
C Día de la Agricultura Nacional Día de la Conservación del Suelo
C Día del Folclorista
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 29
FIESTAS RURALES
10 23
C Día de la Ganadería Día del Payador
AGOSTO
1 6 16 22
C Día de la Pachamama Día del Ingeniero Agrónomo Día del Ingeniero Forestal Día Nacional e Internacional del Folclore
29 30
C Día del Árbol Día de la Industria del Chacinado y Afines
30 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
SEPTIEMBRE
1 7 8 8
Día del Periodista Agropecuario Día de la Botánica Día del Agricultor Día de la Agricultura y el Productor Agropecuario
15 19
C Día del Productor Lanero Día del Chamamé
20
C Día Nacional del Caballo
OCTUBRE
8 9
11 12 15
18
Día Nacional del Trabajador Rural Día del Huevo
C Día Nacional del Asado Día de la Raza Día Internacional de las Mujeres Rurales D Día Mundial de la Protección de la Naturaleza
DICIEMBRE
NOVIEMBRE
22
Día de la Flor Nacional (El Ceibo)
6
30
C Día Nacional del Mate
12 13
C Día Nacional del Gaucho
C Día de la Maquinaria Agrícola Día del Petróleo 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 31
VISITAS GUIADAS
PARA DISFRUTAR UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE D
esde el jueves 21 hasta el domingo 31 de julio, durante la 134ª Exposición de Ganadería, Agricultura e Industria Internacional, se llevará a cabo el programa de Visitas Guiadas que a través del tiempo ha logrado gran aceptación. Este proyecto ha sido desarrollado para transmitir a la comunidad urbana cómo vive el campo, cómo llegan los alimentos a la mesa, la sinergia con las comunidades en las que vivimos, las necesidades a nivel tecnológico y demás características de la actividad rural. La propuesta convoca a escolares, instituciones y al público en general. El recorrido se realiza por los sectores de la exposición, donde los interesados conocen los animales que se
32 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
destinan a la producción de carne y leche, las tecnologías agrícolas, los productos de granja y los caballos. Además, podrán conocer las características de los animales y de los cultivos y sus curiosidades, así como la biotecnología, las innovaciones en maquinaria agrícola y las energías renovables, entre otros aspectos. Las visitas guiadas son gratuitas y pueden realizarse todos los días durante la expo, entre las 10 y las 17. Los grupos y sus guías salen desde el punto de encuentro, muy cerca de la puerta de ingreso de la Av. Sarmiento. ( Para más información: visitaguiadasra@gmail.com www.exposicionrural.com.ar
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
Foto: Editorial Ferias & Congresos 4 6 8 10 11 12 20 22 24 26 28 32
33 Con el uso de cualquier dispositivo móvil (smartphones y tablets, entre otros) se pueden escanear los códigos QR, esta tecnología redirige al usuario al sitio web de las compañías e instituciones.
En esta sección figura la totalidad de las empresas expositoras directas e indirectas que confirmaron su participación hasta el día lunes 4 de julio de 2022
87 101 124 125 142 147 162 173 176
Editorial Comisión Directiva de la SRA Staff de la SRA, gerencia y jefes de departamentos Autoridades de la exposición Autoridades de La Rural Programa de actividades Centro de Capacitación y Negocios del Agro - CNA. Centro De Negocios y Promoción de la Genética - CNPG Ciclo de conferencias técnicas Cocina Show Fiestas rurales Visitas guiadas
Expositores por orden alfabético Planos de los pabellones Expositores por rubro 50ª Exposición y Feria de Artesanías Tradicionales Argentinas Especies y razas Exposición Angus del Centenario Cabañas de criadores 150º aniversario de la creación de El Gaucho Martín Fierro Sociedad Rural Argentina Numismática
ESPECIES Y RAZAS 130ª EXPOSICIÓN RURAL || 33
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
A Pabellón
Stand
100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS Primera Junta 3055 (B7001HLA) Tandil, Buenos Aires Tel.: (0249) 4440813 Whatsapp 2494560275. E-mail: info@100arg.com - www.100arg.com Artesanías, artículos y productos regionales Artículos de promoción y regalos artesanales Artículos para el hogar Cuchillería Cueros, confecciones y curtidos Equitación, artículos de Exportación de productos criollos Fábrica de mates y bombillas, merchandising Indumentaria Marroquinería, pieles e indumentaria Merchandising Muebles de campo Rastras Sombreros, gorras y boinas Talabartería y platería
Verde
N-11
ABALAUQUEN (PROVINCIA DEL CHUBUT) Lote Agrícola 53, fracción 9 de la fracción 2 (8431) Paraje Las Golondrinas, Lago Puelo, Chubut Tel.: (11) 2250-5490. E-mail: info@abalauquen.com.ar www.abalauquen.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Aire Libre
30
Azul
MP-3
ABELARDO CUFFIA - AGROTAX Ruta Nac. Nº 9 Km. 443 (2580) Marcos Juárez, Córdoba Tel.: (03472) 424696 / 424282. E-mail: info@abelardocuffia.com www.abelardocuffia.com Agricultura de precisión Agroindustria Autoguía satelital Banderillero satelital Bombas centrífugas y autocebantes Equipamiento para el agro Equipos de meteorología Implementos agrícolas y accesorios Instrumentos de medición agrícola y meteorología Monitores de siembra, cosecha y pulverización Servicios Tecnología Termómetros e instrumentos de medición agrícola
34 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Protocolos de seguridad y sanidad
19 AÑOS
Al servicio de la seguridad integral en exposiciones, congresos y eventos corporativos
Esteban Echeverría 2864 (B1605DSR), Munro, Bs. As., Argentina. Tel.: 4756-5691/1435 info@roadseguridad.com.ar www.roadseguridad.com.ar i @road_seguridad
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
A Pabellón
ACEITUNAS PRODUCTORES DE LA RIOJA Cornielli 62 (5152) Villa Carlos Paz, Córdoba Tel.: (0351) 3046657. E-mail: monicaalquileres@yahoo.com.ar Industria alimenticia
Stand
Verde
H-19
Aire Libre
80-B
Verde
H-15
Azul
MP-3A
Verde
N-3
AGROMETAL Misiones 1974 (2659) Monte Mar, Córdoba . Tel.: (03468) 471311. E-mail: ogiorgi@agrometal.com - agrometal.com Maquinarias para la industria agrícola-ganadera
Azul
F-1A
AGROPECUARIA SURMAX S.A. Olazábal 1515, P. 6º Of. “611” (C1428DGG) CABA Tel.: (11) 4939-2918. E-mail: omardelucca@gruposurmax.com www.agrosurmax.com Agroindustria Plataforma de inversiones virtuales ligadas al campo argentino Software para el campo
Verde
R-1A
ADMINISTRACIÓN GENERAL DE PUERTOS Av. Ingeniero Huergo 431 (C1107AOE) CABA E-mail: consultas-agp@agpse.gob.ar Instituciones representativas AGENCIA DE DESARROLLO CREAR Saavedra 299 (R8500FCE) Viedma, Río Negro Tel.: (02920) 428306. E-mail: gcambarieri@crear.rionegro.gov.ar www.crear.rionegro.gov.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Artesanías, artículos y productos regionales Organismos oficiales Provincias argentinas Turismo AGROGUÍA Gregorio Gavier 2013 (X5009LDE) Barrio Cerro de las Rosas, Córdoba Tel.: (351) 7601511. E-mail: comercial@agroguia.com www.agroguia.com Medios de Comunicación AGROMADERAS GARCÍA Acceso Fortín Alsina y Madre Tránsito (L6221ASS) Intendente Alvear, La Pampa. Tel.: (02302) 481352. E-mail: agromaderas@agromaderas-garcia.com.ar www.agromaderas-garcia.com.ar Alambrados, artículos y elementos Balanzas y básculas Comederos para vacunos y cerdos Industria maderera Industria metalúrgica y siderúrgica Mangas, cargadores, corrales, tranqueras Muebles de campo Postes, varillas, tranqueras y elementos
36 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Una obra sobre los orígenes de la agroindustria argentina
COMPRAR
Tel.: +54 9 11 3229-6416. Av. Córdoba 3580 (C1188AAO), Buenos Aires, Argentina. www.feriasycongresos.com - publicidad@feriasycongresos.com.ar @revistaferias /feriasycongresos
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
A Pabellón
AGROSITIO Tucumán 359, P. 6° (C1049AAK) CABA Tel.: +54 (11) 2153-2470. E-mail: info@agrositio.com www.agrositio.com Medios de Comunicación
Stand
Verde
MP-12A
Aire Libre
50
Verde
R-2A
AGUSTÍN CONTRERAS VIRTUSWAY (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana Tel.: +54 9 (261) 5957280. E-mail: comercial@virtusway .com Software para logística y comercio electrónico
Aire Libre
50A
AHUMADERO USHUAIA (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Shanamaim 809 (V9410HRA) Ushuaia, Tierra del Fuego Tel.: (2901) 555368 / (11) 3574-8969. E-mail: info@ahumaderoushuaia.com.ar www.ahumaderoushuaia.com.ar/ Industria alimenticia
Aire Libre
50
AHUMADOS NIGO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Tel.: (0221) 5033649. E-mail: nicolasespinel@hotmail.com Industria alimenticia
Verde
H-15
AIRAUDO PLATERO Gorriti 5356, Of. “B” (C1414BJX) CABA Tel.: (11) 3797-7657. E-mail: airaudoplatero@gmail.com Talabartería y platería
Verde
N-9
Aire Libre
30
AGUA DEL FAGNANO S.R.L. (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Catamarca 584 (9420) Tolhuin, Tierra del Fuego Tel.: (2901) 651036. E-mail: info@aguadelfagnano.com www.aguadelfagnano.com/index.html Bebidas Industria alimenticia
AGUASIEMPRE Junín 191, P. 12º Of. “7” (S2013DJC) Rosario, Santa Fe Tel.: (341) 6751412. E-mail: info@aguasiempre.com.ar www.aguasiempre.com.ar Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios
AIWEN (PROVINCIA DEL CHUBUT) Callejòn El Peuco 375 (9211) El Hoyo, Chubut Tel.: (294) 4698977. E-mail: alfajoresaiwen@yahoo.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
38 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
A Pabellón
AKRON Rosario de Santa Fe 2256 (X2400EFN) San Francisco, Córdoba Tel.: 0800-333-8300. E-mail: ventas@akron.com.ar www.akron.com.ar Acoplados tolva para semillas y fertilizantes Cajas compactadoras de forrajes Embolsadoras de granos Embolsadoras y extractoras de granos Esparcidores de enmienda orgánica Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Mixer Vertical Niveladoras de arrastre Palas hidráulicas frontales e invertidas Palas niveladoras de suelo Tolvas autodescargables uso agrícola Tolvas semilleras trailer, desmalezadora
Stand
Azul
D-5 / D-6
AL TRANCO Lacroze 6180 (B1653BGF) Villa Ballester, Buenos Aires Tel.: (15) 5952-2871. E-mail: 32tientos@gmail.com www.32tientos.com.ar Talabartería y platería
Verde
Q-6
ALEJANDRO CRUZ ALVAREZ Segundo Sombra y Zapiola (2760) San Antonio de Areco, Buenos Aires Tel.: (02325) 680484. E-mail: alejandroalvarezsoguero@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
Verde
S-8
ALFAJORES NINET Calle 2 Nº 5437 (B7108BII) Mar del Tuyú, Buenos Aires Tel.: (11) 5740-8936. E-mail: alfajoresninet@gmail.com www.alfajoresninet.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Verde
G-17
ALFAJORES OKIOKI 1º de Mayo 765 (X2400MPH) San Francisco, Córdoba Tel.: (03564) 563627. E-mail: alfajoresokioki@hotmail.com www.alfajoresokioki.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Verde
P-15B
Aire Libre
10
ALFAJORES SANTIAGUEÑOS NEVADOS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Omil Sud Nº 16 (4300) La Banda, Santiago del Estero Tel.: (385) 4271590 / (385) 6983273. E-mail: alfajoresnevados@hotmail.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 39
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
A Pabellón
Stand
ALL HORSES Suipacha 1350 (C1011ACD) CABA Tel.: 4322-4203. E-mail: allhorses@sinectis.com.ar Artesanías, artículos y productos regionales Equitación, artículos de Indumentaria Marroquinería, pieles e indumentaria Sombreros, gorras y boinas Talabartería y platería
Verde
P-13
ALLHUE S.A. (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Zatti 1043 (R8500BIK) Viedma, Río Negro Tel.: (02920) 424052. E-mail: ventas@allhue.com.ar Industria alimenticia
Verde
H-15
ALPARGATAS KO´E (PROVINCIA DE CORRIENTES) Sargento Montellano 1754 (3460) Curuzú Cuatía, Corrientes Tel.: (03774) 15430737. E-mail: alpargataskoe.curuzu@gmail.com Instagram / Facebook: @alpargataskoe Artesanías, artículos y productos regionales Cueros, confecciones y curtidos
Aire Libre
41
ALPI ASOCIACIÓN CIVIL Soler 3945 (C1425BWO) CABA Tel.: 4839-7700. E-mail: slasolarranda@alpi.org.ar www.alpi.org.ar Entidades de beneficiencia Gastronomía
Aire Libre
GB
AM ARTESANÍAS (PROVINCIA DE SALTA) Tel.: (387) 4038231. E-mail: amcaldera@hotmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
Galería Ocre
AMG VIAL Ruta de la Tradición 4321 (1776) 9 de Abril, Buenos Aires Tel.: 2010-5179. E-mail: info@amgvial.com.ar www.amgvial.com.ar Maquinarias para la industria agrícola-ganadera
Aire Libre
44
ANOKA (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Ruta Nacional Nº3 Km 3047 (9410) Ushuaia, Tierra del Fuego Tel.: (2901) 644278 / (2964) 617787. E-mail: info@anoka.com.ar www.anoka.com.ar/ Bebidas
Aire Libre
50
Verde
G-14
ANTONOW, COCINAS Y HORÑOS A LEÑA - MOBILIARIOS Sarmiento 668 (S2109BDN) Acebal, Santa Fe Tel.: (11) 5133-9966. E-mail: contacto@antonow.com.ar www.antonow.com.ar Artículos para el hogar Bodegas y viñedos Calefacción, Industria maderera Muebles de campo 40 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
A Pabellón
APIANTILO (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Melvis Jones 1266 (4200) Santiago del Estero Tel.: (11) 5005-6777 / (385) 5942777. E-mail: apiantilo@gmail.com Apicultura, productos de
Stand
Aire Libre
10
Verde
MP-8
ART SALTA (PROVINCIA DE SALTA) Tel.: (387) 4116562 / (387) 5007869. E-mail: artsaltaartesanias@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
Aire Libre
32
ARTESANÍAS CHÁVEZ (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) (4208) Loreto, Santiago del Estero Tel.: (385) 4028647. E-mail: coronelgricelda95@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
Aire Libre
10
ARTESANÍAS EL CORRENTINO Tel.: (0237) 4690292. E-mail: artesaniaselcorrentino@hotmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
Verde
Q-7
Aire Libre
32
ARTESANÍAS NEUQUINAS (ARTESANOS) Elordi 547, Of. “5” (Q8300IBK) Neuquén Tel.: +54 9 (299) 6371891. - www.artesaniasneuquinas.com Artesanías, artículos y productos regionales
Galería Ocre
11
ARTESANÍAS TRADICIONALES ARGENTINAS Buenos Aires, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Pampa, La Rioja, Mendoza, Neuquén, Salta, San Juan, Santiago del Estero Artesanías, artículos y productos regionales
Galería Ocre
ART MUTUAL RURAL San Martin 588 (C1004AAL) CABA Tel.: 3754-6700. E-mail: fernanda.lasalle@artmutualrural.org.ar Instituciones representativas
ARTESANÍAS ISLAS DE CAÑA (PROVINCIA DE SALTA) Tel.: (387) 5832116. Artesanías, artículos y productos regionales
ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE GANADO BOVINO CRIOLLO Tucumán 983, P. 3º “D” (C1049AAS) CABA Tel.: (02345) 15682142 / (02323) 15513444. E-mail: gabriel_chiara@yahoo.com.ar martinbg@garciarena.com.ar Asociaciones de criadores
Ocre
O-105
ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE BLONDE D` AQUITAINE Esmeralda 1375, P. 11º Of. “A” (C1007ABS) CABA Tel.: 4322-1404 / (11) 4178-6780. E-mail: toinyhuffmann@yahoo.com Asociaciones de criadores
Ocre
O-108
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 41
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
A Pabellón
Stand
ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE CORRIEDALE Av. Roque Sáenz Peña 943, P. 7º Of. “71” (C1035AAE) CABA Tel.: 4326-1009. E-mail: info@corriedale.org.ar Asociaciones de criadores
Ocre
O-109
ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE HAMPSHIRE DOWN Av. de Mayo 560, P. 6º (C1084AAN) CABA Tel.: (11) 5001-6432. E-mail: asociacionhampshire@yahoo.com.ar Asociaciones de criadores Reproductores de razas de carne
Ocre
O-114
9
M-906
ASOCIACIÓN ARGENTINA DE ANGUS Cerviño 4449, P. 5º (C1425AHB) CABA Tel.: 4774-0065. E-mail: admin@angus.org.ar secretaria@angus.org.ar - www.angus.org.ar Asociaciones de criadores
Amarillo
A-200
ASOCIACIÓN ARGENTINA DE BRANGUS Juncal 4450, P. 6º, Of. “1” (C1425BAB) CABA Tel.: 4516 4807 / 09. E-mail: info@brangus.org.ar Asociaciones de criadores
Amarillo
A-204
ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE CABALLOS APPALOOSA Av. Juan D. Perón 7245 (Country Club Newman) (B1621BGF) Benavídez, Buenos Aires. Tel.: 4314-1295 / (11) 4477-6345. E-mail: secretaria@appaloosa.com.ar Asociaciones de criadores
9
M-903
ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE CABALLOS DE POLO Tel.: 4326-8186/2963 / (11) 4429-1144. E-mail: info@criapoloargentino.com.ar Asociaciones de criadores
9
M-900
Amarillo
A-201
ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE PERCHERÓN Av. del Libertador 4595 (C1426BWG) CABA Tel.: (11) 2844-8972 / (11) 3045-7977. E-mail: colmechi@hotmail.com Asociaciones de criadores
ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE HEREFORD Manuel Obarrio 2948 (C1425CQB) CABA Tel.: 4802-1019/1978. E-mail: info@hereford.org.ar Asociaciones de criadores
42 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
A Pabellón
Stand
ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE LIMOUSIN Paraguay 419, P.B. Of. “24” (C1057AAC) CABA Tel.: 4312-3466 / (11) 6430-9999. E-mail: gerencia@limousin.org.ar Asociaciones de criadores
Amarillo
A-203
ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE LINCOLN Blanco Encalada 4792, P. 7º Of. “A” (C1431CDH) CABA Tel.: 4522-2088 / (11) 6797-2430. E-mail: vetispizua@hotmail.com Asociaciones de criadores
Ocre
O-112
ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE PAMPINTA Joaquín V. González 254 (L6300DRO) Santa Rosa, La Pampa Tel.: (02954) 15653628. E-mail: aacpampinta@yahoo.com.ar Asociaciones de criadores
Ocre
O-108
ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE ROMNEY MARSH Paraguay 1148, P. 6º “B” (C1057AAR) CABA Tel.: 4815-3933. E-mail: csolanet@arkume.com Asociaciones de criadores
Ocre
O-116
Amarillo
A-202
ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES Y PROPIETARIOS CABALLOS PERUANO DE PASO Av. Gato y Mancha 1460 (A4412JXB) La Isla, Salta Tel.: (0387) 4262347 / (0387) 156831953. E-mail: info@aaccpp.org.ar Asociaciones de criadores
9
M-901
ASOCIACIÓN ARGENTINA DE POLO Arévalo 3065 (C1426DJG) CABA Tel.: 4777-6444. E-mail: info@aapolo.com - www.aapolo.com Entidades
9
M-905
ASOCIACIÓN ARGENTINA DE PRODUCTORES DE TEXEL Aristóbulo del Valle 1574 (B7105ATW) Ayacucho, Buenos Aires Tel.: (03534) 15015604. E-mail: aaptexel@hotmail.com Asociaciones de criadores
Ocre
O-110
Amarillo
A-205
Ocre
O-102
ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE SHORTHORN Tucumán 994, P. 5º (C1049AAS) CABA Tel.: (11) 5691-2152 / 4326-2212. E-mail: infoshorthorn@gmail.com Asociaciones de criadores
ASOCIACIÓN BRAFORD ARGENTINA Av. Alicia Moreau de Justo 1150 (C1107AAX) CABA Tel.: (11) 3988-6534. E-mail: braford@braford.org.ar Asociaciones de criadores ASOCIACIÓN CRIADORES ARGENTINOS BOVINOS RAZA PIEMONTESE Av. Hipólito Yrigoyen 5160 (B1824ABU) Lanús, Buenos Aires Tel.: 4241-3449/4834. E-mail: criapi@gmail.com Asociaciones de criadores
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 43
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
A-B Pabellón
Stand
ASOCIACIÓN CRIADORES ARGENTINOS DE CABALLOS CUARTO DE MILLA Tel.: 4394-1402/ 4393-4522. E-mail: info@caccm.com.ar Asociaciones de criadores
9
M-904
ASOCIACIÓN CRIADORES DE CABALLOS CRIOLLOS Av. Las Heras 1983, P. 1º (C1127AAB) CABA Tel.: (11) 3947-2688. E-mail: exposiciones@caballoscriollos.com Asociaciones de criadores
8
S-800
ASOCIACIÓN CRIADORES DE CAMÉLIDOS DE ARGENTINA Alicia M. de Justo 550, P. 2º (C1107AAL) CABA Tel.: 4315-1010 / (11) 5947-3010. E-mail: dariodaloia@gmail.com Asociaciones de criadores
Ocre
O-107
ASOCIACIÓN CRIADORES DE OVINOS FRISONES DE ARGENTINA Rivadavia 518 (B7200CKS) Las Flores, Buenos Aires Tel.: (02226) 15602343. E-mail: ovejasfrisonas@hotmail.com Asociaciones de criadores
Ocre
O-113
Amarillo
A-207
ASOCIACIÓN SIMMENTAL DE ARGENTINA Parera 154 (C1014ABD) CABA Tel.: 4393-9161 / (11) 5843-7438. E-mail: simmentalarg@gmail.com Asociaciones de criadores
Ocre
O-101
BALANZAS HOOK S.A. R. Imperiale 882 Parque Industrial La Victoria (S2600XAA) Venado Tuerto, Santa Fe. Tel.: (03462) 407080. E-mail: ventas@balanzashook.com.ar - www.balanzashook.com.ar Balanzas y básculas
Verde
MP-4
BANCO CIUDAD Florida 302 (C1005AAH) CABA Tel.: 0800-222-0400. E-mail: callcenter@bancociudad.com.ar www.bancociudad.com.ar Bancos
Verde
J-1
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE LIMANGUS ARGENTINOS Godoy Cruz 1653, P. 2º Of. “201” (C1414CYI) CABA Tel.: (11) 5424-7242 / (02284) 15572948. E-mail: limangus.proliar@gmail.com Asociaciones de criadores
WEB Todos los eventos en www.feriasycongresos.com 44 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
B Pabellón
Stand
BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA Bmé. Mitre 326 (C1036AAF) CABA Tel.: 4347-6289. - www.bna.com.ar Bancos
Aire Libre
83
BARILE S.R.L.(PROVINCIA DEL CHUBUT) Kennedy 2292 (U9002EBZ) Comodoro Rivadavia, Chubut Tel.: 54 9 (297) 6242125. E-mail: admin2@barile.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Aire Libre
30
BASTÓ GANADO INTELIGENTE (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Gaudard 950 (X5806DQT) Río Cuarto, Córdoba Tel.: (358) 4243211. E-mail: martintosco@bastó.com.ar www.bastó.com.ar Agtech Ganadería
Aire Libre
40
BECK HAUSER Paraguay 647, P. 1º Of. “5” (C1057AAG) CABA Tel.: 5032-3314/3315 / (03548) 15566652. E-mail: carlosdeurquiza@semillasmagna.com.ar www.semillasmagna.com.ar Semillas, semillas especiales y cereales
Verde
R-13
BERNARDO LAHITTE Arenales 2799 (B7600EGM) Mar del Plata, Buenos Aires Tel.: (223) 5029446. E-mail: info@tacun.com Manufacturas en cuero y lana Marroquinería, pieles e indumentaria
Verde
S-2
BERTOLOTTI LUIS CARLOS (ARTESANO) Galería Ocre Ciudad de Gualeguay 545 (2840) Colonia Avellaneda, Entre Ríos Tel.: (0343) 154691729. E-mail: bertolottiluis@hotmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
5
BIANCO & NERO (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana Tel.: +54 9 (261) 4709441. E-mail: victoria@bianco-nero.com.ar bianco-nero.com.ar/ Chocolates
Aire Libre
50A
BIOARAK (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Av Cabred 1453 (9410) Ushuaia, Tierra del Fuego Tel.: (2901) 644841/465838. E-mail: info@bioarak.com.ar bioarak.com.ar/ Enmienda orgánica
Aire Libre
50
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 45
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
B Pabellón
BIOGÉNESIS BAGÓ Ruta Panamericana Km 38,500 (1619) Garín, Buenos Aires Tel.: (03327) 448300. E-mail: info@biogenesisbago.com www.biogenesisbago.com Laboratorio de productos veterinarios
Stand
Verde
M-1
BIVALVIA (PROVINCIA DEL CHUBUT) Antonio Cañal 2098 (U9003JHF) Comodoro Rivadavia, Chubut Tel.: (11) 6510-8030. E-mail: f.rozzi@bivalvia.com.ar Industria alimenticia
Aire Libre
30
BOCATOMA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Autopista Rosario Córdoba km 668 (5960) Río Segundo, Córdoba Tel.: (3572) 535606. E-mail: cerveza@bocatoma.com www.cervezabocatoma.com.ar/ Bebidas
Aire Libre
40
BODEGA ALTOS LA CIÉNAGA (PROVINCIA DE TUCUMÁN) Tel.: (261) 4194873. E-mail: diazcristina07@gmail.com luisrolodiaz@gmail.com Bodegas y viñedos
Aire Libre
10A
BODEGA ARCAS DELTOLOMBÓN (PROVINCIA DE TUCUMÁN) Tel.: (381) 5464669. E-mail: info@bodegalasarcas.com.ar Bodegas y viñedos
Aire Libre
10A
BODEGA FINCA DOÑA AMADA (PROVINCIA DE TUCUMÁN) RN 40 km 4307, 9 de Julio esq. Los Paraísos (4141) Colalao del Valle, Tucumán Tel.: (381) 5772543. E-mail: adrianaguero2015@gmail.com Bodegas y viñedos
Aire Libre
10A
BODEGA FINCA LA ORILLA (PROVINCIA DE TUCUMÁN) Tel.: (381) 5886261. E-mail: jesteban122@hotmail.com Bodegas y viñedos
Aire Libre
10A
BODEGA FINCA VIÑAS DEL CHAÑAR (PROVINCIA DE TUCUMÁN) Tel.: (381) 5879440. E-mail: aliortiz01@yahoo.com.ar Bodegas y viñedos
Aire Libre
10A
BODEGA LOS ZAZOS (PROVINCIA DE TUCUMÁN) Tel.: (381) 4635245 / (381) 4016296. E-mail: mmanu797@hotmail.com Bodegas y viñedos
Aire Libre
10A
BODEGA LUNA DE CUARZO (PROVINCIA DE TUCUMÁN) Tel.: (381)4094600. E-mail: silviagramajo@hotmail.com Bodegas y viñedos
Aire Libre
10A
46 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
B Pabellón
BODEGA RÍO DE ARENA (PROVINCIA DE TUCUMÁN) Tel.: (381) 5090665. E-mail: info@riodearena.com Bodegas y viñedos
Stand
Aire Libre
10A
BOINAS ESPINOSA Y TOLOSA Fournier 2267 (C1437DCC) CABA Tel.: 4921-5522. E-mail: ventas@boinasespinosa.com.ar Sombreros, gorras y boinas
Verde
P-16
BOINAS LABASTIDA Rivadavia 850 (B7240AKS) Lobos, Buenos Aires Tel.: (02227) 421706 Watsapp: (02227) 593653. E-mail: info@boinaslabastida.com - www.boinaslabastida.com Facebook: Boinas-La-Bastida Artesanías, artículos y productos regionales
Verde
R-17
Labastida Desde 2010, fabricamos artículos de indumentaria para la gente de campo
> Boinas > Chals > Fajas > Ponchos > Ruanas
Stand Verde R17
> Dir.: Rivadavia 850 (B7240AKT), Lobos, Buenos Aires > Tel.: (02227) 421706 > E-mail: info@boinaslabastida.com Whatsapp: +54 9 222 759-3653 > Web: www.boinaslabastida.com > /Boinas-La-Bastida > labastidacampo 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 47
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
B-C Pabellón
BÖKER ARBOLITO S.A. José Hernández 1349 (B1882DVA) Ezpeleta, Buenos Aires Tel.: 4278-9550. E-mail: ventas@bokerarbolito.com.ar www.bokerarbolito.com.ar Cuchillería, Elementos para afilación
Stand
Verde Aire Libre
R-5 94
Verde
M-3
BOUQUET GARNI (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º y 2º semana E-mail: info@bouquetgarni.com.ar - Instagran: buqutgarni.arg Aceiteras, Industria alimenticia
Aire Libre
50A
BRAGOENERGÍA (PROVINCIA DEL CHUBUT) Soberanía Nacional 293 (U9203BME) Trevelín, Chubut Tel.: (297) 4941689. E-mail: info@bragoestufas.com.ar Estufas
Aire Libre
30
Verde
H-15
Aire Libre
50
Verde
R-11
Aire Libre
6A
Verde
H-15
BOLSA DE COMERCIO DE ROSARIO Córdoba 1402 (S2000AWV) Rosario, Santa Fe Tel.: (0341) 4213471. E-mail: laboratorios@bcr.com.ar www.bcr.com.ar Instituciones representativas
BRENNAN (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Remedios de Escalada 223 (R8403BKE) San Carlos de Bariloche, Río Negro. Tel.: (0294) 4422664. www.brennan.com.ar Industria alimenticia BRICNICK (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Tel.: (11) 5812-2962. E-mail: esteban77aguirre@yahoo.com.ar Briqueta, residuo forestal local CABAÑA CASAMU Av. Figueroa Alcorta 3548, P. 8º (C1425CLO) CABA Tel.: (11) 4031-1606. E-mail: juan@casamu.com.ar www.casamu.com.ar Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado CABAÑA LAS SIERRAS Padre L. Varetto 187 (7601) Sierra de los Padres, Mar del Plata, Buenos Aires. Tel.: (0223) 4631259. E-mail: danielalbertobartolomeo@yahoo.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos CABAÑA MICO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Islas Malvinas 2753 (R8430BJC) El Bolsón, Río Negro Tel.: (0294) 4492691. E-mail: monica@mico.com.ar www.mico.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Industria alimenticia
48 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
C Pabellón
Stand
CACHAMAI Av. Libertador 6902 (C1429BMP) CABA Tel.: 0800-345-0108 / (11) 4789-8790. E-mail: atencionalconsumidor@cachamai.com - cachamai.com.ar Alimentos balanceados, plantas elaboradoras de
Verde
H-16A
CÁMARAS WIFI Pavon 1750, PB (C1151ABN) CABA Tel.: (11) 2596-9132. E-mail: administracion@camaraswifi.com.ar Instituciones representativas
Verde
MP-19A
CAPEI-AMAZONE Ruta 226 Km 61.9 (7620) Balcarce, Buenos Aires Tel.: (02266) 1527379. E-mail: dmschaer@capei.com.ar Maquinarias para la industria agrícola-ganadera
Azul
A-14
CARANDAÍ (PROVINCIA DE CORRIENTES) B' 100viv grup B. mz.E casa 1 (3450) Goya, Corrientes Tel.: (03777) 15557021. E-mail: alito271174@gmail.com Instagram: @carandaigoyacorrientes Artesanías, artículos y productos regionales
Aire Libre
41
Verde
R-1
CARBÓN NEUTRAL + (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Ruta Prov. Nº 19 km 1,2 (5800) Río Cuarto, Córdoba Tel.: (3547) 624606. E-mail: info@carbonneutralplus.com www.carbonneutralplus.com Gestión Ambiental
Aire Libre
40
CARDÓN - COSAS NUESTRAS Av. Alvear 1750 (C1014AAR) CABA Tel.: 4815-9998. E-mail: cardon@cardon.com.ar Indumentaria, Talabartería y platería
Aire Libre
87
CARMONI NUECES CONFITADAS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Estrada 119 Bº Reconquista (G4204BJC) Santiago del Estero Tel.: +54 385 4063989. E-mail: carmoni62@gmail.com www.pency.app/carmoni Industria alimenticia
Aire Libre
10
Galería Ocre
3
CARAVAN TECH Leandro N Alem 770, P.11º (C1001AAP) CABA Tel.: (02934) 611559. E-mail: s.debaisieux@caravantech.com Agroindustria
CAROLINA INES FARIAS (ARTESANA) Buenos Aires 325 (B7240ACG) Lobos, Buenos Aires Tel.: (11) 3253-0138. E-mail: gregorio_baratoff@yahoo.com.ar Artesanías, artículos y productos regionales
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 49
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
C Pabellón
CARRETELES RAFAELA Conscripto Zurbriggen 395 (S2300NUC) Rafaela, Santa Fe Tel.: (03492) 290964. E-mail: ldecoud@carretelesrafaela.com.ar Agroindustria
Stand
Verde
R-13A
CASE IH Tel.: 0800-266-1374. - www.caseih.com.ar Agroindustria Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos Equipamiento para el agro Equipos de meteorología Fumigación productos para Maquinarias para la construcción Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Maquinarias viales Navegadores satelitales, marcadores satelitales de siembra Soluciones GPS Tolvas autodescargables uso agrícola Tractores Varios
Azul Aire Libre
A-25 108A
CAYKUS (PROVINCIA DE SALTA) Tel.: (387) 5310027. E-mail: doradotomasa@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
Aire Libre
32
CERVEZA PANAHOLMA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Av. Marcos López s/n (5891) Villa Cura Brochero, Córdoba Tel.: (3544) 559595. E-mail: cervezapanaholma@gmail.com Bebidas
Aire Libre
40
CERVEZA RADAL (PROVINCIA DEL CHUBUT) Lote 17 fracción 15 (8431) Lago Puelo, Chubut Tel.: 294 4484694. E-mail: diegomayorca@hotmail.com Bebidas
Aire Libre
30
CESTARI Calle 18 Nº 1068 (B2720DRV) Colón, Buenos Aires Tel.: (02473) 421001. E-mail: informes@imcestari.com imcestari.com Acoplados vehiculares y/o rurales Tolvas autodescargables uso agrícola Tolvas semilleras trailer, desmalezadora
Azul
F-4A
CHACRA EL MONJE (PROVINCIA DEL CHUBUT) El Hoyo, Chubut Tel.: +54 9 294 4290774. Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Aire Libre
30
CHACRA RUCA KELLEÑ (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Rtuta 30 Km 10 (9410) Punta Paraná, Almanza, Tierra del Fuego Tel.: (2901) 649241. E-mail: loizaandresalejandro@gmail.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Aire Libre
50
50 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
C Pabellón
CHALLENGER Ruta 24 Km. 18 (1748) Gral. Rodríguez, Buenos Aires Tel.: (0237) 4858100. E-mail: marketing_arg@agcocorp.com www.valtra.com.ar Agroindustria, Autoguía satelital Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos Enrolladores, Implementos agrícolas y accesorios Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Software para el campo, Tractores
Stand
Azul
A-26
Aire Libre
40
CHAUMEIL BERGEZ ARTE DE HISPANOAMÉRICA Calle 43 e/9 y 10 Nº 719 (1900) La Plata, Buenos Aires Tel.: (0221) 4551904. E-mail: estanichaumeil@gmail.com Arte
Verde
P-15A
CHOCOLATES ISLA NEGRA Santos Dumont 3569 (C1427EIC) CABA Tel.: (15) 6398-9978. E-mail: islanegrachocolates@gmail.com Chocolates
Verde
H-18A
CIALE S.A. Av. L. N. Alem 901 (B2752CEI) Capitán Sarmiento, Buenos Aires Tel.: (02478) 481425. E-mail: info@ciale.com - www.ciale.com Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado
Verde
Q-12
CIIADO SH Dr. Rivkin s/nº (8183) Darregueira, Buenos Aires Tel.: (02924) 420307. E-mail: ciiado@darregueira.com.ar www.ciiado.com.ar Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado
Verde
R-12
CLAAS ARGENTINA S.A. Ruta 34 Km 255 (S2322ERB) Sunchales, Santa Fe Tel.: +54 3493 427700. E-mail: info.argentina@claas.com www.claas.com.ar Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos Ganadería, Industria, Minería, Bosque y Agricultura Tractores
Azul
A-26A
Verde
H-3 / J-2
CHARRUA IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Catamarca 2167 (5850) Río Tercero, Córdoba. Tel.: (357) 1619149. E-mail: marketingcharruaimplementos@gmail.com charruaimplementosagricolas.com.ar Implementos agrícolas y accesorios
CLARÍN Tacuarí 1842 (C1139AAN) CABA www.clarin.com.ar Medios de comunicación
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 51
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
C Pabellón
Stand
CLUSTER MENDOCINO DE ENERGÍA RENOVABLE (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana Tel.: +54 9 (261) 5418844. E-mail: cluster.mza.renovables@gmail.com Instituciones representativas
Aire Libre
50A
COCA-COLA FEMSA DE BUENOS AIRES Av. Amancio Alcorta 3506 (C1437HUS) CABA Tel.: 4630-8999. - www.cocacola.com.ar Bebidas
Aire Libre
160
COOPERATIVA EL CÍRCULO (PROVINCIA DE SALTA) Tel.: (387) 5021447. E-mail: elcirculocooperativaartesanal@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
Aire Libre
32
COOPERATIVA LIEBIG LTDA. Av. San Martín y Alem (W3358AKD) Colonia Liebig, Corrientes Tel.: (03758) 422182. E-mail: info@cooperativaliebig.com.ar www.cooperativaliebig.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Verde
H-12
CREA Sarmiento 1236 (C1041AAZ) CABA Tel.: 4382-2076. E-mail: slacapmesure@crea.org.ar www.crea.org.ar Agroindustria Instituciones representativas Medios de Comunicación
Verde
R-11
CRUCIANELLI Ruta Nac. Nº 9 (2508) Armstrong, Santa Fe Tel.: (03471) 461044. E-mail: info@crucianelli.com www.crucianelli.com Sembradoras
Verde
H-10
CUARTO DE LAS SOGAS - SOCIEDAD RURAL ARGENTINA Artesanías, artículos y productos regionales
Galería Ocre
CUCHILLERÍA IBERÁ (PROVINCIA DE CORRIENTES) Santiago Cabral s/n (3400) Pueblo Libertador, Corrientes Tel.: (03777) 15412119. E-mail: jorge17monzon@gmail.com Facebook: Cuchillería Iberá Cuchillería
Aire Libre
41
CULTO OLIVEC (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana Tel.: (261) 5452452. E-mail: emilcelingua@gmail.com Aceiteras
Aire Libre
50A
52 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
D Pabellón
Stand
DARCCUIR-DON FAUSTO Pacheco de Melo 2021 (C1126AAE) CABA Tel.: (15) 4808-9452 / 4574-1392. E-mail: talabarteriadonfausto@yahoo.com.ar www.darccuir-yatay.com.ar Talabartería y platería
Verde
L-11
DARÍO MASTROSIMONE - PINTURAS Gingins y Torres (8370) San Martín de los Andes, Neuquén Tel.: (294) 4538046. E-mail: info@dariomastrosimone.com.ar www.dariomastrosimone.com Pinturas
Verde
Q-15
Aire Libre
12
Verde
G-13A
Azul
B-21 / B-24
DIRECT TV Capitán Justo G. Bermúdez 4547, P. 1º (B1605DII) Munro, Buenos Aires. Tel.: jwinter@directvla.com.ar Medios de Comunicación
Verde
H-16B
DISTRIBUIDORA MT TORINO Av Albarellos 2924 (C1419FST) CABA Tel.: (11) 6364-2643. E-mail: paolatorino123@gmail.com Instituciones representativas
Verde
P-1
DOÑA MAGDALENA Brandsen 5531 (B1875CVK) Wilde, Buenos Aires Tel.: (11) 5648-5757. E-mail: mariano@ducedeleche.net Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Verde
G-15B
DE LA PRESILLA (PROVINCIA DE SAN JUAN) Tel.: (0264) 4235374. E-mail: info@delapresilla.com.ar Industria alimenticia DELLEPIANE SPIRITS Km 755.500 Ruta Nacional 148 (5730) Villa Mercedes, San Luis Tel.: 4789-5100. E-mail: contacto@dellepiane.com.ar dellepiane.com.ar/ Bebidas DHM INDUSTRIA S.A. Ruta Nac. 9 Km 501 (X2550CUR) Bell Ville, Córdoba Tel.: (03537) 422700. E-mail: info@dhmweb.com.ar dhmweb.com.ar Agroindustria Autoelevadores Desmalezadoras para tractores Maquinarias para la construcción Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Maquinarias viales Mini Tractores Retroexcavadoras Tractores
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 53
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
C/D
D-E Pabellón
Stand
DOÑA TONA Los Mimbres 49, Dto. 6 (1648) Barrio Nuevo Puerto Tigre, Tigre, Buenos Aires. Tel.: (15) 4190-8701. E-mail: mariogabrielcittadino@yahoo.com.ar Industria alimenticia
Verde
J-14
DOS ANCLAS Chile 778 (C1098AAP) CABA Tel.: 4363-9200. E-mail: elconsumidor@dosanclas.com.ar www.dosanclas.com.ar Industria alimenticia
Verde
H-4
DULCERÍA RÍO AZUL (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Circuito Costa del Río Azul (8430) El Bolsón, Río Negro Tel.: (0294) 4603687. E-mail: dulceriarioazul@gmail.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Verde
H-15
DULKY SIMOCA (PROVINCIA DE TUCUMÁN) E-mail: dulkysimoca@gmail.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Aire Libre
10A
DVL Marcos Ciani 3236 (S2600INZ) Venado Tuerto, Santa Fe Tel.: (03462) 428114. E-mail: dmaidana@tcsa.com.ar Instituciones representativas
Verde
MP-19E
E-BIKES ARGENTINA / CUSTOM BIKE (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana Tel.: (261) 4994701. E-mail: info@e-bikesargentina.com e-bikesargentina.com/ Bicicletas eléctricas
Aire Libre
50A
ECIPSA Figueroa Alcorta 180, P.10º “ D” Barrio Central (X5000KFO) Córdoba Tel.: (0351) 4255525. E-mail: info@ecipsa.com - www.ecipsa.com Desarrollo inmobiliario
Verde
MP-12B
ECONOVO AGROVIAL Autopista Córdoba-Rosario Km 628,5 (5986) Oncativo, Córdoba Tel.: (03572) 462665 / (011) 4228-3096. www.econovoagrovial.com.ar Maquinarias viales Tractores
Azul
B-20A
Verde
MP-16
Aire Libre
32
EDUCACIÓN - SOCIEDAD RURAL ARGENTINA Juncal 4450, P. 1º/2º (C1425BAB) CABA Tel.: (11) 5861-1200. E-mail: smarchesotti@sra.org.ar www.sra.org.ar Educación y universidades EL ACAY (PROVINCIA DE SALTA) Tel.: (387) 4153574. E-mail: info.elacay@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales 54 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
E Pabellón
Stand
EL ALGARROBO (PROVINCIA DE TUCUMÁN) Bº Ampimpa RP 307 Km 111,5 () Amaicha, Tucumán Tel.: (0381) 155093913. Industria textil, lanera
Aire Libre
10A
EL ARREO (PROVINCIA DE CORRIENTES) Bº Iratí Aromito 1988 Esq. Paraíso (W3450XAQ) Mercedes, Corrientes. Tel.: (03774) 15492018. E-mail: nilda.flores.cris@gmail.com Cueros, confecciones y curtidos
Aire Libre
41
EL CLUB DE LA PICADA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Tel.: (0294) 4589582. E-mail: elclubdelapicada@hotmail.com Industria alimenticia
Verde
H-15
EL PILCHERO GAUCHO Calle 196 Nº 2295 (B7606BQQ) Mar del Plata, Buenos Aires Tel.: (0223) 4784731 / 154484248. E-mail: talabarteriaelbarba@hotmail.com Talabartería y platería
Verde
R-16
Aire Libre
10A
EL RESERO DE ENRIQUE Rafael 1449 (B1744DMC) Moreno, Buenos Aires Tel.: (0237) 4628273. E-mail: elreseroenrique@hotmail.com Talabartería y platería
Verde
S-7
EL RESTAURADOR PLATERÍA Colorado de las Conchas 358 (B1648FRH) Tigre, Buenos Aires Tel.: (15) 4960-9118. E-mail: rocareyes@yahoo.com Talabartería y platería
Verde
P-7
EL RINCÓN CAPRINO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Zona Rural Ipea 210 (5854) Almafuerte, Córdoba Tel.: (3571) 417436. E-mail: elrinconcaprino@gmail.com www.elrinconcaprino.com.ar Industria alimenticia
Aire Libre
40
EL TERO CW S.R.L. Monroe 1770 (B1609DZV) San Isidro, Buenos Aires Tel.: +54911 6433-4037. E-mail: elteroplateria@gmail.com www.eltero.com.ar Artesanías, artículos y productos regionales Artículos de promoción y regalos artesanales Artículos para el hogar Cuchillería Cueros, confecciones y curtidos Fábrica de mates y bombillas, merchandising Talabartería y platería
Aire Libre Verde
119A M-11
EL REMATE (PROVINCIA DE TUCUMÁN) Tel.: franciscoromano311@gmail.com. Artesanías, artículos y productos regionales
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 55
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
E
E
Pabellón
Stand
EL TIMBO REGIONALES Uspallata 1756 (B1686NND) Hurlingham, Buenos Aires Tel.: 4665-8237. E-mail: regionales.eltimbo@hotmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
Verde
Q-17
ENERGY MERCOSUR Av. Libertador 222, P. 9º “A” (C1001ABP) CABA Tel.: 4328-3557. E-mail: info@energymercosur.com www.energymercosur.com Energía solar y alternativas
Verde
L-3
ENTRELAZANDO HILOS (PROVINCIA DE TUCUMÁN) E-mail: salazarcarmensalazar4@gmail.com Industria textil, lanera
Aire Libre
10A
ESCALUGIU QUESOS (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Zona Rural S/N (5915) Carrilobo, Córdoba Tel.: (353) 4214578. E-mail: hola@escalugiu.ar - www.escalugiu.ar Industria alimenticia
Aire Libre
40
Galería Ocre
16/17
ESPACIO TERMAS (TRH) (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Santiago del Estero Servicios Turismo
Aire Libre
10
ESPECIAS MANUCO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Los Patricios 196 (X6120EYD) Laboulaye, Córdoba Tel.: (3385) 404579/463992. E-mail: especiasmanuco@gmail.com Industria alimenticia
Aire Libre
40
Verde
H-15
Aire Libre
30
ESCOLASTICO GUILLERMO RAMOS (ARTESANO) Cristóbal Colón 233 (Y4612ARE) Palpalá, Jujuy Tel.: (0388) 4273492. E-mail: ecodelosoriginarios@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
ESTILO PATAGONIA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Calle 8 Nº 370 (8501) El Cóndor, Río Negro Tel.: (02920) 497060 / 15475886. E-mail: estilopatagonia@yahoo.com.ar www.cocinaestilopatagonia.blogspot.com Industria alimenticia EUTHOPIA CERVECERÍA AGRÍCOLA PATAGÓNICA (PROVINCIA DEL CHUBUT) Pje. Mimosa 127 (9203) Trevelín, Chubut Tel.: (011) 5823-8533. E-mail: tomasbajar@yahoo.com.ar Bebidas
56 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
E-F Pabellón
EXPERTA SEGUROS Av. del Libertador 6902 (C1429BMP) CABA Tel.: 0800-777-7278. E-mail: mariana.navas@experta.com.ar www.experta.com.ar Seguros
Stand
Verde
H-1
FARMQUIP Quintana 950 (2109) Acebal, Santa Fe Tel.: (03469) 420262. E-mail: ventas@farmquip.com.ar www.farmquip.com.ar Acoplados y jaulas rurales Alambrados, artículos y elementos Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios Balanzas y básculas Caravanas Comederos para vacunos y cerdos Electrificadores rurales Equipamiento para el agro Equitación, artículos de Galpones y tinglados Identificación animal Identificación caravanas Industria metalúrgica y siderúrgica Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado Instalaciones para Feed-Lot, instalaciones ganaderas Instrumental y productos veterinarios Mangas, cargadores, corrales, tranqueras Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Marcas y señales para hacienda Postes, varillas, tranqueras y elementos Tambo, ordeñadoras, equipos y elementos para Trazabilidad de ganado
Azul
F-4 / G-9
FERCAM Villa del Parque 3450 (S2005HLJ) Rosario, Santa Fe Tel.: (0341) 4555556. E-mail: fercam@fercam.com.ar www.fercam.com.ar Implementos agrícolas y accesorios Sembradoras
Azul
B-22
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 57
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
F Pabellón
FERNET BENEY (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Calle Pública s/n (5891) Villa Cura Brochero, Córdoba Tel.: (3544) 572910. E-mail: beneyregionales@gmail.com www.regionalesbeney.com Bebidas
Stand
Aire Libre
40
FERTILIZADORA SR Ruta 8 Km 278 (2720) Colón, Buenos Aires Tel.: (02473) 15451706. E-mail: administracion@metalurgica-sr.com.ar www.metalurgica-sr.com.ar Acoplados vehiculares y/o rurales Autoelevadores Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas Fertilizadores
Azul
F-15
FIASA Rivadavia y A. Palacios (6640) Bragado, Buenos Aires Tel.: (02342) 439000. E-mail: fiasa@fiasa.com.ar www.fiasa.com.ar Alambrados, artículos y elementos Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios Bombas centrífugas y autocebantes Cortadoras de césped de tractor y cuatriciclos Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas Electrificadores rurales Energía solar y alternativas Grupos electrógenos, aerogeneradores, motobombas Hidrolavadoras Implementos agrícolas y accesorios Jardinería, artículos para Mini Tractores Motocortadoras de césped, maleza y arbustos Motocultivadores (motoazadas) y motosierras Motoimplementos Motores Postes, varillas, tranqueras y elementos Tanques
Verde
H-5
Aire Libre Aire Libre
80 / 80A Pista Nº 3
FIAT C. M. Paolera 297 (C1001ADA) CABA Tel.: 0800-777-8000. - www.fiat.com.ar Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores
58 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
F Pabellón
Stand
FICCO´S GOURMET (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Magallanes 469 (G4300IDI) El Cruce, La Banda, Santiago del Estero Tel.: (385) 6889525. E-mail: ficco.libredegluten@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales Industria alimenticia
Aire Libre
10
FINCA ANDINA (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana Tel.: +54 9 (2622) 669726. E-mail: fincaandina@gmail.com Industria alimenticia
Aire Libre
50A
FINCA CAVE CANEM Ricchieri 1701 (1686) Hurlingham, Buenos Aires Tel.: 4452-3733. E-mail: gerencia@fincacavecanem.com.ar www.fincacavecanem.com.ar Agroindustria
Verde
H-18
FORD ARGENTINA S.C.A. Aire Libre Henry Ford y Panamericana Colectora este 34603 (B1617GTA) Ricardo Rojas (Ex Gral. Pacheco), Buenos Aires Azul Tel.: (03327) 429585. - www.ford.com.ar Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores
Pistas Nº 1 y Nº 2 E-1/F-1
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 59
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
F/G
F-G Pabellón
Stand
FORMAGGE QUESOS ESPECIALES Blas Parera 2321 (B1636CRG) Olivos, Buenos Aires Tel.: 4760-0582. E-mail: info@formagge.com - www.formagge.com Industria alimenticia
Verde
J-10
FORTÍN QUIETO Pueyrredón 315 (B6070CWG) Lincoln, Buenos Aires Tel.: (02355) 696280. E-mail: gutierrezgarcia@gmail.com Agroinsumos
Verde
R-2
FRANCA (PROVINCIA DEL CHUBUT) Hann 4075 () Trelew, Chubut Tel.: (280) 4308450. E-mail: francatextiles@gmail.com Industria textil, lanera
Aire Libre
30
FRIGORÍFICO SERSALE 24 de Noviembre 1926 (C1242AAP) CABA Tel.: 4943-2106. E-mail: ventas@frigorificosersale.com.ar www.frigorificosersale.com.ar Frigoríficos
Aire Libre
6B
Verde
H-15
FRUCH CHIPS DE MANZANA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Cipolletti, Río Negro www.fruchpatagonia.com.ar Industria alimenticia FUNDACIÓN ARTE Y ESPERANZA (PROVINCIA DE SALTA) Tel.: (11) 7001-6420. E-mail: admi.arteyesperanza@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
Galería Ocre
FUNDACIÓN NIWOK (ARTESANOS) Austria 1934, P. 1º Of. “D” (C1425EGF) CABA Tel.: (11) 6016 9741. E-mail: info@fundacionniwok.org Artesanías, artículos y productos regionales
Galería Ocre
10
9
M-907
Verde
P-3
FUNDACIÓN ZOONRISAS Ruta 8 Km 26,5 (1659) Campo de Mayo, Buenos Aires Tel.: 4795-5030 / (11) 5037-0751. E-mail: zoonrisas@zoonrisas.org www.zoonrisas.org Entidades GENÉTICA GLOBAL S.A. Fray Justo S. M. de Oro 1766 (C1414DBB) CABA Tel.: 4770-9137/8/9. E-mail: info@geneticaglobal.com.ar www.geneticaglobal.com.ar Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado
60 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
G Pabellón
GENEX ARGENTINA Av Del Libertador 498, P.13º (C1001) CABA Tel.: +54 9 11 2174-4189. E-mail: genexargentina@genex.coop www.genexargentina.com.ar Semen y embriones de razas de carne Semen y embriones de razas de leche Termos GENGANAR (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Bolívar 464 (5800) Río Cuarto, Córdoba Tel.: (358) 5067371. E-mail: info@genganar.com mercado.genganar.com/es/ Semen y embriones de razas de carne GENPRO Dante Alighieri 852 (2600) Venado Tuerto, Santa Fe Tel.: (03462) 437209. E-mail: ecapdevila@genpro.com.ar www.genpro.com.ar Semen y embriones de razas de carne Semen y embriones de razas de leche
Stand
Verde
Q-1
Aire Libre
40
Verde
P-10
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 61
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
G
G
Pabellón
GERULA S.A. - YERBA MATE ROMANCE Lote Agrícola 38 “A” (3306) San José, Misiones Tel.: (03758) 492047 / +54 9 11 2421-4701. E-mail: gerulasa@romance.com.ar www.yerbamateromance.com.ar Secadero y Molino de Yerba Mate
Stand
Verde
J-8
GISWORKING (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana Tel.: +54 (261) 2157859. E-mail: https://www.gisworking.com/ Sistemas de información geográfica
Aire Libre
50A
GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Uspallata 3160 (C1437JCL) CABA Tel.: 5091-7200. - www.buenosaires.gob.ar Organismos oficiales
Aire Libre
82
GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA Rosario de Santa Fe 650 (X5004GBB) Córdoba Tel.: (0351) 5243000. - www.cba.gov.ar Provincias argentinas
Aire Libre
40
GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE CORRIENTES San Martín 2224 (W3400AQT) Corrientes Tel.: (0379) 4476034. E-mail: privada@mptt.gov.ar www.corrientes.gov.ar Gobierno Provincial Provincias argentinas
Aire Libre
41
GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SALTA Av. Los Incas s/n Grand Bourg (4400) Salta Tel.: (0387) 4362362. E-mail: minproduccion@salta.gov.ar www.salta.gov.ar Provincias argentinas
Aire Libre
32
GOBIERNO DE MENDOZA Av. L. Peltier 351 (M5500IDE) Mendoza Tel.: (0261) 4492503. - www.mendoza.gov.ar Organismos oficiales Provincias argentinas
Aire Libre
50A
62 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
G Pabellón
GOBIERNO DE RÍO NEGRO Saavedra 299 (R8500FCE) Viedma, Río Negro Tel.: (02920) 428306. E-mail: gcambarieri@crear.rionegro.gov.ar www.crear.rionegro.gov.ar Organismos oficiales Provincias argentinas
Stand
Verde
H-15
GOBIERNO DE SAN JUAN, MINISTERIO DE PRODUCCIÓN Y DESARROLLO (Del 21 al 26 de julio 15 expositores y del 27 al 31 de julio 15 expositores. Total: 30 expositores) Av. Libertador 750 Oeste, P. 4º Centro Cívico (J5400ARU) San Juan Tel.: (0264) 4306245. E-mail: dircomexterior@gmail.com www.sanjuan.gov.ar Provincias argentinas
Aire Libre
12
GOBIERNO DE SANTIAGO DEL ESTERO Florida 274 (C1005AAF) CABA Tel.: 4326-9418/7739. E-mail: info@casadesantiago.gob.ar www.casadesantiago.gob.ar Organismos oficiales Provincias argentinas Turismo
Aire Libre
10
GOBIERNO DE TIERRA DEL FUEGO A.I.A.S. MINISTERIO DE PRODUCCIÓN Y AMBIENTE Tel.: (02901) 423049 / (02964) 422993. E-mail: desarrolloproductivo@tierradelfuego.gob.ar tierradelfuego.gob.ar/ prodyambiente.tdf.gob.ar Organismos oficiales Provincias argentinas
Aire Libre
50
GOBIERNO DE TUCUMÁN 25 de Mayo 90 (T4000IIB) San Miguel de Tucumán, Tucumán Tel.: (0381) 4844000. - www.tucuman.gob.ar Provincias argentinas
Aire Libre
10A
GOBIERNO DEL CHUBUT Fontana 50 (U9103KOP) Rawson, Chubut Tel.: (0280) 4482604/607. E-mail: noeliadalmedo@gmail.com www.chubut.gov.ar Provincias argentinas Turismo
Aire Libre
30
Verde
M-13
9
M-910
GRANIX Av. San Martín 4625 (B1604CDH) Vicente López, Buenos Aires Tel.: 4730-8000. E-mail: marketing@granix.com.ar www.granix.com.ar Industria alimenticia GUARDIA VETERINARIA - BIOGENESIS E-mail: miguel.gimenez@biogenesisbago.com Veterinaria, guardia
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 63
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
H-I Pabellón
HACIENDA GO San Martín 1531 (S3085BJC) Pilar, Santa Fe Tel.: +54 9 (3404) 530905. E-mail: contacto@haciendago.com haciendago.com Consignatarios y rematadores de hacienda
I
Stand
Verde
MP-19F
Aire Libre
40
9
M-908
HONECKER Juana Azurduy 76 (1623) Ing. Maschwitz, Buenos Aires Tel.: (0348) 4444875. E-mail: info@honeckerchocolates.com.ar www.honeckerchocolates.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Chocolates
Verde
J-17
HUGO RUESGA INMOBILIARIA CAMPOS - ESTANCIAS San Martín 253 (B8180BGC) Puán, Buenos Aires Tel.: (02923) 498024. E-mail: ruesga@ruesga.com.ar www.ruesga.com.ar Inmobiliaria de campos y estancias
Verde
MP-11A
Verde Aire Libre
K-11 92
Azul
F-2
Verde
H-15
HEALTHY MAJO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Baradero 2977 (X5014DMA) Córdoba. Tel.: (351) 514887. E-mail: healthymajo@gmail.com - www.healthymajo.com Chocolates HEGUY HERMANOS Y CÍA. Viamonte 640, P. 5º (C1053ABN) CABA. Tel.: 4322-2765. E-mail: recepcion@heguy.com.ar - www.heguy.com.ar Remates
HUNTERVILLE Formosa 3330 (B7602FWP) Mar del Plata, Buenos Aires Tel.: (0223) 4822209. E-mail: mastromarinoc@gmail.com www.hunterville.com.ar Talabartería y platería INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. Ruta Pcial. Nº 6, Km 201,5 (2589) Monte Buey, Córdoba Tel.: (03467) 470245. E-mail: info@industriasmontecor.com.ar www.industriasmontecor.com.ar Acoplados y jaulas rurales, Implementos agrícolas y accesorios Industria metalúrgica y siderúrgica Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Mixer vertical, horizontal, mixer con fresa, cisternas estercoleras Mixer, desmenuzador de rollos Tanques, Tolvas autodescargables uso agrícola Tolvas semilleras trailer, desmalezadora INGREDIENTE SUR (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Av. San Martín 127 Of. “106” (R8400ALB) San Carlos de Bariloche, Río Negro. Tel.: (0294) 4937010. E-mail: administracion@ingredientesur.com.ar www.ingredientesur.com.ar Industria alimenticia 64 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
I-J Pabellón
INFOCAMPO Av. del Libertador 7790, P. 7º "A" (C1429BMX) CABA www.infocampo.com.ar Medios de Comunicación
Stand
Verde
MP-6A
Aire Libre
40
INSTITUTO NACIONAL DE LA YERBA MATE - INYM Rivadavia 1515, P. 2º (N3300LDG) Posadas, Misiones Tel.: (03764) 425273. E-mail: info@inym.org.ar - www.inym.org.ar Organismos oficiales
Verde
J-5
INTERBRAIN INNOVATION (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana Tel.: (0261) 15525-5473. - https://interbrainco.com/ Plataforma de aprendizaje inmersivo
Aire Libre
50A
IPCVA Esmeralda 130, P. 22º (C1035ABD) CABA Tel.: 4328-8152. E-mail: info@ipcva.com.ar - www.ipcva.com.ar Instituciones representativas
Verde
L-5 / M-5
IRUYA ARTESANÍAS (PROVINCIA DE SALTA) Tel.: (387) 5880198. E-mail: iruyaartesanias_bateas@hotmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
Aire Libre
32
J B PLATERÍA (PROVINCIA DE CORRIENTES) Salta 1066 (W3224XAD) San Miguel, Corrientes Tel.: (011) 15 5740-1649. E-mail: jorgedanielbillordo@gmail.com Instagram / Facebook: J B Platería Talabartería y platería
Aire Libre
41
Azul
D-7A
JAN DE NUL Av. Corrientes 316, P. 2º (C1043AAQ) CABA Tel.: 3220-6918. E-mail: argentina.office@jandenul.com Instituciones representativas
Aire Libre
54
JEEP C. M. Paolera 297 (C1001ADA) CABA Tel.: 0800-333-7070. - www.jeep.com.ar Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores
Aire Libre
80 / 80A
INNOVAGRO S.A. (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Córdoba 617 (5917) Luca, Córdoba Tel.: (3585) 489632. E-mail: maniseralucasrl@hotmail.com Industria alimenticia
JACTO ARGENTINA Ruta 8 Km 176 (2740) Arrecifes, Buenos Aires Tel.: (02478) 450611. E-mail: ventas@jacto.com.ar www.jacto.com.ar Fumigación productos para Hidrolavadoras, Pulverizadores Maquinarias para la industria agrícola-ganadera
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 65
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
J-K Pabellón
JEZZREL (PROVINCIA DE TUCUMÁN) E-mail: normaalavarez.tafi@gmail.com.ar Industria textil, lanera
Stand
Aire Libre
10A
Verde
R-3
Aire Libre
30
Verde
N-10
KAISH S.A.S. (PROVINCIA DEL CHUBUT) 9 de Julio 435, Dto. “2” (U9120JPI) Puerto Madryn, Chubut Tel.: (280) 4723585. E-mail: kaishweb@gmail.com Industria alimenticia
Aire Libre
30
KEVIN SCHETJER (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana Tel.: +54 9 (261) 2428739. w.wanderwarm@gmail.com Indumentaria
Aire Libre
50A
KIMELÜ (PROVINCIA DEL CHUBUT) El Hoyo, Chubut . Tel.: (294) 4717068. agro.coop@gmail.com Industria alimenticia
Aire Libre
30
Verde
L-12
Azul
A-22B
JUAN DEBERNARDI S.R.L. Soler 3330, P. 1º (C1425BWD) CABA. Tel.: 4962-8442. inseminacion@juan-debernardi.com.ar - juan-debernardi.com.ar Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado JULIA ROSSI ARTE EN FIELTRO (PROVINCIA DEL CHUBUT) Ruta 40 km 1891 El Pedregoso (8431) El Hoyo, Chubut Tel.: 1(1) 5991-9479. E-mail: mjuliarossi@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales KAGEL ANTIGÜEDADES Maipú 971, Local 27 (C1006ACM) CABA Tel.: 4313-2343. E-mail: info@kagelantiguedades.com Talabartería y platería
KIMUAN S.A. Galicia 242 (B7608AUF) Mar del Plata, Buenos Aires Tel.: (0223) 4831312. E-mail: info@kimuan.com www.kimuan.com Indumentaria, Industria textil, lanera
KUBOTA ARGENTINA - MOJÓN UNO S.A. Ramón y Cajal 1357 (X2400IEA) San Francisco, Córdoba Tel.: (03564) 420752. E-mail: info@mojonuno.com.ar www.kubota.com.ar Arados Cortadoras de césped de tractor y cuatriciclos Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Mini Tractores Tractores 66 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
K-L Pabellón
Stand
KURUNDU (PROVINCIA DE CORRIENTES) Viedma 1670 (W3410BRB) Corrientes Tel.: (0379) 154676021. E-mail: kurundudemismanos@gmail.com www.kurundu.com.ar Cueros, confecciones y curtidos Marroquinería, pieles e indumentaria
Aire Libre
41
KYROS (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana Tel.: (261) 5418713. E-mail: kyrostienda@gmail.com IG kyros_ajíes Industria alimenticia
Aire Libre
50A
L´EPICERIE (PROVINCIA DE CORRIENTES) Junín 838 (W3400AVR) Corrientes Tel.: (03774) 15630886 / (0379) 4437701. E-mail: lepicerieramosgenerales@gmail.com www.lepicerie.com.ar Industria textil, lanera
Aire Libre
41
LA BARRACA Rivadavia 2517 (B7600GNI) Mar del Plata, Buenos Aires Tel.: (0223) 4922284 / (0223) 154428828. E-mail: angelabartolomeo@hotmail.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Artesanías, artículos y productos regionales Productos típicos del país
Aire Libre
5
LA ESQUINA DEL CARPINCHO (PROVINCIA DE SALTA) Tel.: (0387) 155332023. E-mail: laesquinadelcarpinchosalta@gmail.com Cueros, confecciones y curtidos
Aire Libre
32
LA HUELLA DE DON ZENÓN Resistencia 593 (B1824LAC) Lanús Oeste, Buenos Aires Tel.: (15) 3794-2925. E-mail: gracielazabala@hotmail.com www.lahuelladedonzenon.com Frigoríficos
Aire Libre
6
Verde
M-5A
Aire Libre
7
LA JOSEFINA Guaminí 588 (B7300CRL) Azul, Buenos Aires Tel.: (02281) 425965. E-mail: camisaslajosefina@gmail.com www.lajosefinaweb.com.ar Indumentaria LA MEDIALUNA BOMBONES ARTESANALES Virasoro 1146 (C1414CDB) CABA Tel.: 4588-3133. Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 67
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
L-M Pabellón
LA RURAL SEMILLERÍA Av. Andrés Rolón 368 (B1642BIQ) San Isidro, Buenos Aires Tel.: (011) 4892-0267. E-mail: ventas@larurasemilleria.com.ar www.laruralsemilleria.com.ar Herramientas Jardinería, artículos para Libros Semillas, semillas especiales y cereales
Stand
Verde
Q-3 / Q-11
LA SERAFINA (PROVINCIA DEL CHUBUT) Sarmiento 588 (9100) Trelew, Chubut Tel.: (280) 4668413. E-mail: serajuanatw@gmail.com Industria alimenticia
Aire Libre
30
LENGA PATAGONIA (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Elcano 478 () Río Grande, Tiera del Fuego Tel.: (2901) 561782. E-mail: santiagof@lengapatagonia.com.ar lengapatagonia.com/ Industria maderera
Aire Libre
50
Verde
H-15
LOS CORRALES Av. Eva Perón 1695 (E3200AID) Concordia, Entre Ríos Tel.: (15) 5850-0888. E-mail: ventas@loscorrales.com.ar www.loscorrales.com.ar Indumentaria Marroquinería, pieles e indumentaria Talabartería y platería
Aire Libre
86A
LS4 RADIO CONTINENTAL S.A. Rivadavia 835 (C1002AAG) CABA Tel.: 4338-4250. E-mail: comercial@continental.com.ar www.radiocontinental.com.ar Medios de Comunicación
Aire Libre
102
LUMA BLENDS (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) El Bolsón, Río Negro Tel.: (294) 4215350. E-mail: blendsluma@gmail.com www.lumablends.com.ar Infusiones naturales
Verde
H-15
MADOC José G. Artigas 330 (C1406ABD) CABA Tel.: 4613-0027/5561. E-mail: info@madoc.com.ar www.madoc.com.ar Indumentaria Talabartería y platería
Verde
Q-13
LOS ACANTILADOS (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Tel.: (02920) 201558. E-mail: miriampettinicchio@gmail.com Industria alimenticia
68 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
M Pabellón
MAINERO Rivadavia 259 (X2550DZE) Bell Ville, Córdoba Tel.: (3537) 424031. E-mail: ventas@mainero.com.ar www.mainero.com.ar Agroindustria Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas Extractores mecánicos de granos Maquinaria agrícola para henificación, silaje, molienda, distribución de racione Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Mixer vertical, horizontal, mixer con fresa, cisternas estercoleras Mixer, desmenuzador de rollos Tolvas autodescargables uso agrícola
Stand
Azul
D-4 / E-5
Verde
Q-18
MARCELO MAZARELLI (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Tel.: (385) 5173430. Muebles de campo
Aire Libre
10
MARÍA ANGÉLICA TEJIDOS (PROVINCIA DE CORRIENTES) España 120 (W3470CCB) Mercedes, Corrientes Tel.: (03773) 15437304. E-mail: mariaangelicatejidos@hotmail.com Industria textil, lanera
Aire Libre
41
MARÍA BEHETHY - LOS JASMINES (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Ruta Complementaria “C” Km 16.5 (V9420) Río Grande, Tierra del Fuego. Tel.: (2964) 424215 / 421829 / 430345. E-mail: paul@maribety.com - maribety.com/es/ Ovino primario
Aire Libre
50
MARIAS MOSCA Chingolo 480, Of. “4” (B1648GAJ) Tigre, Buenos Aires Tel.: (15) 3697-2462. E-mail: mariasabrinamosca@gmail.com www.mariasmosca.com Artesanías, artículos y productos regionales Productos típicos del país Talabartería y platería
Verde
R-19
MARTIN DE LOS RIOS (ARTESANO) Centro Cívico Grand Bourg, Av. de Los Incas s/n (4400) Salta Tel.: (0387) 4362358. E-mail: luisgarciabes@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
Galería Ocre
6
MAINUMBÍ Rafael 1449 (B1744DMC) Moreno, Buenos Aires Tel.: (+54 9 3543) 536314. E-mail: atoranzo076@gmail.com Indumentaria
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 69
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
M Pabellón
Stand
MARTÍNEZ Y STANECK S.A. Calle 4 y 5 Parque Industrial (7000) Tandil, Buenos Aires Tel.: (249) 4452575. E-mail: ventas@martinezystaneck.com.ar www.martinezystaneck.com.ar Cortadoras de césped de tractor y cuatriciclos Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas Embolsadoras de granos Embutidoras de silobolsa Mixer, desmenuzador de rollos Quebradora de granos
Azul
E-9
MASSEY FERGUSON Ruta 24 Km. 18 (1748) Gral. Rodríguez, Buenos Aires Tel.: (0237) 4858100. E-mail: marketing_arg@agcocorp.com www.masseyferguson.com.ar Agroindustria Autoguía satelital Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos Enrolladores Equipamiento para el agro Implementos agrícolas y accesorios Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Software para el campo Tractores
Azul
A-25A
MATE AMARGO Pedro Dreyer 583 (B1842ARK) Monte Grande, Buenos Aires Tel.: 4284-0751. E-mail: regionalesmateamargomg@gmail.com Talabartería y platería
Verde
Q-16
MATESUR Pellegrini 1991 (7100) Trelew, Chubut Tel.: (0280) 4660430. E-mail: gianfgargini@hotmail.com Industria alimenticia
Verde
P-15
MAYA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Barrio Mishky Mayu (4300) La Banda, Santiago del Estero Tel.: (385) 4758272. E-mail: mariano4251332@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales Cueros, confecciones y curtidos
Aire Libre
10
MCK BODEGA PISIANI (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana Tel.: (11) 6852-7719. E-mail: fmcloughlin@cieloytierrasa.com.ar Bodegas y viñedos
Aire Libre
50A
WEB Todos los eventos en www.feriasycongresos.com 70 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
M Pabellón
MECANO GANADERO S.A. Antonio Aita 1930 (6500) 9 de Julio, Buenos Aires Tel.: (02317) 431804/431805. E-mail: gerencia@mecanoganadero.com.ar www.mecanoganadero.com.ar Alambrados, artículos y elementos Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios Balanzas y básculas Bolsas para silos Comederos para vacunos y cerdos Electrificadores rurales Postes, varillas, tranqueras y elementos
Stand
Verde
G-3A / G-10
Aire Libre
30
Galería Ocre
12
MERCADO DE CAÑUELAS (SOUTH PATAGONIAN) Virasoro 2656, P.B. Of. “2” (B1643HDB) Beccar, Buenos Aires Tel.: (+54 9 11) 3914-5120. vmetro@southpatagonian.com.ar www.mercadodecanuelas.com.ar Agroindustria Agronegocios, Parque Empresarial
Verde
K-1
MERMELADAS EL BROCAL DE SAN PEDRO Paraje Tablas (2930) San Pedro, Buenos Aires Tel.: (11) 4791-3350 / (11) 4997-5102. E-mail: hola@elbrocal.com www.elbrocal.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Verde
J-12
MESA OVINA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES E-mail: mercedesmcc@yahoo.com.ar Asociaciones de criadores
Ocre
O-117
METALFOR S.A. Ruta Nacional Nº 9, Km. 443 (X2580CDE) Marcos Juárez, Córdoba Tel.: (03472) 424250. E-mail: info@metalforsa.com.ar www.metalfor.com.ar Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos Equipos frutihortícolas Fertilizadores Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Pulverizadores Tolvas semilleras trailer, desmalezadora Tractores
Azul
MP-30
MEMORABLE (PROVINCIA DEL CHUBUT) Soberanía Nacional 850 (U9102CNR) Trelew, Chubut Tel.: (0280) 4426518. E-mail: giannandrea.mauro@gmail.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Chocolates MERCADO ARTESANAL DE LA PAMPA (ARTESANOS) Av. Luro 729 (L6300DDO) Santa Rosa, La Pampa Tel.: (2954) 430168. E-mail: martesanal@lapampa.gob.ar Artesanías, artículos y productos regionales
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 71
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
M Pabellón
Stand
METALÚRGICA DON DEMETRIO Almirante Brown 147 (6530) Parque Industrial Carlos Casares, Buenos Aires Tel.: (02395) 421699. E-mail: ventasdondemetrio@gmail.com Comederos para vacunos y cerdos
Aire Libre
19
METALÚRGICA OBERTO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Lucio V. Mansilla 432 () Villa Valeria, Córdoba Tel.: (358) 4300071. E-mail: metalurgicaoberto@yahoo.com.ar www.metalurgicaoberto.com.ar Maquinarias viales
Aire Libre
40
MICHAY CO. S.A. (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Dr. Miklos 3404 (8430) El Bolsón, Río Negro Tel.: (0294) 4492267 / (011) 4243-6773. E-mail: info@michayco.com.ar - totalfruta@elbolson.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Verde
H-15
MIEL MONTE AUSTRAL (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Cipolletti, Río Negro Tel.: (0299) 154608946. E-mail: Facebook: Miel Monte Austral Apicultura, productos de
Verde
H-15
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA GOBIERNO DE CÓRDOBA Av. Figueroa Alcorta 234 (X5000KFP) Córdoba Tel.: (0351) 4342143/48 Int: 6218. E-mail: cbaexpone@gmail.com Redes: @MinAgriCba Organismos oficiales
Aire Libre
40
MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA Av. Paseo Colón 982 (C1063ACW) CABA Tel.: 4349-2000. E-mail: minagro@magyp.gob.ar www.argentina.gob.ar/agricultura
Aire Libre
76A
Galería Ocre
4
Coexpositores: Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, INTA; Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria, Senasa; Instituto Nacional de Vitivinicultura, INV; Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero, Inidep; Instituto Nacional de la Yerba Mate, INYM.
Instituciones representativas Organismos oficiales MINISTERIO DE CULTURA Y TURISMO DE SAN JUAN (ARTESANOS) Av. Libertador y Calle Sarmiento (5400) San Juan Tel.: +54 (264) 4210004. www.sanjuan.tur.ar E-mail: ddegestiondeinfraestructurasj@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales 72 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
M-N Pabellón
Stand
MINISTERIO DE TRANSPORTE DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES Calle 10 Nº 1402 esquina 61 (B1904COB) La Plata, Buenos Aires Tel.: (0221) 4822627 / 4270034 int. 2311/2312. E-mail: privada.ministro@transporte.gba.gob.ar Instituciones representativas
Aire Libre
22
MISIONES RURALES ARGENTINAS Riobamba 1036 (C1116ABF) CABA Tel.: 4813-8447. E-mail: institucional@misionesrurales.org.ar www.misionesrurales.org.ar Entidades de beneficencia, Gastronomía
Aire Libre
GA
MUNICIPIO DE SECLANTAS (PROVINCIA DE SALTA) Tel.: (387) 4476579. E-mail: seclantaspueblomagico@gmail.com Industria textil, lanera NATANS BERRIES (PROVINCIA DEL CHUBUT) Cir 4 Ej 24 Las Golondrinas () Lago Puelo, Chubut Tel.: (011) 6576-8588. E-mail: info@natansberries.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Galería Ocre
Aire Libre
30
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 73
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
N Pabellón
Stand
NATURARTE SUSTENTABLE (PROVINCIA DEL CHUBUT) Larreguy 373 (9020) Sarmiento, Chubut Tel.: (297) 4432268. E-mail: naturartesustentable@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
Aire Libre
30
NC ARTESANÍAS (PROVINCIA DE TUCUMÁN) E-mail: romanonilda27@gmail.com Industria textil, lanera
Aire Libre
10A
Verde
MP-19G
Azul
D-1
Verde
G-13
NETWORKS-INNOVATIONS.COM San Fernando, Buenos Aires. Tel.: (+549 11) 2422-1340. E-mail: contacto@networks-innovations.com www.networks-innovations.com Prevención de incendios y optimización productiva Tecnología NEW HOLLAND Tel.: 0800-266-1373. - www.newholland.com.ar Maquinarias para la industria agrícola-ganadera NEW HOLLAND CONSTRUCTION Ruta Nacional 11 Km 1007,5 (3500) Chaco Tel.: (0362) 4934809. E-mail: martindario.bissio@cnhind.com www.newholland.com.ar Maquinarias para la industria agrícola-ganadera
NIEVAS ARGENTINA Azul Ruta 226 y La Rioja (7400) Olavarría, Buenos Aires Tel.: (02284) 441720/721. E-mail: ventas@nievasargentina.com.ar www.nievasargentina.com.ar Arados Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios Balanzas y básculas Banderillero satelital Caravanas Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas Equipamiento para el agro Equitación, artículos de Fertilizadores, Identificación animal Identificación caravanas Implementos agrícolas y accesorios Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Maquinarias viales Marcas y señales para hacienda Mixer vertical, horizontal, mixer con fresa, cisternas estercoleras Monitores de siembra, cosecha y pulverización Navegadores satelitales, marcadores satelitales de siembra Niveladoras de arrastre Palas hidráulicas frontales e invertidas Rastras, Soluciones GPS Tolvas semilleras trailer, desmalezadora Trazabilidad de ganado 74 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
E-7 / F-5 F-5A
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
N-O Pabellón
Stand
NISSAN ARGENTINA Tel.: 0810-222-6477. - www.nissan.com.ar Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores
Aire Libre Aire Libre
Pista Nº 4 56/56A
NOJ ROPA ARTESANAL (PROVINCIA DE SALTA) Tel.: (387) 6850820. E-mail: noj_mirta@hotmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
Aire Libre
32
Verde
H-15
Aire Libre
41
Verde
N-1
NONTUE LICORES Y CONFITURAS GOURMET (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) www.nontue.com.ar Bebidas, Industria alimenticia OBREGÓN HERMANOS (PROVINCIA DE CORRIENTES) Belgrano 333 (W3400AAE) Mercedes, Corrientes Tel.: (0379) 154822113. E-mail: ine-obregon@hotmail.com pickyobregon@hotmail.com - Instagram: @obregonhs Artesanías, artículos y productos regionales
OLEO MAC Rivadavia 2598 (B6640BZZ) Bragado, Buenos Aires Tel.: (02342) 439000. E-mail: fiasa@fiasa.com.ar www.fiasa.com.ar Cortadoras de césped de tractor y cuatriciclos Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas Jardinería, artículos para Mini Tractores Motocortadoras de césped, maleza y arbustos Motocultivadores (motoazadas) y motosierras Motoimplementos Motores
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 75
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
O-P Pabellón
OMAR MARTIN Ruta Nac. Nº 9 y Monetto (X2580DOA) Marcos Juárez, Córdoba Tel.: (03472) 425568. E-mail: informacion@omartin.com.ar www.omartin.com.ar Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Palas hidráulicas frontales e invertidas Retroexcavadoras
Stand
Azul
A-22C / E-6
Verde
K-4
PACHI VILLAREAL (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Brea Pozo (4313) San Martín, Santiago del Estero Tel.: (385) 5842527. E-mail: pachivillarrealalfarero@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
Aire Libre
10
PAMPERO Loyola 752 (C1414AUP) CABA. Tel.: 4774-1009. E-mail: atencionalcliente@pamperousointensivo.com.ar www.pampero.com.ar Industria textil, lanera
Aire Libre
3
PAPELONERAS (PROVINCIA DEL CHUBUT) Ruta 16, km 8 () Lago Puelo, Chubut Tel.: (0294) 4109939. E-mail: ceciliacomar@papeloneras.com.ar Juegos y juguetes
Aire Libre
30
PARALELO 42 S.A. (PROVINCIA DEL CHUBUT) Sector 4 Pje. Entre Ríos () Lago Puelo, Chubut Tel.: (0294) 4376772. E-mail: lanusse.nico@gmail.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Aire Libre
30
PATRICIA RIVAS OROZCO Necochea 308 (A4400CMF) Salta Tel.: (0387) 4220971. E-mail: patorivasorozco@hotmail.com Indumentaria
Verde
K-16
PAUNY S.A. Maipú y Reconquista (5940) Las Varillas, Córdoba Tel.: (03533) 423609/611/612. E-mail: ventas@pauny.com.ar www.pauny.com.ar Maquinarias viales Tractores
Azul
D-8
OMBU INDUMENTARIA Y ESTANCIAS Maipú 757, P. 3º (C1006ACI) CABA Tel.: 5199-9300. E-mail: info@ombuindumentaria.com.ar www.ombuindumentaria.com.ar Indumentaria Indumentaria laboral
76 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
P Pabellón
Stand
PAVOS DE LA PATAGONIA (PROVINCIA DEL CHUBUT) Ruta 40 km 1897 (8431) El Hoyo, Chubut Tel.: (294) 4934766. E-mail: pavosdelapatagonia@gmail.com Industria alimenticia
Aire Libre
30
PEART HORSE Los Tordillos 120 (8371) Junín de los Andes, Neuquén E-mail: luciapeart1@gmail.com Talabartería y platería
Aire Libre
201
PECUM VINOS DE LUZ (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana Tel.: +54 9 (2622) 449559. E-mail: pecumdeluz@gmail.com proyectodeluz.com.ar/ Bodegas y viñedos
Aire Libre
50A
PENSAGRO Cochabamba 3236 (1640) Martínez, Buenos Aires Tel.: (11) 4198-4738. E-mail: info@pensagro.com www.pensagro.com Agroindustria, Agroinsumos Alambrados, artículos y elementos Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios Electrificadores rurales Equipamiento para el agro Fábrica de artículos rurales Ganadería, Industria, Minería, Bosque y Agricultura Herramientas Industria láctea Instalaciones para Feed-Lot, instalaciones ganaderas Maquinarias para la industria agrícola-ganadera
Verde
MP-18A
PEÓN ELECTRO CERCAS Av. H. Yrigoyen 1374 (S2322BAU) Sunchales, Santa Fe Tel.: +54 3493 422901/2. E-mail: info@peon.com.ar www.peon.com.ar Alambrados, artículos y elementos Electrificadores rurales Energía solar y alternativas Instalaciones para Feed-Lot, instalaciones ganaderas Instrumental y productos veterinarios
Verde
MP-24
PHYSIS INFORMÁTICA S.R.L. Lavalle 482 (C1047AAJ) CABA Tel.: (+54 9 11) 6953-3114. E-mail: comercial@physis.com.ar www.physis.com.ar Software para el campo
Verde
P-9
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 77
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
P-Q Pabellón
Stand
PIPORE Santo Pipó (3326) Misiones Tel.: 0800-220-7476. E-mail: info@pipore.com.ar www.pipore.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Verde
G-15A
PLATERÍA CRIOLLA ARREDES Bartolomé Mitre 145 (B2812XAF) Exaltación de la Cruz, Buenos Aires Tel.: (11) 4870 5388. E-mail: gabrielarredes1@gmail.com Talabartería y platería
Verde
L-10
PLYRAP S.A. Roberto Imperiale 1111, Parque Ind. La Victoria (2600) Venado Tuerto, Santa Fe Tel.: (03462) 407005. E-mail: info@plyrap.com.ar www.plyrap.com.ar Alambrados, artículos y elementos Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios Comederos para vacunos y cerdos Electrificadores rurales Energía solar y alternativas Industria plástica
Verde
MP-6
PRODUCTORES ARGENTINOS DE LLAMAS, ALPACAS Y GUANACOS ASOCIADOS (P.A.L.A.G.A.) Rivadavia 247 (D5750BOE) La Toma, San Luis Tel.: (0266) 154212176. E-mail: palaga@c3l.com.ar Asociaciones de criadores
Ocre
O-118
Aire Libre
40
PSA Moreno 877 (C1091AAQ) CABA Tel.: 0810-2222-772. E-mail: consultas@psa.com.ar www.psa.com.ar Purificadores de agua
Verde
H-13
PURA / AISA IONIC Coronel Pringles 1785 (B1704BOS) Ramos Mejía, Buenos Aires Tel.: 0810-345-7872. E-mail: info@pura.com.ar - www.pura.com.ar Purificadores de agua
Verde
K-14
QUINTO SABOR PATAGONIA GOURMET (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Mitre 1010 (R8400AHV) San Carlos de Bariloche, Río Negro Tel.: (0294) 4431405 / (11) 4314571. E-mail: info@quinto_sabor.com.ar - www.quintosabor.com.ar Industria alimenticia
Verde
H-15
PRODUCTOS ARTESANALES SAN EXPEDITO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Kantuta 142 (5800) Río Cuarto, Córdoba Tel.: (358) 4209805. E-mail: dantediaz84@yahoo.com.ar Industria alimenticia
78 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
R Pabellón
Stand
RADIO LA RED Fitz Roy 1460 (C1414CHT) CABA Tel.: 5032-0400. E-mail: info@radiolared.com.ar - www.lared.am Medios de Comunicación
Aire Libre
109
RADIO RIVADAVIA Arenales 2467 (C1124AAM) CABA Tel.: 5219-4744. E-mail: info@rivadavia.com.ar www.rivadavia.com.ar Medios de Comunicación
Aire Libre
110A
RADIODIFUSORA DEL CENTRO S.A. CADENA 3 ARGENTINA Alvear 139 (X5000ILC) Córdoba Tel.: (0351) 5260597. E-mail: gcom@cadena3.com.ar www.cadena3.com Medios de Comunicación
Aire Libre
108
Verde
H-15
RAM C. M. Paolera 297 (C1001ADA) CABA Tel.: 0800-333-7070. - www.ram.com.ar Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores
Aire Libre
80 / 80A
RAMOS GENERALES Alem 1084 (B7000ATV) Tandil, Buenos Aires Tel.: (0249) 4426177. E-mail: elcandil@cesargarcia.com.ar www.cesargarcia.com.ar Artesanías, artículos y productos regionales Cuchillería Libros Muebles de campo Talabartería y platería
Aire Libre
140
REGALEMATE (PROVINCIA DE CORRIENTES) Chacabuco 848 (W3402DMV) Corrientes Tel.: (0379) 4468420 / 154337951. E-mail: regalemates@gmail.com Facebook e Instagram: Regalemate Artesanías, artículos y productos regionales
Aire Libre
41
REGGIO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Av. Perón 2171 (X5986DFG) Oncativo, Córdoba Tel.: (3572) 401330. E-mail: info@reggio.com.ar www.reggio.com.ar Industria alimenticia
Aire Libre
40
RAKU INFUSIONES NATURALES (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) El Caiquén 6450 (8400) San Carlos de Bariloche, Río Negro Tel.: (2944) 520260. E-mail: info@raku.com.ar - www.raku.com.ar Infusiones naturales
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 79
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
R Pabellón
Stand
RENATRE San Martín 588 (C1004AAL) CABA Tel.: 4318-0800. E-mail: info@renatre.org.ar - www.renatre.org.ar Organismos oficiales Registro Nacional de Trabajadores Rurales y Empleadores
Verde
J-3
REPRODUCTORES & SELECT SIRES Castro Barros 1796 (C1237ABN) CABA Tel.: 4924-5667. E-mail: info@reprodar.com.ar www.reprodar.com.ar Semen y embriones de razas de carne
Verde
Q-5
Aire Libre
110B / 110C
Azul
F-10
Verde
L-1
Azul
E-8
REVISTA CHACRA Francisco Narciso de Laprida 1481 (B1638AVS) Vicente López, Buenos Aires Tel.: 5353-5090 al 94. - www.revistachacra.com.ar Medios de Comunicación RICHIGER Avellaneda 661 (S2322BCM) Sunchales, Santa Fe Tel.: 0810-888-1717. E-mail: ventas@richiger.com.ar www.richiger.com.ar Embolsadoras de granos, Embutidoras de silobolsa Equipamiento para el agro Extractores mecánicos de granos Implementos agrícolas y accesorios Industria metalúrgica y siderúrgica Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Quebradora de granos, Tolvas autodescargables uso agrícola
RÍO URUGUAY SEGUROS Congreso de Tucumán 21 (E3260FTA) Concepción del Uruguay, Entre Ríos. E-mail: julian.nievas@riouruguay.com.ar www.riouruguay.com.ar Seguros ROLAND H Ruta Provincial Nº 5 km 105 (5862) Villa del Dique, Calamuchita,Córdoba Tel.: (03546) 497989 /497986/497109 0800-222-1206. E-mail: info@rolandh.com - www.rolandh.com Acoplados vehiculares y/o rurales Cortadoras de césped de tractor y cuatriciclos Desmalezadoras para tractores Maquinarias viales Mini Tractores, Mini Tractores Cortacésped Motocortadoras de césped, maleza y arbustos Tractores 80 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
S Pabellón
Stand
SABORES DE CORDILLERA (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana Beltran 121 (M5500AMC) Godoy Cruz, Mendoza Tel.: (+54 261) 4178402. E-mail: info.saboresdecordillera@gmail.com www.saboresdecordillera.com.ar Aceiteras
Aire Libre
50A
SÁENZ VALIENTE, BULLRICH Y CIA S.A. Av. de Mayo 560 (C1084AAN) CABA Tel.: 4345-0700. E-mail: svb@saenz-valiente.com.ar www.saenz-valiente.com.ar Consignatarios y rematadores de hacienda
Amarillo
A-208
SALMI ARTESANÍAS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) La Abrita Grande (4200) Río Hondo, Santiago del Estero Tel.: (3855) 915873. E-mail: griseldasoria122@gmail.com Industria textil, lanera
Aire Libre
10
SAN ANDRÉS CHACINADOS (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Av. Manuel Belgrano 1523 (V9420BBM) Río Grande, Tierra del Fuego. Tel.: (02964) 607257/406153. E-mail: sanandreschacinados@gmail.com sanandreschacinadosfueguinos.negocio.site Industria alimenticia
Aire Libre
50
Verde
J-16
Aire Libre
50A
Verde
P-12
9 Aire Libre
M-909 76A
SAN FRUT Yatay 557 (C1184AID) CABA Tel.: (15) 4088-3058. E-mail: sanfrutventas@gmail.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Artesanías, artículos y productos regionales Chocolates SECRETOS DEL MONTE (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana E-mail: info@secretosdelmonte.com www.secretosdelmonte.com Industria alimenticia SEMEX ARGENTINA Virrey Ceballos 1180 (C1077AAX) CABA Tel.: 4305-0101. E-mail: inseminacion@semex.com.ar www.semex.com.ar Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado SENASA - SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA (MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA) Av. Paseo Colón 367 (C1063ACD) CABA. Tel.: 4121-5000. E-mail: prensa@senasa.gov.ar - www.senasa.gov.ar Organismos oficiales
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 81
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
S-T Pabellón
SETIMIO BUSTAMANTE (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Ojo de Agua, Pozo del Chañar (4200) Zona Rural, Santiago del Estero Tel.: (385) 4871738 / (385) 6413095. E-mail: bustamantesergioenrique@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales Cueros, confecciones y curtidos
Stand
Aire Libre
10
Azul
B-23
Verde
M-6
Aire Libre
10
STIHL MOTOIMPLEMENTOS SAU Ruta Panamericana Colectora Este 29.253 (B1618EZC) El Talar, Buenos Aires Tel.: +54 11 7078-0840. E-mail: ventas@stihl.com.ar www.stihl.com.ar Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas Herramientas, Hidrolavadoras Instrumentos forestales Jardinería, artículos para Motocultivadores (motoazadas) y motosierras Motoimplementos, Pulverizadores
Azul
F-7
SWIFT Edison 2659, P. 3º (B1640HSA) Martínez, Buenos Aires Tel.: (0341) 2257619. - http://sitio.swift.com.ar/ Industria alimenticia
Verde
K-2
TALABARTERÍA ARANDU Paraguay 1259 (C1057AAS) CABA Tel.: 4816-6191/3689. E-mail: arandu@arandu.com.ar www.arandu.com.ar Artesanías, artículos y productos regionales Botas de campo, Carruajes Cuchillería, Cueros, confecciones y curtidos Indumentaria, Libros Marroquinería, pieles e indumentaria Talabartería y platería
Aire Libre
95 / 200
SILOS FE Y FE Compaire y Heredia (6500) 9 de Julio, Buenos Aires Tel.: (02317) 423124/431129. E-mail: feyfe@feyfe.com.ar www.feyfe.com.ar Comederos para vacunos y cerdos Silos SOMBREROS LAGOMARSINO Colombia 1449 (1824) Lanús, Buenos Aires Tel.: 4208-1535. E-mail: info@sombrerolagomarsino.com.ar www.lagomarsino1891.com Sombreros, gorras y boinas STEFANY (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Garza, Dpto Sarmiento (4324) Santiago del Estero Tel.: (385) 556733384 / (11) 3102-0237. Industria textil, lanera
82 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
T Pabellón
TALABARTERÍA EL RECUERDO Av. 25 de Mayo 1160 (B1824NMY) Lanús Oeste, Buenos Aires Tel.: 4247-5893. E-mail: tal-elrecuerdo@hotmail.com Facebook: Talabarteria El Recuerdo Talabartería y platería
Stand
Verde
M-10
TALABARTERÍA INGLESA Echeverría 1439 (C1428DQQ) CABA Tel.: 11 4780-0062. E-mail: info@talabarteriainglesa.com www.talabarteriainglesa.com Carruajes, Cueros, confecciones y curtidos Equitación, artículos de Marroquinería, pieles e indumentaria Talabartería y platería
Aire Libre
90
TERMOS STANLEY Tel.: 4793-8383. E-mail: info@parallel-sa.com parallel-sa.com Termos
Aire Libre
119
TERRAFERTIL (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Pio Collivadino 1550 (B1744CET) Moreno, Buenos Aires Tel.: (11) 6199-5748. E-mail: consultas@terrafertil.com terrafertil.com/index.html Abonos y fertilizantes
Aire Libre
50
TIENDAS EN LÍNEAS GIF Tel.: (15) 6038-9483. E-mail: jeanrivierbodega@gmail.com Instagram: @tiendasenlineagif Artículos de promoción y regalos artesanales Bebidas, Bodegas y viñedos
Verde
H-17
TMC SUDAMERICA S.A. Av. Flandes 1272 (B6706XAA) Jaúregui, Buenos Aires Tel.: 011 5003-1444. E-mail: diego.cuartero@tmcagro.com tmcagro.com Agroinsumos, Balanzas y básculas Electrificadores rurales, Equipamiento para el agro Identificación caravanas
Verde
P-4
TOSTADO CUEROS Azcuénaga 1094 (C1115AAF) CABA Tel.: 4821-6461. E-mail: info@tostadocueros.com.ar Marroquinería, pieles e indumentaria Talabartería y platería
Verde
M-14
Azul
C-11
TRAFER S.A. R3 Km. 496,5 Parque Industrial (7500) Tres Arroyos, Buenos Aires Tel.: (02983) 432333. E-mail: trafer@trafer.com.ar www.trafer.com.ar Elevadores y cintas transportadoras Extractores mecánicos de granos Silos, construcciones y mecanización de plantas
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 83
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
T-U Pabellón
Stand
TRENES DE CARGA - MINISTERIO DE TRANSPORTE DE LA NACIÓN H. Yrigoyen 250 (C1086AAB) CABA Tel.: (54 11) 4346-5000. - https://www.argentina.gob.ar/transporte Organismos oficiales Transporte de carga
Aire Libre
74
TROMEN Darwin Passaponti 6002 (1744) Moreno, Buenos Aires Tel.: (0237) 4289500. E-mail: marketing@tromen.com www.tromen.com Salamandras y Parrillas
Aire Libre
116
TRU TEST ARGENTINA Alvear 695 (B8185XAL) San Antonio de Areco, Buenos Aires Tel.: (02326) 455942. E-mail: info@trutest.com.ar www.trutest.com.ar Caravanas Electrificadores rurales Instalaciones para Feed-Lot, instalaciones ganaderas
Verde
Q-6A
TURBERA AUSTRAL (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Minkiol 216 (9420) Tolhuin, Tierra del Fuego Tel.: (2914) 713960. E-mail: hugo.moran@turberaaustral.com www.turberaaustral.com/ Producción turbera
Aire Libre
50
UBIAR SRL Gorriti 182, P. 7º “A” (S2013CTR) Rosario, Santa Fe Tel.: (11) 5263-2023 / (0341) 2080421. E-mail: comercial@ubiar.com - ubiar.com Software integral para la Industria Frigorífica y terminales industriales
Verde
MP-19C
UCROP.IT Juan Maria Gutierrez 3765, P. 7º Of. “701” (C1425ARA) CABA E-mail: admin@ucrop.it Agtech Ganadería
Verde
MP-19D
ÚNICO VERMOUTH (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Tel.: (299) 5751330. E-mail: marcopuri@me.com www.unicovermouth.ar Bebidas
Verde
H-15
USLGE TEXAS DEPARTMENT Mount Horeb (53572) Wisconsin, USA Tel.: 608 4372020. E-mail: uslge@uslge.org Genética ganadera
Verde
N-5A
84 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
V-W Pabellón
Stand
VALLEVERDE PATAGONIA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Modesta Victoria 3556 (R8403DVH) San Carlos de Bariloche, Río Negro. Tel.: (0294) 4420499. E-mail: info@valleverde.com.ar www.valleverde.com.ar Industria alimenticia
Verde
H-15
VALLS Irala 433 (C1163ABI) CABA Tel.: 4849-5748. E-mail: santiago@pampanuestra.com.ar www.pampanuestra.com.ar Agroindustria
Verde
N-5
VALTRA Ruta 24 Km. 18 (1748) Gral. Rodríguez, Buenos Aires Tel.: (0237) 4858100. E-mail: marketing_arg@agcocorp.com www.valtra.com.ar Agroindustria Autoguía satelital Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos Enrolladores Equipamiento para el agro Implementos agrícolas y accesorios Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Software para el campo Tractores
vbioAzul
A-26
VINOS DEL NORTE (PROVINCIA DE SALTA) Tel.: (11) 6052-7117. E-mail: osvaldo@mortola.com.ar Industria vitivinícola
Aire Libre
32
VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. Av. de las Industrias 3101 (B1610BKK) Gral. Pacheco, Buenos Aires Tel.: 4317-9000. - www.volkswagen.com.ar Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores
Aire Libre Aire Libre
Pista Nº 5 18
VOLVO Pirán 36 (B6620KVB) Chivilcoy, Buenos Aires Tel.: (022227) 15629029. E-mail: ijmrodriguez@gmail.com Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores
Azul
E-3
WALLY´S TE Y ESPECIAS (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Tel.: (0294) 4585959. E-mail: info@wallyspatagonia.com.ar Industria alimenticia
Verde
H-15
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 85
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
W-X-Y-Z Pabellón
WESCHENFELLER (PROVINCIA DE CORRIENTES) Bolívar 439 (W3400AMG) Corrientes Tel.: (0379) 154936358. E-mail: florweschenfeller@gmail.com www.weschenfeller.com.ar Industria textil, lanera
Stand
Aire Libre
41
WINCAMPO Concejal Acosta 582 (B1661BBL) Bella Vista, Buenos Aires Tel.: +549 11 5017-1210. E-mail: info@wincampo.com.ar www.wincampo.com Servicios Software para el campo
Verde
MP-19B
XTIRE - SELLADOR PREVENTIVO DE NEUMÁTICOS Juan José Paso 1256 (B1640FBR) Martínez, Buenos Aires Tel.: (15) 5122-9116. E-mail: consultas@xtire.com.ar xtire.com.ar/ Agroindustria Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos
Verde
MP-12
YERBATERA HOJA VERDE Ruta 25 bis Zona Industrial (N3364XAV), Comandante Andresito Misiones. Tel.: (03757) 497888/896. E-mail: contacto@yerbaterahojaverde.com yerbaterahojaverde.com Secadero y Molino de Yerba Mate
Verde
K-15
Azul
A-15
Verde
R-8
YOMEL Av. Mitre y Ruta 65 (6500) 9 de Julio, Buenos Aires Tel.: (02317) 430776. E-mail: comercial@yomel.com.ar www.yomel.com.ar Banderillero satelital Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas Enfardadoras, Megaenfardadoras, Rotoenfardadoras Equipos frutihortícolas Fertilizadores Higiene industrial y personal Implementos agrícolas y accesorios Industria metalúrgica y siderúrgica Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Sembradoras ZAINO DISEÑO EN CUERO Chassaing 2972 (B1757LHN) Gregorio de Laferrere, Buenos Aires Tel.: (15) 5184-7588. E-mail: zainovicente@yahoo.com.ar Artesanías, artículos y productos regionales Cueros, confecciones y curtidos
86 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
La historia contada en imágenes
Ganador del 1er Premio Categoría Libros Objeto y de Regalo, otorgado por la Cámara Argentina de Publicaciones 5 La obra de los fundadores de la patria y los pioneros de su progreso. Un recorrido histórico hasta nuestros días, reunido en un libro objeto de pequeño formato de 192 páginas. 7 Edición bilingüe 7 Más de 200 imágenes 7 Fotografías históricas inéditas 7 Piezas exclusivas de numismática 7 Grabados, pinturas y daguerrotipos antiguos 7 Reproducción del Acta de la Independencia 5 En venta en librerías de todo el país y en:
Editorial Ferias & Congresos S.A. Av. Córdoba 3580 (C1188AAO) Buenos Aires - Argentina - Tel.: +54 9 11 3229-6416 publicidad@feriasycongresos.com.ar - www.feriasycongresos.com /feriasycongresos @revistaferias
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
A-C-E-F-I Pabellón
Stand
En este apartado figuran por orden alfabético las empresas expositoras que ingresaron en fecha posterior al 4 de julio de 2022 y hasta el 17 de julio de 2022. ALIANZA DEL PASTIZAL Y AVES ARGENTINAS Matheu 1246/8 (C1249AAB) CABA Tel.: (+54 11) 4943 -7216 al 19. E-mail: info@avesargentinas.org.ar www.avesargentinas.org.ar Entidades
Amarillo
PA-1
ARAUCO ARGENTINA S.A. Av. Belgrrano 687, P. 8º (C1092AAG) CABA.Tel.: (11) 3016-9313. E-mail: angeles.alonso@arauco.com - www.arauco.cl Industria maderera
Aire Libre
60
Azul
MP-2
Amarillo
PA-1
FUERZA AÉREA ARGENTINA Comodoro Pedro Zanni 250 (C1104AXF) CABA Tel.: 4317-6000. E-mail: consultas@faa.mil.ar - faa.mil.ar Organismos oficiales
Verde
J-9C
FUNDACIÓN MARGARITA BARRIENTOS COMEDOR LOS PILETONES Plumerillo 3995 (C1439IUI) CABA Tel.: 4919-1333. E-mail: comedorlospiletones@yahoo.com.ar www.margaritabarrientos.org.ar Entidades
Ocre
C-2
INIDEP (MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA) Paseo Victoria Ocampo 1 (B7602HSA) Escollera Norte, Mar del Plata, Buenos Aires Tel.: (0223) 4209100. E-mail: comunicación@inidep.edu.ar Organismos oficiales
Aire Libre
76A
INTA (MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA) Av. Rivadavia 1439 (C1033AAE) CABA Tel.: 0800-222-4682. - www.inta.gob.ar Organismos oficiales
Aire Libre
76A
CÁMARA ARGENTINA FABRICANTES DE MAQUINARIA AGRÍCOLA - CAFMA Hipólito Yrigoyen 1534, P. 5º (C1089AAD) CABA Tel.: 4381-4444. E-mail: camara@cafma.org.ar www.cafma.org.ar Instituciones representativas EX COMBATIENTES DE MALVINAS Varios
INSERT || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO
I-L-M-O-R-S Pabellón
Stand
INV (MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA) Av. San Martín 430 (M5500AAR) Mendoza Tel.: 0800-5555-468. E-mail: solinfo@inv.gob.ar Organismos oficiales
Aire Libre
76A
INYM (MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA) Rivadavia 1515, P. 1º (N3300LDG) Posadas, Misiones Tel.: +54 0376 4425273. E-mail: recepcion@inym.org.ar inym.org.ar Organismos oficiales
Aire Libre
76A
LA HUERTA DE LA RURAL Av. Andrés Rolón 308 (B1642BIQ) San Isidro, Buenos Aires Tel.: 4892-0267. E-mail: marketing@laruralsemilleria.com.ar Semillas, semillas especiales y cereales
Aire Libre
G-1
MARCELO PETROCELLI Corrientes 1255 (B6702EMC) Luján, Buenos Aires Tel.: (02323) 430225. E-mail: petromar65@gmail.com Varios
Verde
G-14A
MINISTERIO DE SEGURIDAD DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES Calle 2 entre Av. 52 y 53 (1900) La Plata, Buenos Aires Tel.: (+54) 221 4293000. www.mseg.gba.gov.ar Organismos oficiales
Aire Libre
161
OSTER CENTRO LABRADOR Sdo. Juan Rava 1700, Casa 113 (B1772DTL) Villa Celina, Buenos Aires Tel.: (11) 4442-6439. E-mail: info@centrolabrador.com www.centrolabrador.com Herramientas para esquilar y cortapelo
Verde
R-10
ROSGAN Paraguay 777, P. 11º (S2000CVO) Rosario, Santa Fe. Tel.: (0341) 4102660. app.rosgannet.com.ar Remates
Verde
M-3
SANTA SYLVINA Madres de Plaza 25 de mayo 3020 (S2013SWJ) Rosario, Santa Fe Tel.: (03471) 499071. E-mail: contacto@santasylvina.com.ar www.santasylvina.com.ar Nutrición animal
Verde
M-9A
134ª EXPOSICIÓN RURAL || INSERT
EXPOSITORES DE SAN JUAN POR ORDEN ALFABÉTICO Pabellón
Stand
AGUMA CASA VINÍCOLA Tel.: (11) 6294-0534. E-mail: cepascuyanas@hotmail.com Bodegas y viñedos
Aire Libre 1ª semana
12
ANITA DE DOS PUERTOS Tel.: (11) 6294-0534. E-mail: cepascuyanas@hotmail.com Industria vitivinícola
Aire Libre 2ª semana
12
BODEGA GRAFFIGNA YANZÓN Tel.: (264) 5656274. www.graffignayanzon.com Bodegas y viñedos
Aire Libre 2ª semana
12
BODEGA MERCED DEL ESTERO Tel.: (264) 4050549. E-mail: contacto@merceddelestero.com.ar www.merceddelestero.com.ar Bodegas y viñedos
Aire Libre 1ª semana
12
BODEGA VILLA BORJAS Tel.: (264) 4148268. E-mail: villaborjas@gmail.com www.villaborjas.com Bodegas y viñedos
Aire Libre 1ª semana
12
CAMPORO S.R.L. Tel.: (264) 5616264. E-mail: gerardoizquierdo@grupocicon.com Industria vitivinícola
Aire Libre 2ª semana
12
Aire Libre 1ª y 2ª semana
12
CAVAS DE ZONDA Tel.: (11) 6294-0534. E-mail: cepascuyanas@hotmail.com Bodegas y viñedos
Aire Libre 1ª semana
12
CIASA Tel.: (+54 264) 4276900. www.e-ciasa.com Aceiteras, Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Aire Libre 2ª semana
12
CRUZ DIABLO Tel.: (+54 2264) 5318610. cervezacruzdiablo.com Bebidas
Aire Libre 1ª semana
12
DATES www.instagram.com/dates_aceites Aceiteras
Aire Libre 1ª semana
12
DESFACHATADOS Tel.: (11) 4189-1292. E-mail: moscutruck@gmail.com Bebidas
Aire Libre 2ª semana
12
DE LA PRESILLA Tel.: (0264) 4235374. E-mail: info@delapresilla.com.ar Industria alimenticia
Aire Libre 1ª semana
12
CAPRIANDINO Tel.: (264) 5255768. E-mail: capriandino17@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales
INSERT || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES DE SAN JUAN POR ORDEN ALFABÉTICO Pabellón DON ALBIN Tel.: (264) 5832240. E-mail: pradosergiof@gmail.com Bodegas y viñedos
Stand
Aire Libre 1ª semana
12
Aire Libre 1ª y 2ª semana
12
EL NONO LUIS Tel.: (264) 4226499. E-mail: carlosmagio10@hotmail.com www.instagram.com/el.nono.luis Apicultura, productos de
Aire Libre 2ª semana
12
FAMILIA BOSQUE Tel.: (11) 4189-1292. www.familiabosque.com Aceiteras, Industria alimenticia
Aire Libre 2ª semana
12
FINCA_PITUCA Tel.: (264) 6629157. E-mail: victorionesman@gmail.com Bodegas y viñedos, Industria alimenticia
Aire Libre 2ª semana
12
LIV ACEITES Tel.: (11) 3270-2900. E-mail: liv.aceites@gmail.com www.livaceites.com.ar Aceiteras
Aire Libre 2ª semana
12
NATUREL GOURMET Tel.: +54 264 4445345. www.naturelgourmet.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
Aire Libre 2ª semana
12
OLIMAT T Tel.: (+54 9 264) 6732218. www.alsusasi.com.ar Aceiteras
Aire Libre 1ª semana
12
OLIOVITA Tel.: (11) 3491-0897. www.oliovita.com.ar Aceiteras
Aire Libre 2ª semana
12
Aire Libre 1ª y 2ª semana
12
TERRA COSENTINO Tel.: (264) 5408058. pency.app/terracosentino Aceiteras
Aire Libre 1ª semana
12
TINGERE - VINO DE AUTOR Tel.: (11) 6294-0534. E-mail: cepascuyanas@hotmail.com Bodegas y viñedos
Aire Libre 2ª semana
12
Y M LICORES Tel.: (264) 4032598. facebook.com/ymlicores Bebidas
Aire Libre 1ª semana
12
DULCES PROFECÍA Tel.: (264) 4464748. E-mail: marianomonserrat@hotmail.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos
SEIS MARÍAS Tel.: (264) 4810550. seismarias.com.ar Aceiteras
134ª EXPOSICIÓN RURAL || INSERT
COMPRAR
El único libro-testimonio que documenta los orígenes de las grandes exposiciones y congresos nacionales. Contiene 336 páginas a todo color con más de 600 imágenes de época Editorial Ferias & Congresos S.A. Tel.: +54 9 11 3229. Av. Córdoba 3580 (C1188AAO), Buenos Aires, Argentina. www.feriasycongresos.com - publicidad@feriasycongresos.com.ar
PLANOS DE LOS PABELLONES
Foto: Editorial Ferias & Congresos 4 6 8 10 11 12 20 22 24 26 28 32 33
87 101 124 125 142 147 162 173 176
Editorial Comisión Directiva de la SRA Staff de la SRA, gerencia y jefes de departamentos Autoridades de la exposición Autoridades de La Rural Programa de actividades Centro de Capacitación y Negocios del Agro - CNA. Centro De Negocios y Promoción de la Genética - CNPG Ciclo de conferencias técnicas Cocina Show Fiestas rurales Visitas guiadas Expositores por orden alfabético
Planos de los pabellones Expositores por rubro 50ª Exposición y Feria de Artesanías Tradicionales Argentinas Especies y razas Exposición Angus del Centenario Cabañas de criadores 150º aniversario de la creación de El Gaucho Martín Fierro Sociedad Rural Argentina Numismática
ESPECIES Y RAZAS 130ª EXPOSICIÓN RURAL || 87
PLANOS PABELLÓN AZUL
A PABELLÓN BLANCO
AUDITORIO PRINCIPAL
PABELLÓN AMARILLO
SALA VENTAS
PISTAS DEMOSTRACIÓN 4X4
AV. SANTA FE
PALCO OFICIAL
SECTOR AVES
PABELLÓN 8 EQUINOS
PABELLÓN FRERS
PISTA OVINOS
PISTA CENTRAL
PABELLÓN 9 EQUINOS
PISTA AUXILIAR
PABELLÓN VERDE
PISTA CENTRAL CESPED
SO CE AC
PABELLÓN AZUL
RESTAURANTE CENTRAL
A AZ PL
PARKING
PABELLÓN OCRE LIA ITA
BOLETERÍA
BOLETERÍA
ACCESO AV. SARMIENTO
STANDS MP-3 MP-3A F-1A D-5 / D-6 A-14 A-25 F-4A A-26 A-26A B-21 / B-24 B-20A F-4 / G-9 B-22 F-15 E-1 / F-1 F-2 D-7A A-22B D-4 / E-5 E-9 A-25A MP-30 D-1 E-7 / F-5 / F-5A A-22C / E-6 D-8 F-10 E-8 B-23 F-7 C-11 A-26
EXPOSITORES PABELLÓN AZUL ABELARDO CUFFIA - AGROTAX AGROGUÍA AGROMETAL AKRON CAPEI-AMAZONE CASE IH CESTARI CHALLENGER CLAAS ARGENTINA S.A. DHM INDUSTRIA S.A. ECONOVO AGROVIAL FARMQUIP FERCAM FERTILIZADORA SR FORD ARGENTINA S.C.A. INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. JACTO ARGENTINA KUBOTA ARGENTINA - MOJÓN UNO S.A. MAINERO MARTÍNEZ Y STANECK S.A. MASSEY FERGUSON METALFOR S.A. NEW HOLLAND NIEVAS ARGENTINA OMAR MARTIN PAUNY S.A. RICHIGER ROLAND H SILOS FE Y FE STIHL MOTOIMPLEMENTOS SAU TRAFER S.A. VALTRA
88 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
AIRE LIBRE
CONTINÚA PABELLÓN VERDE
MP3 MP3A MP2
108A F1A
F5A F1
F2
E1
E3
F4A
F4
G9
F7
F5
F
E8
F E5
E9
E6
F15 F10 MAQUINARIA AGRÍCOLA
E7
E
E
MP30 MP30 D1 MAQUINARIA AGRÍCOLA
D
D4
D5
D6
D
D7A
C11
D8
C
A14
B20A A15
A26
A25A
A25
A26A
A
A22C
B20
B21
B B20A
B24 B24A
STANDS E-3 A-15
EXPOSITORES PABELLÓN AZUL VOLVO YOMEL
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 89
PLANOS PABELLÓN VERDE
B
PABELLÓN VERDE CONTINÚA PABELLÓN AMARILLO
MP19G MP19F MP19E MP19D MP19C MP19B MP19A MP18A
S
R10 R11
R11 R12
R13 R13A M9B R5 M9A
R
AGROINSUMOS R2A
R1A
R3
R2
R1
Q11
P1 P9
Q12
P3 N3
N1
Q5
Q15 P13
TALABARTERÍAS P4
N5
M3
M5
K2
L1
L3
M5A
M11 M10 L11
M6
L5
MP11A
K1
K4
J1
H4
H12
INDUSTRIA AGROALIMENTOS J3 H10
H3
K16 K14
G51 K15 Q14B J13
J8
Q14A P15 J17 J9C J10 J13A J12 J9A J9B
J
H18 H18A H17 H19 H16A H16B
H15
H1
H
MP4 H5
G10A G10
G3A
G13
H13 G13A
G
CONTINÚA PABELLÓN AZUL
STANDS N-11 H-19 H-15 N-3 R-1A MP-12A R-2A H-15 N-9 Q-6
EXPOSITORES PABELLÓN VERDE 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS ACEITUNAS PRODUCTORES DE LA RIOJA AGENCIA DE DESARROLLO CREAR AGROMADERAS GARCÍA AGROPECUARIA SURMAX S.A. AGROSITIO AGUASIEMPRE AHUMADOS NIGO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) AIRAUDO PLATERO AL TRANCO
90 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
N11
K11
J5 J2
M13
L13 L10
K
MP6A MP12 MP6
Q6A
M14
L12
L MP8 MP12B MP12A MP11
Q7 P15A
P7 Q6 N10 N9
M
INSTTITUCIONAL
CONTINÚA PABELLÓN 9
R19
P N
M1
R8 Q16
R17 P16
N5A
MP24 SRA
Q13
Q
Q3 P12
Q1 P10
S7 S2 S8 R16 Q18 Q17
G15A G15B G14
G17
J16 J14
STANDS S-8 G-17 P-15B P-13 H-15 G-14 MP-8 Q-7 MP-4 J-1 R-13 S-2 M-1 P-16 R-17 R-5 M-3 H-15 R-11 H-15 H-16A MP-19A R-1 R-13A P-15A H-18A Q-12 R-12 H-12 R-11 H-10 L-11 Q-15 G-13A H-16B P-1 G-15B J-14 H-4
EXPOSITORES PABELLÓN VERDE ALEJANDRO CRUZ ALVAREZ ALFAJORES NINET ALFAJORES OKIOKI ALL HORSES ALLHUE S.A. (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) ANTONOW, COCINAS Y HORÑOS A LEÑA - MOBILIARIOS ART MUTUAL RURAL ARTESANÍAS EL CORRENTINO BALANZAS HOOK S.A. BANCO CIUDAD BECK HAUSER BERNARDO LAHITTE BIOGÉNESIS BAGÓ BOINAS ESPINOSA Y TOLOSA BOINAS LABASTIDA BÖKER ARBOLITO S.A. BOLSA DE COMERCIO DE ROSARIO BRENNAN (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) CABAÑA CASAMU CABAÑA MICO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) CACHAMAI CÁMARAS WIFI CARAVAN TECH CARRETELES RAFAELA CHAUMEIL BERGEZ ARTE DE HISPANOAMÉRICA CHOCOLATES ISLA NEGRA CIALE S.A. CIIADO SH COOPERATIVA LIEBIG LTDA. CREA CRUCIANELLI DARCCUIR-DON FAUSTO DARÍO MASTROSIMONE - PINTURAS DELLEPIANE SPIRITS DIRECT TV DISTRIBUIDORA MT TORINO DOÑA MAGDALENA DOÑA TONA DOS ANCLAS 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 91
STANDS H-15 MP-19E MP-12B MP-16 H-15 R-16 S-7 P-7 M-11 Q-17 L-3 H-15 H-1 H-5 H-18 J-10 R-2 H-15 P-3 Q-1 P-10 J-8 H-15 M-13 MP-19F J-17 MP-11A K-11 MP-6A H-15 J-5 L-5 / M-5 R-3 N-10 L-12 M-5A Q-3 / Q-11 H-15 H-15 Q-13 Q-18 R-19 Q-16 P-15 G-3A / G-10 K-1 J-12 H-15 H-15 MP-19G G-13 H-15 N-1 K-4 K-16 MP-18A MP-24
EXPOSITORES PABELLÓN VERDE DULCERÍA RÍO AZUL (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) DVL ECIPSA EDUCACIÓN - SOCIEDAD RURAL ARGENTINA EL CLUB DE LA PICADA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) EL PILCHERO GAUCHO EL RESERO DE ENRIQUE EL RESTAURADOR PLATERÍA EL TERO CW S.R.L. EL TIMBO REGIONALES ENERGY MERCOSUR ESTILO PATAGONIA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) EXPERTA SEGUROS FIASA FINCA CAVE CANEM FORMAGGE QUESOS ESPECIALES FORTÍN QUIETO FRUCH CHIPS DE MANZANA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) GENÉTICA GLOBAL S.A. GENEX ARGENTINA GENPRO GERULA S.A. - YERBA MATE ROMANCE GOBIERNO DE RÍO NEGRO GRANIX HACIENDA GO HONECKER HUGO RUESGA INMOBILIARIA CAMPOS - ESTANCIAS HUNTERVILLE INFOCAMPO INGREDIENTE SUR (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) INSTITUTO NACIONAL DE LA YERBA MATE - INYM IPCVA JUAN DEBERNARDI S.R.L. KAGEL ANTIGÜEDADES KIMUAN S.A. LA JOSEFINA LA RURAL SEMILLERÍA LOS ACANTILADOS (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) LUMA BLENDS (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) MADOC MAINUMBI MARIAS MOSCA MATE AMARGO MATESUR MECANO GANADERO S.A. MERCADO DE CAÑUELAS (SOUTH PATAGONIAN) MERMELADAS EL BROCAL DE SAN PEDRO MICHAY CO. S.A. (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) MIEL MONTE AUSTRAL (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) NETWORKS-INNOVATIONS.COM NEW HOLLAND CONSTRUCTION NONTUE LICORES Y CONFITURAS GOURMET (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) OLEO MAC OMBU INDUMENTARIA Y ESTANCIAS PATRICIA RIVAS OROZCO PENSAGRO PEÓN ELECTRO CERCAS
92 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
STANDS P-9 G-15A L-10 MP-6 H-13 K-14 H-15 H-15 J-3 Q-5 L-1 J-16 P-12 M-6 K-2 M-10 H-17 P-4 M-14 Q-6A MP-19C MP-19D H-15 N-5A H-15 N-5 H-15 MP-19B MP-12 K-15 R-8
EXPOSITORES PABELLÓN VERDE PHYSIS INFORMÁTICA S.R.L. PIPORE PLATERÍA CRIOLLA ARREDES PLYRAP S.A. PSA PURA / AISA IONIC QUINTO SABOR PATAGONIA GOURMET (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) RAKU INFUSIONES NATURALES (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) RENATRE REPRODUCTORES & SELECT SIRES RÍO URUGUAY SEGUROS SAN FRUT SEMEX ARGENTINA SOMBREROS LAGOMARSINO SWIFT TALABARTERÍA EL RECUERDO TIENDAS EN LÍNEAS GIF TMC AGRO QUALIDADE & INOVACAO TOSTADO CUEROS TRU TEST ARGENTINA UBIAR SRL UCROP.IT ÚNICO VERMOUTH (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) USGLE TEXAS DEPARTMENT VALLEVERDE PATAGONIA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) VALLS WALLY´S TE Y ESPECIAS (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) WINCAMPO XTIRE - SELLADOR PREVENTIVO DE NEUMÁTICOS YERBATERA HOJA VERDE ZAINO DISEÑO EN CUERO
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 93
PLANOS PABELLÓN OCRE
O FERIA DE ARTESANÍAS ARGENTINAS
114
113112110109108118107
108
105102 101
116
PREPISTA BOVINOS
117
PISTA OVINOS
TRIBUNA
STANDS
EXPOSITORES PABELLÓN OCRE
Galería del Ocre AM ARTESANÍAS (PROVINCIA DE SALTA) 11 ARTESANÍAS NEUQUINAS (ARTESANOS) ARTESANÍAS TRADICIONALES ARGENTINAS 5 BERTOLOTTI LUIS CARLOS (ARTESANO) 3 CAROLINA INES FARIAS (ARTESANA) CUARTO DE LAS SOGAS - SOCIEDAD RURAL ARGENTINA 16/17 ESCOLASTICO GUILLERMO RAMOS (ARTESANO) FUNDACIÓN ARTE Y ESPERANZA (PROVINCIA DE SALTA) 10 FUNDACIóN NIWOK (ARTESANOS) 6 MARTIN DE LOS RIOS (ARTESANO) 12 MERCADO ARTESANAL DE LA PAMPA (ARTESANOS) 4 MINISTERIO DE CULTURA Y TURISMO DE SAN JUAN (ARTESANOS) MUNICIPIO DE SECLANTAS (PROVINCIA DE SALTA) Ocre O-105 ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE GANADO BOVINO CRIOLLO O-108 ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE BLONDE D` AQUITAINE O-109 ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE CORRIEDALE O-114 ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE HAMPSHIRE DOWN O-112 ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE LINCOLN O-108 ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE PAMPINTA O-116 ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE ROMNEY MARSH O-110 ASOCIACIÓN ARGENTINA DE PRODUCTORES DE TEXEL O-102 ASOCIACIÓN CRIADORES ARGENTINOS BOVINOS RAZA PIEMONTESE 94 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
STANDS
EXPOSITORES PABELLÓN OCRE
O-107 O-113 O-101 O-117 O-118
ASOCIACIÓN CRIADORES DE CAMÉLIDOS DE ARGENTINA ASOCIACIÓN CRIADORES DE OVINOS FRISONES DE ARGENTINA ASOCIACIÓN SIMMENTAL DE ARGENTINA MESA OVINA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES PRODUCTORES ARGENTINOS DE LLAMAS, ALPACAS Y GUANACOS ASOCIADOS (P.A.L.A.G.A.)
PLANOS PABELLÓN AMARILLO
C TR
SVB
A 208
A 201
A 202
A 203
CONTINÚA AIRE LIBRE
A 204
ACCESO CERVIÑO
A 205 A 207
A 200
CONTINÚA PABELLÓN VERDE
STANDS A-200 A-204 A-201 A-203 A-202 A-205 A-207 A-208
EXPOSITORES PABELLÓN AMARILLO ASOCIACIÓN ARGENTINA DE ANGUS ASOCIACIÓN ARGENTINA DE BRANGUS ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE HEREFORD ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE LIMOUSIN ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE SHORTHORN ASOCIACIÓN BRAFORD ARGENTINA ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE LIMANGUS ARGENTINOS SÁENZ VALIENTE, BULLRICH Y CIA S.A
HEREFORD LIMOUSIN LG
ANGUS
BH
BRAFORD
BRANGUS
SHORTHORN
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 95
PLANOS AIRE LIBRE
ÁREAS DEMO 4x4 VOLKSWAGEN
NISSAN
Pista 5
FIAT
Pista 4
Ga Gb
FORD
Pista 3
FORD
Pista 2
Gc Gd
Pista 1
116
119
117
119A
G13
G14
86A 6B
201 160
80C
6A CARPA AVES
6
56
80
87
18 80B
PABELLÓN FRERS (evento Van Gogh)
7 19
13 12
GH3 GF4
76 23
22
44
74 43
200
41
60A
3 10 10A
30
32
40
50
50A 60
G1
90
PISTA AUXILIAR
PISTA OVINOS 76A
54
PISTA CENTRAL
G12
161
5
PABELLÓN 8 EQUINOS
GF3
G17
PABELLÓN 9 EQUINOS
92 94
83
82
95
G54
140
G9
108A
151
102
108
AC CE SO
81 109
107A
110C 152
ACCESO PLAZA ITALIA
110B
PABELLÓN OCRE
RESTAURANTE PRINCIPAL
1 11
109B
VISITAS GUIADAS
107
110A
ACCESO AV. SARMIENTO
STANDS 30 80-B 50 50A 50 30 10 41 GB 44 50 10 32 10 32 83 30 40 50A 50 30 40 10A 10A
EXPOSITORES AIRE LIBRE ABALAUQUEN (PROVINCIA DEL CHUBUT) ADMINISTRACIÓN GENERAL DE PUERTOS AGUA DEL FAGNANO S.R.L. (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) AGUSTÍN CONTRERAS VIRTUSWAY (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana AHUMADERO USHUAIA (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) AIWEN (PROVINCIA DEL CHUBUT) ALFAJORES SANTIAGUEÑOS NEVADOS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) ALPARGATAS KO´E (PROVINCIA DE CORRIENTES) ALPI ASOCIACIÓN CIVIL AMG VIAL ANOKA (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) APIANTILO (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) ART SALTA (PROVINCIA DE SALTA) ARTESANÍAS CHÁVEZ (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) ARTESANÍAS ISLAS DE CAÑA (PROVINCIA DE SALTA) BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA BARILE S.R.L.(PROVINCIA DEL CHUBUT) BASTÓ GANADO INTELIGENTE (PROVINCIA DE CÓRDOBA) BIANCO & NERO (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana BIOARAK (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) BIVALVIA (PROVINCIA DEL CHUBUT) BOCATOMA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) BODEGA ALTOS LA CIÉNAGA BODEGA ARCAS DELTOLOMBÓN (PROVINCIA DE TUCUMÁN)
96 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
STANDS 10A 10A 10A 10A 10A 10A 94 50A 30 50 6A 41 40 87 10 108A 32 40 30 30 50 40 50A 160 32 41 50A 12 10A 50A 32 10A 41 10A 40 119A 10A 40 10 40
EXPOSITORES AIRE LIBRE BODEGA FINCA DOÑA AMADA (PROVINCIA DE TUCUMÁN) BODEGA FINCA LA ORILLA (PROVINCIA DE TUCUMÁN) BODEGA FINCA VIÑAS DEL CHAÑAR (PROVINCIA DE TUCUMÁN) BODEGA LOS ZAZOS (PROVINCIA DE TUCUMÁN) BODEGA LUNA DE CUARZO (PROVINCIA DE TUCUMÁN) BODEGA RÍO DE ARENA (PROVINCIA DE TUCUMÁN) BÖKER ARBOLITO S.A. BOUQUET GARNI (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º y 2º semana BRAGOENERGÍA (PROVINCIA DEL CHUBUT) BRICNICK (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) CABAÑA LAS SIERRAS CARANDAÍ (PROVINCIA DE CORRIENTES) CARBÓN NEUTRAL + (PROVINCIA DE CÓRDOBA) CARDÓN - COSAS NUESTRAS CARMONI NUECES CONFITADAS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) CASE IH CAYKUS (PROVINCIA DE SALTA) CERVEZA PANAHOLMA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) CERVEZA RADAL (PROVINCIA DEL CHUBUT) CHACRA EL MONJE (PROVINCIA DEL CHUBUT) CHACRA RUCA KELLEÑ (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) CHARRUA IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS(PROVINCIA DE CÓRDOBA) CLUSTER MENDOCINO DE ENERGÍA RENOVABLE (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana COCA-COLA FEMSA DE BUENOS AIRES COOPERATIVA EL CÍRCULO (PROVINCIA DE SALTA) CUCHILLERÍA IBERÁ (PROVINCIA DE CORRIENTES) CULTO OLIVEC (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana DE LA PRESILLA (PROVINCIA DE SAN JUAN) DULKY SIMOCA (PROVINCIA DE TUCUMÁN) E-BIKES ARGENTINA / CUSTOM BIKE (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana EL ACAY (PROVINCIA DE SALTA) EL ALGARROBO (PROVINCIA DE TUCUMÁN) EL ARREO (PROVINCIA DE CORRIENTES) EL REMATE (PROVINCIA DE TUCUMÁN) EL RINCÓN CAPRINO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) EL TERO CW S.R.L. ENTRELAZANDO HILOS (PROVINCIA DE TUCUMÁN) ESCALUGIU QUESOS (PROVINCIA DE CÓRDOBA) ESPACIO TERMAS (TRH) (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) ESPECIAS MANUCO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 97
STANDS 30 40 80 / 80A Pista Nº 3 10 50A Pista Nº 1 30 6B 40 50A 82 40 41 32 50A 12 10 50 10A 30 40 92 40 50A 32 41 54 80 / 80A 10A 30 30 50A 30 41 50A 41 5 32 6 7 30 50 86A 102 10 41 50 10 50A 30 19 40 40 76A 22
EXPOSITORES AIRE LIBRE EUTHOPIA CERVECERÍA AGRÍCOLA PATAGÓNICA (PROVINCIA DEL CHUBUT) FERNET BENEY (PROVINCIA DE CÓRDOBA) FIAT FICCO´S GOURMET (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) FINCA ANDINA (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana FORD ARGENTINA S.C.A. FRANCA (PROVINCIA DEL CHUBUT) FRIGORÍFICO SERSALE GENGANAR (PROVINCIA DE CÓRDOBA) GISWORKING (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE CORRIENTES GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SALTA GOBIERNO DE MENDOZA GOBIERNO DE SAN JUAN, MINISTERIO DE PRODUCCIÓN Y DESARROLLO GOBIERNO DE SANTIAGO DEL ESTERO GOBIERNO DE TIERRA DEL FUEGO A.I.A.S. MINISTERIO DE PRODUCCIÓN Y AMBIENTE GOBIERNO DE TUCUMÁN GOBIERNO DEL CHUBUT HEALTHY MAJO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) HUNTERVILLE INNOVAGRO S.A. (PROVINCIA DE CÓRDOBA) INTERBRAIN INNOVATION (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana IRUYA ARTESANÍAS (PROVINCIA DE SALTA) J B PLATERÍA (PROVINCIA DE CORRIENTES) JAN DE NUL JEEP JEZZREL (PROVINCIA DE TUCUMÁN) JULIA ROSSI ARTE EN FIELTRO (PROVINCIA DEL CHUBUT) KAISH S.A.S. (PROVINCIA DEL CHUBUT) KEVIN SCHETJER (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana KIMELÜ (PROVINCIA DEL CHUBUT) KURUNDU (PROVINCIA DE CORRIENTES) KYROS (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana L´EPICERIE (PROVINCIA DE CORRIENTES) LA BARRACA LA ESQUINA DEL CARPINCHO (PROVINCIA DE SALTA) LA HUELLA DE DON ZENÓN LA MEDIALUNA BOMBONES ARTESANALES LA SERAFINA (PROVINCIA DEL CHUBUT) LENGA PATAGONIA (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) LOS CORRALES LS4 RADIO CONTINENTAL S.A. MARCELO MAZARELLI (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) MARÍA ANGÉLICA TEJIDOS (PROVINCIA DE CORRIENTES) MARÍA BEHETHY - LOS JASMINES (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) MAYA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) MCK BODEGA PISIANI (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana MEMORABLE (PROVINCIA DEL CHUBUT) METALÚRGICA DON DEMETRIO METALÚRGICA OBERTO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA - GOBIERNO DE CÓRDOBA MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA MINISTERIO DE TRANSPORTE DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
98 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
STANDS GA 30 30 10A Pista Nº 4 56 / 56A 32 41 10 3 30 30 30 201 50A 40 109 110A 108 80 / 80A 140 41 40 110B / 110C 50A 10 50 50A 10 10 95 / 200 90 119 50 74 116 50 32 Pista Nº 5 18 41
EXPOSITORES AIRE LIBRE MISIONES RURALES ARGENTINAS NATANS BERRIES (PROVINCIA DEL CHUBUT) NATURARTE SUSTENTABLE (PROVINCIA DEL CHUBUT) NC ARTESANÍAS (PROVINCIA DE TUCUMÁN) NISSAN ARGENTINA NOJ ROPA ARTESANAL (PROVINCIA DE SALTA) OBREGÓN HERMANOS (PROVINCIA DE CORRIENTES) PACHI VILLAREAL (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) PAMPERO PAPELONERAS (PROVINCIA DEL CHUBUT) PARALELO 42 S.A. (PROVINCIA DEL CHUBUT) PAVOS DE LA PATAGONIA (PROVINCIA DEL CHUBUT) PEART HORSE PECUM VINOS DE LUZ (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana PRODUCTOS ARTESANALES SAN EXPEDITO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) RADIO LA RED RADIO RIVADAVIA RADIODIFUSORA DEL CENTRO S.A. CADENA 3 ARGENTINA RAM RAMOS GENERALES REGALEMATE (PROVINCIA DE CORRIENTES) REGGIO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) REVISTA CHACRA SABORES DE CORDILLERA (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana SALMI ARTESANÍAS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) SAN ANDRÉS CHACINADOS (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) SECRETOS DEL MONTE (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana SETIMIO BUSTAMANTE (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) STEFANY (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) TALABARTERÍA ARANDU TALABARTERÍA INGLESA TERMOS STANLEY TERRAFERTIL (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) TRENES DE CARGA - MINISTERIO DE TRANSPORTE DE LA NACIÓN TROMEN TURBERA AUSTRAL (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) VINOS DEL NORTE (PROVINCIA DE SALTA) VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. WESCHENFELLER (PROVINCIA DE CORRIENTES) 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 99
PLANOS PABELLONES 8 Y 9
8
9
PISTA CENTRAL PABELLÓN 8
PABELLÓN 9
EXPOSITORES PABELLÓN 8 S-800
ASOCIACIÓN CRIADORES DE CABALLOS CRIOLLOS
EXPOSITORES PABELLÓN 9 M-906 M-903 M-900 M-901 M-905 M-904 M-907 M-910 M-908 M-909
ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE PERCHERÓN ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE CABALLOS APPALOOSA ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE CABALLOS DE POLO ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES Y PROPIETARIOS CABALLOS PERUANO DE PASO ASOCIACIÓN ARGENTINA DE POLO ASOCIACIÓN CRIADORES ARGENTINOS DE CABALLOS CUARTO DE MILLA FUNDACIÓN ZOONRISAS GUARDIA VETERINARIA - BIOGENESIS HEGUY HERMANOS Y CÍA. SENASA - SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
100 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR RUBRO
Foto: Editorial Ferias & Congresos 4 6 8 10 11 12 20 22 24 26 28 32 33 87
101 124 125 142 147 162 173 176
Editorial Comisión Directiva de la SRA Staff de la SRA, gerencia y jefes de departamentos Autoridades de la exposición Autoridades de La Rural Programa de actividades Centro de Capacitación y Negocios del Agro - CNA. Centro De Negocios y Promoción de la Genética - CNPG Ciclo de conferencias técnicas Cocina Show Fiestas rurales Visitas guiadas Expositores por orden alfabético Planos de los pabellones
Expositores por rubro 50ª Exposición y Feria de Artesanías Tradicionales Argentinas Especies y razas Exposición Angus del Centenario Cabañas de criadores 150º aniversario de la creación de El Gaucho Martín Fierro Sociedad Rural Argentina Numismática
EXPOSITORES POR RUBRO
A Pabellón
Stand
Abonos y fertilizantes TERRAFERTIL (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Aire Libre
50
Aceiteras BOUQUET GARNI (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º y 2º semana CULTO OLIVEC (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana SABORES DE CORDILLERA (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana
Aire Libre Aire Libre Aire Libre
50A 50A 50A
Acoplados tolva para semillas y fertilizantes AKRON
Azul
D-5 / D-6
Acoplados vehiculares y/o rurales CESTARI FERTILIZADORA SR ROLAND H
Azul Azul Azul
F-4A F-15 E-8
Acoplados y jaulas rurales FARMQUIP INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L.
Azul Azul
F-4 / G-9 F-2
Agricultura de precisión ABELARDO CUFFIA - AGROTAX
Azul
MP-3
Agroindustria ABELARDO CUFFIA - AGROTAX AGROPECUARIA SURMAX S.A. CARAVAN TECH CARRETELES RAFAELA CASE IH CASE IH CHALLENGER CREA DHM INDUSTRIA S.A. FINCA CAVE CANEM MAINERO MASSEY FERGUSON MERCADO DE CAÑUELAS (SOUTH PATAGONIAN) PENSAGRO VALLS VALTRA XTIRE - SELLADOR PREVENTIVO DE NEUMÁTICOS
Azul Verde Verde Verde Azul Aire Libre Azul Verde Azul Verde Azul Azul Verde Verde Verde Azul Verde
MP-3 R-1A R-1 R-13A A-25 108A A-26 R-11 B-21 / B-24 H-18 D-4 / E-5 A-25A K-1 MP-18A N-5 A-26 MP-12
Agroinsumos FORTÍN QUIETO PENSAGRO
Verde Verde
R-2 MP-18A
Agtech Ganadería BASTÓ GANADO INTELIGENTE (PROVINCIA DE CÓRDOBA) UCROP.IT
Aire Libre Verde
40 MP-19D
Alambrados, artículos y elementos AGROMADERAS GARCÍA FARMQUIP
Verde Azul
N-3 F-4 / G-9
102 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR RUBRO
A Pabellón
Stand
Verde Verde Verde Verde Verde
H-5 G-3A / G-10 MP-18A MP-24 MP-6
Aire Libre Verde Aire Libre Verde Verde Aire Libre
30 H-15 30 G-17 P-15B 10
Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Verde Verde Verde Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde Verde Aire Libre Aire Libre Verde Verde
30 6A H-15 30 50 H-12 G-15B H-15 10A J-17 5 7 30 J-12 H-15 30 30 G-15A J-16
Alimentos balanceados, plantas elaboradoras de CACHAMAI
Verde
H-16A
Apicultura, productos de APIANTILO (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) MIEL MONTE AUSTRAL (PROVINCIA DE RÍO NEGRO)
Aire Libre Verde
10 H-15
FIASA MECANO GANADERO S.A. PENSAGRO PEÓN ELECTRO CERCAS PLYRAP S.A. Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos ABALAUQUEN (PROVINCIA DEL CHUBUT) AGENCIA DE DESARROLLO CREAR AIWEN (PROVINCIA DEL CHUBUT) ALFAJORES NINET ALFAJORES OKIOKI ALFAJORES SANTIAGUEÑOS NEVADOS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) BARILE S.R.L.(PROVINCIA DEL CHUBUT) CABAÑA LAS SIERRAS CABAÑA MICO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) CHACRA EL MONJE (PROVINCIA DEL CHUBUT) CHACRA RUCA KELLEÑ (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) COOPERATIVA LIEBIG LTDA. DOÑA MAGDALENA DULCERÍA RÍO AZUL (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) DULKY SIMOCA (PROVINCIA DE TUCUMÁN) HONECKER LA BARRACA LA MEDIALUNA BOMBONES ARTESANALES MEMORABLE (PROVINCIA DEL CHUBUT) MERMELADAS EL BROCAL DE SAN PEDRO MICHAY CO. S.A. (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) NATANS BERRIES (PROVINCIA DEL CHUBUT) PARALELO 42 S.A. (PROVINCIA DEL CHUBUT) PIPORE SAN FRUT
Arados KUBOTA ARGENTINA - MOJÓN UNO S.A. Azul NIEVAS ARGENTINA Azul
A-22B E-7 / F-5 / F-5A
Arte CHAUMEIL BERGEZ ARTE DE HISPANOAMÉRICA
Verde
P-15A
Artesanías, artículos y productos regionales 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS AGENCIA DE DESARROLLO CREAR ALEJANDRO CRUZ ALVAREZ
Verde Verde Verde
N-11 H-15 S-8
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 103
EXPOSITORES POR RUBRO
A Pabellón
ALL HORSES ALPARGATAS KO´E (PROVINCIA DE CORRIENTES) AM ARTESANÍAS (PROVINCIA DE SALTA) ART SALTA (PROVINCIA DE SALTA) ARTESANÍAS CHÁVEZ (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) ARTESANÍAS EL CORRENTINO ARTESANÍAS ISLAS DE CAÑA (PROVINCIA DE SALTA) ARTESANÍAS NEUQUINAS (ARTESANOS) ARTESANÍAS TRADICIONALES ARGENTINAS BERTOLOTTI LUIS CARLOS (ARTESANO) BOINAS LABASTIDA CARANDAÍ (PROVINCIA DE CORRIENTES) CAROLINA INES FARIAS (ARTESANA) CAYKUS (PROVINCIA DE SALTA) COOPERATIVA EL CÍRCULO (PROVINCIA DE SALTA) CUARTO DE LAS SOGAS - SOCIEDAD RURAL ARGENTINA EL ACAY (PROVINCIA DE SALTA) EL REMATE (PROVINCIA DE TUCUMÁN) EL TERO CW S.R.L. EL TERO CW S.R.L. EL TIMBO REGIONALES ESCOLASTICO GUILLERMO RAMOS (ARTESANO) FICCO´S GOURMET (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) FUNDACIÓN ARTE Y ESPERANZA (PROVINCIA DE SALTA) FUNDACIóN NIWOK (ARTESANOS) IRUYA ARTESANÍAS (PROVINCIA DE SALTA) JULIA ROSSI ARTE EN FIELTRO (PROVINCIA DEL CHUBUT) LA BARRACA MARIAS MOSCA MARTIN DE LOS RIOS (ARTESANO) MAYA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) MERCADO ARTESANAL DE LA PAMPA (ARTESANOS) MINISTERIO DE CULTURA Y TURISMO DE SAN JUAN (ARTESANOS) NATURARTE SUSTENTABLE (PROVINCIA DEL CHUBUT) NOJ ROPA ARTESANAL (PROVINCIA DE SALTA) OBREGÓN HERMANOS (PROVINCIA DE CORRIENTES) PACHI VILLAREAL (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) RAMOS GENERALES REGALEMATE (PROVINCIA DE CORRIENTES) SAN FRUT SETIMIO BUSTAMANTE (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) TALABARTERÍA ARANDU ZAINO DISEÑO EN CUERO
Stand
Verde P-13 Aire Libre 41 Galería Ocre Aire Libre 32 Aire Libre 10 Verde Q-7 Aire Libre 32 Galería Ocre 11 Galería Ocre Galería Ocre 5 Verde R-17 Aire Libre 41 Galería Ocre 3 Aire Libre 32 Aire Libre 32 Galería Ocre Aire Libre 32 Aire Libre 10A Verde M-11 Aire Libre 119A Verde Q-17 Galería Ocre 16/17 Aire Libre 10 Galería Ocre Galería Ocre 10 Aire Libre 32 Aire Libre 30 Aire Libre 5 Verde R-19 Galería Ocre 6 Aire Libre 10 Galería Ocre 12 Galería Ocre 4 Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Verde
30 32 41 10 140 41 J-16 10 95 / 200 R-8
Artículos de promoción y regalos artesanales 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS EL TERO CW S.R.L. EL TERO CW S.R.L. TIENDAS EN LÍNEAS GIF
Verde Verde Aire Libre Verde
N-11 M-11 119A H-17
Artículos para el hogar 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS
Verde
N-11
104 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR RUBRO ANTONOW, COCINAS Y HORÑOS A LEÑA - MOBILIARIOS EL TERO CW S.R.L. EL TERO CW S.R.L.
A Pabellón
Stand
Verde Verde Aire Libre
G-14 M-11 119A
Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios AGUASIEMPRE Verde FARMQUIP Azul FIASA Verde MECANO GANADERO S.A. Verde NIEVAS ARGENTINA Azul PENSAGRO Verde PLYRAP S.A. Verde Asociaciones de criadores ASOCIACIÓN DE CRIADORES DE GANADO BOVINO CRIOLLO ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE BLONDE D`AQUITAINE ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE CORRIEDALE ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE HAMPSHIRE DOWN ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE PERCHERÓN ASOCIACIÓN ARGENTINA DE ANGUS ASOCIACIÓN ARGENTINA DE BRANGUS ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE CABALLOS APPALOOSA ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE CABALLOS DE POLO ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE HEREFORD ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE LIMOUSIN ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE LINCOLN ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE PAMPINTA ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE ROMNEY MARSH ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE SHORTHORN ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES Y PROPIETARIOS CABALLOS PERUANO DE PASO ASOCIACIÓN ARGENTINA DE PRODUCTORES DE TEXEL ASOCIACIÓN BRAFORD ARGENTINA ASOCIACIÓN CRIADORES ARGENTINOS BOVINOS RAZA PIEMONTESE ASOCIACIÓN CRIADORES ARGENTINOS DE CABALLOS CUARTO DE MILLA ASOCIACIÓN CRIADORES DE CABALLOS CRIOLLOS ASOCIACIÓN CRIADORES DE CAMÉLIDOS DE ARGENTINA ASOCIACIÓN CRIADORES DE OVINOS FRISONES DE ARGENTINA ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE LIMANGUS ARGENTINOS ASOCIACIÓN SIMMENTAL DE ARGENTINA MESA OVINA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES PRODUCTORES ARGENTINOS DE LLAMAS, ALPACAS Y GUANACOS ASOCIADOS (P.A.L.A.G.A.) Autoelevadores DHM INDUSTRIA S.A. FERTILIZADORA SR
R-2A F-4 / G-9 H-5 G-3A / G-10 E-7 / F-5 / F-5A MP-18A MP-6
Ocre Ocre Ocre Ocre 9 Amarillo Amarillo 9
O-105 O-108 O-109 O-114 M-906 A-200 A-204 M-903
9
M-900
Amarillo Amarillo Ocre Ocre Ocre Amarillo 9
A-201 A-203 O-112 O-108 O-116 A-202 M-901
Ocre Amarillo Ocre
O-110 A-205 O-102
9
M-904
8 Ocre Ocre Amarillo Ocre Ocre Ocre
S-800 O-107 O-113 A-207 O-101 O-117 O-118
Azul Azul
B-21 / B-24 F-15
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 105
EXPOSITORES POR RUBRO
A-B Pabellón
Stand
Autoguía satelital ABELARDO CUFFIA - AGROTAX CHALLENGER MASSEY FERGUSON VALTRA
Azul Azul Azul Azul
MP-3 A-26 A-25A A-26
Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores FIAT FIAT FORD ARGENTINA S.C.A. FORD ARGENTINA S.C.A. JEEP NISSAN ARGENTINA NISSAN ARGENTINA RAM VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. VOLVO
Aire Libre Aire Libre Azul Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Azul
80 / 80A Pista Nº 3 E-1 / F-1 Pistas 1 y 2 80 / 80A 56 / 56A Pista Nº 4 80 / 80A Pista Nº 5 18 E-3
Balanzas y básculas AGROMADERAS GARCÍA Verde BALANZAS HOOK S.A. Verde FARMQUIP Azul MECANO GANADERO S.A. Verde NIEVAS ARGENTINA Azul
N-3 MP-4 F-4 / G-9 G-3A / G-10 E-7 / F-5 / F-5A
Bancos BANCO CIUDAD BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA
J-1 83
Verde Aire Libre
Banderillero satelital ABELARDO CUFFIA - AGROTAX Azul NIEVAS ARGENTINA Azul YOMEL Azul Bebidas AGUA DEL FAGNANO S.R.L. (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) ANOKA (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) BOCATOMA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) CERVEZA PANAHOLMA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) CERVEZA RADAL (PROVINCIA DEL CHUBUT) COCA-COLA FEMSA DE BUENOS AIRES DELLEPIANE SPIRITS EUTHOPIA CERVECERÍA AGRÍCOLA PATAGÓNICA (PROVINCIA DEL CHUBUT) FERNET BENEY (PROVINCIA DE CÓRDOBA) NONTUE LICORES Y CONFITURAS GOURMET (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) TIENDAS EN LÍNEAS GIF ÚNICO VERMOUTH (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) 106 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
MP-3 E-7 / F-5 / F-5A A-15
Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre
50 50 40 40 30 160 G-13A 30
Aire Libre Verde
40 H-15
Verde Verde
H-17 H-15
EXPOSITORES POR RUBRO
B-C Pabellón
Stand
Aire Libre
50A
Bodegas y viñedos BODEGA ALTOS LA CIÉNAGA BODEGA ARCAS DELTOLOMBÓN (PROVINCIA DE TUCUMÁN) BODEGA FINCA DOÑA AMADA (PROVINCIA DE TUCUMÁN) BODEGA FINCA LA ORILLA (PROVINCIA DE TUCUMÁN) BODEGA FINCA VIÑAS DEL CHAÑAR (PROVINCIA DE TUCUMÁN) BODEGA LOS ZAZOS (PROVINCIA DE TUCUMÁN) BODEGA LUNA DE CUARZO (PROVINCIA DE TUCUMÁN) BODEGA RÍO DE ARENA (PROVINCIA DE TUCUMÁN) MCK BODEGA PISIANI (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana PECUM VINOS DE LUZ (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana TIENDAS EN LÍNEAS GIF
Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde
10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 10A 50A 50A H-17
Bolsas para silos MECANO GANADERO S.A.
Verde
G-3A / G-10
Bombas centrífugas y autocebantes ABELARDO CUFFIA - AGROTAX FIASA
Azul Verde
MP-3 H-5
Botas de campo TALABARTERÍA ARANDU
Aire Libre
95 / 200
Briqueta, residuo forestal local BRICNICK (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Aire Libre
50
Cajas compactadoras de forrajes AKRON
Azul
D-5 / D-6
Calefacción ANTONOW, COCINAS Y HORÑOS A LEÑA - MOBILIARIOS
Verde
G-14
Bicicletas eléctricas E-BIKES ARGENTINA / CUSTOM BIKE (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana
Caravanas FARMQUIP Azul NIEVAS ARGENTINA Azul TRU TEST ARGENTINA Verde
F-4 / G-9 E-7 / F-5 / F-5A Q-6A
Carruajes TALABARTERÍA ARANDU TALABARTERÍA INGLESA
Aire Libre Aire Libre
95 / 200 90
Chocolates BIANCO & NERO (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana CHOCOLATES ISLA NEGRA HEALTHY MAJO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) HONECKER MEMORABLE (PROVINCIA DEL CHUBUT) SAN FRUT
Aire Libre Verde Aire Libre Verde Aire Libre Verde
50A H-18A 40 J-17 30 J-16
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 107
EXPOSITORES POR RUBRO
C Pabellón
Stand
Comederos para vacunos y cerdos AGROMADERAS GARCÍA FARMQUIP MECANO GANADERO S.A. METALÚRGICA DON DEMETRIO PLYRAP S.A. SILOS FE Y FE
Verde Azul Verde Aire Libre Verde Azul
N-3 F-4 / G-9 G-3A / G-10 19 MP-6 B-23
Consignatarios y rematadores de hacienda HACIENDA GO SÁENZ VALIENTE, BULLRICH Y CIA S.A.
Verde Amarillo
MP-19F A-208
Cortadoras de césped de tractor y cuatriciclos FIASA KUBOTA ARGENTINA - MOJÓN UNO S.A. MARTÍNEZ Y STANECK S.A. OLEO MAC ROLAND H
Verde Azul Azul Verde Azul
H-5 A-22B E-9 N-1 E-8
Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas FERTILIZADORA SR Azul FIASA Verde MAINERO Azul MARTÍNEZ Y STANECK S.A. Azul NIEVAS ARGENTINA Azul OLEO MAC Verde STIHL MOTOIMPLEMENTOS SAU Azul YOMEL Azul
F-15 H-5 D-4 / E-5 E-9 E-7 / F-5 / F-5A N-1 F-7 A-15
Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos CASE IH CASE IH CHALLENGER CLAAS ARGENTINA S.A. MASSEY FERGUSON METALFOR S.A. VALTRA XTIRE - SELLADOR PREVENTIVO DE NEUMÁTICOS
Azul Aire Libre Azul Azul Azul Azul Azul Verde
A-25 108A A-26 A-26A A-25A MP-30 A-26 MP-12
Cuchillería 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS BÖKER ARBOLITO S.A. BÖKER ARBOLITO S.A. CUCHILLERÍA IBERÁ (PROVINCIA DE CORRIENTES) EL TERO CW S.R.L. EL TERO CW S.R.L. RAMOS GENERALES TALABARTERÍA ARANDU
Verde Aire Libre Verde Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre
N-11 94 R-5 41 M-11 119A 140 95 / 200
Cueros, confecciones y curtidos 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS ALPARGATAS KO´E (PROVINCIA DE CORRIENTES)
Verde Aire Libre
N-11 41
108 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR RUBRO
C-D-E Pabellón
Stand
EL ARREO (PROVINCIA DE CORRIENTES) EL TERO CW S.R.L. EL TERO CW S.R.L. KURUNDU (PROVINCIA DE CORRIENTES) LA ESQUINA DEL CARPINCHO (PROVINCIA DE SALTA) MAYA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) SETIMIO BUSTAMANTE (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) TALABARTERÍA ARANDU TALABARTERÍA INGLESA ZAINO DISEÑO EN CUERO
Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde
41 119A M-11 41 32 10 10 95 / 200 90 R-8
Desarrollo inmobiliario ECIPSA
Verde
MP-12B
Desmalezadoras para tractores DHM INDUSTRIA S.A. ROLAND H
Azul Azul
B-21 / B-24 E-8
Educación y universidades EDUCACIÓN - SOCIEDAD RURAL ARGENTINA
Verde
MP-16
Electrificadores rurales FARMQUIP FIASA MECANO GANADERO S.A. PENSAGRO PEÓN ELECTRO CERCAS PLYRAP S.A. TRU TEST ARGENTINA
Azul Verde Verde Verde Verde Verde Verde
F-4 / G-9 H-5 G-3A / G-10 MP-18A MP-24 MP-6 Q-6A
Elementos para afilación BÖKER ARBOLITO S.A. BÖKER ARBOLITO S.A.
Verde Aire Libre
R-5 94
Elevadores y cintas transportadoras TRAFER S.A.
Azul
C-11
Embolsadoras de granos AKRON MARTÍNEZ Y STANECK S.A. RICHIGER
Azul Azul Azul
D-5 / D-6 E-9 F-10
Embolsadoras y extractoras de granos AKRON
Azul
D-5 / D-6
Embutidoras de silobolsa MARTÍNEZ Y STANECK S.A. RICHIGER
Azul Azul
E-9 F-10
Energía solar y alternativas ENERGY MERCOSUR FIASA
Verde Verde
L-3 H-5
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 109
EXPOSITORES POR RUBRO
E Pabellón
Stand
PEÓN ELECTRO CERCAS PLYRAP S.A.
Verde Verde
MP-24 MP-6
Enfardadoras, Megaenfardadoras, Rotoenfardadoras YOMEL
Azul
A-15
Enmienda orgánica BIOARAK (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Aire Libre
50
Enrolladores CHALLENGER MASSEY FERGUSON VALTRA
Azul Azul Azul
A-26 A-25A A-26
Entidades ASOCIACIÓN ARGENTINA DE POLO FUNDACIÓN ZOONRISAS
9 9
M-905 M-907
Entidades de beneficencia ALPI ASOCIACIÓN CIVIL MISIONES RURALES ARGENTINAS
Aire Libre Aire Libre
GB GA
Equipamiento para el agro ABELARDO CUFFIA - AGROTAX Azul CASE IH Azul CASE IH Aire Libre FARMQUIP Azul MASSEY FERGUSON Azul NIEVAS ARGENTINA Azul PENSAGRO Verde RICHIGER Azul VALTRA Azul
MP-3 A-25 108A F-4 / G-9 A-25A E-7 / F-5 / F-5A MP-18A F-10 A-26
Equipos de meteorología ABELARDO CUFFIA - AGROTAX CASE IH CASE IH
Azul Aire Libre Azul
MP-3 108A A-25
Equipos frutihortícolas METALFOR S.A. YOMEL
Azul Azul
MP-30 A-15
Equitación, artículos de 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS Verde ALL HORSES Verde FARMQUIP Azul NIEVAS ARGENTINA Azul TALABARTERÍA INGLESA Aire Libre
N-11 P-13 F-4 / G-9 E-7 / F-5 / F-5A 90
Esparcidores de enmienda orgánica AKRON
D-5 / D-6
110 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Azul
EXPOSITORES POR RUBRO
E-F-G Pabellón
Stand
Estufas BRAGOENERGÍA (PROVINCIA DEL CHUBUT)
Aire Libre
30
Exportación de productos criollos 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS
Verde
N-11
Extractores mecánicos de granos MAINERO RICHIGER TRAFER S.A.
Azul Azul Azul
D-4 / E-5 F-10 C-11
Fábrica de artículos rurales PENSAGRO
Verde
MP-18A
Fábrica de mates y bombillas, merchandising 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS EL TERO CW S.R.L. EL TERO CW S.R.L.
Verde Verde Aire Libre
N-11 M-11 119A
Fertilizadores FERTILIZADORA SR Azul METALFOR S.A. Azul NIEVAS ARGENTINA Azul YOMEL Azul
F-15 MP-30 E-7 / F-5 / F-5A A-15
Frigoríficos FRIGORÍFICO SERSALE LA HUELLA DE DON ZENÓN
Aire Libre Aire Libre
6B 6
Fumigación productos para CASE IH CASE IH JACTO ARGENTINA
Azul Aire Libre Azul
A-25 108A D-7A
Galpones y tinglados FARMQUIP
Azul
F-4 / G-9
Ganadería, Industria, Minería, Bosque y Agricultura CLAAS ARGENTINA S.A. PENSAGRO
Azul Verde
A-26A MP-18A
Gastronomía ALPI ASOCIACIÓN CIVIL MISIONES RURALES
Aire Libre Aire Libre
GB GA
Genética Ganadera USGLE TEXAS DEPARTMENT
Verde
N-5A
Gestión Ambiental CARBÓN NEUTRAL + (PROVINCIA DE CÓRDOBA)
Aire Libre
40
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 111
EXPOSITORES POR RUBRO
G-H-I Pabellón
Stand
Gobierno Provincial GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE CORRIENTES
Aire Libre
41
Grupos electrógenos, aerogeneradores, motobombas FIASA
Verde
H-5
Herramientas LA RURAL SEMILLERÍA PENSAGRO STIHL MOTOIMPLEMENTOS SAU
Verde Verde Azul
Q-3 / Q-11 MP-18A F-7
Hidrolavadoras FIASA JACTO ARGENTINA STIHL MOTOIMPLEMENTOS SAU
Verde Azul Azul
H-5 D-7A F-7
Higiene industrial y personal YOMEL
Azul
A-15
Identificación animal FARMQUIP Azul NIEVAS ARGENTINA Azul
F-4 / G-9 E-7 / F-5 / F-5A
Identificación caravanas FARMQUIP Azul NIEVAS ARGENTINA Azul TMC AGRO QUALIDADE & INOVACAO Verde
F-4 / G-9 E-7 / F-5 / F-5A P-4
Implementos agrícolas y accesorios ABELARDO CUFFIA - AGROTAX Azul CHALLENGER Azul CHARRUA IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS(PROVINCIA DE CÓRDOBA) Aire Libre FERCAM Azul FIASA Verde INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. Azul MASSEY FERGUSON Azul NIEVAS ARGENTINA Azul RICHIGER Azul VALTRA Azul YOMEL Azul
MP-3 A-26 40 B-22 H-5 F-2 A-25A E-7 / F-5 / F-5A F-10 A-26 A-15
Indumentaria 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS ALL HORSES CARDÓN - COSAS NUESTRAS KEVIN SCHETJER (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana KIMUAN S.A. LA JOSEFINA LOS CORRALES MADOC
N-11 P-13 87 50A L-12 M-5A 86A Q-13
112 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Verde Verde Aire Libre Aire Libre Verde Verde Aire Libre Verde
EXPOSITORES POR RUBRO
I Pabellón
Stand
MAINUMBI OMBU INDUMENTARIA Y ESTANCIAS PATRICIA RIVAS OROZCO TALABARTERÍA ARANDU
Verde Verde Verde Aire Libre
Q-18 K-4 K-16 95 / 200
Indumentaria laboral OMBU INDUMENTARIA Y ESTANCIAS
Verde
K-4
Verde Aire Libre Aire Libre Verde Verde Aire Libre Aire Libre Verde Verde Aire Libre
H-19 50 50 H-15 H-15 30 50A H-15 H-15 10
Aire Libre Verde Verde Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Verde Verde Verde Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde Verde Verde
12 J-14 H-4 H-15 40 40 40 H-15 10 50A J-10 H-15 M-13 H-15 40 30 30 50A 30 H-15 P-15 H-15
Aire Libre Aire Libre
30 40
Verde
H-15
Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde
40 50 50A K-2
Industria alimenticia ACEITUNAS PRODUCTORES DE LA RIOJA AGUA DEL FAGNANO S.R.L. (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) AHUMADERO USHUAIA (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) AHUMADOS NIGO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) ALLHUE S.A. (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) BIVALVIA (PROVINCIA DEL CHUBUT) BOUQUET GARNI (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º y 2º semana BRENNAN (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) CABAÑA MICO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) CARMONI NUECES CONFITADAS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) DE LA PRESILLA (PROVINCIA DE SAN JUAN) DOÑA TONA DOS ANCLAS EL CLUB DE LA PICADA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) EL RINCÓN CAPRINO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) ESCALUGIU QUESOS (PROVINCIA DE CÓRDOBA) ESPECIAS MANUCO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) ESTILO PATAGONIA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) FICCO´S GOURMET (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) FINCA ANDINA (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana FORMAGGE QUESOS ESPECIALES FRUCH CHIPS DE MANZANA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) GRANIX INGREDIENTE SUR (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) INNOVAGRO S.A. (PROVINCIA DE CÓRDOBA) KAISH S.A.S. (PROVINCIA DEL CHUBUT) KIMELÜ (PROVINCIA DEL CHUBUT) KYROS (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana LA SERAFINA (PROVINCIA DEL CHUBUT) LOS ACANTILADOS (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) MATESUR NONTUE LICORES Y CONFITURAS GOURMET (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) PAVOS DE LA PATAGONIA (PROVINCIA DEL CHUBUT) PRODUCTOS ARTESANLES SAN EXPEDITO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) QUINTO SABOR PATAGONIA GOURMET (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) REGGIO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) SAN ANDRÉS CHACINADOS (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) SECRETOS DEL MONTE (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana SWIFT
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 113
EXPOSITORES POR RUBRO
I Pabellón
Stand
VALLEVERDE PATAGONIA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) WALLY´S TE Y ESPECIAS (PROVINCIA DE RÍO NEGRO)
Verde Verde
H-15 H-15
Industria láctea PENSAGRO
Verde
MP-18A
Industria maderera AGROMADERAS GARCÍA ANTONOW, COCINAS Y HORÑOS A LEÑA - MOBILIARIOS LENGA PATAGONIA (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Verde Verde Aire Libre
N-3 G-14 50
Industria metalúrgica y siderúrgica AGROMADERAS GARCÍA FARMQUIP INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. RICHIGER YOMEL
Verde Azul Azul Azul Azul
N-3 F-4 / G-9 F-2 F-10 A-15
Industria plástica PLYRAP S.A.
Verde
MP-6
Industria textil, lanera EL ALGARROBO (PROVINCIA DE TUCUMÁN) ENTRELAZANDO HILOS (PROVINCIA DE TUCUMÁN) FRANCA (PROVINCIA DEL CHUBUT) JEZZREL (PROVINCIA DE TUCUMÁN) KIMUAN S.A. L´EPICERIE (PROVINCIA DE CORRIENTES) MARÍA ANGÉLICA TEJIDOS (PROVINCIA DE CORRIENTES) MUNICIPIO DE SECLANTAS (PROVINCIA DE SALTA) NC ARTESANÍAS (PROVINCIA DE TUCUMÁN) PAMPERO SALMI ARTESANÍAS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) STEFANY (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) WESCHENFELLER (PROVINCIA DE CORRIENTES)
Aire Libre 10A Aire Libre 10A Aire Libre 30 Aire Libre 10A Verde L-12 Aire Libre 41 Aire Libre 41 Galería Ocre Aire Libre 10A Aire Libre 3 Aire Libre 10 Aire Libre 10 Aire Libre 41
Industria vitivinícola VINOS DEL NORTE (PROVINCIA DE SALTA)
Aire Libre
32
Infusiones naturales LUMA BLENDS (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) RAKU INFUSIONES NATURALES (PROVINCIA DE RÍO NEGRO)
Verde Verde
H-15 H-15
Inmobiliaria de campos y estancias HUGO RUESGA INMOBILIARIA CAMPOS - ESTANCIAS
Verde
MP-11A
Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado CABAÑA CASAMU CIALE S.A. CIIADO SH FARMQUIP GENÉTICA GLOBAL S.A.
Verde Verde Verde Azul Verde
R-11 Q-12 R-12 F-4 / G-9 P-3
114 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR RUBRO
I-J-L Pabellón
Stand
JUAN DEBERNARDI S.R.L. SEMEX ARGENTINA YOMEL
Verde Verde Azul
R-3 P-12 A-15
Instalaciones para Feed-Lot, instalaciones ganaderas FARMQUIP PENSAGRO PEÓN ELECTRO CERCAS TRU TEST ARGENTINA
Azul Verde Verde Verde
F-4 / G-9 MP-18A MP-24 Q-6A
Aire Libre Verde Verde Verde Aire Libre
80-B MP-8 M-3 MP-19A 50A
Verde Verde Verde Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre
R-11 P-1 MP-19E L-5 / M-5 54 76A 22
Instrumental y productos veterinarios FARMQUIP PEÓN ELECTRO CERCAS TMC AGRO QUALIDADE & INOVACAO
Azul Verde Verde
F-4 / G-9 MP-24 P-4
Instrumentos de medición agrícola y meteorología ABELARDO CUFFIA - AGROTAX
Azul
MP-3
Instrumentos forestales STIHL MOTOIMPLEMENTOS SAU
Azul
F-7
Jardinería, artículos para FIASA LA RURAL SEMILLERÍA OLEO MAC STIHL MOTOIMPLEMENTOS SAU
Verde Verde Verde Azul
H-5 Q-3 / Q-11 N-1 F-7
Juegos y juguetes PAPELONERAS (PROVINCIA DEL CHUBUT)
Aire Libre
30
Laboratorio de productos veterinarios BIOGÉNESIS BAGÓ
Verde
M-1
Libros LA RURAL SEMILLERÍA RAMOS GENERALES TALABARTERÍA ARANDU
Verde Aire Libre Aire Libre
Q-3 / Q-11 140 95 / 200
Instituciones representativas ADMINISTRACIÓN GENERAL DE PUERTOS ART MUTUAL RURAL BOLSA DE COMERCIO DE ROSARIO CÁMARAS WIFI CLUSTER MENDOCINO DE ENERGÍA RENOVABLE (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana CREA DISTRIBUIDORA MT TORINO DVL IPCVA JAN DE NUL MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA MINISTERIO DE TRANSPORTE DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 115
EXPOSITORES POR RUBRO
M Pabellón
Stand
Mangas, cargadores, corrales, tranqueras AGROMADERAS GARCÍA FARMQUIP
Verde Azul
N-3 F-4 / G-9
Manufacturas en cuero y lana BERNARDO LAHITTE
Verde
S-2
Maquinaria agrícola para henificación, silaje, molienda, distribución de racione MAINERO
Azul
D-4 / E-5
Maquinarias para la construcción CASE IH CASE IH DHM INDUSTRIA S.A.
Aire Libre Azul Azul
108A A-25 B-21 / B-24
Maquinarias para la industria agrícola-ganadera AGROMETAL Azul AKRON Azul AMG VIAL Aire Libre CAPEI-AMAZONE Azul CASE IH Aire Libre CASE IH Azul CHALLENGER Azul DHM INDUSTRIA S.A. Azul FARMQUIP Azul INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. Azul JACTO ARGENTINA Azul KUBOTA ARGENTINA - MOJÓN UNO S.A. Azul MAINERO Azul MASSEY FERGUSON Azul METALFOR S.A. Azul NEW HOLLAND Azul NEW HOLLAND CONSTRUCTION Verde NIEVAS ARGENTINA Azul OMAR MARTIN Azul PENSAGRO Verde RICHIGER Azul VALTRA Azul YOMEL Azul
F-1A D-5 / D-6 44 A-14 108A A-25 A-26 B-21 / B-24 F-4 / G-9 F-2 D-7A A-22B D-4 / E-5 A-25A MP-30 D-1 G-13 E-7 / F-5 / F-5A A-22C / E-6 MP-18A F-10 A-26 A-15
Maquinarias viales CASE IH CASE IH DHM INDUSTRIA S.A. ECONOVO AGROVIAL METALÚRGICA OBERTO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) NIEVAS ARGENTINA PAUNY S.A. ROLAND H
A-25 108A B-21 / B-24 B-20A 40 E-7/F-5/F-5A D-8 E-8
116 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Azul Aire Libre Azul Azul Aire Libre Azul Azul Azul
EXPOSITORES POR RUBRO
M Pabellón
Stand
Marcas y señales para hacienda FARMQUIP Azul NIEVAS ARGENTINA Azul
F-4 / G-9 E-7 / F-5 / F-5A
Marroquinería, pieles e indumentaria 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS ALL HORSES BERNARDO LAHITTE KURUNDU (PROVINCIA DE CORRIENTES) LOS CORRALES TALABARTERÍA ARANDU TALABARTERÍA INGLESA TOSTADO CUEROS
Verde Verde Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde
N-11 P-13 S-2 41 86A 95 / 200 90 M-14
Medios de Comunicación AGROGUÍA AGROSITIO CREA DIRECT TV INFOCAMPO LS4 RADIO CONTINENTAL S.A. RADIO LA RED RADIO RIVADAVIA RADIODIFUSORA DEL CENTRO S.A. CADENA 3 ARGENTINA REVISTA CHACRA
Azul Verde Verde Verde Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre
MP-3A MP-12A R-11 H-16B MP-6A 102 109 110A 108 110B / 110C
Merchandising 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS
Verde
N-11
Mini Tractores DHM INDUSTRIA S.A. FIASA KUBOTA ARGENTINA - MOJÓN UNO S.A. OLEO MAC ROLAND H
Azul Verde Azul Verde Azul
B-21 / B-24 H-5 A-22B N-1 E-8
Mini Tractores Cortacésped ROLAND H
Azul
E-8
Mixer Vertical AKRON
Azul
D-5 / D-6
Mixer vertical, horizontal, mixer con fresa, cisternas estercoleras INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. MAINERO NIEVAS ARGENTINA
Azul Azul Azul
F-2 D-4 / E-5 E-7/F-5/F-5A
Mixer, desmenuzador de rollos INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. MAINERO MARTÍNEZ Y STANECK S.A.
Azul Azul Azul
F-2 D-4 / E-5 E-9
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 117
EXPOSITORES POR RUBRO
M-N-O Pabellón
Stand
Monitores de siembra, cosecha y pulverización ABELARDO CUFFIA - AGROTAX NIEVAS ARGENTINA
Azul Azul
MP-3 E-7/F-5/F-5A
Motocortadoras de césped, maleza y arbustos FIASA OLEO MAC ROLAND H
Verde Verde Azul
H-5 N-1 E-8
Motocultivadores (motoazadas) y motosierras FIASA OLEO MAC STIHL MOTOIMPLEMENTOS SAU
Verde Verde Azul
H-5 N-1 F-7
Motoimplementos FIASA OLEO MAC STIHL MOTOIMPLEMENTOS SAU
Verde Verde Azul
H-5 N-1 F-7
Motores FIASA OLEO MAC
Verde Verde
H-5 N-1
Muebles de campo 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS AGROMADERAS GARCÍA ANTONOW, COCINAS Y HORÑOS A LEÑA - MOBILIARIOS MARCELO MAZARELLI (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) RAMOS GENERALES
Verde Verde Verde Aire Libre Aire Libre
N-11 N-3 G-14 10 140
Navegadores satelitales, marcadores satelitales de siembra CASE IH CASE IH NIEVAS ARGENTINA
Aire Libre Azul Azul
108A A-25 E-7/F-5/F-5A
Niveladoras de arrastre AKRON NIEVAS ARGENTINA
Azul Azul
D-5 / D-6 E-7/F-5/F-5A
Verde Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre
H-15 82 50A H-15 10 50
Verde Aire Libre
J-5 40
Verde 9
J-3 M-909
Organismos oficiales AGENCIA DE DESARROLLO CREAR GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES GOBIERNO DE MENDOZA GOBIERNO DE RÍO NEGRO GOBIERNO DE SANTIAGO DEL ESTERO GOBIERNO DE TIERRA DEL FUEGO A.I.A.S. MINISTERIO DE PRODUCCIÓN Y AMBIENTE INSTITUTO NACIONAL DE LA YERBA MATE - INYM MINISTERIO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA GOBIERNO DE CÓRDOBA RENATRE SENASA - SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD 118 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR RUBRO
O-P Pabellón
Stand
Y CALIDAD AGROALIMENTARIA TRENES DE CARGA - MINISTERIO DE TRANSPORTE DE LA NACIÓN
Aire Libre
74
Ovino primario MARÍA BEHETHY - LOS JASMINES (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Aire Libre
50
Palas hidráulicas frontales e invertidas AKRON Azul NIEVAS ARGENTINA Azul OMAR MARTIN Azul
D-5 / D-6 E-7 / F-5 / F-5A A-22C / E-6
Palas niveladoras de suelo AKRON
Azul
D-5 / D-6
Pinturas DARÍO MASTROSIMONE - PINTURAS
Verde
Q-15
Plataforma de aprendizaje inmersivo INTERBRAIN INNOVATION (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana
Aire Libre
50A
Plataforma de inversiones virtuales ligadas al campo argentino AGROPECUARIA SURMAX S.A.
Verde
R-1A
Postes, varillas, tranqueras y elementos AGROMADERAS GARCÍA FARMQUIP FIASA MECANO GANADERO S.A.
Verde Azul Verde Verde
N-3 F-4 / G-9 H-5 G-3A / G-10
Prevención de incendios y optimización productiva NETWORKS-INNOVATIONS.COM
Verde
MP-19G
Producción turbera TURBERA AUSTRAL (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)
Aire Libre
50
Productos típicos del país LA BARRACA MARIAS MOSCA
Aire Libre Verde
5 R-19
Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre
H-15 40 41 32 50A H-15 12
Aire Libre Aire Libre
10 50
Provincias argentinas AGENCIA DE DESARROLLO CREAR GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE CÓRDOBA GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE CORRIENTES GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SALTA GOBIERNO DE MENDOZA GOBIERNO DE RÍO NEGRO GOBIERNO DE SAN JUAN, MINISTERIO DE PRODUCCIÓN Y DESARROLLO GOBIERNO DE SANTIAGO DEL ESTERO GOBIERNO DE TIERRA DEL FUEGO A.I.A.S.
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 119
EXPOSITORES POR RUBRO
P-Q-R-S Pabellón
Stand
MINISTERIO DE PRODUCCIÓN Y AMBIENTE GOBIERNO DE TUCUMÁN GOBIERNO DEL CHUBUT
Aire Libre Aire Libre
10A 30
Pulverizadores JACTO ARGENTINA METALFOR S.A. STIHL MOTOIMPLEMENTOS SAU
Azul Azul Azul
D-7A MP-30 F-7
Purificadores de agua PSA PURA / AISA IONIC
Verde Verde
H-13 K-14
Quebradora de granos MARTÍNEZ Y STANECK S.A. RICHIGER
Azul Azul
E-9 F-10
Rastras 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS Verde NIEVAS ARGENTINA Azul
N-11 E-7 / F-5 / F-5A
Registro Nacional de Trabajadores Rurales y Empleadores RENATRE
Verde
J-3
Remates HEGUY HERMANOS Y CÍA.
9
M-908
Reproductores de razas de carne ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE HAMPSHIRE DOWN
Ocre
O-114
Retroexcavadoras DHM INDUSTRIA S.A. OMAR MARTIN
Azul Azul
B-21 / B-24 A-22C / E-6
Salamandras y Parrillas TROMEN
Aire Libre
116
Secadero y Molino de Yerba Mate GERULA S.A. - YERBA MATE ROMANCE YERBATERA HOJA VERDE
Verde Verde
J-8 K-15
Seguros EXPERTA SEGUROS RÍO URUGUAY SEGUROS
Verde Verde
H-1 L-1
Sembradoras CRUCIANELLI FERCAM YOMEL
Verde Azul Azul
H-10 B-22 A-15
Semen y embriones de razas de carne GENEX ARGENTINA
Verde
Q-1
120 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR RUBRO
S Pabellón
Stand
GENGANAR (PROVINCIA DE CÓRDOBA) GENPRO REPRODUCTORES & SELECT SIRES
Aire Libre Verde Verde
40 P-10 Q-5
Semen y embriones de razas de leche GENEX ARGENTINA GENPRO
Verde Verde
Q-1 P-10
Semillas, semillas especiales y cereales BECK HAUSER LA RURAL SEMILLERÍA
Verde Verde
R-13 Q-3 / Q-11
Servicios ABELARDO CUFFIA - AGROTAX ESPACIO TERMAS (TRH) (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) WINCAMPO
Azul Aire Libre Verde
MP-3 10 MP-19B
Silos SILOS FE Y FE TRAFER S.A.
Azul Azul
B-23 C-11
Silos, construcciones y mecanización de plantas TRAFER S.A.
Azul
C-11
Sistemas de información geográfica GISWORKING (PROVINCIA DE MENDOZA) 2º semana
Aire Libre
50A
Software integral para la Industria Frigorífica y terminales industriales UBIAR SRL
Verde
MP-19C
Software para el campo AGROPECUARIA SURMAX S.A. CHALLENGER MASSEY FERGUSON PHYSIS INFORMÁTICA S.R.L. VALTRA WINCAMPO
Verde Azul Azul Verde Azul Verde
R-1A A-26 A-25A P-9 A-26 MP-19B
Aire Libre
50A
Soluciones GPS CASE IH CASE IH NIEVAS ARGENTINA
Aire Libre Azul Azul
108A A-25 E-7/F-5/F-5A
Sombreros, gorras y boinas 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS ALL HORSES BOINAS ESPINOSA Y TOLOSA SOMBREROS LAGOMARSINO
Verde Verde Verde Verde
N-11 P-13 P-16 M-6
Software para logística y comercio electrónico AGUSTÍN CONTRERAS VIRTUSWAY (PROVINCIA DE MENDOZA) 1º semana
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 121
EXPOSITORES POR RUBRO
T Pabellón
Stand
Talabartería y platería 100% ARGENTINO, ARTESANÍAS CRIOLLAS AIRAUDO PLATERO AL TRANCO ALL HORSES CARDÓN - COSAS NUESTRAS DARCCUIR-DON FAUSTO EL PILCHERO GAUCHO EL RESERO DE ENRIQUE EL RESTAURADOR PLATERÍA EL TERO CW S.R.L. EL TERO CW S.R.L. J B PLATERÍA (PROVINCIA DE CORRIENTES) HUNTERVILLE HUNTERVILLE KAGEL ANTIGÜEDADES LOS CORRALES MADOC MARIAS MOSCA MATE AMARGO PEART HORSE PLATERÍA CRIOLLA ARREDES RAMOS GENERALES TALABARTERÍA ARANDU TALABARTERÍA EL RECUERDO TALABARTERÍA INGLESA TOSTADO CUEROS
Verde Verde Verde Verde Aire Libre Verde Verde Verde Verde Verde Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre Verde Aire Libre Verde Verde Verde Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre Verde
N-11 N-9 Q-6 P-13 87 L-11 R-16 S-7 P-7 M-11 119A 41 K-11 92 N-10 86A Q-13 R-19 Q-16 201 L-10 140 95 / 200 M-10 90 M-14
Tambo, ordeñadoras, equipos y elementos para FARMQUIP
Azul
F-4 / G-9
Tanques FIASA INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L.
Verde Azul
H-5 F-2
Tecnología ABELARDO CUFFIA - AGROTAX NETWORKS-INNOVATIONS.COM
Azul Verde
MP-3 MP-19G
Termómetros e instrumentos de medición agrícola ABELARDO CUFFIA - AGROTAX
Azul
MP-3
Termos GENEX ARGENTINA TERMOS STANLEY
Verde Aire Libre
Q-1 119
Tolvas autodescargables uso agrícola AKRON CASE IH CASE IH CESTARI INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L.
Azul Aire Libre Azul Azul Azul
D-5 / D-6 108A A-25 F-4A F-2
122 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EXPOSITORES POR RUBRO MAINERO RICHIGER
T-V Pabellón
Stand
Azul Azul
D-4 / E-5 F-10
Tolvas semilleras trailer, desmalezadora AKRON Azul CESTARI Azul INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. Azul METALFOR S.A. Azul NIEVAS ARGENTINA Azul
D-5 / D-6 F-4A F-2 MP-30 E-7 / F-5 / F-5A
Tractores CASE IH CASE IH CHALLENGER CLAAS ARGENTINA S.A. DHM INDUSTRIA S.A. ECONOVO AGROVIAL KUBOTA ARGENTINA - MOJÓN UNO S.A. MASSEY FERGUSON METALFOR S.A. PAUNY S.A. ROLAND H VALTRA
Azul Aire Libre Azul Azul Azul Azul Azul Azul Azul Azul Azul Azul
A-25 108A A-26 A-26A B-21 / B-24 B-20A A-22B A-25A MP-30 D-8 E-8 A-26
Aire Libre
74
Trazabilidad de ganado FARMQUIP NIEVAS ARGENTINA
Azul Azul
F-4 / G-9 E-7/F-5/F-5A
Turismo AGENCIA DE DESARROLLO CREAR ESPACIO TERMAS (TRH) (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) GOBIERNO DE SANTIAGO DEL ESTERO GOBIERNO DEL CHUBUT
Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre
H-15 10 10 30
Varios CASE IH CASE IH
Azul Aire Libre
A-25 108A
Veterinaria, guardia GUARDIA VETERINARIA - BIOGENESIS
9
M-910
Transporte de carga TRENES DE CARGA - MINISTERIO DE TRANSPORTE DE LA NACIÓN
www.catalogorural.com +info +notas +eventos +empresas DEL CAMPO 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 123
50ª EXPOSICIÓN Y FERIA DE ARTESANÍAS TRADICIONALES ARGENTINAS
MUESTRA REGIONAL En la galería del Pabellón Ocre, se halla uno de los sectores más coloridos y atrayentes de la 134ª Exposición de Ganadería, Agricultura e Industria Internacional. Esta muestra ofrece la posibilidad de un recorrido por las culturas y producciones de algunas regiones del país
C
on la presencia de artesanos que exhibirán la elaboración de productos atractivos y coloridos, el público visitante de la 134ª Exposición Rural puede disfrutar una vez más de las propuestas de la 50ª Exposición y Feria de Artesanías Tradicionales Argentinas, que nuevamente se desarrolla en el Pabellón Ocre de La Rural. Este año estarán presentes artesanos de Buenos Aires, Entre Ríos, 124 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Formosa, Jujuy, La Pampa, La Rioja, Mendoza, Neuquén, Salta, San Juan y Santiago del Estero, para exhibir sus creaciones. Mediante sus expresiones artísticas transforman el cuero de la vaca, la lana de la oveja, el barro de la tierra y las tinturas de las plantas en rasgos de la cultura y la identidad regional y nacional. Sin dudas, uno de los atractivos convocantes de la muestra del campo en la ciudad. (
ESPECIES Y RAZAS
Foto: Editorial Ferias & Congresos
134ª Exposición de Ganadería, Agricultura e Industria Internacional
Especie: Conjunto de individuos que cuentan con caracteres comunes, por los cuales se asemejan entre sí y se distinguen de las demás especies, presentan idéntica cantidad de cromosomas y pueden reproducirse entre sí. Raza: Conjunto de individuos que, dentro de una misma especie, poseen similares caracteres feno y genotípicos recibidos y transmitidos por herencia. Pedigrí (del inglés pedigree): Documento para identificar la historia de cada animal y poder deducir el comportamiento productivo de sus antepasados, que concentra la genealogía completa de un animal debidamente registrado. En el caso de los caballos se utiliza, generalmente, el término pura sangre.
4 6 8 10 11 12 20 22 24 26 28 32 33 87 101 124
125 142 147 162 173 176
Editorial Comisión Directiva de la SRA Staff de la SRA, gerencia y jefes de departamentos Autoridades de la exposición Autoridades de La Rural Programa de actividades Centro de Capacitación y Negocios del Agro - CNA. Centro De Negocios y Promoción de la Genética - CNPG Ciclo de conferencias técnicas Cocina Show Fiestas rurales Visitas guiadas Expositores por orden alfabético Planos de los pabellones Expositores por rubro 50ª Exposición y Feria de Artesanías Tradicionales Argentinas
Especies y razas Exposición Angus del Centenario Cabañas de criadores 150º aniversario de la creación de El Gaucho Martín Fierro Sociedad Rural Argentina Numismática
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 125
AVES
[ Leghorn
[ New Hampshire
[ Orpington Negro
[ Plymouth Rock Barrada
[ Rhode Island Red
[ Sussex Armiñada
LEGHORN Plumaje blanco, orejillas del mismo color, cresta grande y simple; patas, pico y piel amarillos. Es una raza liviana, muy buena ponedora. Originaria de Italia, fue perfeccionada por criadores norteamericanos e ingleses. Porte alerta y grandiosas curvas. NEW HAMPSHIRE Plumaje en general castaño rojizo, orejillas rojas, cresta mediana y simple; patas, pico y piel de color amarillo. Es un animal de tamaño mediano, de extrema rusticidad, adaptable al clima de nuestro suelo y utilizado con doble propósito. ORPINGTON Originaria de Inglaterra. En la Argentina, se crían cuatro variedades de esta raza: leonada, blanca, negra y azul. Su piel es color blanco. La leonada tiene orejillas rojas, cresta simple del mismo color, patas y pico blancos. Son animales de tamaño grande y buenos productores de carne. PLYMOUTH ROCK BARRADA (BATARAZ) Considerada por los criadores el ave de mayor utilidad, su origen se remonta a 1869 en los Estados Unidos. Es un animal de tamaño intermedio entre las razas
126 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
asiáticas y las mediterráneas. Cuando se la observa iluminada desde cierto ángulo de luz, produce un estupendo efecto visual por su color blanco y negro alternado en todas sus secciones. Los pollos son precoces y pesan hasta 3,6 kg; los gallos alcanzan los 4,3 kg y las gallinas, 3,4 kg. Tiene una puesta promedio de 250 a 270 huevos anuales. Por su rusticidad, es un ave que se adapta a todos los climas de nuestro país. RHODE ISLAND RED Color caoba, orejillas rojas, cresta mediana y simple; patas, pico y piel de color amarillo. Existen dos variedades: Single Comb y Rose Comb. Raza mediana de doble propósito, originaria de los Estados Unidos. Es una de las mejores ponedoras con 220 huevos por año. Las gallinas de plumas rojas ponen huevos del mismo color. SUSSEX ARMIÑADA Blanca en la cabeza, pecho, dorso y silla. Tiene cola negra y plumas del mismo color en el cuello y las alas; orejillas rojas, cresta mediana y simple; patas, pico y piel de color blanco. Originaria de Inglaterra, es de tamaño mediano y de doble propósito.
BOVINOS
Razas productoras de carne: suelen clasificarse por sus aptitudes más corrientes, como razas británicas tradicionales, continentales europeas, cebuinas y sus derivados
[ ABERDEEN ANGUS Raza de origen británico, que proviene del noroeste de Escocia. Es una de las más difundidas en el país por sus aptitudes de rápido engorde y condiciones de fácil adaptación a nuestras pampas. Se cría en el país desde 1879, cuando fueron importados los primeros animales por don Carlos Francisco Guerrero Cueto. Se caracteriza por su pelaje y mucosa negros, aunque la variedad colorada también es hoy muy difundida. Es una raza sin cuernos, conocida vulgarmente con el nombre de Mocha Negra. Su peso promedio es de 420 kg. Excelentes madres criadoras y novillos de fácil engorde a pasto. Con ella se logra un producto de calidad, con el sabor matizado y la terneza que caracteriza a la ganadería argentina.
[ BELTED GALLOWAY Se trata de una de las razas de mayor antigüedad entre las británicas productoras de carne. Introducida en la Argentina en 1919, se conoce desde el siglo XVII en Escocia y se la asocia a la formación de otras razas del Reino Unido. El Belted Galloway se destaca por presentar una faja de color blanco en la parte central del cuerpo; es de pelaje negro y de características mochas. En general, está considerada como una raza adaptada a climas fríos y húmedos, ha mantenido su tamaño intermedio, con fácil y rápido engorde en sistemas pastoriles.
[ BLONDE D’AQUITAINE Raza originaria de Francia, más precisamente de la región sudoeste, llegó a la Argentina en 1975. Su pelo es de color trigo y se encuentra en una gama que puede variar desde tonos cercanos al blanco hasta llegar al marrón. Esta raza es apreciada por sus cualidades cárnicas, y las hembras se destacan por su rusticidad, fecundidad y parición fácil.
[ BOVINO CRIOLLO Esta raza de origen colonial representa el resultado de la selección natural del ganado introducido por los primeros españoles que colonizaron el área del Río de la Plata en los siglos XVI y XVII. Es la raza existente más antigua del mundo. Los actuales criadores han iniciado el registro de los ejemplares conservados en reservas del germoplasma bovino nativo, en distintas regiones del norte y centro del país. Según los estudios realizados en diversas estaciones experimentales del INTA, las aptitudes del ganado criollo son su rusticidad y resistencia a las condiciones adversas, con una calidad de respuesta muy aceptable. De tamaño mediano, su pelaje puede ser todas las posibles combinaciones de blanca, doradilla y negra.
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 127
[ BRAFORD Es una raza adaptada a las condiciones subtropicales de las zonas marginales de la Argentina, formada a partir del ganado cebú de alta rusticidad y de la raza Hereford, que aporta calidad de carne y fácil engorde a pasto. Esta raza tiene amplia difusión en las laderas cordilleranas, los esteros de Corrientes y el monte chaqueño, donde por su resistencia a la garrapata y a la humedad logra resultados superiores a los de otras razas productoras de carne. En nuestro país, no solo se adaptó a los suelos más difíciles, sino también a la pampa húmeda. Existen las variedades astada y mocha.
[BRAHMAN Esta raza se adapta especialmente para ser criada en zonas tropicales y subtropicales, de igual manera que en zonas templadas como la pampeana, donde cada día se difunde más. En nuestro país, se utiliza principalmente en cruzas, pues aporta rusticidad, adaptabilidad y un elevado vigor híbrido al cruzarse con razas de origen europeo. Originada a principios del siglo XX en los Estados Unidos, fue introducida en la Argentina, en la década del 40. Su formación a partir de cuatro razas índicas se basó en la selección de un tipo de animal fértil, precoz y de excelente calidad de carne. Como es común en el ganado cebú, presenta giba dorsal y piel suelta de mucosas pigmentadas con abundantes pliegues en la zona de la papada.
[BRANGUS Es una raza productora de carne derivada del cebú, por cruzamientos entre el ganado cebuino y el Angus en distintas proporciones. Es un animal mediano de pelaje negro o colorado, sin cuernos, que combina la adaptabilidad del cebú a zonas marginales con la productividad y calidad de carne del Angus. Se cría en nuestro país desde la década del 50 en las zonas áridas de las praderas pampeanas, en las húmedas del litoral y en las regiones de monte de Santiago del Estero, Chaco y Formosa.
CHAROLAIS Originaria de Francia, es una raza de gran capacidad de producción de carne. Si bien llegó al país alrededor de 1910, se comenzó a difundir con fuerza en los años 60. Las Charolais alcanzan un peso elevado en edad adulta y su pelaje es blanco o trigo. Existen dos variedades: mocha y astada y tradicionalmente son cruzadas con razas británicas para lograr reses con mejor rendimiento de carne y menor contenido graso. Por su origen europeo se la llama raza continental.
www.catalogorural.com +info +notas +eventos +empresas DEL CAMPO 128 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
[GREYMAN Esta raza tiene su origen en Queensland, Australia, donde en la década del 70 se combinaron las características genéticas sobresalientes de las razas Murray Grey y Brahman. La fortaleza de la raza radica en su pelaje de manto claro con pigmentación, que le otorga mayor capacidad de reflectividad de la luz solar disminuyendo la temperatura corporal y, en consecuencia, el estrés y la sudoración que esto provoca, característica de gran importancia para la ganadería de zonas subtropicales como las del norte argentino. Su temperamento dócil les permite incrementar los índices de producción, como fertilidad y ganancia de peso, entre otros beneficios. El tamaño de estos animales oscila en los 850 kg para los machos y 500 kg para las hembras. Además, la raza es conocida por la excelente calidad de su carne.
[HEREFORD Originaria de Inglaterra, fue importada a nuestro país en 1862. Su aptitud de engorde a pasto ha sido ampliamente reconocida, en especial en la tradicional calidad de las carnes argentinas. Una de las mayores virtudes de esta raza es la de proveer los famosos baby beef, muy apreciados en la cocina internacional. Se la cría frecuentemente como raza pura, la variedad mocha conocida como Polled Hereford, y también para producir los famosos novillos Careta, cruzados con Angus; se logra un excelente novillo, muy buscado por los productores de invernada. Su pelaje es colorado con manchas blancas en la cabeza, parte posterior de la cabeza, pecho, vientre, parte inferior de los miembros y punta de la cola.
[LIMANGUS Esta raza, recientemente creada por ganaderos argentinos, combina la genética del Angus y del Limousin, conjugando las grandes aptitudes carniceras de ambas para producir novillos magros, precoces y de alto rendimiento. Las características principales son su pelaje negro y colorado, con predominancia de animales mochos, un tamaño adulto (frame) bajo y una gran adaptación a las condiciones pastoriles de la ganadería de la pampa húmeda. Por haber sido seleccionada bajo criterios productivos y de performance en un régimen exclusivamente a pasto, esta raza moderna se convierte en una muy interesante opción para orientar la producción al mercado de consumo, con el fin de abastecer principalmente a las cadenas de supermercados porteños.
[LIMOUSIN Continental europea originaria de Francia, se ha difundido en la Argentina desde 1960. Produce reses magras y de gran aptitud cárnica. Presenta cuernos –aunque también existe una variedad mocha– y un pelaje colorado (cereza). De tamaño intermedio, su crianza en el país ha permitido la producción de novillos livianos adaptados al consumo interno.
[MURRAY GREY Esta raza bovina surgió en Australia a lo largo del río Murray, de Nueva Gales del Sur, en 1905. El origen se produjo de la cruza de una vaca melada ligera de cuernos cortos con toros Aberdeen Angus, del cual salieron solamente becerros grises. En 1929 comenzó la cría sistemática de los Murray. De tamaño mediano, su pelaje puede ser plata claro, pardo o negro. Es utilizada en la producción de carne. 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 129
[RED SIMMENTAL El Simmental rojo posee todos los rasgos valiosos de la raza del Simmental, diferenciado solamente en el color de la capa, en donde predomina el rojo y tiene menos marcas blancas que el Simmental. Se desarrolló del Simmental y del Simmental negro que exhibían un colorante más rojo en la cabeza, el cuerpo y las piernas. Una característica importante es que poseen pigmentación roja en el ojo. Son particularmente útiles para cruzarse con otras razas.
[SANTA GERTRUDIS Raza desarrollada en Texas, Estados Unidos, en 1853, a partir de la cruza entre las razas Brahman y Shorthorn. Se adapta a climas cálidos y produce carne de óptima calidad. Su pelaje es colorado-cereza y puede o no presentar cuernos. Se cría en nuestro país desde principios de la década del 60.
[PIEMONTESE Es una raza muy antigua, originaria de Paquistán. Productora de abundante leche y carne en los cortes comerciales más preciados. En la Argentina, la raza en cruzamientos manifiesta de manera evidente sus propias características: cabeza liviana, armoniosa, el desarrollo de masas musculares y la mucosas negras. Teniendo la piel prácticamente siempre pigmentada, fina, elástica y con pelo corto es una raza particularmente indicada para nuestra zona, ya que les permite a los animales la dispersión del calor.
[SHORTHORN Originaria del noroeste de Inglaterra, fue la primera raza mejoradora del ganado criollo. El primer toro importado fue introducido por John Miller en 1823. Cinco productores fundaron, el 5 de octubre de 1886, una sociedad de criadores de la raza Durham, antigua denominación de la raza Shorthorn. Pese a tratarse de una raza de doble propósito, actualmente es la que ha hecho famosas las carnes argentinas en el mundo, especialmente a través del típico novillo de consumo. Se cría en variedades mocha y astada, y es una raza clave para los programas de cruza.
[POLLED HEREFORD Variedad mocha de la raza Hereford, originaria de los Estados Unidos. Se ha popularizado mucho en los últimos años y constituye la segunda raza de carne de la Argentina. Su introducción data de 1940 y uno de sus mayores difusores fue don Eduardo Ayerza. Presenta cara, patas y vientre de color blanco, características que se conocen como pampas. Se distingue por su aptitud cárnica, dado que sus reses poseen un contenido graso sumamente adecuado al consumo interno, similar al del Hereford astado.
[SIMMENTAL Es una raza continental de doble propósito, originaria del valle del río Simme en Suiza. Es productora de carne y leche, aunque en nuestro país solo se la explota por la primera de esas aptitudes. Produce carne magra de óptima calidad; su pelaje es overo con tonalidades que oscilan entre el colorado y el amarillo tostado. Por su población, es la segunda raza del mundo, con más de 100 millones de animales registrados. Tiene un tamaño intermedio, gran musculatura y buenos aplomos.
130 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
RAZAS LECHERAS
[WAGYU En 1990 se empieza a hablar sobre la posibilidad de importar carne vacuna masiva de la raza Bovina Japonesa. Considerado un lujo y una extravagancia, se consume en pequeñas porciones. Se trata de un producto muy costoso, pero de alta calidad. En 2001, se realizó la primera importación de genética Wagyu a la Argentina, como un proyecto para aprovechar su alto porcentaje de grasa intramuscular (marmoleado) que le da una terneza y sabor de gran sutileza. Son mansos y de alta fertilidad.
[WEST HIGHLAND Antigua raza productora de carne oriunda de las “tierras altas” de Escocia. Descendiente del Uro, se le atribuyen condiciones de alta rusticidad. Introducida en la Argentina en 1925 y, después de un período de inactividad, se ha reiniciado su crianza debido a las excelentes aptitudes de engorde y adaptación a la pampa húmeda. Es una raza astada de pelaje ondulado, largo y fino. Su color puede ser abayado, colorado, tostado, negro y jaspeado.
Fueron introducidas en la Argentina desde sus países de origen. En estas razas, las hembras tienen mayor importancia, pues son las responsables de la producción
[HOLANDO ARGENTINO Raza oriunda de los Países Bajos, los primeros ejemplares importados a nuestro país datan de 1880, traídos por el Tte. Gral. Roca. Actualmente, el Holando Argentino ha alcanzado un nivel de selección y producción a la altura de los países de mayor desarrollo en el mundo ganadero lechero. Es de pelaje corto, overo negro y overo colorado, y presenta cuernos. En esta raza, los criadores han extremado la selección de un sistema mamario que soporte altas producciones en condiciones de campo y en pastoreo. Por estas aptitudes, se trata de la raza lechera mayoritaria de la Argentina. El promedio de producción diaria de leche de esta raza es de 40 litros.
[JERSEY Raza lechera originaria de la isla británica de Jersey, ubicada en el Canal de la Mancha. La primera importación de esta raza a nuestro país fue realizada en 1909 por la firma Barreto Hermanos, pero los registros genealógicos recién fueron abiertos en 1914. Se caracteriza por su porte pequeño, con una producción de leche de alto tenor graso y contenido proteico. Se está difundiendo debido al mayor valor industrial de los componentes de la leche. Es la segunda raza lechera en importancia en nuestro país. La producción habitual de leche promedio oscila alrededor de los 25 litros diarios. 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 131
BÚFALOS
Las razas bubalinas son 19, si se incluye al Búfalo de Pantano, que posee 48 cromosomas y está destinado principalmente a trabajo y en segundo término a carne. Las 18 razas restantes se denominan Búfalos de Río, tienen 50 cromosomas y se utilizan para leche y carne. En la Argentina, tres son las razas existentes
[MEDITERRÁNEA Los colores comunes son negro, gris oscuro, marrón oscuro y negro pizarra. Posee cuernos medianos dirigidos hacia atrás formando una medialuna. Su cuerpo es ancho en relación con su largo, y las patas son cortas y robustas. Es un animal compacto y musculoso, los machos pesan entre 700-800 kg y las hembras, unos 600 kg. Son excelentes lecheros.
[MURRAH Su nombre es una palabra hindú que significa ‘espiral’ y deriva de la forma de sus cuernos. Pelaje de color negro azabache. Son animales macizos, de conformación ancha, pero no muy larga y extremidades cortas. Excelentes lecheros y carniceros.
132 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS
[ LLAMA Perteneciente a la familia de los camélidos sudamericanos, la llama desciende del guanaco salvaje y es de fácil domesticación, ya que tiene un carácter de extrema obediencia. Es un animal que abunda en Bolivia, Chile, Perú, y en la Argentina, la población más numerosa habita en el Altiplano. Es valiosa por ser un animal de múltiples características: puede ser de carga, brinda lana (su fibra se usa como materia prima para tejidos). Su carne tiene un nivel de colesterol diez veces inferior al de la vaca o el cordero. En la SRA, a partir de 1995, un grupo de criadores inició su registro genealógico. Ya en las muestras de los albores del siglo pasado, estas especies asistieron a la exposición y tienen un lugar destacado en la muestra.
Términos frecuentes para denominar las categorías por edad
Teke: cría al pie de la madre hasta los ocho meses. Tui: animal destetado de hasta 12 meses. Maltón: recría de hasta 36 meses sin servicio. Llama madre: hermana adulta en estado reproductivo. Jañachu: reproductor macho adulto. Coraska o capón: macho castrado.
[ ALPACA Descendiente de la vicuña salvaje, se la emparenta frecuentemente con la llama. Ambas provienen de la misma familia, pero presentan diferencias. La alpaca no se usa como bestia de carga y su estatura es bastante menor; a la cruz mide un metro y pesa entre 60 y 70 kg. Es una especie importante por la calidad de sus lanas, con las cuales se producen las ponchos indígenas y mantas tradicionales. Son animales típicos de la Puna argentina, Bolivia, Perú y Chile.
CAPRINOS caídas y se presenta en una variedad de colores. Su alimentación es en un 70% de arbustos, por lo que su gasto de manutención es bajo.
[ BOER O AFRICANER Raza de carne desarrollada en Sudáfrica a fines del siglo XVIII, de una selección de cabras indígenas de origen Hotentotes, pobladores descendientes de los habitantes holandeses denominados Boers (granjeros), en tiempos en que formaron parte de las colonias británicas. Es probable que la raza Angora participara en la formación de esta raza que principalmente acompañaba a las tribus Bantúes en sus hábitos migratorios. La raza fue rescatada en 1959, al formarse la Asociación de Criadores en Sudáfrica; desde entonces se difundió en el resto del mundo. Su aptitud principal es la de producir carne, con una conformación muscular muy destacada que la hace recomendable para cruzamientos con las cabras nacionales a fin de mejorar esta característica. Tiene cuernos y orejas
[ SAANEN Es una cabra lechera originada en Suiza, en el valle del mismo nombre. Son de muy buena producción individual con rendimientos de hasta el 4% de grasa y se adaptan fácilmente a sistemas intensivos de producción lechera. Los animales de la raza son de color blanco o crema y poseen un pelaje corto y espeso, una piel fina y mucosas con tonalidades rosadas. Las hembras tienen una alzada de 75 a 85 cm y un peso de 50 a 70 kg, mientras que los machos miden entre 85 y 90 cm y su peso ronda los 100 kg.
CONEJOS
[ GIGANTE DE FLANDES BLANCO Es de gran dimensión, largo y ancho, se asemeja a un rectángulo y son los conejos más grandes del mundo. Se distinguen tres variedades: colores agutí (gris, azul grisáceo, liebre, gris acero y azul pardusco), color argentado (pelaje amarillo, entre agutí y color puro) y colores puros (azul con ojos azules, negro con ojos marrones y blanco con ojos rosas). Su cabeza es muy robusta en el macho; más fina y alargada, en la hembra. El peso mínimo del adulto es de 5 kg en el macho y de 6 kg en la hembra. Las orejas son largas y llegan a medir 18 cm.
[ CABEZA DE LEÓN
[ CALIFORNIANO 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 133
EQUINOS [
[ AMERICAN TROTTER: Esta raza de equinos —de una altura promedio entre 1,50 y 1,70 m— es la que se utiliza para la práctica del deporte del trote. El primer reproductor macho de esta raza, llamado “Joe Shokane”, fue importado a la Argentina por José A. Newton, se trataba de un ejemplar nacido en el año 1905. Su morfología es muy variable, ya que el único criterio por el que se juzga a estos caballos es la velocidad. Pero como característica saliente, deben tener un pecho ancho y poderoso. En la actualidad, la Asociación Criadores Argentinos de American Trotter cuenta con 18 criadores, con más de 500 madres, que hacen de esta raza equina una de las principales dentro del concurso ganadero.Todos los domingos se realizan carreras de trote en diferentes hipódromos de las provincia de Buenos Aires, Santa Fe, y Córdoba.
[ ARDENES Es una de las razas más antiguas de caballos de tiro, y se origina en la zona de las Ardenas, Bélgica, Luxemburgo y Francia. Son de huesos pesados con las piernas gruesas y se utilizan para trabajo de tracción. Su historia se remonta a la antigua Roma, y a lo largo de su historia se ha sido añadido otras sangres en el Ardenner. El primer Ardenner fue importado a U.S.A. en el siglo XX y en el Registro de razas se estableció el primero de estos ejemplares en la década de 1920. Estos caballos han sido utilizados a lo largo de la historia como los caballos de guerra, tanto como para la caballería montada y para remolcar elementos de artillería.
134 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
[ APPALOOSA Tiene raíces en la prehistoria, se los vio en el arte chino y persa. Se cree que llegaron a América importados de España a comienzos del siglo XVII. En el oeste norteamericano, eran cabalgados por los caciques indios de las tribus que se encontraban en las grandes planicies del famoso Far West. Se destacan por sus pelajes únicos, conocidos en nuestros medios camperos como anca nevada y pintados. En 1938 se funda la Appaloosa Horse Club en los Estados Unidos, asociación que empieza a rescatar los ejemplares que todavía existían para comenzar el registro, lo que dio lugar así al nacimiento de la raza. En la Argentina, su cría –aunque de antigua data– ha comenzado a organizarse en el registro de la raza de 1998. Es de mucha docilidad y apto para todas las actividades. Son veloces, ágiles y con gran capacidad de resistencia.
[ ÁRABE Se destaca por la belleza, anatomía y equilibrio de sus formas, las que unidas a su temperamento y distinción lo convierten en la más elegante cabalgadura. Es de cabeza corta y cóncava, frente ancha, hocico fino, ojos grandes y expresivos. Sus orejas están bien separadas, son estilizadas y cortas. El cuello es largo y flexible, mientras que el lomo amplio y fuerte se prolonga en su grupa recta hasta la cola, que lleva bien erguida. Su piel es final y suave, y sus colores más habituales son el tordillo, alazán y zaino. Se caracteriza por su brillante acción y notable libertad de movimientos, que lo convierten en la raza equina mejorada por excelencia.
[ CRIOLLA Esta raza, emblemática de la producción equina de nuestro país, se remonta a los caballos que trajeron los conquistadores españoles. Desde entonces, adquirieron extraordinarias condiciones de rusticidad, resistencia y adaptación al medio ambiente. Es una raza muy adecuada para el trabajo de campo. Se caracteriza también por la gran variedad de sus capas de pelaje, todas ellas aceptadas en su standard, excepto el tobiano y el pintado. Las inscripciones de esta raza en la SRA se realizan desde 1917. Tiene carácter activo, enérgico y dócil. Su característica racial está definida por su rusticidad, longevidad, fertilidad, resistencia, valentía y poder de recuperación.
[ CUARTO DE MILLA Originario de los Estados Unidos, se destaca por su aptitud para el trabajo de campo. Sus características más salientes son la agilidad, docilidad y mansedumbre. Es el caballo más veloz en distancias inferiores al cuarto de milla (400 m). Criadores Argentinos de Caballos Cuarto de Milla es la filial reconocida en nuestro país de la American Quarter Horse Association. Los pelajes aceptados son bayo cabo negro, palomino, alazán, alazán tostado, tordillo y zaino.
[ HACKNEY Raza de tiro originaria de Inglaterra, que en su origen fue utilizada para tiro de vehículos de poco peso. Fogosos y livianos, son trotadores que se destacan por la acción de sus miembros anteriores. Predominan los pelajes oscuros. La población argentina de ejemplares Hackney ha sido reconocida internacionalmente como una de las de mayor pureza racial en su tipo. Es muy curioso y muy rápido para distinguir movimientos y ruidos.
[ PAINT Por su parte, el Paint, es la cruza del Mustang y el pura sangre. Tiene el origen del cuarto de milla con la diferencia que rescata el color. Esta innovadora raza llama la atención porque es un caballo manchado. Tiene muy buena cabeza, cuerpo, musculatura, altura y un color que llama la atención a los productores equinos.
[ PERCHERÓN Estos equinos originarios de la región francesa de La Perche son de tipo pesado, con una alzada de aproximadamente 1,62 m y un peso que oscila entre los 700 y los 1.200 kg. Es un animal enérgico y fuerte, pero a la vez dócil y fácil de manejar. Su pelaje más común es el tordillo. Estos caballos macizos y elegantes han sido fundadores de otras razas. 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 135
[ PERUANO DE PASO Raza de orígenes comunes al Perú y la Argentina que se remonta al Virreinato del Alto Perú. Hoy se crían también con mucho éxito en los Estados Unidos y Europa, con características genéticas únicas por el andar y la forma elegante y vistosa de desplazamiento que lo hacen insuperable. Ha sido importante su participación en las guerras de la Independencia, ya que fue montado por el general Martín Miguel de Güemes. Es especialmente apto para la silla con andar suave y elegante y, a la vez, de gran resistencia para las marchas en grandes distancias.
[ PETISO ARGENTINO En 1982, se abrió el registro genealógico y bajo esa denominación fueron englobadas todas las razas de petisos existentes en la Argentina. Entre sus variedades, el Welsh es originario de Gales, y el Shetland proviene de Escocia. El Welsh es un animal ágil, activo, de armonía y equilibrio en sus formas. Su pelaje es variado, con excepción del tobiano. El Shetland es de talla pequeña (alzada de 70 cm a 1,10 m) y considerado un caballo de tiro en miniatura. Sus pelajes característicos son tordillo, zaino y tobiano. Es ágil y suelto en relación con su talla.
[ POLO ARGENTINO Estos equinos deben reunir un conjunto de aptitudes que les permita cumplir con eficiencia su función de cabalgar para la práctica de polo. Deben ser rápidos, muy manejables, intrépidos e inteligentes. La mayoría tiene antecedentes de pura sangre de carrera. Entrenarlos requiere una buena dosis de conocimiento, paciencia y tiempo. 136 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
[SILLA ARGENTINO Por su temperamento enérgico y vivaz, es utilizado para toda clase de competencias ecuestres y se lo considera el caballo deportivo por excelencia. Existen dos tipos definidos: el tipo Salto y el de Adiestramiento, y en general, son utilizados para equitación, salto, adiestramiento y prueba completa. El Silla Argentino tipo Polo y Pato es absolutamente exitoso en su participación en esos deportes. Su pelaje, liso y sedoso, puede ser alazán, zaino o tordillo.
[ ASNALES - REMONTA ARGENTINO Esta raza ha sido seleccionada de la población asnal del país – en su mayoría originaria de la región tarraconense de Vich, en España– y posee especiales aptitudes de cruza para la producción de mulas (híbrido entre el yeguarizo y el burro). Es el origen de la mula del Ejército de los Andes y aún en la actualidad sirve para el transporte en zonas de alta montaña.
OVINOS
[CORRIEDALE Es oriunda de Nueva Zelanda y su creador fue James Little, en 1866, en la estancia Corriedale. Proviene de la cruza entre reproductores de razas Merino Australiano y Lincoln, en busca de un animal de doble propósito (producción de lana y carne). La estabilidad genética de esa doble aptitud, su adaptabilidad a distintos medios ecológicos, su fertilidad, precocidad y longevidad son algunos de los factores que han posibilitado el notable éxito de esta raza predominante en nuestro país.
[DORPER Los machos rondan los 100 kg de peso y las hembras, entre los 60 y 70 kg. Son animales duros y adaptables a cualquier circunstancia y clima, aunque creados fundamentalmente para Sudáfrica; gracias a su dureza y a no ser selectiva pastando, se han adaptado sin problemas a Australia o los Estados Unidos. El índice de fertilidad ronda el 150%, es poliéstrica y tiene un desarrollado instinto maternal. La raza de ovejas Dorper fue pensada con el objetivo de lograr una raza fundamentalmente de producción de carne y adaptable. El Dorper se trata de una excelente oveja de carne, con una gran capacidad de conversión de pastura en carne (en menos de cuatro meses los corderos alcanzan fácilmente los 35 kg).
0FRISONA Es una de las principales razas de ovejas lecheras de Alemania y se caracteriza por su alta producción y facilidad de ordeñe. Su importación a nuestro país comenzó en 1960 y se está popularizando en nuestras latitudes debido a la creciente explotación lechera ovina.
[HAMPSHIRE DOWN Los primeros carneros de esa raza fueron importados a nuestro país hacia 1878. En la actualidad, es la única raza ovina especialmente orientada hacia la producción de carne. Sus características sobresalientes son cabeza libre de cuernos, cuerpo largo, línea de lomo recta, cuartos carnosos, costillas planas con buena separación, pigmentación típica de la raza, vellón blanco y denso de calzado bajo, contrastante con el morro y las orejas negras. El destino industrial es el carpet wol (alfombras, trapos de piso, etc.), la lana tiene poca suarda. Produce unos 4 a 5 kg de lana al año. Gran precocidad, buena aptitud materna, muy buena calidad de res y excelente productora de leche.
www.catalogorural.com +info +notas +eventos +empresas DEL CAMPO 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 137
IDEAL De origen Australiano, sintético ¾ Merino y ¼ Lincoln. Es una raza muy difundida en Uruguay, Brasil y el Litoral Argentino. Se diferencia del Merino por tener mayor longitud de mecha (bloques), de buena finura (22-27 micras) y mayor conformación comercial. El vellón es semicompacto o compacto. En lo referente a variedades hay dos: una mocha y la otra astada. Es de cobertura no muy amplia (cara y extremidades sin lana), mucosas y pezuñas despigmentadas. El peso de los machos es de 85-95 Kg y el de las hembras 55-60 Kg. Se adapta a climas templados, templados cálidos, semiárido a húmedos.
[LINCOLN Raza de origen británico de gran desarrollo corporal y vellón blanco lustroso: típico por el grosor de su lana, largo de mecha y peso considerable. Raza doble propósito. Los machos pesan entre 70 y 80 kg y las hembras, entre 40 y 50 kg.
[ PAMPINTA Esta creación zoogenética del INTA Anguil-La Pampa, que comenzó a desarrollarse en 1973, permite disponer de las principales características de las razas ovinas de las cuales proviene. Con una combinación de 3/4 de la Frisona, que aporta el material hereditario, y 1/4 de la Corriedale, que brinda mayor adaptabilidad al ambiente semiárido, estos ejemplares son de triple propósito: carne, leche y lana. 138 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
[ROMNEY MARSH Esta raza es originaria del condado de Kent, en Gran Bretaña, y los primeros ejemplares que ingresaron en nuestro país lo hicieron en 1856. El vellón de esta variedad de ovejas es semiabierto, con mechas terminadas en puntas largas, ligeramente cónicas. Se caracterizan por ser melliceros. De notable prolificidad y rusticidad, produce corderos precoces. Puede vivir en suelos húmedos y pantanosos. La cobertura es amplia, se busca ejemplares sin lana en la cara.
[SCOTTISH BLACK FACE Originaria de las montañas de Escocia, ha tenido difusión desde 1925 en los registros de la SRA y, actualmente, ha sido rescatado el interés por explotar las óptimas aptitudes de su carne magra. Los ejemplares muestran una conformación mediana, cara negra –como su nombre lo indica– y cuerpo blanco. Presenta cuernos y posee vellón abierto. Su lana es gruesa y larga y debe estar libre de fibras negras, muy utilizada en la fabricación de alfombras. Se destaca por sus condiciones de rusticidad y adaptación a suelos o climas difíciles.
[SANTA INÉS Es una raza de ovejas provenientes de Brasil. Como ovejas de pelo sin lana, la raza se cría principalmente para carne, y es una de las razas de pelo, más grandes y productivas, muy comunes en Brasil. Se cree que deriva del cruce de las ovejas Morada Nova, Bergamasca, Somalí y ovejas nativas de lana gruesa.
[TEXEL Raza holandesa de doble propósito, eficiente en la producción de carne, prolífica. Mucosas y pezuñas pigmentadas. Su vellón es semicompacto, mechas puntiagudas, sin lana en la cabeza y extremidades. Puede llegar a producir 6 kg de lana por año. Gran precocidad, muy buena aptitud materna y corderos con alta ganancia de peso diario. Reses magras de alta calidad y buen rendimiento a canal.
PATOS
[PEKÍN Tanto el macho como la hembra deben ser grandes, largos y anchos de cuerpo, de pecho lleno, con profunda y bien colocada quilla; y en las demás secciones finamente redondeados, teniendo en conjunto una apariencia rolliza. Su plumaje es blanco o blanco plomizo. La cabeza debe ser grande, el pico amarillo, anaranjado, ancho y largo en la línea superior y los ojos brillantes de color azul plomizo profundo; el pescuezo debe ser de buen largo y bien arqueado. El peso oscila entre los 3,5 a los 4 kg en el macho y los 3 a los 3,6 kg en la hembra. Es la raza para producir híbridos por excelencia. Llegan a poner entre 150 y 200 huevos por año.
[ INDIAN RUNNER (CORREDOR DE LA INDIA) El pato Runner (corredor) es de tamaño relativamente pequeño y tiene una apariencia característica. El pescuezo es largo y delgado; el dorso largo, recto y estrecho; el pecho lleno, pero no redondeado. Su porte es muy erguido, con algo de la forma del pingüino. El peso no excede los 2,5 kg ni es menor a 1,5 kg en los adultos. Sus variedades son el Blanco, Cervato y Pencilado. 0ROUEN Es una raza de pato domesticado de peso pesado, criado principalmente, para decoración, exhibición o de uso general. Como no son capas de huevo prolíficas, se crían más comúnmente para su carne. Esta raza se originó en Francia.
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 139
PAVOS BELTSVILLE BLANCO Son aves de tamaño mediano, sobre todo si se las compara con otras razas. Tienen amplia pechuga y rápida conversión. Se los utiliza para la producción de pavo híbrido de doble pechuga. El macho, en estado adulto, pesa alrededor de 11 kg y la hembra llega a los 7,5 kg.
[HOLANDÉS BLANCO Se cree que proviene de la cruza entre el Pavo Salvaje y el Mammouth Bronceado, perfeccionado luego en Holanda, de allí su nombre. Se caracteriza por el impecable color blanco de su plumaje, que no debe presentar ninguna otra coloración. El macho posee el manojo de cerdas bien renegrido que pende de la mitad del pecho. Las patas de estas aves son de un color rosáceo blanquecino.
[PAVO REAL El pavo real común (Pavo cristatus), también conocido como pavo real de la India o pavo real de pecho azul, es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae,una de las dos especies del género Pavo, que desde tiempos antiguos se destacó entre los animales admirados por el hombre a causa del extraordinario abanico policromado que constituye la cola de los machos. Es originario del sur de Asia y se encuentra por todo el subcontinente indio y en zonas secas de Sri Lanka, principalmente en altitudes inferiores a los 1800 metros. poner el punto a 1.800 sacar metros y poner m. En raras ocasiones, habita en regiones cercanas a los 2000 m. poner punto al 2.000. Vive en bosques caducifolios tanto húmedos como secos, pero agregar también se adapta a la vida en regiones de cultivos y alrededor de poblaciones humanas, frecuentemente donde hay agua disponible.
PORCINOS
[MAMMOUTH BRONCEADO Son animales de mayor talla que los de otras razas. El plumaje de los machos se caracteriza por un atractivo color bronce cobrizo en el cuello, pecho, parte del lomo y algunas regiones de las alas. Las plumas del resto del lomo, del vientre y de las patas son de color negro con borde bronceado. Las alas presentan bandas alternadas blancas y negras.
140 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
[DUROC JERSEY Es una de las razas más difundidas en nuestro país, con la que se ha logrado alcanzar un gran avance zootécnico, especialmente a partir de la incorporación de reproductores importados, y provienen en su mayoría de los Estados Unidos. Por su gran rusticidad y adaptabilidad, esta raza se ha extendido a lo largo de toda la Argentina. Alcanza gran desarrollo, y su color es rojo, variando entre las tonalidades más oscuras y las más amarillentas. Sus orejas son de tamaño mediano, levemente erectas en su base con una ligera inclinación hacia adelante. Las hembras son muy buenas madres, con una producción de ocho lechones por camada.
[HAMPSHIRE Su color es negro, con una franja blanca que rodea el cuerpo y abarca los miembros anteriores. Presenta orejas erectas del tipo asiático. Con respecto a sus características productivas, no difiere mucho del Duroc. Son animales rústicos, pero menos resistentes al calor. Muy prolíficos, tienen excelente aptitud lechera y materna. La coloración de su carne es de un rojo intenso y es una raza de crecimiento más lento que las otras americanas.
[LANDRACE Es una raza de origen europeo. Presenta una coloración blanca, con orejas del mismo color, dirigidas en su totalidad hacia adelante. Son los cerdos más largos de todas las razas. Sumamente prolíficos, dan un promedio de 12 lechones por parición, con buen peso al nacer. Las madres son de muy buena aptitud lechera y materna, muy dóciles y cuidadosas. La forma de cría más adecuada para esta raza es la intensiva.
[PIETRAIN Raza overo-negra de origen belga, con orejas del tipo asiático. Su expansión en Europa se inició en 1950 debido al gran volumen de jamón que presenta y al reducido porcentaje de cortes grasos. Brinda mayor porcentaje de piezas nobles, aunque posee mucha grasa intramuscular. Por su abundante musculatura, es una de las razas empleadas para producir líneas de machos destinados a la obtención de cerdos híbridos. Es la raza que presenta en mayores ocasiones PSE.
[SPOTTED POLAND Raza de origen americano, el color de su cuerpo es 50% blanco y otro tanto de manchas negras. Puede predominar alguno de ambos colores hasta un 80% como máximo. Se caracterizan por poseer una buena estructura ósea. Se destacan por ser muy prolíficos, con aptitud lechera y materna. Por su gran rusticidad, es una raza empleada en explotaciones de tipo extensivo a semiextensivo. 0YORKSHIRE Raza originaria de Inglaterra. Su cuerpo es largo, ancho y profundo con apariencia maciza. Son totalmente blancos, sin manchas, con orejas erectas. En los últimos años, se han incorporado reproductores a las piaras de nuestro país, principalmente debido a su rusticidad, su carácter prolífico (promedio de 10 lechones por parición), buena aptitud materna y lechera. Es más resistente y rústica que la raza Landrace.
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 141
EXPOSICIÓN ANGUS DEL CENTENARIO
[ Gran Campeón Macho fue el angus colorado RP 745 del box 542, perteneciente a la cabaña Santa Rosa, de Indio Nuevo S.A. Fuente: Asociación Argentina de Angus.
“EN LA ARGENTINA SE PUEDEN HACER LAS COSAS MUY BIEN” El presidente de la Asociación Argentina de Angus, Alfonso Bustillo, valoró la convocatoria de la muestra de la raza líder, que se llevó a cabo en La Rural de Palermo. Las diferentes actividades formaron parte de una semana de celebraciones por los 100 años de la Asociación en el país. Se realizó una exposición comercial y exitosos remates. Durante la gran fiesta de toda la ganadería argentina, la elección de los Grandes Campeones del Centenario fue el broche de oro que coronó el esfuerzo y el trabajo de un sector pujante
142 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
[ Gran Campeón Hembra, RP B104 del box 302, de la cabaña Tres Marías, de Horacio Francisco Gutiérrez. Fuente: Asociación Argentina de Angus.
Por: Juan Carlos Grassi Cetran jcgrassi@feriasycongresos.com.ar @jcgrassicetran
L
a Asociación Argentina de Angus organizó una semana con diversas actividades en todo el país. La entidad que se formó el 19 de septiembre de 1920 celebró un siglo de vida mostrando la mejor genética de la raza por excelencia. El plato fuerte fue la Expo Angus del Centenario que se realizó desde el martes 24 hasta el viernes 27 de mayo en el Pabellón Amarillo de La Rural, donde se montó una Pista Indoor para las juras a bozal de angus colorados y negros, de forma alternada, mientras que las juras de lote se llevaron a cabo en la tradicional Pista Central. Durante el evento, que recibió 7000 visitantes, se exhibieron 520 ejemplares y se vendieron 55.000 cabezas en remates especiales. Hubo 120 criadores y 62 expositores comerciales, entre los que se contaron 12 cabañas. Durante la última jornada de la muestra, se eligieron los dos Grandes Campeones del Centenario. El Gran Campeón Macho fue el angus colorado RP 745 del box 542, perteneciente a la cabaña Santa Rosa, de Indio Nuevo S.A. “Estamos muy contentos, es una emoción muy grande; uno trabaja para la producción y no es normal que aparezca un animal como este; no sé cuántas vacas va a parir uno de estas características, y nos tocó a nosotros”, dijo Alfredo Bellocq, titular de la cabaña Santa Rosa. La condecoración de Gran Campeón Hembra fue para la angus negra RP B104 del box 302, de la cabaña Tres Marías, de Horacio Gutiérrez. El establecimiento obtuvo, además, el Reservado de Gran Campeón con un ternero menor. “Estamos muy felices de haber obtenido el premio de Gran Campeón 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 143
EXPOSICIÓN ANGUS DEL CENTENARIO
[ Jura. Fuente: Editorial Ferias & Congresos.
144 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Hembra en esta exposición pensada para mostrar la mejor genética argentina. Un premio muy especial”, afirmó, muy emocionado, Horacio Gutiérrez, titular de la cabaña Tres Marías. “Pareciera que fue organizado a propósito, cuando, en realidad, es la primera vez que se realiza una jura alternada. Y obtuvimos el mejor toro del Centenario, un ejemplar colorado; y la mejor hembra, un animal negro. Un cierre de lo mejor para esta Expo del Centenario”, enfatizó Bustillo. “Fue una fiesta para toda la ganadería y para todos los criadores de la raza Angus. Se pudo mostrar toda la cadena de producción, desde terneros de destete, novillos, vacas, toros de pedigree, Carne Angus Certificada. Todos tuvieron la oportunidad de participar en este festejo del centenario”, dijo Alfonso Bustillo, presidente de la Asociación Argentina de Angus. La Jura de la Exposición Angus del Centenario estuvo a cargo del lapridense, Lucas Lagrange (a foto), uno de los expertos en la raza más reconocidos en el medio. El juri fue elegido por cabañeros y expositores, por lo que el mérito y la responsabilidad fueron otorgados por sus colegas. “Difícil nada, quizás tratar de mantenerme sereno y contener un poco la emoción de estar acá, porque la responsabilidad fue muy grande. Me siento un privilegiado porque me tocó a mí jurar esta exposición, que es única en 100 años. Para mí, ha sido un honor y un orgullo”, confió a Ferias & Congresos. También hubo expositores internacionales ligados a la raza. Weston Merrill, de Montana, formó parte del sector de los Estados Unidos, una delegación de ocho personas que representaron a seis cabañas. “Es una muestra histórica. El hecho de que hayan tenido más de 500 animales registrados, provenientes de 120 cabañas, es increíble. Para nosotros, venir y apoyar el evento es muy importante”, destacó.
Comparando la cría argentina de Angus con la estadounidense, Merril señaló que la única diferencia es que allá existen dos asociaciones y se crían por separado colorados y negros. “No se cruzan; si lo hacen, es con un fin comercial, nada más”, agregó. Uruguay también se hizo presente con un stand institucional a través de la Sociedad de Criadores de Uruguay y de Gran Angus en Uruguay. 1 La unión hace la fuerza. Ricardo J. Orazi (izq.), expresidente de la Asociación Argentina de Angus; Carlos Fernández, director de la Asociación Argentina de Angus; Alfonso Bustillo, actual presidente de la Asociación Argentina de Angus; Manuel Olarra Lynch, vicepresidente de la Asociación Argentina de Angus y Pablo Bustillo, propietario junto con su hermano Alfonso de la Cabaña La Llovizna, continuadora de la Cabaña La Primavera. Fuente: Editorial Ferias & Congresos.
[ Video “Resúmen Semana del Centenario Angus”.
“Nunca hubo tantos angus en Palermo; entre corrales y bretes individuales fueron 520”, enfatizó. En el cóctel de cierre, Bustillo valoró la organización mancomunada entre la Asociación Argentina de Angus y La Rural S.A. “Hemos hecho un verdadero trabajo en equipo. Es muy gratificante darse cuenta de que en la Argentina se pueden hacer las cosas muy bien”, concluyó. Por su parte, Carlos Solanet, director Comercial de La Rural S.A., destacó la importancia de la tarea en conjunto con la entidad de productores: “La alianza con Angus potenció un evento específico para la ganadería argentina, estamos orgullosos de haber superado todas las expectativas. Agradecemos a las empresas que nos acompañaron y a los más de 120 criadores que pusieron la mejor selección genética en la pista”. :
1 Stand de la Asociación Argentina de Angus. Fuente: Editorial Ferias & Congresos.
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 145
EXPOSICIÓN ANGUS DEL CENTENARIO
[ Reunidos en el centenario. Los presidentes de la Asociación Argentina de Angus desde 1970 hasta la actualidad, convocados en el predio ferial de Palermo. De izq. a der.: Alberto Guil, Juan I. de Ezcurra Sauce, Sebastián Rodríguez Larreta, Luis María Firpo Brenta, Alfredo Gusmán, Alfonso Bustillo, Alejandro Salemme, Horacio Francisco Gutiérrez, Martín Lizaso Bilbao, Carlos Guerrero, Ricardo J. Orazi. Fuente: Asociación Argentina de Angus. 1 Cien años de liderazgo, en una obra inédita. Para conmemorar el centenario de la entidad con la relevancia que se merece, la Asociación Argentina de Angus publicó un libro histórico que profundiza en su increíble recorrido y realza su actualidad —en concomitancia con la Editorial Ferias & Congresos—. Al contar la historia de la Asociación, esta obra explica también una parte fundamental de la historia de la ganadería nacional, que es un sello de distinción para la Argentina ante el resto del mundo.
146 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
CABAÑAS DE CRIADORES
Foto: Editorial Ferias & Congresos 4 6 8 10 11 12 20 22 24 26 28 32 33 87 101 124 125 142
147 162 173 176
Editorial Comisión Directiva de la SRA Staff de la SRA, gerencia y jefes de departamentos Autoridades de la exposición Autoridades de La Rural Programa de actividades Centro de Capacitación y Negocios del Agro - CNA. Centro De Negocios y Promoción de la Genética - CNPG Ciclo de conferencias técnicas Cocina Show Fiestas rurales Visitas guiadas Expositores por orden alfabético Planos de los pabellones Expositores por rubro 50ª Exposición y Feria de Artesanías Tradicionales Argentinas Especies y razas Exposición Angus del Centenario
Cabañas de criadores 150º aniversario de la creación de El Gaucho Martín Fierro Sociedad Rural Argentina Numismática
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 147
CABAÑAS DE CRIADORES Expositor
Establecimiento
Localidad
Provincia
BOVINOS RAZA: ABERDEEN ANGUS Los Lazos S.A. El Volcán Balcarce Buenos Aires Pedro y Alejandro Ferrero S.C. Cabaña María Lucía Leones Buenos Aires Delfinagro S.A. Cabaña Las Blancas Azul Buenos Aires Don Benjamín S.A. Santo Tomás de La Sierra Saldungaray Buenos Aires El Madrigal S.R.L. La Pastoriza S.M. del Monte Buenos Aires El Pretal de Carlos Curti S.A. El Pretal Verónica Buenos Aires Est. Don Carlos S.A. Agrop. Ind.y de Mandatos Don Carlos Ayacucho Buenos Aires Antiguas Estancias Don Roberto S.A. Cabaña Santa Rita Saladillo Buenos Aires Eyherabide, Héctor Mario Santa Cecilia Trenque Lauquen Buenos Aires García Llorente, Verónica Demaria Massey de Don Miguel Trenque Lauquen Buenos Aires Gilardi, Lauro Horacio La Bellaca Salliqueló Buenos Aires Gregorio Numo y Noél Werthein S.A.A.G.C.I. La Paz Vedia Santa Fe Hernández, Fernando San Edmundo Tandil Entre Ríos La Pluma de Firpo S.A. La Pluma Maggiolo Buenos Aires La Conchera S.A.A.I.y F. La Libertad Enrique Carbo Buenos Aires La Valle, Horacio Luis y Marta Vila Moret de Las Tranqueras Gral. Belgrano Buenos Aires Rubeta S.A. Cabaña La Rubeta Lezama Entre Ríos Zagaglia Miguel Ángel Don Guito Polvaredas Buenos Aires Ganadera del Villaguay S.A. Santa Lucía Villaguay Buenos Aires Terra Garba S.A.C.A.I.F. La Pelada Guerrero Buenos Aires Charles de Guerrero S.A. Charles Solís Buenos Aires Est. La Llovizna S.A. Estancia La Llovizna Cañuelas Buenos Aires Salvini e hijos S.R.L. Cabaña La Angelita Uribelarrea Buenos Aires Otamendi, Diego Ancalu Gral. Pinto Buenos Aires Laferrere, Alfonso De La Sofía Gral. Madariaga Buenos Aires Jose C. V. Mammoliti S.A. Don José La Dulce Buenos Aires Tres T. S.A. Tres T Azul Buenos Aires Zanguitu, Raúl Alberto Gue-Glen Sur Huanguelen Buenos Aires Sivori, Mario Ramón Don Rodolfo Carmen de Areco Buenos Aires Cier, María Esther Cabaña La Soñada Olavarría Buenos Aires Lagrange, Lucas San José Laprida La Pampa Oscar M. Busquét e hijo S.A. Don Florencio Bolívar La Pampa Ruiz Pérez y Cía. S.A. El Mirador Gral Acha Buenos Aires La Arianita S.R.L. Cabaña La Arianita Guatraché Buenos Aires Malagueño, Livio Santa Amanda La Dulce Buenos Aires Parodi, Gastón Raúl Cabaña La Amelia Quirno Costa Buenos Aires Productores Agrícolas S.A. El Fortín Saavedra Buenos Aires Castro, Silvio Mariano La Reserva Cnel.Dorrego Buenos Aires Cab. Inambú S.A. Cabaña Inambú Balcarce Buenos Aires Suc. de Blanco Villegas Jorge Alberto Huaca Curú Azucena Buenos Aires Cía. Arg. de Hacienda S.A. Los Murmullos Gral. Belgrano Buenos Aires Indio Nuevo S.A. “Santa Rosa” Indio Rico Buenos Aires D’Aloia César Darío Cabaña Suyana Bolívar Buenos Aires Santa Candida S.R.L. Santa Cándida Lobería Buenos Aires Rubeta S.A. - Frigorífico Modelo S.A. La Rubeta - Frigorífico Modelo Lezama Buenos Aires Agroganadera San Ignacio S.A. Cabaña San Ignacio Benito Juárez Córdoba Ojea Rullán, Carlos I.A. La Juanita Roque Pérez Córdoba Agroservicios Latisana S.A. El Señuelo Gral. Viamonte Buenos Aires Suc. de Lloret Pedro Hernán La Conquista Marcos Juárez Buenos Aires Zeberio hnos. S.A. La Reforma Ayacucho Buenos Aires Sillero Serafín Quequén Sur José A. Guisasola Buenos Aires 148 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Expositor
Establecimiento
Localidad
Gualdesi hnos. S.R.L. Cabaña Atigue Juan A. Pradere Nomero S.A. La Juana Chascomús Jaled, Alfredo Anuar Cabaña El Rastreador El Rastreador Rumenco S.A. Los Robles Murphy Arandú S.A. El Cholo San Cayetano Groenenberg Karen Don Abraham Tres Arroyos Est. La Invernada A.C.I. y F. S.A. La Invernada Ayacucho Mesanza, Alberto Marcelo Sin Raíces Gral. Madariaga Ojea Rullán, Carlos I.A.- La Valle Horacio La Juanita - Las Tranqueras Roque Pérez y Marta Vila Moret de La Valle Lopepe, Héctor Ezequiel Cabaña El Rincón Napaleofu Chilán, Rubén Osvaldo Centro Genético Chivilcoy Chivilcoy Rubeta S.A. - Cid, Marino Alejandro La Rubeta - Marino Cid Alejandro Lezama Cía. Arg. de Hacienda S.A.- Garruchos S.A. Los Murmullos Gral. Belgrano La Irlandesa C.l. S.R.L. La Irlandesa Sanquilco Diribarne, Gastón José Santa Luisa Laprida Darguzis, Félix Leandro La Elva Gral. Acha Cía. Arg. de Hacienda S.A.-Est. La Invernada Los Murmullos Gral. Belgrano A.C.I.y F. S.A.-Los Elu S.R.L.-Agrodec S.A.-Spinella, Alejandro E-D Aligafa S.A. - Cía. Arg. de Hacienda S.A. Los Murmullos - Don Cholo Gral. Belgrano Cía. Arg. de Hacienda S.A. - V.W. S.A. Los Murmullos - El Retiro Gral. Belgrano Sola, Mauricio Rubén La Doris Ayacucho Agroganadera Pucón S.A.S. Cabaña Don Nicanor Río Cuarto Carlos I.A. Ojea Rullán-Aligafa S.A La Juanita Roque Pérez Gabuttu Héctor-Lorenzo Las Dos A S.R.L.-Rostagno Norberto y Hernán Ayling, Ernesto Nicolás - S. Sillero -Quequén Sur Los Ranqueles Gral. Belgrano Carlos I.A. Ojea Rullán-Aligafa S.A. La Juanita - Laoca - El Ombucito Roque Pérez Don Goyo-Laoca S.R.L.-Val San S.R.L. Sosa, Juan Manuel Cabaña La Cantera Viedma Quince Escobas S.A. La India Castelli Cía. Arg. De Hacienda SA - Burg. S.A. Los Murmullos Gral. Belgrano Spinella, Alejandro Son Romeo Olavarría Los Elu S.R.L. Talapampa Chascomús Curaco S.A. Maraco Chico Gral. Acha Agrícola Carlos Keen Los Bichos Luján Lagrange, Lucas - Gabutti Héctor San José Laprida Las Dos A S.R.L. Yrostagno Norberto y Hernán Groenenberg Karen G, N y N Werthein Don Ambraham Tres Arroyos V.W. S.A. Estancia Bodega El Retiro Santa Rosa Correndo, Luciano Germán Don Fioto Stroeder De Antonio, Alejandro Fernando La Valeria Tandil Correndo, Luciano Germán y Rodaci y Cía S.A. Don Fioto Stroeder Cebey Pervan, Claudia Noemí - Berardi, Sebastián Los Figari - Santa Teresa Chascomús Cebey Pervan, Claudia Noemí Berardi, Sebastián Los Figari-Santa Teresita Chascomús Carlos I.A. Ojea Rullán - Cora, Juan Manuel La Juanita Cebey Pervan, Claudia Noemí - Berardi, Sebastián Los Figari-Santa Teresita Chascomús Carlos I.A. - Cora, Juan Manuel La Juanita Terra Garba S.A.C.A.I.F. y Alejandro Ferrero La Pelada Castelli Ruiz Gutiérrez Hnos. S.A. Don Horacio Cnel. R. Bunge Ojea Rullán, Carlos I.A. - Spinella, Alejandro La Juanita - Don Romeo Roque Pérez Rodaci y Cia S.A. La Mara Cominagro Ganadera S.A. La Esmeralda - Cabaña La Abadía Tornquist Com. y Gan. del Nirihuau S.A. Cabaña Nirihuau Gral. Viamonte Suárez, Facundo La Paloma Laprida
Provincia Córdoba Santa Fe Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires La Pampa Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Córdoba Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Río Negro Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires La Pampa Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Mendoza Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Córdoba Buenos Aires
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 149
CABAÑAS DE CRIADORES Expositor
Establecimiento
Localidad
Provincia
Agroservicios Latisana S.A.; Agrodec S.A.; Cab. El Señuelo-Los Origenes Viamonte Buenos Aires Dos D de Manuel Durán Dos D Rubeta S.A.; Matto, Gustavo La Rubeta Lezama Córdoba Rubeta S.A. - Barcia Holzer S.A. La Rubeta - Bototi Picu Lezama Buenos Aires Agroservicios Latisana S.A. - De Antonio,Alejandro El Señuelo - La Valeria Viamonte Buenos Aires Cabaña Tres Marías S.A. Tres Marías Benito Juárez Buenos Aires Rubeta S.A. - Carlos (Uru) La Rubeta Lezama Buenos Aires Rubeta S.A. - Barcia Holzer S.A .- Gentechica S.R.L. La Rubeta - Bototi Picu y Comahue Lezama Buenos Aires Eyherabide, Héctor Mario - Burutarán, Rafael Cabaña Santa Cecilia Treinta de Agosto Buenos Aires -Iglesias Andrés - Pérez Frontini, Juan Pablo San José-San Rafael Rubeta S.A. - Cabaña Hummel Livestock (EE.UU.) La Rubeta - Hummel Livestock Lezama Córdoba Rubeta S.A.- Iglesias, Patricia Susana La Rubeta y Patricia Iglesias Lezama Buenos Aires Agroservicios Latisana S.A. - de Antonio, El Señuelo-La Valeria Gral. Viamonte Buenos Aires Alejandro Suc. de Lloret Pedro La Conquista Rubeta S.A. - Mato, Gustavo Emilio - Kory S.A. La Rubeta Lezama Buenos Aires Barcia Holzer S.A.-Rubeta S.A. - Kory S.A. La Rubeta - Bototi Picu - La Pasión Lezama Buenos Aires Groenenberg, Karen - García, Juan Jorge Don Abraham Tres Arroyos Buenos Aires Herrera Marcelo Groenenberg, Karen - Gutiérrez, Francisco Luis Don Abraham Tres Arroyos Buenos Aires Rubeta S.A. - Kory S.A. La Rubeta - La Pasión Lezama Buenos Aires Pazzaglia, Fabiana María Charles de Guerrero S.A. Charles - La Resistencia S. Andrés de Giles Buenos Aires Garcia, Juan Jorge - Herrera Hutterer, José Manuel La Mercedes Pilar Tres Arroyos Buenos Aires Charles de Guerrero S.A. - Oroda, Walter Edgardo Charles - El Porvenir S. Andrés de Giles Buenos Aires Charles de Guerrero S.A. - Cab. Victoria S.R.L. Charles - Malaika S. Andrés de Giles Buenos Aires Gutiérrez, Francisco Luis - Cabaña Tres Marías S.A. Tres Marías Cnel. R. Bunge Buenos Aires Cabaña Tres Marías S.A. - Pacheco, Luis Alberto Tres Marías Cnel. R. Bunge Buenos Aires Cabaña Tres Marías S.A. - Vila Santander, Alfredo Tres Marías - Los Alfredos Cnel. R. Bunge Buenos Aires Cabaña Tres Marías S.A.- Fideicomiso Ganadero Tres Marías Cnel. R. Bunge Buenos Aires del Paraná - Gutiérrez, Francisco Luis Cabaña Tres Marías S.A. - Fideicomiso Ganadero Tres Marías Cnel. R. Bunge Buenos Aires del Paraná - Hernández, Pedro Cabaña Tres Marías S.A. - Fideicomiso Ganadero Tres Marías Cnel. R. Bunge Buenos Aires Delparana - Casa Branca Agro-Pastoril Ltda. (Br) Cabaña Tres Marías S.A. - Casa Branca Agro Tres Marías Cnel. R. Bunge Buenos Aires Pastoril Ltda. - Fazenda Sao Marcos Cabaña Tres Marías S.A .- Goneaga, J - Soto, Tres Marías Cnel. R. Bunge Buenos Aires H -Leibovich, J - Iturralde, M - Barrera, F Los Lazos S.A.- Juan Debernardi S.R.L. El Volcán Balcarce La Pampa Reproductores S.R.L. D’Amico, Luis Antonio Cabaña Libre E. de La Cruz La Pampa Ruiz Pérez y Cía. S.A.- Alston, Guillermo J.- Gan. El Mirador Gral. Acha Buenos Aires Namuncurá S.A. -Tapia, Germán L.-López, Horacio Alston, Guillermo Juan - Ruiz Pérez y Cía. S.A. El Mirador Gral. Acha Buenos Aires Rodaci y Cía. S.A.-Rotamar Agrícola Ganadera S.A. La Mara Bahía San Blás Córdoba Cabaña Tres Marías S.A. y Barnetche, Raúl Tres Marías Cnel. R. Bunge Córdoba Suc. de Lloret Pedro Hernán - Iglesias, Patricia S. La Conquista Marcos Juárez Buenos Aires RAZA: BLONDE D’AQUITAINE Curutué S.A. Curutué S.A. Agustín Mosconi Chaco RAZA: BRAFORD Bellamar Estancias S.A. Cabaña Corral de Guardia Villa Valeria Corrientes S.A. Estancia La Pelada G. y C. Marcaojo La Pelada Corrientes Agrodec S.A. Los Orígenes El Sombrero Santa Fe 150 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Expositor
Establecimiento
Localidad
Provincia
Gutiérrez, Juan Horacio El Chañar Capita Mini Buenos Aires Est. La Carreta S.A. La Carreta Villa Minetti Santa Fe Macaroni, Luciano Nicolás Santa María Quiroga Córdoba Martínez Ferrario, Eduardo El Amargo Villa Minetti Córdoba Gatopa S.A. Cabaña Los Socavones Quilino Córdoba Gilotaux Agropecuaria S.A. El Pozo de La Carreta S.J.de La Dormida Córdoba Delfabro Agropecuaria S.A. Laguna Limpia San Francisco S. del Estero Grupo Peyrano Fiduciaria S.R.L. Rancho Grande Corral de Bustos Entre Ríos Cura Malal S.A. San Alejo Quimili Córdoba Ganagrin S.A.A.G. Cabaña Santa Irene Gualeguaychú Entre Ríos Jaled, Alfredo Anuar Cabaña El Rastreador El Rastreador Córdoba Marta Carina S.R.L. Marta Carina Villaguay Corrientes Danna, José Armando - Danna, Lidia S.H. Cabaña San José Arroyo Cabral Corrientes Zunesma S.A. Don Cancio Corrientes Santa Fe Irundy S.A. Mirunga Paso de Los Libres Chaco Campos y Cabaña El Retiro S.A. Cabaña El Retiro Carrizales Santa Fe Wlozovitz, Diego Javier Rincón del Chaco Villa Ángela Chaco Gregorio, Numo y Noél Werthein S.A.A.G.C.I. Los Guasunchos Santa Margarita Santa Fe Wlozovitz, Diego Javier - Ganadera Arandú S.A. Rincón del Chaco Villa Ángela Entre Ríos Estancia Los Charabones S.A. Los Charabones San Justo Tucumán Martínez, Héctor Felipe Cabaña La Matilde Maciá Córdoba Estab. San Vicente S.A. Estab. San Vicente Choromoro Córdoba Angeleri, Miguel Ángel Cabaña La Montonera Hernando Córdoba Grupo Peyrano Fiduciaria S.R.L. - Kory S.A. Rancho Grande Corral de Bustos Corrientes Grupo Peyrano Fiduciaria S.R.L. y Rodolfo E. Peralta Rancho Grande Corral de Bustos Corrientes Agrolam S.A. Cabaña Pilaga Mercedes Corrientes El Estribo S.A. Cabaña El Estribo Corrientes Formosa Kinsman 1 S.R.L. Cabaña El Bromista Col. Porvenir Córdoba Buldrini Fontan, Gustavo Alberto Ycua Pora Palo Santo Santa Fe Agrop. La Olguita S.A-.Marta Carina S.R.L. La Olguita Bell Ville Córdoba Gregorio, Numo y Noél Werthein S.A. Los Guasunchos Santa Margarita Corrientes y Matesa Martín Sergio Agrop. La Olguita S.A. La Olguita Bell Ville Entre Ríos Suc. José Federico Paris La Concepción Solari Entre Ríos Ganagrin S.A.A.G. - Agroindustrial Reconquista S.A. Cab. Santa Irene - Cab. Don Claudio Gualeguaychú Chaco Ganagrin S.A.A.G.- Abuelo Julio S.A. Cab. Santa Irene - Doña Ñata Gualeguaychú Chaco Wlozovitz, Diego Javier - La Galesa S.R.L. Rincón del Chaco Villa Ángela Corrientes Wlozovitz, Diego Javier - Estancia Rincón del Chaco Villa Ángela Corrientes y Cabaña Capiovi S.R.L. RAZA: BRAHMAN Wlozovitz, Diego Javier Rincón del Chaco Villa Ángela Buenos Aires Gramajo Frasinelli, Raúl Gonzalo Doble G Tostado Buenos Aires RAZA: BRANGUS Bellamar Estancias S.A. Cabaña Corral de Guardia Villa Valeria Buenos Aires Ests. y Cab. Las Lilas S.A. La Leonor Presidencia Roca Santa Fe Fortín Rifles S.R.L. Fortín Rifles Ordoqui Buenos Aires Gregorio Numo y Noél Werthein S.A.A.G.C.I. Los Guasunchos Villa Minetti Corrientes Las Tres Cruces S.A.A.I.C.F. e I. Cabaña Tres Cruces Luján Corrientes Ganadera del Cele S.A. Ganadera del Cele Gdor. Ing. Virasoro Córdoba Agrodec S.A. Los Orígenes El Sombrero Buenos Aires Arja, Adel Cabaña El Árabe Villa del Totoral Buenos Aires Cía. La Legua S.A. Est. y Cabaña La Legua Cnel. Pringles Santa Fe 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 151
CABAÑAS DE CRIADORES Expositor Macaroni, Luciano Nicolás Gallo, Raúl Francisco Gilotaux Agropecuaria S.A. Delfabro Agropecuaria S.A. La Sultana S.A. Grupo Peyrano Fiduciaria S.R.L. Oroda, Walter Edgardo Cura Malal S.A. Elicegui (h) José María El Impenetrable S.R.L. Agroservicios Latisana S.A. Suc. de Lloret Pedro Hernán La Sultana S.A. y Pradera del Norte S.A. Gonfer S.A. Jaled, Alfredo Anuar Estabs. La Negra S.A-.Ojea Rullán, Carlos I.A. Marta Carina S.R.L. Bellamar Estancias S.A.-El Impenetrable S.A. Nantex S.A. Pedro Borgatello Ganadera S.R.L. Chilan, Rubén Osvaldo Moutous, Jorge Eduardo Pozzo Remigio, Carmen Mario SH Alto Parana S.A. Estab. San Vicente S.A. - Sanda S.A. Victor Doldan - Las Tres Cruces S.A.A.I.C.F. e I. Las Tres Cruces S.A.A.I.C.F. e I. Luis Maria Rodríguez Las Tres Cruces S.A.A.I.C.F. e I.- Zed S.A. Est. La Magdalena S.A. Pedro Borgatello Ganadera SRL Agrolepal S.R.L.- Miguel Seleme (N) Carlos I. A. Ojea Rullán - Semex Arg. S.A. Latisana S.A. Bellamar Estancias S.A. - Las Dos A S.R.L. Rincón del Oratorio S.A. Las Dos A S.R.L. Las Dos A S.R.L .- Florentín, Noelia Ruth Magdalena Las Dos A S.R.L. - Ganadera Arandú S.A. Las Dos A S.R.L. - Centurión, Néstor Damián
Establecimiento
Localidad
Santa María Don Pedro El Pozo de La Carreta Laguna Limpia La Sultana Rancho Grande El Porvenir San Alejo Cnel. Baigorria El Impenetrable El Señuelo La Conquista La Sultana El Quintal Cabaña El Rastreador La Negra - La Juanita Marta Carina Corral de Guardia - Don Julio La Cautiva Quilpo Norte Centro Genético Chivilcoy La Peterna La Valentina Cabaña El Guayabo Estab. San Vicente Montelindo - Tres Cruces Tres Cruces - Doña Evangelina
Quiroga Córdoba Col. Belgrano Córdoba S. J. de La Dormida Córdoba San Francisco Córdoba Bell Ville Córdoba Corral de Bustos Sant. del Estero Quilino Córdoba Quimili Chaco Córdoba Córdoba Pampa del Infierno Córdoba Gral. Viamonte Córdoba Marcos Juárez Buenos Aires Bell Ville Córdoba Colón Buenos Aires El Rastreador Entre Ríos Castilla Córdoba Villaguay Córdoba Villa Valeria Córdoba Chalacea Buenos Aires Chalacea Santa Fe Chivilcoy Córdoba Calchaquí Chaco Oliva Tucumán Gral. J. DE S.M. Buenos Aires Choromoro Buenos Aires Luján Buenos Aires Luján Córdoba
Tres Cruces-Quebracho Agromelu del N Quilpo Norte
Luján
Buenos Aires
Chalacea
Córdoba
La Juanita - Semex - El Ensueño Roque Pérez
Provincia
Corrientes
Corral de Guardia Villa Valeria Chaco Rincón del Oratorio Col. Santa Rosa Chaco Cabaña Las Dos A Villa Ángela Chaco Cabaña Las Dos A - Cab. La Familia Villa Ángela Chaco Las Dos A Villa Ángela Chaco Cabaña Las Dos A Villa Ángela Chaco Cab. Juan Ramon Las Dos A S.R.L. - Roberto Blanco Cabaña Las Dos A Villa Ángela Tucumán Cab. Don Roberto El Impenetrable S.R.L. - Hestell S.A. - Ganalber S.A. El Impenetrable - Hestell - Ganalber Pampa del Infierno Tucumán El Impenetrable S.R.L. - Est. San Vicente El Impenetrable-San Vicente Choromoro Santa Fe Agrolam S.A. Pilaga El Impenetrable S.R.L.- Est. San Vicente El Impenetrable - San Vicente Choromoro Buenos Aires Gregorio, Numo y Noél Werthein S.A. - Labranza S.A. Los Guasunchos Santa Margarita Chaco María Elena Agropecuaria S.A. Santa Martina Tres Lomas Buenos Aires El Impenetrable S.R.L. El Impenetrable Pampa del Infierno Corrientes El Sendero Brangus Rojo (Mx) Sendero Brangus Mx Gonfer S.A.-Spinella,Alejandro - Ojea Rullán, Carlos IA Mansueto-Juanita-Romeo Colón La Pampa Est. La Negra S.A. - Agroserv. Latisana S.A. Señuelo-Negra Agrodec S.A.- Agroservicios Latisana S.A. Los Orígenes El Sombrero Córdoba 152 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Expositor Surangus S.A.- Gonfer S.A. Gilotaux Agropecuaria S.A. Las Tres Cruces S.A. Aones Vargas Mejía S.A.S Suc. de Lloret Pedro Hernán - Conocia S.A. Suc. de Lloret Pedro Hernán Agropecuaria La Unión S.R.L. La Sultana S.A.- Estancia Da Estiva (Br) La Sultana S.A. - Corona Angus Brangus S.A.S.
Establecimiento
Localidad
Provincia
Pozodecarreta-3 Cruces Hac Lacarreta La Conquista La Conquista
La Pampa
Córdoba
Marcos Juárez Marcos Juárez
Córdoba Córdoba
La Sultana La Sultana
Bell Ville Bell Ville
Córdoba Santa Fe
RAZA: GALLOWAY Sivori, Mario Ramón Don Rodolfo Carmen de Areco Buenos Aires RAZA: GANADO BOVINO CRIOLLO Asoc. Centro Educativo para la Prod. Total Nº 1 Santa Narcisa Gral. Belgrano Buenos Aires Chiaravalle, Gabriel Martín El Hornero - Cabaña Huampelén Pehuajo Buenos Aires Facultad de Ciencias Agrarias, Universidad Santa Catalina Gral. Belgrano Entre Ríos Nac.de Lomas de Zamora RAZA: LIMANGUS Puerto Seco S.A.C.I.A.I y F. Los Vascos Herrera Buenos Aires Administración Cook S.C. Los Choles Huanguelén Buenos Aires Echechiquia, Ramón Alberto La Blanqueada Olascoaga Buenos Aires Manolo Gaucho S.A. 7 de Diciembre La Barrancosa Buenos Aires Luis, Fernando Isidro Córdoba Estancia La Elisa Dieciseis de Julio Buenos Aires Gualdesi hnos. S.R.L. Cabaña Atigue Juan A. Pradere Buenos Aires Hernández, Leonardo Abel Los Pirulos Tres Lomas Buenos Aires Majoca S.A. La Clarita Lobería Buenos Aires Agrop. Vidal S.A. La Coincidencia Nueve de Julio Buenos Aires RAZA: LIMOUSIN Luchessi, Mónica Beatriz Schmale de Don Federico Castelli Buenos Aires Asociacion Centro Educativo Para Santa Narcisa Gral. Belgrano Buenos Aires La Produccion Total Nº 1 Chiaravalle, Juan José El 77 Luján Buenos Aires Martínez Arenaza e hijos S.A. La Esmeralda Iriarte Córdoba J. Quesada e hijos S.A. La Juana Santa Regina Buenos Aires Agroganadera Griffa S.A. La Madreselva Balnearia Entre Ríos Del Carre, Ángel Ariel La Tarde Gral Rodríguez Santa Fe Val-San S.R.L. El Ombucito Raíces Buenos Aires De La Tour D`Auvergne, Carlos Alejandro Esancia La Marne Hughes Buenos Aires Suc. de Carlos Secundino Odriozola La Martas Rauch Santa Fe Cab. La Cotidiana S.R.L. La Cotidiana Capilla del Señor Buenos Aires RAZA: PIEMONTESE P. Caballero Ortiz S.A.C.I.A.I. Cabaña Huelte-Nancú Jeppener Buenos Aires RAZA: POLLED HEREFORD Pedro y Alejandro Ferrero S.C. Cabaña María Lucía Leones Buenos Aires Don Benjamín S.A. Santo Tomás de La Sierra Saldungaray Buenos Aires Antiguas Estancias Don Roberto S.A. Cabaña Santa Rita Saladillo Buenos Aires Hernández, Fernando San Edmundo Tandil Buenos Aires La Valle, Horacio Luis y Marta Vila Moret de Las Tranqueras Gral. Belgrano Buenos Aires Sagarzazu, Juan Carlos Estancia Gamax-Cabaña Jotace Juan A Pradere Buenos Aires Castillo, Fernando Juan Cabaña La Camila Olavarría Buenos Aires 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 153
CABAÑAS DE CRIADORES Expositor
Establecimiento
Localidad
Provincia
Garruchos S.A. Los Murmullos Gral. Belgrano Buenos Aires Serranías de Lolen S.A. Estancia Lolen Cnel. Suárez Buenos Aires Est. y Cab. Santo Domingo S.C.A. Santo Domingo Lobería Buenos Aires Caldenes S.A. Cabaña Jotabe Cañada Seca Chubut Est. y Cab. Santo Domingo S.C.A. Santo Domingo Lobería Chubut Street Alfredo Patricio Cominagro Ganadera S.A. Rancho Grande José de San Martín Buenos Aires Est. Media Luna S.R.L. Estancia Media Luna Aldea Beleiro Buenos Aires Sillero Serafín Quequén Sur José A Guisasola Córdoba Gualdesi hnos. S.R.L. Cabaña Atigue Juan A. Pradere Buenos Aires Jaled, Alfredo Anuar Cabaña El Rastreador El Rastreador Córdoba Terra Garba S.A.C.A.y F. y Sociedad Ganadera La Persistencia Castelli Tierra del Fuego San Salvador Ltda. Pedro y Alejandro Ferrero S.C.- Spoglia Adrián Cabaña María Lucía Leones Buenos Aires Alazard, Juan Cruz Cabaña Ruelmiju Río Grande Buenos Aires Sivori, Mario Ramón - Del Salitral S.R.L. Don Rodolfo - La Plegaria Tres Sargentos Buenos Aires Garruchos S.A. - Est. y Cab. Santo Domingo Los Murmullos Gral. Belgrano Buenos Aires Garruchos S.A. - Sucrs. de Ramón Lorenzo Los Murmullos - La Nicolasa Gral. Belgrano Chubut Castillo, Fernando Juan - La Valle Horacio La Camila - Las Tranqueras Olavarría Santa Fe y La Valle Marta Vila Moret de Cab. San Marón S.R.L. San Marón Sarmiento Buenos Aires Martelli, Vicente Mi Paraiso Alcorta Buenos Aires La Valle, Horacio Luis y La Valle Marta Las Tranqueras Gral. Belgrano Buenos Aires Vila Moret y Marcos Vila Moret La Valle, Horacio Luis y La Valle Marta Vila Moret Las Tranqueras Gral. Belgrano Buenos Aires Ernesto Ayling y Serafín Sillero Sillero Serafín - Horacio y Marta La Valle Quequén Sur - Las Tranqueras José A. Guisasola Río Negro Ayling, Ernesto Nicolas Los Renqueles Gral. Belgrano Buenos Aires Sosa, Juan Manuel Cabaña La Cantera Viedma Chaco Hernández, Fernando - Estancias San Miguel S.A. Cabaña S. M. San Edmundo Tres Arroyos Santa Fe RAZA: RED SIMMENTAL Cuatro Piedras S.A. La Josefina Húsares Buenos Aires RAZA: SHORTHORN Pedro y Alejandro Ferrero S.C. Cabaña María Lucía Leones Córdoba Eyherabide, Héctor Mario Santa Cecilia Trenque Lauquen Buenos Aires Hernández, Fernando San Edmundo Tandil Buenos Aires Sinclair, Jorge F. y Francisco G. Tarves Trenque Lauquen Buenos Aires Asociación Centro Educativo Santa Narcisa Gral. Belgrano Buenos Aires Para La Producciontotal Nº 1 Santa Úrsula S.A. Mourembles Nueve de Julio Buenos Aires Macaroni, Luciano Nicolás Santa María Quiroga Buenos Aires Lagrange, Lucas San José Laprida Buenos Aires Agropecuaria Ibis S.A.A.G.e I. El Chajá Corbett Buenos Aires Mogilanski, Mario Enrique Los Naranjos Vivorata Buenos Aires La Balbina S.R.L. Don Rodolfo Ayacucho Buenos Aires Nomero S.A. La Juana Chascomús Buenos Aires Macaroni, Luciano Nicolás - La Dolores S.A. Santa María-La Dolores S.A. Quiroga Buenos Aires La Dolores S.A. - Macaroni Luciano La Dolores-La Sencillita Quiroga Buenos Aires y Amado, Raúl Yamil Sta. María Cartier Juan Alberto La Solita Chivilcoy Buenos Aires Sucesion De Real Haydee Angélica Cabaña Doña Angélica Guatraché La Pampa Pedro y Alejandro Ferrero S.C. Cabaña María Lucía Leones Córdoba 154 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Expositor
Establecimiento
Localidad
Provincia
Bianciotti, Carlos - Pedro Cabaña María Lucía Leones Córdoba y Alejandro Ferrero S.C. La Dolores S.A. La Dolores S.A. Santa Regina Buenos Aires Besso, Claudia Elizabet Los Blancos Guatraché La Pampa Gualdesi Hnos. S.R.L. Cabaña Doña Angélica Guatraché La Pampa Sucesión de Real Haydee Angélica La Dolores S.A.; Macaroni, Luciano Nicolás Cabaña La Angélica Guatraché La Pampa Sucesión de Real Haydee Angélica Sucesión de Real Haydee Angélica Cabaña Doña Angélica Guatraché La Pampa Larroque Delamatina, Silvia Miriam La Dolores S.A. y Eyherabide, Héctor Mario Cabaña Santa Cecilia Trenque Lauquen Buenos Aires Eyherabide, Héctor Mario Cabaña Santa Cecilia Treinta de Agosto Buenos Aires La Primitiva Demadariaga S.R.L. y La Primitiva Escuela de Educación Secundaria Agraria Cabaña Doña Angélica Cnel. Vidal Buenos Aires Macaroni, L. N. Jean Pierre Martins Machado Santa Isabel - Santa María Quiroga Buenos Aires Corbetta, Julio Anibal - Macaroni, Luciano Nicolás San Lorenzo - Santa María Quiroga Buenos Aires Cantarelli Ricardo - Macaroni, Luciano Nicolás La Argentina - Santa María Quiroga Buenos Aires RAZA: SIMMENTAL Estab. San Patricio S.A. Ambogena Maggiolo Buenos Aires Cuatro Piedras S.A. La Josefina Húsares Buenos Aires RAZA: WAGYU Wagyu Argentina S.A. Santo Tomás de La Sierra Saldungaray Córdoba RAZA: WEST HIGHLAND Curutué S.A. Curutué S.A. Agustín Mosconi Buenos Aires
BÚFALOS
RAZA: MURRAH Maier,Yuri Cabaña Little Punjab Paso Florentín Buenos Aires RAZA: MEDITERRÁNEO Silva María Nilda Cab. de Búfalos Pedro A Silva (H) Paso Florentín Buenos Aires
CAMÉLIDOS RAZA: ALPACA Poplavsky, Carlos
Cabaña Bohemia
Miramar
Buenos Aires
EQUINOS
RAZA: AMERICAN TROTTER El Cabresto S.A. Haras “El Ceibo” Hurlingham Buenos Aires Errazquin, José Ramón Haras San Ramón Las Mojarras Corrientes RAZA: APPALOOSA Highlander I. S.R.L. Cabaña Los Cedros Cañuelas Buenos Aires Torrens, Juan Manuel Paso de Las Yeguas Federal Santa Fe Cuatro Piedras S.A. La Josefina Húsares San Luis Landin, Carlos Luis El Sosiego Cañada de Gómez Entre Ríos Frutos del Conlara S.A. El Cortijo Haras Cortaderas Buenos Aires 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 155
CABAÑAS DE CRIADORES Expositor
Establecimiento
Localidad
Provincia
RAZA: ÁRABE Estancia Río Parana A.G.S.A. Haras Cuatro Estrellas San Pedro Buenos Aires Ballester Consignatario S.A. Haras La Carlota Lobería Misiones Jorge Alberto Caso S.A. Haras La Serena San Pedro Entre Ríos Tayar, Nadín Jorge Haras Amaro Arabians Jardín América Buenos Aires RAZA: ARDENÉS Chanty S.A. El Malagueño Villaguay
Buenos Aires
RAZA: CABALLO DE POLO ARGENTINO El Indio Muerto S.A. La Juana Chica Batavia Córdoba Dupont, Jorge R. Los Olmos Chacabuco Buenos Aires Cambiaso, Adolfo La Picaza Washington La Pampa Novillo Astrada (h), Eduardo La Aguada Open Door Buenos Aires Adorno, Raúl I. Don Fabián Catrilo Córdoba Nero, Juan Martín El Indio Trenque Lauquen Buenos Aires Salamone, Pablo Antonio La Argentina Las Peñas Córdoba Pando Soldati, Rafael Miguel Estancia La Plegaria S.M. del Monte Buenos Aires La Dolfina S.A. La Picaza Washington Buenos Aires Zure S.A. Los Cocos Open Door Buenos Aires Haras La Angelica S.A. Haras La Angélica Cnel Brandsen Córdoba Chantaco S.A. Don Alejandro Junín Córdoba Magrini, Juan Cruz El Jarro Río Cuarto Buenos Aires Don Ercole S.A. El Campito Río Cuarto Buenos Aires Blanco, Máximo El Monte Cnel Brandsen Córdoba Doña Sofía Genética S.A. Doña Sofía S. A. de Areco Buenos Aires Nalbandian, David y Magrini, Juan Cruz El Jarro Río Cuarto Buenos Aires Tassara, Bruno Laureano El Capricho Bolívar Buenos Aires Lagos Marmol, Juan La Lucila Urquiza Córdoba La Natividad S.R.L. La Natividad Capilla del Señor Buenos Aires La Dolfina S.A.- Cambiaso, Adolfo La Picaza Washington Buenos Aires Garrahan, Patricio Alejandro La Manuela Daireaux Buenos Aires Ulloa, Hilario San Martín Lincoln Corrientes Sevillano, Yure Iván La Guapeada Pilar Buenos Aires García Oliver, Pedro Hernán Guaina Pora Monte Caseros Córdoba Cria Neuss S.A. La Lucila Mechongue Buenos Aires Quevedo, Juan Carlos La Divisas Alejo Ledesma San Luis Ivanissevich, Guillermo La Negra Suipacha Buenos Aires El Indio Muerto S.A. - Ariel Bonilla Santa María Villa Mercedes Entre Ríos Las Monjitas Polo S.R.L. Las Monjitas Pilar Buenos Aires López, Joaquín Esterlina Colón Buenos Aires Brousse, Guillermo Rubén La Fortuna Chivilcoy Córdoba Simone, Juan Ignacio Los Mochitos Cnel Brandsen Córdoba Magrini (N), Sergio Dionisio Haras El Bendito Río Cuarto Buenos Aires Cambiaso, Mía La Picaza Washington San Luis Di Paola, Marcos Magual Open Door Buenos Aires Bulnes Muzard, Sebastián del Carmen Santa María Villa Mercedes Buenos Aires Bledel, Jorge Carlos El Madrigal 25 de Mayo Buenos Aires Ricard, Corinne Edwigie, Michele Guillaume We de Murus Sanctus Gral Rodríguez Buenos Aires Merlos Sánchez, Agustín La Celina Trenque Lauquen Buenos Aires Ustariz, Diego Alberto El Moro Tandil Buenos Aires López, José María Santa Rita Polo Ranch Máximo Paz Entre Ríos Padilla Diego, Maximilinao Enrique San Antonio S. M. del Monte Buenos Aires 156 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Expositor
Establecimiento
Localidad
Provincia
RAZA: CRIOLLA Aguerre S.A.A.G.I.C. La Martita América Buenos Aires Allende, Carlos Bartolomé Cabaña La Oración Balcarce Buenos Aires Ballester, Felipe Juan La Serena Yutuyaco Buenos Aires Ballester, Mercedes Ester El Recuerdo Yutuyaco Buenos Aires S.A. Bartolomé Ginocchio e hijos Cía. Ltda. La Brava Gral. Pueyrredón Buenos Aires Bosisio, María Ines La Payanca Labardén Buenos Aires Decotto, Domingo Evaristo Las Mellizas Pehuajó Buenos Aires Decotto, José Alberto Cherape Velloso Buenos Aires García, Errecaborde B.M. Malal-Tue Gral. Alvear Buenos Aires Gazzolo, María Mercedes La Trinidad Chivilcoy Buenos Aires Kedzierski, María Susana Ballester de El Caldén Yutuyaco Buenos Aires Lalor, María Mercedes La Sirena Gral. Villegas Buenos Aires Lanzillotta, Pedro E. El Relincho Azul Corrientes Maqueda, Sofia I. Ballester de La Ignacia Lertora Buenos Aires Matho Garat, Ricardo D. La Estrella Solari Buenos Aires Suc. Julio A. Ballester San Arsenio Cnel. Brandsen Buenos Aires Tronconi, Enrique L. Aguas Buenas Lertora Buenos Aires Tronconi, Pablo E. Santa Barbara Sansinena Buenos Aires Decotto Domingo E. y Rosendo Cherenda Pehuajó Buenos Aires Gaztambide, Marcelo (h) El Remanso A. de los Huesos Buenos Aires Etchebehere, Raúl San Gabriel A. de los Huesos Buenos Aires Rocha, Graciela J. Ballester de El Goyaz Trenque Lauquen Buenos Aires Tronconi Ballester, Juan Victor Las Mulitas Salliqueló Buenos Aires Miguens, Luciano La Patria Chica Salto Buenos Aires Freixas, Gustavo E.A. El Amanecer Argentino Rocha Buenos Aires Braida, Carlos María El Divisadero Ayacucho Buenos Aires Tresarg S.A. Don Antonio Baradero Buenos Aires Mels S.A.C.I.F.I.A. Santa Jacinta Vieytes Buenos Aires Cevey, Gastón Ernesto San Antonio de Boo Langueyú Buenos Aires De Oto, Ricardo Cabaña El Mercachifle Chascomús Buenos Aires Amadeo Lastra, Mercedes La Orejana Miramar Buenos Aires La Esperanza de Ballester S.R.L. La Esperanza Yutuyacó Buenos Aires Yancamil S.A. Cabaña Yancamil S. Andrés de Giles Buenos Aires Gallego, Agustín La Cina Cina Bahía Blanca Buenos Aires Viejo Campero S.R.L. Cabaña don Manuel Castelli Buenos Aires La Retirada S.R.L. La Retirada Tres Algarrobos Buenos Aires Gramisu, Mario Oscar Coiron Hue Tres Arroyos Buenos Aires Las Cadenas S.C. La Magdalena Lobería Buenos Aires Abeleyra, Julio Jorge Luis Cabaña el Ranquel Criollos Mar del Plata Buenos Aires Ojea Rullán, Carlos I.A. La Juanita Roque Pérez Buenos Aires Baigorri, Jorge Eduardo Cabaña Hamta Huasi Tandil Buenos Aires Russo, Alejandro José Cabaña la Añoranza Miramar Buenos Aires Felipe A. Ballester y Otros S.A. La Valentina Pellegrini Santa Fe De Oto Luciana Soledad El Mercachifle Chascomús Buenos Aires Miranda Gallino, Martín Florencia Marcelino Escala Buenos Aires Stern, Francisco Horacio Los Relinchos Tandil Buenos Aires Arguelles, Marcelo Don Antonio Baradero Buenos Aires Iraola, Marcelo Eduardo Cabaña Santa María Carlos Keen Buenos Aires Lahusen, Beatriz Susana La Angelita S. Andrés de Giles Buenos Aires García Errecaborde, Hernán Segundo Dos Banderas Tapalqué Buenos Aires Del Valle, Oscar Alberto Huecufu-Hum Sierras Bayas Buenos Aires Forcat, Juan Sebastián La Fortuna Salto Buenos Aires 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 157
CABAÑAS DE CRIADORES Expositor
Establecimiento
Localidad
Provincia
La Fundadora S.A. La Fundadora Necochea Córdoba Cab. El Patacón S.R.L. Cabaña Cerro Chenque Pehuajó Buenos Aires Soldano, Carlos Augusto Don Augusto Berrotarán Córdoba Perasso, Ernesto Horacio Cabaña San Mariano Lobería Buenos Aires Freyre, Carolina Inés Duggan de Cabaña los Zorros Alejandro Buenos Aires Cassels, Victoria Ana Las Victorias Santa Coloma Chubut Inversiones Rurales Rauch S.A. La Grada Las Flores La Pampa Astíz, Fernando Javier Cabaña los Rebeldes Trevelín Córdoba La Victoria S.A. La Suerte Uriburu Córdoba Don Plácido S.A. Cabaña la Trascendencia Gutenberg Buenos Aires Durán, Pablo Gastón Cabaña la Malena Colonia Caroya Buenos Aires Gilardi, Enrique Santiago Las Saladas Suipacha Buenos Aires López, Miguel Angel El Progreso Las Flores Buenos Aires Arán, Luis Antonio E. y Cabaña Don Antonio Rafael Obligado Buenos Aires Amorena Ramiro - Yancamil S.A. Cabaña El Campito S. Andrés de Giles Buenos Aires Yancamil S.A. - Rincón de Animas Sur S.A. Cabaña Yancamil - Santa Elena S. Andrés de Giles Buenos Aires Yancamil S.A. - Tallone Cristian Cabaña Yancamil y Cabaña Tg S. Andrés de Giles Buenos Aires Cingolani, Ignacio Martín 12 de Febrero Nueve de Julio Buenos Aires Ortelli, Guillermo Javier Cabaña Don Segundo Salto Buenos Aires Decotto, José Alberto - Gahan, Momento Tapalqué Buenos Aires Joaquín y Olarra,Ignacio Criollos don Damián S.R.L. Don Miguel Chivilcoy Buenos Aires Suc. de María Elvira Raffo de Ottone Est. San Enrique Salazar Buenos Aires RAZA: CRIOLLA CASTRADO Etchebehere, Raúl San Gabriel A. de los Huesos Buenos Aires Martire, Pablo Antonio San Antonio Chascomús Buenos Aires Renis, Santiago Miguel El Hornero Tandil Buenos Aires Cedres Iñaki El Capricho Miranda Buenos Aires RAZA: CUARTO DE MILLA Estancias Graciarena S.A. San Enrique Olavarría Buenos Aires Agrodec S.A. Los Orígenes El Sombrero Entre Ríos Cabaña San Rafael S.A.G.Y F. San Rafael López Lecube Entre Ríos Establecimiento El Rocío S.A. El Rocío Gualeguaychú Buenos Aires Establecimiento El Rocío S.A. El Rocío Gualeguaychú Santa Fe Highlander I. S.R.L. Cabaña Los Cedros Cañuelas Buenos Aires Petroselli, Franco Haras El Tata Matilde Entre Ríos Martínez, Gustavo Dario Haras Don Gaspar Chascomús Corrientes López, Franco Ariel Haras Don Enrique Parana Buenos Aires Haras Tres Jotas Haras Tres Jotas Corrientes Corrientes Agrisus S.A. La Liliana Gral. Villegas Entre Ríos Brunel, Marcela María Cabaña San Gabriel Corrientes Entre Ríos Garnier, Adriel Gerardo Haras La Martina Caseros Buenos Aires Roude, Santiago Ezequiel Haras La Cañada Villa Elisa Córdoba Marina Mapaca S.A. Haras Marinamacapa S.A. San Miguel Entre Ríos Senn, Mauricio Rodolfo Haras Anka Manta Las Varillas Buenos Aires Torrens, Juan Manuel- Ferreyra, René Haras Paso de Las Yeguas Federal Buenos Aires Roude, Santiago RAZA: CUARTO DE MILLA CASTRADO Catemu S.A. Haras Don Carlos Gral. Las Heras Buenos Aires 158 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Expositor
Establecimiento
Localidad
Provincia
RAZA: PAINT Bonifazi, Emmanuel Omar Haras Las Indias Bombal Buenos Aires RAZA: PERCHERÓN Suc. de Sara Jovita Salas de Berisso La Sarita Enrique Carbo Buenos Aires Linaco S.A. Estancia Colina La Colina Buenos Aires Los Murcielagos S.A. Arroyo Grande Cnel Vidal Buenos Aires Sconfienza, Diego El Relincho Las Flores Córdoba Mc Lean, Leonardo Horacio La Victoria Saladillo Buenos Aires Artal, Martín Augusto Cabaña Ñu Pora Río Ceballos Córdoba RAZA: PERCHERÓN POSTIER Suc. de Sara Jovita Salas de Berisso La Sarita Enrique Carbo Buenos Aires Comando de Remonta y Veterinaria Coronel Pringles Quiñihual Buenos Aires Los Murcielagos S.A. Arroyo Grande Cnel Vidal Buenos Aires Cuatro Piedras S.A. La Josefina Húsares San Luis RAZA: PERUANO DE PASO Motape S.A. Los Toros S. A. de Areco Buenos Aires Luján del Milagro S.A. Haras Luján del Milagro Luján Buenos Aires Torres, Roger Cabaña Santa Cecilia Capilla del Señor Buenos Aires Aguero, Jorge Claudio San Miguel Gral. Madariaga Buenos Aires Yanzi, Gladis Mercedes El Potrillo Saladillo Santa Fe RAZA: PERUANO DE PASO CAPONES Motape S.A. Los Toros S. A. de Areco Torres, Roger Cabaña Santa Cecilia Capilla del Señor Aguero, Jorge Claudio San Miguel Gral Madariaga RAZA: PETISO ARGENTINO Comignaghi, Fernando Esteban Cabaña Atardecida Maciá Vaccarezza, Ana María El Mediodía Bragado
Buenos Aires Buenos Aires Entre Ríos
Buenos Aires Buenos Aires
RAZA: PETISO ARGENTINO TIPO WELSH Figueras, Ernesto J. La Matilde La Limpia Buenos Aires Vaccarezza, Ana María El Mediodía Bragado Buenos Aires Quesada, Silvia San Eduardo Bragado Entre Ríos RAZA: REMONTA ARGENTINO Comando de Remonta y Veterinaria Haras General Lavalle Tandil Buenos Aires RAZA: SILLA ARGENTINO SALTO Y ADIESTRAMIENTO Comando de Remonta y Veterinaria Haras General Lavalle Tandil Buenos Aires
OVINOS
RAZA: BOER Gallo, Roberto Antonio La Constancia Runciman Chaco Cab. La Blanquita S.R.L. La Blanquita Nueve de Julio Chaco Rv Agropecuaria S.R.L. Cabañas del Impenetrable Juan José Castelli Santa Fe Guastalla, Orlando Aldo El Sapucai Machagay Santa Fe RAZA: CORRIEDALE Ercolano e hijos S.A. El Regreso Balcarce
Buenos Aires
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 159
CABAÑAS DE CRIADORES Expositor
Establecimiento
Localidad
Provincia
Ispizua, Luis Calixto La Maruca Balcarce Buenos Aires Settimi, René Ricardo Laguna Chica Estela Entre Ríos RAZA: DORPER BLACK Gallo, Roberto Antonio La Constancia Runciman Chaco Managro S.R.L. Cabaña Unelén Venado Tuerto Córdoba Rv Agropecuaria S.R.L. Cabañas del Impenetrable Juan José Castelli Chaco Agropampa S.A. La Esperanza Laborde Buenos Aires Guastalla, Orlando Aldo El Sapucai Machagay Santa Fe Herman Montechiari, Pablo Ángel Cabaña La Rubia Mercedes Santa Fe Toldo, Luciano Adrián El Tacuru Tacural Buenos Aires Lebus, Andrés Daniel Cabaña Dorper Santa Fe Avellaneda Buenos Aires Fernández, Jorge Rubén Green&Black Cnel Brandsen Chaco El Silencio Ranchos S.R.L. El Silencio Ranchos Chaco Los Corrales S.A.S. Rjtacchiotti Gancedo Santa Fe RAZA: DORPER WHITE Guastalla, Orlando Aldo El Sapucai Machagay Entre Ríos Toldo, Luciano Adrián El Tacurú Tacural Córdoba RAZA: FRISONA Facultad de Cs. Veterinarias U.B.A. Facultad de Cs. Veterinarias, UBA CABA Zurro, Ana Beatriz Rodríguez de Santa Águeda Las Flores
Buenos Aires Buenos Aires
RAZA: HAMPSHIRE DOWN Korell, Octavio C. La Entrerriana Irazusta Santa Fe Piancatelli, Jorge Luis Don Alfredo Bell Ville Entre Ríos Cardoso, Edgardo Roberto La Virginia Runciman Santa Fe Márquez, Matías Hernán Don Alberto Irazusta Buenos Aires Gallo, Roberto Antonio La Constancia Runciman Córdoba Loizaga, Rodrigo de La Horconera Gral. Alvear Santa Fe Piola, Nelson Rogelio La Gama Cnel. Moldes Entre Ríos Managro S.R.L. Cabaña Unelén Venado Tuerto Buenos Aires González, Carlos Ariel Tres Molinos Gualeguaychú Santa Fe Ispizúa, Luis Calixto La Maruca Balcarce Córdoba Cardoso Hugo Ezequiel La Teresa Santa Isabel Córdoba Agropampa S.A. La Esperanza Laborde Buenos Aires Naselo, Santiago Cabaña Don Marcial Calchín Oeste Buenos Aires Femia y Garavaglia S.R.L. La Unión Cañuelas Buenos Aires Los 5 Ases S.A. El Renacimiento Pergamino Entre Ríos Arana, Abel El Charabón Ayacucho Buenos Aires Repetto, Karina Susana San Isidoro Urdinarrain Buenos Aires Circosta, Marco Francisco Don Antonio Pilar Entre Ríos Hernández, Pablo Osvaldo Cabaña El Principio Gral. Belgrano Entre Ríos Taffarel, Sergio Omar Cabaña Ovina El Luchador Herrera Córdoba Lizzi, Juan Franco Cabaña Lo de Juan Gualeguaychú Entre Ríos Asoc. Coop. Inst. Bach. Agrot. Gral. Cabrera Cabaña Don Manuel Gral Cabrera Entre Ríos RAZA: HAMPSHIRE Cab. La Blanquita S.R.L. La Blanquita Nueve de Julio Santa Fe RAZA: IDEAL Flores, Ruben Valentín Cabaña San Esteban Chajarí Entre Ríos Surt, Roberto Horacio Cabaña El Carnada Chajarí Entre Ríos 160 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Expositor
Establecimiento
Localidad
Provincia
RAZA: LINCOLN Ispizúa, Luis Calixto La Maruca Balcarce Entre Ríos Zeberio hnos. S.A. La Reforma Ayacucho Córdoba RAZA: ROMNEY MARSH Suc. Cosme D. Gibson Cabaña Moeraki Cacharí Buenos Aires La Conchera S.A.A.I.y F. La Libertad Enrique Carbo Buenos Aires Loizaga, Rodrigo de La Horconera Gral Alvear Buenos Aires Giuliodoro, Heriberto E. Cabaña El Quivir Santos Unzue Buenos Aires RAZA: PAMPINTA Reale, Rodolfo Luis Cabaña Doña María Col Baron Buenos Aires Agropampa SA La Esperanza Laborde Santa Fe Ferreyra, Alejandro Néstor La Mezquita Laprida Buenos Aires RAZA: SANTA INÉS Taffarel, Sergio Omar Cabaña Ovina El Luchador Herrera Buenos Aires Beigveder, Nicolás Cabaña Don Alonso Arroyito Santa Fe RAZA: SCOTTISH BLACK FACE Cab. La Blanquita SRL La Blanquita Nueve de Julio Buenos Aires RAZA: TEXEL Freire, Pablo Martín Don Ángel Loma Verde Chaco Badie Jorge Andrés Ignibrau Ayacucho Buenos Aires Guastalla, Orlando Aldo El Sapucai Machagay Entre Ríos Bertossi, Ignacio Oscar La Elena Almeyra Buenos Aires Brondi German Horacio Paso Corto Hasenkamp Córdoba Lavia, Edmundo Mario Doña Teófila Navarro Córdoba Aliendro Javier Victor La Soñada Transito Buenos Aires Asoc. Coop. Inst.bach. Agrot. Gral.cabrera Cabaña Don Manuel Gral. Cabrera Mendoza Pardi, Facundo Don Vito Lincoln Buenos Aires Ardero Alimenticia S.A. Cabaña San Rafael San Rafael Buenos Aires Don Jorge S.C. E. Las dos Marías-Cab. Don Jorge Ayacucho La Pampa Balda, María Alejandra Don Romualdo Cacharí Córdoba
PORCINOS
RAZA: DUROC JERSEY Cab. La Blanquita S.R.L. La Blanquita Nueve de Julio Buenos Aires Gabrich, Valentín Marcelo Don Valentín Chovet Buenos Aires RAZA: LANDRACE Cab. La Blanquita S.R.L. La Blanquita Nueve de Julio Buenos Aires RAZA: PIETRAIN Cab. La Blanquita S.R.L. La Blanquita Nueve de Julio Buenos Aires RAZA: SPOTTED POLAND Cab. La Blanquita S.R.L. La Blanquita Nueve de Julio RAZA: YORKSHIRE Cab. La Blanquita S.R.L. La Blanquita Nueve de Julio Buenos Aires Gabrich, Valentín Marcelo Don Valentín Chovet Buenos Aires 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 161
150º ANIVERSARIO DE El gaucho Martín Fierro
[ José Hernández. Autor de El gaucho Martín Fierro y uno de los más entusiastas impulsores del Club Industrial. Fuente: Archivo General de la Nación. Recopilación: Editorial Ferias & Congresos.
[ Firma de José Hernández. Fuente: Museo Histórico José Hernández, chacra Pueyrredón.
162 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
EL POETA DE LA TRADICIÓN ARGENTINA Este año se cumplen 150 años de la primera edición de El gaucho Martín Fierro, la obra más importante de la literatura gauchesca. Las aventuras del gaucho Fierro nacieron de la pluma de José Hernández, escritor, periodista, senador, idealista y hasta él mismo soldado de algunas de las luchas que retrató en sus obras
150º ANIVERSARIO DE El gaucho Martín Fierro 0 Primera edición publicada en 1872.
[ El gaucho Martín Fierro. Con el uso de cualquier dispositivo móvil (smartphones y tablets, entre otros) se puede escanear el código QR, para acceder a la obra digitalizada.
Recopilación histórica: Juan Carlos Grassi Cetran jcgrassi@feriasycongresos.com.ar @jcgrassicetran
J
osé Rafael Hernández y Pueyrredón nació en el paisaje que retrató en sus libros. Hijo de Isabel Pueyrredón y de Rafael Hernández, vio la luz de esta vida el 10 de noviembre de 1834, en los caseríos de Perdriel, en la chacra de sus tíos, de Victoria y Mariano Pueyrredón, durante el gobierno de Juan Manuel de Rosas. Su obra sería tan importante, con el Martín Fierro como emblema de la literatura gauchesca argentina, que en el día de su nacimiento se celebra el Día de la Tradición. Fue bautizado el 27 de julio de 1835 en la actual Basílica de la Merced, que por entonces se conocía como Catedral del Norte. Tuvo dos hermanos, Magdalena y Rafael. Fue primo segundo del pintor Prilidiano Pueyrredón y sobrino nieto de Juan Martín de Pueyrredón. Su familia estaba atravesada por la misma grieta que quebraba el país. Los Pueyrredón eran centralistas unitarios; los Hernández militaban con los federales. Uno de sus tíos moriría en la Batalla de Caseros, en el ejército de Juan Manuel de Rosas. 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 163
150º ANIVERSARIO DE El gaucho Martín Fierro 1 El Gran Hotel Argentino, establecimiento hotelero de fines del siglo XIX, fue construido en 1869 y tenía su entrada principal por las esquinas de 25 de Mayo y Rivadavia. Distinguido por su recova sobre Rivadavia y la balaustrada que coronaba su segundo piso, también contaba con balcones de herrería fina desde los cuales se podía disfrutar de una inmejorable vista al río. La ubicación en aquel entonces estaba muy cerca del muelle de pasajeros. El establecimiento contaba con 80 cuartos espaciosos y sus distinguidos servicios eran muy elogiados en la época. José Hernández, el autor del inmortal poema gauchesco, Martín Fierro, había escrito la obra en una habitación del primer piso del emblemático hotel. Recopilación: Editorial Ferias & Congresos. 1 Imagen de la plaqueta que recuerda ese acontecimiento. Recopilación: Editorial Ferias & Congresos.
Su infancia estuvo marcada por los viajes de sus padres a las estancias familiares en el sur de la provincia de Buenos Aires, durante los que José quedaba al cuidado de su tía Victoria, a la que apodaba cariñosamente “Mamá Toto”. En 1840 los Pueyrredón, amenazados por la Mazorca, el brazo armado del rosismo, se exiliaron en Santana do Livramento, Brasil, y José quedó a cargo de su abuelo paterno, José Gregorio Hernández Plata, que poseía una quinta en Barracas sobre el Riachuelo. José, que había aprendido a leer con tutores particulares en su casa a los cuatro años, fue inscripto por su abuelo en el Liceo Argentino de San Telmo, dirigido por Pedro Sánchez, donde estudió entre 1841 y 1845, recibiendo clases de lectura y escritura, doctrina cristiana, historia antigua, romana y de España, aritmética, dibujo y gramática castellana. En 1845 se agregaron cursos de francés, geometría y geografía sin costo adicional, en reconocimiento del director Sánchez 164 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
0 Buena segunda parte. Tapa de la segunda parte del poema gauchesco de José Hernández, entusiasta dirigente industrialista de la época, publicada en 1879.
[ La vuelta de Martín Fierro. Con el uso de cualquier dispositivo móvil (smartphones y tablets, entre otros) se puede escanear el código QR, para acceder a la obra digitalizada.
de su capacidad y conducta. En 1846 una afección pulmonar determinó el curso de su vida. Los médicos de Buenos Aires le recomendaron los aires de Las Pampas como parte de su tratamiento. Su madre había fallecido en 1843 y su padre, que era mayordomo de Rosas, lo llevó en 1846 a las estancias del gobernador en la zona de Camarones y Laguna de los Padres. En esas fincas tuvo un encuentro determinante: los gauchos. Adolescente inquieto, pasaba las tardes viendo cómo los peones cumplían con las duras tareas del campo. Alguno de esos hombres o todos habrán inspirado el carácter y las desventuras del sufrido Fierro, su obra máxima, publicada en diciembre de 1872, y de la cual se cumplen 150 años.
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 165
150º ANIVERSARIO DE El gaucho Martín Fierro
[ Hernández y la industria. Una caricatura de la revista El Mosquito refleja a José Hernández en su faceta de ferviente industrialista. “En excelencia, el Club Industrial, en esta máquina cuyo objeto es transformar la materia prima, hace con Martín Fierro (JH), un trabajador que coopera con la gloria y la riqueza”, expresa la publicación periodística de la época. Fuente: Archivo General de la Nación.
Vida militar En la interna familiar, Hernández tomó partido por la causa federal. Junto a su hermano Rafael y su tío abuelo, el brigadier Juan Martín de Pueyrredón, fue miembro, además, de la Masonería Argentina. A los 19 años, se enroló en el ejército y participó, bajo las órdenes de Pedro Rosas y Belgrano, en la represión del levantamiento del coronel Hilario Lagos contra el gobierno de Valentín Alsina. Fueron derrotados en San Gregorio. Con el cargo de teniente, participó en la victoria en la batalla de El Tala en noviembre de 1854. En 1858 decidió abandonar el ejército por razones políticas. Intervino posteriormente en las batallas de Cepeda y Pavón a las órdenes de Justo José de Urquiza. Tras esta última batalla, mantuvo diferencias con Urquiza por sus supuestas traiciones, que no le impidieron escribir en 1868 una carta en la que le expresaba lealtad y admiración: “Cualquiera que sean las emergencias futuras, siempre nos hallará a su lado escuchando su voz para cumplir sus órdenes [...] Los Hernández no han sido traidores jamás. En los últimos años que no han sido de flores para nosotros, podría haber buscado un refugio en las filas opuestas, pero nadie me ha visto vacilar en mi fe política, desertar de mis compañeros, desmayar en la lucha, ni pedirles a los enemigos ni un saludo, ni un apretón de manos, ni la más ligera consideración. No habrá quizá un solo enemigo que abrigue esperanzas de una apostasía de mi parte”. 166 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
[ Fuente: Museo Histórico José Hernández, chacra Pueyrredón.
UN DAGUERROTIPO ESPECIALMENTE SINGULAR Fue tomado entre los años 1859 y 1861, cuando José Hernández se encontraba radicado en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. Se ve al escritor, con su característica barba espesa, sentado junto a una mesa y con su cuaderno en la mano. Lo que hace único a este ejemplar es que es doble: Hernández está tomado de frente en un lado de la placa y de espaldas en el otro. “Ni yo ni ninguno de los especialistas que he consultado hemos visto otro daguerrotipo doble”, explica el historiador de fotografía y presidente de la Sociedad Iberoamericana de la Historia de la Fotografía, Abel Alexander. No hay forma de saber si la imagen fue tomada de esta manera particular por idea de Hernández o del daguerrotipista. Sí está claro que fue elaborado bajo su aprobación, ya que para realizarlo era indispensable que el modelo posara, inmóvil, durante un largo rato. Más allá de sus años de antigüedad, el daguerrotipo, que atesora el Museo Histórico José Hernández, está incrustado en un medallón, se encuentra con
algunos daños propios por el paso del tiempo, pero en muy buen estado. Los franceses Joseph Niepce y Louis Daguerre fueron los creadores del daguerrotipo, esta técnica llegó al Río de la Plata en 1840. En esa época, un retrato costaba entre 100 y 200 pesos, el equivalente a 4000 m² de tierra.
0 Imagen de la marca de hacienda de los Hernández. Un corazón con un dos que simbolizaba la unión de los dos hermanos. Fuente: Museo Histórico José Hernández, chacra Pueyrredón. Fotografía: Ferias & Congresos.
Su relación con Urquiza tuvo idas y venidas. A los pocos meses escribió: “Urquiza era el gobernador tirano de Entre Ríos, pero era más que todo el jefe traidor del gran Partido Federal, y su muerte, mil veces merecida, es una justicia tremenda y ejemplar del partido otras tantas veces sacrificado y vendido por él”. 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 167
150º ANIVERSARIO DE El gaucho Martín Fierro Periodista
[ Carolina González del Solar fue la esposa de José Hernández. Hernández le escribió una carta fechada en octubre de 1872, donde le dice que “El gaucho Martín Fierro está pronto a volar”. La obra salió publicada en diciembre de 1872. Fuente: Museo Histórico José Hernández, chacra Pueyrredón. Recopilación: Editorial Ferias & Congresos.
[ Fuente: Museo Histórico José Hernández, chacra Pueyrredón. Recopilación: Editorial Ferias & Congresos.
168 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
En 1856 inició su carrera periodística, poco después del último intento de Hilario Lagos de incorporar a Buenos Aires a la Confederación. Se alineó con el Partido Federal Reformista, dirigido por Nicolás Calvo, que apoyaba la incorporación de Buenos Aires a la Confederación. Terminó escribiendo en el periódico del partido, La Reforma Pacífica, editado por Juan José Soto; el hijo de este, Héctor Soto, años más tarde dirigiría con Hernández un periódico en el Uruguay En 1857, a los 23 años, perdió a su padre, fulminado por un rayo. En marzo de ese año, José decidió dejar las pampas bonaerenses y afincarse en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. En esa ciudad se casó, el 8 de junio de 1859, con Carolina González del Solar, con la que tuvo ocho hijos: Isabel Carolina (16 de mayo de 1865), Manuel Alejandro (6 de noviembre de 1866), María Mercedes (24 de septiembre de 1867), Margarita Teresa (28 de mayo de 1871), Juan José (falleció al poco tiempo de haber nacido), María Sofía (20 de junio de 1876), María Teresa (24 de octubre de 1877) y Carolina (7 de abril de 1879). Vivió alternativamente en Paraná, Corrientes, Rosario y Montevideo, antes de regresar a Buenos Aires. En 1863, fundó el periódico El Argentino, en Paraná, Entre Ríos. El 12 de noviembre de ese mismo año cubrió el asesinato del general Ángel Vicente Peñaloza. Fue colaborador de La Capital, de Rosario, y en 1874, de vuelta en Buenos Aires, creó el periódico Revista del Río de la Plata. En todas sus páginas defendió el ideario federal. Sus editoriales tomaron partido por el general Ricardo López Jordán. El mismo Hernández cerró el diario el 22 de abril de 1870, después del asesinato de Urquiza, adelantándose a la orden de clausura del presidente Sarmiento.
La literatura A la par de su trabajo como periodista incursionó en las letras. Primero, intentó con la poesía seria, sin demasiado éxito. Se decidió a narrar los rasgos de los hombres que había conocido en su adolescencia y la respuesta de los lectores cambió. Vendió bien Rasgos biográficos del general Ángel Peñaloza (1863, Vida del Chacho a partir de su segunda edición), en él contó la vida y asesinato del caudillo; Los treinta y tres orientales (1867) e Instrucción del estanciero (1881). En la Vida del Chacho criticó con firmeza a Sarmiento, director de guerra al producirse la segunda sublevación de Peñaloza. El conflicto terminó con el asesinato de Peñaloza, desarmado, a manos de sus perseguidores; acto seguido fue decapitado para exhibir su cabeza clavada sobre una lanza. Sarmiento —denunció Hernández— tuvo directa responsabilidad en el hecho. En diciembre de 1872 publicó El gaucho Martín Fierro, su obra más famosa y de la que se cumple un siglo y medio este año. El poema épico popular, la gran obra del género gauchesco argentino, narra la vida de un gaucho en la
[ 10ª edición de La vuelta de Martín Fierro.
[ 14ª edición de El gaucho Martín Fierro.
[ Pluma original con la que José Hernández escribió el Martín Fierro. Fuente: Museo Histórico José Hernández, chacra Pueyrredón.
atormentada Argentina de la guerra contra el indio, y las infinitas facciones de unitarios y federales. Hernández escribió el poema a escondidas, estando proscripto por Sarmiento y oculto en el Gran Hotel Argentino. Los siete cantos y medio de la primera edición fueron escritos en papel de estraza de una libreta de pulpería. El 28 de noviembre de 1872, el diario La República inició la publicación por entregas del poema de Hernández, que se completó al poco tiempo. En diciembre de ese año, el Martín Fierro apareció en formato de libro, editado por la imprenta de La Pampa, precedida por una importante carta del autor a su amigo y editor José Zoilo Miguens.
“
Debe trabajar el hombre Para ganarse su pan; Pues la miseria, en su afán De perseguir de mil modos, Llama en la puerta de todos Y entra en la del haragán.” José Hernández
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 169
150º ANIVERSARIO DE El gaucho Martín Fierro La obra tuvo un increíble éxito en las zonas rurales. Era leída en grupo, en fogones o pulperías. Los paisanos se reconocían en las desventuras del pobre Fierro. Hernández había logrado pintar con la veracidad que nadie antes había podido la dura vida del campo y las injusticias de los gauchos, siempre arreados a guerras ajenas. El poema arranca con la vida feliz en su rancho junto con su mujer y sus hijos. Su enrolamiento forzoso y su deserción. El fin de la felicidad con su casa incendiada y el destierro de su familia. El final con Fierro unido, por desesperación, a la indiada ya como un hombre fuera de la ley. El éxito del poema determinó una secuela de La vuelta de Martín Fierro (publicada por la Librería del Plata, en 1879), en la que se reúne por fin con sus hijos. Hernández logró mucho más con su poema que lo que había podido hacer como soldado y como político. El Martín Fierro se convirtió en un manifiesto de la causa de los hombres de campo, descubriendo frente a la opinión pública porteña la injusta vida de los gauchos.
[ Ediciones de bolsillo de 1943, de la Editorial Abecé. Fuente: Museo Histórico José Hernández, chacra Pueyrredón.
“
Los hermanos sean unidos Porque ésa es la ley primera Tengan unión verdadera En cualquier tiempo que sea, Porque, si entre ellos pelean, Los devoran los de ajuera.” José Hernández
170 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
VISIÓN DE SOBERANÍA
[ Periódico El Río de La Plata.
En noviembre de 1869, José Hernández publicó en el periódico El Río de La Plata sus opiniones acerca de las islas Malvinas. Allí denunciaba la usurpación e instaba a que se restituya el territorio a la soberanía argentina. Los mencionados artículos se compilaron en una pequeña edición donde se toma la información que el comandante de la Armada, Augusto Laserre, había escrito en un relato sobre su viaje a las islas Malvinas. En 2022 se conmemoran 40 años del conflicto por la soberanía de las islas Malvinas, Georgias del Sur y Sándwich del Sur, ubicadas en el Atlántico Sur. Luego de transcurridos 153 años de los reclamos de José Hernández, sus artículos aún se mantienen vigentes en la actualidad. En sus inicios proscripto por Sarmiento y escondido en el Gran Hotel Argentino —que se encontraba ubicado frente a la actual Casa Rosada—, José Hernández comenzó a escribir algunos poemas de amor. Pero el gran mérito de José Hernández fue el de transcribir a la literatura las vivencias de un gaucho en un relato en primera persona, con sus propias palabras e imbuido de su espíritu. En El gaucho Martín Fierro, Hernández descubrió la encarnación del coraje y la integridad inherentes a una vida independiente. La obra gauchesca con mayor repercusión fue traducida a varios idiomas y se conoce en el mundo entero.
El político
[ Video del recorrido del Museo Histórico José Hernández, chacra Pueyrredón. Con el uso de cualquier dispositivo móvil (smartphones y tablets, entre otros) se puede escanear el código QR, para acceder a la obra digitalizada.
En 1880, se unió a Hipólito Yrigoyen y fundó el Club de la Juventud Porteña, con el que apoyaron la candidatura de Julio Argentino Roca, que terminó ganando las elecciones. Ese mismo año fue electo diputado provincial y, más tarde, senador. Siendo presidente de la Cámara de Diputados, defendió el proyecto de federalización, en un memorable discurso, enfrentándose a Leandro N. Alem. La federalización triunfó y Buenos Aires pasó a ser la capital del país. Hernández fue colaborador de Dardo Rocha en el proyecto de creación de la ciudad de La Plata. Él mismo propuso el nombre con el que finalmente fue bautizada la ciudad. En su madurez terminó defendiendo la inmigración europea, la extensión de la red ferroviaria, la consolidación y unificación del Estado, más parecidas a las ideas unitarias a las que se había enfrentado en su juventud. En 1881 resultó nuevamente elegido senador provincial, cargo para el cual fue reelecto hasta 1885. José Hernández murió el 21 de octubre de 1886, a causa de un ataque cardíaco, en su quinta de Belgrano, en Buenos Aires. La leyenda dice que murió nombrando la tierra que tanto amó: “Buenos Aires... Buenos Aires...”. Se dice que muchos de sus coterráneos consideraban, de alguna manera, que José Hernández era Fierro. Quizá por eso un periódico de la época al día siguiente de su muerte tituló: “Ayer murió el senador Martín Fierro”.
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 171
150º ANIVERSARIO DE El gaucho Martín Fierro El ilustrador del Martín Fierro
[] Autorretrato y fotografía de Giovanni Mario Luigi Zavattaro.
[ Almanaque Alpargatas, año 1937. Fuente: Editorial Ferias & Congresos.
172 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
Giovanni Mario Luigi Zavattaro nació el 8 de septiembre de 1876, en Piazza San Nicolosio, Génova, Italia. Sus padres, Lorenzo Zavattaro y María Marchese, personas de condición modesta, constituyeron una familia de trabajadores artesanos. Mario Zavattaro, como se lo conoció artísticamente, se educó en su ciudad natal. En 1899, a los 23 años, llegó a Buenos Aires. Colaboró como ilustrador en los diarios Crítica y La Nación, y en las revistas El Hogar, Plus Ultra, P.B.T. y, sobre todo, en Caras y Caretas, donde compartió redacción con José María Cao y Manuel Mayol. Realizó trabajos a lápiz, tinta, gouache, óleo, pero su fuerte fueron las acuarelas. Sus retratos, escenas camperas, caricaturas y soldados europeos de la Primera Guerra Mundial se convirtieron en una marca de estilo de esas publicaciones. Sin embargo, la obra de Zavattaro podría haber pasado inadvertida si no fuera por las 36 acuarelas que creó para el Martín Fierro, que fueron reproducidas por la firma Alpargatas para sus almanaques de 1937, 1938 y 1939. Para hacerlas, se inspiró en las 120 fotos del campo y de la gente bonaerense que había tomado el doctor Francisco Ayerza entre 1885 y 1890 y en el manuscrito de La vuelta de Martín Fierro. También recorrió personalmente la provincia de Buenos Aires. En las ilustraciones, Zavattaro transmite la sensación de movimiento. Las pinturas de gauchos chinas y caballos responden a un realismo que registra todos los detalles de la vestimenta del hombre de campo, los arreos de cuero, y los paisajes de ranchos, pulperías, pajonales, ganados y aguadas. Es el autor también de uno de los retratos más conocidos de José Hernández. Un homenaje a la grandeza del escritor y su ideario: atrás de él se ve a un recio gaucho a caballo y a una bella mujer. Falleció a los 56 años, el 2 de junio en 1932, con lo cual el artista no habría visto su obra publicada en los almanaques de Alpargatas.
[ Almanaque Alpargatas, año 1938. Fuente: Editorial Ferias & Congresos.
[ Almanaque Alpargatas, año 1939. Fuente: Editorial Ferias & Congresos.
SOCIEDAD RURAL ARGENTINA
EL TRASLADO A UNA SEDE MODERNA Y FUNCIONAL Desde su fundación —el 10 de julio de 1866—, hace 156 años, la Sociedad Rural Argentina, SRA, ha permanecido en diferentes sedes. A partir de 2021, la entidad estableció su residencia en un edificio propio ubicado enfrente del histórico predio ferial de Palermo
L
[ Video del edificio de La Rural. Con el uso de cualquier dispositivo móvil (smartphones y tablets, entre otros) se puede escanear el código QR, para acceder a la obra digitalizada.
a Sociedad Rural Argentina permaneció cerca de un siglo en la antigua residencia Blaye, que fue construida entre 1896 y 1899. Vale recordar que el edificio de Florida fue proyectado por el arquitecto belga Jules Dormal como residencia para la familia de Juan Gregorio Peña y Adela Blaye, e inaugurado en 1902. Tras la muerte de sus propietarios, la casa fue vendida a la SRA, la que estableció su sede social allí. Un largo camino ha recorrido la tradicional entidad ruralista desde su primera sede, en 1866, ubicada en la calle Perú 92. Tiempo más tarde se mudó a Perú 28, para luego asentarse en Cangallo 838 (actual presidente Juan Domingo Perón). En 1909, su sede fue en Florida 316 y, en 1922, tuvo residencia en Sarmiento 834, para trasladarse luego, en julio de 1924, al histórico edificio ubicado en la calle Florida 460, donde permanecieron por 97 años. Finalmente, el martes 17 de agosto de 2021, la entidad se trasladó a un moderno edificio ubicado en Juncal 4450, enfrente del recinto de La Rural de Palermo. 134ª EXPOSICIÓN RURAL || 173
SOCIEDAD RURAL ARGENTINA
[ La nueva sede de la entidad está ubicada en las cercanías al predio La Rural, en Juncal 4450, CABA. Fuente: Editorial Ferias & Congresos.
[ Placa de la inauguración de la nueva sede de la Sociedad Rural Argentina. Fuente: Editorial Ferias & Congresos.
174 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL
[ El edificio de Florida 460, CABA, antigua sede de la Sociedad Rural Argentina. Fuente: Editorial Ferias & Congresos.
“Este hecho histórico lo debemos al esfuerzo de muchos. Primero y principal: de ustedes, los socios, que a través de su apoyo lo han hecho posible. A muchos integrantes de la actual Comisión Directiva y de otras anteriores, que han puesto el hombro y su cabeza a este proyecto trabajando desinteresadamente durante años pensando que este día iba a llegar”, celebró en aquella oportunidad la conducción de la SRA, en una carta dirigida a sus socios. En referencia a la nueva sede, el presidente de la entidad, Nicolás Franco Pino, considera que el traslado a las nuevas oficinas “es un hecho histórico para la vida institucional de la entidad. Este nuevo espacio, que está ubicado sobre la calle Juncal, frente al recinto de La Rural de Palermo, ha sido el logro de todos los socios que conforman la SRA. Desde un terreno baldío, se generó un edificio que es realmente espectacular. La nueva sede implica muchos beneficios para el socio: es un espacio más moderno y, además, la ubicación geográfica agiliza los tiempos”. Una ubicación estratégica. Con una vista panorámica muy importante, la torre fue construida por MRA+A, el estudio del célebre arquitecto Mario Roberto Álvarez. Se eleva con 15 pisos, de los cuales los primeros cuatro corresponden a la SRA. Actualmente, la entidad ocupa el primer y segundo piso, con una superficie de más de 2000 m2, cuenta con una entrada exclusiva y dispone de 16 cocheras propias. :
1 Los hombres que forjaron la historia de la SRA. Fuentes: Biblioteca de la Sociedad Rural Argentina, SRA, y Editorial Ferias & Congresos. Investigación histórica: Juan Carlos Grassi.
[ Pista Central, pabellón 8 y pabellón Blanco del recinto de Palermo y al fondo el edificio de La Rural. Fuente: Editorial Ferias & Congresos.
Período 1866-1870 1870-1874 1874-1876 1876-1878 1878-1880 1880-1882 1882-1884 1884-1886 1886-1888 06-10/1888 1888-1894 1894-1896 1896-1897 1897-1898 1898-1900 1900-1904 1904-1906 1906-1908 1908-1910 1910-1912 1912-1916 1916-1921 1921-1922 1922-1926 1926-1928 1928-1931 1931-1933 1933-1934 1934-1938 1938-1942 1942-1946 1946-1950 1950-1954 1954-1955 1955-1956 1956-1960 1960-1966 1966-1967 1967-1972 1972-1978 1978-1980 1980-1984 1984-1990 1990-1994 1994-2002 2002-2008 2008-2012 2012-2017 2017-2021 Desde junio de 2021
Número
Presidente
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º 21º 22º 23º 24º 25º 26º 27º 28º 29º 30º 31º 32º 33º 34º 35º 36º 37º 38º 39º 40º 41º 42º 43º 44º 45º 46º 47º 48º 49º 50º
José Martínez de Hoz Eduardo Olivera José María Jurado Emilio Duportal José María Jurado Enrique Sundblad Leonardo Pereyra Enrique Sundblad José María Jurado Ricardo B. Newton Estanislao S. Zeballos José Francisco Acosta Julio Pueyrredón Ramón Santamarina Julián Frers Ezequiel Ramos Mexía Carlos M. Casares Manuel J. Güiraldes Emilio Frers José M. Malbrán Abel Bengolea Joaquín S. de Anchorena Ernesto Bosch Pedro T. Pagés Luis Duhau Federico L. Martínez de Hoz Horacio N. Bruzone Miguel F. Casares Cosme Massini Ezcurra Adolfo Bioy José María Bustillo José A. Martínez de Hoz Enrique G. Frers Juan María Mathet Juan José Blaquier Juan María Mathet Faustino Alberto Fano José María Lartirigoyen Luis J. Firpo Miró Celedonio V. Pereda Juan Antonio Pirán Horacio Francisco Gutiérrez Guillermo E. Alchouron Eduardo A. C. de Zavalía Enrique C. Crotto Luciano Miguens Hugo Luis Biolcati Luis Miguel Etchevehere Daniel G. Pelegrina Nicolás Franco Pino
134ª EXPOSICIÓN RURAL || 175
A 150 AÑOS DE LA EXPOSICIÓN NACIONAL DE CÓRDOBA EL INICIO DE LA AGROINDUSTRIA EN LA ARGENTINA ] 1871 / Premio al Mérito de la Exposición Nacional en Córdoba Metal: Oro. Diámetro: 48 mm. Peso: 76 g. Grabador: / J.S. & A.B. WYON SC. /, en el anverso y reverso. Colección: Editorial Ferias & Congresos.
Anverso: Alegorías. En el campo cuatro mujeres, dos de pie a la izquierda, una de ellas sosteniendo una maza y la otra una lira en su mano izquierda y un cántaro en su derecha, simbolizando las artes y la industria. La mujer del centro, arrodillada, ofrece frutas a una cuarta que, sentada, extiende su brazo derecho para colocarle una corona de laurel. Esta última, alegoría de la República Argentina, tiene su mano izquierda apoyada sobre un escudo nacional y a sus pies, mapamundi, pergamino, compás, libro y paleta con pinceles. Detrás de esta mujer sentada, aparece sobre un pedestal un pequeño busto de Sarmiento, cuyo torso atraviesa una rama de laurel. En el fondo, un paisaje con río, barco, estrellas y montañas. Pequeña leyenda perimetral superior: / REPÚBLICA ARGENTINA / . Exergo, dentro de una cinta plisada en tres secciones: / EXPOSICION / NACIONAL / EN CORDOBA /.
L
Reverso: Leyenda en el reborde superior: / LIBERTAD Y TRABAJO /. En el reborde inferior: / AÑO MDCCCLXXI / . En el campo dentro de dos ramos de laurel frutado unidos en su base por un moño, en siete líneas : / AL MERITO / EL / GOBIERNO ARGENTINO / BAJO LA / ADMINISTRACION / DE / D.F. SARMIENTO / .
Fuente: Libro Exposición Nacional de Córdoba de 1871. El inicio de la agroindustria en la Argentina, de Juan Carlos Grassi.
a Exposición Nacional de Córdoba se ideó como un gran acontecimiento que abarcaría, en su marco, tres sucesos: así, en el inicio de la agroindustria argentina, los días 15 y 17 de diciembre de 1870, se desarrollaron los Ensayos de Maquinaría Agrícola en los campos ubicados en las márgenes del río Segundo, en Córdoba. Allí se probaron cientos de máquinas y herramientas que nunca habían tocado suelo argentino. El 16 de diciembre de ese mismo año se inauguró el Parque de las Culturas Comparativas en la Quinta de Santa Ana, allí se evaluó el rendimiento de las tierras cordobesas, de numerosos cultivos traídos del exterior. Y, finalmente, la Exposición de Artes y Productos Argentinos se desarrolló desde el 15 de octubre de 1871 hasta el 21 de enero de 1872. Hasta la fecha, han transcurrido 150 años de la finalización de la gran muestra, que fue inmortalizada con el nombre de Exposición Nacional de Córdoba. ( 176 || 134ª EXPOSICIÓN RURAL