Expo Rural 2019 - Catálogo Oficial

República Argentina $150.-

CATÁLOGO DE COLECCIÓN

Bovino raza Angus; Fotografía: Editorial Ferias & Congresos

133ª EXPOSICIÓN DE GANADERÍA, AGRICULTURA E INDUSTRIA INTERNACIONAL > TODOS LOS Expositores > Actividades > Planos > Especies y razas > LAS PRIMERAS FOTOGRAFÍAS DEL CAMPO ARGENTINO

DESDE EL 24 DE JULIO HASTA EL 4 DE AGOSTO DE 2019

Acceso

Pista

Ser

Auditorio

Prensa

Ent est

Boletería

Primeros Auxilios

Cen yN

Informes

Gastronomía

Estacionamiento

@exposicionrural www.exposicionrural.com.ar

AIRE LIBRE: Exhibición de Maquinaria Agrícola, Industria Automotriz y Expositores Comerciales. Provincias Argentinas, Medios de Comunicación y Visitas Guiadas.

A

PABELLÓN AZUL: Expositores Comerciales, Maquinaria Agrícola, Institucional y CNA (club del expositor). Sala de Visitantes Extranjeros.

B

PABELLÓN VERDE: Expositores Comerciales e Industriales, Medios de Comunicación, Agroinsumos, Sector Alimenticio, Talabarterías, Provincias Argentinas e Institucional. Laboratorios, Centros de Inseminación y Genética. PABELLÓN AMARILLO: Bovinos: Aberdeen Angus, Hereford, Polled Hereford, Braford, Brangus, Shorthorn, Limangus, Limousin y Brahman. Asoc. de Criadores. Stand firma consignataria. Transportista. CNG (Centro de Negocios y Promoción de la Genética). PABELLONES 8 Y 9*: Equinos. 1° turno: Percherón, Percherón Postier, Hackney, Silla Argentino, Appaloosa, Remonta Argentino, Peruano de Paso, Cuarto de Milla, Petiso Argentino. Castrados: Petiso Argentino. 2º turno: Criolla, Caballos de Polo Argentino. Grandes Campeones y Campeones 1° Turno. Asociaciones de Criadores. Senasa. Servicios Veterinarios.

AV. SANTA FE

FIAT

PLANO DE ORIENTACIÓN

PABELLÓN FRERS

18

N

TRACIÓ

DEMOS PISTAS

PROVINCIAS ARGENTINAS ARTESANÍAS ARGENTINAS PABELLÓN OCRE

PLAZA ITALIA

PABELLÓN OCRE: Bovinos: Holando Argentino, Jersey, Blonde D’Aquitaine, Bovino Criollo, Simmental, Wagyu, Murray Grey, Piemontese, Red Simmental, Santa Gertrudis, West Highland y Greyman. Bubalinos: Murrah y Mediterránea. Ovinos: Hampshire Down, Romney Marsh, Scottish Black Face, Frisona, Pampinta, Texel, Dorper Black y White, Lincoln y Corriedale. Caprinos: Boer y Saanen. Camélidos sudamericanos: Llamas y Alpacas. Stands de Asociaciones. Pistas de Ovinos. 49ª Exposición y Feria de Artesanías. Tradicionales Argentinas. Expositores Comerciales.

TOYOT

JUNCAL

trada al tacionamiento

ntro de Capacitación Negocios del Agro

N 4x4

Aves

Camélidos

Bovinos

Equinos

Ovinos y caprinos

CERVIÑO

rvicios sanitarios

21 PABELLÓN BLANCO

AUDITORIO PRINCIPAL

PABELLÓN AMARILLO

17 11 15 16

PABELLÓN VERDE

B

PISTA CENTRAL

PISTA AUXILIAR

19 20

14

PLAZA DEL BICENTENARIO

13

PABELLÓN AZUL

12

© EDITORIAL FERIAS & CONGRESOS S.A.

TA

A

AV. SARMIENTO

PABELLÓN BLANCO: Salas de Conferencias (Ceibo A y B). Oficinas SRA: Socios y Acción Gremial (Ceibo C); Tesorería; Gerencia Administrativa; Instituto de Estudios Económicos; Acción Política; y Ateneo SRA. Dirección Ejecutiva (2o piso): Registros Genealógicos y Laboratorio de Genética Aplicada. La Rural S.A.: Gerencia General, Dirección Ejecutiva, Admin. del Predio y Seguridad.

AUDITORIO PRINCIPAL: Semana de la Carne. PABELLÓN FRERS*: Aves y palomas: Avicultura, Cunicultura, Canarios y Pájaros Ornamentales. Juzgamiento de Aves y Conejos. Remates de Aves y Conejos. Stands de Asociaciones de Criadores. Nacimiento de Pollitos y La Granja. SALA DE VENTAS* 11 12 13 14 15 16

Tribuna Oficial*. Restaurante Central*. Intendencia del Predio. Relaciones Institucionales SRA. Departamento de Exposiciones. Comisariato General de la Muestra.

* Edificios Históricos (1910). 17 18 19 20 21

Prensa Sociedad Rural Argentina. Destacamento de Bomberos. Guardia Veterinaria. Senasa. Acreditación de Expositores Ganaderos.

CONTENIDOS

4

Editorial

6

Comisión Directiva de la SRA

8

Staff de la SRA, gerencia y jefes de departamentos

10

Autoridades de la exposición

12

Programa de actividades

20

Centro de Capacitación y Negocios del Agro - CNA

22

Ciclo de conferencias técnicas

26

Semana de la Carne

30

Pueblos Auténticos de la Argentina

32

Visitas guiadas

33

Expositores por orden alfabético

91

Planos de los pabellones

105

Expositores por rubro

131

Especies y Razas

146

Cómo se elige un Gran Campeón

147

Cabañas de criadores

163

49ª Exposición y Feria de Artesanías Tradicionales Argentinas

164

Las primeras fotografías del campo argentino

170

Medallas de nuestra historia

Edición, Producción, Idea y Realización de la Editorial Ferias & Congresos S.A. Director: Juan Carlos Grassi Directora Comercial: Beatriz Centurión Director de Arte: Agustín Carlos Grassi Fotografías: Ferias & Congresos, SRA. Redacción, Publicidad y Administración: Av. Córdoba 3580 (C1188AAO) Bs. As., Argentina. Tel.: 4863-5952 publicidad@feriasycongresos.com.ar www.feriasycongresos.com Preimpresión, impresión y encuadernación: Gráfica Pinter S.A., Taborda 48 (C1437EFB), CABA. Tel.: 4911-1661 Año 2019 • Edición XXXIV Socio de las siguientes entidades • Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas (ADEPA). • Cámara Argentina del Libro. Premios: APTA - RIZZUTO Nueve veces galardonada por APTA (Asociación de la Prensa Técnica y Especializada Argentina). Comitente: La Rural S.A. Catálogo Exposición Rural 133ª Exposición de Ganadería, Agricultura e Industria Internacional Registro de la propiedad intelectual Nº 5355759 Fecha de edición: Julio de 2019. Todos los derechos reservados Propietario: Editorial Ferias y Congresos S.A. Se prohíbe la reproducción total o parcial de su contenido, tanto en español como en otro idioma.

EDITORIAL

LA MAGNITUD DEL CAMPO T

odas las ediciones de la Exposición Rural han dejado un legado muy valioso para el país; por ello, cada año emprendemos con entusiasmo el desafío de presentar una propuesta superadora, que eleve las expectativas del público general, de los productores y también de los profesionales vinculados con el campo. En esta edición, la muestra comenzará con la ya clásica Semana de la Carne, que se renovará con una jornada de AgTech, y por primera vez, se realizará un concurso de proyectos de nuevas tecnologías aplicadas a la ganadería. También hemos trabajado en la conformación de un Centro de Negocios de Genética de máximo nivel, que incluirá una ronda de negocios focalizada en esta temática. Como es habitual, la maquinaria tendrá protagonismo y alcanzará su punto culminante durante la noche de la entrega de los Premios CITA. En tanto, las verdaderas estrellas de la exposición serán los animales, con una presencia muy importante de especies y razas. Contamos con la presencia de más de 400 expositores provenientes de 17 provincias y también asistirán los principales actores políticos y sociales de nuestro país. Les daremos la bienvenida a visitantes de todos los rincones de la Argentina y del mundo, con la hospitalidad que nos 4 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

caracteriza. Por este motivo, lamentaremos en este evento la ausencia de los ejemplares de la especie porcina, puesto que las autoridades sanitarias impulsaron una medida preventiva con el objetivo de evitar el posible contagio de los animales con los visitantes extranjeros donde la enfermedad de la peste porcina africana pueda estar presente. La exposición de Palermo es convocante siempre, pero este año lo será aún en mayor medida, teniendo en cuenta que se espera una cosecha récord de 136 millones de toneladas de granos comerciales, al mismo tiempo que esperamos que la producción de trigo, clima mediante, volverá a alcanzar un nuevo récord histórico en la campaña que se está terminando de sembrar. El campo en toda su plenitud generó en 2018 el 61% de las exportaciones argentinas, por un valor cercano a los US$37.400 millones. Formamos parte de una región que tiene mucho para ofrecer en producción y tecnología. Por eso, la Exposición Rural representa el mejor y necesario horizonte, para proyectar una mirada al futuro de la Argentina. (

Ing. Agr. Daniel G. Pelegrina Presidente de la Sociedad Rural Argentina

COMISIÓN DIRECTIVA DE LA SRA 2018-2020

PRESIDENTE Ing. Agr. Daniel G. Pelegrina

DIRECTOR DE SOCIOS Sra. Mercedes Lalor

VICEPRESIDENTE Sr. Carlos A. Vila Moret (h.)

VOCALES GENERALES TITULARES Ing. Felipe Juan Ballester Sr. Federico J. Boglione Ing. Fernando Canosa Ing. Juan José Grigera Naón Dr. Mariano F. Grondona Dr. Abel F. Guerrieri Sr. Francisco Luis Gutiérrez Lic. David Lacroze Lic. Horacio L. La Valle Dr. Luciano Miguens (h.) Sra. María Adela Nores Bodereau Sr. Nicolás F. Pino Dr. José Pedro Reggi Sr. Carlos A. Reyes Terrabusi

VICEPRESIDENTE 2° Sr. Carlos M. Vaquer SECRETARIOS Dr. José Pedro Reggi Ing. Juan José Grigera Naón TESORERO Dr. Santiago Gilotaux PROTESORERO Sr. Federico Boglione DIRECTOR DE ACCIÓN GREMIAL Ing. Mariano W. Andrade DIRECTOR DE ACCIÓN POLÍTICA Sr. Santos Zuberbühler DIRECTOR DE EDUCACIÓN Ing. Fernando Canosa DIRECTOR DE EXPOSICIONES Dr. Alejandro M. P. Ferrero DIRECTOR DEL INSTITUTO DE ESTUDIOS ECONÓMICOS Lic. Tomás Palazón DIRECTOR DE LABORATORIOS Y REGISTROS GENEALÓGICOS Dr. Luciano Miguens (h.) DIRECTOR DE PRENSA Sr. Carlos M. Vaquer DIRECTOR DE RELACIONES INSTITUCIONALES Sr. Ricardo Smith Estrada DIRECTOR DE RELACIONES LABORALES Y ASUNTOS JURÍDICOS Dr. Abel F. Guerrieri DIRECTOR DE SISTEMAS Dr. Mariano F. Grondona 6 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

VOCALES TITULARES POR DISTRITO Sr. Santos Zuberbühler Sra. María Mercedes Lalor Sr. Oscar Javier Pérez Balade Dr. Alejandro M. P. Ferrero Sr. Mariano López Alduncin Esc. Luis F. Giraudo Ing. Walter Federico Feldkamp Dr. Francisco Velar Dr. Ricardo Maglietti Ing. Juan Martín Barrantes Mantilla Sr. Antonio Bernardo Ramón Ibarreche Sr. Ramón C. González Feltrup Ing. Guillermo A. Barzi Sr. Marcelino Francisco Díaz VOCALES TITULARES POR EL CONSEJO FEDERAL Ing. Mariano W. Andrade Ing. Máximo E. Russ VOCALES TITULARES POR EL CONSEJO INSTITUCIONAL Dr. Santiago E. J. Gilotaux Sr. Carlos María Vaquer VOCALES TITULARES POR LOS SOCIOS ADHERENTES Sr. Andrés Francisco Calderón Sr. Ricardo Smith Estrada

[ Portones de Palermo, circa 1875 1 00 postales ExpoRural-10x15 cm-3.indd

Las columnas construidas con un estilo de arquitectura neoclásico presentaban una imponente entrada al parque. Fuente: César Gotta. Recopilación: Editorial Ferias & Congresos

VOCALES GENERALES SUPLENTES Sra. Ana S. Borras de Ortiz Dr. Héctor Hernández Vieyra Cr. Gustavo E. Olmedo Lic. Tomás Palazón Cr. Carlos Tomás Perrens Ing. Juan J. Ramírez Bardou VOCAL SUPLENTE POR EL CONSEJO FEDERAL Dr. Osvaldo Simiele VOCAL SUPLENTE POR EL CONSEJO INSTITUCIONAL Sra. Inés Bosisio VOCAL SUPLENTE POR LOS SOCIOS ADHERENTES Ing. Mauricio U. Sordelli VOCALES SUPLENTES POR DISTRITO Sra. Nora M. Fraschini Sra. Adela Bancalari Sr. Luis Martínez Pita Sr. Guillermo M. Vitelli

7/12/18 4:05 PM

Sr. Santiago Ballester Ing. Ricardo Firpo Dr. Esteban Vitor Ing. Martín Moncada Sr. Pedro Pablo Glibota Sra. María Lourdes Arias Figueroa Sr. Marcos Aurelio Padilla Sr. Gustavo R. Brennan Sr. Guillermo Facht Hohmann Sr. Enrique Alfredo Viel COMISION REVISORA DE CUENTAS Dr. Hugo N. L. Bruzone Sr. Carlos M. Candia Sr. Aníbal Calafell

SOCIEDAD RURAL ARGENTINA Fecha de fundación: martes 10 de julio de 1866 Florida 460 (C1005AAJ), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Tel.: 4324-4700. www.sra.org.ar 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 7

STAFF DE LA SRA

GERENCIA Y JEFES DE DEPARTAMENTOS DIRECTOR EJECUTIVO Lic. Marcelo E. Fielder Tel.: 4324-4716/17 - sra@sra.org.ar

GERENTE DE OPERACIONES Y SERVICIOS Sra. Marita Bonilla Tel.: 4324-4807 - mbonilla@sra.org.ar

GERENTE DE ADM. Y FINANZAS Cr. Carlos A. Machicote Tel.: 4324-4765 - cmachicote@sra.org.ar

ADSCRIPTO A LA PRESIDENCIA Lic. Sebastián Dates. Tel.: 4324-4813 sdates@sra.org.ar

JEFE DEL DPTO. DE REGISTROS GENEALÓGICOS: Sr. Juan Carlos Herrera Tel.: 4324-4775 - jherrera@sra.org.ar

JEFE DE LA UNIDAD DE NEGOCIOS BOVINOS: Sr. Sergio de la Iglesia Tel.: 4324-4733 - sdelaiglesia@sra.org.ar

JEFA DE LABORATORIOS: Lic. Cecilia Ratti. Tel.: 4771-1982/1366 - cratti@sra.org.ar SUBJEFA DE LABORATORIOS Dra. Marcela Martínez Tel.: 4771-1982/1366 - mmartinez@sra.org.ar

GERENTE DE RR.II.

JEFA DE SOCIOS: Sra. Silvia Marchesotti Tel.: 4324-4746 - gestionsocios@sra.org.ar

Dra. Cristina Manzano Tel.: 4324-4724 - cmanzano@sra.org.ar

JEFE DE SECRETARÍA GENERAL

GERENTE DE SISTEMAS

Sr. Mario A. Ayul Tel.: 4324-4720 - secgen@sra.org.ar

Sr. José Tejo. Tel.: 4324-4883 - jtejo@sra.org.ar

ECONOMISTA JEFE DEL INSTITUTO DE ESTUDIOS ECONÓMICOS Y NEGOCIACIONES INTERNACIONALES Lic. Ezequiel de Freijo Tel.: 4324-4795 - edefreijo@sra.org.ar

JEFA DE RECURSOS HUMANOS Sra. Adriana Silva Tel.: 4324-4747 - asilva@sra.org.ar

COORDINADORA DE LA COMISIÓN DE ACCIÓN GREMIAL: Sra. Marta R. Esteves Tel.: 4324-4726/27 - acciongremial@sra.org.ar

COORDINADOR DEL INSTITUTO DE NEGOCIACIONES INTERNACIONALES

ENCARGADO DE EXPOSICIONES

Ing. Raúl A. Roccatagliata Tel.: 4324-4764 - rroccatagliata@sra.org.ar

Sr. Oscar Ferrando Tel.: 4324-4780 - oferrando@sra.org.ar

SECRETARIO EJECUTIVO DE LA COMISIÓN DE ACCIÓN POLÍTICA

ENCARGADO DE LA FUNDACIÓN SOCIEDAD RURAL ARGENTINA

Lic. Joaquín Domínguez Lemoine Tel.: 4324-4761 - accpol@sra.org.ar

Sr. Pedro Massot Tel.: 4324-4737 - pmassot@sra.org.ar

RECTOR DEL ISEA Prof. José María Orozco Tel.: 4553-1182 - isea@sra.org.ar

SUBGERENTE DE REGISTROS GENEALÓGICOS

SOCIEDAD RURAL ARGENTINA Florida 460 (C1005AAJ), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Tel.: 4324-4700. www.sra.org.ar

Sr. Eduardo Suárez Failache Tel.: 4324-4715 - esuarez@sra.org.ar

@SociedadRural

JEFE DE CONTADURÍA

sociedadruralargentina

Cr. Mario Domínguez Guevara Tel.: 4324-4735 - mardom@sra.org.ar

Sociedad Rural Argentina sociedadruralargentina

8 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

AUTORIDADES DE LA EXPOSICIÓN COMISARIOS GENERALES

PABELLÓN 8

SUBCOMISARIOS GENERALES

PABELLÓN 9

COMISARIOS DE PISTA

2do. Turno Comisario: Sr. Ignacio de Mendiguren Subcomisario: Sr. Juan Martín Cavia Subcomisario: Sra. Francisca Olmedo

Sr. Alejandro Ferrero Sr. Hugo Feu (h) Dr. Luciano Miguens (h) Sr. Nicolás Pino

Sr. Andrés Francisco Calderón Sr. Luciano Guerrieri Sr. Juan Bautista Nogués Miguens Sr. Pedro Reggi (h) Sr. Martín Miguel Saravia Sr. Marcelo Gaztambide Sr. Patricio Vera Ocampo

SECRETARIOS DEL COMISARIATO Sr. Santiago París Sr. Santiago Usandizaga

ADSCRIPTOS AL COMISARIATO Sr. Rodolfo Pantanalli (Seguridad) Sr. Carlos Solanet (La Rural S.A.)

COMISARIOS POR PABELLÓN PABELLÓN AMARILLO Comisario de Angus: Arq. Miguel A. Basmadjian Subcomisario de Angus: Dr. Norberto Fresco Comisario de Hereford: Sr. Marcos Grasso Subcomisario de Hereford: Sr. Pablo Vitullo Comisario de Shorthorn: Sr. Fabián García Subcomisario de Shorthorn: Sr. Julio Germán Mouremble Comisario de Brangus: Sr. Carlos Fernández Pazos Subcomisario de Brangus: Sr. Guillermo Pérez Comisario de Braford: Dr. Juan Pablo Caride Subcomisario de Braford: Sr. Nicolás Gustavo Alcala Comisario de Limousin: Sr. Roberto O. Bianculli Subcomisario de Limousin: Sra. María A. Luchessi Comisario de Limangus: Sra. Ana Luis

10 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EQUINOS Comisario: Sr. Federico Argüelles Subcomisario: Sr. Patricio Kehoe Subcomisario: Sr. Joaquín Gahan EQUINOS 1er. Turno Comisario: Sr. Ignacio de Mendiguren Subcomisario: Sr. Pablo Llaver Subcomisario: Sra. Francisca Olmedo

PABELLÓN OCRE

BOVINOS VARIAS RAZAS Comisario: Sr. Walter Feldkamp Subcomisario: Ing. Juan Balfour Secretario: Sr. Nicolás Feldkamp BOVINOS LECHEROS Comisario: Sr. Teodoro Mulder Subcomisario: Sr. Mariano Brave OVINOS, CAMÉLIDOS Y CAPRINOS Comisario: Dra. Valeria Brandi Subcomisario: Sr. Gregorio Palomeque ARTESANÍAS Comisario: Sr. Olegario Andrade

PABELLÓN FRERS

AVES, CANARIOS Y CONEJOS Comisario: Sr. Jorge E. Fillol Solá Subcomisario: Sr. Aldo Lorenzo

AUTORIDADES DE LA RURAL

\ Foto: Editorial Ferias & Congresos S.A.

Presidente: Gastón Lernoud Vicepresidente: Carlos María Vaquer Director Titular: Diego Finkelstein Director Titular: Manuel Solanet (h) Director General: Claudio Dowdall Director Comercial: Carlos Solanet Director de Relaciones Institucionales: Juan Pablo Maglier Gerente de Administración y Finanzas: Lidia Guazzaroni Gerente Comercial de Ferias Propias: Marcia Güttner Gerente Comercial de Ferias de Terceros: Helena Zimmermann Gerente Comercial de Congresos, Convenciones y Eventos: Agustina Chavero Gerente de Ventas: Karina Perticone Gerente de Operaciones: Manuel Ayllón Gerente de Servicios Feriales y Parking: Facundo Iribas Gerente de Seguridad: Horacio Fenocchio

Ubicación Juncal 4431 (C1425BAA), CABA. Tel.: 4777-5500. E-mail: info@larural.com.ar Departamento Comercial de Ventas ventas@larural.com.ar Congresos y Convenciones congresosyconvenciones@larural.com.ar Organización Integral de Eventos eventos@larural.com.ar Ferias Propias feriaspropias@larural.com.ar Eventos Sociales sociales@larural.com.ar Comunicación y RSE rse@larural.com.ar Relaciones Institucionales y Prensa rrii@larural.com.ar; prensa@larural.com.ar Mejores Vecinos (Relaciones con la Comunidad) mejoresvecinos@larural.com.ar www.larural.com.ar /larural.bsas

@larural_bsas

@larural_bsas

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 11

PROGRAMA DE ACTIVIDADES Terraza Restaurante Central

MIÉRCOLES 24 DE JULIO

20: Cóctel Btlandia (con invitación).

Plazoleta del Bicentenario

9: Apertura de la Exposición.

JUEVES 25 DE JULIO

Pista Central Sectores I, II, III y IV

Pista Central Sectores I y II

10: Jura en pie - Concurso de novillos. 14 a 15: Jornada de capacitación en Buenas Prácticas Ganaderas. 16: Remate (Concurso de novillos).

9.30 a 12: Individuales: FF.AA. - FF.SS. (Concurso de Silla). 14: Sección Petisos, Individuales, conjuntos y carruajes (Concurso de Silla).

Pista Pabellón Ocre Pista Ovinos (VI)

Sección personas con capacidades diferentes (Concurso de Silla): 9.30 a 10.30: Nuevas Olimpíadas Especiales. 10.30 a 11.30: Aaaepad. 11.30: Muestra Ballet Integrarte. 14: Mansedumbre Raza Petiso Argentino.

Sectores III y IV

10 a 12: Charla educativa - características raza Romney (Asociación Romney Marsh).

Sala de Ventas

Sectores I, II, III y IV

8 a 20: Admisión Angus.

12: Agrupaciones: Sección conjuntos representativos FF.AA. - FF.SS. (Concurso de Silla). 17: Escuadra Albiceleste. 18.30: Escuadra Azul.

Pabellón Rojo

9: Mesa de Carnes. 14: Foro de genética.

Actividades varias

9 a 20: Admisión de Equinos, razas 1º Turno. (Pabellón Equinos). PABELLÓN BLANCO SALAS A y B

A AUDITORIO PRINCIPAL P L

D

C

SA ALA VEN NTAS

PISTA AUXILIAR

10

I II

F

8

E

PABELLÓN OCRE

12 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

B

PISTA CENTRAL L

RESTAURANTE E PRINCIPAL

IV III

9

A

Pista Auxiliar (V)

7 a 12: Prepista Concurso de Silla.

Pabellón Ocre Pista Ovinos (VI) 9 a 10: Admisión Frisona. 10 a 10.30: Admisión Lincoln. 10.30 y 14: Admisión Hampshire Down.

Pabellón Frers

7 a 9: Ingreso palomas (FCA). 8 y 14: Juzgamiento de aves y conejos. 14: Juzgamiento palomas (FCA).

Sala de Ventas

VIERNES 26 DE JULIO

9 a 12: Admisión Hereford y Polled Herford. 14 a 16: Admisión Hereford y Polled Herford.

Pista Central Sector I

Pabellón Rojo

10.30: Jura Hackney. 11: Jura Appaloosa.

9 a 19: Jornada SRA.

Sector II

Actividades varias

10.30: Jura Remonta Argentino. 11: Jura Silla Argentino Salto y Ad.

9 a 10: Admisión Brahman (Bañadero Amarillo). 8 a 10: Ecografías Limangus (Bañadero Amarillo). 10 a 18: Admisión Braford (Bañadero Amarillo).

Sectores III y IV

10.30: Jura Peruano de Paso.

Sectores I, II, III y IV

14 a 17: Pruebas Funcionales Cuarto de Milla. 17: Espectáculo Carrousel Regimiento Granaderos a Caballo General San Martín. 18: Polo de Picadero.

→ Desde hace más de 25 años junto al campo y las economías regionales, fabricando palas hidráulicas y retroexcavadoras para los clientes más exigentes. → CALIDAD QUE SE EXPORTA.

CONTACTO +54 (3472) 425568 / 422077 www.omarmartin.com.ar comercial@omarmartin.com.ar Monetto y Ruta Nac. N° 9 (2580) Marcos Juárez, Córdoba, Argentina

SÁBADO 27 DE JULIO

PISTA CENTRAL Sector I 10: Jura Petiso Argentino. 14: Jura Paint Horse. 14.30: Jura Cuarto de Milla.

Sector II

10.30: Jura Percherón y P. Postier. 14.30: Jura Percherón y P. Postier.

Sectores I y II

8 a 10: Escuela de Jurados Angus. 13 a 14: Pruebas de riendas Petisos.

Sector III y IV

9 a 12: Árabe (halter). 12 a 14: Árabe (pruebas montados). 14 a 17: Árabe (campeonato).

Sectores I, II, III y IV Pabellón Ocre

17.30 a 20: Barriles y estacas Appaloosa.

9 a 18: Admisión bovinos: Simmental, Red Simmental, Murray Grey, Greyman, Blonde D'Aquitaine, West Highland, Wagyu, Santa Gertrudis, Piemontese, G.B. Criollo, Bubalinos (Mediterránea - Murrah).

Pista Auxiliar

9.30: Admisión camélidos. 10.30 a 11.30: Admisión Dorper Black-White. 11.30 a 12.30: Admisión Scottish Black Face. 12.30 a 13: Admisión Corriedale. 14 a 15: Admisión caprinos (Boer-Saanen). 15 a 17: Admisión Texel. 17 a 18: Admisión Romney Marsh. 18 a 19: Admisión Pampinta.

Sala de Ventas

Pabellón Frers

Cóctel y Entrega de Premios Cuarto de Milla (con invitación).

Pista Ovinos (VI)

8 y 14: Juzgamiento de aves y conejos. 14: Juzgamiento palomas (FCA).

Pabellón Rojo

9 a 19: Jornada AgTech - SRA.

El Fogón de La Rural

19: Entrega de Premios Concurso de Novillos (con invitación).

Restaurant Central

20: Evento Colombo & Magliano (con invitación).

Actividades varias

9 a 17: Admisión Brangus (calle salida Bañadero Amarillo). 16 a 18: Admisión Limangus (calle salida Bañadero Amarillo). 20: Cóctel y Entrega de Premios AppaloosaPabellón 9 (con invitación).

Terraza Restaurante Central

13.30 a 19: Remate T.V. Colombo & Magliano. Carpa Autoridades. 14 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

16: Remate vaquillonas seleccionadas Hereford.

Pabellón Frers

14: Juzgamiento aves Premio Olivieri. 8 a 10: Admisión Hereford y Polled Hereford. 10 a 12: Admisión Shorthorn. 16: Jura Junior Shorthorn.

Actividades varias

14 a 17: Admisión Limousin (Bañadero Amarillo).

El Fogón de La Rural

DOMINGO 28 DE JULIO

Pista Central Sectores I y II 9.30 y 15: Categorías Caballos de Trabajo (Concurso de Aperos).

Sector III

9.30 y 15: Categorías Aperos (Concurso de Aperos).

Sector IV

9.30 y 15: Categorías Aperos (Concurso de Aperos).

Sectores I, II, III y IV

12.30 a 13.30: Exhibición y Concurso de Carruajes (CAC). 13.30 a 14.30: Exhibición y Concurso de Carruajes. Asoc. Hackney.

El Fogón de La Rural

Pista Auxiliar

Pista Central Sector I

7 a 18: Prepista Concurso de Aperos.

Sala de Ventas

10.30 a 12: Misa. 14: Remate de Percherón, Cuarto de Milla, Peruano de Paso, Appaloosa, Hackney y Petiso Argentino (orden de salida a venta por determinar).

Playón de los LápicesArg-130x103.pdf ExpoRural2019-100%

1

7/16/19

17: Cocina show: Los Petersen cocineros.

20: Noche de Delegados SRA (con invitación). LUNES 29 DE JULIO

10: Jura Wagyu. 11: Jura Santa Gertrudis. 12: Concurso Jurado Junior Angus. 15: Jura Piemontese.

Sector II

9 y 14: Jura Braford.

Sector III

10.30: Jura Ganado Bovino Criollo. 14.30: Jura Simmental y Red Simmental.

12:01 PM

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 15

Sector IV 11: Jura Greyman. 11.30: Jura Murray Grey. 14.30: Jura Búfalos (Murrah-Mediterránea). 15: Jura West Highland. 15.30: Jura Blonde D’ Aquitaine.

Pista Auxiliar (V)

MARTES 30 DE JULIO

Pista Central Sector I 10 y 15: Jura Shorthorn.

Sector II

9: Jura Brangus (Hembras). 14.30: Jura Brangus (Machos).

16: Remate vaquillonas seleccionadas Holando Argentino.

Sector III

Pista Pabellón Ocre Pista Ovinos (VI)

9 a 12: Jura Limangus.

10: Jura caballos de Polo Cat. Cab.

Sector IV

Sectores III y IV

10 a 12: Jura llamas y alpacas. 14 a 15: Jura Frisona. 15 a 16.30: Jura Pampinta. 17: Remate: Simmental y Red Simmental Ganado Bovino Criollo, Blonde D'Aquitaine, Wagyu, Piemontese, Murray Grey, Greyman, West Highland (orden de venta por determinar). 19: Remate camélidos.

12: Jura Caballo de Polo Argentino Cat. Montadas Hembras.

Pabellón Frers

10 a 12: Remate de aves.

10 a 12: Remate de aves.

Sala de Ventas

Pabellón Ocre Pista Ovinos (VI) 8 a 10: Admisión Holando Arg.- Jersey (pabellón). 10 y 15: Jura Hampshire Down.

Pabellón Frers Pabellón 8

9: Pesaje de Angus.

9 a 12 y 14 a 18: Admisión equinos 2° Turno: Criolla (pabellón).

Pabellón Rojo

Sala de Ventas

Pabellón Blanco-Sala Ceibo A y B

9 a 18: Remate TV-Mondino. 19: Cóctel y Entrega de Premios (Shorthorn) (con invitación).

18 a 20: Entrega de Premios, Concurso de Stands de la Muestra Industrial y Comercial.

Pabellón Rojo

19: Evento CITA.

Actividades varias

9 a 18: Admisión de equinos: Cab. de Polo Arg. (Pabellón 9). 16 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

20.30: Remate Braford y Cena (con invitación).

El Fogón de La Rural

20: Peña Misiones Rurales.

MIÉRCOLES 31 DE JULIO

JUEVES 1º DE AGOSTO

Pista Central Sector I

Pista Central Sector I

9.30: Jura Hereford (M y H). 10 y 14: Jura Polled Hereford (H). 16.30: Jura Criolla Cat. Cabestro.

9 y 14: Jura Polled Hereford (M). 18: Vareo para Venta Hereford.

Sector II

Sector II

9 y 14.30: Jura Angus (H).

9 a 12: Jura Angus (terneras). 12.30 a 14: Jura Brahman. 14.30: Jura Angus (terneros).

Sectores III y IV

9 y 14: Jura Caballos de Polo Argentino.

Pista Pabellón Ocre Pista Ovinos (VI)

Sectores III y IV

Pista Auxiliar (V)

10 a 12: Admisión Mansedumbre para venta (Criolla).

Pista Pabellón Ocre Pista Ovinos (VI) 11 a 12: Jura Corriedale. 12 a 15.30: Jura Romney Marsh. 15.30 a 17.30: Jura Saanen y Boer. 18: Remate: Romney Marsh, Corriedale, Pampinta, Frisona, Merino, Boer, Saanen (orden de venta por determinar).

Sala de Ventas

10 a 16:30: Remate TV Campos y Ganados S.A. 17: Remate Shorthorn. 18.30: Remate Polo Argentino.

Pabellón Rojo

20: Remate de Brangus y Brangus Show (con invitación).

El Fogón de La Rural 20: Peña Ateneo SRA.

9 a 12.30: Jura Criolla (Categorías). 14 a 17.30: Jura Criolla (Cat. y Camp.).

9.30: Jura Lincoln. 10.30 y 15: Jura Hampshire Down.

Sala de Ventas

14 a 16:30: Remate TV - Saénz Valiente Bullrich y Cía. 17: Remate Limangus. 19: Remate Criolla.

Pabellón Rojo

20: Remate Hereford y Entrega de Premios (con invitación).

El Fogón de La Rural

20: Evento Tecnovax (con invitación). VIERNES 2 DE AGOSTO

Pista Central Sector I 10 y 14: Jura Criolla (Cat. Campeón y Gran Campeón).

Sector II

9.30 a 12: Jura Angus (M). 12.30 a 14: Vareo para venta Angus (Hembras) (a confirmar). 14 a 17: Jura Angus (M).

Sector III

11 y 14: Jura Limousin.

Sector IV

9.30: Jura Jersey. 11 y 14: Jura Holando Argentino.

Sectores I, II, III y IV

17: Escuadra Azul. 18: Práctica Regimiento Granaderos a Caballo. 18 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

Pabellón Ocre Pista Ovinos (VI) 9.30 a 12: Jura Dorper Black-White. 12 a 13: Jura Scotish Black Face. 13 a 17: Jura Texel. 18: Remate: Texel, Scotish Black Face, Dorper, Lincoln (orden de venta por determinar).

Sala de Ventas

10 a 18: Remate TV-Rosgan Rosario. 18.30: Remate Limousin. 20: Remate Holando Argentino.

Pabellón Rojo

9 a 18.30: EscuelAgro.

El Fogón de La Rural

20: Cóctel y Entrega de Premios ACHA Holando Argentino (con invitación). SÁBADO 3 DE AGOSTO

Pista Central Sectores I, II, III y IV 11 a 13: ACTO INAUGURAL. 13.30: Espectáculo Pato de Picadero. 14.30: Espectáculo tropillas. (A confirmar). 16: Aparte Campero - Final Campeonato Nacional (Criolla). 18.30: Pruebas de riendas - Caballos Criollos Reproductores.

Sala de Ventas

16: Charla técnica A.C.C.C.

Pabellón Rojo

15: Remate Angus.

Restaurante Central

20.30: Cóctel SRA en honor de los Invitados Especiales, Ganadores Grandes Campeones y Socios (con invitación).

DOMINGO 4 DE AGOSTO

Pista Central Sectores I, II, III y IV 8 a 10.30: Concurso Jurado - Alumno (Premio Estímulo SRA). 11 a 12.30: Misa de Campo. 12.30 a 13.30: Puntaje morfológico. Copa de Rodeos (Criolla). 14: Escuadra Azul. 15: Copa Especial de Rodeos 2019 (Criolla). 19: Alegoría histórica-Espectáculo Bandas Militares (a confirmar).

Pista Auxiliar (V)

10.30: Jura Junior Hereford.

Pista Pabellón Ocre Pista Ovinos (VI) 12: Remate Hampshire Down.

Sala de Ventas

12: Remate Brahman, Santa Gertrudis, Jersey. 17.30: Entrega de Premios “Concurso Estímulo”. EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES SE ENCUENTRA SUJETO A MODIFICACIÓN.

METALÚRGICA

GASTRONOMÍA TANDILERA Expo Rural (aire libre y servicio a expositores) Pedidos: 011 4400 1392

STAND F15 WWW.METALURGICA-SR.COM.AR 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 19

CENTRO DE CAPACITACIÓN Y NEGOCIOS DEL AGRO - CNA

PUNTO DE ENCUENTRO Club del Expositor

RESTAURANTE PARRILLA

PISTA CENTRAL

PABELLÓN 8 EQUINOS

PABELLÓN 9 EQUINOS

PISTA AUXILIAR

PISTA CENTRAL CÉSPED

PABELLÓN OCRE

Acreditación CNA

RESTAURANTE CENTRAL

A AZ PL LIA ITA

A través de un conjunto de actividades que promueven el intercambio técnico y comercial para expositores, profesionales, empresarios y productores y con el objetivo de optimizar las decisiones y promover nuevas oportunidades de negocio, la Exposición Rural renueva año tras año el desarrollo de una plataforma integral en materia de capacitación y negocios.

SECTOR AVES

CNPG PABELLÓN AMARILLO

PALCO OFICIAL

ÁREA DE GASTRONOMÍA A

PABELLÓN FRERS

PABELLÓN AMARILLO

SA ALA DE VE ENTAS

PISTAS DE DEMOSTRACIÓN 4X4

SO CE AC

Capacitación y negocios del agro

AUDITORIO PRINCIPAL

PABELLÓN BLANCO

AV. SANTA FE

El Centro de Capacitación y Negocios del Agro, CNA, dispone de un espacio exclusivo para uso de los expositores, ámbito propicio para encuentros comerciales, ya que cuenta con diferentes espacios de trabajo, salas para el desarrollo de reuniones y servicio de Wi-Fi.

PABELLÓN VERDE

CNA PABELLÓN AZUL

BOLETERÍA

BOLETERÍA

ACCESO AV. SARMIENTO

Para mayor información: cna@larural.com.ar exposicionrural@larural.com.ar

Programa de actividades. Pabellón Azul. Auditorios A y B. MIÉRCOLES 24 DE JULIO Auditorio B 10 a 11: “Implementación del Sistema de Información Simplificado Agrícola (SISA) en Semillas”. Disertante: Raimundo Lavignolle. Inst. Nac. de Semillas.

VIERNES 26 DE JULIO Auditorio A 10 a 11: “Diferencia esperada en la progenie (DEPS)”. Disertante: Daniel Musi (SRA). 15 a 16 : ‘’Casos de Campo + Tecnología’’ Disertante: Juan Manuel Barrero. Barrero & Larroude - Physis. 17 a 18 : ‘’Claves para anticipar, innovar y optimizar la gestión de las empresas agro’’. Disertante: Víctor Nicolás Chobadindegui. Barrero & Larroude - Physis.

MARTES 30 DE JULIO Auditorio A 10 a 12: “Futuros y opciones. ¿Cómo dar previsibilidad al negocio agropecuario?”. Disertante: José Frogone, (SRA), (Rofex) y (MATB). 20 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

MIÉRCOLES 31 DE JULIO Auditorio A 17 a 18: ‘’Nuevos lineamientos de información para tu gestión agro’’. Disertante: Jésica Kriznar. Physis. Auditorio B 15 a 16: “Foro de durazno industria”. Disertante: Alain Boulet y Raúl Giodano. Cafim - Gobierno de Mendoza.

VIERNES 2 DE AGOSTO Auditorio A 17 a 18: “Herramientas de software para llevar una gestión ganadera eficiente”. Disertante: Jésica Kriznar. Physis. Auditorio B 12 a 13: “Presentación de la oferta exportable de la provincia de San Juan’’. Disertante: Andrés Díaz Cano. Gobierno de la provincia de San Juan.

CENTRO DE NEGOCIOS Y PROMOCIÓN DE LA GENÉTICA - CNPG Programa de actividades. Pabellón Amarillo. JUEVES 25 DE JULIO

LUNES 29 DE JULIO

15: Clínicas de criador a criador: Bovinos Carne. Disertante: Juan Gutiérrez.

VIERNES 26 DE JULIO Horario a definir: Jornada Cabia (Cámara Argentina de Biotecnología de la Reproducción e Inseminación Artificial). 14: Nuevas consideraciones en el manejo de la IATF. Disertantes: Dr. Horacio Butler, Dr. Alejandro Butler (Sincrovac S.R.L.). 14:45: Desarrollo y resultados de campo de la primera vacuna a subunidad direccionada para el virus de la diarrea viral bovina (BVD). Disertante: Dr. Demian Bellido. Vetanco. 15:30: Semen bovino congelado: tips para mantener la calidad de las dosis a emplear en IA. Disertantes: Dra. Laura Fischman - Lab. de Calidad Seminal y Criopreservación de gametas - (Initra) - (FCV-UBA). 16:15: Actualización del mercado del semen bovino. Disertante: Ing. Mariano Etcheverry - Cabia. 17: Clínicas de criador a criador: Bovinos Carne. Disertante: Horacio Lavalle.

10: Clínicas de criador a criador: Ovinos. Disertante: Germán Gallo. 11 a 13: Operatoria para la exportación de la genética bovina. A) Documentación y trámites para la exportación. Disertante: Marcelo Rávida. Centro de Despachantes de Aduana de la República Argentina. B) Requisitos sanitarios. Representante del Senasa. C) Apoyo a los exportadores. Disertante: Agustina Tanoue. Agencia Argentina de Inversión Comercio Internacional. 16: Clínicas de criador a criador: Equinos Criolla. Disertante: Gustavo Aguerre.

MARTES 30 DE JULIO 11 a 13: Bioseguridad en la producción de embriones y semen para exportar. A) Producción de embriones. Disertante: Dr. Carlos Munar. (SATE). B) Bioseguridad en la producción de semen para la exportación. Disertante: Dr. Hugo Quiroga (Cabia). C) Información genética para exportar Disertante: Ing. Daniel Musi (SRA).

JUEVES 1° DE AGOSTO 16: Clínicas de criador a criador: Bovinos Leche. Disertantes: Teodoro Mulder, Leoncio Diz, Alejandro Giúdice.

EXPO RURAL 2019

VERDE H-12 Diseñado para eventos corporativos Presupuestos y propuestas personalizadas

www.cooperativaliebig.com.ar

Cel.: 1167422043 - soberbio@taillevent.com.ar

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 21

CICLO DE CONFERENCIAS TÉCNICAS

Programa de conferencias - Lugar: Pabellón Blanco MIÉRCOLES 24 DE JULIO

VIERNES 26 DE JULIO

Sala Ceibo A 15 a 16: Senasa. Disertantes: funcionarios del organismo. 17 a 18: Relación comercial Argentina-Indonesia. Disertantes: secretario de Gobierno de Agroindustria y representante de la Embajada de Indonesia. 18.30 a 20: ¿Qué nos enseña la tecnología de procesos en nuestras vacas lecheras? Disertante: M.V. Roberto Albergucci, Aprocal.

Sala Ceibo A 10 a 12: Jornada de porcinos. Disertantes: Guillermo Proietto, gerente de Argenpork. Lisandro Culasso, presidente de la Asociación de Productores de Porcinos y socio de Isowean. 15 a 16: Conectividad rural. Disertantes: Luis Miguel Etchevehere y Andrés Ibarra. 16 a 17: Fiscalización y control comercial. Disertantes: funcionarios de Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca. Eduardo Finn.

Sala Ceibo B 9 a 14: Charla informativa sobre veterinaria para expositores. Disertantes: veterinarios de la guardia veterinaria permanente de Palermo. 15 a 17: AFIP. Disertantes: Luis Miguel Etchevehre y Leandro Cuccioli.

Sala Ceibo B 15 a 16: Cobiomat. Disertante: Andrés Murchinson. 17 a 18: Senasa.

JUEVES 25 DE JULIO Sala Ceibo A y B 9 a 14: Manejo de inundaciones y expansión de la frontera agrícola. Disertante: Pablo Bererciartua. 16 a 18: Argentrigo. La cadena de trigo. 18 a 19.30: Renatre.

22 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

Sala Ceibo A y B 10 a 12: Jornada de porcinos. 14 a 15: Mesa interministerial. Disertantes: secretarios de Gobierno de distintas carteras. 15 a 16: Conectividad rural. 16 a 17: Fiscalización y control comercial. 18 a 20: Áreas protegidas y su impacto en las comunidades rurales. Disertantes: Kristine McDivitt Tompkins y Sofía Heinonen.

RICARDO RAÚL PEDACE

Gobernador Distrito 4895 2019-2020

Entrada por Plaza Italia

F

E

Stand Nº 54A (aire libre)

RESTAURANTE PRINCIPAL

8 Entrada por Av. Sarmiento

PISTA CENTRAL

D

10

9

A

B

C

EN EL AÑO DEL CENTENARIO DE ROTARY EN LA ARGENTINA, EL DISTRITO 4895 ACOMPAÑA a la 133ª Exposición de Ganadería, Agricultura e Industria Internacional

(+54 11) 4982-4786 secretaria@rotary4895.org rotary4895.org

CICLO DE CONFERENCIAS TÉCNICAS MIÉRCOLES 31 DE JULIO Sala Ceibo A y B 9 a 14.30: Mesa nacional de caminos rurales. Disertantes: Tomás Palazón y otros. 19: Entrega de Premios de Artesanías (con invitación). Sala Ceibo B 14.30 a 17: Los delitos rurales como limitantes de la capacidad productiva agropecuaria. Disertantes: Comité de Seguridad Rural - SRA. 17 a 18: Cosecha segura. Disertantes: secretario de Gobierno de Agroindustria, ministra de Seguridad y ministro de Transporte.

SÁBADO 27 DE JULIO Sala Ceibo A y B 9 a 14: Campo en equipo 4. Mercado de la carne y trabajo en equipo. Disertantes: Víctor Tonelli y ​Bernardo Bárcena. 16 a 20: Desfile de modas a beneficio de Conin Las Lajitas. Disertante: Patricia Rivas Orozco.

LUNES 29 DE JULIO Sala Ceibo A y B 9 a 13.30: Jornada docente. 18 a 19.30: Entrega de Premios Concursos Stands - Muestra Industrial y Comercial. Sala Ceibo A 14.30 a 17.30: Situación actual y perspectivas del mercado ganadero. Disertante: Ignacio M. Iriarte. Sala Ceibo B 14.30 a 17.30: Nuevos desafíos para las buenas prácticas agropecuarias.

MARTES 30 DE JULIO Sala Ceibo A 14 a 15: Charla sobre guanacos. Disertantes: Luis Miguel Etchevehere y Sergio Bergman. 17 a 18: Enoturismo. Disertantes: secretarios de Gobierno de Agroindustria y de Turismo. Sala Ceibo B 17 a 18: INTA Agroindustria. Disertantes: funcionarios del organismo. Sala Ceibo A y B 9 a 13.30: Mesa Ovina Nacional. Disertantes: Carlos Vila Moret, Daniel Lavayén y otros. 24 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

JUEVES 1º DE AGOSTO Sala Ceibo A y B 10.30 a 17: Jornada de Egresados (ISEA, SRA). 17.30 a 19.30: Jornada Universitaria (ISEA, SRA).

VIERNES 2 DE AGOSTO Sala Ceibo A y B 9 a 11: Hacia una comunicación eficaz y eficiente. Presentación a cargo de especialistas en comunicación, miembros de #Mujeres Rurales. 14 a 20: Evolucionando: el mundo, la tecnología y nosotros. Disertantes: Patricio Giusto, Germán Cuesta Agtech, Alberto Blas Livore, Luis María Urriza, Inés Bertón, Rubén Magnano y Dr. José Eduardo Abadi. Sala Ceibo A 11.30 a 13: El caballo de polo, ¿velocidad o resistencia? Evaluación genética. Disertantes: Dra. Marcela Martínez, subjefa del Laboratorio de Genética Aplicada. Dr. Mario Novillo Corvalán, asesor veterinario. Sala Ceibo B 11.30 a 13: Lanzamiento de eventos ganaderos neuquinos 2019 - 2020. Disertante: Diego García Rambeaud.

DOMINGO 4 DE AGOSTO Sala Ceibo A y B 12 a 13.30: Empanadas Misiones Rurales (con invitación). El programa de conferencias se encuentra sujeto a modificación.

CAPACITACIÓN Y NEGOCIOS DEL AGRO - SEMANA DE LA CARNE* Programa de las jornadas - Lugar: Pabellón Rojo - Auditorio Principal

MESA DE LAS CARNES MIÉRCOLES 24 DE JULIO 9.30: Acreditación. 9.45: Apertura con foto de los representantes de las entidades. Coordinador: Luis Bameule. La agenda de las carnes: avances y temas pendientes. Ing. Agr. Daniel Pelegrina, presidente de la SRA; Dr. Luis Miguel Etchevehere, secretario de Gobierno de Agroindustria de la Nación. Coordinadores técnicos: Ing. Agr. Fernando Canosa y Lic. Víctor Tonelli. 10.45: Los desafíos de la producción. Presidente de la SRA, de CRA, de FAA, de Coninagro y de Aacrea. Moderador: Fernando Canosa (Mesa de las Carnes). 11.45: Nuevos desafíos comerciales. Ing. Agr. Aníbal Pordomingo, coordinador del Programa Nacional de Producción Animal del INTA, y Sebastián Rodríguez Larreta, director de la Asociación Argentina de Angus. Moderador: Silvio Baiocco (Mercado Visión). 12.15: Demandas de sustentabilidad. Ing. Ernesto Viglizzo (Conicet) y Cristian Feldkamp (Aacrea). Moderador: Eduardo Serantes (GPS). 12.45: Perspectivas ganaderas. Ing. Agr. José Lizzi (CREA), Lic. Miguel Gorelik (Valor Carne). Moderador: Lic. Víctor Tonelli (Mesa de las Carnes). 13.20: Acuerdo Mercosur-Europa. Lic. Horacio Reyser, secretario de Relaciones Económicas Internacionales, y Luis Miguel Etchevehere, secretario de Gobierno de Agroindustria de la Nación. 14.00: Cierre de la jornada.

FORO DE GENÉTICA BOVINA 12ª Jornada de Actualización en Genética Bovina MIÉRCOLES 24 DE JULIO 14: Acreditación. 15: Apertura y presentación. Dr. Martín García Fernández, presidente del FAGB. 15.15: BLOQUE I Consumo residual (RFI). Buscando mayor eficiencia en el engorde. Moderador: Ing. Agr. Daniel Musi, profesor de la UBA y la SRA. Primera prueba de RFI en la Argentina. Dr. Aníbal Pordomingo (INTA). Consumo residual y eficiencia. Dr. Sebastián Munilla (UBA). Resultados económicos de la aplicación de RFI en Sudáfrica (video conferencia). M.Sc. Phillips Oosthuizen (SerNick group). Experiencias y expectativas de un criador. Ing. Agr. Juan Lafontaine (Cabaña Los Tigres). 16.30 a 16.45: Intervalo. 17: BLOQUE II Edición génica. Alcances de esta nueva tecnología. Moderador: Dr. Martín García Fernández (FAGB), Dr. Martín Lema (Biotecnología de la Secretaría de Gobierno de Agroindustria de la Nación). 17.30: BLOQUE III Selección genómica. Posibilidades y riesgos. Moderador: Ing. Agr. Alfonso Bustillo (FAGB). Experiencia del Secretariado Mundial de Angus Uruguay 2019. Ing. P.A. Javier Martínez del Valle y Dr. Horacio Guitou (Asociación Argentina de Angus). Selección genómica: mirada local. Dra. María Calafé (Asociación Argentina Criadores de Hereford) y Dr. Rodolfo Cantet (profesor de la UBA). 18.30: Conclusiones - Clausura. Ing. Alfonso Bustillo (FAGB). Coordinador general: Dr. Sergio Marcantonio.

26 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

JORNADA DE LAS CARNES JUEVES 25 DE JULIO BLOQUE I 9 a 12.45: Situación de los mercados de la carne vacuna y acciones de la República Argentina. 9 a 9.30: Marco general: situación de los mercados de las proteínas animales. Fernando Vilella. 9.30 a 10: Estrategias de promoción según los mercados: China, Rusia, EE.UU., Japón, UE y futuros como: Corea del Sur. Agustina Scarano (Ipcva). 10: Coffee break. 10:15 a 10:45: Tipos y estratificación de consumidores, preferencias de distintas generaciones. Adrián Biffaretti (Ipcva). 10.45 a 11.15: Visión del sector Exportador: APEA (Fernando Herrera) + ABC (Mario Ravettino) + Única (Jorge Torelli). Coordinador: Héctor Huergo. 11.30 a 12.45: Agenda del campo - Mesa de Enlace. BLOQUE II 14.30 a 18: Producción, sanidad y comercio. 14.30 a 15: Carne sin carne. Juan José Grigera Naón. 15 a 16: El desafío de una mayor producción de carne bovina. Fernando Canosa, Paulo Recavarren (INTA), Alejandro Radrizani (INTA), Juan Amadeo (Nuevo Plan Balcarce). 16 a 16.15: Coffee break. 16.15 a 17.15: Mesa Redonda de Genómica. Cómo las nuevas técnicas de selección animal contribuyen a satisfacer las demandas de los consumidores. Asociaciones de Angus (Sebastián Rodríguez Larreta), Hereford (Alejandro de La Tour D’Auvergne), Brangus (Jacques Gilotaux), Braford (Tiziana Prado). Moderador: Félix Sammartino. 17.15 a 17.45: Sanidad y mercados. Dr. Matías Nardelo, director Nacional de Sanidad Animal del Senasa. 17.45 a 18.30: Biogénesis. Sebastián Perretta.

JORNADA AGTECH VIERNES 26 DE JULIO 9 a 9.30: Acreditación. 9.30 a 9.35: Palabras de apertura. PANEL I 9.40 a 10.20: El impacto de la tecnología en nuestros negocios. Disertantes: Carlos Becco, director en Indigo Argentina. Alejandro Larosa, fundador y presidente en Agrofy. Santiago González Venzano director y cofundador de S4. Moderador: Sebastián Senesi, director del Programa de Agronegocios de la UBA. PANEL II 10.20 a 11: Cómo aprovechar las oportunidades que nos brinda este cambio estructural. Disertantes: Ignacio Peña, economista por formación, consultor y emprendedor. Agustín Etchebarne, economista y director General en Libertad y Progreso. María Eugenia Estenssoro, periodista y política argentina. Moderador: Diego Pons, fundador de CIQ (Círculos de Innovación y Calidad). 11 a 11.10: Break. Panel III 11.10 a 11.50: Cómo transformar el ecosistema en comunidad. Disertantes: Daniel Pelegrina, presidente de la Sociedad Rural Argentina. Federico Bert, responsable de I+D CREA. Pablo Hary, director y cofundador de Nesters. Moderador: Ricardo Bindi, socio y Presidente de Agrositio. 11.50 a 12.30: Presentación de soluciones tecnológicas aplicadas al agro. 12.30 a 13.30: Meeting room de tecnología.

KaterinA

Programa sujeto a modificaciones. (*) a confirmar 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 27

SEMANA DE LA CARNE

COCINANDO EN FAMILIA En el marco de la Semana de la Carne, Christian y Roberto Petersen, los reconocidos cocineros, presentarán propuestas con las mejores recetas gastronómicas en un show de cocina en vivo, en el que prepararán y combinarán una gran variedad de sabores para degustar y disfrutar de los diferentes cortes de carne. El evento se realizará el domingo 28 de julio, a las 17, en el Playón de los Lápices

PLAYÓN DE PABELLÓN BLANCO LOS LÁPICES

PALCO OFICIAL

ÁREA DE GASTRONOMÍA A

AV. SANTA FE

PABELLÓN AMARILLO

SA ALA DE ENTAS VE

PISTAS DE DEMOSTRACIÓN 4X4

SECTOR AVES

AUDITORIO PRINCIPAL

SECTOR PORCINOS

PABELLÓN FRERS

RESTAURANTE PARRILLA

PABELLÓN 8 EQUINOS

PISTA CENTRAL

PABELLÓN 9 EQUINOS

PISTA AUXILIAR

PISTA CENTRAL CÉSPED

SO CE AC

PABELLÓN OCRE

A AZ PL LIA ITA

BOLETERÍA

RESTAURANTE CENTRAL BOLETERÍA

ACCESO AV. SARMIENTO

28 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

PABELLÓN VERDE

PUEBLOS AUTÉNTICOS DE LA ARGENTINA

LUGARES GENUINOS QUE ENAMORAN Un viaje distinto a pequeños lugares que encierran un universo propio en la Argentina, con una identidad que solo se vive al visitar sus calles y características irrepetibles

S

[ Purmamarca, Jujuy. Yendo hacia el norte, se encuentran pueblos con identidad andina, con su arquitectura típica de construcciones de adobe y techos de cardón con tortas de barro, su gastronomía, la plaza con la feria artesanal y el icónico Cerro de los Siete Colores de fondo

30 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

umergirse en ellos es entrar en un microclima especial, con otro ritmo. Cada uno distinto, todos únicos, estos rincones de la Argentina forman parte de un programa turístico llamado Pueblos Auténticos, que lleva adelante la Secretaría de Gobierno de Turismo de la Nación, Sectur. En varias etapas, incluye pueblos dueños de un encanto particular, en los que se quiere revalorizar la identidad, consolidarlos y darles impulso como destinos turísticos. De norte a sur del país, hay lugares históricos, como la isla Martín García en Buenos Aires, donde se pueden conocer un antiguo penal (presidio de ex presidentes y figuras políticas como Marcelo T. de Alvear, Hipólito Yrigoyen, Arturo Frondizi y Juan Domingo Perón), las canteras donde se extraían los adoquines para la ciudad de Buenos Aires, el teatro Urquiza, el faro de la isla, el centro cívico y la panadería en una casona de 1913. Además, el río brinda el entorno para hacer actividades acuáticas y la isla es un área natural protegida de gran riqueza y diversidad ambiental, que resguarda especies autóctonas de flora y fauna del Delta. Un tesoro rioplatense donde se combinan perfectamente la naturaleza y la historia. Alfarcito, en Jujuy, es un pueblo coya de menos de 200 habitantes, donde se lucen las prendas que elaboran las tejedoras locales, la gastronomía con productos típicos como la carne de llama, las tareas rurales para compartir con sus pobladores y conectarse con la tranquilidad más pura. Este pueblo de aproximadamente 160 habitantes está en Cochinoca, a 170 km de San Salvador de Jujuy y a menos de 8 km de las Salinas Grandes y la Laguna de Guayatayoc. Los guías locales, además, llevan a los viajeros por circuitos de mucha belleza natural para visitar los encantos cercanos: la comunidad de Sausalito, la laguna Guayatayoc, Rinconadillas, la vieja escuela, Peña Alta y Casa León, entre otros.

0 Camarones, Chubut. Tiene buenas condiciones para la práctica del buceo por sus aguas calmas y transparentes, y para el avistaje de animales marinos en excursiones náuticas. El Parque Interjurisdiccional Marino Costero Patagonia Austral, a 28 km, es un hábitat de lobos marinos, pingüinos y cormoranes

[ Concepción del Yaguareté Corá, Corrientes. Es uno de los portales de acceso a la Reserva Provincial de los esteros del Iberá, ubicada a solo 20 km. Este segundo humedal de agua dulce más importante de Sudamérica nos lleva al corazón de la naturaleza para vivenciar auténticas experiencias de ecoturismo y el avistaje de sus aves y especies de flora y fauna, las que forman una biodiversidad biológica de características únicas

0 Gaiman, Chubut. Un verdadero reducto galés, con sus fincas de frutos rojos, la ceremonia del té y delicias como la torta negra

TODOS LOS PUEBLOS AUTÉNTICOS SON: Buenos Aires: isla Martín García y La Angelita. Catamarca: Antofalla. Chubut: Gaiman y Camarones. Córdoba: Villa Tulumba. Corrientes: Concepción del Yaguareté Corá. Jujuy: Purmamarca y San Francisco de Alfarcito. Mendoza: Las Cuevas. Neuquén: Villa Traful. Río Negro: Playas Doradas. Salta: Cachi. San Luis: La Carolina. Santa Cruz: El Chaltén. Santa Fe: Moisés Ville. Tierra del Fuego: Tolhuin y Puerto Almanza.

En armonía con la naturaleza, Concepción del Yaguareté Corá, Corrientes, es una de las puertas de entrada a los increíbles esteros del Iberá. De viviendas sencillas y con un aire colonial, este pueblo tiene para contar: formó parte del camino de Belgrano, del legado de los jesuitas, de la historia del campo y el peón correntino. En San Luis, La Carolina conserva sus casas revestidas en piedra, calles empedradas y características de la época colonial, cuando se hacía la extracción de oro en sus ríos y cerros. Aún hoy se pueden visitar las minas. Al sur, hay lugares costeros como Camarones, Chubut, donde el mar, de un azul perfecto, se adueña del paisaje, la costa aporta sabor marino a la gastronomía y la tranquilidad se siente a cada paso. Otros son pueblos en los que comunidades inmigrantes dejaron su legado, como La Angelita, Moisés Ville y Gaiman. En Gaiman se pueden encontrar edificios tradicionales, museos y capillas que le dan su identidad y estilo tan propios. Entre ellos, la Capilla Bethel, la ex estación de ferrocarril convertida en Museo Histórico Regional, el antiguo Correo, la Biblioteca Ricardo Berwyn; el Museo Antropológico, el Museo Casa del Poeta y la Primera Casa, construida en 1874. Esa identidad también está en sus sabores. En particular por la tarde, cuando las casas de té galés reciben a los visitantes: esta ceremonia, que reunía a las familias de los colonos, sigue siendo hoy un rasgo de toda la hospitalidad y calidez del lugar. Siguiendo por la Ruta Provincial N° 7, se visitan algunos establecimientos en la Ruta de las Chacras para conocer los cultivos de manzanas y frutos rojos, y probar sus productos. El verde de esta zona es parte del paisaje del pueblo, una impronta forjada por los primeros colonos, que establecieron canales de riego gracias a las aguas del río. ( 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 31

VISITAS GUIADAS

LAS VIVENCIAS DEL CAMPO D

esde el 24 de julio hasta el 4 de agosto, de 10 a 17, se llevará a cabo en el marco de la 133ª Exposición de Ganadería, Agricultura e Industria Internacional la Experiencia Rural con entrada gratuita, que consiste en un proyecto de visitas guiadas y tiene como objetivo compartir momentos con el campo y con la urbanidad. En ellas los visitantes recibirán conocimientos y contenidos educativos que abarcarán las principales producciones expuestas en la muestra y estarán enfocadas desde las propias vivencias rurales.

32 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

Además, durante las visitas por los diferentes pabellones se darán a conocer las innovaciones tecnológicas agrícolas, la biotecnología y las energías renovables aplicadas a la agroindustria en la actualidad. También es posible disfrutar del recorrido de una manera autónoma a través del auto guía que se puede obtener en el Centro de Información de Visitas Guiadas, ubicado en la entrada de Av. Sarmiento, este es el punto de encuentro general. Por otra parte, quienes quieran inscribirse previamente pueden hacerlo vía e-mail: visitaguiadasra@gmail.com (

EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO

Foto: Editorial Ferias & Congresos 4 6 8 10 12 20 21

22 26 28 32

Con el uso de cualquier dispositivo móvil (smartphones y tablets, entre otros) se pueden escanear los códigos QR, esta tecnología redirige al usuario al sitio web de las compañías e instituciones.

En esta sección figura la totalidad de las empresas expositoras directas e indirectas que confirmaron su participación hasta el día martes 16 de julio de 2019

Editorial Comisión Directiva de la SRA Staff de la SRA, gerencia y jefes de departamentos Autoridades de la exposición Programa de actividades Centro de Capacitación y Negocios del Agro - CNA Centro de Negocios y Promoción de la Genética - CNPG Ciclo de conferencias técnicas Semana de la Carne Pueblos auténticos de la Argentina Visitas guiadas

33

Expositores por orden alfabético

91 105 131 146 147 163

Planos de los pabellones Expositores por rubro Especies y Razas Cómo se elige un Gran Campeón Cabañas de criadores 49ª Exposición y Feria de Artesanías Tradicionales Argentinas Las primeras fotografías del campo argentino Arte para recordar la tradición

164 170

ESPECIES Y RAZAS 130ª EXPOSICIÓN RURAL || 33

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS Maritorena 1275 (B7001EUE) Tandil, Buenos Aires Tel.: (0249) 4440813. E-mail: info@100xcientoargentino.com www.100xcientoargentino.com Artesanías, artículos y productos regionales Artículos de promoción y regalos artesanales Artículos para el hogar Cuchillería Cueros, confecciones y curtidos Equitación, artículos de Exportación de productos criollos Fábrica de mates y bombillas, merchandising Indumentaria Marroquinería, pieles e indumentaria Merchandising Muebles de campo Rastras Sombreros, gorras y boinas Talabartería y platería ABELARDO CUFFIA Ruta Nac. Nº 9 Km. 443 (2580) Marcos Juárez, Córdoba Tel.: (03472) 424696 / 424282. E-mail: info@abelardocuffia.com www.abelardocuffia.com Agricultura de precisión - Cortes por Sección - Piloto Automático Agroindustria - Autoguía satelital Banderillero satelital - Equipamiento para el agro Equipos de meteorología - Fumigación productos para Implementos agrícolas y accesorios Industria metalúrgica y siderúrgica Instrumentos de medición agrícola y meteorología Monitores de siembra, cosecha y pulverización Navegadores satelitales, marcadores satelitales de siembra Servicios - Software para el campo - Soluciones GPS Termómetros e instrumentos de medición agrícola ACEITE Y ACEITUNAS DATES (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: leticiadatesflores@gmail.com Industria alimenticia AGENCIA DE DESARROLLO CREAR Saavedra 299 (R8500FCE) Viedma, Río Negro Tel.: (02920) 428306. E-mail: gcambarieri@crear.rionegro.gov.ar www.crear.rionegro.gov.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Artesanías, artículos y productos regionales Organismos oficiales - Provincias argentinas Turismo 34 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

A Pabellón

Stand

Verde

N-11

Azul

MP-3

Aire Libre

12

Verde

H-15

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 35

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO AGROGUÍA Gregorio Gavier 2013 (X5009LDE) Barrio Cerro de las Rosas, Córdoba Tel.: (0351) 4820222. E-mail: ventas@agroguia.com www.agroguia.com Medios de Comunicación

A Pabellón

Stand

Azul

MP-3A

AGROMADERAS GARCÍA Acceso Fortín Alsina y Madre Tránsito (L6221ASS) Intendente Alvear, La Pampa. Tel.: (02302) 481352. E-mail: agromaderas@agromaderas-garcia.com.ar www.agromaderas-garcia.com.ar Alambrados, artículos y elementos Balanzas y básculas - Comederos para vacunos y cerdos Industria maderera - Industria metalúrgica y siderúrgica Mangas, cargadores, corrales, tranqueras Muebles de campo - Postes, varillas, tranqueras y elementos

Verde

N-3

AGROMIX BUENOS AIRES Riobamba 185, P. 2º Of. “C” (C1025ABC) CABA Tel.: 4372-9770 / 4371-9398 / (11) 4471-0297. E-mail: agromixbuenosaires@hotmail.com - www.agromix.com.ar Agroinsumos - Agroquímicos, productos Alambrados, artículos y elementos Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios Bolsas para silos - Caravanas - Comederos para vacunos y cerdos Electrificadores rurales - Energía solar y alternativas Herramientas para esquilar y cortapelo - Identificación animal Identificación caravana - Implementos agrícolas y accesorios Instrumentos de medición agrícola y meteorología Marcas y señales para hacienda Postes, varillas, tranqueras y elementos Pulverizadores - Semillas, semillas especiales y cereales Veterinaria, productos veterinarios

Verde

MP-18A

AGROSITIO Bmé. Mitre 1895, P. 6º “L” (C1039AAA) CABA Tel.: 4371-2810. E-mail: info@agrositio.com - www.agrositio.com Medios de Comunicación

Verde

MP-27

AGUA DEL FAGNANO S.R.L. (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Catamarca 584 (9420) Tolhuin, Tierra del Fuego Tel.: (02964) 606292. E-mail: gerencia@aguadelfagnano.com www.aguadelfagnano.com Industria alimenticia

Aire Libre

50

Verde

H-10

Aire Libre

12

AGUA Y SANEAMIENTOS ARGENTINOS S.A. (AYSA) Tucumán 752 (C1049AAP) CABA Tel.: 6319-0000. www.aysa.com.ar Servicios AGUMA CASA VINÍCOLA (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: info@agumacasavinicola.com.ar Bodegas y viñedos 36 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

A

POR ORDEN ALFABÉTICO

Pabellón

AHUMADERO FAMILIA WEISS (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Mitre 131 (R8402BPC) San Carlos de Bariloche, Río Negro Tel.: (0294) 4435874. E-mail: ventas@ahumaderoweiss.com Industria alimenticia

Stand

Verde

H-15

Aire Libre

50

AHUMADOS NIGO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Tel.: (0221) 5033649. E-mail: nicolasespinel@hotmail.com Industria alimenticia

Verde

H-15

AIRAUDO PLATERO Gorriti 5356, Of. “B” (C1414) CABA Tel.: (11) 3797-7657. E-mail: airaudoplatero@gmail.com Talabartería y platería

Verde

N-9

AHUMADERO USHUAIA PATAGÓNICA S.R.L. (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Shanamaim 809 (V9410HRA) Ushuaia, Tierra del Fuego Tel.: (02901) 435419. E-mail: info@ahumaderoushuaia.com.ar www.ahumaderoushuaia.com.ar Industria alimenticia, alimentos gourmet

16 años al servicio de la seguridad integral para empresas expositoras, predios feriales, organizadores de exposiciones, congresos y eventos corporativos.

TODA NUESTRA EXPERIENCIA AL SERVICIO DE SU TRANQUILIDAD

Road-13x10,3cm-2.indd 1

Esteban Echeverría 2864 (B1605DSR), Munro, Bs. As., Argentina Tel.: 4756-5691/1435 - info@roadseguridad.com.ar @road_seguridad www.roadseguridad.com.ar -

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 37 7/14/19 6:27 PM

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

AKRON Av. Rosario de Santa Fe 2256 (X2400EFN) San Francisco, Córdoba. Tel.: 0 800-333-8300. E-mail: ventas@akron.com.ar www.akron.com.ar Cajas compactadoras de forrajes y esparcidor de enmienda orgánica Embolsadoras de granos Extractores mecánicos de granos Mixer vertical, mixer con fresa, cisternas estercoleras Mixer, desmenuzador de rollos Niveladoras de arrastre Tolvas autodescargables, uso agrícola Tolvas semilleras, trailer, desmalezadora

A Pabellón

Stand

Azul

D6

Verde

Q-6

ALBARROBITO (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: emilianotello@gmail.com Industria alimenticia

Aire Libre

12

ALFAJORES AIWEN (PROVINCIA DEL CHUBUT) Sector 5, Chacra 3, parcela 19 (9211) Villa del Lago, Lago Puelo, Chubut Tel.: (0294) 154128795. E-mail: alfajoresaiwen@yahoo.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Aire Libre

30

ALFAJORES ISCHIGUALASTO (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: monica.rojas_1@hotmail.com Industria alimenticia

Aire Libre

12

ALFAJORES NINET Calle 2 Nº 5437 (B7108BII) Mar del Tuyú, Buenos Aires Tel.: (15) 5740-8936. E-mail: alfajoresninet@gmail.com www.alfajoresninet.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Artesanías, artículos y productos regionales Chocolates, licores

Verde

G-17

ALFAJORES OKIOKI 1º de Mayo 765 (X2400MPH) San Francisco, Córdoba Tel.: (03564) 563627. E-mail: alfajoresokioki@hotmail.com www.alfajoresokioki.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Verde

P-15A

AL TRANCO Lacroze 6180 (B1653BGF) Villa Ballester, Buenos Aires Tel.: (15) 5952-2871. E-mail: 32tientos@gmail.com www.32tientos.com.ar Talabartería y platería

38 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

A Pabellón

Stand

ALFAJORES SANTIAGUEÑOS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Omil Sud Nº 16 (4300) La Banda, Santiago del Estero Tel.: (0385) 6983273. E-mail: alfajoresnevados@hotmail.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Aire Libre

10

ALGIUBEN (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: algiubengourmet@gmail.com Industria alimenticia

Aire Libre

12

Verde

P-13

Aire Libre

43

ALL HORSES Suipacha 1350 (C1011ACD) CABA Tel.: 4322-4203. E-mail: allhorses@sinectis.com.ar Artesanías, artículos y productos regionales Equitación, artículos de - Indumentaria Marroquinería, pieles e indumentaria Sombreros, gorras y boinas - Talabartería y platería ALMACÉN DE QUESOS (PROVINCIA DE SANTA FE) Urquiza 3321, Local 20/21 Mercado Norte (S3000FGA) Santa Fe Tel.: (0342) 4563021. Industria alimenticia

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 39

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO ALPI Soler 3945 (C1425BWO) CABA Tel.: 4821-1200. E-mail: eventos@alpi.org.ar Entidades de beneficencia

A Pabellón

Stand

Aire Libre

79

AMIGO MIGUEL Rafael 1449 (B1744DMC) Moreno, Buenos Aires Tel.: (0237) 4628273. E-mail: elreseroenrique@hotmail.com Talabartería y platería

Verde

Q-18

ANTONOW, COCINAS Y HORNOS A LEÑA / MOBILIARIOS Pueyrredón 721 (S2000LHO) Rosario, Santa Fe Tel.: (+54 9 11) 51339966. E-mail: contacto@antonow.com.ar www.antonow.com.ar Artículos para el hogar Bodegas y viñedos Calefacción Industria maderera Muebles de campo

Verde

G-14

APÍCOLA SANTIAGO (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Gaspar de Medina 144 Barrio Alte. Brown (G4204CMD) Santiago del Estero Tel.: (0385) 4162071. E-mail: mielsantiaguena@gmail.com Apicultura, productos de

Aire Libre

10

ARAUCO ARGENTINA S.A. Vergara 403 (1638) Vicente López, Buenos Aires Tel.: 5556-6000. www.araucoargentina.cl Industria maderera

Aire Libre

55A

Verde

H-15

Aire Libre

32

Ocre

C-1

ARROYO FRESCO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Palacios 191, P. 1º “B” (R8400GTC) San Carlos de Bariloche, Río Negro Tel.: (0294) 4571298. E-mail: federico@arroyofresco.com www.arroyofresco.com Apicultura, productos de ART SALTA ARTESANÍAS (PROVINCIA DE SALTA) Los Ciruelos 58 (A4408KDB) Salta. Tel.: (0387) 4392353 / (0387) 154116562. E-mail: artsaltaartesanias@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales ARTE Y ESPERANZA (ASOCIACIÓN CIVIL PROMOCIÓN INDIGENA) Pedro de Mendoza 587 (B1642CRK) San Isidro, Buenos Aires Tel.: 4707-0613. E-mail: info@arteyesperanza.com.ar www.arteyesperanza.com.ar Artesanías, artículos y productos regionales 40 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

A Pabellón

Stand

ARTESANÍAS CRIOLLAS ARGENTINAS Calle El Señor s/nº (4753) Londres, Catamarca Tel.: (03835) 491069 / (03835) 15695226. E-mail: ponchosdeselvadiaz@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales Cuchillería Talabartería y platería Tejidos, ponchos y soguería

Verde

S-8

ARTESANÍAS EL CORRENTINO Tel.: (0237) 4690292. E-mail: artesaniaselcorrentino@hotmail.com Artesanías, artículos y productos regionales

Verde

Q-7

ARTESANÍAS TRADICIONALES ARGENTINAS Buenos Aires, Entre Ríos, Formosa, Jujuy, La Pampa, La Rioja, Mendoza, Neuquén, Salta, San Juan, Santiago del Estero Artesanías, artículos y productos regionales

Ocre

ASOCAMEN - ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES, EMPACADORES Y EXPORTADORES DE AJOS, CEBOLLAS Y AFINES DE LA PROVINCIA DE MENDOZA (PROVINCIA DE MENDOZA) Bandera de los Andes 10329, P. 1º Of. “2” (5525) Rodeo de la Cruz, Mendoza. Tel.: (0261) 4913788. E-mail: gerente@asocamen.com.ar - www.asocamen.com.ar Industria alimenticia

Aire Libre

ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE CABALLOS ÁRABES Tel.: 4393-7101. E-mail: secretaria@aacca.com.ar Asociaciones de criadores

8

ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE BLONDE D` AQUITAINE Esmeralda 1375, P. 11º Of. “A” (C1007ABS) CABA Tel.: 4322-1404. E-mail: toinyhuffmann@yahoo.com Asociaciones de criadores

Ocre

ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE CORRIEDALE Av. Roque Sáenz Peña 943, P. 7º Of. “71” (C1035AAE) CABA Tel.: 4326-1009. E-mail: info@corriedale.org.ar - www.corriedale.org.ar Asociaciones de criadores

Ocre

ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE HAMPSHIRE DOWN Av. de Mayo 560, P. 6º (C1084AAN) CABA Tel.: (15) 5001-6432. E-mail: asociacionhampshire@yahoo.com.ar www.asociacionhampshire.com.ar Asociaciones de criadores Reproductores de razas de carne

Ocre

ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE HEREFORD Manuel Obarrio 2948 (C1425CQB), CABA Tel.: 4802-1019/1978. E-mail: info@hereford.org.ar www.hereford.org.ar Asociaciones de criadores

50A

Amarillo

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 41

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

A Pabellón

ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE PERCHERÓN Av. del Libertador 4595 (C1426BWG) CABA Tel.: (15) 2844-8972. E-mail: zzemborain@gmail.com Asociaciones de criadores

9

ASOCIACIÓN ARGENTINA DE ANGUS Cerviño 4449, P. 5º (C1425AHB) CABA Tel.: 4774-0065. E-mail: admin@angus.org.ar - secretaria@angus.org.ar www.angus.org.ar Asociaciones de criadores

Amarillo

ASOCIACIÓN ARGENTINA DE BRANGUS Ortíz de Ocampo 3302, P. 3º Of. “20” Módulo 2 (C1425DSV) CABA Tel.: 4805-0427 / 4806-8179. E-mail: info@brangus.org.ar www.brangus.org.ar Asociaciones de criadores

Amarillo

ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE CABALLOS APPALOOSA Florida 460 P. 4º (C1005ARJ) CABA. Tel.: 4314-1295. E-mail: info@appaloosa.com.ar - www.appaloosa.com.ar Asociaciones de criadores

9

ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE CABALLOS DE POLO Florida 460, P. 4º (C1005AAJ) CABA. Tel.: 4326-8186/2963. E-mail: info@criapoloargentino.com.ar - www.poloargentino.com Asociaciones de criadores

9

ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE GANADO BOVINO CRIOLLO Tucumán 983, P. 3º Of. “D” (C1049AAS) CABA Tel.: 4326-0144/3239. E-mail: solanet@fibertel.com.ar Asociaciones de criadores Instituciones representativas Reproductores de razas de carne ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE LIMOUSIN Paraguay 419, P.B. Of. “24” (C1057AAC) CABA Tel.: 4312-3466. E-mail: info@limousin.org.ar - www.limousin.org.ar Asociaciones de criadores ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE LINCOLN Blanco Encalada 4792, P. 7º Of. “A” (C1431CDH) CABA Tel.: 4522-2088 / (15) 6797-2430. E-mail: gregoriopalomeque@yahoo.com.ar Asociaciones de criadores 42 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

Ocre

Amarillo

Ocre

Stand

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

A Pabellón

ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE PAMPINTA Joaquín V. González 254 (L6300DRO) Santa Rosa, La Pampa Tel.: (02954) 15653628. E-mail: aacpampinta@yahoo.com.ar Asociaciones de criadores

Ocre

ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE ROMNEY MARSH Paraguay 1148, P. 6º “B” (C1057AAR) CABA Tel.: 4815-3933. E-mail: csolanet@arkume.com Asociaciones de criadores

Ocre

ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE SANTA GERTRUDIS Av. Pte. Julio A. Roca 610, P. 5º Of. “C” (C1067ABO) CABA Tel.: 4331-6767 / (15) 6363-7168. E-mail: ric_sibilla@yahoo.com.ar Asociaciones de criadores

Ocre

ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE SHORTHORN Tucumán 994, P. 5º (C1049AAT) CABA. Tel.: 4326-2212. E-mail: info@shorthorn.org.ar Asociaciones de criadores

Stand

Amarillo

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 43

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO ASOCIACIÓN ARGENTINA DE MURRAY GREY Y GREYMAN ARGENTINO 25 de Mayo 611, P. 3º Of. “3”, 2º cuerpo (C1002ABM) CABA Tel.: 4312-8075. E-mail: silvisack@gmail.com Asociaciones de criadores ASOCIACIÓN ARGENTINA DE POLO Arévalo 3065 (C1426DJG) CABA Tel.: 4777-6444. E-mail: secretaria@aapolo.com - www.aapolo.com Entidades ASOCIACIÓN ARGENTINA DE PRODUCTORES DE TEXEL Aristóbulo del Valle 1574 (B7105ATW) Ayacucho, Buenos Aires Tel.: (15) 5713-5804. E-mail: aaptexel@hotmail.com Asociaciones de criadores

A Pabellón Ocre

9

Ocre

ASOCIACIÓN BRAFORD ARGENTINA Pje. Dr. Rivarola 111, P. 5º Of. “15” (C1015AAA) CABA Tel.: 4373-1560. E-mail: braford@braford.org.ar - www.braford.org.ar Asociaciones de criadores

Amarillo

ASOCIACIÓN CAYKUS (PROVINCIA DE SALTA) Barrio Juan Manuel de Rosas Mzna F Lote 6 (4400) Salta Tel.: (0387) 4256531 / (0387) 155310027. E-mail: tomasa_dorado@hotmail.com Artesanías, artículos y productos regionales

Aire Libre

ASOCIACIÓN CIVIL ARGENTINA DE HACKNEY Av. Libertador 3576, P. 9º Of. “A” (C1425ABV) CABA Tel.: (15) 5003-1298. E-mail: raquerretta@gmail.com Asociaciones de criadores

9

ASOCIACIÓN CIVIL CRIADORES DE PETISOS Tel.: (15) 6927-1944. E-mail: petisoargentino@gmail.com Asociaciones de criadores

8

ASOCIACIÓN CIVIL DE CUNICULTORES Y AVICULTORES DE LA REPÚBLICA ARGENTINA - A.C.C.A.R.A. Florida 460, P. 4º (C1005AAJ) CABA Tel.: (15) 6497-4217. E-mail: temasdegranja@yahoo.com.ar www.accara.com.ar Asociaciones de criadores

Frers

ASOCIACIÓN CIVIL HILANDERAS Y TEJEDORAS DE TIERRA DEL FUEGO (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Maipú 510 (V9410BJL) Ushuaia, Tierra del Fuego E-mail: hilanderasytejedorastdf@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales Industria textil, lanera

Aire Libre

44 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

Stand

32

50

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO ASOCIACIÓN CRIADORES ARGENTINOS BOVINOS RAZA PIEMONTESE Av. Hipólito Yrigoyen 5160 (B1824ABU) Lanús, Buenos Aires Tel.: 4241-3449/4834. E-mail: criapi@gmail.com Asociaciones de criadores ASOCIACIÓN CRIADORES BRAHMAN DE ARGENTINA Av. Julio A. Roca 610 (C1067ABO) CABA. Tel.: 4331-6767. E-mail: info@brahman.org.ar - www.brahman.org.ar Asociaciones de criadores ASOCIACIÓN CRIADORES DE CABALLOS CRIOLLOS Av. Las Heras 1983, P. 1º (C1127AAB) CABA Tel.: 5263-2567. E-mail: info@caballoscriollos.com www.caballoscriollos.com Asociaciones de criadores

A Pabellón Ocre

Amarillo

8

ASOCIACIÓN CRIADORES DE CAMÉLIDOS DE ARGENTINA Alicia M. de Justo 550, P. 2º (C1107AAL) CABA Tel.: 4315-1010. E-mail: info@camelidos.com dariodaloia@gmail.com Asociaciones de criadores

Ocre

ASOCIACIÓN CRIADORES DE HOLANDO ARGENTINO Laprida 1818 (C1425EKR) CABA Tel.: 4805-7323/5481. E-mail: info@acha.org.ar - www.acha.org.ar Asociaciones de criadores

Ocre

ASOCIACIÓN CRIADORES DE OVINOS FRISONES DE ARGENTINA Rivadavia 518 (B7200CKS) Las Flores, Buenos Aires Tel.: (02226) 15602343. E-mail: ovejasfrisonas@hotmail.com Asociaciones de criadores

Ocre

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE ARÁNDANOS DE LA MESOPOTAMIA ARGENTINA - APAMA (PROV. DE ENTRE RÍOS) Pellegrini 407 (E3200AME) Concordia, Entre Ríos Tel.: (0345) 4214943. E-mail: apamac@gmail.com Industria alimenticia

Aire Libre

ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE LIMANGUS ARGENTINOS Florida 460, P. 4º (C1005AAJ) CABA Tel.: 4326-1004. E-mail: limangus.proliar@gmail.com Asociaciones de criadores

Amarillo

ASOCIACIÓN DE VITIVINICULTORES DE ENTRE RÍOS - AVER (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) E-mail: asociacionentrerrianadevid@outlook.com.ar Industria vitivinícola

Aire Libre

ASOCIACIÓN SIMMENTAL DE ARGENTINA Parera 154 (C1014ABD) CABA Tel.: 4393-9161. simmentalarg@gmail.com Asociaciones de criadores

Stand

22

22

Ocre

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 45

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

B Pabellón

Stand

BALANZAS HOOK S.A. Imperiale 882 (S2600XAA) Venado Tuerto, Santa Fe Tel.: (03462) 15407080. E-mail: recepcion@balanzashook.com.ar www.balanzashook.com.ar Agroindustria Balanzas y básculas

Verde

MP-4

BANCO CIUDAD Florida 302 (C1005AAH) CABA Tel.: 0800-222-0400. E-mail: callcenter@bancociudad.com.ar www.bancociudad.com.ar Bancos

Verde

J-1

BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA Bmé. Mitre 326 (C1036AAF) CABA Tel.: 4347-6289. E-mail: caita@bna.com.ar - www.bna.com.ar Bancos

Aire Libre

83

Verde

G-10

BANCO GALICIA Tte. Gral. D. Perón 407 (C1038AAI) CABA Tel.: 6329-0000. www.bancogalicia.com.ar Bancos

Aire Libre

108A

BANCO PROVINCIA DEL NEUQUÉN S.A. (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) Tel.: (0299) 4496618. E-mail: info@bpn.com.ar - www.bpn.com.ar Bancos

Aire Libre

41

BECK HAUSER Paraguay 647, P. 1º Of. “5” (C1057AAG) CABA. Tel.: 5032-3314/3315 (03548) 15566652. E-mail: carlosdeurquiza@semillasmagna.com.ar www.semillasmagna.com.ar Semillas, semillas especiales y cereales

Azul

F-5A

BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES San Martín 137 (C1004AAC) CABA Tel.: 4347-0000. www.bancoprovincia.com.ar Bancos

46 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

B

POR ORDEN ALFABÉTICO

Pabellón

BENJAMIN ROBERTS (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Ea. San Pablo (9420) Río Grande, Tierra del Fuego Tel.: (02964) 15554994. E-mail: coiron24@hotmail.com Libros

Stand

Aire Libre

50

BERNARDO LAHITTE MANUFACTURAS EN CUERO Y LANA Ruta 226 Km 64 (7620) Balcarce, Buenos Aires Tel.: (02266) 421030. E-mail: bernardo@tacun.com - www.tacun.com Cueros, confecciones y curtidos

Verde

S-2

BIOGÉNESIS BAGÓ Ruta Panamericana Km 38,500 (1619) Garín, Buenos Aires Tel.: (03327) 448300. E-mail: info@biogenesisbago.com www.biogenesisbago.com Laboratorio de productos veterinarios

Verde

M-1

Boinas Espinosa

Stand Verde P-16 Bonigor S.A. Fournier 2267 (1437) CABA, Argentina. Tel: (+54 11) 4921-5522 - Fax: (+54 11) 4924-4629 ventas@boinasespinosa.com.ar Boinas Bonigor-130x103-6.indd 1

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 47 7/17/19 2:27 PM

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

B Pabellón

Stand

BIVALVIA SABORES DE MAR (PROVINCIA DEL CHUBUT) Tel.: (15) 6510-8030. E-mail: info@bivalvia.com.ar Industria alimenticia

Aire Libre

30

BLENDIT (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: ceciharrington@hotmail.com Industria alimenticia

Aire Libre

12

BODEGA BARBERIS - ANANIAS GLUTEN FREE WINES (PROVINCIA DE MENDOZA) Tirasso 5702, El Sauce (5515) Guaymallén, Mendoza Tel.: (0261) 6184055 / 6414760. E-mail: info@ananiaswines.com.ar paolap@ananiaswines.com.ar - www.ananiaswines.com.ar Bodegas y viñedos

Aire Libre

50A

BODEGA CAVAS DEL 23 (PROVINCIA DE MENDOZA) Carril Godoy Cruz 9275 (5525) Guaymallén, Mendoza Tel.: (0261) 4821452. E-mail: comercializacion@cavasdel23.com.ar www.cavasdel23.com.ar Industria vitivinícola

Aire Libre

50A

BODEGA GRAFFIGNA YANZÓN (PROVINCIA DE SAN JUAN) Tel.: (0264) 4222779 / (0264) 4132274. E-mail: sfg@hotmail.com.ar Bodegas y viñedos

Aire Libre

12

BODEGA ROMANO PIN (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: bodegaromanopin@gmail.com Bodegas y viñedos

Aire Libre

12

BODEGA VILLA BORJAS (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: villaborjas@gmail.com Bodegas y viñedos

Aire Libre

12

Verde

P-16

BOINAS ESPINOSA Y TOLOSA Fournier 2267 (C1437DCC) CABA Tel.: 4921-5522. E-mail: ventas@boinasespinosa.com.ar Sombreros, gorras y boinas

48 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

B

POR ORDEN ALFABÉTICO

Pabellón

BOINAS LABASTIDA Rivadavia 850 (B7240AKS) Lobos, Buenos Aires Tel.: (02227) 421706 Watsapp: (02227) 593653. E-mail: info@boinaslabastida.com - www.boinaslabastida.com Facebook: Boinas-La-Bastida Artesanías, artículos y productos regionales BÖKER ARBOLITO S.A. José Hernández 1349 (B1882DVA) Ezpeleta, Buenos Aires Tel.: 4278-9550. E-mail: ventas@bokerarbolito.com.ar www.bokerarbolito.com.ar Cuchillería - Elementos para afilación

Labastida Desde 2010, fabricamos artículos de indumentaria para la gente de campo

Stand

Verde

R-17

Aire Libre Verde

94 R-5

> Boinas > Chals > Fajas > Ponchos > Ruanas

Stand Verde R17

> Dir.: Rivadavia 850 (B7240AKT), Lobos, Buenos Aires > Tel.: (02227) 421706 > E-mail: info@boinaslabastida.com Whatsapp: +54 9 222 759-3653 > Web: www.boinaslabastida.com > /Boinas-La-Bastida

La Bastida-20,5x13,2cm-201707-4.indd 1

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 49

7/14/19 6:31 PM

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

B-C Pabellón

Stand

BOLSA DE COMERCIO DE ROSARIO Córdoba 1402 (S2000AWV) Rosario, Santa Fe. Tel.: (0341) 4213471. E-mail: laboratorios@bcr.com.ar - www.bcr.com.ar Instituciones representativas

Verde

M-3

BOSCH Blanco Encalada 250 (B1642AMQ) San Isidro, Buenos Aires Tel.: 5296-5200. E-mail: comunicación.corporativa@ar.bosch.com www.argentina.bosch.com.ar Balanzas y básculas - Equipamiento para el agro Sembradoras - Servicios Software para el campo

Verde

N-5

CABAÑA LAS LILAS Alicia Moreau de Justo 550, P. 2º (C1107AAL) CABA Tel.: 4315-1010. E-mail: genetics@laslilas.com - www.laslilas.com Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado Reproductores de razas de carne Reproductores, comercialización Semen y embriones de razas de carne

Verde

R-1

Aire Libre

13

Verde

H-15

CABAÑAS LAGUNA NEGRA (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Parcela 192, Zona Rural (9420) Reserva Provincial Laguna Negra, Tolhuin, Tierra del Fuego. Tel.: (02964) 15610523. E-mail: cabaniaslagunanegra@gmai.com www.lagunanegracabanias.com.ar - FB:cabañaslagunanegra Turismo

Aire Libre

50

CABRAS ARGENTINAS - QUESOS DE CABRA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Burgos 777 (B7300GEO) Azul, Buenos Aires Tel.: (15) 5155-8640. E-mail: cabrasargentinas@hotmail.com Industria alimenticia

Aire Libre

10

Verde

MP-2

CABAÑA LAS SIERRAS Padre L. Varetto 187 (7601) Sierra de los Padres, Mar del Plata, Buenos Aires. Tel.: (0223) 4631259. E-mail: danielalbertobartolomeo@yahoo.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos CABAÑA MICO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Islas Malvinas 2753 (R8430BJC) El Bolsón, Río Negro Tel.: (0294) 4492691. E-mail: monica@mico.com.ar www.mico.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Industria alimenticia

CÁMARA ARGENTINA FABRICANTES DE MAQUINARIA AGRÍCOLA - CAFMA Hipólito Yrigoyen 1534, P. 5º (C1089AAD) CABA. Tel.: 4381-4444. E-mail: camara@cafma.org.ar - www.cafma.org.ar Instituciones representativas 50 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

C Pabellón

Stand

CÁMARA DE LA FRUTA INDUSTRIALIZADA - CAFIM (PROVINCIA DE MENDOZA) Fénix S.A. www.zummy.com.ar Dulcor S.A. www.dulcoralimentos.com.ar Alimentos Premium. www.alimentosinca.com Golden Harvest S.A. www.goldenh.com.ar Rioja 1550 (5501) Dto. “5 / 6” Godoy Cruz, Mendoza Tel.: (0261) 4257073 / (0261) 153331564 Industria alimenticia

Aire Libre

50A

CANAL RURAL SATELITAL S.A. Honduras 5940 (C1414BNL) CABA Tel.: 4777-4200. E-mail: elrural@elrural.com - www.elrural.com Medios de Comunicación

Aire Libre

105

CAPILLA DEL SEÑOR S.A. (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Av. Raúl Borras 2500 (5900) Villa María, Córdoba E-mail: augartemendia@lacteoscds.com.ar Industria alimenticia

Aire Libre

40

CAPRIANDINO (PROVINCIA DE SAN JUAN) Tel.: (0264) 5255768. E-mail: capriandino17@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales

Aire Libre

12

CARDÓN - COSAS NUESTRAS Av. Alvear 1750 (C1014AAR) CABA Tel.: 4815-9998. E-mail: cardon@cardon.com.ar Indumentaria Talabartería y platería

Aire Libre

87

CARPINTERÍA ARTESANAL MADRIL (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Ag. Manuel Camiñas 184 (V9410PTD) Ushuaia, Tierra del Fuego Tel.: (02901) 469390. E-mail: alemadril@gmail.com Facebook: carpinteria madril instagram@madril_car Industria maderera

Aire Libre

50

Azul

A-26A

CASE IH Tel.: 0800-266-1374. www.caseih.com.ar Agroindustria Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos Equipamiento para el agro Equipos de meteorología Fumigación productos para Maquinarias para la construcción Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Maquinarias viales Navegadores satelitales, marcadores satelitales de siembra Soluciones GPS Tolvas autodescargables uso agrícola Tractores - Varios

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 51

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

C Pabellón

Stand

CAVA CAMPS & CHAVERO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Rey del Bosque 408 (5153) San Antonio de Arredondo, Córdoba E-mail: gcamps@cycnova.com.ar Industria vitivinícola

Aire Libre

40

CERÁMICA CUENCO (PROVINCIA DEL CHUBUT) 2ª semana Puerto Madryn, Chubut Tel.: (0280) 4954047. E-mail: antogninijuan@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales

Aire Libre

30

CERVEZA LESTER (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) (3100) Paraná, Entre Ríos. Tel.: (03434) 731462. Bebidas

Aire Libre

22

CERVEZA PANAHOLMA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Av. Marcos López s/n (5891) Villa Cura Brochero, Córdoba E-mail: cervezapanaholma@gmail.com Facebook.com/cervezaartesanaltimoteo Bebidas

Aire Libre

40

CHACINADOS DE CABRITO - SALAMES DE CABRA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Tel.: (15) 5585-6776 / 4803-9210. E-mail: delmonteatucasa@gmail.com Industria alimenticia

Aire Libre

10

Azul

A-26

CHAUMEIL BERGEZ ARTE DE HISPANOAMÉRICA Calle 43 e/9 y 10 Nº 719 (1900) La Plata, Buenos Aires Tel.: (0221) 4551904. E-mail: estanichaumeil@gmail.com Arte

Verde

Q-6B

CHOCOLATE PATAGÓNICO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Mitre 150 (R8400AHD) San Carlos de Bariloche, Río Negro Tel.: (0294) 4608767 / (0294) 154346817. E-mail: anamariacarini@yahoo.com.ar Chocolates

Verde

H-15

CHALLENGER Ruta 24 Km. 18 (1748) Gral. Rodríguez, Buenos Aires Tel.: (0237) 4858100. E-mail: marketing_arg@agcocorp.com www.valtra.com.ar Agroindustria Autoguía satelital Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos Enrolladores Implementos agrícolas y accesorios Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Software para el campo Tractores

52 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

C Pabellón

Stand

CHOCOLATES ISLA NEGRA Santos Dumont 3569 (C1427EIC) CABA Tel.: (15) 6398-9978. E-mail: islanegrachocolates@gmail.com Chocolates

Verde

H-18A

CIALE S.A. Av. L. N. Alem 901 (B2752CEI) Capitán Sarmiento, Buenos Aires Tel.: (02478) 481425. E-mail: info@ciale.com - www.ciale.com Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado

Verde

Q-12

CIIADO SH Dr. Rivkin s/nº (8183) Darregueira, Buenos Aires. Tel.: (02924) 420307. E-mail: ciiado@darregueira.com.ar - www.ciiado.com.ar Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado

Verde

R-12

Azul

A-25

Verde

H-3 / J-2

CLUSTER DE LA CADENA PORCINA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) 25 de Mayo 912 (X5986ACT) Oncativo, Córdoba E-mail: cluster.oncativo@gmail.com Industria alimenticia

Aire Libre

40

COCA-COLA FEMSA DE BUENOS AIRES Av. Amancio Alcorta 3506 (C1437HUS) CABA Tel.: 4630-8999. www.cocacola.com.ar Bebidas

Aire Libre

161

COMPAÑÍA GENERAL DE EQUIPAMIENTO Balcarce 327, P.B. (C1064) CABA Tel.: 5365-6007. E-mail: mayracgetrucks@gmail.com Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores

Aire Libre

85

CONSEJO FEDERAL DE INVERSIONES (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) Tel.: 4317-0700 int. 309. E-mail: ccfi-neuquen@cfired.org.ar www.cfi.org.ar Organismo nacional de promoción del desarrollo del País

Aire Libre

41

CLAAS ARGENTINA S.A. Ruta 34 Km 255 (S2322ERB) Sunchales, Santa Fe Tel.: (03493) 427700. E-mail: info.claasargentina@claas.com www.claas.com.ar Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos CLARÍN Tacuarí 1842 (C1139AAN) CABA E-mail: parneri@agea.com.ar - www.clarin.com.ar Medios de Comunicación

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 53

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

C

C/D

Pabellón

Stand

COOKIES SALUDABLES (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: nancy_monasterio@hotmail.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Aire Libre

12

COOPERATIVA DE TRABAJO ARTESANAL EL CÍRCULO (PROVINCIA DE SALTA) Bº El Círculo IV Mza. D Casa 31 (4400) Salta. Tel.: (0387) 4331603 (0387) 155021447. E-mail: elcirculocooperativaartesanal@gmail.com Facebook: Artesanías El Círculo Artesanías, artículos y productos regionales

Aire Libre

32

COOPERATIVA LIEBIG LTDA. Av. San Martín y Alem (W3358AKD) Colonia Liebig, Corrientes Tel.: (03758) 422182. E-mail: info@cooperativaliebig.com.ar www.cooperativaliebig.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Verde

H-12

COOPERATIVA UQUEÑOS LTDA. (PROVINCIA DE MENDOZA) EEA INTA La Consulta, Ruta 40 km 96 (5567) La Consulta, San Carlos, Zona Valle Uco, Mendoza Tel.: (02622) 436690. E-mail: vinos.uquenos@gmail.com Industria vitivinícola

Aire Libre

50A

Verde

R-2

CREA Sarmiento 1236 (C1041AAZ) CABA Tel.: 4382-2076. E-mail: slacapmesure@crea.org.ar www.crea.org.ar Agroindustria - Instituciones representativas Medios de Comunicación CRIADORES ARGENTINOS DE CABALLOS CUARTO DE MILLA Florida 460, P. 4º (C1005AAJ) CABA Tel.: 4394-1402. E-mail: info@caccm.com.ar - www.caccm.com.ar Asociaciones de criadores CUARTO DE LAS SOGAS - SOCIEDAD RURAL ARGENTINA Artesanías, artículos y productos regionales

9

Ocre

CUCHILLERÍA EL TRÉBOL (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) (3180) Federal, Entre Ríos Tel.: (03454) 400093. E-mail: ruizgustavo@gmail.com Cuchillería

Aire Libre

22

CULTO OLIBEC COSMÉTICA (PROVINCIA DE MENDOZA) Cava de Cosmética Perito Moreno s/n Coquimbio (5515) Maipú, Mendoza. Tel.: (0261) 5452452. E-mail: info@culto-olibec.com emilcelingua@gmail.com - www.culto-olibec.com Cosmética natural a base de oliva y uva malbec

Aire Libre

50A

54 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

C-D Pabellón

Stand

CURATE EL ALMA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Av. Marcelo T. de Alvear 1623 (X5804GAG) Río Cuarto, Córdoba E-mail: info@curatealma.com Industria alimenticia

Aire Libre

40

CUYEN (PROVINCIA DEL CHUBUT) 1ª semana Chacra Cuyen, Ruta 40 Km 1900,5 (U9211XAA) El Hoyo, Chubut Tel.: (011) 4382-1846/01 / (15) 4425-7327. E-mail: coordinacion@cuyen.com.ar - www.cuyen.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Aire Libre

30

DAPI - DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA POR IMÁGENES (PROVINCIA DE MENDOZA) La Colina 25 (5500) Mendoza Tel.: (0261) 2599196. E-mail: info.dapi@dapi.com.ar Agricultura de precisión

Aire Libre

50A

DARCCUIR-YATAY Pacheco de Melo 2021 (C1126AAE) CABA Tel.: 4808-9452. E-mail: talabarteriadonfausto@yahoo.com.ar www.darccuir-yatay.com.ar Talabartería

Verde

L-11

DARÍO MASTROSIMONE - PINTURAS Callejón Gingins y Torres (8370) San Martín de los Andes, Neuquén Tel.: (0294) 154538046. E-mail: info@dariomastrosimone.com.ar www.dariomastrosimone.com Pinturas

Verde

Q-15

Aire Libre

12

Azul

B-21

Aire Libre

50

DE LA PRESILLA (PROVINCIA DE SAN JUAN) Tel.: (0264) 4235374. E-mail: info@delapresilla.com.ar Industria alimenticia DHM INDUSTRIA S.A. Ruta 9, Km 501 (X2550CUR) Bell Ville, Córdoba Tel.: (03537) 422700. E-mail: info@dhmweb.com.ar Agroindustria - Autoelevadores Industria metalúrgica y siderúrgica Maquinarias para la construcción Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Maquinarias viales Palas hidráulicas frontales e invertidas Retroexcavadoras Tractores DIBAGO SOCIEDAD LEY 19550 CAP I ANEXO IV (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Av. Independencia 632 (C) CABA Tel.: (11) 2301-5611. E-mail: dibago@dibagodibago.com www.deslizate.org Industria maderera Servicios

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 55

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO DON ÁNGEL DELICATESSEN (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: riverosmariav@gmail.com Industria alimenticia

D

E

Pabellón

Stand

Aire Libre

12

DON SIMÓN Berón de Astrada 2549 (C1437FSO) CABA Tel.: 4918-8080 / (15) 6704-5050. E-mail: ventas@donsimon.com.ar - www.donsimon.com.ar Agroinsumos Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios Balanzas y básculas - Caravanas Comederos para vacunos y cerdos Ganadería, Industria, Minería, Bosque y Agricultura Identificación animal Identificación caravanas Instalaciones para Feed-Lot, instalaciones ganaderas Marcas y señales para hacienda Tecnología Trazabilidad de ganado

Verde

MP-18

DOÑA MAGDALENA Brandsen 5531 (B1875) Wilde, Buenos Aires Tel.: (11) 5648-5757. E-mail: mariano@ducedeleche.net Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Verde

G-15B

DOÑA TONA Los Mimbres 49, Dto. 6 (1648) Barrio Nuevo Puerto Tigre, Tigre, Buenos Aires. Tel.: (15) 4190-8701. E-mail: mariogabrielcittadino@yahoo.com.ar Industria alimenticia

Verde

J-14

DOS ANCLAS Chile 778 (C1098AAP) CABA Tel.: 4363-9291. E-mail: martinezr@dosanclas.com.ar www.dosanclas.com.ar Industria alimenticia

Verde

H-4

DOW AGROSCIENCES ARGENTINA Bvd. Cecilia Grierson 355, Dique IV, P. 26º (C1107CPG) CABA Tel.: 4510-8600. E-mail: facilita@dow.com - www.dowagro.com Biotecnología y protección de cultivos

Verde

L-1

DULCE DE LECHE CAMPO QUIJANO (PROVINCIA DE SALTA) República de Siria 1093 (A4400FSG) Salta Tel.: (0387) 4229748/4035143. E-mail: cquijanoba@gmail.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Aire Libre

32

DULCE FLOR (PROVINCIA DE MENDOZA) Dr. Julio Lemos 78 (5501) Godoy Cruz, Mendoza Tel.: (0261) 4243028 / (0261) 13063238. E-mail: dulceflorjam@gmail.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Aire Libre

50A

56 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

D-E Pabellón

Stand

DULCERÍA RÍO AZUL (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Circuito Costa del Río Azul (8430) El Bolsón, Río Negro Tel.: (0294) 4603687. E-mail: dulceriarioazul@gmail.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Verde

H-15

DULCES CHICOANA S.R.L. (PROVINCIA DE SALTA) Ruta Nacional Nº 68 Km 146 (4400) El Carril, Salta Tel.: (0387) 4024668 / 011 (15) 3495-7835. E-mail: fabrica@dulceschicoana.com.ar www.duceschicoana.com.ar Facebook: Dulces Chicoana Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Aire Libre

32

Verde

H-15

Aire Libre

12

Azul

B-24

Verde

H-15

EL NONO LUIS (PROVINCIA DE SAN JUAN) Segundino Navarro 830 (sur) (5400) San Juan Tel.: (0264) 4226499 / (0264) 156602303/155059781. E-mail: maggiojoseluis117@hotmail.com carlosmagio10@hotmail.com Apicultura, productos de Industria vitivinícola

Aire Libre

12

EL PACARÁ ARTESANÍAS (PROVINCIA DE SALTA) Lomas del Centro s/n (4400) Salta Tel.: (0387) 155360709. Artesanías, artículos y productos regionales

Aire Libre

32

Verde

R-16

DULCES DON MELITON (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Modesta Victoria 3440 (R8403DVF) San Carlos de Bariloche, Río Negro. Tel.: (0294) 4420499. E-mail: info@donmeliton.com.ar www.donmeliton.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos DULCES PROFECÍA (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: dulcesprofecia@gmail.com marianomonserrat@hotmail.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos ECONOVO AGROVIAL Autopista Córdoba-Rosario Km 628,5 (5986) Oncativo, Córdoba Tel.: (03572) 462665 / (011) 4228-3096. www.econovoagrovial.com.ar Maquinarias viales Tractores EL CLUB DE LA PICADA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Tel.: (0294) 4589582. E-mail: elclubdelapicada@hotmail.com Industria alimenticia

EL PILCHERO GAUCHO Calle 196 Nº 2295 (B7606BQQ) Mar del Plata, Buenos Aires Tel.: (0223) 4784731 / 154484248. E-mail: talabarteriaelbarba@hotmail.com Talabartería y platería

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 57

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

E Pabellón

Stand

EL RESERO DE ENRIQUE Rafael 1449 (B1744DMC) Moreno, Buenos Aires Tel.: (0237) 4628273. E-mail: elreseroenrique@hotmail.com Talabartería y platería

Verde

S-7

EL RESTAURADOR PLATERÍA Colorado de las Conchas 358 (B1648FRH) Tigre, Buenos Aires Tel.: (15) 4960-9118. E-mail: rocareyes@yahoo.com Talabartería y platería

Verde

P-7

EL TIMBO REGIONALES Uspallata 1756 (B1686NND) Hurlingham, Buenos Aires Tel.: 4665-8237. E-mail: regionales.eltimbo@hotmail.com Artesanías, artículos y productos regionales

Verde

Q-17

Aire Libre

32

ENERGY MERCOSUR Av. Libertador 222, P. 9º “A” (C1001ABP) CABA Tel.: 4328-3557. E-mail: info@energymercosur.com www.energymercosur.com Energía solar y alternativas

Verde

L-3

ESPECIAS MANUCO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Los Patricios 196 (X6120EYD) Laboulaye, Córdoba E-mail: especiasmanuco@arnet.com.ar Industria alimenticia

Aire Libre

40

Verde

J-13

ESTANCIA OLIVA (PROVINCIA DE MENDOZA) Julio A. Roca 543 (5500) Mendoza. Tel.: (0261) 155183050. E-mail: info@estanciaoliva.com.ar - www.estanciaoliva.com.ar Aceiteras - Industria alimenticia

Aire Libre

50A

ESTER ESCALADA - MANTAS Y TEJIDOS ARTSANALES (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Garza, Dpto. Sarmiento (4200) Paraje Pampa Muyoj, Santiago del Estero.Tel.: (0385) 673384 / (11) 3102-0237. E-mail: artesana.garza@gmail.com noe.giz@hotmail.com Artesanías, artículos y productos regionales

Aire Libre

10

Verde

H-15

ENCANTO SALTEÑO (PROVINCIA DE SALTA) Av. Juam Domingo Perón 1434, Bº 2 de Abril (4403) Cerrillos, Salta Tel.: (0387) 4291578 / (0387) 154147598. E-mail: encantosalt@hotmail.com - Facebook: Encanto Salteño Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

ESTANCIA LA CAMILA Tel.: (15) 3383-4001. E-mail: guillermo.fabian@hotmail.com Industria alimenticia

ESTILO PATAGONIA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Calle 8 Nº 370 (8501) El Cóndor, Río Negro. Tel.: (02920) 497060 15475886. E-mail: estilopatagonia@yahoo.com.ar www.cocinaestilopatagonia.blogspot.com Industria alimenticia 58 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

EXPERTA SEGUROS S.A.U. Av. del Libertador 6902 (C1429BMP), CABA Tel.: 0800-7777-278. E-mail: clientes@experta.com.ar www.experta.com.ar Seguros EXPERTOS GANADEROS Soler 3330, P. 1º (C1425BWD) CABA E-mail: expertosganaderos@gmail.com www.expertosganaderos.com Equipamiento para el agro - Instrumental y productos veterinarios Marcas y señales para hacienda

FARMQUIP Quintana 950 (2109) Acebal, Santa Fe Tel.: (03469) 420262. E-mail: ventas@farmquip.com.ar www.farmquip.com.ar Acoplados y jaulas rurales Alambrados, artículos y elementos Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios Balanzas y básculas - Caravanas Comederos para vacunos y cerdos - Electrificadores rurales Equipamiento para el agro - Equitación, artículos de Galpones y tinglados - Identificación animal Identificación caravanas Industria metalúrgica y siderúrgica Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado Instalaciones para Feed-Lot, instalaciones ganaderas Instrumental y productos veterinarios Mangas, cargadores, corrales, tranqueras Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Marcas y señales para hacienda Postes, varillas, tranqueras y elementos Tambo, ordeñadoras, equipos y elementos para Trazabilidad de ganado FCA AUTOMOBILES ARGENTINA S.A. Carlos Della Paolera 297, P. 25º (C1001ADA) CABA Tel.: 0800-777-8000. E-mail: fiatauto@clientefca.com.ar info@jeepargentina.com.ar - www.fiat.com.ar / www.jeep.com.ar Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores

E-F Pabellón

Stand

Verde

H-5

Verde

R-9

Azul

F-4 / G-9

Aire Libre Aire Libre

80 Pista Nº 3

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 59

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO FE Y FE Compaire y Heredia (6500) 9 de Julio, Buenos Aires Tel.: (02317) 423124/431129. E-mail: feyfe@feyfe.com.ar www.feyfe.com.ar Comederos para vacunos y cerdos Silos FEDERACIÓN ARGENTINA DE PATO Y HORSEBALL Tel.: 4342-5271. E-mail: administracion@pato.org.ar Entidad FEDERACIÓN DE COOPERATIVAS APÍCOLAS DE ENTRE RÍOS FECAER (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) San Martín 353 (E3174AKE) Rosario del Tala, Entre Ríos Tel.: (03445) 454361. E-mail: fecaer@gmail.com Apicultura, productos de FEDERACIÓN COLOMBÓFILA ARGENTINA Bogotá 13 (C1405CLA), CABA Tel.: 4982-3121. www.fecoar.com.ar Entidad que representa el deporte de la paloma mensajera de carrera

F

F/G

Pabellón Azul

Stand B-23

9

Aire Libre

22

Frers

FEDERACIÓN DEL CITRUS EN ENTRE RÍOS - FECIER (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) Entre Ríos 387 (E3200ABE) Concordia, Entre Ríos Tel.: (0345) 4212025. E-mail: fecier@arnetbiz.com.ar www.fecier.org.ar Industria alimenticia

Aire Libre

22

FERCAM Villa del Parque 3450 (S2005HLJ) Rosario, Santa Fe Tel.: (0341) 4555556. E-mail: fercam@fercam.com.ar www.fercam.com.ar Implementos agrícolas y accesorios Sembradoras

Azul

B-22

FERNET BENEY (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Calle Pública s/n Paraje Las Maravillas Oeste (5891) Villa Cura Brochero, Córdoba. E-mail: guillermobeney@yahoo.com.ar Bebidas

Aire Libre

40

FERNET BRANCA Costa Rica 4451 (B1667JUC) Tortuguitas, Buenos Aires Tel.: (03327) 442500. E-mail: marketingfb@fratelli-branca.com.ar www.branca.com.ar Bebidas

Verde

G-13

60 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

F Pabellón

Stand

FERTILIZADORAS SR Ruta 8 Km 278 (2720) Colón, Buenos Aires. Tel.: (02473) 15451706. E-mail: administracion@metalurgica-sr.com.ar www.metalurgica-sr.com.ar Acoplados vehiculares y/o rurales, Autoelevadores Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas Fertilizadores

Azul

F-15

FIASA Rivadavia y A. Palacios (6640) Bragado, Buenos Aires Tel.: (02342) 439000. E-mail: fiasa@fiasa.com.ar - www.fiasa.com.ar Alambrados, artículos y elementos Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios Bombas centrífugas y autocebantes Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas Electrificadores rurales Energía solar y alternativas Grupos electrógenos, aerogeneradores, motobombas Implementos agrícolas y accesorios Instrumentos forestales Jardinería, artículos para Motocultivadores (motoazadas) y motosierras Motores Tanques Tractores

Aire Libre

60 / 60A

FICCO´S GOURMET (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Magallanes 469 (G4300IDI) La Banda, Santiago del Estero Tel.: (0385) 6889525. E-mail: ficco.libredegluten@gmail.com Industria alimenticia

Aire Libre

10

FINCA ANDINA (PROVINCIA DE MENDOZA) Brantiz s/n, El Peral (5561) Tupungato, Mendoza Tel.: (02622) 669726. E-mail: fincaandina@gmail.com www.valledeucoproduccion.com Industria alimenticia

Aire Libre

50A

Verde

H-18

Aire Libre

30

FINCA CAVE CANEM Ricchieri 1701 (1686) Hurlingham, Buenos Aires Tel.: 4452-3733. E-mail: gerencia@fincacavecanem.com.ar www.fincacavecanem.com.ar Agroindustria FLOR DE AZAHAR (PROVINCIA DEL CHUBUT) Lavalle 255 (U9120LHE) Puerto Madryn, Chubut Tel.: (0280) 4291121. E-mail: floresdelazahar@gmail.com Cosmética natural y artesanal, aromaterapia

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 61

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

FOGABA - FONDO DE GARANTÍAS BUENOS AIRES Av. Corrientes 672 (C1043AAT) CABA Tel.: 4394-2966. E-mail: comercial@fogaba.com www.fogaba.com.ar Organismos oficiales

F

G

Pabellón

Stand

Verde

G-10

Aire Libre Azul

Pista Nº 1 E-1 / F-1

FOREST GARDEN Lavalle 1634, P. 11º Of. “A” (1048) CABA Tel.: (11) 1592-1813. E-mail: marketing@gbs-corp.com Agroinsumos

Verde

Q-1

FORMAGGE QUESOS ESPECIALES Blas Parera 2321 (B1636CRG) Olivos, Buenos Aires Tel.: 4760-0582. E-mail: info@formagge.com - www.formagge.com Industria alimenticia

Verde

J-10

FRIGOLAR S.A. Av. 520 y 214 (1903) Abasto, La Plata, Buenos Aires Tel.: (0221) 4913128. E-mail: frigolar@frigolar.com.ar www.frigolar.com.ar Frigoríficos

Verde

J-4A

FRIGORÍFICO SERSALE 24 de Noviembre 1926 (C1242AAP) CABA Tel.: 4943-2106. E-mail: ventas@frigorificosersale.com.ar www.frigorificosersale.com.ar Frigoríficos

Aire Libre

26

FRUIT DE LAIT (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Caudillos Federales 1750 (X5900CEB) Villa María, Córdoba E-mail: mav@fruitdelait.com.ar Industria alimenticia

Aire Libre

40

FORD ARGENTINA S.C.A. Henry Ford y Panamericana Colectora este 34603 (B1617GTA) Ricardo Rojas (Ex Gral. Pacheco), Buenos Aires Tel.: (03327) 429585. - www.ford.com.ar Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores

62 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO FRUTTA ROJA GOURMET (PROVINCIA DE MENDOZA) Calle Vargas 1765 de Russell (5515) Maipú, Mendoza E-mail: info@fruttaroja.com - www.fruttaroja.com Industria alimenticia

F-G Pabellón

Stand

Aire Libre

50A

FUNDACIÓN MARGARITA BARRIENTOS COMEDOR LOS PILETONES Plumerillo 3995 (1437) CABA Tel.: 4919-1333/1049. E-mail: comedorlospiletones@yahoo.com.ar www.margaritabarrientos.com.ar Entidades

Ocre

C-2

FUNDACIÓN SOCIEDAD RURAL ARGENTINA Florida 460 (C1005AAJ) CABA Tel.: 4324-4790. E-mail: ceida@sra.org.ar - www.sra.org.ar Educación y universidades

Verde

MP-16

FUNDACIÓN ZOONRISAS Tel.: 4795-5030. www.zoonrisas.org Entidades FUPENTZ DULCES NATURALES (PROVINCIA DEL CHUBUT - 2ª semana) Chacra 9 (8431) Las Golondrinas, Chubut. Tel.: (0221) 156019855. E-mail: sandra@fupentz.com contacto@fupentz.com www.fupentz.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Bebidas GALLAGHER Berón de Astrada 2549 (1437) CABA. Tel.: 4918-8080. E-mail: dlewin@adsgroup.com.ar - www.cdsgroup.com.ar Identificación caravanas Instrumental y productos veterinarios GAS Y PETRÓLEO DEL NEUQUÉN S.A. (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) Tel.: (0299) 567820. E-mail: info@gypnqn.com.ar www.gypnqn.com.ar Producción hidrocarburífera GAUCHO Av. Mitre 4035 (B1605BUJ) Munro, Buenos Aires Tel.: 4756-2266. E-mail: producto.macata@gmail.com www.gauchoargentina.com Indumentaria

9

Aire Libre

30

Verde

P-4

Aire Libre

41

Verde

R-13

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 63

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

G Pabellón

I

Stand

GENÉTICA GLOBAL S.A. Fray Justo S. M. de Oro 1766 (C1414DBB) CABA Tel.: 4770-9137/8/9. E-mail: info@geneticaglobal.com.ar www.geneticaglobal.com.ar Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado

Verde

P-3

GERULA S.A. - YERBA MATE ROMANCE Lote Agrícola 38 “A” (3306) San José, Misiones Tel.: (03758) 492047/492191. E-mail: gerulasa@romance.com.ar www.yerbamateromance.com.ar Secadero y Molino de Yerba Mate

Verde

J-8

GOBIERNO DE CÓRDOBA Rosario de Santa Fe 650 (X5004GBB) Córdoba Tel.: (0351) 5243000. E-mail: agriculturacba@gmail.com www.cba.gov.ar Provincias argentinas

Aire Libre

40

GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Uspallata 3160 (C1437JCL) CABA Tel.: 5091-7200. www.buenosaires.gob.ar Organismos oficiales

Aire Libre

76A

Verde

G-10

GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SALTA, SECRETARÍA DE COMERCIO, MY PYMES Y DESARROLLO LOCAL, MINISTERIO DE AMBIENTE Y PRODUCCIÓN SUSTENTABLE Av. Los Incas s/n Grand Bourg (4400) Salta Tel.: (0387) 4362357. E-mail: subsecomerciosalta@gmail.com www.salta.gov.ar Organismos oficiales - Provincias argentinas

Aire Libre

32

GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTA FE Bv. Pellegrini 3100 (S3000ADT) Santa Fe. Tel.: (0342) 4505300. E-mail: imagenministerioproduccion@gmail.com www.santafe.gov.ar/produccion Organismos oficiales - Provincias argentinas

Aire Libre

43

GOBIERNO DE LA PROVINCIA DEL NEUQUÉN Roca y Rioja (8300) Neuquén Tel.: (0299) 4495000. E-mail: info@neuquen.gov.ar www.neuquen.gov.ar Provincias argentinas

Aire Libre

41

GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES Calle 6 entre 51 y 53 (1900) La Plata, Buenos Aires Tel.: (0221) 4294000. www.gba.gob.ar Organismos oficiales - Provincias argentinas - Turismo

64 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO GOBIERNO DE MENDOZA Av. L. Peltier 351 (M5500IDE) Mendoza Tel.: (0261) 4492000. www.mendoza.gov.ar Organismos oficiales Provincias argentinas

G Pabellón

Stand

Aire Libre

50A

Verde

H-15

GOBIERNO DE SAN JUAN Av.Libertador 750 -e- (J5400ARU) San Juan Tel.: (0264) 4306430. E-mail: adiazcano@sanjuan.gov.ar www.sanjuan.gov.ar Provincias argentinas

Aire Libre

12

GOBIERNO DE SANTIAGO DEL ESTERO Florida 274 (C1005AAF) CABA. Tel.: 4326-9418/7739. E-mail: info@casadesantiago.gob.ar - www.casadesantiago.gob.ar Artesanías, artículos y productos regionales Cueros, confecciones y curtidos Ganadería, Industria, Minería, Bosque y Agricultura Indumentaria Organismos oficiales Provincias argentinas Turismo

Aire Libre

10

GOBIERNO DE TIERRA DEL FUEGO A.I.A.S. MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA Tel.: (02901) 423049. E-mail: info@tierradelfuego.gov.ar www.tierradelfuego.gov.ar Organismos oficiales Provincias argentinas

Aire Libre

50

GOBIERNO DEL CHUBUT Fontana 50 (U9103KOP) Rawson, Chubut Tel.: (0280) 4482604/607. E-mail: noeliadalmedo@gmail.com www.chubut.gov.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Bebidas - Cueros, confecciones y curtidos Provincias argentinas Turismo

Aire Libre

30

Verde

J-15

GOBIERNO DE RÍO NEGRO Saavedra 299 (R8500FCE) Viedma, Río Negro Tel.: (02920) 428306. E-mail: gcambarieri@crear.rionegro.gov.ar www.crear.rionegro.gov.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Artesanías, artículos y productos regionales Bodegas y viñedos Organismos oficiales Provincias argentinas

GOURMET STORE DI NADIA Calle 17 Nº 429 (B1916CHC) La Plata, Buenos Aires Tel.: (0221) 155035308. E-mail: gourmetstoredinadia@gmail.com Bebidas - Chocolates

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 65

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO GRANIX Av. San Martín 4625 (B1604CDH) Vicente López, Buenos Aires Tel.: 4730-8000. E-mail: marketing@granix.com.ar www.granix.com.ar Industria alimenticia

G-H Pabellón

Stand

Verde

M-13

GRANJA POCITANA (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: ventas@granjapocitana.com.ar Industria alimenticia

Aire Libre

12

GRANJA SAN JUAN S.A. (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: carloscamunasvet@hotmail.com Industria alimenticia

Aire Libre

12

GRISELDA SORIA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Abrita Grande, Villa Giménez (4200) Río Hondo, Santiago del Estero Tel.: (0385) 5915873. E-mail: griseldasoria122@gmail.com Industria maderera

Aire Libre

10

GRUPO BAJO S.A. (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: abettas@grupobajo.com Aceiteras

Aire Libre

12

GUARDIA VETERINARIA - BIOGÉNESIS E-mail: miguel.gimenez@biogenesisbago.com Veterinaria, guardia

9

GUSTO CUYO - SABORES NATURALES DE MONTAÑA (PROVINCIA DE MENDOZA) Arturo González 105, Rodeo de la Cruz (5525) Guaymallén, Mendoza Tel.: (0261) 4910625. E-mail: info@gustocuyo.com.ar www.gustocuyo.com.ar Industria alimenticia HEGUY HNOS. Y CIA S.A.C. Y A. Tel.: 4322-2765 / 7125. www.heguy.com.ar Remates

Aire Libre

50A

9

HEALTHY MAJO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Baradero 2977 (X5014DMA) Córdoba E-mail: healthymajo@gmail.com Chocolates

Aire Libre

40

HELADERÍA VALLE DE LA LUNA (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: monica.rojas_1@hotmail.com Industria alimenticia

Aire Libre

12

HONECKER Juana Azurduy 76 (1623) Ing. Maschwitz, Buenos Aires Tel.: (0348) 4444875. E-mail: info@honeckerchocolates.com.ar www.honeckerchocolates.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Chocolates

Verde

J-17

66 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

H-I Pabellón

Stand

HONGOS & FUNGHI (PROVINCIA DE CÓRDOBA) San Martín 865 (5194) Villa General Belgrano, Córdoba E-mail: fabiobalest@hongosyfunghi.com.ar Industria alimenticia

Aire Libre

40

HUGO RUESGA INMOBILIARIA CAMPOS - ESTANCIAS San Martín 253 (B8180BGC) Puán, Buenos Aires Tel.: (02923) 498024. E-mail: ruesga@ruesga.com.ar www.ruesga.com.ar Inmobiliaria de campos y estancias

Verde

P-10

Aire Libre Verde

92 K-11

HUPULUS CERVEZA PATAGÓNICA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Colectora 202 Nº 2965 (8500) Viedma, Río Negro Tel.: (0299) 4275598 / (02920) 433029. E-mail: info@cervezahupulus.com Bebidas

Verde

H-15

IL CATTA Calle 23 Nº 1666 (7607) Miramar, Buenos Aires Tel.: (02291) 430608. E-mail: veterinariamcattaneo@hotmail.com Frigoríficos

Aire Libre

5

INASE (MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN) Venezuela 162 (C1095AAD) CABA. Tel.: 0800 362 4684 / 3220-5402. E-mail: comunicaciones@inase.gov.ar - www.inase.gov.ar Organismos oficiales

Aire Libre

107

INDUSTRIAS JOHN DEERE ARGENTINA S.A. Juan Orsetti 481 (S2152CFA) Granadero Baigorria, Santa Fe Tel.: (0341) 4101800. E-mail: ijda@johndeere.com www.johndeere.com.ar Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos Jardinería, artículos para Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Motores Pulverizadores Sembradoras Tractores

Azul

A-22B

INDUSTRIAS METALÚRGICAS CESTARI S.R.L. Calle 9 Nº 1068 (B2720DRV) Colón, Buenos Aires Tel.: (02473) 430490. E-mail: informes@imcestari.com www.imcestari.com Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Tolvas autodescargables uso agrícola Tolvas semilleras trailer, desmalezadora

Azul

F-4A

HUNTERVILLE Formosa 3330 (B7602FWP) Mar del Plata, Buenos Aires Tel.: (0223) 4822209. E-mail: mastromarinoc@gmail.com www.hunterville.com.ar Talabartería y platería

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 67

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

I-J Pabellón

Stand

INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. Ruta Pcial. Nº 6, Km 201,5 (2589) Monte Buey, Córdoba Tel.: (03467) 470245. E-mail: info@industriasmontecor.com.ar www.industriasmontecor.com.ar Acoplados y jaulas rurales - Implementos agrícolas y accesorios Industria metalúrgica y siderúrgica Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Mixer vertical, horizontal, mixer con fresa, cisternas estercoleras Mixer, desmenuzador de rollos Tanques - Tolvas autodescargables uso agrícola Tolvas semilleras trailer, desmalezadora

Azul

F-2

INGREDIENTE SUR (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Av. San Martín 127 Of. “106” (R8400ALB) San Carlos de Bariloche, Río Negro. Tel.: (0294) 4937010. E-mail: administracion@ingredientesur.com.ar www.ingredientesur.com.ar Industria alimenticia

Verde

H-15

INIDEP (MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA DE LA NACIÓN) Paseo Victoria Ocampo 1 (B7602HSA) Escollera Norte, Mar del Plata, Buenos Aires. Tel.: (0223) 4209135. E-mail: comunicación@inidep.edu.ar - www.inidep.edu.ar Organismos oficiales

Aire Libre

107

INOXBOC (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Parque Industrial (1629) Pilar, Buenos Aires Tel.: (02320) 684985/86 / (15) 4046-1826. E-mail: ventas@inoxboc.com.ar - www.inoxboc.com.ar Servicios Industriales en Acero Inoxidable

Aire Libre

50

Verde

J-5

Aire Libre

107

IPCVA Esmeralda 130, P. 22º (C1035ABD) CABA Tel.: 4328-8152. E-mail: info@ipcva.com.ar - www.ipcva.com.ar Instituciones representativas

Verde

L-5

JACTO ARGENTINA Ruta 8 Km 176 (2740) Arrecifes, Buenos Aires. Tel.: (02478) 450611. E-mail: ventas@jacto.com.ar - www.jacto.com.ar Fumigación productos para - Hidrolavadoras Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Pulverizadores

Azul

D-7A

INSTITUTO NACIONAL DE LA YERBA MATE - INYM Rivadavia 1515, P. 2º (N3300LDG) Posadas, Misiones Tel.: (03764) 425273. E-mail: info@inym.org.ar - www.inym.org.ar Organismos oficiales INTA (MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN) Av. Rivadavia 1439 (C1033AAE) CABA Tel.: 4338-4600 / 0800-222-4682. www.inta.gob.ar Organismos oficiales

68 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

J-K-L Pabellón

Stand

JAMES SMART S.A. Av. Callao 1014 (C1023AAQ) CABA Tel.: 4812-5220. E-mail: info@jamessmart.com www.jamessmart.com Indumentaria

Aire Libre

125

JAN DE NUL Av. Corrientes 316, P. 2º (C1043) CABA Tel.: 3220-6918. E-mail: argentina.office@jandenul.com Instituciones representativas

Aire Libre

54

Verde

R-3

Aire Libre

22

KAGEL ANTIGÜEDADES Maipú 971, Local 27 (C1006ACM) CABA Tel.: 4313-2343. E-mail: info@kagelantiguedades.com Talabartería y platería

Verde

N-10

KIMUAN S.A. Galicia 242 (B7608AUF) Mar del Plata, Buenos Aires Tel.: (0223) 4831312. E-mail: info@kimuan.com - www.kimuan.com Indumentaria Industria textil, lanera

Verde

L-12

KUBOTA Ramón y Cajal 1357 (X2400IEA) San Francisco, Córdoba Tel.: (03564) 420752. E-mail: info@mojonuno.com.ar www.kubota.com.ar Mini Tractores Tractores e implementos

Azul

D-5

LA BARRACA Rivadavia 2517 (B7600GNI) Mar del Plata, Buenos Aires Tel.: (0223) 4922284 / (0223) 154428828. E-mail: angelabartolomeo@hotmail.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Artesanías, artículos y productos regionales Productos típicos del país

Aire Libre

6

JUAN DEBERNARDI S.R.L. Soler 3330, P. 1º (C1425BWD) CABA Tel.: 4962-8442. E-mail: inseminacion@juan-debernardi.com.ar www.juan-debernardi.com.ar Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado JULIETA FORESSI - LA REINA DE LAS FRUTAS SECAS (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) Ruta 26 km 7 (3283) San José, Entre Ríos Tel.: (03447) 470810. E-mail: info@lospecanes.com.ar Industria alimenticia

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 69

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

L Pabellón

Stand

LA CHACRA, LA BOUTIQUE DEL SALAME Florencio Sánchez 3765 (B1625XAF) Escobar, Buenos Aires Tel.: (15) 3705-7055 / (15) 6758-1129. ad.lachacra@yahoo.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Bebidas Bodegas y viñedos

Aire Libre

19

LA ESQUINA DEL CARPINCHO (PROVINCIA DE SALTA) Rondeau 1301 (A4402ETI) Salta. Tel.: (0387) 155332033. E-mail: laesquinadelcarpinchosalta@gmail.com www.laesquinadelcarpincho.com Cueros, confecciones y curtidos

Aire Libre

32

LA HUELLA DE DON ZENÓN Resistencia 593 (B1824LAC) Lanús Oeste, Buenos Aires Tel.: (15) 3794-2925. E-mail: gracielazabala@hotmail.com www.lahuelladedonzenon.com Frigoríficos

Aire Libre

4

LA HUERTA TAMBO Tel.: (15) 3067-6434. E-mail: agorino@fleimansa.com Industria alimenticia

Verde

M-5

LA JOSEFINA Guaminí 588 (B7300CRL) Azul, Buenos Aires Tel.: (02281) 425965. E-mail: camisaslajosefina@gmail.com www.lajosefinaweb.com.ar Indumentaria

Verde

M-5A

LA MEDIALUNA BOMBONES ARTESANALES Virasoro 1146 (C1414CDB) CABA Tel.: 4588-3133. Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Aire Libre

7

LA NEGRITA REGIONALES (PROVINCIA DE SALTA) Av. Bicentenario de la Batalla de Salta 702 (4400) Salta Tel.: (0387) 4224596 / (0387) 154511887. E-mail: telepep@hotmail.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Aire Libre

32

LA REINA DEL MANÍ (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: danybustelo@hotmail.com Industria alimenticia

Aire Libre

12

Verde

Q-3 / Q-11

LA RURAL SEMILLERÍA Av. Andrés Rolón 368 (B1642BIQ) San Isidro, Buenos Aires Tel.: 4892-0267. E-mail: ventas@larurasemilleria.com.ar www.laruralsemilleria.com.ar Abonos y fertilizantes Agroquímicos, productos Herramientas Instrumentos de medición agrícola y meteorología Jardinería, artículos para Semillas, semillas especiales y cereales 70 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

L Pabellón

Stand

LA TÍA YOLA (PROVINCIA DE SALTA) General Güemes 640 (4403) Cerrillos, Salta. Tel.: (0387) 4469410. E-mail: ventastiayola@gmail.com - Facebook: Tía Yola Regionales Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Aire Libre

32

LÁCTEOS CHUBUT (PROVINCIA DEL CHUBUT) Río Futaleufu 2280 (U9203CIZ) Parque Industrial Trevelín, Chubut Tel.: (02945) 15467140. E-mail: lacteoschubutpatagonia@hotmail.com francisco_trotta@hotmail.com Industria láctea

Aire Libre

30

LÁCTEOS DIPAEMA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Catamarca 1735 (X5900DXO) Villa María, Córdoba E-mail: dipaema@hotmail.com Industria láctea

Aire Libre

40

LECUER Entre Ríos 314 (1870) Avellaneda, Buenos Aires Tel.: 4228-6800. E-mail: info@lecuer.com - www.lecuer.com Artesanías, artículos y productos regionales

Verde

L-10

LICORES TRES PLUMAS Av. Cabildo 2426, P. 1º (C1428AAF) Ciudad de Buenos Aires Tel.: 4789-5100. www.licorestresplumas.com.ar Bebidas

Verde

G-13A

Aire Libre

12

Verde

H-15

LOS CORRALES Av. Eva Perón 1695 (E3200AID) Concordia, Entre Ríos Tel.: (15) 5850-0888. E-mail: ventas@loscorrales.com.ar www.loscorrales.com.ar Indumentaria Marroquinería, pieles e indumentaria Talabartería y platería

Aire Libre

86A

LS4 RADIO CONTINENTAL S.A. Rivadavia 835 (C1002AAG) CABA. Tel.: 4338-4250. E-mail: comercial@continental.com.ar www.radiocontinental.com.ar Medios de Comunicación

Aire Libre

102

LULU´S LITTLE BOOK (PROVINCIA DEL CHUBUT - 1ª semana) Av. del Pinar 152 (U9005FQO) Comodoro Rivadavia, Chubut Tel.: (0297) 154035276. E-mail: luluslittlebook@gmail.com Libros Papelería, objetos de diseño

Aire Libre

30

LIV ACEITES (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: liv.aceites@gmail.com Aceiteras LOS ACANTILADOS (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Tel.: (02920) 201558. E-mail: miriampettinicchio@gmail.com Industria alimenticia

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 71

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO MADERA TOPIC (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Thomas Bridges 2728 Parque Industrial (V9420DJF) Río Grande, Tierra del Fuego. Tel.: (02964) 420086. E-mail: carpinteriatopic@gmail.com - www.maderatopic.com Industria maderera

M Pabellón

Stand

Aire Libre

50

Verde

Q-13

MAIKA BERRIES PATAGÓNICOS IQF (PROVINCIA DEL CHUBUT) El Hoyo, Chubut Tel.: (0294) 4317800. E-mail: marielabwilliams@gmail.com Industria alimenticia

Aire Libre

30

MAINERO Rivadavia 259 (X2550DZE) Bell Ville, Córdoba. Tel.: (03537) 424031. E-mail: ventas@mainero.com.ar - www.mainero.com.ar Agroindustria Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas Extractores mecánicos de granos Maquinaria agrícola para henificación, silaje, molienda, distribución de racione Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Mixer vertical, horizontal, mixer con fresa, cisternas estercoleras Mixer, desmenuzador de rollos Tolvas autodescargables uso agrícola

Azul

D-4 / E-5

MAKARONA TERRA AGROALIMENTOS S.R.L. (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Av. Bulnes 1460 (X5004EFS) Córdoba E-mail: comex@makarona.com.ar Industria alimenticia

Aire Libre

40

MALENART (PROVINCIA DEL CHUBUT) 2ª semana Rawson, Chubut Tel.: (0280) 4651755. E-mail: ma-le-na06@hotmail.com Tejidos, ponchos y soguería

Aire Libre

30

Verde

R-19

MADOC José G. Artigas 330 (C1406ABD) CABA. Tel.: 4613-0027/5561. E-mail: info@madoc.com.ar - www.madoc.com.ar Indumentaria Talabartería y platería

MARIAS MOSCA Chingolo 480, Of. “4” (B1648GAJ) Tigre, Buenos Aires Tel.: (15) 3697-2462. E-mail: mariasabrinamosca@gmail.com www.mariasmosca.com Artesanías, artículos y productos regionales Productos típicos del país Talabartería y platería

72 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO MARTÍNEZ Y STANECK S.A. Calle 4 y 5 Parque Industrial (7000) Tandil, Buenos Aires Tel.: (0249) 4452575. E-mail: ventas@martinezystaneck.com.ar www.martinezystaneck.com.ar Cortadoras de césped de tractor y cuatriciclos Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas Embolsadoras de granos - Embutidoras de silobolsa Mixer, desmenuzador de rollos - Quebradora de granos

M Pabellón

Stand

Azul

E-9

Verde

MP-16A

Aire Libre

30

Azul

A-25A

Aire Libre

12

MATE AMARGO Pedro Dreyer 583 (B1842ARK) Monte Grande, Buenos Aires Tel.: 4284-0751. Talabartería y platería

Verde

Q-16

MATESUR Pellegrini 1991 (7100) Trelew, Chubut Tel.: (0280) 4660430. E-mail: gianfgargini@hotmail.com Industria alimenticia

Verde

P-15

MASCOTAS ARGENTINAS E-mail: consultasmascotasarg@gmail.com Varios MASSEUBE (PROVINCIA DEL CHUBUT - 1º semana) Tel.: (0294) 4492982 / (15) 4049-8090. E-mail: masseube@gmail.com agustin.noriega@valledelmedio.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

MASSEY FERGUSON Ruta 24 Km. 18 (1748) Gral. Rodríguez, Buenos Aires Tel.: (0237) 4858100. E-mail: marketing_arg@agcocorp.com www.masseyferguson.com.ar Agroindustria Autoguía satelital Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos Enrolladores Equipamiento para el agro Implementos agrícolas y accesorios Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Software para el campo Tractores MAT S.R.L. (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: javierm@matsrl.com.ar Aceiteras

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 73

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO MAYA ARTESANÍA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Manzana 16 Lote 15 Bario El Polear (4300) La Banda, Santiago del Estero. Tel.: (0385) 154758272. E-mail: mariano4251332@gmail.com Artesanías, artículos y productos regionales Cueros, confecciones y curtidos

M Pabellón

Stand

Aire Libre

10

MC BIEN ARGENTINO Thompson 474, P. 10º “B” (C1424ALB) CABA Tel.: 4903-2615. E-mail: mcbienargentino@gmail.com Talabartería y platería

Verde

Q-14

MECANO GANADERO S.A. Antonio Aita 1930 (6500) 9 de Julio, Buenos Aires Tel.: (02317) 431804/431805. E-mail: gerencia@mecanoganadero.com.ar www.mecanoganadero.com.ar Alambrados, artículos y elementos Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios Balanzas y básculas Bolsas para silos Comederos para vacunos y cerdos Electrificadores rurales Postes, varillas, tranqueras y elementos

Verde

G-3A

Aire Libre

30

MERCADO AGROGANADERO Ruta 6 Km 88 (1814) Cañuelas, Buenos Aires Tel.: 4589-5320. E-mail: info@mercadoagroganadero.com.ar www.mercadoagroganadero.com.ar Agroindustria

Verde

K-1

MERMELADAS EL BROCAL DE SAN PEDRO Paraje Tablas (2930) San Pedro, Buenos Aires Tel.: 4791-3350. E-mail: elbrocaldesanpedro@gmail.com www.elbrocal.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Verde

J-12

MEMORABLE (PROVINCIA DEL CHUBUT) Soberanía Nacional 850 (U9102CNR) Trelew, Chubut Tel.: (0280) 4426518. E-mail: contacto@memorablegourmet.com www.memorablegourmet.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Chocolates

74 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

M-N Pabellón

Stand

METALFOR S.A. Ruta Nacional Nº 9, Km. 443 (X2580CDE) Marcos Juárez, Córdoba Tel.: (03472) 424250. E-mail: info@metalforsa.com.ar www.metalfor.com.ar Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos Equipos frutihortícolas Fertilizadores Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Pulverizadores Tolvas semilleras trailer, desmalezadora Tractores

Azul

MP-30

MICHAY CO. S.A. (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Dr. Miklos 3404 (8430) El Bolsón, Río Negro. Tel.: (0294) 4492267 (011) 4243-6773. E-mail: info@michayco.com.ar totalfruta@elbolson.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Verde

H-15

MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN Av. Paseo Colón 982 (C1063ACW) CABA Tel.: 4349-2000. www.agroindustria.gob.ar Instituciones representativas

Aire Libre

107

MINISTERIO DE ENERGÍA (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) Tel.: (0299) 4495397. E-mail: minenergia@neuquen.gov.ar www.neuquen.gov.ar Organismos oficiales

Aire Libre

41

MINISTERIO DE PRODUCCIÓN E INDUSTRIA (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) Tel.: (0299) 445665. E-mail: produccion@neuquen.gov.ar www.neuquen.gov.ar Organismos oficiales

Aire Libre

41

MISIONES RURALES Riobamba 1036 (C1116ABF) CABA Tel.: 4815-7963. E-mail: institucional@misionesrurales.org.ar www.misionesrurales.org.ar Entidades de beneficencia

Aire Libre

84

MUSPAY (PROVINCIA DE SALTA) Mar Blanco 146 (A4414EGD) Bº San Remo, Salta Tel.: (0387) 4272242 / (0387) 154475665. E-mail: sutelar@hotmail.com Artesanías, artículos y productos regionales Industria textil, lanera

Aire Libre

32

NATURARTE SUSTENTABLE (PROVINCIA DEL CHUBUT) Sarmiento, Chubut Tel.: (0297) 4948601. Marroquinería, pieles e indumentaria

Aire Libre

30

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 75

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO NEUQUÉN TUR S.E, (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) Tel.: (0299) 4424089. E-mail: turismo@neuquen.gov.ar www.neuquentur.gob.ar Turismo

N Pabellón

Stand

Aire Libre

41

NEW HOLLAND Tel.: 0800-266-1373. www.newholland.com.ar Maquinarias para la industria agrícola-ganadera

Azul

D-1

NEW HOLLAND CONSTRUCTION Tel.: 0800-266-1373. www.newholland.com.ar Maquinarias para la industria agrícola-ganadera

Azul

A-14

NIEVAS ARGENTINA Ruta 226 y La Rioja (7400) Olavarría, Buenos Aires Tel.: (02284) 441720/721. E-mail: ventas@nievasargentina.com.ar www.nievasargentina.com.ar Arados Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios Balanzas y básculas Banderillero satelital Caravanas Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas Equipamiento para el agro Equitación, artículos de Fertilizadores Identificación animal Identificación caravanas Implementos agrícolas y accesorios Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Maquinarias viales Marcas y señales para hacienda Mixer vertical, horizontal, mixer con fresa, cisternas estercoleras Monitores de siembra, cosecha y pulverización Navegadores satelitales, marcadores satelitales de siembra Niveladoras de arrastre Palas hidráulicas frontales e invertidas Rastras Soluciones GPS Tolvas semilleras trailer, desmalezadora Trazabilidad de ganado

Azul

E-7 / F-5

Aire Libre Aire Libre

56 Pista Nº 4

NISSAN ARGENTINA Tel.: 0810-222-6477. www.nissan.com.ar Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores

76 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO NUECES CONFITADAS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Manuel Estrada 119 (G4204BJC) Santiago del Estero Tel.: (0385) 154063989. E-mail: carmoni62@gmail.com Industria alimenticia

N-O Pabellón

Stand

Aire Libre

10

Verde

H-16

NUEVO RUMBO S.A. (PROVINCIA DE CÓRDOBA) San Jerónimo 2350 (5196) Santa Rosa de Calamuchita, Córdoba E-mail: pages.juanmartin@gmail.com Chocolates

Aire Libre

40

OMAR MARTIN Ruta Nac. Nº 9 y Monetto (X2580DOA) Marcos Juárez, Córdoba Tel.: (03472) 425568. E-mail: informacion@omartin.com.ar www.omartin.com.ar Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Palas hidráulicas frontales e invertidas Retroexcavadoras

Azul

E-6

Verde

K-4

Aire Libre

12

NUESTRAS MANOS MENDOZA Las Azucenas 822 (M5501JKD) Godoy Cruz, Mendoza Tel.: (011) 3517-2712. E-mail: info@nuestrasmanos.com.ar www.nuestrasmanos.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces

OMBU INDUMENTARIA Maipú 757, P. 3º (C1006ACI) CABA Tel.: 5199-9300. E-mail: info@ombuindumentaria.com.ar www.ombuindumentaria.com.ar Indumentaria Indumentaria Laboral ON NUTRIVE (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: nutrinat.sj@gmail.com Industria alimenticia

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 77

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

O-P Pabellón

Stand

ORLANDI RURALES S.A. Crucianelli 1231 (S2508AVW) Armstrong, Santa Fe Tel.: (03471) 461336/460570. E-mail: info@orlandirurales.com www.orlandirurales.com Acoplados y jaulas rurales Alambrados, artículos y elementos Balanzas y básculas Comederos para vacunos y cerdos Industria maderera Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Marcas y señales para hacienda

Aire Libre

74

OSPRERA Reconquista 630, P. 2º (C1003ABN) CABA Tel.: 4312-2500. E-mail: ruben.scardamaglia@osprera.org.ar www.osprera.org.ar Varios

Aire Libre

23

Verde

P-1

PAMPERO Av. Mitre 4035 (B1605BUJ) Munro, Buenos Aires Tel.: 4756-2266. E-mail: administracion@pampero.com.ar www.pampero.com.ar Indumentaria

Aire Libre

3

PASO ANCHO BERRIES (PROVINCIA DEL CHUBUT) Esquel, Chubut Tel.: (02945) 15417746. E-mail: info@pasoanchoberries.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Bebidas

Aire Libre

30

PASTIZALES NATIVOS S.A. (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Tel.: (15) 5585-6776 / 4803-9210. E-mail: delmonteatucasa@gmail.com Leña sustentable y productos del Monte de Santiago del Estero

Aire Libre

10

Verde

MP-8

OSTER CENTRO LABRADOR Sdo. Juan Rava 1700, Casa 113 (1772) Villa Celina, Buenos Aires Tel.: 4442-6439 / 4622-3019. E-mail: info@centrolabrador.com www.centrolabrador.com Herramientas para esquilar y cortapelo

PATAGONIK MARKET SOLAR ENERGY Thames 2331 (C1425FIG) CABA Tel.: (11) 4056-6678. E-mail: info@patagonikmarket.com www.patagonikmarket.com Artículos para el hogar - Energía solar y alternativas Grupos electrógenos, aerogeneradores, motobombas Varios

78 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

P Pabellón

Stand

PATRICIA RIVAS OROZCO Necochea 308 (A4400CMF) Salta Tel.: (0387) 4220971. E-mail: patorivasorozco@hotmail.com Indumentaria

Verde

K-16

PAUNY S.A. Maipú y Reconquista (5940) Las Varillas, Córdoba Tel.: (03533) 423609/611/612. E-mail: ventas@pauny.com.ar www.pauny.com.ar Maquinarias viales - Tractores

Azul

D-8

PENSAGRO Cochabamba 3236 (1640) Martínez, Buenos Aires Tel.: (11) 4198-4738. E-mail: info@pensagro.com www.pensagro.com Agroindustria Agroinsumos Alambrados, artículos y elementos Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios Electrificadores rurales Equipamiento para el agro Fábrica de artículos rurales Ganadería, Industria, Minería, Bosque y Agricultura Herramientas Industria láctea Instalaciones para Feed-Lot, instalaciones ganaderas Maquinarias para la industria agrícola-ganadera

Verde

R-10

PEÓN CERCAS ELÉCTRICAS Av. H. Yrigoyen 1374 (S2322BAU) Sunchales, Santa Fe Tel.: (03493) 422901/2. E-mail: comex@peon.com.ar www.peon.com.ar Alambrados, artículos y elementos Electrificadores rurales Energía solar y alternativas Instalaciones para Feed-Lot, instalaciones ganaderas Instrumental y productos veterinarios

Verde

MP-24

PHYSIS INFORMÁTICA S.R.L. Reconquista 1056, P. 7º (C1003ABV) CABA Tel.: 4312-6204 (líneas rotativas) - 0800-888-6189 E-mail: comercial@physis.com.ar www.physis.com.ar Software para el campo

Verde

P-9

Aire Libre

12

PICTO (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: pictoinclusivo@gmail.com Juguetes didácticos

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 79

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO PIPORE Santo Pipó (3326) Misiones. Tel.: 0800-220-7476. E-mail: info@pipore.com.ar - www.pipore.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

P Pabellón

Stand

Verde

G-15A

Azul

B-20

Aire Libre

50A

PLYRAP S.A. Roberto Imperiale 1111, Parque Ind. La Victoria (2600) Venado Tuerto, Santa Fe. Tel.: (03462) 407005. E-mail: info@plyrap.com.ar www.plyrap.com.ar Alambrados, artículos y elementos Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios Comederos para vacunos y cerdos Electrificadores rurales - Energía solar y alternativas Industria plástica

Verde

MP-6

POSTA BARRANCO ALFAJORES & CHOCOLATES (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Tel.: (02920) 587759 / (02920) 425515. E-mail: info@postabarranco.com.ar - www.postabarranco.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Chocolates

Verde

H-15

PRINGAMOZA POLO WEAR Av. Santa Fe 1240, Local “1” (C1059ABT) CABA Tel.: 4813-2684. E-mail: info@pringamoza.com www.pringamoza.com Indumentaria

Verde

M-9

PRODUCTORES ARGENTINOS DE LLAMAS, ALPACAS Y GUANACOS ASOCIADOS (P.A.L.A.G.A.) Rivadavia 247 (D5750BOE) La Toma, San Luis Tel.: (0266) 154212176. E-mail: palaga@c3l.com.ar Asociaciones de criadores

Ocre

PLA S.A. Santa Fe 419 (S2520CZI) Las Rosas, Santa Fe. Tel.: (03471) 451655. E-mail: plaresponde@pla.com.ar - www.pla.com.ar Fertilizadores - Pulverizadores Sembradoras PLANTA DE EXTRACCIÓN Y FRACCIONAMIENTO DE MIEL INCUBADORA DE EMPRESAS - Fu.D.E.P.E.M MALARGÜE (PROVINCIA DE MENDOZA) Tel.: (0260) 154336879. E-mail: r.ghiglion@hotmail.com Apicultura, productos de

PROVINCIA DE ENTRE RÍOS - SECRETARÍA DE PRODUCCIÓN DE ENTRE RÍOS Gregorio Fernández de la Puente 220 (E3100INB) Casa de Gobierno, Paraná, Entre Ríos. Tel.: (0343) 4208000. www.entrerios.gov.ar Organismos oficiales Provincias argentinas 80 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

Aire Libre

22

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

P-Q-R Pabellón

Stand

PSA Moreno 877 (C1091AAQ) CABA Tel.: 0810-2222-772. E-mail: consultas@psa.com.ar www.psa.com.ar Purificadores de agua

Verde

H-13

PURA / AISA IONIC Coronel Pringles 1785 (B1704BOS) Ramos Mejía, Buenos Aires Tel.: 0810-345-7872. E-mail: info@pura.com.ar - www.pura.com.ar Purificadores de agua

Verde

K-14

Aire Libre

40

QUINTO SABOR PATAGONIA GOURMET (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Mitre 1010 (R8400AHV) San Carlos de Bariloche, Río Negro Tel.: (0294) 4431405 / (15) 4314571. E-mail: info@quinto_sabor.com.ar www.quintosabor.com.ar Industria alimenticia

Verde

H-15

RADIO LA RED Fitz Roy 1460 (C1414CHT) CABA Tel.: 5032-0400. E-mail: info@radiolared.com.ar - www.lared.am Medios de Comunicación

Aire Libre

109

RADIO NACIONAL Maipú 555 (C1006ACE) CABA Tel.: 5278-9100. E-mail: portal@radionacional.com.ar www.radionacional.com.ar Medios de Comunicación

Aire Libre

110B

RADIODIFUSORA DEL CENTRO S.A. CADENA 3 ARGENTINA Alvear 139 (X5000ILC) Córdoba Tel.: (0351) 5260597. E-mail: gcom@cadena3.com.ar www.cadena3.com Medios de Comunicación

Aire Libre

108

QUESO AZUL EMPERADOR (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Ruta Nac. 11 Km 132 (2677) Ucacha, Córdoba Tel.: (0353) 4878113. E-mail: maujavaz@hotmail.com www.quesoazulemperador.com Industria alimenticia

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 81

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

R Pabellón

Stand

RAM Carlos Della Paolera 297, P. 25º (C1001ADA) CABA Tel.: 5776-5100. www.fcagroup.com Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores

Aire Libre

44

RAMOS GENERALES Alem 1084 (B7000ATV) Tandil, Buenos Aires. Tel.: (0249) 4426177. E-mail: elcandil@cesargarcia.com.ar - www.cesargarcia.com.ar Artesanías, artículos y productos regionales Cuchillería Libros Muebles de campo Talabartería y platería

Aire Libre

140

REMAX NET Bolívar 259 (1704) Ramos Mejía, Buenos Aires. Tel.: (11) 6088-0730. E-mail: net@remax.com.ar - www.remax.com.ar Inmobiliarias

Verde

MP-16B

Aire Libre

150

RENATRE San Martín 588 (C1004AAL) CABA Tel.: 4318-0800. E-mail: info@renatre.org.ar - www.renatre.org.ar Organismos oficiales Registro Nacional de Trabajadores Rurales y Empleadores

Verde

J-3

REPRODUCTORES & SELECT SIRES Castro Barros 1796 (C1237ABN) CABA Tel.: 4924-5667. E-mail: info@reprodar.com.ar www.reprodar.com.ar Semen y embriones de razas de carne

Verde

Q-5

Azul

F-10

RENAPER - REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS Tel.: 0800-999-9364. www.argentina.gob.ar/interior/registro-nacional-de Organismos oficiales

RICHIGER Avellaneda 661 (S2322BCM) Sunchales, Santa Fe Tel.: 0810-888-1717. E-mail: ventas@richiger.com.ar www.richiger.com.ar Embolsadoras de granos Embutidoras de silobolsa Equipamiento para el agro Extractores mecánicos de granos Implementos agrícolas y accesorios Industria metalúrgica y siderúrgica Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Quebradora de granos Tolvas autodescargables uso agrícola

82 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

ROLAND H Ruta Provincial Nº 5 km 105 (5862) Villa del Dique, Calamuchita, Córdoba. Tel.: (03546) 497989 /497986 /497109 / 0800-222-1206. E-mail: info@rolandh.com Sitio web: www.rolandh.com Acoplados vehiculares y/o rurales Cortadoras de césped para tractores y cuatriciclos Desmalezadoras para tractores MiniTractores Cortacésped Motocortadoras de césped, maleza y arbustos Tractores

R-S Pabellón

Stand

Azul

E-8

ROTARY DISTRITO 4895 Tel.: 4982-4786. E-mail: secretaria@rotary4895.org www.rotary4895.org Organismos oficiales

Aire Llibre

54A

SABORES DE CORDILLERA (PROVINCIA DE MENDOZA) Paso de los Andes 794 GC (5500) Mendoza Tel.: (0261) 154178402. E-mail: saboresdecordillera@hotmail.com Aceiteras

Aire Libre

50A

SÁENZ VALIENTE, BULLRICH Y CIA S.A. Av. de Mayo 560 (C1084AAN) CABA. Tel.: 4345-0700. E-mail: svb@saenz-valiente.com.ar - www.saenz-valiente.com.ar Consignatarios y rematadores de hacienda

Amarillo

SAL DE CAMPO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Agustín Garzón 2076 (X5006FUT) Córdoba E-mail: ivancorsi940@gmail.com Industria alimenticia

Aire Libre

40

Verde

J-16

Aire Libre

50A

SAN FRUT Yatay 557 (C1184AID) CABA Tel.: (15) 4088-3058. E-mail: sanfrutventas@gmail.com Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos Artesanías, artículos y productos regionales - Chocolates SARMIENTO FRUTOS SECOS (PROVINCIA DE MENDOZA) Laprida 357 (5515) Dorrego, Guaymallén, Mendoza Tel.: (0261) 152404439. E-mail: sarmiento.frutossecos@gmail.com Industria alimenticia

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 83

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO SEIX-DISEÑO (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: contactoseix@gmail.com Regalería empresarial SEMEX ARGENTINA Virrey Ceballos 1180 (C1077AAX) CABA Tel.: 4305-0101. E-mail: inseminacion@semex.com.ar www.semex.com.ar Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado SENASA - SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA Av. Paseo Colón 367 (C1063ACD) CABA Tel.: 4121-5000. www.senasa.gov.ar Organismos oficiales

S Pabellón

Stand

Aire Libre

12

Verde

P-12

9

SENASA (MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN) Av. Paseo Colón 367 (C1063ACD) CABA . Tel.: 4121-5000. E-mail: prensa@senasa.gob.ar - www.senasa.gov.ar Organismos oficiales

Aire Libre

107

SERGIO BUSTAMANTE - LAZOS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) Juan Fco. Borges s/n Barrio Norte (4200) Villa Ojo de Agua, Santiago del Estero Tel.: (0385) 56453176. Artesanías, artículos y productos regionales

Aire Libre

10

SNACK SALUDABLE (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: snacksalusj@gmail.com Industria alimenticia

Aire Libre

12

SOCIEDAD INDUSTRIAL ARGENTINA S.A. Rouco 1101 (B1650HYG) San Martín, Buenos Aires Tel.: 4755-2377. E-mail: ramilivia@sociedadindustrial.com www.sociedadindustrial.com Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas Grupos electrógenos, aerogeneradores, motobombas Hidrolavadoras -Jardinería, artículos para Máquinas forestales y de higiene úrbana Motocultivadores (motoazadas) y motosierras Motores - Perforadores Pisos de goma para grandes animales Pulverizadores - Quebradora de granos Tractores

Aire Libe

54D

SODASTREAM Av. Libertador 2442, P. 4º (B1636DSR) Olivos, Buenos Aires Tel.: 0810-888-7632. E-mail: info@sodastream.com www.sodastream.com.ar Bebidas

Verde

L-13

84 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO SOLFRUT (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: fjbagioli@gmail.com Aceiteras

S-T Pabellón

Stand

Aire Libre

12

Verde

M-6

Azul

F-7

TAHUAINTI MIEL DE UVA (PROVINCIA DE SALTA) Mzna 758, casa 12 Bº Ampliación Santa Ana 2 (4400) Salta Tel.: (0387) 4292512/4861075. E-mail: mieldeuva2009@hotmail.com Dulces regionales, artesanía alimentaria

Aire Libre

32

TALABARTERÍA ARANDU Paraguay 1259 (C1057AAS) CABA. Tel.: 4816-6191/3689. E-mail: arandu@arandu.com.ar - www.arandu.com.ar Artesanías, artículos y productos regionales Botas de campo Carruajes Cuchillería Cueros, confecciones y curtidos Indumentaria Libros Marroquinería, pieles e indumentaria Talabartería y platería

Aire Libre

15 / 95

Verde

M-10

SOMBREROS LAGOMARSINO Colombia 1449 (1824) Lanús, Buenos Aires Tel.: 4208-1535. E-mail: info@sombrerolagomarsino.com.ar www.lagomarsino1891.com Sombreros, gorras y boinas

STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A. Ruta Panamericana Colectora Este 29.253 (B1618EZC) El Talar, Buenos Aires. Tel.: 4736-5600. E-mail: ventas@stihl.com.ar www.stihl.com.ar Herramientas Hidrolavadoras Industria maderera Jardinería Motosierras Máquinas para el jardín a batería Motoimplementos Pulverizadores

TALABARTERÍA EL RECUERDO Av. 25 de Mayo 1160 (B1824NMY) Lanús Oeste, Buenos Aires Tel.: 4247-5893. E-mail: tal-elrecuerdo@hotmail.com Facebook: Talabarteria El Recuerdo Talabartería y platería

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 85

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO TALABARTERÍA INGLESA Echeverría 1439 (C1428DQQ) CABA Tel.: 4780-0062. E-mail: info@talabarteriainglesa.com www.talabarteriainglesa.com Carruajes Cueros, confecciones y curtidos Equitación, artículos de Marroquinería, pieles e indumentaria Talabartería y platería

T Pabellón

Stand

Aire Libre

90

TARJETA NARANJA www.naranja.com Tarjetas de crédito

Verde

K-2

TÉ + THE HEBRAS Y BIENDS Caseros 2137 (B1650BOA) San Martín, Buenos Aires Tel.: (15) 6945-3835. E-mail: carinamontanez@yahoo.com.ar www.temasthe.com.ar Té, infusiones y vajilla de té

Verde

H-19

TECNOVAX S.A. Uruguay 2887 (B1644HJI), Victoria, Buenos Aires Tel.: (+54 11) 5246-7100. E-mail: info@tecnovax.com.ar Biológicos veterinarios, elaboradores de (diagnóstico veterinario)

Verde

H-1

TEJIDOS ARTESANALES NICANOR Crisólogo Larralde 3517 (1874) Villa Dominico, Buenos Aires Tel.: (11) 6368-1606. E-mail: jorgeluismarino@hotmail.com.ar Tejidos, ponchos y soguería

Verde

M-11

TERMOS STANLEY Tel.: 4793-8383. E-mail: info@parallel-sa.com http://parallel-sa.com Termos

Aire Libre

119

TERRAFERTIL S.A. (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Pio Collivadino 1550 (B1744CET) Moreno, Buenos Aires Tel.: (0237) 4661850. E-mail: consultas@terrafertil.com www.terrafertil.com Abonos y fertilizantes

Aire Libre

50

TIEMPO SOLUCIONES INFORMÁTICAS (PROVINCIA DE MENDOZA) Rafael Cubillos 2056 A-3 Parque TIC (5501) Godoy Cruz, Mendoza Tel.: (0261) 4769851/52/54/56/57/58/59 / 0810-666-0010. E-mail: zulemafernandez@tiemposoft.com.ar Tecnología

Aire Libre

50A

86 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

T-U Pabellón

Stand

TIENDAS EN LÍNEAS GIF Tel.: (15) 6038-9483. E-mail: jeanrivierbodega@gmail.com Artículos de promoción y regalos artesanales Bebidas Bodegas y viñedos

Verde

H-17

TOSTADO CUEROS Azcuénaga 1094 (C1115AAF) CABA Tel.: 4821-6461. E-mail: info@tostadocueros.com.ar Marroquinería, pieles e indumentaria Talabartería y platería

Verde

M-14

TOYOTA ARGENTINA S.A. Ruta 12 Km. 81 (2800) Zárate, Buenos Aires Tel.: 4796-8900. www.toyota.com.ar Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores

Aire Libre Aire Libre

81 Pista Nº 2

TRAFER S.A. R3 Km. 496,5 Parque Industrial (7500) Tres Arroyos, Buenos Aires Tel.: (02983) 432333. E-mail: trafer@trafer.com.ar www.trafer.com.ar Elevadores y cintas transportadoras Extractores mecánicos de granos Silos - Silos, construcciones y mecanización de plantas

Azul

C-11

Aire Libre

116

Verde

Q-6A

TUTUNA (PROVINCIA DE SAN JUAN) E-mail: tutunasanjuan@gmail.com Aceiteras Industria alimenticia

Aire Libre

12

UATRE Reconquista 630, P. 7º (C1003ABN) CABA. Tel.: 4315-5800. E-mail: sec_actasyprensa@uatre.org.ar - www.uatre.org.ar Varios

Aire Libre

23

TROMEN Darwin Passaponti 6002 (1744) Moreno, Buenos Aires Tel.: (0237) 4289500. E-mail: marketing@tromen.com www.tromen.com Salamandras y Parrillas

TRU-TEST ARGENTINA Bv. Alvear 695 (B2760ADM), San Antonio de Areco, Buenos Aires Tel.: (+54 2326) 455 942. E-mail: info@trutest.com.ar www.trutest.com.ar Caravanas Electrificadores rurales Instalaciones para Feed-Lot, instalaciones ganaderas

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 87

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

U-V Pabellón

Stand

UNIVERSIDAD CATÓLICA ARGENTINA UCA Av. Alicia M. de Justo 1300 (C1107AAZ) CABA Tel.: 4349-0200. E-mail: rrii@uca.edu.ar - www.uca.edu.ar Educación y universidades

Verde

MP-12

VALLEVERDE PATAGONIA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Modesta Victoria 3556 (R8403DVH) San Carlos de Bariloche, Río Negro. Tel.: (0294) 4420499. E-mail: info@valleverde.com.ar www.valleverde.com.ar Industria alimenticia

Verde

H-15

VALTRA Rurta 24 Km. 18 (1748) Gral. Rodríguez, Buenos Aires Tel.: (0237) 4858100. E-mail: marketing_arg@agcocorp.com www.valtra.com.ar Agroindustria - Autoguía satelital Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos Enrolladores Equipamiento para el agro Implementos agrícolas y accesorios Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Software para el campo Tractores

Azul

A-26

VAUQUITA Rivadavia 5865, P. 4º “B” (C1406GLB) CABA. Tel.: 3221-4214. E-mail: info@vauquita.com.ar - www.vauquita.com.ar Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos

Verde

J-9

VIDORET HERMANOS Bv. Buenos Aires 665 (S2187AHG) Arteaga, Santa Fe Tel.: (03467) 450326. E-mail: bretesvidoret@gmail.com www.bretesvidoret.com.ar Alambrados, artículos y elementos Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios Balanzas y básculas - Industria maderera Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Marcas y señales para hacienda Postes, varillas, tranqueras y elementos

Verde

R-11

VIKINGO FOODS S.A. (PROVINCIA DE CÓRDOBA) Bv. De Los Yugoslavos 6180 (X5022GAS) Córdoba E-mail: martin@vikingofoods.com.ar Industria alimenticia

Aire Libre

40

VINO CASERO RIENDA SUELTA (PROVINCIA DE MENDOZA) Reducción (5577) Rivadavia, Mendoza. Tel.: (0263) 4671737. Bodegas y viñedos

Aire Libre

50A

88 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO

V Pabellón

Stand

VINO DE MUJERES (PROVINCIA DE MENDOZA) (5577) Rivadavia, Mendoza Tel.: (0263) 4535936 / 480312. Industria vitivinícola

Aire Libre

50A

VINOS ARTESANALES DON ALBIN (PROVINCIA DE SAN JUAN) Tel.: (0264) 4221788. E-mail: sergioprado@speedy.com.ar Bodegas y viñedos

Aire Libre

12

VINOS CASEROS ARTESANALES (PROVINCIA DE MENDOZA) Las Trincheras, Ruta 50 Km 996 (5596) Santa Rosa, Mendoza Tel.: (02634) 761912. E-mail: vinosmitierra@gmail.com Industria vitivinícola

Aire Libre

50A

VINOS CASEROS PIRINCHO (PROVINCIA DE MENDOZA) Ruta 50 Km 1019, Alto Verde (5570) San Martín, Mendoza Tel.: (0263) 4535938. Industria vitivinícola

Aire Libre

50A

VINOS DEL NORTE (PROVINCIA DE SALTA) Juan Segundo Fernández 193, P.A. (B1642AMB) San Isidro, Buenos Aires. Tel.: 5252-9941 / (15) 6052-7117. E-mail: info@vinosdelnorte.com.ar Industria vitivinícola

Aire Libre

32

VIÑAS DE SEGISA (PROVINCIA DE SAN JUAN) Tel.: (0264) 4922000. E-mail: segisa@saxsegisa.com.ar Aceiteras Bodegas y viñedos

Aire Libre

12

VIVERO TIERRA DEL FUEGO (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) Av. Héroes de Malvinas 2249 (V9410IUY) Ushuaia, Tierra del Fuego. Tel.: (02901) 607375. E-mail: viverotierradelfuego@hotmail.com Ganadería, Industria, Minería, Bosque y Agricultura

Aire Libre

50

VIVIENDAS AMÉRICA (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) (3280) Colón, Entre Ríos Tel.: (03447) 15491308. E-mail: info@viviendasamerica.com.ar Industria maderera

Aire Libre

22

VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. Av. de las Industrias 3101 (B1610BKK) Gral. Pacheco, Buenos Aires Tel.: 4317-9000. www.volkswagen.com.ar Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores

Aire Libre Aire Libre

18 Pista Nº 5

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 89

EXPOSITORES

POR ORDEN ALFABÉTICO VOLVO Pirán 36 (B6620KVB) Chivilcoy, Buenos Aires Tel.: (022227) 15629029. Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores

V-W-Y-Z Pabellón

Stand

Azul

E-3

WALLY´S TEA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Tel.: (0294) 4585959. E-mail: info@wallyspatagonia.com.ar Industria alimenticia

Verde

H-15

YERBATERA HOJA VERDE Ruta 25 bis Zona Industrial (N3364XAV) , Comandante Andresito Misiones. Tel.: (03757) 497888/896. E-mail: contacto@yerbaterahojaverde.com yerbaterahojaverde.com Secadero y Molino de Yerba Mate

Verde

K-15

Azul

A-15

YOMEL Av. Mitre y Ruta 65 (6500) 9 de Julio, Buenos Aires Tel.: (02317) 430776. E-mail: contacto@yomel.com.ar www.yomel.com.ar Agroindustria - Arados - Balanzas y básculas Banderillero satelital Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas Enrolladores - Fertilizadores - Implementos agrícolas y accesorios Industria metalúrgica y siderúrgica Maquinarias para la industria agrícola-ganadera Niveladoras de arrastre - Rastras Rotoenfardadoras, encintadoras, segadoras, productos para fruti-horticultura

YPF S. A. Aire Libre Boulevard Macacha Güemes 515 (C1106BKI), CABA Tel.: 5441-2000. inversoresypf@ypf.com​ www.ypf.com Agroinsumos Energía Hidrocarburos ZAINO DISEÑO EN CUERO Chassaing 2972 (B1757LHN) Gregorio de Laferrere, Buenos Aires Tel.: (15) 5184-7588. E-mail: zainovicente@yahoo.com.ar Artesanías, artículos y productos regionales Cueros, confecciones y curtidos ZURICH ARGENTINA COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A. Cerrito 1010 (C1010AAV) CABA Tel.: 4129-0489. E-mail: cotizaciones.agro@zurich.com Seguros 90 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

82 / 107A 160 / 76

Verde

R-8

Azul

F-1A

PLANOS DE LOS PABELLONES

Foto: Editorial Ferias & Congresos 4 6 8 10 12 20 21

22 26 28 32 33

Editorial Comisión Directiva de la SRA Staff de la SRA, gerencia y jefes de departamentos Autoridades de la exposición Programa de actividades Centro de Capacitación y Negocios del Agro - CNA Centro de Negocios y Promoción de la Genética - CNPG Ciclo de conferencias técnicas Semana de la Carne Pueblos auténticos de la Argentina Visitas guiadas Expositores por orden alfabético

91

Planos de los pabellones

105 131 146 147 163

Expositores por rubro Especies y Razas Cómo se elige un Gran Campeón Cabañas de criadores 49ª Exposición y Feria de Artesanías Tradicionales Argentinas Las primeras fotografías del campo argentino Arte para recordar la tradición

164 170

ESPECIES Y RAZAS 130ª EXPOSICIÓN RURAL || 91

PLANOS PABELLÓN AZUL

A PABELLÓN BLANCO

AUDITORIO PRINCIPAL

PABELLÓN AMARILLO

SALA VENTAS

PISTAS DEMOSTRACIÓN 4X4

AV. SANTA FE

PALCO OFICIAL

SECTOR AVES

SECTOR PORCINOS

PABELLÓN FRERS

RESTAURANTE PARRILLA

PABELLÓN 8 EQUINOS

PISTA CENTRAL

PABELLÓN 9 EQUINOS

PISTA AUXILIAR

PABELLÓN VERDE

PISTA CENTRAL CESPED

SO CE AC

PABELLÓN AZUL

RESTAURANTE CENTRAL

A AZ PL

PARKING

PABELLÓN OCRE LIA ITA

BOLETERÍA

BOLETERÍA

ACCESO AV. SARMIENTO

STANDS

EXPOSITORES PABELLÓN AZUL

MP-3 MP-3A D-6 F-5A A-26A A-26 A-25 B-21 B-24 F-4 / G-9 B-23 B-22 F-15 E-1 / F-1 A-22B F-4A F-2 D-7A D-5 D-4 / E-5 E-9 A-25A MP-30 D-1 A-14 E-7 / F-5 E-6 D-8 B-20 F-10 E-8 F-7

ABELARDO CUFFIA AGROGUÍA AKRON BECK HAUSER CASE IH CHALLENGER CLAAS ARGENTINA S.A. DHM INDUSTRIA S.A. ECONOVO AGROVIAL FARMQUIP FE Y FE FERCAM FERTILIZADORAS SR FORD ARGENTINA S.C.A. INDUSTRIAS JOHN DEERE ARGENTINA S.A. INDUSTRIAS METALÚRGICAS CESTARI S.R.L. INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. JACTO ARGENTINA KUBOTA MAINERO MARTÍNEZ Y STANECK S.A. MASSEY FERGUSON METALFOR S.A. NEW HOLLAND NEW HOLLAND CONSTRUCTION NIEVAS ARGENTINA OMAR MARTIN PAUNY S.A. PLA S.A. RICHIGER ROLAND H STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A.

92 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

MP3

108A

AIRE LIBRE

CONTINÚA PABELLÓN VERDE

MP2

F1A

G53

F5A F1

F2

E1

E3

F4A

F4

G9

F7

F5

F

E8

F E5

E9

E6

F15 F10 MAQUINARIA AGRÍCOLA

E7

E

E

MP30 MP30 D1 MAQUINARIA AGRÍCOLA

D

D4

D5A D5

D6

D

A14

D7A

C B20

A15

A26

A25A

A25

A26A

A22B

A

C11

D8

B22

B21

B Rondas de Negocios B23

STANDS C-11 A-26 E-3 A-15 F-1A

EXPOSITORES PABELLÓN AZUL TRAFER S.A. VALTRA VOLVO YOMEL ZURICH ARGENTINA COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A.

PLANOS PABELLÓN FRERS

F

PABELLÓN FRERS R Aves y palomas: Avi­cul­tu­ra, Cu­ni­cul­tu­ra, Ca­na­rios y Pá­ja­ros Or­na­men­ta­les. R Juzgamiento de Aves y Conejos. R Remates de Aves y Conejos. R Stands de Asociaciones de Criadores. R Nacimiento de Pollitos R La Granja. R Asociación Civil de Cunicultores y Avicultores de la República Argentina - A.C.C.A.R.A. R Federación Colombófila Argentina

Área Pollitos

Granjita

Escenario

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 93

PLANOS PABELLÓN VERDE

B

PABELLÓN VERDE CONTINÚA PABELLÓN AMARILLO S

R9 R10 CNPG Revista Chacra

MP16B MP16A

R11 R12

R13

R

AGROINSUMOS R1

R2 P1 P9

Q12

R5 Q6A Q6B

Q13

P3 N3

Q5

Q15 P13

TALABARTERÍAS

M5

M5A

CONTINÚA PABELLÓN 9

L1

P7 Q6 N10 N9

M9

M

INSTTITUCIONAL L3

Q7 P15A

P N

M3

R19 R17 P16

N5

P4

MP16 M1

R8 Q16

Q Q3 P12

Q1 P10 N1

MP24

R3 Q11

S7 S2 S8 R16 Q18 Q17

M11 M10 L11

M6

L5

L12

L K1

K2

K4

K11

K

MP12 MP8

J1

J2

INDUSTRIA AGROALIMENTOS J3 H10

H3

J9

J

H1

MP4 G10

G3A

L13 L10 Q14 K15

G51

J10

J13A J12

H15

H18 H18A H17 H19 H16

H12 H13

G15A G15B

H H5

N11

J17

J8

H4

J4A

M13

P15

J5

MP11 MP6

K16 K14

M14

G13 G13A

G

G14

J16 J15 J14

G17

CONTINÚA PABELLÓN AZUL STANDS N-11 H-15 N-3 MP-18A MP-27 H-10 H-15 H-15 N-9 Q-6 94 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES PABELLÓN VERDE 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS AGENCIA DE DESARROLLO CREAR AGROMADERAS GARCÍA AGROMIX BUENOS AIRES AGROSITIO AGUA Y SANEAMIENTOS ARGENTINOS S.A. (AySA) AHUMADERO FAMILIA WEISS (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) AHUMADOS NIGO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) AIRAUDO PLATERO AL TRANCO

STANDS G-17 P-15A P-13 Q-18 G-14 H-15 S-8 Q-7 MP-4 J-1 G-10 S-2 M-1 P-16 R-17 R-5 M-3 N-5 R-1 H-15 MP-2 Q-6B H-15 H-18A Q-12 R-12 H-3 / J-2 H-12 R-2 L-11 Q-15 MP-18 G-15B J-14 H-4 L-1 H-15 H-15 H-15 R-16 S-7 P-7 Q-17 L-3 J-13 H-15 H-5 R-9 G-13 H-18 G-10 Q-1 J-10 J-4A MP-16 P-4

EXPOSITORES PABELLÓN VERDE ALFAJORES NINET ALFAJORES OKIOKI ALL HORSES AMIGO MIGUEL ANTONOW ARROYO FRESCO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) ARTESANÍAS CRIOLLAS ARGENTINAS ARTESANÍAS EL CORRENTINO BALANZAS HOOK S.A. BANCO CIUDAD BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES BERNARDO LAHITTE MANUFACTURAS EN CUERO Y LANA BIOGÉNESIS BAGÓ BOINAS ESPINOSA Y TOLOSA BOINAS LABASTIDA BÖKER ARBOLITO S.A. BOLSA DE COMERCIO DE ROSARIO BOSCH CABAÑA LAS LILAS CABAÑA MICO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) CÁMARA ARGENTINA FABRICANTES DE MAQUINARIA AGRÍCOLA - CAFMA CHAUMEIL BERGEZ ARTE DE HISPANOAMÉRICA CHOCOLATE PATAGÓNICO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) CHOCOLATES ISLA NEGRA CIALE S.A. CIIADO SH CLARÍN COOPERATIVA LIEBIG LTDA. CREA DARCCUIR-YATAY DARÍO MASTROSIMONE - PINTURAS DON SIMÓN DOÑA MAGDALENA DOÑA TONA DOS ANCLAS DOW AGROSCIENCES ARGENTINA DULCERÍA RÍO AZUL (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) DULCES DON MELITON (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) EL CLUB DE LA PICADA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) EL PILCHERO GAUCHO EL RESERO DE ENRIQUE EL RESTAURADOR PLATERÍA EL TIMBO REGIONALES ENERGY MERCOSUR ESTANCIA LA CAMILA ESTILO PATAGONIA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) EXPERTA SEGUROS S.A.U. EXPERTOS GANADEROS FERNET BRANCA FINCA CAVE CANEM FOGABA - FONDO DE GARANTÍAS BUENOS AIRES FOREST GARDEN FORMAGGE QUESOS ESPECIALES FRIGOLAR S.A. FUNDACIÓN SOCIEDAD RURAL ARGENTINA GALLAGHER 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 95

STANDS R-13 P-3 J-8 G-10 H-15 J-15 M-13 J-17 P-10 K-11 H-15 H-15 J-5 L-5 R-3 N-10 L-12 M-5 M-5A Q-3 / Q-11 L-10 G-13A H-15 Q-13 R-19 MP-16A Q-16 P-15 Q-14 G-3A K-1 J-12 H-15 N-1 H-16 K-4 P-1 MP-8 K-16 R-10 MP-24 P-9 G-15A MP-6 H-15 M-9 H-13 K-14 H-15 MP-16B J-3 Q-5 J-16 P-12 L-13 M-6 96 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES PABELLÓN VERDE GAUCHO GENÉTICA GLOBAL S.A. GERULA S.A. - YERBA MATE ROMANCE GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES GOBIERNO DE RÍO NEGRO GOURMET STORE DI NADIA GRANIX HONECKER HUGO RUESGA INMOBILIARIA CAMPOS - ESTANCIAS HUNTERVILLE HUPULUS CERVEZA PATAGÓNICA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) INGREDIENTE SUR (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) INSTITUTO NACIONAL DE LA YERBA MATE - INYM IPCVA JUAN DEBERNARDI S.R.L. KAGEL ANTIGÜEDADES KIMUAN S.A. LA HUERTA TAMBO LA JOSEFINA LA RURAL SEMILLERÍA LECUER LICORES TRES PLUMAS LOS ACANTILADOS (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) MADOC MARIAS MOSCA MASCOTAS ARGENTINAS MATE AMARGO MATESUR MC BIEN ARGENTINO MECANO GANADERO S.A. MERCADO AGROGANADERO MERMELADAS EL BROCAL DE SAN PEDRO MICHAY CO. S.A. (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) NISSAN ARGENTINA NUESTRAS MANOS MENDOZA OMBÚ INDUMENTARIA OSTER CENTRO LABRADOR PATAGONIK MARKET SOLAR ENERGY PATRICIA RIVAS OROZCO PENSAGRO PEÓN CERCAS ELÉCTRICAS PHYSIS INFORMÁTICA SRL PIPORE PLYRAP S.A. POSTA BARRANCO ALFAJORES & CHOCOLATES (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) PRINGAMOZA POLO WEAR PSA PURA / AISA IONIC QUINTO SABOR PATAGONIA GOURMET (PROV. DE RÍO NEGRO) REMAX NET RENATRE REPRODUCTORES & SELECT SIRES SAN FRUT SEMEX ARGENTINA SODASTREAM SOMBREROS LAGOMARSINO

STANDS M-10 K-2 H-19 H-1 M-11 H-17 M-14 Q-6A MP-12 H-15 J-9 R-11 H-15 K-15 R-8

EXPOSITORES PABELLÓN VERDE TALABARTERÍA EL RECUERDO TARJETA NARANJA TÉ + THE HEBRAS Y BIENDS TECNOVAX S.A. TEJIDOS ARTESANALES NICANOR TIENDAS EN LÍNEAS GIF TOSTADO CUEROS TRU TEST ARGENTINA UNIVERSIDAD CATÓLICA ARGENTINA UCA VALLEVERDE PATAGONIA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) VAUQUITA VIDORET HERMANOS WALLY´S TEA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) YERBATERA HOJA VERDE ZAINO DISEÑO EN CUERO

PLANOS PABELLONES 8 Y 9

8

9

PISTA CENTRAL PABELLÓN 8

PABELLÓN 9

EXPOSITORES PABELLÓN 8 ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE CABALLOS ÁRABES ASOCIACIÓN CIVIL CRIADORES DE PETISOS ASOCIACIÓN CRIADORES DE CABALLOS CRIOLLOS EXPOSITORES PABELLÓN 9 ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE PERCHERÓN ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE CABALLOS APPALOOSA ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE CABALLOS DE POLO ASOCIACIÓN ARGENTINA DE POLO ASOCIACIÓN CIVIL ARGENTINA DE HACKNEY CRIADORES ARGENTINOS DE CABALLOS CUARTO DE MILLA FEDERACIÓN ARGENTINA DE PATO Y HORSEBALL FUNDACIÓN ZOONRISAS GUARDIA VETERINARIA - BIOGÉNESIS HEGUY HNOS. Y CÍA S.A.C. Y A. SENASA - SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 97

PLANOS PABELLÓN OCRE

O

FERIA DE ARTESANÍAS ARGENTINAS

PISTA OVINOS

TRIBUNA

EXPOSITORES PABELLÓN OCRE ARTE Y ESPERANZA (ASOCIACIÓN CIVIL PROMOCIÓN INDIGENA) ARTESANÍAS TRADICIONALES ARGENTINAS ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE BLONDE D` AQUITAINE ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE CORRIEDALE ASOCIACIÓN CRIADORES DE OVINOS FRISONES DE ARGENTINA ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE HAMPSHIRE DOWN ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE GANADO BOVINO CRIOLLO ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE LINCOLN ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE PAMPINTA ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE ROMNEY MARSH ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE SANTA GERTRUDIS ASOCIACIÓN ARGENTINA DE MURRAY GREY Y GREYMAN ARGENTINO ASOCIACIÓN ARGENTINA DE PRODUCTORES DE TEXEL ASOCIACIÓN CRIADORES ARGENTINOS BOVINOS RAZA PIEMONTESE ASOCIACIÓN CRIADORES DE CAMÉLIDOS DE ARGENTINA ASOCIACIÓN CRIADORES DE HOLANDO ARGENTINO ASOCIACIÓN SIMMENTAL DE ARGENTINA CUARTO DE LAS SOGAS - SOCIEDAD RURAL ARGENTINA FUNDACIÓN MARGARITA BARRIENTOS COMEDOR LOS PILETONES PRODUCTORES ARGENTINOS DE LLAMAS, ALPACAS Y GUANACOS ASOCIADOS (P.A.L.A.G.A.)

Acceso

Pista

Auditorio

Prensa

Boletería

Primeros Auxilios

Informes

Estacionamiento

Servicios sanitarios Entrada al estacionamiento

Aves

Camélidos

Ovin

Bovinos

Equinos

Porc

PABELLÓN OCRE

98 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

PLANOS PABELLÓN AMARILLO

C

ACCESO CERVIÑO CONTINÚA AIRE LIBRE

OFICINAS SAENZ VALIENTE BULLRICH

CONTINÚA PABELLÓN VERDE

EXPOSITORES PABELLÓN AMARILLO ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE HEREFORD ASOCIACIÓN ARGENTINA DE ANGUS ASOCIACIÓN ARGENTINA DE BRANGUS ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE LIMOUSIN ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE SHORTHORN ASOCIACIÓN BRAFORD ARGENTINA ASOCIACIÓN CRIADORES BRAHMAN DE ARGENTINA ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE LIMANGUS ARGENTINOS SÁENZ VALIENTE, BULLRICH Y CIA S.A.

HEREFORD LIMOUSIN LG

BH

BRAFORD

BRANGUS

SHORTHORN

ANGUS

Acceso

Pista

Auditorio

Prensa

Boletería

Primeros Auxilios

Informes Estacionamiento

Servicios sanitarios Entrada al estacionamiento Aves

Camélidos

Ovinos

Bovinos

Equinos

Porcinos

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 99

PLANOS AIRE LIBRE ÁREAS DEMO 4x4 VOLKSWAGEN

NISSAN

Pista 5

FIAT

Pista 4

Gc

TOYOTA

Pista 3

150

Ga

FORD

Pista 2

Gd

Pista 1

Gb

116 19

119

117

G13

26

125

18

5

160

79

80

6

87

84

56 55

85

7 19

13

15 GH3 GF4

76

44

54C 54B GF6 74 54D 54A

54

G1

GF2

90

GF5

12

23

22

43

41

60A

PISTA AUXILIAR

133

3

PABELLÓN 8 EQUINOS

GF3

G17

PABELLÓN 9 EQUINOS

92 94

10 10A

30

32

40

50

120

50A 60

76A

83

82

95

140

G9

108A

102

108

AC CE SO

81

151

109

107A

110

152

ACCESO PLAZA ITALIA

PISTA CENTRAL

G12

161

4

PABELLÓN FRERS

G14

86A

G1

PABELLÓN OCRE

RESTAURANTE PRINCIPAL

1 11

109B 107

110A 110B 110C

ACCESO AV. SARMIENTO

STANDS 12 50 12 50 12 30 12 10 12 43 79 10 55A 32 50A 32 50 100 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES AIRE LIBRE ACEITE Y ACEITUNAS DATES (PROVINCIA DE SAN JUAN) AGUA DEL FAGNANO SRL (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) AGUMA CASA VINÍCOLA (PROVINCIA DE SAN JUAN) AHUMADERO USHUAIA PATAGÓNICA SRL (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) ALBARROBITO (PROVINCIA DE SAN JUAN) ALFAJORES AIWEN (PROVINCIA DEL CHUBUT) ALFAJORES ISCHIGUALASTO (PROVINCIA DE SAN JUAN) ALFAJORES SANTIAGUEÑOS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) ALGIUBEN (PROVINCIA DE SAN JUAN) ALMACÉN DE QUESOS (PROVINCIA DE SANTA FE) ALPI APÍCOLA SANTIAGO (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) ARAUCO ARGENTINA S.A. ART SALTA ARTESANÍAS (PROVINCIA DE SALTA) ASOCAMEN - ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES, EMPACADORES Y EXPORTADORES DE AJOS, CEBOLLAS Y AFINES DE LA PROVINCIA DE MENDOZA (PROVINCIA DE MENDOZA) ASOCIACIÓN CAYKUS (PROVINCIA DE SALTA) ASOCIACIÓN CIVIL HILANDERAS Y TEJEDORAS DE TIERRA DEL FUEGO (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)

STANDS 22 22 83 108A 41 50 30 12 50A 50A 12 12 12 94 13 50 10 50A 105 40 12 87 50 40 30 22 40 10 40 161 85 41 12 32 50A 22 50A 40 30 50A 12 50

EXPOSITORES AIRE LIBRE ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE ARÁNDANOS DE LA MESOPOTAMIA ARGENTINA - APAMA (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) ASOCIACIÓN DE VITIVINICULTORES DE ENTRE RÍOS - AVER (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA BANCO GALICIA BANCO PROVINCIA DEL NEUQUÉN S.A. (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) BENJAMIN ROBERTS (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) BIVALVIA SABORES DE MAR (PROVINCIA DEL CHUBUT) BLENDIT (PROVINCIA DE SAN JUAN) BODEGA BARBERIS - ANANIAS GLUTEN FREE WINES (PROVINCIA DE MENDOZA) BODEGA CAVAS DEL 23 (PROVINCIA DE MENDOZA) BODEGA GRAFFIGNA YANZÓN (PROVINCIA DE SAN JUAN) BODEGA ROMANO PIN (PROVINCIA DE SAN JUAN) BODEGA VILLA BORJAS (PROVINCIA DE SAN JUAN) BÖKER ARBOLITO S.A. CABAÑA LAS SIERRAS CABAÑAS LAGUNA NEGRA (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) CABRAS ARGENTINAS - QUESOS DE CABRA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) CÁMARA DE LA FRUTA INDUSTRIALIZADA - CAFIM (PROVINCIA DE MENDOZA) CANAL RURAL SATELITAL S.A. CAPILLA DEL SEÑOR S.A. (PROVINCIA DE CÓRDOBA) CAPRIANDINO (PROVINCIA DE SAN JUAN) CARDÓN - COSAS NUESTRAS CARPINTERÍA ARTESANAL MADRIL (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) CAVA CAMPS & CHAVERO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) CERÁMICA CUENCO (PROVINCIA DEL CHUBUT) 2ª semana CERVEZA LESTER (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) CERVEZA PANAHOLMA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) CHACINADOS DE CABRITO - SALAMES DE CABRA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) CLUSTER DE LA CADENA PORCINA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) COCA-COLA FEMSA DE BUENOS AIRES COMPAÑÍA GENERAL DE EQUIPAMIENTO CONSEJO FEDERAL DE INVERSIONES (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) COOKIES SALUDABLES (PROVINCIA DE SAN JUAN) COOPERATIVA DE TRABAJO ARTESANAL EL CÍRCULO (PROVINCIA DE SALTA) COOPERATIVA UQUEÑOS LTDA. (PROVINCIA DE MENDOZA) CUCHILLERÍA EL TRÉBOL (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) CULTO OLIBEC COSMÉTICA (PROVINCIA DE MENDOZA) CURATE EL ALMA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) CUYEN (PROVINCIA DEL CHUBUT) 1ª semana DAPI - DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA POR IMÁGENES (PROVINCIA DE MENDOZA) DE LA PRESILLA (PROVINCIA DE SAN JUAN) DIBAGO SOCIEDAD LEY 19550 CAP I ANEXO IV (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 101

STANDS 12 32 50A 32 12 12 32 32 40 50A 10 Pista Nº 3 80 22 22 40 60 / 60A 10 50A 30 Pista Nº 1 26 40 50A 30 41 40 76A 32 43 41 50A 12 10 50 30 12 12 10 12 50A 40 12 40 92 5 107 102 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES AIRE LIBRE DON ÁNGEL DELICATESSEN (PROVINCIA DE SAN JUAN) DULCE DE LECHE CAMPO QUIJANO (PROVINCIA DE SALTA) DULCE FLOR (PROVINCIA DE MENDOZA) DULCES CHICOANA S.R.L. (PROVINCIA DE SALTA) DULCES PROFECÍA (PROVINCIA DE SAN JUAN) EL NONO LUIS (PROVINCIA DE SAN JUAN) EL PACARÁ ARTESANÍAS (PROVINCIA DE SALTA) ENCANTO SALTEÑO (PROVINCIA DE SALTA) ESPECIAS MANUCO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) ESTANCIA OLIVA (PROVINCIA DE MENDOZA) ESTER ESCALADA - MANTAS Y TEJIDOS ARTESANALES (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) FCA AUTOMOBILES ARGENTINA S.A. FCA AUTOMOBILES ARGENTINA S.A. FEDERACIÓN DE COOPERATIVAS APÍCOLAS DE ENTRE RÍOS FECAER (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) FEDERACIÓN DEL CITRUS EN ENTRE RÍOS - FECIER (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) FERNET BENEY (PROVINCIA DE CÓRDOBA) FIASA FICCO´S GOURMET (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) FINCA ANDINA (PROVINCIA DE MENDOZA) FLOR DE AZAHAR (PROVINCIA DEL CHUBUT) FORD ARGENTINA S.C.A. FRIGORÍFICO SERSALE FRUIT DE LAIT (PROVINCIA DE CÓRDOBA FRUTTA ROJA GOURMET (PROVINCIA DE MENDOZA) FUPENTZ DULCES NATURALES (PROVINCIA DEL CHUBUT) 2ª semana GAS Y PETRÓLEO DEL NEUQUÉN S.A. (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) GOBIERNO DE CÓRDOBA GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SALTA, SECRETARÍA DE COMERCIO, MY PYMES Y DESARROLLO LOCAL, MINISTERIO DE AMBIENTE Y PRODUCCIÓN SUSTENTABLE GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTA FE GOBIERNO DE LA PROVINCIA DEL NEUQUÉN GOBIERNO DE MENDOZA GOBIERNO DE SAN JUAN GOBIERNO DE SANTIAGO DEL ESTERO GOBIERNO DE TIERRA DEL FUEGO A.I.A.S. MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA GOBIERNO DEL CHUBUT GRANJA POCITANA (PROVINCIA DE SAN JUAN) GRANJA SAN JUAN S.A. (PROVINCIA DE SAN JUAN) GRISELDA SORIA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) GRUPO BAJO S.A. (PROVINCIA DE SAN JUAN) GUSTO CUYO - SABORES NATURALES DE MONTAÑA (PROVINCIA DE MENDOZA) HEALTHY MAJO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) HELADERÍA VALLE DE LA LUNA (PROVINCIA DE SAN JUAN) HONGOS & FUNGHI (PROVINCIA DE CÓRDOBA) HUNTERVILLE IL CATTA INASE (MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN)

STANDS 107 50 107 125 54 22 6 19 32 4 7 32 12 32 30 40 12 86A 102 30 50 30 40 30 30 12 10 30 107 41 41 84 32 30 41 56 Pista Nº 4 10 40 12 74 23 3 30 10 12 50A

EXPOSITORES AIRE LIBRE INIDEP (MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA DE LA NACIÓN) INOXBOC (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) INTA (MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN) JAMES SMART S.A. JAN DE NUL JULIETA FORESSI - LA REINA DE LAS FRUTAS SECAS (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) LA BARRACA LA CHACRA, LA BOUTIQUE DEL SALAME LA ESQUINA DEL CARPINCHO (PROVINCIA DE SALTA) LA HUELLA DE DON ZENÓN LA MEDIALUNA BOMBONES ARTESANALES LA NEGRITA REGIONALES (PROVINCIA DE SALTA) LA REINA DEL MANÍ (PROVINCIA DE SAN JUAN) LA TÍA YOLA (PROVINCIA DE SALTA) LÁCTEOS CHUBUT (PROVINCIA DEL CHUBUT) LÁCTEOS DIPAEMA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) LIV ACEITES (PROVINCIA DE SAN JUAN) LOS CORRALES LS4 RADIO CONTINENTAL S.A. LULU´S LITTLE BOOK (PROVINCIA DEL CHUBUT) 1ª semana MADERA TOPIC (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) MAIKA BERRIES PATAGÓNICOS IQF (PROVINCIA DEL CHUBUT) MAKARONA TERRA AGROALIMENTOS S.R.L. (PROVINCIA DE CÓRDOBA) MALENART (PROVINCIA DEL CHUBUT) 2ª semana MASSEUBE (PROVINCIA DEL CHUBUT) 1º semana MAT S.R.L. (PROVINCIA DE SAN JUAN) MAYA ARTESANÍA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) MEMORABLE (PROVINCIA DEL CHUBUT) MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN MINISTERIO DE ENERGÍA (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) MINISTERIO DE PRODUCCIÓN E INDUSTRIA (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) MISIONES RURALES MUSPAY (PROVINCIA DE SALTA) NATURARTE SUSTENTABLE (PROVINCIA DEL CHUBUT) NEUQUÉN TUR S.E, (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) NISSAN ARGENTINA NISSAN ARGENTINA NUECES CONFITADAS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) NUEVO RUMBO S.A. (PROVINCIA DE CÓRDOBA) ON NUTRIVE (PROVINCIA DE SAN JUAN) ORLANDI RURALES S.A. OSPRERA PAMPERO PASO ANCHO BERRIES (PROVINCIA DEL CHUBUT) PASTIZALES NATIVOS S.A. (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) PICTO (PROVINCIA DE SAN JUAN) PLANTA DE EXTRACCIÓN Y FRACCIONAMIENTO DE MIEL INCUBADORA DE EMPRESAS - Fu.D.E.P.E.M - MALARGÜE (PROVINCIA DE MENDOZA) 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 103

STANDS 22 40 109 110B 108 44 140 150 54A 50A 40 50A 12 107 10 12 54D 12 32 15 / 95 90 119 50 50A 81 Pista Nº 2 116 12 23 40 50A 50A 12 50A 50A 32 12 50 22 Pista Nº 5 18 82 107A 160 76

104 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES AIRE LIBRE PROVINCIA DE ENTRE RÍOS - SECRETARÍA DE PRODUCCIÓN DE ENTRE RÍOS QUESO AZUL EMPERADOR (PROVINCIA DE CÓRDOBA) RADIO LA RED RADIO NACIONAL RADIODIFUSORA DEL CENTRO S.A. CADENA 3 ARGENTINA RAM RAMOS GENERALES RENAPER - REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS ROTARY DISTRITO 4895 SABORES DE CORDILLERA (PROVINCIA DE MENDOZA) SAL DE CAMPO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) SARMIENTO FRUTOS SECOS (PROVINCIA DE MENDOZA) SEIX-DISEÑO (PROVINCIA DE SAN JUAN) SENASA (MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN) SERGIO BUSTAMANTE - LAZOS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) SNACK SALUDABLE (PROVINCIA DE SAN JUAN) SOCIEDAD INDUSTRIAL ARGENTINA S.A. SOLFRUT (PROVINCIA DE SAN JUAN) TAHUAINTI MIEL DE UVA (PROVINCIA DE SALTA) TALABARTERÍA ARANDU TALABARTERÍA INGLESA TERMOS STANLEY TERRAFERTIL S.A. (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) TIEMPO SOLUCIONES INFORMÁTICAS (PROVINCIA DE MENDOZA) TOYOTA ARGENTINA S.A. TOYOTA ARGENTINA S.A. TROMEN TUTUNA (PROVINCIA DE SAN JUAN) UATRE VIKINGO FOODS S.A. (PROVINCIA DE CÓRDOBA) VINO CASERO RIENDA SUELTA (PROVINCIA DE MENDOZA) VINO DE MUJERES (PROVINCIA DE MENDOZA) VINOS ARTESANALES DON ALBIN (PROVINCIA DE SAN JUAN) VINOS CASEROS ARTESANALES (PROVINCIA DE MENDOZA) VINOS CASEROS PIRINCHO (PROVINCIA DE MENDOZA) VINOS DEL NORTE (PROVINCIA DE SALTA) VIÑAS DE SEGISA (PROVINCIA DE SAN JUAN) VIVERO TIERRA DEL FUEGO (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) VIVIENDAS AMÉRICA (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. YPF YPF YPF YPF

EXPOSITORES POR RUBRO

Foto: Editorial Ferias & Congresos 4 6 8 10 12 20 21

22 26 28 32 33 91

105 131 146 147 163 164 170

Editorial Comisión Directiva de la SRA Staff de la SRA, gerencia y jefes de departamentos Autoridades de la exposición Programa de actividades Centro de Capacitación y Negocios del Agro - CNA Centro de Negocios y Promoción de la Genética - CNPG Ciclo de conferencias técnicas Semana de la Carne Pueblos auténticos de la Argentina Visitas guiadas Expositores por orden alfabético Planos de los pabellones

Expositores por rubro Especies y Razas Cómo se elige un Gran Campeón Cabañas de criadores 49ª Exposición y Feria de Artesanías Tradicionales Argentinas Las primeras fotografías del campo argentino Arte para recordar la tradición

ESPECIES Y RAZAS 130ª EXPOSICIÓN RURAL || 105

EXPOSITORES POR RUBRO

A Pabellón

Stand

Abonos y fertilizantes LA RURAL SEMILLERÍA TERRAFERTIL S.A. (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)

Verde Aire Libre

Q-3 / Q-11 50

Aceiteras ESTANCIA OLIVA (PROVINCIA DE MENDOZA) GRUPO BAJO S.A. (PROVINCIA DE SAN JUAN) LIV ACEITES (PROVINCIA DE SAN JUAN) MAT S.R.L. (PROVINCIA DE SAN JUAN) SABORES DE CORDILLERA (PROVINCIA DE MENDOZA) SOLFRUT (PROVINCIA DE SAN JUAN) TUTUNA (PROVINCIA DE SAN JUAN) VIÑAS DE SEGISA (PROVINCIA DE SAN JUAN)

Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre

50A 12 12 12 50A 12 12 12

Acoplados vehiculares y/o rurales FERTILIZADORAS SR ROLAND H

Azul Azul

F-15 E-8

Acoplados y jaulas rurales FARMQUIP INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. ORLANDI RURALES S.A.

Azul Azul Aire Libre

G-9 / F-4 F-2 74

Aire Libre

50A

Agricultura de precisión - Cortes por Sección - Piloto Automático ABELARDO CUFFIA

Azul

MP-3

Agroindustria ABELARDO CUFFIA BALANZAS HOOK S.A. CASE IH CHALLENGER CREA DHM INDUSTRIA S.A. FINCA CAVE CANEM MAINERO MASSEY FERGUSON MERCADO AGROGANADERO PENSAGRO VALTRA YOMEL

Azul Verde Azul Azul Verde Azul Verde Azul Azul Verde Verde Azul Azul

MP-3 MP-4 A-26A A-26 R-2 B-21 H-18 D-4 / E-5 A-25A K-1 R-10 A-26 A-15

Agricultura de precisión DAPI - DIAGNÓSTICO AGRÍCOLA POR IMÁGENES (PROVINCIA DE MENDOZA)

Agroinsumos AGROMIX BUENOS AIRES Verde DON SIMÓN Verde FOREST GARDEN Verde PENSAGRO Verde YPF S.A. Aire Libre 106 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

MP-18A MP-18 Q-1 R-10 82 / 107A 160 / 76

EXPOSITORES POR RUBRO

A Pabellón

Stand

Agroquímicos, productos AGROMIX BUENOS AIRES LA RURAL SEMILLERÍA

Verde Verde

MP-18A Q-3 / Q-11

Alambrados, artículos y elementos AGROMADERAS GARCÍA AGROMIX BUENOS AIRES FARMQUIP FIASA MECANO GANADERO S.A. ORLANDI RURALES S.A. PENSAGRO PEÓN CERCAS ELÉCTRICAS PLYRAP S.A. VIDORET HERMANOS

Verde Verde Azul Aire Libre Verde Aire Libre Verde Verde Verde Verde

N-3 MP-18A G-9 / F-4 60 / 60A G-3A 74 R-10 MP-24 MP-6 R-11

Verde Aire Libre Verde Verde Aire Libre

H-15 30 G-17 P-15A 10

Aire Libre Verde Aire Libre Verde Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre

13 H-15 12 H-12 30 G-15B 32 50A H-15 32 H-15 12 32 30

Verde Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde Verde Verde Aire Libre Verde

H-15 30 J-17 6 19 7 32 32 30 30 J-12 H-15 H-16 30 G-15A

Alimentación, productos elaborados, dulces y lácteos AGENCIA DE DESARROLLO CREAR ALFAJORES AIWEN (PROVINCIA DEL CHUBUT) ALFAJORES NINET ALFAJORES OKIOKI ALFAJORES SANTIAGUEÑOS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) CABAÑA LAS SIERRAS CABAÑA MICO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) COOKIES SALUDABLES (PROVINCIA DE SAN JUAN) COOPERATIVA LIEBIG LTDA. CUYEN (PROVINCIA DEL CHUBUT) 1ª semana DOÑA MAGDALENA DULCE DE LECHE CAMPO QUIJANO (PROVINCIA DE SALTA) DULCE FLOR (PROVINCIA DE MENDOZA) DULCERÍA RÍO AZUL (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) DULCES CHICOANA S.R.L. (PROVINCIA DE SALTA) DULCES DON MELITON (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) DULCES PROFECÍA (PROVINCIA DE SAN JUAN) ENCANTO SALTEÑO (PROVINCIA DE SALTA) FUPENTZ DULCES NATURALES (PROVINCIA DEL CHUBUT) 2ª semana GOBIERNO DE RÍO NEGRO GOBIERNO DEL CHUBUT HONECKER LA BARRACA LA CHACRA, LA BOUTIQUE DEL SALAME LA MEDIALUNA BOMBONES ARTESANALES LA NEGRITA REGIONALES (PROVINCIA DE SALTA) LA TÍA YOLA (PROVINCIA DE SALTA) MASSEUBE (PROVINCIA DEL CHUBUT) 1º semana MEMORABLE (PROVINCIA DEL CHUBUT) MERMELADAS EL BROCAL DE SAN PEDRO MICHAY CO. S.A. (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) NUESTRAS MANOS MENDOZA PASO ANCHO BERRIES (PROVINCIA DEL CHUBUT) PIPORE

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 107

EXPOSITORES POR RUBRO

A Pabellón

Stand

Verde

H-15

Verde Verde

J-16 J-9

Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre

10 H-15 12 22

Aire Libre

50A

Aire Libre

32

Arados NIEVAS ARGENTINA YOMEL

Azul Azul

E-7 / F-5 A-15

Arte CHAUMEIL BERGEZ ARTE DE HISPANOAMÉRICA

Verde

Q-6B

Verde Verde Verde Verde Aire Libre Ocre Verde Verde Ocre Aire Libre Aire Libre

N-11 H-15 G-17 P-13 32 C-1 S-8 Q-7

Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre

R-17 12 30 32

Ocre Aire Libre Verde Aire Libre

32 Q-17 10

Verde Aire Libre Aire Libre Verde Verde Aire Libre Aire Libre

H-15 10 6 L-10 R-19 10 32

POSTA BARRANCO ALFAJORES & CHOCOLATES (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) SAN FRUT VAUQUITA Apicultura, productos de APÍCOLA SANTIAGO (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) ARROYO FRESCO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) EL NONO LUIS (PROVINCIA DE SAN JUAN) FEDERACIÓN DE COOPERATIVAS APÍCOLAS DE ENTRE RÍOS FECAER (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) PLANTA DE EXTRACCIÓN Y FRACCIONAMIENTO DE MIEL INCUBADORA DE EMPRESAS - Fu.D.E.P.E.M - MALARGÜE (PROVINCIA DE MENDOZA) TAHUAINTI MIEL DE UVA (PROVINCIA DE SALTA)

Artesanías, artículos y productos regionales 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS AGENCIA DE DESARROLLO CREAR ALFAJORES NINET ALL HORSES ART SALTA ARTESANÍAS (PROVINCIA DE SALTA) ARTE Y ESPERANZA (ASOCIACIÓN CIVIL PROMOCIÓN INDIGENA) ARTESANÍAS CRIOLLAS ARGENTINAS ARTESANÍAS EL CORRENTINO ARTESANÍAS TRADICIONALES ARGENTINAS ASOCIACIÓN CAYKUS (PROVINCIA DE SALTA) ASOCIACIÓN CIVIL HILANDERAS Y TEJEDORAS DE TIERRA DEL FUEGO (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) BOINAS LABASTIDA CAPRIANDINO (PROVINCIA DE SAN JUAN) CERÁMICA CUENCO (PROVINCIA DEL CHUBUT) 2ª semana COOPERATIVA DE TRABAJO ARTESANAL EL CÍRCULO (PROVINCIA DE SALTA) CUARTO DE LAS SOGAS - SOCIEDAD RURAL ARGENTINA EL PACARÁ ARTESANÍAS (PROVINCIA DE SALTA) EL TIMBO REGIONALES ESTER ESCALADA - MANTAS Y TEJIDOS ARTSANALES (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTSERO) GOBIERNO DE RÍO NEGRO GOBIERNO DE SANTIAGO DEL ESTERO LA BARRACA LECUER MARIAS MOSCA MAYA ARTESANÍA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) MUSPAY (PROVINCIA DE SALTA) 108 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

32 50

El único libro-testimonio que documenta los orígenes de las grandes exposiciones y congresos nacionales. Contiene 336 páginas a todo color con más de 600 imágenes de época Editorial Ferias & Congresos S.A. Tel.: +54 11 4863-5952. Av. Córdoba 3580 (C1188AAO), Buenos Aires, Argentina. www.feriasycongresos.com - publicidad@feriasycongresos.com.ar

EXPOSITORES POR RUBRO

A Pabellón

Stand

Aire Libre Verde Aire Libre

140 J-16 10

Aire Libre Verde

15 / 95 R-8

Artículos de promoción y regalos artesanales 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS TIENDAS EN LÍNEAS GIF

Verde Verde

N-11 H-17

Artículos para el hogar 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS ANTONOW PATAGONIK MARKET SOLAR ENERGY

Verde Verde Verde

N-11 G-14 MP-8

Artículos rurales, molinos, bebederos y accesorios AGROMIX BUENOS AIRES DON SIMÓN FARMQUIP FIASA MECANO GANADERO S.A. NIEVAS ARGENTINA PENSAGRO PLYRAP S.A. VIDORET HERMANOS

Verde Verde Azul Aire Libre Verde Azul Verde Verde Verde

MP-18A MP-18 F-4 / G-9 60 / 60A G-3A E-7 / F-5 R-10 MP-6 R-11

RAMOS GENERALES SAN FRUT SERGIO BUSTAMANTE - LAZOS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) TALABARTERÍA ARANDU ZAINO DISEÑO EN CUERO

Asociaciones de criadores ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE BLONDE D` AQUITAINE ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE CABALLOS ÁRABES ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE CORRIEDALE ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE HAMPSHIRE DOWN ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE PERCHERÓN ASOCIACIÓN ARGENTINA DE ANGUS ASOCIACIÓN ARGENTINA DE BRANGUS ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE CABALLOS APPALOOSA ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE CABALLOS DE POLO ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE GANADO BOVINO CRIOLLO ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE HEREFORD ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE LIMOUSIN ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE LINCOLN ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE PAMPINTA ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE ROMNEY MARSH ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE SANTA GERTRUDIS ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE SHORTHORN ASOCIACIÓN ARGENTINA DE MURRAY GREY Y GREYMAN ARGENTINO ASOCIACIÓN ARGENTINA DE PRODUCTORES DE TEXEL ASOCIACIÓN BRAFORD ARGENTINA ASOCIACIÓN CIVIL ARGENTINA DE HACKNEY 110 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

Ocre 8 Ocre Ocre 9 Amarillo Amarillo 9 9 Ocre Amarillo Amarillo Ocre Ocre Ocre Ocre Amarillo Ocre Ocre Amarillo 9

EXPOSITORES POR RUBRO

ASOCIACIÓN CIVIL CRIADORES DE PETISOS ASOCIACIÓN CIVIL DE CUNICULTORES Y AVICULTORES DE LA REPÚBLICA ARGENTINA - A.C.C.A.R.A. ASOCIACIÓN CRIADORES ARGENTINOS BOVINOS RAZA PIEMONTESE ASOCIACIÓN CRIADORES BRAHMAN DE ARGENTINA ASOCIACIÓN CRIADORES DE CABALLOS CRIOLLOS ASOCIACIÓN CRIADORES DE CAMÉLIDOS DE ARGENTINA ASOCIACIÓN CRIADORES DE HOLANDO ARGENTINO ASOCIACIÓN CRIADORES DE OVINOS FRISONES DE ARGENTINA ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE LIMANGUS ARGENTINOS ASOCIACIÓN SIMMENTAL DE ARGENTINA CRIADORES ARGENTINOS DE CABALLOS CUARTO DE MILLA PRODUCTORES ARGENTINOS DE LLAMAS, ALPACAS Y GUANACOS ASOCIADOS (P.A.L.A.G.A.)

A-B Pabellón

Stand

8 Frers Ocre Amarillo 8 Ocre Ocre Ocre Amarillo Ocre 9 Ocre

Autoelevadores DHM INDUSTRIA S.A. FERTILIZADORAS SR

Azul Azul

B-21 F-15

Autoguía satelital ABELARDO CUFFIA CHALLENGER MASSEY FERGUSON VALTRA

Azul Azul Azul Azul

MP-3 A-26 A-25A A-26

Automóviles, camiones, camionetas, cuatriciclos, motos, ciclomotores COMPAÑÍA GENERAL DE EQUIPAMIENTO FCA AUTOMOBILES ARGENTINA S.A. FCA AUTOMOBILES ARGENTINA S.A. FORD ARGENTINA S.C.A. FORD ARGENTINA S.C.A. NISSAN ARGENTINA NISSAN ARGENTINA NISSAN ARGENTINA RAM TOYOTA ARGENTINA S.A. TOYOTA ARGENTINA S.A. VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. VOLKSWAGEN ARGENTINA S.A. VOLVO

Aire Libre Aire Libre Aire Libre Azul Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Azul

85 80 Pista Nº 3 E-1 / F-1 Pista Nº 1 56 N-1 Pista Nº 4 44 81 Pista Nº 2 18 Pista Nº 5 E-3

Balanzas y básculas AGROMADERAS GARCÍA BALANZAS HOOK S.A. BOSCH DON SIMÓN FARMQUIP MECANO GANADERO S.A. NIEVAS ARGENTINA ORLANDI RURALES S.A.

Verde Verde Verde Verde Azul Verde Azul Aire Libre

N-3 MP-4 N-5 MP-18 G-9 / F-4 G-3A E-7 / F-5 74

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 111

EXPOSITORES POR RUBRO

B Pabellón

Stand

VIDORET HERMANOS YOMEL

Verde Azul

R-11 A-15

Bancos BANCO CIUDAD BANCO DE LA NACIÓN ARGENTINA BANCO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES BANCO GALICIA BANCO PROVINCIA DEL NEUQUÉN S.A. (PROVINCIA DEL NEUQUÉN)

Verde Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre

J-1 83 G-10 108A 41

Azul Azul Azul

MP-3 E-7 / F-5 A-15

Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre

22 40 161 40 G-13 30

Aire Libre Verde Verde Aire Libre Verde Aire Libre Verde Verde

30 J-15 H-15 19 G-13A 30 L-13 H-17

Biológicos veterinarios, elaboradores de (diagnóstico veterinario) TECNOVAX S.A.

Verde

H-1

Biotecnología y protección de cultivos DOW AGROSCIENCES ARGENTINA

Verde

L-1

Aire Libre Verde Aire Libre

12 G-14 50A

Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre Verde Aire Libre

12 12 12 H-15 19 H-17 50A

Banderillero satelital ABELARDO CUFFIA NIEVAS ARGENTINA YOMEL Bebidas CERVEZA LESTER (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) CERVEZA PANAHOLMA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) COCA-COLA FEMSA DE BUENOS AIRES FERNET BENEY (PROVINCIA DE CÓRDOBA) FERNET BRANCA FUPENTZ DULCES NATURALES (PROVINCIA DEL CHUBUT) 2ª semana GOBIERNO DEL CHUBUT GOURMET STORE DI NADIA HUPULUS CERVEZA PATAGÓNICA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) LA CHACRA, LA BOUTIQUE DEL SALAME LICORES TRES PLUMAS PASO ANCHO BERRIES (PROVINCIA DEL CHUBUT) SODASTREAM TIENDAS EN LÍNEAS GIF

Bodegas y viñedos AGUMA CASA VINÍCOLA (PROVINCIA DE SAN JUAN) ANTONOW BODEGA BARBERIS - ANANIAS GLUTEN FREE WINES (PROVINCIA DE MENDOZA) BODEGA GRAFFIGNA YANZÓN (PROVINCIA DE SAN JUAN) BODEGA ROMANO PIN (PROVINCIA DE SAN JUAN) BODEGA VILLA BORJAS (PROVINCIA DE SAN JUAN) GOBIERNO DE RÍO NEGRO LA CHACRA, LA BOUTIQUE DEL SALAME TIENDAS EN LÍNEAS GIF VINO CASERO RIENDA SUELTA (PROVINCIA DE MENDOZA) 112 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES POR RUBRO

B-C Pabellón

Stand

VINOS ARTESANALES DON ALBIN (PROVINCIA DE SAN JUAN) VIÑAS DE SEGISA (PROVINCIA DE SAN JUAN)

Aire Libre Aire Libre

12 12

Bolsas para silos AGROMIX BUENOS AIRES MECANO GANADERO S.A.

Verde Verde

MP-18A G-3A

Bombas centrífugas y autocebantes FIASA

Aire Libre

60 / 60A

Botas de campo TALABARTERÍA ARANDU

Aire Libre

15 / 95

Cajas compactadoras de forrajes AKRON

Azul

D-6

Calefacción ANTONOW

Verde

G-14

Caravanas AGROMIX BUENOS AIRES DON SIMÓN FARMQUIP NIEVAS ARGENTINA TRU TEST ARGENTINA

Verde Verde Azul Azul Verde

MP-18A MP-18 G-9 / F-4 E-7 / F-5 Q-6A

Carruajes TALABARTERÍA ARANDU TALABARTERÍA INGLESA

Aire Libre Aire Libre

15 / 95 90

Verde Verde Verde Verde Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Verde

G-17 H-15 H-18A J-15 40 J-17 30 40 H-15

Verde

J-16

Verde Verde Verde Azul Azul Verde Aire Libre Verde

N-3 MP-18A MP-18 F-4 / G-9 B-23 G-3A 74 MP-6

Chocolates ALFAJORES NINET CHOCOLATE PATAGÓNICO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) CHOCOLATES ISLA NEGRA GOURMET STORE DI NADIA HEALTHY MAJO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) HONECKER MEMORABLE (PROVINCIA DEL CHUBUT) NUEVO RUMBO S.A. (PROVINCIA DE CÓRDOBA) POSTA BARRANCO ALFAJORES & CHOCOLATES (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) SAN FRUT Comederos para vacunos y cerdos AGROMADERAS GARCÍA AGROMIX BUENOS AIRES DON SIMÓN FARMQUIP FE Y FE MECANO GANADERO S.A. ORLANDI RURALES S.A. PLYRAP S.A.

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 113

EXPOSITORES POR RUBRO

C-D Pabellón

Stand

Consignatarios y rematadores de hacienda SÁENZ VALIENTE, BULLRICH Y CIA S.A.

Amarillo

Cortadoras de césped de tractor y cuatriciclos MARTÍNEZ Y STANECK S.A. ROLAND H

Azul Azul

E-9 E-8

Cortadoras y trituradoras de césped, pasto y malezas FERTILIZADORAS SR FIASA MAINERO MARTÍNEZ Y STANECK S.A. NIEVAS ARGENTINA SOCIEDAD INDUSTRIAL ARGENTINA S.A. YOMEL

Azul Aire Libre Azul Azul Azul Aire Libre Azul

F-15 60 / 60A D-4 / E-5 E-9 E-7 / F-5 54D A-15

Cosechadoras y cultivadoras de forrajes y granos CASE IH CHALLENGER CLAAS ARGENTINA S.A. INDUSTRIAS JOHN DEERE ARGENTINA S.A. MASSEY FERGUSON METALFOR S.A. VALTRA

Azul Azul Azul Azul Azul Azul Azul

A-26A A-26 A-25 A-22B A-25A MP-30 A-26

Cosmética natural a base de oliva y uva malbec CULTO OLIBEC COSMÉTICA (PROVINCIA DE MENDOZA)

Aire Libre

50A

Cosmética natural y artesanal, aromaterapia FLOR DE AZAHAR (PROVINCIA DEL CHUBUT)

Aire Libre

30

Cuchillería 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS ARTESANÍAS CRIOLLAS ARGENTINAS BÖKER ARBOLITO S.A. BÖKER ARBOLITO S.A. CUCHILLERÍA EL TRÉBOL (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) RAMOS GENERALES TALABARTERÍA ARANDU

Verde Verde Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre

N-11 S-8 R-5 94 22 140 15 / 95

Cueros, confecciones y curtidos 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS BERNARDO LAHITTE MANUFACTURAS EN CUERO Y LANA GOBIERNO DE SANTIAGO DEL ESTERO GOBIERNO DEL CHUBUT LA ESQUINA DEL CARPINCHO (PROVINCIA DE SALTA) MAYA ARTESANÍA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) TALABARTERÍA ARANDU TALABARTERÍA INGLESA ZAINO DISEÑO EN CUERO

Verde Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde

N-11 S-2 10 30 32 10 15 / 95 90 R-8

Desmalezadoras de tractor ROLAND H

Azul

E-8

114 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES POR RUBRO

E Pabellón

Stand

Educación y universidades FUNDACIÓN SOCIEDAD RURAL ARGENTINA UNIVERSIDAD CATÓLICA ARGENTINA UCA

Verde Verde

MP-16 MP-12

Electrificadores rurales AGROMIX BUENOS AIRES FARMQUIP FIASA MECANO GANADERO S.A. PENSAGRO PEÓN CERCAS ELÉCTRICAS PLYRAP S.A. TRU TEST ARGENTINA

Verde Azul Aire Libre Verde Verde Verde Verde Verde

MP-18A F-4 / G-9 60 / 60A G-3A R-10 MP-24 MP-6 Q-6A

Elementos para afilación BÖKER ARBOLITO S.A. BÖKER ARBOLITO S.A.

Aire Libre Verde

94 R-5

Elevadores y cintas transportadoras TRAFER S.A.

Azul

C-11

Embolsadoras de granos AKRON MARTÍNEZ Y STANECK S.A. RICHIGER

Azul Azul Azul

D-6 E-9 F-10

Embutidoras de silobolsa MARTÍNEZ Y STANECK S.A. RICHIGER

Azul Azul

E-9 F-10

Energía YPF S.A. Aire Libre

82 / 107A 160 / 76

Energía solar y alternativas AGROMIX BUENOS AIRES ENERGY MERCOSUR FIASA PATAGONIK MARKET SOLAR ENERGY PEÓN CERCAS ELÉCTRICAS PLYRAP S.A.

Verde Verde Aire Libre Verde Verde Verde

MP-18A L-3 60 / 60A MP-8 MP-24 MP-6

Enrolladores CHALLENGER MASSEY FERGUSON VALTRA YOMEL

Azul Azul Azul Azul

A-26 A-25A A-26 A-15

Entidades ASOCIACIÓN ARGENTINA DE POLO FEDERACIÓN ARGENTINA DE PATO Y HORSEBALL FEDERACIÓN COLOMBÓFILA ARGENTINA

9 9 Frers 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 115

EXPOSITORES POR RUBRO

FUNDACIÓN MARGARITA BARRIENTOS COMEDOR LOS PILETONES FUNDACIÓN ZOONRISAS

E-F Pabellón

Stand

Ocre

C-2

9

Entidades de beneficencia ALPI MISIONES RURALES

Aire Libre Aire Libre

79 84

Equipamiento para el agro ABELARDO CUFFIA BOSCH CASE IH EXPERTOS GANADEROS FARMQUIP MASSEY FERGUSON NIEVAS ARGENTINA PENSAGRO RICHIGER VALTRA

Azul Verde Azul Verde Azul Azul Azul Verde Azul Azul

MP-3 N-5 A-26A R-9 F-4 / G-9 A-25A E-7 / F-5 R-10 F-10 A-26

Equipos de meteorología ABELARDO CUFFIA CASE IH

Azul Azul

MP-3 A-26A

Equipos frutihortícolas METALFOR S.A.

Azul

MP-30

Equitación, artículos de 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS ALL HORSES FARMQUIP NIEVAS ARGENTINA TALABARTERÍA INGLESA

Verde Verde Azul Azul Aire Libre

N-11 P-13 F-4 / G-9 E-7 / F-5 90

Esparcidor de enmienda orgánica AKRON

Azul

D-6

Exportación de productos criollos 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS

Verde

N-11

Extractores mecánicos de granos AKRON MAINERO RICHIGER TRAFER S.A.

Azul Azul Azul Azul

D-6 D-4 / E-5 F-10 C-11

Fábrica de artículos rurales PENSAGRO

Verde

R-10

Fábrica de mates y bombillas, merchandising 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS

Verde

N-11

116 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES POR RUBRO

F-G-H-I Pabellón

Stand

Fertilizadores FERTILIZADORAS SR METALFOR S.A. NIEVAS ARGENTINA PLA S.A. YOMEL

Azul Azul Azul Azul Azul

F-15 MP-30 E-7 / F-5 B-20 A-15

Frigoríficos FRIGOLAR S.A. FRIGORÍFICO SERSALE IL CATTA LA HUELLA DE DON ZENÓN

Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre

J-4A 26 5 4

Fumigación productos para ABELARDO CUFFIA CASE IH JACTO ARGENTINA

Azul Azul Azul

MP-3 A-26A D-7A

Galpones y tinglados FARMQUIP

Azul

F-4 / G-9

Ganadería, Industria, Minería, Bosque y Agricultura DON SIMÓN GOBIERNO DE SANTIAGO DEL ESTERO PENSAGRO VIVERO TIERRA DEL FUEGO (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)

Verde Aire Libre Verde Aire Libre

MP-18 10 R-10 50

Grupos electrógenos, aerogeneradores, motobombas FIASA PATAGONIK MARKET SOLAR ENERGY SOCIEDAD INDUSTRIAL ARGENTINA S.A.

Aire Libre Verde Aire Libre

60 / 60A MP-8 54D

Herramientas LA RURAL SEMILLERÍA PENSAGRO STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A.

Verde Verde Azul

Q-3 / Q-11 R-10 F-7

Herramientas para esquilar y cortapelo AGROMIX BUENOS AIRES OSTER CENTRO LABRADOR

Verde Verde

MP-18A P-1

Hidrocarburos YPF S.A. Aire Libre

82 / 107A 160 / 76

Hidrolavadoras JACTO ARGENTINA SOCIEDAD INDUSTRIAL ARGENTINA S.A. STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A.

Azul Aire Libre Azul

D-7A 54D F-7

Identificación animal AGROMIX BUENOS AIRES DON SIMÓN

Verde Verde

MP-18A MP-18

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 117

EXPOSITORES POR RUBRO

I Pabellón

Stand

FARMQUIP NIEVAS ARGENTINA

Azul Azul

F-4 / G-9 E-7 / F-5

Identificación caravanas AGROMIX BUENOS AIRES DON SIMÓN FARMQUIP GALLAGHER NIEVAS ARGENTINA

Verde Verde Azul Verde Azul

MP-18A MP-18 F-4 / G-9 P-4 E-7 / F-5

Implementos agrícolas y accesorios ABELARDO CUFFIA AGROMIX BUENOS AIRES CHALLENGER FERCAM FIASA INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. MASSEY FERGUSON NIEVAS ARGENTINA RICHIGER VALTRA YOMEL

Azul Verde Azul Azul Aire Libre Azul Azul Azul Azul Azul Azul

MP-3 MP-18A A-26 B-22 60 / 60A F-2 A-25A E-7 / F-5 F-10 A-26 A-15

Indumentaria 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS ALL HORSES CARDÓN - COSAS NUESTRAS GAUCHO GOBIERNO DE SANTIAGO DEL ESTERO JAMES SMART S.A. KIMUAN S.A. LA JOSEFINA LOS CORRALES MADOC OMBÚ INDUMENTARIA PAMPERO PATRICIA RIVAS OROZCO PRINGAMOZA POLO WEAR TALABARTERÍA ARANDU

Verde Verde Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Verde Verde Aire Libre Verde Verde Aire Libre Verde Verde Aire Libre

N-11 P-13 87 R-13 10 125 L-12 M-5A 86A Q-13 K-4 3 K-16 M-9 15 / 95

Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre

12 50 H-15 50

Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre

H-15 12 12 12 43

Industria alimenticia ACEITE Y ACEITUNAS DATES (PROVINCIA DE SAN JUAN) AGUA DEL FAGNANO SRL (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) AHUMADERO FAMILIA WEISS (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) AHUMADERO USHUAIA PATAGÓNICA SRL (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) AHUMADOS NIGO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) ALBARROBITO (PROVINCIA DE SAN JUAN) ALFAJORES ISCHIGUALASTO (PROVINCIA DE SAN JUAN) ALGIUBEN (PROVINCIA DE SAN JUAN) ALMACÉN DE QUESOS (PROVINCIA DE SANTA FE)

118 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES POR RUBRO

ASOCAMEN - ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES, EMPACADORES Y EXPORTADORES DE AJOS, CEBOLLAS Y AFINES DE LA PROVINCIA DE MENDOZA (PROVINCIA DE MENDOZA) ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE ARÁNDANOS DE LA MESOPOTAMIA ARGENTINA - APAMA (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) BIVALVIA SABORES DE MAR (PROVINCIA DEL CHUBUT) BLENDIT (PROVINCIA DE SAN JUAN) CABAÑA MICO (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) CABRAS ARGENTINAS - QUESOS DE CABRA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) CÁMARA DE LA FRUTA INDUSTRIALIZADA CAFIM (PROVINCIA DE MENDOZA) CAPILLA DEL SEÑOR S.A. (PROVINCIA DE CÓRDOBA) CHACINADOS DE CABRITO - SALAMES DE CABRA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) CLUSTER DE LA CADENA PORCINA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) CURATE EL ALMA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) DE LA PRESILLA (PROVINCIA DE SAN JUAN) DON ÁNGEL DELICATESSEN (PROVINCIA DE SAN JUAN) DOÑA TONA DOS ANCLAS EL CLUB DE LA PICADA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) ESPECIAS MANUCO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) ESTANCIA LA CAMILA ESTANCIA OLIVA (PROVINCIA DE MENDOZA) ESTILO PATAGONIA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) FEDERACIÓN DEL CITRUS EN ENTRE RÍOS - FECIER (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) FICCO´S GOURMET (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) FINCA ANDINA (PROVINCIA DE MENDOZA) FORMAGGE QUESOS ESPECIALES FRUIT DE LAIT (PROVINCIA DE CÓRDOBA) FRUTTA ROJA GOURMET (PROVINCIA DE MENDOZA) GRANIX GRANJA POCITANA (PROVINCIA DE SAN JUAN) GRANJA SAN JUAN S.A. (PROVINCIA DE SAN JUAN) GUSTO CUYO - SABORES NATURALES DE MONTAÑA (PROVINCIA DE MENDOZA) HELADERÍA VALLE DE LA LUNA (PROVINCIA DE SAN JUAN) HONGOS & FUNGHI (PROVINCIA DE CÓRDOBA) INGREDIENTE SUR (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) JULIETA FORESSI - LA REINA DE LAS FRUTAS SECAS (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) LA HUERTA TAMBO LA REINA DEL MANÍ (PROVINCIA DE SAN JUAN) LOS ACANTILADOS (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) MAIKA BERRIES PATAGÓNICOS IQF (PROVINCIA DEL CHUBUT) MAKARONA TERRA AGROALIMENTOS S.R.L. (PROVINCIA DE CÓRDOBA) MATESUR NUECES CONFITADAS (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO)

I Pabellón

Stand

Aire Libre

50A

Aire Libre

22

Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre

30 12 H-15 10

Aire Libre

50A

Aire Libre Aire Libre

40 10

Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde Verde Verde Aire Libre Verde Aire Libre Verde Aire Libre

40 40 12 12 J-14 H-4 H-15 40 J-13 50A H-15 22

Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre

10 50A J-10 40 50A M-13 12 12 50A

Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre

12 40 H-15 22

Verde Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre

M-5 12 H-15 30 40

Verde Aire Libre

P-15 10

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 119

EXPOSITORES POR RUBRO

I Pabellón

Stand

Aire Libre Aire Libre Verde

12 40 H-15

Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre Verde

40 50A 12 12 H-15 40 H-15

Aire Libre Aire Libre Verde

30 40 R-10

Verde Verde Aire Libre Aire Libre

N-3 G-14 55A 50

Aire Libre

50

Aire Libre Aire Libre Aire Libre Azul Verde Aire Libre

10 50 74 F-7 R-11 22

Industria metalúrgica y siderúrgica ABELARDO CUFFIA AGROMADERAS GARCÍA DHM INDUSTRIA S.A. FARMQUIP INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. RICHIGER YOMEL

Azul Verde Azul Azul Azul Azul Azul

MP-3 N-3 B-21 F-4 / G-9 F-2 F-10 A-15

Industria plástica PLYRAP S.A.

Verde

MP-6

Aire Libre

50

Verde Aire Libre

L-12 32

Aire Libre

22

ON NUTRIVE (PROVINCIA DE SAN JUAN) QUESO AZUL EMPERADOR (PROVINCIA DE CÓRDOBA) QUINTO SABOR PATAGONIA GOURMET (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) SAL DE CAMPO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) SARMIENTO FRUTOS SECOS (PROVINCIA DE MENDOZA) SNACK SALUDABLE (PROVINCIA DE SAN JUAN) TUTUNA (PROVINCIA DE SAN JUAN) VALLEVERDE PATAGONIA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) VIKINGO FOODS S.A. (PROVINCIA DE CÓRDOBA) WALLY´S TEA (PROVINCIA DE RÍO NEGRO) Industria láctea LÁCTEOS CHUBUT (PROVINCIA DEL CHUBUT) LÁCTEOS DIPAEMA (PROVINCIA DE CÓRDOBA) PENSAGRO Industria maderera AGROMADERAS GARCÍA ANTONOW ARAUCO ARGENTINA S.A. CARPINTERÍA ARTESANAL MADRIL (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) DIBAGO SOCIEDAD LEY 19550 CAP I ANEXO IV (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) GRISELDA SORIA (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO) MADERA TOPIC (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) ORLANDI RURALES S.A. STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A. VIDORET HERMANOS VIVIENDAS AMÉRICA (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS)

Industria textil, lanera ASOCIACIÓN CIVIL HILANDERAS Y TEJEDORAS DE TIERRA DEL FUEGO (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) KIMUAN S.A. MUSPAY (PROVINCIA DE SALTA) Industria vitivinícola ASOCIACIÓN DE VITIVINICULTORES DE ENTRE RÍOS - AVER (PROVINCIA DE ENTRE RÍOS) 120 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES POR RUBRO

I Pabellón

Stand

BODEGA CAVAS DEL 23 (PROVINCIA DE MENDOZA) CAVA CAMPS & CHAVERO (PROVINCIA DE CÓRDOBA) COOPERATIVA UQUEÑOS LTDA. (PROVINCIA DE MENDOZA) EL NONO LUIS (PROVINCIA DE SAN JUAN) VINO DE MUJERES (PROVINCIA DE MENDOZA) VINOS CASEROS ARTESANALES (PROVINCIA DE MENDOZA) VINOS CASEROS PIRINCHO (PROVINCIA DE MENDOZA) VINOS DEL NORTE (PROVINCIA DE SALTA)

Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre

50A 40 50A 12 50A 50A 50A 32

Inmobiliaria de campos y estancias HUGO RUESGA INMOBILIARIA CAMPOS - ESTANCIAS

Verde

P-10

Inmobiliarias REMAX NET

Verde

MP-16B

Inseminación artificial, importación y exportación de semen congelado CABAÑA LAS LILAS CIALE S.A. CIIADO SH FARMQUIP GENÉTICA GLOBAL S.A. JUAN DEBERNARDI S.R.L. SEMEX ARGENTINA

Verde Verde Verde Azul Verde Verde Verde

R-1 Q-12 R-12 F-4 / G-9 P-3 R-3 P-12

Instalaciones para Feed-Lot, instalaciones ganaderas DON SIMÓN FARMQUIP PENSAGRO PEÓN CERCAS ELÉCTRICAS TRU TEST ARGENTINA

Verde Azul Verde Verde Verde

MP-18 F-4 / G-9 R-10 MP-24 Q-6A

Instituciones representativas ASOCIACIÓN ARGENTINA DE CRIADORES DE GANADO BOVINO CRIOLLO BOLSA DE COMERCIO DE ROSARIO CÁMARA ARGENTINA FABRICANTES DE MAQUINARIA AGRÍCOLA - CAFMA CREA IPCVA JAN DE NUL MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA PRESIDENCIA DE LA NACIÓN

Ocre Verde Verde

M-3 MP-2

Verde Verde Aire Libre Aire Libre

R-2 L-5 54 107

Instrumental y productos veterinarios EXPERTOS GANADEROS FARMQUIP GALLAGHER PEÓN CERCAS ELÉCTRICAS

Verde Azul Verde Verde

R-9 F-4 / G-9 P-4 MP-24

Instrumentos de medición agrícola y meteorología ABELARDO CUFFIA AGROMIX BUENOS AIRES LA RURAL SEMILLERÍA

Azul Verde Verde

MP-3 MP-18A Q-3 / Q-11

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 121

EXPOSITORES POR RUBRO

I-J-L-M Pabellón

Stand

Instrumentos forestales FIASA

Aire Libre

60 / 60A

Jardinería, artículos para FIASA INDUSTRIAS JOHN DEERE ARGENTINA S.A. LA RURAL SEMILLERÍA SOCIEDAD INDUSTRIAL ARGENTINA S.A. STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A.

Aire Libre Azul Verde Aire Libre Azul

60 / 60A A-22B Q-3 / Q-11 54D F-7

Juguetes didácticos PICTO (PROVINCIA DE SAN JUAN)

Aire Libre

12

Laboratorio de productos veterinarios BIOGÉNESIS BAGÓ

Verde

M-1

Aire Libre

10

Libros BENJAMIN ROBERTS (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) LULU´S LITTLE BOOK (PROVINCIA DEL CHUBUT) 1ª semana RAMOS GENERALES TALABARTERÍA ARANDU

Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre

50 30 140 15 / 95

Mangas, cargadores, corrales, tranqueras AGROMADERAS GARCÍA FARMQUIP

Verde Azul

N-3 F-4 / G-9

Maquinaria agrícola para henificación, silaje, molienda, distribución de raciones MAINERO

Azul

D-4 / E-5

Maquinarias para la construcción CASE IH DHM INDUSTRIA S.A.

Azul Azul

A-26A B-21

Maquinarias para la industria agrícola-ganadera CASE IH CHALLENGER DHM INDUSTRIA S.A. FARMQUIP INDUSTRIAS JOHN DEERE ARGENTINA S.A. INDUSTRIAS METALÚRGICAS CESTARI S.R.L. INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. JACTO ARGENTINA MAINERO MASSEY FERGUSON METALFOR S.A. NEW HOLLAND NEW HOLLAND CONSTRUCTION NIEVAS ARGENTINA

Azul Azul Azul Azul Azul Azul Azul Azul Azul Azul Azul Azul Azul Azul

A-26A A-26 B-21 F-4 / G-9 A-22B F-4A F-2 D-7A D-4 / E-5 A-25A MP-30 D-1 A-14 E-7 / F-5

Leña sustentable y productos del Monte de Santiago del Estero PASTIZALES NATIVOS S.A. (PROVINCIA DE SANTIAGO DEL ESTERO)

122 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES POR RUBRO

M Pabellón

Stand

OMAR MARTIN ORLANDI RURALES S.A. PENSAGRO RICHIGER VALTRA VIDORET HERMANOS YOMEL

Azul Aire Libre Verde Azul Azul Verde Azul

E-6 74 R-10 F-10 A-26 R-11 A-15

Maquinarias viales CASE IH DHM INDUSTRIA S.A. ECONOVO AGROVIAL NIEVAS ARGENTINA PAUNY S.A.

Azul Azul Azul Azul Azul

A-26A B-21 B-24 E-7 / F-5 D-8

Máquinas forestales y de higiene úrbana SOCIEDAD INDUSTRIAL ARGENTINA S.A.

Aire Libre

54D

Marcas y señales para hacienda AGROMIX BUENOS AIRES DON SIMÓN EXPERTOS GANADEROS FARMQUIP NIEVAS ARGENTINA ORLANDI RURALES S.A. VIDORET HERMANOS

Verde Verde Verde Azul Azul Aire Libre Verde

MP-18A MP-18 R-9 F-4 / G-9 E-7 / F-5 74 R-11

Marroquinería, pieles e indumentaria 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS ALL HORSES LOS CORRALES NATURARTE SUSTENTABLE (PROVINCIA DEL CHUBUT) TALABARTERÍA ARANDU TALABARTERÍA INGLESA TOSTADO CUEROS

Verde Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde

N-11 P-13 86A 30 15 / 95 90 M-14

Medios de Comunicación AGROGUÍA AGROSITIO CANAL RURAL SATELITAL S.A. CLARÍN CREA LS4 RADIO CONTINENTAL S.A. RADIO LA RED RADIO NACIONAL RADIODIFUSORA DEL CENTRO S.A. CADENA 3 ARGENTINA

Azul Verde Aire Libre Verde Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre Aire Libre

MP-3A MP-27 105 H-3 / J-2 R-2 102 109 110B 108

Merchandising 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS

Verde

N-11

Mini Tractores KUBOTA ROLAND H

Azul Azul

D-5 E-8

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 123

EXPOSITORES POR RUBRO

M-N-O Pabellón

Stand

Mixer vertical, horizontal, mixer con fresa, cisternas estercoleras AKRON INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. MAINERO NIEVAS ARGENTINA

Azul Azul Azul Azul

D-6 F-2 D-4 / E-5 E-7 / F-5

Mixer, desmenuzador de rollos AKRON INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. MAINERO MARTÍNEZ Y STANECK S.A.

Azul Azul Azul Azul

D-6 F-2 D-4 / E-5 E-9

Monitores de siembra, cosecha y pulverización ABELARDO CUFFIA NIEVAS ARGENTINA

Azul Azul

MP-3 E-7 / F-5

Motocortadoras de césped, maleza y arbustos ROLAND H

Azul

E-8

Motocultivadores (motoazadas) y motosierras FIASA SOCIEDAD INDUSTRIAL ARGENTINA S.A. STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A.

Aire Libre Aire Libre Azul

60 / 60A 54D F-7

Motoimplementos STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A.

Azul

F-7

Motores FIASA INDUSTRIAS JOHN DEERE ARGENTINA S.A. SOCIEDAD INDUSTRIAL ARGENTINA S.A.

Aire Libre Azul Aire Libre

60 / 60A A-22B 54D

Muebles de campo 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS AGROMADERAS GARCÍA ANTONOW RAMOS GENERALES

Verde Verde Verde Aire Libre

N-11 N-3 G-14 140

Navegadores satelitales, marcadores satelitales de siembra ABELARDO CUFFIA CASE IH NIEVAS ARGENTINA

Azul Azul Azul

MP-3 A-26A E-7 / F-5

Niveladoras de arrastre AKRON NIEVAS ARGENTINA YOMEL

Azul Azul Azul

D-6 E-7 / F-5 A-15

Aire Libre

41

Organismo nacional de promoción del desarrollo del País CONSEJO FEDERAL DE INVERSIONES (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) 124 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES POR RUBRO

O-P Pabellón

Organismos oficiales AGENCIA DE DESARROLLO CREAR Verde FOGABA - FONDO DE GARANTÍAS BUENOS AIRES Verde GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Aire Libre GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES Verde GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SALTA, SECRETARÍA Aire Libre DE COMERCIO, MY PYMES Y DESARROLLO LOCAL, MINISTERIO DE AMBIENTE Y PRODUCCIÓN SUSTENTABLE GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTA FE Aire Libre GOBIERNO DE MENDOZA Aire Libre GOBIERNO DE RÍO NEGRO Verde GOBIERNO DE SANTIAGO DEL ESTERO Aire Libre GOBIERNO DE TIERRA DEL FUEGO A.I.A.S. Aire Libre MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA INASE (MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA Aire Libre PRESIDENCIA DE LA NACIÓN) INIDEP (MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA DE LA NACIÓN) Aire Libre INSTITUTO NACIONAL DE LA YERBA MATE - INYM Verde INTA (MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA Aire Libre PRESIDENCIA DE LA NACIÓN) MINISTERIO DE ENERGÍA (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) Aire Libre MINISTERIO DE PRODUCCIÓN E INDUSTRIA Aire Libre (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) PROVINCIA DE ENTRE RÍOS - SECRETARÍA DE PRODUCCIÓN Aire Libre DE ENTRE RÍOS RENAPER - REGISTRO NACIONAL DE LAS PERSONAS Aire Libre RENATRE Verde ROTARY DISTRITO 4895 Aire Libre SENASA - SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD 9 Y CALIDAD AGROALIMENTARIA SENASA (MINISTERIO DE AGROINDUSTRIA Aire Libre PRESIDENCIA DE LA NACIÓN) YPF S.A. Aire Libre

Stand

H-15 G-10 76A G-10 32 43 50A H-15 10 50 107 107 J-5 107 41 41 22 150 J-3 54A 107 82 / 107A 160 / 76

Palas hidráulicas frontales e invertidas DHM INDUSTRIA S.A. NIEVAS ARGENTINA OMAR MARTIN

Azul Azul Azul

B-21 E-7 / F-5 E-6

Papelería, objetos de diseño LULU´S LITTLE BOOK (PROVINCIA DEL CHUBUT) 1ª semana

Aire Libre

30

Perforadores SOCIEDAD INDUSTRIAL ARGENTINA S.A.

Aire Libre

54D

Pinturas DARÍO MASTROSIMONE - PINTURAS

Verde

Q-15

Pisos de goma para grandes animales SOCIEDAD INDUSTRIAL ARGENTINA S.A.

Aire Libre

54D

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 125

EXPOSITORES POR RUBRO

P-Q Pabellón

Stand

Verde Verde Azul Verde Verde

N-3 MP-18A F-4 / G-9 G-3A R-11

Aire Libre

41

Aire Libre Verde

6 R-19

Verde Aire Libre Verde Aire Libre

H-15 40 G-10 32

Aire Libre Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre

43 41 50A H-15 12 10 50

Aire Libre Aire Libre

30 22

Pulverizadores AGROMIX BUENOS AIRES INDUSTRIAS JOHN DEERE ARGENTINA S.A. JACTO ARGENTINA METALFOR S.A. PLA S.A. SOCIEDAD INDUSTRIAL ARGENTINA S.A. STIHL MOTOIMPLEMENTOS S.A.

Verde Azul Azul Azul Azul Aire Libre Azul

MP-18A A-22B D-7A MP-30 B-20 54D F-7

Purificadores de agua PSA PURA / AISA IONIC

Verde Verde

H-13 K-14

Quebradora de granos MARTÍNEZ Y STANECK S.A. RICHIGER SOCIEDAD INDUSTRIAL ARGENTINA S.A.

Azul Azul Aire Libre

E-9 F-10 54D

Postes, varillas, tranqueras y elementos AGROMADERAS GARCÍA AGROMIX BUENOS AIRES FARMQUIP MECANO GANADERO S.A. VIDORET HERMANOS Producción hidrocarburífera GAS Y PETRÓLEO DEL NEUQUÉN S.A. (PROVINCIA DEL NEUQUÉN) Productos típicos del país LA BARRACA MARIAS MOSCA Provincias argentinas AGENCIA DE DESARROLLO CREAR GOBIERNO DE CÓRDOBA GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SALTA, SECRETARÍA DE COMERCIO, MY PYMES Y DESARROLLO LOCAL, MINISTERIO DE AMBIENTE Y PRODUCCIÓN SUSTENTABLE GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SANTA FE GOBIERNO DE LA PROVINCIA DEL NEUQUÉN GOBIERNO DE MENDOZA GOBIERNO DE RÍO NEGRO GOBIERNO DE SAN JUAN GOBIERNO DE SANTIAGO DEL ESTERO GOBIERNO DE TIERRA DEL FUEGO A.I.A.S. MINISTERIO DE AGRICULTURA, GANADERÍA Y PESCA GOBIERNO DEL CHUBUT PROVINCIA DE ENTRE RÍOS - SECRETARÍA DE PRODUCCIÓN DE ENTRE RÍOS

126 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES POR RUBRO

R-S Pabellón

Stand

Rastras 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS NIEVAS ARGENTINA YOMEL

Verde Azul Azul

N-11 E-7 / F-5 A-15

Regalería empresarial SEIX-DISEÑO (PROVINCIA DE SAN JUAN)

Aire Libre

12

Registro Nacional de Trabajadores Rurales y Empleadores RENATRE

Verde

J-3

Remates Heguy Hnos. y Cía. S.A.C. y A.

9

Reproductores de razas de carne ASOCIACIÓN ARGENTINA CRIADORES DE HAMPSHIRE DOWN ASOC. ARG. DE CRIADORES DE GANADO BOVINO CRIOLLO ASOCIACIÓN CHAROLAIS ARGENTINA CABAÑA LAS LILAS

Ocre Ocre Ocre Verde

R-1

Reproductores, comercialización CABAÑA LAS LILAS

Verde

R-1

Retroexcavadoras DHM INDUSTRIA S.A. OMAR MARTIN

Azul Azul

B-21 E-6

Rotoenfardadoras, encintadoras, segadoras, productos para fruti-horticultura YOMEL

Azul

A-15

Salamandras y Parrillas TROMEN

Aire Libre

116

Secadero y Molino de Yerba Mate GERULA S.A. - YERBA MATE ROMANCE YERBATERA HOJA VERDE

Verde Verde

J-8 K-15

Seguros EXPERTA SEGUROS S.A.U. ZURICH ARGENTINA COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A.

Verde Azul

H-5 F-1A

Sembradoras BOSCH FERCAM INDUSTRIAS JOHN DEERE ARGENTINA S.A. PLA S.A.

Verde Azul Azul Azul

N-5 B-22 A-22B B-20

Semen y embriones de razas de carne CABAÑA LAS LILAS REPRODUCTORES & SELECT SIRES

Verde Verde

R-1 Q-5

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 127

EXPOSITORES POR RUBRO

S-T Pabellón

Stand

Verde Azul Verde

MP-18A F-5A Q-3 / Q-11

Azul Verde Verde Aire Libre

MP-3 H-10 N-5 50

Servicios Industriales en Acero Inoxidable INOXBOC (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)

Aire Libre

50

Silos FE Y FE TRAFER S.A.

Azul Azul

B-23 C-11

Silos, construcciones y mecanización de plantas TRAFER S.A.

Azul

C-11

Software para el campo ABELARDO CUFFIA BOSCH CHALLENGER MASSEY FERGUSON PHYSIS INFORMÁTICA S.R.L. VALTRA

Azul Verde Azul Azul Verde Azul

MP-3 N-5 A-26 A-25A P-9 A-26

Soluciones GPS ABELARDO CUFFIA CASE IH NIEVAS ARGENTINA

Azul Azul Azul

MP-3 A-26A E-7 / F-5

Sombreros, gorras y boinas 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS ALL HORSES BOINAS ESPINOSA Y TOLOSA SOMBREROS LAGOMARSINO

Verde Verde Verde Verde

N-11 P-13 P-16 M-6

Talabartería y platería 100% ARGENTINO - ARTESANÍAS CRIOLLAS AIRAUDO PLATERO AL TRANCO ALL HORSES AMIGO MIGUEL ARTESANÍAS CRIOLLAS ARGENTINAS CARDÓN - COSAS NUESTRAS DARCCUIR-YATAY EL PILCHERO GAUCHO EL RESERO DE ENRIQUE EL RESTAURADOR PLATERÍA

Verde Verde Verde Verde Verde Verde Aire Libre Verde Verde Verde Verde

N-11 N-9 Q-6 P-13 Q-18 S-8 87 L-11 R-16 S-7 P-7

Semillas, semillas especiales y cereales AGROMIX BUENOS AIRES BECK HAUSER LA RURAL SEMILLERÍA Servicios ABELARDO CUFFIA AGUA Y SANEAMIENTOS ARGENTINOS S.A. (AySA) BOSCH DIBAGO SOCIEDAD LEY 19550 CAP I ANEXO IV (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO)

128 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

EXPOSITORES POR RUBRO

T Pabellón

Stand

HUNTERVILLE HUNTERVILLE KAGEL ANTIGÜEDADES LOS CORRALES MADOC MARIAS MOSCA MATE AMARGO MC BIEN ARGENTINO RAMOS GENERALES TALABARTERÍA ARANDU TALABARTERÍA EL RECUERDO TALABARTERÍA INGLESA TOSTADO CUEROS

Verde Aire Libre Verde Aire Libre Verde Verde Verde Verde Aire Libre Aire Libre Verde Aire Libre Verde

K-11 92 N-10 86A Q-13 R-19 Q-16 Q-14 140 15 / 95 M-10 90 M-14

Tambo, ordeñadoras, equipos y elementos para FARMQUIP

Azul

F-4 / G-9

Tanques FIASA INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L.

Aire Libre Azul

60 / 60A F-2

Tarjetas de crédito TARJETA NARANJA

Verde

K-2

Té, infusiones y Vajilla de té TÉ + THE HEBRAS Y BIENDS

Verde

H-19

Tecnología DON SIMÓN TIEMPO SOLUCIONES INFORMÁTICAS (PROVINCIA DE MENDOZA)

Verde Aire Libre

MP-18 50A

Tejidos, ponchos y soguería ARTESANÍAS CRIOLLAS ARGENTINAS MALENART (PROVINCIA DEL CHUBUT) 2ª semana TEJIDOS ARTESANALES NICANOR

Verde Aire Libre Verde

S-8 30 M-11

Termómetros e instrumentos de medición agrícola ABELARDO CUFFIA

Azul

MP-3

Termos TERMOS STANLEY

Aire Libre

119

Tolvas autodescargables uso agrícola AKRON CASE IH INDUSTRIAS METALÚRGICAS CESTARI S.R.L. INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. MAINERO RICHIGER

Azul Azul Azul Azul Azul Azul

D-6 A-26A F-4A F-2 D-4 / E-5 F-10

Tolvas semilleras trailer, desmalezadora AKRON INDUSTRIAS METALÚRGICAS CESTARI S.R.L.

Azul Azul

D-6 F-4A

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 129

EXPOSITORES POR RUBRO

T-V Pabellón

Stand

INDUSTRIAS MONTECOR S.R.L. METALFOR S.A. NIEVAS ARGENTINA

Azul Azul Azul

F-2 MP-30 E-7 / F-5

Tractores CASE IH CHALLENGER DHM INDUSTRIA S.A. ECONOVO AGROVIAL FIASA INDUSTRIAS JOHN DEERE ARGENTINA S.A. MASSEY FERGUSON METALFOR S.A. PAUNY S.A. ROLAND H SOCIEDAD INDUSTRIAL ARGENTINA S.A. VALTRA

Azul Azul Azul Azul Aire Libre Azul Azul Azul Azul Azul Aire Libre Azul

A-26A A-26 B-21 B-24 60 / 60A A-22B A-25A MP-30 D-8 E-8 54D A-26

Tractores e implementos KUBOTA

Azul

D-5

Trazabilidad de ganado DON SIMÓN FARMQUIP NIEVAS ARGENTINA

Verde Azul Azul

MP-18 F-4 / G-9 E-7 / F-5

Turismo AGENCIA DE DESARROLLO CREAR CABAÑAS LAGUNA NEGRA (PROVINCIA DE TIERRA DEL FUEGO) GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES GOBIERNO DE SANTIAGO DEL ESTERO GOBIERNO DEL CHUBUT NEUQUÉN TUR S.E. (PROVINCIA DEL NEUQUÉN)

Verde Aire Libre Verde Aire Libre Aire Libre Aire Libre

H-15 50 G-10 10 30 41

Varios CASE IH MASCOTAS ARGENTINAS OSPRERA PATAGONIK MARKET SOLAR ENERGY UATRE

Azul Verde Aire Libre Verde Aire Libre

A-26A MP-16A 23 MP-8 23

Veterinaria, guardia GUARDIA VETERINARIA - BIOGÉNESIS

9

Veterinaria, productos veterinarios AGROMIX BUENOS AIRES

Verde

130 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

MP-18A

ESPECIES Y RAZAS

Foto: Editorial Ferias & Congresos

133ª Exposición de Ganadería, Agricultura e Industria Internacional

Especie: Conjunto de individuos que cuentan con caracteres comunes, por los cuales se asemejan entre sí y se distinguen de las demás especies, presentan idéntica cantidad de cromosomas y pueden reproducirse entre sí. Raza: Conjunto de individuos que, dentro de una misma especie, poseen similares caracteres feno y genotípicos recibidos y transmitidos por herencia. Pedigrí (del inglés pedigree): Documento para identificar la historia de cada animal y poder deducir el comportamiento productivo de sus antepasados, que concentra la genealogía completa de un animal debidamente registrado. En el caso de los caballos se utiliza, generalmente, el término pura sangre.

4 6 8 10 12 20 21

22 26 28 32 33 91 105

131 146 147 163 164 170

Editorial Comisión Directiva de la SRA Staff de la SRA, gerencia y jefes de departamentos Autoridades de la exposición Programa de actividades Centro de Capacitación y Negocios del Agro - CNA Centro de Negocios y Promoción de la Genética - CNPG Ciclo de conferencias técnicas Semana de la Carne Pueblos auténticos de la Argentina Visitas guiadas Expositores por orden alfabético Planos de los pabellones Expositores por rubro

Especies y Razas Cómo se elige un Gran Campeón Cabañas de criadores 49ª Exposición y Feria de Artesanías Tradicionales Argentinas Las primeras fotografías del campo argentino Arte para recordar la tradición

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 131

AVES

[ Leghorn

[ New Hampshire

[ Orpington Negro

[ Plymouth Rock Barrada

[ Rhode Island Red

[ Sussex Armiñada

LEGHORN Plumaje blanco, orejillas del mismo color, cresta grande y simple; patas, pico y piel amarillos. Es una raza liviana, muy buena ponedora. Originaria de Italia, fue perfeccionada por criadores norteamericanos e ingleses. Porte alerta y grandiosas curvas. NEW HAMPSHIRE Plumaje en general castaño rojizo, orejillas rojas, cresta mediana y simple; patas, pico y piel de color amarillo. Es un animal de tamaño mediano, de extrema rusticidad, adaptable al clima de nuestro suelo y utilizado con doble propósito. ORPINGTON Originaria de Inglaterra. En la Argentina, se crían cuatro variedades de esta raza: leonada, blanca, negra y azul. Su piel es color blanco. La leonada tiene orejillas rojas, cresta simple del mismo color, patas y pico blancos. Son animales de tamaño grande y buenos productores de carne. PLYMOUTH ROCK BARRADA (BATARAZ) Considerada por los criadores el ave de mayor utilidad, su origen se remonta a 1869 en los Estados Unidos. Es un animal de tamaño intermedio entre las razas

132 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

asiáticas y las mediterráneas. Cuando se la observa iluminada desde cierto ángulo de luz, produce un estupendo efecto visual por su color blanco y negro alternado en todas sus secciones. Los pollos son precoces y pesan hasta 3,6 kg; los gallos alcanzan los 4,3 kg y las gallinas, 3,4 kg. Tiene una puesta promedio de 250 a 270 huevos anuales. Por su rusticidad, es un ave que se adapta a todos los climas de nuestro país. RHODE ISLAND RED Color caoba, orejillas rojas, cresta mediana y simple; patas, pico y piel de color amarillo. Existen dos variedades: Single Comb y Rose Comb. Raza mediana de doble propósito, originaria de los Estados Unidos. Es una de las mejores ponedoras con 220 huevos por año. Las gallinas de plumas rojas ponen huevos del mismo color. SUSSEX ARMIÑADA Blanca en la cabeza, pecho, dorso y silla. Tiene cola negra y plumas del mismo color en el cuello y las alas; orejillas rojas, cresta mediana y simple; patas, pico y piel de color blanco. Originaria de Inglaterra, es de tamaño mediano y de doble propósito.

BOVINOS

Razas productoras de carne: suelen clasificarse por sus aptitudes más corrientes, como razas británicas tradicionales, continentales europeas, cebuinas y sus derivados

[ ABERDEEN ANGUS Raza de origen británico, que proviene del noroeste de Escocia. Es una de las más difundidas en el país por sus aptitudes de rápido engorde y condiciones de fácil adaptación a nuestras pampas. Se cría en el país desde 1879, cuando fueron importados los primeros animales por don Carlos Guerrero. Se caracteriza por su pelaje y mucosa negros, aunque la variedad colorada también es hoy muy difundida. Es una raza sin cuernos, conocida vulgarmente con el nombre de Mocha Negra. Su peso promedio es de 420 kg. Excelentes madres criadoras y novillos de fácil engorde a pasto. Con ella se logra un producto de calidad, con el sabor matizado y la terneza que caracteriza a la ganadería argentina.

[ BOVINO CRIOLLO Esta raza de origen colonial representa el resultado de la selección natural del ganado introducido por los primeros españoles que colonizaron el área del Río de la Plata en los siglos XVI y XVII. Es la raza existente más antigua del mundo. Los actuales criadores han iniciado el registro de los ejemplares conservados en reservas del germoplasma bovino nativo, en distintas regiones del norte y centro del país. Según los estudios realizados en diversas estaciones experimentales del INTA, las aptitudes del ganado criollo son su rusticidad y resistencia a las condiciones adversas, con una calidad de respuesta muy aceptable. De tamaño mediano, su pelaje puede ser todas las posibles combinaciones de blanca, doradilla y negra.

[ BLONDE D’AQUITAINE Raza originaria de Francia, más precisamente de la región sudoeste, llegó a la Argentina en 1975. Su pelo es de color trigo y se encuentra en una gama que puede variar desde tonos cercanos al blanco hasta llegar al marrón. Esta raza es apreciada por sus cualidades cárnicas, y las hembras se destacan por su rusticidad, fecundidad y parición fácil.

[ BRAFORD Es una raza adaptada a las condiciones subtropicales de las zonas marginales de la Argentina, formada a partir del ganado cebú de alta rusticidad y de la raza Hereford, que aporta calidad de carne y fácil engorde a pasto. Esta raza tiene amplia difusión en las laderas cordilleranas, los esteros de Corrientes y el monte chaqueño, donde por su resistencia a la garrapata y a la humedad logra resultados superiores a los de otras razas productoras de carne. En nuestro país, no solo se adaptó a los suelos más difíciles, sino también a la pampa húmeda. Existen las variedades astada y mocha.

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 133

[BRAHMAN Esta raza se adapta especialmente para ser criada en zonas tropicales y subtropicales, de igual manera que en zonas templadas como la pampeana, donde cada día se difunde más. En nuestro país, se utiliza principalmente en cruzas, pues aporta rusticidad, adaptabilidad y un elevado vigor híbrido al cruzarse con razas de origen europeo. Originada a principios del siglo XX en los Estados Unidos, fue introducida en la Argentina, en la década del 40. Su formación a partir de cuatro razas índicas se basó en la selección de un tipo de animal fértil, precoz y de excelente calidad de carne. Como es común en el ganado cebú, presenta giba dorsal y piel suelta de mucosas pigmentadas con abundantes pliegues en la zona de la papada.

[BRANGUS Es una raza productora de carne derivada del cebú, por cruzamientos entre el ganado cebuino y el Angus en distintas proporciones. Es un animal mediano de pelaje negro o colorado, sin cuernos, que combina la adaptabilidad del cebú a zonas marginales con la productividad y calidad de carne del Angus. Se cría en nuestro país desde la década del 50 en las zonas áridas de las praderas pampeanas, en las húmedas del litoral y en las regiones de monte de Santiago del Estero, Chaco y Formosa. CHAROLAIS Originaria de Francia, es una raza de gran capacidad de producción de carne. Si bien llegó al país alrededor de 1910, se comenzó a difundir con fuerza en los años 60. Las Charolais alcanzan un peso elevado en edad adulta y su pelaje es blanco o trigo. Existen dos variedades: mocha y astada y tradicionalmente son cruzadas con razas británicas para lograr reses con mejor rendimiento de carne y menor contenido graso. Por su origen europeo se la llama raza continental. 1

134 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

[GREYMAN Esta raza tiene su origen en Queensland, Australia, donde en la década del 70 se combinaron las características genéticas sobresalientes de las razas Murray Grey y Brahman. La fortaleza de la raza radica en su pelaje de manto claro con pigmentación, que le otorga mayor capacidad de reflectividad de la luz solar disminuyendo la temperatura corporal y, en consecuencia, el estrés y la sudoración que esto provoca, característica de gran importancia para la ganadería de zonas subtropicales como las del norte argentino. Su temperamento dócil les permite incrementar los índices de producción, como fertilidad y ganancia de peso, entre otros beneficios. El tamaño de estos animales oscila en los 850 kg para los machos y 500 kg para las hembras. Además, la raza es conocida por la excelente calidad de su carne.

[HEREFORD Originaria de Inglaterra, fue importada a nuestro país en 1862. Su aptitud de engorde a pasto ha sido ampliamente reconocida, en especial en la tradicional calidad de las carnes argentinas. Una de las mayores virtudes de esta raza es la de proveer los famosos baby beef, muy apreciados en la cocina internacional. Se la cría frecuentemente como raza pura, la variedad mocha conocida como Polled Hereford, y también para producir los famosos novillos Careta, cruzados con Angus; se logra un excelente novillo, muy buscado por los productores de invernada. Su pelaje es colorado con manchas blancas en la cabeza, parte posterior de la cabeza, pecho, vientre, parte inferior de los miembros y punta de la cola.

[LIMANGUS Esta raza, recientemente creada por ganaderos argentinos, combina la genética del Angus y del Limousin, conjugando las grandes aptitudes carniceras de ambas para producir novillos magros, precoces y de alto rendimiento. Las características principales son su pelaje negro y colorado, con predominancia de animales mochos, un tamaño adulto (frame) bajo y una gran adaptación a las condiciones pastoriles de la ganadería de la pampa húmeda. Por haber sido seleccionada bajo criterios productivos y de performance en un régimen exclusivamente a pasto, esta raza moderna se convierte en una muy interesante opción para orientar la producción al mercado de consumo, con el fin de abastecer principalmente a las cadenas de supermercados porteños.

[LIMOUSIN Continental europea originaria de Francia, se ha difundido en la Argentina desde 1960. Produce reses magras y de gran aptitud cárnica. Presenta cuernos –aunque también existe una variedad mocha– y un pelaje colorado (cereza). De tamaño intermedio, su crianza en el país ha permitido la producción de novillos livianos adaptados al consumo interno.

[MURRAY GREY Esta raza bovina surgió en Australia a lo largo del río Murray, de Nueva Gales del Sur, en 1905. El origen se produjo de la cruza de una vaca melada ligera de cuernos cortos con toros Aberdeen Angus, del cual salieron solamente becerros grises. En 1929 comenzó la cría sistemática de los Murray. De tamaño mediano, su pelaje puede ser plata claro, pardo o negro. Es utilizada en la producción de carne.

[RED SIMMENTAL El Simmental rojo posee todos los rasgos valiosos de la raza del Simmental, diferenciado solamente en el color de la capa, en donde predomina el rojo y tiene menos marcas blancas que el Simmental. Se desarrolló del Simmental y del Simmental negro que exhibían un colorante más rojo en la cabeza, el cuerpo y las piernas. Una característica importante es que poseen pigmentación roja en el ojo. Son particularmente útiles para cruzarse con otras razas.

[PIEMONTESE Es una raza muy antigua, originaria de Paquistán. Productora de abundante leche y carne en los cortes comerciales más preciados. En la Argentina, la raza en cruzamientos manifiesta de manera evidente sus propias características: cabeza liviana, armoniosa, el desarrollo de masas musculares y la mucosas negras. Teniendo la piel prácticamente siempre pigmentada, fina, elástica y con pelo corto es una raza particularmente indicada para nuestra zona, ya que les permite a los animales la dispersión del calor.

[POLLED HEREFORD Variedad mocha de la raza Hereford, originaria de los Estados Unidos. Se ha popularizado mucho en los últimos años y constituye la segunda raza de carne de la Argentina. Su introducción data de 1940 y uno de sus mayores difusores fue don Eduardo Ayerza. Presenta cara, patas y vientre de color blanco, características que se conocen como pampas. Se distingue por su aptitud cárnica, dado que sus reses poseen un contenido graso sumamente adecuado al consumo interno, similar al del Hereford astado. 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 135

[SANTA GERTRUDIS Raza desarrollada en Texas, Estados Unidos, en 1853, a partir de la cruza entre las razas Brahman y Shorthorn. Se adapta a climas cálidos y produce carne de óptima calidad. Su pelaje es colorado-cereza y puede o no presentar cuernos. Se cría en nuestro país desde principios de la década del 60.

[SHORTHORN Originaria del noroeste de Inglaterra, fue la primera raza mejoradora del ganado criollo. El primer toro importado fue introducido por John Miller en 1823. Cinco productores fundaron, el 5 de octubre de 1886, una sociedad de criadores de la raza Durham, antigua denominación de la raza Shorthorn. Pese a tratarse de una raza de doble propósito, actualmente es la que ha hecho famosas las carnes argentinas en el mundo, especialmente a través del típico novillo de consumo. Se cría en variedades mocha y astada, y es una raza clave para los programas de cruza.

[SIMMENTAL Es una raza continental de doble propósito, originaria del valle del río Simme en Suiza. Es productora de carne y leche, aunque en nuestro país solo se la explota por la primera de esas aptitudes. Produce carne magra de óptima calidad; su pelaje es overo con tonalidades que oscilan entre el colorado y el amarillo tostado. Por su población, es la segunda raza del mundo, con más de 100 millones de animales registrados. Tiene un tamaño intermedio, gran musculatura y buenos aplomos. 136 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

[WAGYU En 1990 se empieza a hablar sobre la posibilidad de importar carne vacuna masiva de la raza Bovina Japonesa. Considerado un lujo y una extravagancia, se consume en pequeñas porciones. Se trata de un producto muy costoso, pero de alta calidad. En 2001, se realizó la primera importación de genética Wagyu a la Argentina, como un proyecto para aprovechar su alto porcentaje de grasa intramuscular (marmoleado) que le da una terneza y sabor de gran sutileza. Son mansos y de alta fertilidad.

[WEST HIGHLAND Antigua raza productora de carne oriunda de las “tierras altas” de Escocia. Descendiente del Uro, se le atribuyen condiciones de alta rusticidad. Introducida en la Argentina en 1925 y, después de un período de inactividad, se ha reiniciado su crianza debido a las excelentes aptitudes de engorde y adaptación a la pampa húmeda. Es una raza astada de pelaje ondulado, largo y fino. Su color puede ser abayado, colorado, tostado, negro y jaspeado.

RAZAS LECHERAS

Fueron introducidas en la Argentina desde sus países de origen. En estas razas, las hembras tienen mayor importancia, pues son las responsables de la producción

[HOLANDO ARGENTINO Raza oriunda de los Países Bajos, los primeros ejemplares importados a nuestro país datan de 1880, traídos por el Tte. Gral. Roca. Actualmente, el Holando Argentino ha alcanzado un nivel de selección y producción a la altura de los países de mayor desarrollo en el mundo ganadero lechero. Es de pelaje corto, overo negro y overo colorado, y presenta cuernos. En esta raza, los criadores han extremado la selección de un sistema mamario que soporte altas producciones en condiciones de campo y en pastoreo. Por estas aptitudes, se trata de la raza lechera mayoritaria de la Argentina. El promedio de producción diaria de leche de esta raza es de 40 litros.

[JERSEY Raza lechera originaria de la isla británica de Jersey, ubicada en el Canal de la Mancha. La primera importación de esta raza a nuestro país fue realizada en 1909 por la firma Barreto Hermanos, pero los registros genealógicos recién fueron abiertos en 1914. Se caracteriza por su porte pequeño, con una producción de leche de alto tenor graso y contenido proteico. Se está difundiendo debido al mayor valor industrial de los componentes de la leche. Es la segunda raza lechera en importancia en nuestro país. La producción habitual de leche promedio oscila alrededor de los 25 litros diarios.

BÚFALOS

Las razas bubalinas son 19, si se incluye al Búfalo de Pantano, que posee 48 cromosomas y está destinado principalmente a trabajo y en segundo término a carne. Las 18 razas restantes se denominan Búfalos de Río, tienen 50 cromosomas y se utilizan para leche y carne. En la Argentina, tres son las razas existentes

[MEDITERRÁNEA Los colores comunes son negro, gris oscuro, marrón oscuro y negro pizarra. Posee cuernos medianos dirigidos hacia atrás formando una medialuna. Su cuerpo es ancho en relación con su largo, y las patas son cortas y robustas. Es un animal compacto y musculoso, los machos pesan entre 700-800 kg y las hembras, unos 600 kg. Son excelentes lecheros.

[MURRAH Su nombre es una palabra hindú que significa ‘espiral’ y deriva de la forma de sus cuernos. Pelaje de color negro azabache. Son animales macizos, de conformación ancha, pero no muy larga y extremidades cortas. Excelentes lecheros y carniceros. 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 137

CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS

CAPRINOS

[ LLAMA Perteneciente a la familia de los camélidos sudamericanos, la llama desciende del guanaco salvaje y es de fácil domesticación, ya que tiene un carácter de extrema obediencia. Es un animal que abunda en Bolivia, Chile, Perú, y en la Argentina, la población más numerosa habita en el Altiplano. Es valiosa por ser un animal de múltiples características: puede ser de carga, brinda lana (su fibra se usa como materia prima para tejidos). Su carne tiene un nivel de colesterol diez veces inferior al de la vaca o el cordero. En la SRA, a partir de 1995, un grupo de criadores inició su registro genealógico. Ya en las muestras de los albores del siglo pasado, estas especies asistieron a la exposición y tienen un lugar destacado en la muestra.

[ BOER O AFRICANER Raza de carne desarrollada en Sudáfrica a fines del siglo XVIII, de una selección de cabras indígenas de origen Hotentotes, pobladores descendientes de los habitantes holandeses denominados Boers (granjeros), en tiempos en que formaron parte de las colonias británicas. Es probable que la raza Angora participara en la formación de esta raza que principalmente acompañaba a las tribus Bantúes en sus hábitos migratorios. La raza fue rescatada en 1959, al formarse la Asociación de Criadores en Sudáfrica; desde entonces se difundió en el resto del mundo. Su aptitud principal es la de producir carne, con una conformación muscular muy destacada que la hace recomendable para cruzamientos con las cabras nacionales a fin de mejorar esta característica. Tiene cuernos y orejas caídas y se presenta en una variedad de colores. Su alimentación es en un 70% de arbustos, por lo que su gasto de manutención es bajo.

Términos frecuentes para denominar las categorías por edad

Teke: cría al pie de la madre hasta los ocho meses. Tui: animal destetado de hasta 12 meses. Maltón: recría de hasta 36 meses sin servicio. Llama madre: hermana adulta en estado reproductivo. Jañachu: reproductor macho adulto. Coraska o capón: macho castrado.

[ ALPACA Descendiente de la vicuña salvaje, se la emparenta frecuentemente con la llama. Ambas provienen de la misma familia, pero presentan diferencias. La alpaca no se usa como bestia de carga y su estatura es bastante menor; a la cruz mide un metro y pesa entre 60 y 70 kg. Es una especie importante por la calidad de sus lanas, con las cuales se producen las ponchos indígenas y mantas tradicionales. Son animales típicos de la Puna argentina, Bolivia, Perú y Chile. 138 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

[ SAANEN Es una cabra lechera originada en Suiza, en el valle del mismo nombre. Son de muy buena producción individual con rendimientos de hasta el 4% de grasa y se adaptan fácilmente a sistemas intensivos de producción lechera. Los animales de la raza son de color blanco o crema y poseen un pelaje corto y espeso, una piel fina y mucosas con tonalidades rosadas. Las hembras tienen una alzada de 75 a 85 cm y un peso de 50 a 70 kg, mientras que los machos miden entre 85 y 90 cm y su peso ronda los 100 kg.

CONEJOS

[ GIGANTE DE FLANDES BLANCO Es de gran dimensión, largo y ancho, se asemeja a un rectángulo y son los conejos más grandes del mundo. Se distinguen tres variedades: colores agutí (gris, azul grisáceo, liebre, gris acero y azul pardusco), color argentado (pelaje amarillo, entre agutí y color puro) y colores puros (azul con ojos azules, negro con ojos marrones y blanco con ojos rosas). Su cabeza es muy robusta en el macho; más fina y alargada, en la hembra. El peso mínimo del adulto es de 5 kg en el macho y de 6 kg en la hembra. Las orejas son largas y llegan a medir 18 cm.

[ CABEZA DE LEÓN

[ CALIFORNIANO

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 139

EQUINOS [

[ APPALOOSA Tiene raíces en la prehistoria, se los vio en el arte chino y persa. Se cree que llegaron a América importados de España a comienzos del siglo XVII. En el oeste norteamericano, eran cabalgados por los caciques indios de las tribus que se encontraban en las grandes planicies del famoso Far West. Se destacan por sus pelajes únicos, conocidos en nuestros medios camperos como anca nevada y pintados. En 1938 se funda la Appaloosa Horse Club en los Estados Unidos, asociación que empieza a rescatar los ejemplares que todavía existían para comenzar el registro, lo que dio lugar así al nacimiento de la raza. En la Argentina, su cría –aunque de antigua data– ha comenzado a organizarse en el registro de la raza de 1998. Es de mucha docilidad y apto para todas las actividades. Son veloces, ágiles y con gran capacidad de resistencia.

[ ÁRABE Se destaca por la belleza, anatomía y equilibrio de sus formas, las que unidas a su temperamento y distinción lo convierten en la más elegante cabalgadura. Es de cabeza corta y cóncava, frente ancha, hocico fino, ojos grandes y expresivos. Sus orejas están bien separadas, son estilizadas y cortas. El cuello es largo y flexible, mientras que el lomo amplio y fuerte se prolonga en su grupa recta hasta la cola, que lleva bien erguida. Su piel es final y suave, y sus colores más habituales son el tordillo, alazán y zaino. Se caracteriza por su brillante acción y notable libertad de movimientos, que lo convierten en la raza equina mejorada por excelencia.

140 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

[ CRIOLLA Esta raza, emblemática de la producción equina de nuestro país, se remonta a los caballos que trajeron los conquistadores españoles. Desde entonces, adquirieron extraordinarias condiciones de rusticidad, resistencia y adaptación al medio ambiente. Es una raza muy adecuada para el trabajo de campo. Se caracteriza también por la gran variedad de sus capas de pelaje, todas ellas aceptadas en su standard, excepto el tobiano y el pintado. Las inscripciones de esta raza en la SRA se realizan desde 1917. Tiene carácter activo, enérgico y dócil. Su característica racial está definida por su rusticidad, longevidad, fertilidad, resistencia, valentía y poder de recuperación.

[ CUARTO DE MILLA Originario de los Estados Unidos, se destaca por su aptitud para el trabajo de campo. Sus características más salientes son la agilidad, docilidad y mansedumbre. Es el caballo más veloz en distancias inferiores al cuarto de milla (400 m). Criadores Argentinos de Caballos Cuarto de Milla es la filial reconocida en nuestro país de la American Quarter Horse Association. Los pelajes aceptados son bayo cabo negro, palomino, alazán, alazán tostado, tordillo y zaino.

[ HACKNEY Raza de tiro originaria de Inglaterra, que en su origen fue utilizada para tiro de vehículos de poco peso. Fogosos y livianos, son trotadores que se destacan por la acción de sus miembros anteriores. Predominan los pelajes oscuros. La población argentina de ejemplares Hackney ha sido reconocida internacionalmente como una de las de mayor pureza racial en su tipo. Es muy curioso y muy rápido para distinguir movimientos y ruidos.

[ PAINT Por su parte, el Paint, es la cruza del Mustang y el pura sangre. Tiene el origen del cuarto de milla con la diferencia que rescata el color. Esta innovadora raza llama la atención porque es un caballo manchado. Tiene muy buena cabeza, cuerpo, musculatura, altura y un color que llama la atención a los productores equinos.

[ PERCHERÓN Estos equinos originarios de la región francesa de La Perche son de tipo pesado, con una alzada de aproximadamente 1,62 m y un peso que oscila entre los 700 y los 1.200 kg. Es un animal enérgico y fuerte, pero a la vez dócil y fácil de manejar. Su pelaje más común es el tordillo. Estos caballos macizos y elegantes han sido fundadores de otras razas.

[ PERUANO DE PASO Raza de orígenes comunes al Perú y la Argentina que se remonta al Virreinato del Alto Perú. Hoy se crían también con mucho éxito en los Estados Unidos y Europa, con características genéticas únicas por el andar y la forma elegante y vistosa de desplazamiento que lo hacen insuperable. Ha sido importante su participación en las guerras de la Independencia, ya que fue montado por el general Martín Miguel de Güemes. Es especialmente apto para la silla con andar suave y elegante y, a la vez, de gran resistencia para las marchas en grandes distancias.

[ PETISO ARGENTINO En 1982, se abrió el registro genealógico y bajo esa denominación fueron englobadas todas las razas de petisos existentes en la Argentina. Entre sus variedades, el Welsh es originario de Gales, y el Shetland proviene de Escocia. El Welsh es un animal ágil, activo, de armonía y equilibrio en sus formas. Su pelaje es variado, con excepción del tobiano. El Shetland es de talla pequeña (alzada de 70 cm a 1,10 m) y considerado un caballo de tiro en miniatura. Sus pelajes característicos son tordillo, zaino y tobiano. Es ágil y suelto en relación con su talla.

[ POLO ARGENTINO Estos equinos deben reunir un conjunto de aptitudes que les permita cumplir con eficiencia su función de cabalgar para la práctica de polo. Deben ser rápidos, muy manejables, intrépidos e inteligentes. La mayoría tiene antecedentes de pura sangre de carrera. Entrenarlos requiere una buena dosis de conocimiento, paciencia y tiempo. 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 141

[SILLA ARGENTINO Por su temperamento enérgico y vivaz, es utilizado para toda clase de competencias ecuestres y se lo considera el caballo deportivo por excelencia. Existen dos tipos definidos: el tipo Salto y el de Adiestramiento, y en general, son utilizados para equitación, salto, adiestramiento y prueba completa. El Silla Argentino tipo Polo y Pato es absolutamente exitoso en su participación en esos deportes. Su pelaje, liso y sedoso, puede ser alazán, zaino o tordillo.

[ASNALES - REMONTA ARGENTINO Esta raza ha sido seleccionada de la población asnal del país – en su mayoría originaria de la región tarraconense de Vich, en España– y posee especiales aptitudes de cruza para la producción de mulas (híbrido entre el yeguarizo y el burro). Es el origen de la mula del Ejército de los Andes y aún en la actualidad sirve para el transporte en zonas de alta montaña.

OVINOS

[CORRIEDALE Es oriunda de Nueva Zelanda y su creador fue James Little, en 1866, en la estancia Corriedale. Proviene de la cruza entre reproductores de razas Merino Australiano y Lincoln, en busca de un animal de doble propósito (producción de lana y carne). La estabilidad genética de esa doble aptitud, su adaptabilidad a distintos medios ecológicos, su fertilidad, precocidad y longevidad son algunos de los factores que han posibilitado el notable éxito de esta raza predominante en nuestro país.

[DORPER Los machos rondan los 100 kg de peso y las hembras, entre los 60 y 70 kg. Son animales duros y adaptables a cualquier circunstancia y clima, aunque creados fundamentalmente para Sudáfrica; gracias a su dureza y a no ser selectiva pastando, se han adaptado sin problemas a Australia o los Estados Unidos. El índice de fertilidad ronda el 150%, es poliéstrica y tiene un desarrollado instinto maternal. La raza de ovejas Dorper fue pensada con el objetivo de lograr una raza fundamentalmente de producción de carne y adaptable. El Dorper se trata de una excelente oveja de carne, con una gran capacidad de conversión de pastura en carne (en menos de cuatro meses los corderos alcanzan fácilmente los 35 kg). 0FRISONA Es una de las principales razas de ovejas lecheras de Alemania y se caracteriza por su alta producción y facilidad de ordeñe. Su importación a nuestro país comenzó en 1960 y se está popularizando en nuestras latitudes debido a la creciente explotación lechera ovina.

142 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

[HAMPSHIRE DOWN Los primeros carneros de esa raza fueron importados a nuestro país hacia 1878. En la actualidad, es la única raza ovina especialmente orientada hacia la producción de carne. Sus características sobresalientes son cabeza libre de cuernos, cuerpo largo, línea de lomo recta, cuartos carnosos, costillas planas con buena separación, pigmentación típica de la raza, vellón blanco y denso de calzado bajo, contrastante con el morro y las orejas negras. El destino industrial es el carpet wol (alfombras, trapos de piso, etc.), la lana tiene poca suarda. Produce unos 4 a 5 kg de lana al año. Gran precocidad, buena aptitud materna, muy buena calidad de res y excelente productora de leche.

[LINCOLN Raza de origen británico de gran desarrollo corporal y vellón blanco lustroso: típico por el grosor de su lana, largo de mecha y peso considerable. Raza doble propósito. Los machos pesan entre 70 y 80 kg y las hembras, entre 40 y 50 kg.

[ROMNEY MARSH Esta raza es originaria del condado de Kent, en Gran Bretaña, y los primeros ejemplares que ingresaron en nuestro país lo hicieron en 1856. El vellón de esta variedad de ovejas es semiabierto, con mechas terminadas en puntas largas, ligeramente cónicas. Se caracterizan por ser melliceros. De notable prolificidad y rusticidad, produce corderos precoces. Puede vivir en suelos húmedos y pantanosos. La cobertura es amplia, se busca ejemplares sin lana en la cara.

[SCOTTISH BLACK FACE Originaria de las montañas de Escocia, ha tenido difusión desde 1925 en los registros de la SRA y, actualmente, ha sido rescatado el interés por explotar las óptimas aptitudes de su carne magra. Los ejemplares muestran una conformación mediana, cara negra –como su nombre lo indica– y cuerpo blanco. Presenta cuernos y posee vellón abierto. Su lana es gruesa y larga y debe estar libre de fibras negras, muy utilizada en la fabricación de alfombras. Se destaca por sus condiciones de rusticidad y adaptación a suelos o climas difíciles.

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 143

[TEXEL Raza holandesa de doble propósito, eficiente en la producción de carne, prolífica. Mucosas y pezuñas pigmentadas. Su vellón es semicompacto, mechas puntiagudas, sin lana en la cabeza y extremidades. Puede llegar a producir 6 kg de lana por año. Gran precocidad, muy buena aptitud materna y corderos con alta ganancia de peso diario. Reses magras de alta calidad y buen rendimiento a canal.

[ PAMPINTA Esta creación zoogenética del INTA Anguil-La Pampa, que comenzó a desarrollarse en 1973, permite disponer de las principales características de las razas ovinas de las cuales proviene. Con una combinación de 3/4 de la Frisona, que aporta el material hereditario, y 1/4 de la Corriedale, que brinda mayor adaptabilidad al ambiente semiárido, estos ejemplares son de triple propósito: carne, leche y lana.

PATOS

[PEKÍN Tanto el macho como la hembra deben ser grandes, largos y anchos de cuerpo, de pecho lleno, con profunda y bien colocada quilla; y en las demás secciones finamente redondeados, teniendo en conjunto una apariencia rolliza. Su plumaje es blanco o blanco plomizo. La cabeza debe ser grande, el pico amarillo, anaranjado, ancho y largo en la línea superior y los ojos brillantes de color azul plomizo profundo; el pescuezo debe ser de buen largo y bien arqueado. El peso oscila entre los 3,5 a los 4 kg en el macho y los 3 a los 3,6 kg en la hembra. Es la raza para producir híbridos por excelencia. Llegan a poner entre 150 y 200 huevos por año.

144 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

[ INDIAN RUNNER (CORREDOR DE LA INDIA) El pato Runner (corredor) es de tamaño relativamente pequeño y tiene una apariencia característica. El pescuezo es largo y delgado; el dorso largo, recto y estrecho; el pecho lleno, pero no redondeado. Su porte es muy erguido, con algo de la forma del pingüino. El peso no excede los 2,5 kg ni es menor a 1,5 kg en los adultos. Sus variedades son el Blanco, Cervato y Pencilado.

PAVOS BELTSVILLE BLANCO Son aves de tamaño mediano, sobre todo si se las compara con otras razas. Tienen amplia pechuga y rápida conversión. Se los utiliza para la producción de pavo híbrido de doble pechuga. El macho, en estado adulto, pesa alrededor de 11 kg y la hembra llega a los 7,5 kg.

[HOLANDÉS BLANCO Se cree que proviene de la cruza entre el Pavo Salvaje y el Mammouth Bronceado, perfeccionado luego en Holanda, de allí su nombre. Se caracteriza por el impecable color blanco de su plumaje, que no debe presentar ninguna otra coloración. El macho posee el manojo de cerdas bien renegrido que pende de la mitad del pecho. Las patas de estas aves son de un color rosáceo blanquecino.

[MAMMOUTH BRONCEADO Son animales de mayor talla que los de otras razas. El plumaje de los machos se caracteriza por un atractivo color bronce cobrizo en el cuello, pecho, parte del lomo y algunas regiones de las alas. Las plumas del resto del lomo, del vientre y de las patas son de color negro con borde bronceado. Las alas presentan bandas alternadas blancas y negras.

PORCINOS*

*NOTA: A raíz del brote de fiebre porcina que atraviesa China, el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria -Senasa- publicó la Resolución 793/2019 en el Boletín Oficial, mediante la cual se prohíbe la presencia de cerdos en exposiciones con presencia de público en general. 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 145

CONCURSO GANADERO CONCURSO GANADERO

CÓMO SE CÓMO SE ELIGE UN GRAN ELIGE UN GRAN CAMPEÓN CAMPEÓN

Para seleccionar los ejemplares Para seleccionar ejemplares campeones y grandeslos campeones, campeones y grandes campeones, el Jurado toma en cuenta algunas el Jurado toma en cuenta características específicas dealgunas los características específicas de los animales en competencia animales en competencia

1 En los toros, se toman como prioridad los Enindiquen los toros, que se toman como rasgos 1 que se trata de prioridad un buen los rasgos que indiquen que se trata de un buen reproductor, para asegurar una línea genética reproductor, para asegurar una línea genética rentablerentable y productiva. y productiva.

1 Que 1 tenga musculatura y que camQue buena tenga buena musculatura y que cambie rápidamente el pelo, el cambio lento de de bie rápidamente el pelo, el cambio lento pelo espelo síntoma de subfertilidad. es síntoma de subfertilidad.

1 Loscon toros con estampa masculina, 1 Los toros estampa masculina, concon ma-masas musculares definidas, preferibles sas musculares definidas, son son preferibles a a los de características anovilladas, con menor os de características anovilladas, con menor madurez madurez sexual.sexual. 1 Uno de los aspectos que se examinan en

1 Uno el detoro los son aspectos que se examinan en los ojos, el sentido de la vista el toro es son losimportante ojos, el sentido de la vista muy para la detección de las es muyhembras importante para la detección de las en celo. Para eso, se evalúa que el hembras entenga celo.los Para eso, evalúa que el de 1 Otro aspecto que la jura toma en cuenta es toro ojos bienseubicados dentro toro tenga los ojos bien de 1 Otro aspecto que la atributos jura tomadeen cuenta las órbitas, y que noubicados sean ojos dentro saltones. la calidad racial y los belleza deles animal en pista.y los atributos de belleza del as órbitas, y que no sean ojos saltones. la calidad racial 1 Los dientes son otro de los ítems que seanimal en pista. evalúan, son y no otro tienende que tener desgastes 1 Los dientes los ítems que seque 1 En las vacas, se observa también la musatenten contra la alimentación del animal. culatura, pero se lo más importante es la sumuscaevalúan, y no tienen que tener desgastes que 1 En las vacas, observa también pacidadpero de producir para los terneros, atenten contra la alimentación del animal. culatura, lo másleche importante es su ca1 El cogote tiene que presentar una masa por lo menos 6 litros por día; y las razas lepacidad de producir leche para los terneros, muscular desarrollada, esto es rasgo de cheras 12 litros. 1 El cogote tiene que presentar una masa por lo menos 6 litros por día; y las razas lemasculinidad, pero al mismo tiempo sea muscular desarrollada, esto cheras litros. proporcionada con el restoes del rasgo cuerpo.de 1 En12las vacas, se buscan músculos más masculinidad, pero al mismo tiempo sea finos, una línea general más delicada, y un proporcionada con el restoevalúa del cuerpo. En lasyvacas, se buscan músculos más 1 También el Jurado la conformación1 cogote cabeza más femeninas. cárnica, los músculos, el ancho y el largo.finos, una línea general más delicada, y un Cuanto más largo y ancho sea el cuarto tra-cogote 1 De y todas maneras, tanto en vacas como en 1 También el Jurado evalúa la conformación cabeza más femeninas. valor el va ancho a teneryelelanimal cárnica,sero, los mayor músculos, largo.(de- toros, lo que se busca son animales que ofrezraza). sea el cuarto tracantodas gran capacidad y devacas calidad. ( en Cuantopendiendo más largodeylaancho 1 De maneras,cárnica tanto en como sero, mayor valor va a tener toros, lo que se busca son animales que ofrez146 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL el animal (dependiendo de la raza). can gran capacidad cárnica y de calidad. (

CABAÑAS DE CRIADORES

Foto: Editorial Ferias & Congresos 4 6 8 10 12 20 21

22 26 28 32 33 91 105 131 146

147 163 164 170

Editorial Comisión Directiva de la SRA Staff de la SRA, gerencia y jefes de departamentos Autoridades de la exposición Programa de actividades Centro de Capacitación y Negocios del Agro - CNA Centro de Negocios y Promoción de la Genética - CNPG Ciclo de conferencias técnicas Semana de la Carne Pueblos auténticos de la Argentina Visitas guiadas Expositores por orden alfabético Planos de los pabellones Expositores por rubro Especies y Razas Cómo se elige un Gran Campeón

Cabañas de criadores 49ª Exposición y Feria de Artesanías Tradicionales Argentinas Las primeras fotografías del campo argentino Arte para recordar la tradición

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 147

CABAÑAS DE CRIADORES Expositor

Establecimiento

Localidad

Provincia

Benito Juárez Benito Juárez

Buenos Aires Buenos Aires

Benito Juárez

Buenos Aires

Gral. Viamonte Saladillo San Cayetano San Cayetano San Cayetano

Córdoba Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

San Cayetano

Buenos Aires

San Cayetano

Buenos Aires

Marcos Juárez Cnel. Bogado Duggan Cnel. Dorrego Cnel. Dorrego Cnel. Pringles

Córdoba Santa Fe Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

Cnel. Dorrego Chascomús Lobería Lobería

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

Solís Solís Solís Chivilcoy Gral. Belgrano Gral. Belgrano

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

Gral. Belgrano Gral. Belgrano

Buenos Aires Buenos Aires

Gral. Belgrano

Buenos Aires

Gral. Belgrano

Buenos Aires

Gral. Belgrano

Buenos Aires

Gral. Belgrano Gral. Belgrano

Buenos Aires Buenos Aires

BOVINOS RAZA: ABERDEEN ANGUS Agroganadera San Ignacio S.A. Cabaña San Ignacio Agroganadera San Ignacio S.A.- Fuente René San Ignacio Daniel- Groenenberg Karen Agroganadera San Ignacio S.A.- Rumenco S.A. San Ignacio Groenenberg, Karen Agroservicios Latisana S.A. El Señuelo Antiguas Estancias Don Roberto S.A. Cabaña Santa Rita Arandú S.A. El Cholo Arandú S.A. - Groenenberg, Karen El Cholo Arandú S.A.; Agrodec S.A.; El Cholo Ojea Rullán, Carlos Ignacio Antonio Arandú S.A.; Ojea Rullán, Carlos I. A.; El Cholo Spinella, Alejandro E. - Edelin Agropecuaria S.A. Arandú S.A.-Massigoge J. P.-Groenenberg El Cholo Karenañez Gutiérrez HaciendasInés Schindler de Cendoya Baccifava, Santiago Luis La Eda Cabaña Don Florindo S.R.L. Don Florindo Cabaña Doña Sofía S.A. Doña Sofía Cabañeros Barcelona S.A. La Rosa María Cabañeros Barcelona S.A.- Inverdan S.A. La Rosa María - Santa María Cantarelli Pérez Bustos, Ricardo La Argentina y San Edmundo y Hernández, Fernando Castro, Silvio Mariano La Reserva Cebey Pervan, Claudia Noemí Los Figari Cendoya, Inés L. Schindler de Est. San Lorenzo Cendoya, Inés L. Schindler de San Nemesio - La María Laura Añez Gutiérrez Haciendas S.A. Charles de Guerrero S.A. Charles Charles de Guerrero S.A. - El Madrigal S.R.L. La Argentina Charles de Guerrero S.A.- Pazzaglia, Fabiána La Argentina - La Resistencia Chilan, Rubén Osvaldo Centro Genético Chivilcoy Cía. Arg. de Hacienda S.A. Los Murmullos Cía. Arg. de Hacienda S.A. - Calderón, Los Murmullos Alejandro P. Martín Biscayardt Cía. Arg. de Hacienda S.A. - Don Benjamín S.A. Los Murmullos - Don Benjamín Cía. Arg. de Hacienda S.A. -Rodaci y Cia S.A.- Los Murmullos Gualdesihnos S.R.L. -Sosa J.M.Cantarelli P. Bustos R-P. Salles Cía. Arg. de Hacienda S.A.Los Murmullos Est. La Invernada A.C.Y.F.S.- Spinella, AlejandroDe Antonio A.F. Cía. Arg. de Hacienda S.A.- . Los Murmullos - La Fe The House Group S.A Cía. Arg. de Hacienda S.A.-Spinella, Alejandro- Murmullos-EdelmiraCebey Pervan, Claudia - Edelin Agropecuaria S.A. Figari-Don Romeo Cía. Arg. de Hacienda S.A.; Garruchos S.A. Los Murmullos Cía. Arg. de Hacienda-de Antonio A.Los Murmullos Est. La Invernada Spinella-Ag. LatisanaEdelin Agrop-Agrodec-Cebey P. 148 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

Expositor

Establecimiento

Cía. Arg. de Hacienda-Est. La InvernadaLos Murmullos Spinella, A.-De Antonio A.F.-Los Elu S.R.L.Ag. Latisana-Agrodec S.A. Cía. La Legua S.A. - Com. y Gan. Cab. Nirihuau- La LeguaDel Nirihuau S.A.-La Goya S.R.L. La Goya Cier, María Esther Cabaña La Soñada Cominagro Ganadera S.A. La Esmeralda Cuatro Piedras S.A. La Joséfina Curaco S.A. Cabaña Curaco D’Aloia, César Darío Cab. Suyana Delfinagro S.A. Cabaña Las Blancas Diribarne, Gastón José Santa Luisa Diribarne, Gastón José - Rubeta S.A. Santa Lucía El Madrigal S.R.L. Don Benjamín S.A. Santo Tomás de la Sierra El Madrigal S.R.L. La Pastoriza El Madrigal S.R.L. - Agropecuaria La Unión S.R.L. La Pastoriza El Madrigal S.R.L. - Agropecuaria La Unión S.R.L. La Unión - La Pastoriza Elicegui (H), José María - Gabutti, Francisco Cabaña La Benedicta Elu S.R.L.- Agrodec S.A.Cabaña El Ensueño Spinella, Alejandro de Antonio A. Agroservicios Latisana S.A. Est. Don Carlos S.A. Agrop. Ind. y De Mandatos Don Carlos Estancia La Llovizna S.A. Estancia La Llovizna Est. La Negra S.A. - Ojea Rullán, Carlos La Negra - La Juanita Est. y Cab. La Centella S.A. La Tigra Estab. Agrop. Los Pamperos S.A. Los Pamperos Estab. La Juanita S.R.L. La Juanita Eyherabide, Héctor Mario Santa Cecilia Fuente, Daniel René Aitué Fuentes, Silvia María Ene Maitea Fuentes, Silvia María-Agroganadera Pucón Sas- Don Nicanor-Don Florencio Ene Maitea-Oscar M. Busquet e Hijo S. A. Ganadera del Villaguay S.A. Santa Lucía García Llorente, Verónica Demaría Massey de Don Miguel García Llorente, Verónica Demaría Massey de Don Miguel y Horacio F. Gutiérrez Genética Pampeana S.A. Las Veteranas Gilardi, Lauro Horacio La Bellaca Gregorio, Numo y Noel Werthein S.A.A.G.C.I. La Paz Gregorio, Numo y Noel Werthein S.A.A.G.C.I. - La Paz - Los Alfredos V.W. S.A. Groenenberg, Karen Don Abraham Groenenberg, Karen - Cendoya, Inés L. Schindler de San Nemesio - Don Abraham Gualdesi Hnos. S.R.L. Cabaña Atigue Gutiérrez, Horacio F. - Barnetche, Tres Marías - Chelforo- La Loma Raúl - F. Hembabes S.R.L. Gutiérrez, Horacio F. - Gutiérrez, FranciscoTres Marías Gómez, Isaac- Hernández, Pedro - Flores, Héctor Gutiérrez, Horacio F. -Arandú S.A.Tres Marías Barnetche, Raúl Gutiérrez, Horacio F.- Gutiérrez, FranciscoTres Marías Hernández, Pedro - Flores, Héctor Gutiérrez, Horacio Francisco Tres Marías

Localidad

Provincia

Gral. Belgrano

Buenos Aires

Los Toldos

Buenos Aires

Olavarría Tornquist Húsares Gral. Acha Bolívar Azul Laprida Laprida

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires La Pampa Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

Saldungaray S. M. del Monte S. M. del Monte Villa Valeria Cnel. Baigorria Gral. Viamonte

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Córdoba Córdoba Córdoba

Ayacucho Buenos Aires Cañuelas Buenos Aires Castilla Buenos Aires Tornquist Buenos Aires Corbett Buenos Aires Chivilcoy Buenos Aires Trenque Lauquen Buenos Aires Tres Arroyos Buenos Aires Tres Lomas Buenos Aires Tres Lomas Buenos Aires Villaguay Entre Ríos Trenque Lauquen Buenos Aires Trenque Lauquen Buenos Aires Tandil Salliqueló Vedia Vedia

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

Tres Arroyos Lobería Juan A. Pradere Benito Juárez

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

Cnel. R. Bunge

Buenos Aires

Cnel. R. Bunge

Buenos Aires

Cnel. R. Bunge

Buenos Aires

Cnel. R. Bunge

Buenos Aires

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 149

CABAÑAS DE CRIADORES Expositor Gutiérrez, Horacio Francisco - Agabel S.R.L. Gutiérrez, Horacio Francisco - Gómez, Isaac Flores, Héctor Gutiérrez, Horacio Francisco - Isaac Gómez Gutiérrez, Horacio Francisco - Gutiérrez, Francisco Casabranca Agropastoril Gutiérrez, Horacio Francisco- Gutiérrez, Francisco- Gómez, Isaac Gutiérrez, Horacio-Oreste Melo Junior Carlos Gregory Hemabe S.R.L. Hernández, Fernando Hernández, Fernando - Cantarelli Pérez Bustos, R.Kovacevich, Lucio J. Hernández, FernandoNazar Anchorena, Agustín-Melita, Federico Herrera, José Cruz Igocfan S.A. Indio Nuevo S.A. Intercel S.A. Isolet S.A. Isolet S.A. - Agroservicios Latisana S.A. Jaled, Alfredo Anuar José C. V. Mammoliti S.A. La Arianita S.R.L. La Irlandesa C.l S.R.L. La Pluma de Firpo S.A. La Pluma de Firpo S.A. - Street, Alfredo Patricio La Resolana de Pajón S.A. La Valle Horacio y Marta Vila Moret de; Ojea Rullán, Carlos I. A. La Valle, Horacio Luis y Marta Vila Moret de Lagrange, Luca - Lagrange, Juan Pablo Bustos, Pecaut Jerónimo Lagrange, Lucas Lagrange, Lucas - Díaz, Horacio y Carija Nora Isabel Díaz de S.A. Lagrange, Lucas - Duretti, Darío Lagrange, Lucas - Est. La Juanita S.R.L. Los Elu S.R.L. Lagrange, Lucas - Estab. La Juanita S.R.L. Lagrange, Lucas - Lagrange, Juan Pablo Lagrange, Lucas - Lagrange, Juan Pablo Díaz, Horacio y Carija Nora Isabel Díaz de Lagrange, Lucas - Nuevo Roble S.A. Lagrange, Lucas-Est. La Juanita S.R.L.Spinella Ale E. Cebey Pervan C. N Com y Gan Del Nirihuau S.A. Lopepe, Héctor Ezequiel Los Lazos S.A. Malagueño, Livio Mesanza, Alberto Marcelo Nomerobo S.A. Ojea Rullán, Carlos I. A - Spinella, Alejandro 150 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

Establecimiento

Localidad

Provincia

Tres Marías Tres Marías

Cnel. R. Bunge Cnel. R. Bunge

Buenos Aires Buenos Aires

Tres Marías Tres Marías

Cnel. R. Bunge Cnel. R. Bunge

Buenos Aires Buenos Aires

Tres Marías

Cnel. R. Bunge

Buenos Aires

Tres Marías

Cnel. R. Bunge

Buenos Aires

La Loma San Edmundo San Edmundo

Gral. Alvear Tandil Tandil

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

Cab. San Gabriel- Don Gregorio Benito Juárez

Buenos Aires

La Argentina Don Leo Santa Rosa Santander Isolet El Señuelo Cabaña El Rastreador Don José Cabaña La Arianita La Irlandesa La Pluma La Pluma - Shamrock La Resolana Las Tranqueras y La Juanita

Solís González Chaves Indio Rico Vivorata Morrison Gral. Viamonte El Rastreador La Dulce Guatraché Sanquilco Maggiolo Maggiolo Maipú Gral. Belgrano

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Córdoba Córdoba Córdoba Buenos Aires La Pampa Buenos Aires Santa Fe Santa Fe Buenos Aires Buenos Aires

Las Tranqueras San José

Gral. Belgrano Laprida

Buenos Aires Buenos Aires

San José San José

Laprida Laprida

Buenos Aires Buenos Aires

San José San José

Laprida Laprida

Buenos Aires Buenos Aires

San José San José San José

Laprida Laprida Laprida

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

San José San José

Laprida Laprida

Buenos Aires Buenos Aires

Cabaña El Rincón El Volcán Santa Amanda Sin Raíces La Juana Don Romeo

Napaleofú Balcarce La Dulce Gral. Madariaga Chascomús Olavarría

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

Expositor Ojea Rullán, Carlos I.A-A. SpinellaAg. Latisana S.A. -Est. La Invernada A.C.F.S.AAlejandro F. de Antonio Ojea Rullán, Carlos I.A. Ojea Rullán, Carlos I.A.- La Valle, Horacio y Marta Vila Moret de Ojea Rullán, Carlos Ignacio AntonioDon Goyo La Oca S.R.L. Ojea Rullán, Carlos Ignacio Antonio Cebey Pervan, Alejandro E. Oscar M. Busquet e Hijo S.A. Oscar M. Busquet e Hijo S.A. - Rumenco S.A. Ángel Robles S.A.A.I.C.E.I. Otamendi, Diego Parodi, Gastón Raúl Pedro y Alejandro Ferrero S.C. Pedro y Alejandro Ferrero S.C. - Isolet S.A. Piray Mini S.A. Productores Agrícolas S.A. Ritacco, Jorge Andrés Rubeta S.A. Rubeta S.A. - Cibus Argentina S.A. Frigorífico Modelo S.A. (Uy.) Rubeta S.A. - Frigorífico Modelo S.A. Rubeta S.A. - Frigorífico Modelo S.A.- Genexys Rubeta S.A. - Los Tordos S. En C. Rubeta S.A. - Mato, Gustavo Emilio y Frigorífico Modelo S.A. Rubeta S.A. - Milkland Ltda. Rubeta S.A. - Suc. Barcia Hugo Miguel Rubeta S.A. - Suc. Barcia Hugo Miguel Frigorífico Modelo Rubeta S.A. - Suc. Barcia, Hugo Miguel y Laborde, Ricardo Rubeta S.A. - Suc. Barcia, Hugo Miguel y Mato, Gustavo Rubeta S.A. y Dupertuis, Néstor Rubeta S.A. y Ojea Rullán, Carlos I. A. Ruiz Díaz, Ariel - Oscar M. Busquet e Hijos S.A. Ruiz Pérez y Cía. S.A. Salvini e Hijos S.R.L. Santa Cándida S.R.L. Signoagro S.A. Sillero, Serafín Sillero, Serafín - Andrés Bracco Sillero, Serafín - Sillero, Germán Sivori, Mario Ramón Spinella, Alejandro E. Suc. De Lloret Pedro H. Suc. De Lloret Pedro Hernán Jaled, Alfredo Anuar Sucres, de Jorge A. Blanco Villegas S. H. de Graciela. Q. de Blanco Villegas y Lucy

Establecimiento

Localidad

Provincia

La Juanita

Roque Pérez

Buenos Aires

La Juanita La Juanita - Las Tranqueras

Roque Pérez Roque Pérez

Buenos Aires Buenos Aires

La Juanita

Roque Pérez

Buenos Aires

Los Figari-La Juanita Don Romeo Don Florencio Don Florencio

Chascomús

Buenos Aires

Bolívar Bolívar

Buenos Aires Buenos Aires

Ancalu La Amelia María Lucía Isolet - María Lucía La Torcacita El Fortín Quilacoyan Cabaña La Rubeta La Rubeta y Cibus Argentina

Gral. Pinto Quirno Costa Leones Leones De La Garma Saavedra Punta Indio Lezama Lezama

Buenos Aires Buenos Aires Córdoba Córdoba Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

La Rubeta - Frigorífico Modelo La Rubeta - F. Modelo-Genexis La Rubeta y La Magdalena La Rubeta, Mato G. y Frigorífico Modelo La Rubeta y La Milagrosa La Rubeta - Bototó Picé La Rubeta, Bototí Picú y Frigorífico Modelo La Rubeta, Bototí Picú y Laborde Ricardo La Rubeta, Bototí Picú y Mato G.

Lezama Lezama Lezama Lezama

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

Lezama Lezama Lezama

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

Lezama

Buenos Aires

Lezama

Buenos Aires

La Rubeta - Dupertuis, Néstor La Rubeta y Ojea Rullán, Carlos Don Florencio El Mirador Cabaña La Angelita Santa Cándida Don Avelino Quequén Sur Quequén Sur - La Paloma Quequén Sur Don Rodolfo Cabaña Don Romeo Cabaña La Conquista Cab. La Conquista- El Rastreador

Lezama Buenos Aires Lezama Buenos Aires Bolívar Buenos Aires Gral. Acha La Pampa Uribelarrea Buenos Aires Lobería Buenos Aires Balcarce Buenos Aires José A. Guisasola Buenos Aires José A. Guisasola Buenos Aires José A. Guisasola Buenos Aires Carmen de Areco Buenos Aires Olavarría Buenos Aires Marcos Juárez Córdoba Marcos Juárez Córdoba

Huaca Curu

Azucena

Buenos Aires

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 151

CABAÑAS DE CRIADORES Expositor Surangus S.A.-A. SpinellaEst. La Invernada A.C.I.Y.F.S.A. Don Goyo La Oca S.R.L.- Grosman, Nicolás Mariano Tapia, Germán Lucas Terra Garba S.A. - Arandú S.A. Est. La Invernada A.C.I y F.S.A. Terra Garba S.A.C.A.I.F. Terra Garba S.A.C.A.I.F.Sociedad Ganadera San Salvador Ltda. Tierra Gaucha S.R.L. Tres T S.A. Zagaglia, Camila Zanguitu, Raúl Alberto Zeberio Hnos. S.A.

Establecimiento

Localidad

Provincia

La Juanita

Roque Pérez

Buenos Aires

La Esperanza La Pelada

Lonquimay Guerrero

La Pampa Buenos Aires

La Pelada La Pelada

Guerrero Castelli

Buenos Aires Buenos Aires

Tierra Gaucha La Encarnación Don Guito Gue-Glen Sur La Reforma

González Chaves Azul Polvaredas Huanguelen Ayacucho

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

RAZA: BLONDE D’AQUITAINE Curutue S.A. Curutue S.A. RAZA: GANADO BOVINO CRIOLLO Asoc. Ctro. Educativo para la Producción Total Nº 1 Santa Narcisa D‘Aloia, César Darío La Esperanza Facultad de Ciencias Agrarias, Santa Catalina Universidad Nac. de Lomas de Zamora Gibelli, Guillermo Alberto La Invernada La Trinidad Agropecuaria S.A. La Sudestada RAZA: BRAHMAN S.A. Estancia La Pelada G. y C. Marcaojo

Agustín Mosconi Buenos Aires

Gral. Belgrano Gral. Belgrano Gral. Belgrano

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

Gral. Belgrano Gral. Belgrano

Buenos Aires Buenos Aires

La Pelada

Santa Fe

RAZA: BRANGUS Agro - Lepal S.R.L. Cabaña La Dominga Ischilin Agrodec S.A. Los Orígenes El Sombrero Alto Paraná S.A. Cabaña El Guayabo Gral. San Martín Arja, Adel Cabaña El Árabe Villa del Totoral Arrocera San Carlos S.R.L. San Carlos La Leonesa Arrocera San Carlos S.R.L. San Carlos La Leonesa Arrocera San Carlos S.R.L. - Coria, Juan Carlos San Carlos - Mis Negritos Arrocera San Carlos S.R.L. San Carlos La Leonesa Petrovich Carlos Constante Becerra, Rodolfo José Cabaña El Sirigote Quimilí Becerra, Rodolfo José Cabaña El Sirigote Quimilí Bellamar Estancias S.A. Cabaña Corral de Guardia Villa Valeria Bellamar Estancias S.A. Cabaña Corral de Guardia Villa Valeria Bellamar Estancias S.A.-El Impenetrable S.A. Bellamar Estancias Villa Valeria El Impenetrable Campos y Cabaña El Retiro S.A. Cabaña El Retiro Carrizales Capil S.A. Cabaña Pilagá Mercedes Chilán, Rubén Osvaldo Centro Genético Chivilcoy Chivilcoy Cura Malal S.A. San Alejo Quimilí Cura Malal S.A. San Alejo Quimilí Danna, José Armando - Danna, Lidia Cabaña San José Arroyo Cabral Delfabro Agropecuaria S.A. Laguna Limpia San Francisco Delfabro Agropecuaria S.A.- Kory S.A. Laguna Limpia Esquina Amanecer Mendocino 152 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

Córdoba Corrientes Chaco Córdoba Chaco Chaco Chaco Sgo. del Estero Sgo. del Estero Córdoba Córdoba Córdoba Santa Fe Corrientes Buenos Aires Sgo. del Estero Sgo. del Estero Córdoba Córdoba Corrientes

Expositor Doña Chica S.A. Doña Chica S.A. El Estribo S.A. El Estribo S.A. y Arandú S.A. El Impenetrable S.R.L. El Impenetrable S.R.L. El Impenetrable S.R.L.-Gan. del Cele S.A. Elicegui (H) José María Est. La Carreta S.A. Est. y Cab. La Centella S.A. Estab. Las Marías S.A.C.I.F.A. Establecimiento San Vicente S.A. Estancia Los Charabones S.A. Farana, Claudio Luis Galli, Juan Alberto y Ayling, Ernesto Nicolás Gallo, Raúl Francisco Ganadera Arandú S.A. Ganadera del Villaguay S.A. Ganagrin S.A.A.G. Gatopa S.A. Gervasio Zuza S.R.L. Gilotaux Agropecuaria S.A. Goicoechea, Rodolfo Luis Maglietti, Raúl Antonio Gregorio, Numo y Noel Werthein S.A.A.G.C.I. Gregorio, Numo y Noel Werthein S.A. -AgroGanadera Ita Ka’avo S.A. Gregorio, Numo y Noel Werthein S.A.A.G.C.I. Grupo Peyrano Fiduciaria S.R.L. Grupo Peyrano Fiduciaria S.R.L. Grupo Peyrano Fiduciaria S.R.L. Marinsek, Mario Grupo Peyrano Fiduciaria S.R.L. - S.A. Vera Cruz Horizonte Verde S.A. Jaled, Alfredo Anuar Jaled, Alfredo Anuar Kayne S.A. La Sultana S.A. La Sultana S.A. - Ganadera del Cele S.A. La Sultana S.A. - Los Tordos S En C (Uy) La Sultana S.A. - Pradera del Norte S.A. La Sultana S.A. - Capil S.A. - Las Lajitas S.A. Las Tres Cruces S.A.A.I.C.F.E.L. Las Tres Cruces S.A.A.I.C.F.E.I Genética Global S.A. Pilar del Tala S.A. Marcelo y Diego Grosso S.A. Marcelo y Diego Grosso S.A. Marta Carina S.R.L. Marta Carina S.R.L. - Maglietti, Raúl Antonio Goicoechea, Rodolfo Luis Martínez Ferrario, Eduardo Mati S.A. Medel, Marcelo Damián Moutous, Jorge Eduardo

Establecimiento

Localidad

Provincia

La Tilita La Tilita Villa Nueva Villanueva El Impenetrable El Impenetrable El Impenetrable - Gan. del Cele Jos Maröa La Carreta La Tigra Estab. Las Marías San Vicente Los Charabones Marca Copa El Indio Don Pedro Ganadera Arandú S.A. Santa Lucía Cabaña Santa Irene Cabaña Los Socavones La Bellaca El Pozo de la Carreta Don Nicasio - Bapio

Gral. Paz Corrientes El Sombrero Corrientes Mercedes Corrientes Mercedes Corrientes Pampa del Infierno Chaco Pampa del Infierno Chaco Pampa del Infierno Chaco Cnel. Baigorria Córdoba Villa Minetti Santa Fe Tornquist Buenos Aires Gdor. Ing. Virasoro Corrientes Choromoro Tucumán San Justo Santa Fe Gral. San Martín Chaco La Cruz Corrientes Col. Belgrano Santa Fe Villa Valeria Córdoba Villaguay Entre Ríos Gualeguaychú Entre Ríos Quilino Córdoba Las Acequias Córdoba S. J. de La Dormida Córdoba Pirane Formosa

Los Guasunchos Los Guasunchos

Villa Minetti Vedia

Santa Fe Buenos Aires

Los Guasunchos Rancho Grande Rancho Grande Rancho Grande - La Medalla

Santa Margarita Corral de Bustos Corral de Bustos Corral de Bustos

Santa Fe Córdoba Córdoba Córdoba

Rancho Grande - El Guardamonte Horizonte Verde S.A. Cabaña El Rastreador Cabaña El Rastreador Don Isidro La Sultana La Sultana La Sultana La Sultana- Don Remo La Sultana Cabaña Tres Cruces Tres Cruces

Corral de Bustos Jovita El Rastreador El Rastreador La Rioja Bell Ville Bell Ville Bell Ville Bell Ville Bell Ville Luján Luján

Córdoba Córdoba Córdoba Córdoba La Rioja Córdoba Córdoba Córdoba Córdoba Córdoba Buenos Aires Buenos Aires

Don Luis Don Luis Marta Carina Marta Carina - Don Nicasio Bapio El Amargo Don Tucho San Valentín La Peterna

Gral. Deheza Gral. Deheza Villaguay Villaguay

Córdoba Córdoba Entre Ríos Entre Ríos

Villa Minetti Santa Fe San Martín Sgo. del Estero Vicuña Mackenna Córdoba Calchaquí Santa Fe 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 153

CABAÑAS DE CRIADORES Expositor Nantex S.A. Nantex S.A.-Juan Debernardi S.R.L. Nascimbene, Marcos Oroda, Walter Edgardo Ovidio Otero S.A. Ovidio Otero S.A. Pariani e Hijo S.R.L. Pedro Borgatello Ganadera S.R.L. Pilagá Quilpo Norte S.R.L. Rincón del Oratorio S.A. S.A. Estancia La Pelada G. y C. S.A. Vera Cruz Suc. De Lloret, Pedro Hernán Wlozovitz, Diego Javier Wlozovitz, Diego Javier - Ganadera Arandú S.A. Wlozovitz, Diego Javier - Lewain S.A. Zago, Aldo Celestino

Establecimiento

Localidad

La Cautiva La Cautiva La Lucha El Porvenir La Morocha La Morocha Don Hilario Quilpo Norte Las Mercedes Siguiman El Estribo Marcaojo Cabaña El Guardamonte La Conquista Rincón del Chaco Rincón del Chaco Rincón del Chaco Las Dos A

Chalacea Córdoba Falda del Carmen Córdoba Cap. Sarmiento Buenos Aires Quilino Córdoba Río Cuarto Córdoba Río Cuarto Córdoba Jovita Córdoba Falda del Carmen Córdoba El Palmar Chaco Cruz del Eje Córdoba Santa Rosa Corrientes La Pelada Santa Fe Leales Tucumán Marcos Juárez Córdoba Villa Ángela Chaco Villa Ángela Chaco Villa Ángela Chaco Villa Ángela Chaco

RAZA: GREYMAN Genética del Este S.A. La Emma - Genética del Este S.A. RAZA: HEREFORD Bianciotti Hnos. y Cia. La Rubia Hernández, Fernando San Edmundo La Valle, Horacio Luis y Marta Vila Moret de Las Tranqueras

Punta Indio

Provincia

Buenos Aires

Trenque Lauquen Buenos Aires Tandil Buenos Aires Gral. Belgrano Buenos Aires

RAZA: HOLANDO ARGENTINO Agramin S.A.C.M.Y.A. La Vigilancia Paraná Entre Ríos Barberis y Cavallero S.A. Cabaña Beatriz Colonia Aldao Santa Fe Cab. y Tambos La Lilia S.A. La Lilia Colonia Aldao Santa Fe Estancia La Elisa S.A. Estancia La Elisa Capitán Sarmiento Buenos Aires La Travesía S.A. Cabaña La Travesía Rafaela Santa Fe Miretti, Guillermo La Luisa Ataliva Santa Fe Mulder, Teodoro Osvaldo- Russ, Máximo Ernesto, Alfelu Cnel. Brandsen Buenos Aires Dizhnos y Cia. S.C.A. Mulder, Teodoro Osvaldo El Solaz Cnel. Brandsen Buenos Aires Reproductores S.R.L. Reproductores S.R.L. Poblet Buenos Aires Select Sires Arg. San José de Poblet S.R.L. San José de Poblet S.R.L. La Plata Buenos Aires SYC Tambos S.A. Don Nura San Marcos Sud Córdoba RAZA: JERSEY Estancia La Elisa S.A. Estancia La Elisa Cap. Sarmiento Buenos Aires Raggio, Armando Carlos Santa Rita La Plata Buenos Aires RAZA: LIMANGUS Administración Cook S.C. Los Choles Huanguelen Buenos Aires Echechiquia, Ramón Alberto La Blanqueada Olascoaga Buenos Aires Hernández, Leonardo Abel Los Pirulos Tres Lomas Buenos Aires Luis, Fernando Isidro Estancia La Elisa 16 de Julio Buenos Aires Manolo Gaucho S.A. 7 de Diciembre La Barrancosa Buenos Aires Puerto Seco S.A.C.I.A.I.Y.F. Los Vascos Herrera Entre Ríos 154 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

Expositor

Establecimiento

RAZA: LIMOUSIN Agroganadera Griffa S.A. La Madreselva Asoc. Centro Educ. para la Producción Total Nº 1 Santa Narcisa J. Quesada e Hijos S.A. La Juana Lattanti, Italo Gislerio Cabaña La Cotidiana Luchessi, Mónica Beatriz Schmale de Don Federico Martínez Arenaza e Hijos S.A. Cabaña La Esmeralda Odriozola, Carlos S. Las Martas RAZA: MURRAY GREY Genética del Este S.A. La Emma - Genética del Este S.A. La Trinidad Agrop. Pampeana S.A. La Trinidad RAZA: RED SIMMENTAL Asociación Educacionista La Fraternidad El Sauce de La Fraternidad Cuatro Piedras S.A. La Josefina Establecimiento San Patricio S.A. Ambogena RAZA: PIEMONTESE P. Caballero Ortiz S.A.I.C.I. Cabaña Huelte-Nancu RAZA: POLLED HEREFORD Alazard, Juan Cruz Cabaña Ruelmiju Antiguas Estancias Don Roberto S.A. Cabaña Santa Rita Bianciotti Hnos. y Cía. La Rubia Caldenes S.A. Cabaña Jotabe Castillo, Fernando Juan Don Antonio - La Camila Cominagro Ganadera S.A. Rancho Grande Doble G. del Litoral S.A. La Cercana - La Victoria Don Benjamín S.A. Santo Tomás de La Sierra Est. Media Luna S.R.L. Media Luna Est. Media Luna S.R.L.- Rodaci y Cía. S.R.L. Media Luna - La Mara Est. y Cab. La Centella S.A. La Tigra Est. y Cab. Santo Domingo S.C.A. Santo Domingo Est. y Cab. Santo Domingo S.C.A. Santo Domingo Street, Alfredo Patricio Garruchos S.A. Los Murmullos Garruchos S.A. - Est. San Francisco S.A.A.C.C. Los Murmullos Garruchos S.A. y Eduardo Boitano Los Murmullos Hernández, Fernando San Edmundo Jaled, Alfredo Anuar Cabaña El Rastreador La Valle, Horacio Luis y La Valle Las Tranqueras Marta Vila Moret de - Serassio, Carlos A. La Valle, Horacio Luis y Marta Vila Moret de Las Tranqueras La Valle, Horacio Luis y Marta Vila Moret de Las Tranqueras Garruchos S.A.-Terra Garba S.A.C.A.I.F. Los Lazos S.A. El Volcán Miguens, Paula Pereyra Iraola de Los Planteles Pedro y Alejandro Ferrero S.C. María Lucía Pedro y Alejandro Ferrero S.C.- Spoglia, Adrián María Lucía -La Adelina Pereyra Iraola, Clara María Cabaña Lonco Pire Serranías de Lolen S.A. Estancia Lolen Sillero, Serafín - Otamendi y Cía. S.R.L. Quequén Sur - Laguna del Toro Sillero, Serafín Quequén Sur

Localidad

Provincia

Balnearia Gral. Belgrano Santa Regina Capilla del Señor Castelli Iriarte Rauch

Córdoba Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

Punta Indio Bordenave

Buenos Aires Buenos Aires

Sauce Sud Húsares Maggiolo

Entre Ríos Buenos Aires Santa Fe

Jeppener

Buenos Aires

Río Grande Tierra del Fuego Saladillo Buenos Aires Trenque Lauquen Buenos Aires Cañada Seca Buenos Aires Olavarría Buenos Aires Trelew Chubut Gualeguaychú Entre Ríos Saldungaray Buenos Aires Aldea Beleiro Chubut Aldea Beleiro Chubut Tornquist Buenos Aires Lobería Buenos Aires Lobería Buenos Aires Gral. Belgrano Gral. Belgrano Gral. Belgrano Tandil El Rastreador Gral. Belgrano

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Córdoba Buenos Aires

Gral. Belgrano Gral. Belgrano

Buenos Aires Buenos Aires

Balcarce Buenos Aires Iraola Buenos Aires Leones Córdoba Leones Córdoba Tandil Buenos Aires Cnel. Suárez Buenos Aires José A. Guisasola Buenos Aires José A. Guisasola Buenos Aires 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 155

CABAÑAS DE CRIADORES Expositor

Establecimiento

Sillero, Serafín - Don Félix S.A. Quequén Sur - Don Félix S.A. Sívori, Mario Ramón Don Rodolfo Sosa, Juan Manuel - Sagarzazu, Juan Carlos - La Cantera Rodaci y Cía. S.A. de Juan Manuel Sosa Terra Garba S.A.C.A.I.F. La Persistencia Terra Garba S.A.C.A.I.F. y La Persistencia Sociedad Ganadera San Salvador Ltda. RAZA: SANTA GERTRUDIS Antillas S.A.C.I.F.I. Aguay Sanda S.A. Santa Clara RAZA: SHORTHORN Asociación Centro Educativo Santa Narcisa para la Producción Total Nº 1 Corbetta, Julio Aníbal San Lorenzo Escuela Agropecuaria Nicanor Ezeyza Esc. Agrop. Nicanor Ezeiza Eyherabide, Héctor Mario Santa Cecilia Eyherabide, Héctor Mario -Santa Úrsula S.A. Santa Úrsula S.A. Hernández, Fernando - Dubois, Luis A. San Edmundo - Cuatro Hermanas La Balbina S.R.L. Don Rodolfo La Dolores S.A. Cabaña La Dolores La Primitiva de Madariaga S.R.L. La Primitiva de Madariaga Macaroni, Luciano Nicolás Santa María Mogilanski, Mario Enrique - Tres Hojas S.A. Tres Hojas - Los Naranjos Nomerobo S.A. La Juana Pedro y Alejandro Ferrero S.C. María Lucía Pedro y Alejandro Ferrero S.C. y Escuela de Educac. María Lucía Sec. Agraria E.E.S.A. Nº1 -Vieja Estación Pedro y Alejandro Ferrero S.C.- Dadomo Mateo, María Lucía - Metalfor Santiago, Florencio, Camila y Victoria Pedro y Alejandro Ferrero S.C.María Lucía - Riccisimas Ricci, Matías, Pablo, Franco y Florencia Santa Úrsula S.A. Mourembles Sucesión de Real Haydée Angélica Cabaña Doña Angélica Tres Hojas S.A. Tres Hojas RAZA: SIMMENTAL Cuatro Piedras S.A. La Joséfina Establecimiento San Patricio S.A. Ambogena Piray Mini S.A. La Torcacita Serranías de Lolen S.A. Estancia Lolen RAZA: WAGYU Wagyu Argentina S.A. Santo Tomás de La Sierra RAZA: WEST HIGHLAND Curutue S.A. Curutue S.A.

Localidad

Provincia

José A. Guisasola Buenos Aires Carmen de Areco Buenos Aires Viedma Río Negro Guerrero Castelli

Buenos Aires Buenos Aires

Solari Mercedes

Corrientes Corrientes

Gral. Belgrano

Buenos Aires

Navarro Buenos Aires Cnel. Vidal Buenos Aires Trenque Lauquen Buenos Aires 9 de Julio Buenos Aires Tandil Buenos Aires Ayacucho Buenos Aires Santa Regina Buenos Aires Gral. Madariaga Buenos Aires Quiroga Buenos Aires Cabildo Buenos Aires Chascomús Buenos Aires Leones Córdoba Duggan Buenos Aires Leones

Córdoba

Leones

Córdoba

9 de Julio Guatraché Cabildo

Buenos Aires La Pampa Buenos Aires

Húsares Maggiolo De la Garma Cnel. Suárez

Buenos Aires Santa Fe Buenos Aires Buenos Aires

Saldungaray

Buenos Aires

Agustín Mosconi Buenos Aires

BÚFALOS RAZA: MEDITERRÁNEA Silva, María Nilda Pedro Antonio Silva (H) 156 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

Paso Florentín

Corrientes

Expositor RAZA: MURRAH Maier, Yuri

Establecimiento

Localidad

Cabaña Little Punjab Paso Florentín

Provincia Corrientes

CAMÉLIDOS ALPACA Poplavsky, Carlos Bohemia LLAMA Dirección Prov. de Ganad. del Gob. de Catamarca Cabaña Karwai Poplavsky, Carlos Cabaña Lama Malal

Los Membrillos

San Luis

Antofagasta de la Sierra Los Membrillos

Catamarca San Luis

CAPRINOS RAZA: BOER Cab. La Blanquita S.R.L. La Blanquita Gallo, Roberto Antonio La Constancia Guastalla, Orlando Aldo El Sapucai Las Hueras S.R.L. Cabaña Las Hueras RV Agropecuaria S.R.L. Cabañas del Impenetrable RAZA: SAANEN Cab. La Blanquita S.R.L. La Blanquita Genética del Este S.A. La Emma - Genética del Este S.A.

9 de Julio Buenos Aires Runciman Santa Fe Machagay Chaco Conhello La Pampa Juan José Castelli Chaco

9 de Julio Punta Indio

Buenos Aires Buenos Aires

Húsares Cañuelas Federal

Buenos Aires Buenos Aires Entre Ríos

EQUINOS RAZA: APPALOOSA Cuatro Piedras S.A. La Joséfina Highlander I S.R.L. Cabaña Los Cedros Torrens, Juan Manuel Paso de Las Yeguas

RAZA: ÁRABE Ballester Consignatario S.A. Haras La Carlota Lobería Buenos Aires Cosufi S.A. La Catalina Ing. Balbín Buenos Aires El Tresor S.A. Haras Maalesh Torres Buenos Aires Estancia Río Paraná A.G.S.A. Haras Cuatro Estrellas San Pedro Buenos Aires RAZA: CRIOLLA Abeleyra, Julio Jorge Luis Cabaña El Ranquel Criollos Mar del Plata Buenos Aires Achával, Hugo J. de Las Javieras Las Flores Buenos Aires Agabel S.R.L. La Yunta Cañuelas Buenos Aires Agrotand S.A. Cabaña Los Santos Tandil Buenos Aires Aguerre S.A.A.G.I.C. La Martita América Buenos Aires Allende, Carlos Bartolomé Cabaña La Oración Balcarce Buenos Aires Amadeo Lastra, Felipe El Jarro Carlos Tejedor Buenos Aires Amadeo Lastra, Joaquín y Luis Ballenera Chica Miramar Buenos Aires Amadeo Lastra, Mercedes La Orejana Miramar Buenos Aires Amalgamar S.R.L. La Mariana Gdor. Andonaegui Buenos Aires Amorena, Ramiro El Campito Mercedes Buenos Aires Andrade, Mariano Wenceslao Cabaña Santa Celia Canals Córdoba Argentina Wagyu Beef S.A. La Cosentida Ramallo Buenos Aires Argüelles, Marcelo L. Don Antonio Atucha Buenos Aires Balbuena, Carlos Oscar Los Amberac Chascomús Buenos Aires 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 157

CABAÑAS DE CRIADORES Expositor Ballester, Felipe A. Ballester, Felipe Juan Ballester, Mercedes Bosisio, María Inés Braida, Carlos María Cabaña Don Roberto S.R.L. Campos S.A. De Oto, Ricardo De Uribe Echevarría, Jorge Decotto, José Alberto Del Campo, José Luis Delacroix, Agustín Dinarco S.A. Dowdall, Claudio Roberto Estancias La Sirena S.A.A.G. Felipe A. Ballester y Otros S.A. Fernández, Pablo Gabriel Forcat, Juan Sebastián Freixas, Gustavo E.A. Gallego, Agustín Daniel García Errecaborde, Hernán Segundo Gaztambide, Marcelo Gaztambide, Marcelo - Etchebehere, Raúl S.C. Gaztambide, Marcelo (H) Gilardi, Enrique Gramisu, Mario Oscar Insaurralde, Agustín Carlos Kedzierski, María Susana Ballester de La Esperanza de Ballester S.R.L. La Retirada S.R.L. Lahusen, Beatriz Susana Lanzillotta, Pedro E. Las Cadenas S.C. López, Leandro Antonio Maqueda, Sofía I. Ballester de Martín, Sebastián Feliciano Martire, Pablo Antonio Matho Garat, Ricardo D. Matho Meabe, Ricardo R. Allende, Carlos Bartolomé Mels S.A.C.I.F.I.A. Miguens, Luciano Moneta, Raúl J.P. Ottone, Carlos Alberto Oviedo, Martín Esteban Pais, Carlos José Pérez, Sebastián Rodrigo Pirpintos S.A. Revirsa S.A. Roccatagliata, Rodolfo Héctor Rocha, Graciela J. Ballester de Rolón, Gustavo Javier Ruete Güemes, Alberto Russo, Alejandro José 158 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

Establecimiento

Localidad

Provincia

La Valentína La Serena El Recuerdo La Payanca El Divisadero Cabaña Don Roberto Las Selvas Cabaña El Mercachifle Los Potreritos Cherape El Cañaveral La Mora Inti Huasi El Mojinete La Sirena La Valentina La Afianzada La Fortuna El Amanecer Argentino La Cina Cina Dos Banderas El Remanso El Remanso El Remanso Las Saladas Coiron - Hue Santa María El Caldén La Esperanza La Retirada La Angelita El Relincho Las Cadenas El Carai La Ignacia Cabaña Don Pedro San Antonio La Estrella Yajha Catu y La Brava

Pellegrini Yutuyacó Yutuyacó Labardén Ayacucho Nicolás Herrera Gral. Cabrera Chascomús Bahía Blanca Velloso Villa Ruiz Río Hondo Atocha Martín Colman Gral. Villegas Pellegrini Chascomús Salto Rocha Bahía Blanca Tapalqué A. de los Huesos A. de los Huesos A. de los Huesos Suipacha Tres Arroyos Junín Yutuyacó Yutuyacó Tres Algarrobos S. A. de Giles Azul Lobería Chivilcoy Lertora Sierra Chica Chascomús Solari Solari

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Entre Ríos Córdoba Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Sgo. del Estero Salta Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Corrientes Corrientes

Santa Jacinta La Patria Chica La República Fortín Pampa Fortín Norte La Casualidad Langueley La Montonera Los Federales Santa Lucía El Goyaz Cabaña Quilla Hue El Desafío Cabaña La Añoranza

Vieytes Buenos Aires Salto Buenos Aires Luján Buenos Aires Chaján Córdoba Atocha Salta Gral. Lavalle Buenos Aires Las Flores Buenos Aires Luján Buenos Aires Luján Buenos Aires Zárate Buenos Aires Trenque Lauquen Buenos Aires Mar del Plata Buenos Aires Cañuelas Buenos Aires Miramar Buenos Aires

Expositor

Establecimiento

Localidad

La Brava

Gral. Pueyrredón Buenos Aires

La Brava Los Relinchos San Arsenio Don Antonio El Picazo El Picazo - Yancamil Las Mulitas Aguas Buenas El Bagual Cabaña Santa Ana El Ensueño Cabaña Don Manuel La Cascada La Manea Yancamil

Gral. Pueyrredón Tandil Cnel. Brandsen Baradero Chascomús Chascomús Salliqueló Lertora Tapalqué Tandil Trancas Castelli Altona Bordenave S. A. de Giles

Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Tucumán Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires

RAZA: CUARTO DE MILLA Bonifazi, Emmanuel Omar Haras Las Indias Cabaña San Rafael S.A.G.Y.F. San Rafael Estancias Graciarena S.A. San Enrique Girardi, Analía Marta Haras La Valentína Highlander I S.R.L. Cabaña Los Cedros Ledesma Arocena Ganadería S.A. María Paula Martínez, Gustavo Darío Haras Don Gaspar Petroselli, Franco Haras El Tata Salsa S.A. Las Brasitas Torrens, Juan Manuel - Ferreyra, René G. Paso de Las Yeguas

Bombal López Lecube Olavarría Suipacha Cañuelas Laprida Chascomús Matilde Urdinarrain Federal

Santa Fe Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Buenos Aires Santa Fe Entre Ríos Entre Ríos

RAZA: HACKNEY Grether, Alberto Ricardo El Cortijo

Aldea Asunción Entre Ríos

S.A. Bartolomé Ginocchio e Hijos Cia. Ltda. Gan. Isuc. Eduardo M. Ballester S.C. S.A. Bartolomé, Ginocchio e Hijos Cía. Ltda. Stern, Francisco Horacio Suc. Julio A. Ballester Tresarg S.A. - Ortelli, Guillermo Javier Trevisán, Julio César Trevisán, Julio César; Yancamil S.A. Tronconi Ballester, Juan Víctor Tronconi, Enrique L. Vásquez, Néstor José Vesprini, Iván y Sandro Vidal, Ricardo Guillermo Viejo Campero S.R.L. Vigil, Santiago Von Hinke, Alfredo Juan Yancamil S.A.

RAZA: PAINT HORSE Bonifazi, Emmanuel Omar Haras Las Indias RAZA: PERCHERÓN La Conchera S.A.A.I.Y.F. La Libertad Los Murciélagos S.A. Arroyo Grande Sconfienza, Diego El Relincho RAZA: PERCHERON POSTIER Berisso, Sara Jovita Salas de La Libertad Comando de Remonta y Veterinaria Coronel Pringles Cuatro Piedras S.A. La Joséfina La Conchera S.A.A.I.Y.F. La Libertad Los Murciélagos S.A. Arroyo Grande McLean, Leonardo Horacio La Victoria RAZA: PERUANO DE PASO Dinarco S.A. Inti Huasi Yanzi, Gladis Mercedes Haras Vallimanca

Provincia

Bombal

Santa Fe

Enrique Carbó Cnel. Vidal Las Flores

Entre Ríos Buenos Aires Buenos Aires

Enrique Carbó Quiñihual Húsares Enrique Carbó Cnel. Vidal Saladillo

Entre Ríos Buenos Aires Buenos Aires Entre Ríos Buenos Aires Buenos Aires

Atocha Saladillo

Salta Buenos Aires

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 159

CABAÑAS DE CRIADORES Expositor

Establecimiento

RAZA: PETISO ARGENTINO Benedit, Sofía La Josefina Vaccarezza, Ana María El Mediodía Vera Ocampo, Patricio El Candil RAZA: PETISO ARGENTINO CASTRADO Vaccarezza, Ana María El Mediodía Vaccarezza, María Guadalupe La Nochera

Localidad

Provincia

Gral. Belgrano Buenos Aires Carlos María Naón Buenos Aires La Verde Buenos Aires

Carlos María Naón Buenos Aires Carlos María Naón Buenos Aires

RAZA: PETISO ARGENTINO TIPO SHETLAND Quesada, Silvia San Eduardo Bragado Buenos Aires RAZA: PETISO ARGENTINO TIPO WELSH Anchorena, Margarita Ernestina Perkins de Estancia El Carmen Figueras, Ernesto J. La Matilde

E. B. Perkins La Limpia

RAZA: POLO ARGENTINO Adorno, Raúl I. Don Fabián Alegría Polo Lands Ltda. Alegría Polo Ambrogio, Sebastián Ángel Haras Don Sebastián Ballester, Santiago y Pasquini, Federico José Anca-Juli Ballester, Santiago y Pasquini, Federico José El Indio Muerto Bargallo Perea, Francisco Javier Capilla del Señor Blanco, Máximo El Monte Cadenas, Juan José La Purísima Cambiaso, Adolfo La Picaza Castagnola, Bartolomé Fernando La Natividad Chantaco S.A. Don Alejandro Don Ercole S.A. El Campito Don Ercole S.A. - Stable Door El Campito Doña Sofía Genética S.A. Doña Sofía Doña Sofía Genética S.A.; Heguy, Alberto Pedro Doña Sofía Doña Sofía Genética S.A.; Sammartino, Daniel Doña Sofía Ellerstina S.A. La Grappa Ferreira, Andrea Raquel La Dolfina Polo Ranch Fudi, Lucas Nahuel La Katerina Gale, Elena M. de El Regreso Garrahan, Patricio Alejandro La Manuela Grondona, Mariano Florencio Dos Marías Guillermo Ivanissevich La Negra Haras La Angélica S.A. Haras La Angélica Haras La Angélica S.A.; Farina, Federico Haras La Angélica Haras La Angélica S.A.; La Dolfina S.A. Haras La Angélica Heguy, Alberto Pedro Anay-Ruca Hurtado Méndez, José Ignacio Haras Identic Inversiones Doña Isidora Ltda. Santa María Irastorza, Francisco La Reserva La Dolfina S.A. La Picaza La Dolfina S.A.- Cambiaso, Adolfo La Picaza La Irenita S.A. Haras La Irenita La Irenita S.A. - Rafael Miguel Pando Soldati Estancia La Plegaria La Santita Polo S.A. El Boyero La Santita Polo S.A.; Tanoira, Santiago El Boyero Magrini, Juan Cruz El Jarro

Catrilo La Pampa Gral. Rodríguez Buenos Aires San Basilio Córdoba Tunuyán Mendoza Batavia San Luis Exaltac. de la Cruz Buenos Aires Cnel. Brandsen Buenos Aires Tres Arroyos Buenos Aires Washington Córdoba Capilla del Señor Buenos Aires Junín Buenos Aires Río Cuarto Córdoba El Triunfo Buenos Aires S. A. de Areco Buenos Aires S. A. de Areco Buenos Aires S. A. de Areco Buenos Aires Casbas Buenos Aires Cañuelas Buenos Aires Gral. Rodríguez Buenos Aires Fortín Olavarría Buenos Aires Daireaux Buenos Aires Henderson Buenos Aires Suipacha Buenos Aires Cnel. Brandsen Buenos Aires Cnel. Brandsen Buenos Aires Cnel. Brandsen Buenos Aires Intendente Alvear La Pampa Pilar Buenos Aires Villa Mercedes San Luis Bahía Blanca Buenos Aires Washington Córdoba Washington Córdoba Daireaux Buenos Aires S. M. del Monte Buenos Aires Casbas Buenos Aires Casbas Buenos Aires Río Cuarto Córdoba

160 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

Buenos Aires Buenos Aires

Expositor Magrini, Juan Cruz -Fornieles, Guillermo F. Majul, Matías Nero, Juan Martín Pando Soldati, Rafael Miguel Pando Soldati, Rafael Miguel - Pando, Rafael M. Ribeiro de Mendonca, Marcelo Salamone, Luciano Carmelo Salamone, Pablo Antonio Sojo, Ezequiel Ignacio Toccalino, Ignacio Uboe, Silvia Karina Ulloa, Hilario Ulloa, Mónica Isla de Wilson Rae, Tomás Wilson Rae, Tomás - Haras del Reparo S.A. Young, Jorge A.

Establecimiento

Localidad

Provincia

El Jarro La Olga El Indio Estancia La Plegaria Estancia La Plegaria El Jarro La Argentina La Argentina Unión del Salado Ignacio Toccalino Haras Atalaya San Martín Estancia Lavinia El Reparo El Reparo La Alegría

Río Cuarto Córdoba Gualeguaychú Entre Ríos Trenque Lauquen Buenos Aires S. M. del Monte Buenos Aires S. M. del Monte Buenos Aires Río Cuarto Córdoba Las Peñas Córdoba Las Peñas Córdoba Gorchs Buenos Aires Luján Buenos Aires Amenábar Santa Fe El Triunfo Buenos Aires El Triunfo Buenos Aires 25 de Mayo Buenos Aires 25 de Mayo Buenos Aires Cap. Sarmiento Buenos Aires

RAZA: REMONTA ARGENTINO Comando de Remonta y Veterinaria Coronel Pringles Quiñihual Buenos Aires RAZA: SILLA ARGENTINO SALTO y ADIESTRAMIENTO Comando de Remonta y Veterinaria Haras General Lavalle Tandil Buenos Aires Policía Federal Argentina Haras Federal de Ezeiza P.F.A. Ezeiza Buenos Aires Cuerpo Policía Montada

OVINOS RAZA: CORRIEDALE Ercolano e Hijos S.A. El Regreso Ispizua, Luis Calixto La Maruca Simón, Oscar Benito El Recuerdo RAZA: DORPER BLACK Agropampa S.A. La Esperanza Gallo, Roberto Antonio La Constancia Guastalla, Orlando Aldo El Sapucai Guastalla, Orlando Aldo El Sapucai Herman Montechiari, Pablo Ángel Cabaña La Rubia Las Hueras S.R.L. Cabaña Las Hueras Las Hueras S.R.L. Cabaña Las Hueras Managro S.R.L. Cabaña Unelen RV Agropecuaria S.R.L. Cabañas del Impenetrable RV Agropecuaria S.R.L. Cabañas del Impenetrable Toldo, Luciano Adrián El Tacuru

Balcarce Balcarce Alpachiri

Buenos Aires Buenos Aires La Pampa

Laborde Runciman Machagay Machagay Mercedes Conhello Conhello Venado Tuerto J.J. Castelli J.J. Castelli Tacural

Córdoba Santa Fe Chaco Chaco Buenos Aires La Pampa La Pampa Santa Fe Chaco Chaco Santa Fe

RAZA: FRISONA Facultad de Cs. Veterinarias, UBA Facultad de Cs. Veterinarias, UBA Capital Federal Rodríguez, Ana Beatriz Santa Agueda Las Flores

Buenos Aires Buenos Aires

RAZA: HAMPSHIRE DOWN Agropampa S.A. La Esperanza Amato, Carlos Alberto La Callejera Arana, Abel El Charabón

Córdoba Santa Fe Buenos Aires

Laborde Carmen Ayacucho

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 161

CABAÑAS DE CRIADORES Expositor

Establecimiento

Asociación Coop. del Inst. del Bachillerato Don Manuel Agrotécnica Gral. Cabrera Cardoso, Edgardo Roberto La Virginia Cardoso, Hugo Ezequiel La Teresa Carfric S.R.L. Cabaña El Harem De Estrada, Tomás N. Los Juncos Femia y Garavaglia S.R.L. La Unión Galizzi, Juan Alberto San Juan - Cabaña Tres J Gallo, Roberto Antonio La Constancia González, Carlos Ariel Tres Molinos Ispizua, Luis Calixto La Maruca Los 5 Ases S.A. Cab. Don Jerónimo Managro S.R.L. Cabaña Unelen Managro S.R.L. - Proem S.R.L. Cabaña Unelen Márquez, Matías Hernán Don Alberto Naselo, Santiago Cabaña Don Marcial Piancatelli, Jorge Luis Don Alfredo Piola, Nelson Rogelio La Gama Piola, Walter Luis La Dormida Repetto, Karina Susana San Isidoro Surangus S.A. y Spinella, Alejandro E. La Juanita-Don Romeo RAZA: LINCOLN Ispizua, Luis Calixto La Maruca Zeberio Hnos. S.A. La Reforma

Localidad

Provincia

Gral. Cabrera

Córdoba

Runciman Santa Fe Santa Isabel Santa Fe Rojas Buenos Aires Arroyo Cle Entre Ríos Cañuelas Buenos Aires Cuchilla Redonda Entre Ríos Runciman Santa Fe Gualeguaychú Entre Ríos Balcarce Buenos Aires Pergamino Buenos Aires Venado Tuerto Santa Fe Venado Tuerto Santa Fe Irazusta Entre Ríos Calchin Oeste Córdoba Bell Ville Córdoba Cnel. Moldes Córdoba San Basilio Córdoba Urdinarrain Entre Ríos Roque Pérez Buenos Aires

Balcarce Ayacucho

Buenos Aires Buenos Aires

RAZA: PAMPINTA Agropampa S.A. La Esperanza Laborde Córdoba Latessa, Antonio José Mil y Una Trenque Lauquen Buenos Aires Reale, Rodolfo Luis Cabaña Doña María Col. Baron La Pampa Spina Fernandez, Agustín Alhaurin Los Cocos Córdoba RAZA: ROMNEY MARSH Heriberto Giuliodoro El Fortín Santos Unzué Buenos Aires Loizaga, Rodrigo de La Horconera Gral. Alvear Buenos Aires Suc. Cosme D. Gibson Cabaña Moeraki Cachari Buenos Aires RAZA: SCOTISH BLACK FACE Almarza, Nilda Margarita Cabaña Las Marías Carmen de Areco Buenos Aires Cabaña La Blanquita S.R.L. La Blanquita 9 de Julio Buenos Aires RAZA: TEXEL Asociación Coop. del Inst. del Bachillerato Don Manuel Gral. Cabrera Córdoba Agrotécnica Gral. Cabrera Bertossi, Ignacio Oscar La Elena Almeyra Buenos Aires Brondi, Germán Paso Corto Alcaraz Entre Ríos Freire, Pablo Martín Don Ángel Loma Verde Buenos Aires Roldán, Gonzalo La Correntina Gualeguay Entre Ríos Zeberio Hnos. S.A. La Reforma Ayacucho Buenos Aires

162 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

49a EXPOSICIÓN Y FERIA

DE ARTESANÍAS TRADICIONALES ARGENTINAS

MUESTRA REGIONAL En el hall del Pabellón Ocre, se halla uno de los sectores más coloridos y atrayentes de la 133ª Exposición de Ganadería, Agricultura e Industria Internacional. Esta muestra ofrece la posibilidad de un recorrido por las culturas y producciones de algunas regiones del país

C

on la presencia de artesanos que exhibirán la elaboración de productos atractivos y coloridos, el público visitante de la 133ª Exposición Rural puede disfrutar una vez más de las propuestas de la 49ª Exposición y Feria de Artesanías Tradicionales Argentinas, que nuevamente se desarrolla en el Pabellón Ocre de La Rural. Este año con la obra de artesanos de Buenos Aires, Entre Ríos, Formosa, Jujuy,

La Pampa, La Rioja, Mendoza, Neuquén, Salta, San Juan y Santiago del Estero, exhibiendo sus expresiones artísticas con las cuales transforman el cuero de la vaca, la lana de la oveja, el barro de la tierra y las tinturas de las plantas en rasgos de la cultura y la identidad nacional y regional. Sin dudas, uno de los atractivos convocantes de la muestra del campo en la ciudad. ( 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 163

AMBROTIPOS

LAS PRIMERAS FOTOGRAFÍAS DEL CAMPO ARGENTINO Por Juan Carlos Grassi jcgrassi@feriasycongresos.com.ar @jcgrassicetran

Estas imágenes inéditas son extraordinarias por ser las del primer asado criollo, el primer mate junto al fogón, los primeros carruajes y la primera esquila en la Argentina, atribuidas a George Corbett (1838-1915)

U

Recopilación histórica y fotográfica Revistas Ferias & Congresos

164 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

na sorprendente colección compuesta de seis vistas de exteriores realizadas por el antiguo proceso conocido como ambrotipo y nada menos que sobre la mítica estancia bonaerense de Los Yngleses. Para poner en contexto histórico-fotográfico este gran hallazgo debemos señalar que se conocían a nivel nacional únicamente nueve vistas urbanas ejecutadas al daguerrotipo –todas documentaban el centro de la ciudad de Buenos Aires– atesoradas en el Museo Histórico Nacional, pero nunca hasta ese momento había aparecido ni un solo registro de exteriores en la modalidad técnica del ambrotipo y mucho menos sobre inusuales registros del tipo rural.

0 Esquila. Estancia Los Yngleses. George Corbett (atribuido). Ambrotipo. Circa 1860. Fuente: Colección Boote [ Asado en el campo. Estancia Los Yngleses. George Corbett (atribuido). Ambrotipo. Circa 1860. Fuente: Colección Boote

Según Abel Alexander, presidente de la Sociedad Iberoamericana de Historia de la Fotografía, el elevado precio de los retratos al daguerrotipo –surgidos en París a partir de 1839– llevó a diversos precursores a buscar técnicas fotográficas más económicas; una de estas soluciones fue aportada por el surgimiento de los ambrotipos, proceso patentado en 1854 por el estadounidense James Ambrose Cutting, gracias al adelanto de los negativos al colodión húmedo inventado por el inglés Frederick Scott Archer años antes. El ambrotipo es de hecho un negativo de vidrio subexpuesto, el cual, puesto sobre un fondo oscuro, se convierte por reflexión de la luz en una imagen positiva; hacia la época fueron encapsulados y presentados en los mismos estuches y marcos que los clásicos daguerrotipos.

¿QUÉ ES UN AMBROTIPO? Técnica fotográfica creada en el año 1851 y patentada por el norteamericano James Ambrose Cutting (1817-1867) en 1854. Consiste en una variante del proceso de colodión húmedo (solución de algodón, ácido nítrico y sulfúrico disuelta en éter y sensibilizada con plata) que utiliza un negativo sobre una placa de vidrio de colodión subexpuesto como soporte, con un respaldo oscuro o ennegrecido, lo que permite que la imagen producida se vea en positivo.

Debido a su economía y facilidad en el proceso de elaboración, el ambrotipo sustituyó prontamente al daguerrotipo, por lo que fue utilizado masivamente en la obtención de retratos hasta la década de 1870. La imposibilidad de realizar copias de las imágenes mediante este proceso y la fragilidad del vidrio, posiblemente, conllevaron a que fuese desplazado por otros métodos. En general, los ambrotipos eran coloreados o iluminados, barnizados y presentados en estuches decorados con relieves y otras ornamentaciones.

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 165

AMBROTIPOS

[ George Gibson y familia. Estancia Los Yngleses. George Corbett (atribuido). Ambrotipo. Circa 1860. Fuente: Colección Boote

Para ubicar en tiempo y espacio esta media docena de obras decimonónicas, diremos que la estancia Los Yngleses se inicia hacia 1819 con el desembarco en Buenos Aires de John Gibson, representante de la firma Gibson & Co., de Glasgow (Escocia), reconocidos fabricantes y exportadores textiles. Finalmente John convenció a su familia de invertir en propiedades rurales y ganadería para completar el circuito de sus negocios. Por 1825 ya contaban con varias estancias en la provincia de Buenos Aires, donde pastaban 60.000 vacunos, yeguarizos y numerosas manadas de ovejas. Por dificultades en la economía nacional liquidaron años después estas tierras, pero retuvieron el establecimiento Los Yngleses ubicado en el entonces Rincón del Tuyú (actual Partido de General Lavalle), pasando la propiedad de este campo de generación en generación. En el Pabellón de las Bellas Artes de la Pontificia Universidad Católica Argentina, UCA, se realizó e inauguró en marzo de 2019 la exposición itinerante de dichos Ambrotipos, con la curaduría de Abel y Axel Alexander. La experta en la temática, Cecilia Cavanagh, directora del Pabellón de las Bellas Artes de la UCA, destacó: “El 25 de abril de 1855, habiendo recién cumplido 17 años, George Corbett, el hermano menor 166 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

[ Thomas y Ernest Gibson con peones. Estancia Los Yngleses. George Corbett (atribuido). Ambrotipo. Circa 1860. Fuente: Colección Boote

de Clementina Corbett, casada con Thomas Gibson, dueño y administrador de Los Yngleses, desembarcó en Buenos Aires para experimentar la vida de estancia. Comenzó a trabajar como aprendiz, demostró sus aptitudes y se hizo cargo del establecimiento a partir de 1862, año en que se retiró su cuñado. Corbett, de personalidad conservadora e introvertida, manifestó una gran capacidad como administrador. En 1877 la empresa Gibson Brothers le hace entrega de un reloj de oro “como señal de apreciación por sus servicios salvando rebaños de ovejas de las inundaciones”. Corbett permaneció en el puesto por más de un cuarto de siglo antes de retirarse de Los Yngleses con su mujer Helen, a quien había conocido en un viaje de vuelta a Escocia, para administrar sus propias estancias que había ido adquiriendo. Asimismo, en el marco del 180° aniversario del invento de la fotografía, el presidente de la Sociedad Iberoamericana de Historia de la Fotografía, Abel Alexander, señaló que, a pesar de no estar encapsulados desde su origen, estos ambrotipos sufrieron escasos daños –si bien existe un cierto craquelado– tras una larga vida de más de 150 años; el análisis de sus imágenes nos aporta datos muy interesantes sobre la vida y las costumbres del campo. En primer lugar, se encuentran dos registros 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 167

AMBROTIPOS

[ Vista panorámica. Estancia Los Yngleses. George Corbett (atribuido). Ambrotipo. Circa 1860. Fuente: Colección Boote 1 Cámara histórica. Utilizaba la técnica de colodión húmedo

de tipo panorámico sobre las rústicas edificaciones con techos de paja del casco Los Yngleses (5,5 x 16,8 cm cada uno); se destaca que ambos son los primeros panoramas fotográficos ejecutados en el país. La siguiente escena también a plein air muestra a Mr. George Gibson y su familia en un bucólico pícnic junto al elegante carruaje de traslado (8,3 x 10,8 cm). El cuarto registro es una escena de trabajo rural con las figuras de Thomas y Ernest Gibson –respectivamente, el personaje de barba y sombrero y el niño vestido de negro– donde el primero sostiene un cartel ilegible junto a un grupo de peones y dos carruajes cerrados (10,7 x 14,3 cm). El quinto aporte sorprende con las labores de esquila sobre una mesa, con grandes vellones de lana y hasta la participación de un par de mujeres afroargentinas (8,3 x 14,3 cm). Finalmente un típico asado en el campo, donde en pleno invierno 11 hombres se encuentran reunidos junto al fuego acogedor, se visualizan dos damajuanas de 168 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

[ Vista panorámica. Estancia Los Yngleses. George Corbett (atribuido). Ambrotipo. Circa 1860. Fuente: Colección Boote

ESTANCIA LOS YNGLESES Los Yngleses fue adquirida por Gibson Sons & Co. en 1825, y su primer majada de 570 ovejas criollas se estableció en 1828. En 1843 se inauguró la primera grasería, coincidiendo en año y mes con la que se instaló en Australia. La crianza marcó diferentes períodos, y para 1883 el número de ovejas era de 100.000 cabezas, que producían 220.000 kilogramos anuales de lana. Cecilia Cavanagh amplió: “Construyeron uno de los primeros bañaderos, si no el primero que hubo para bañar ovejas, curando la sarna con el producto del tabaco que se cosechaba en la misma estancia, e importaron la primera prensa de lana al país para enfardarla, acomodando los fardos y los cueros en barraca propia. Acreditados mundialmente, exportaban directamente desde el puerto de Ajo hacia los puertos de Liverpool y Amberes”.

vino y con el infaltable mate criollo pasando de mano en mano (8,3 x 10,7 cm). Por su potencia y representatividad, se considera definitivamente como la mejor imagen de esta increíble saga. Por documentación de época y tradiciones orales de la familia Gibson, el autor de estos ambrotipos sobre trabajo y producción agraria fue el escocés George Corbett (18381915) hacia la década de 1860, quien, a su labor como administrador de aquel establecimiento, sumó su condición de fotógrafo aficionado avanzado. No podemos dejar de señalar las dificultades para realizar estos registros de exteriores, pues se debieron sensibilizar uno a uno los frágiles negativos de vidrio en el interior de un cuarto oscuro portátil e instantes antes de cada toma.” (

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 169

MEDALLAS DE NUESTRA HISTORIA

ARTE PARA RECORDAR LA TRADICIÓN El artista Jorge María Lubary fue quien mayor cantidad de medallas realizó en conmemoración de las muestras de la Sociedad Rural Argentina, pero también se destacó por retratar en sus piezas a los políticos más importantes de la época. Aunque cultivó el bajo perfil, su obra está vigente en Buenos Aires Por Juan Carlos Grassi jcgrassi@feriasycongresos.com.ar @jcgrassicetran

1 Lubary mundano. El artista viajó en reiteradas ocasiones a Europa donde perfeccionó sus estudios escultóricos y trabó amistad con personalidades de la época, como Renoir y Degas. Escribió interesantes crónicas de aquellos viajes. Su amigo, el dibujante Ramón Columba, lo evocó: “Espíritu culto, legislador en Santa Fe, distinguido clubman porteño, deportista destacado, campeón de revólver en pruebas europeas internacionales (…)”. Foto: Archivo General de la Nación

170 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

M

iembro de una familia tradicional de la provincia de Santa Fe, Jorge María Lubary nació en la localidad de San Carlos, en 1862. Las crónicas de su época lo recuerdan como un humanista del siglo XX, porque, igual que los famosos exponentes del Renacimiento, Lubary fue abogado, diputado, productor agropecuario, deportista y un destacado artista. Si bien, gracias a su buen pasar económico, el arte nunca fue su medio de subsistencia, Lubary pasó a la posteridad por su talento creativo. Sobre todo, es prestigiado por las delicadas medallas que cinceló con inconfundible sensibilidad, y los entendidos de todas las épocas aseguran que no hay piezas metálicas mediocres en su prolífica producción. En su época, se acostumbraba acuñar medallas para conmemorar todos los hechos significativos que sucedían en la esfera pública y en la alta sociedad.

] Á Sarmiento sus Conciudadanos 1900 Metal: plateado. Diámetro: 50,25 mm. Grabador: Jorge María Lubary. CANTO: liso. J.M. LUBARY / COBRE / .

Anverso: Busto de Domingo Faustino Sarmiento (perfil izquierdo).

TALENTO MULTIFACÉTICO Hijo de Tomás Lubary y Saturnina Baillo, Jorge María Lubary se inició en el modelado de medallas en el taller del escultor italiano Claudio Massa y siempre se consideró su discípulo. También fue monogramista, diseñador de sellos postales y litógrafo. Además, fue abogado, diputado de la provincia de Santa Fe y campeón nacional de tiro federal.

Reverso: Á / SARMIENTO / SUS CONCIUDADANOS / 25 DE MAYO / MCM / .

El talento del joven abogado comenzó a visibilizarse gradualmente en la elite citadina. Jorge María era parte de este círculo; de hecho, fue aceptado como socio del Jockey Club en el mismo año de su fundación (1882). El primer reconocimiento le llegó de la mano del entonces presidente, Julio Argentino Roca. El General le encargó cincelar una corona de bronce para obsequiar al entonces mandatario brasileño, Manuel Ferraz de Campos Salles, durante una visita protocolar a ese país, en 1898. Este gesto afianzó la paz entre países. Para devolver la gentileza, dos años después, Campos Salles arribó a Buenos Aires y solicitó visitar la casa del general Mitre. Como era costumbre, Roca solicitó acuñar medallas para recordar este acontecimiento. Se realizó una pieza de oro que tiene esculpido, en el anverso, el busto del mandatario brasileño, realizado por Lubary, y en el reverso, una alegoría que representa la unión de las dos repúblicas, diseñada por otro artista reconocido de la época: Torcuato Tasso. Durante esa visita, Lubary sumó reconocimiento por varias piezas. Por ejemplo, diseñó la medalla de oro que entregó el presidente Campos Salles en nombre de la Sociedad Rural Argentina al ganador de un torneo hípico de salto. Además, el Jockey Club le encomendó el diseño de otra medalla conmemorativa de la visita del presidente de Brasil. Luego de una gran carrera disputada en el Hipódromo de Palermo, se distribuyeron unas 5.000 de estas piezas de cobre plateado, que ese día decoraron el pecho de las damas y caballeros porteños. 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 171

MEDALLAS DE NUESTRA HISTORIA ] Exposición Internacional de Ferrocarriles y Transportes Terrestres. Buenos Aires. 1910 Metal: bronce plateado. Diámetro: 31 mm. Grabador: Jorge María Lubary. Colección: Editorial Ferias & Congresos.

Anverso: En el campo, a la derecha, un indio con arco en la mano derecha contempla un tren en marcha. En la parte inferior, el Escudo argentino. A la izquierda, en tres líneas, la leyenda: / FIESTAS / DEL / CENTENARIO / . Sin gráfila.

Reverso: En el campo, entre adornos de laurel frutado, en siete líneas, la leyenda : / EXPOSICION / INTERNACIONAL / DE FERRO CARRILES / Y TRANSPORTES / TERRESTRES / 1810 - 1910 / BUENOS AIRES / . Sin gráfila.

Los medios de prensa fueron muy halagadores con Lubary: “(…) La visita del Dr. Campos Salles nos ha traído, entre muchos beneficios, el de revelarnos en todo su valer a un verdadero artista (…)”, rezaba el diario La Nación, en relación con su figura. Unos meses atrás, en mayo, el artista había sido parte de una polémica de amplia difusión en la prensa, a raíz de la instalación de la estatua de Domingo Faustino Sarmiento en el Parque Tres de Febrero. A pesar de que la escultura había sido encargada al célebre francés Auguste Rodin, la obra fue duramente cuestionada por su escaso parecido con el prócer sanjuanino.Y a pesar de las diferencias, la escultura fue comparada por los medios con la medalla que se le había encargado a Lubary para conmemorar la instalación de aquella estatua. “La medalla (…) basta para fundar una reputación de artista”, señalaban los diarios, siempre elogiosos con el artista argentino. Experto retratista Más tarde, Lubary se aventuró en el diseño de monogramas (símbolos formados por cifras y letras entrelazadas, que se emplean como abreviatura en sellos, marcas, medallas o logotipos). El santafecino los realizó para diversas personalidades argentinas. También reflejó los valores y adelantos de la época en una medalla conmemorativa de las Fiestas del Centenario de la Patria (1910). En su diseño, el tren avanza sobre los rieles sin fin, y al frente, a la derecha, se ve un aborigen que, lanza en mano, divide la medalla en dos, simbolizando el pasado y el futuro. En 1913, modeló la medalla conmemorativa de la inauguración del puerto de Mar del Plata y, en 1914, realizó una pieza para recordar la Campaña Libertadora, en la cual se ve al 172 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

] Concurso y Exposición de Quesos-1917 Metal: bronce. Diámetro: 50 mm. Grabador: / Jorge María Lubary / , en el anverso. Colección: Editorial Ferias & Congresos.

Anverso: En el campo, en círculo rebajado, mujer ordeñando una vaca, con el ternero atado a un cerco. Al fondo, árboles y casa. Leyenda en el perímetro: / CONCURSO Y EXPOSICIÓN DE QUESOS - BUENOS AIRES -1917 - / .

Reverso: Dentro de un círculo, el Escudo nacional radiante. En el perímetro, la leyenda: / MINISTERIO DE AGRICULTURA / - D.G. AGRICULTURA Y D. AGRÍCOLA - / .

UN EMBLEMA PARA EL CIELO ARGENTINO Lubary fue uno de los fundadores del primer Aero Club Argentino, en 1908, y en 1910 presenció el primer vuelo oficialmente verificado que se realizó en la Argentina. Fue su amigo Jorge Newbery, junto a Antonio Demarchi, quien inició la cruzada en pos de la creación del primer instituto aeromilitar de la Argentina, que se concretó en 1910. Dos años después, se determinó que el emblema de esta institución sería un diseño ideado por Lubary, que donó el modelo y el cuño al Ministerio de Guerra. En 1914, la trágica muerte de Newbery afectó profundamente al artista. En su honor, modeló una medalla evocativa con el perfil del aviador en el anverso y una alegoría de la muerte en el reverso.

general San Martín rodeado por la leyenda: “Subordinación y valor para defender la patria”. Para ese entonces, el artista ya contaba con medio centenar de medallas en su haber y su especialidad eran los retratos. Las personalidades de la alta sociedad de Buenos Aires eran los protagonistas de sus piezas e incluso realizó una serie muy lograda de presidentes, de la que formaron parte Manuel Quintana (1904), Carlos Pellegrini (1906), Roque Saénz Peña (1910), Victorino de la Plaza (1910) y Marcelo T. de Alvear (1923). Lubary siempre consideró que su obra maestra fue la primera medalla de esta serie de oro, dedicada al presidente Justo José de Urquiza (1901). Hasta el príncipe de Gales fue inmortalizado por Lubary. Este trabajo logró repercusión internacional y llegaron a encargarle el cuño con el retrato de Eduardo VIII para las monedas inglesas de un chelín. Finalmente, este diseño no se llegó a acuñar porque el soberano abdicó a su trono. 133ª EXPOSICIÓN RURAL || 173

MEDALLAS DE NUESTRA HISTORIA ] Exposición de Ganadería, Buenos Aires. 1920 Diámetro: 50,5 mm. Grabador: / Jorge María Lubary / , en el anverso y reverso. Colección: Editorial Ferias & Congresos.

0 Anverso (este motivo fue utilizado en todas las medallas de esta doble página): Alegoría formada por tres mujeres: La del centro, representativa de la República, abrazando a las otras dos: la Agricultura y la Ganadería. Leyenda semicircular superior: / SOCIEDAD RURAL ARGENTINA / . Metal: plata.

] Exposición de Ganadería, Buenos Aires. 1920 Diámetro: 50,5 mm. Colección: Editorial Ferias & Congresos.

] Exposición de Ganadería (sin fecha) Metal: cobre y bronce. Diámetro: 35,5 mm. Colección: Editorial Ferias & Congresos.

[ Reverso: En el campo de borde liso, cabeza de cerdo en alto, mirando a la izquierda. Leyenda en el perímetro: / EXPOSICIÓN DE GANADERÍA - BUENOS AIRES - / . Metal: plata.

[ Reverso: En un círculo, grupo de conejos. Leyenda en el perímetro: / EXPOSICIÓN DE GANADERIA - BUENOS AIRES / . Metal: bronce plateado.

174 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

1 Exposición de Ganadería (sin fecha) Metal: cobre. Diámetro: 35,5 mm. Colección: Editorial Ferias & Congresos. Reverso: En el campo de borde laureado, cabeza de caballo en alto, mirando a la izquierda. Leyenda en el perímetro: / EXPOSICIÓN DE GANADERÍA. BUENOS AIRES /.

] Exposición de Ganadería (sin fecha) Metal: cobre. Diámetro: 41 mm. Colección: Editorial Ferias & Congresos.

] Exposición de Ganadería (sin fecha) Metal: bronce. Diámetro: 50,5 cm. Colección: Editorial Ferias & Congresos.

[ Reverso: En un círculo, cabeza de frente de un gato. Leyenda en el perímetro: / EXPOSICIÓN DE GANADERÍA / BUENOS AIRES /.

[ Reverso: En campo de borde liso, cabeza de toro, semi perfil derecho. Leyenda en el perímetro: / EXPOSICIÓN DE GANADERÍA. BUENOS AIRES /.

] Exposición Nacional de Granja, 1929 Metal: plata y cobre. Módulo: 27 mm. Colección: Editorial Ferias & Congresos.

] Concurso de Vellones Sociedad Rural Argentina 1921/22. Colección: Editorial Ferias & Congresos.

[ Reverso: En círculo rebajado, un gallo y una gallina. Leyenda en el perímetro: / EXPOSICION NACIONAL DE GRANJA · MAYO 1929 /.

[ Reverso: Grupo de ejemplares ovinos pastando en el campo. En cuatro líneas, leyenda superior: / MUSEO AGRICOLA SRA / CONCURSO VELLONES 1921/22 / THE ARGENTINE SOUTHERNLAND CO LCO/ LELEQUE (CHUBUT) / .

133ª EXPOSICIÓN RURAL || 175

MEDALLAS DE NUESTRA HISTORIA ] Concurso y Exposición de Frutas, Buenos Aires. 1919. Metal: bronce. Diámetro: 50 mm. Grabador: / Jorge María Lubary 1919 /. , en el anverso. Colección: Editorial Ferias & Congresos.

Anverso: En el campo, dentro de un círculo, cabeza de mujer, perfil derecho, rodeada de diversas frutas, con tiara en la que se lee parcialmente POM, Por Pomona, diosa germana de la fruta y de la feracidad del suelo.

[ Reloj Solar. Se exhibe actualmente en el Eco Parque Interactivo de la ciudad (ex Zoológico). De dos metros de altura en su cuadrante, lleva la leyenda en latín, que traducida al castellano expresa: “Marco solamente las horas apacibles”.

176 || 133ª EXPOSICIÓN RURAL

Reverso: Dentro de un círculo, el Escudo nacional radiante. En el perímetro, la leyenda: / MINISTERIO DE AGRICULTURA - D. G. DE AGRICULTURA Y D. AGRICOLA / . Leyenda en el perímetro: / CONCURSO Y EXPOSICION DE FRUTAS - BUENOS AIRES -1919 / .

Las medallas de exposiciones Muchas de sus obras fueron destinadas a conmemorar exposiciones organizadas por la Sociedad Rural Argentina y los premios anuales que entregaba esta entidad. De hecho, Lubary fue el artista que mayor cantidad de medallas cinceló para la institución ruralista, desde 1903. De su buril salieron también las piezas de plata y oro otorgadas por el Ministerio de Agricultura para las exposiciones más diversas. Realizó medallas conmemorativas para el Concurso y Exposición de Quesos (1917), Concurso y Exposición de Productos de Lechería (1918), Concurso y Exposición de Frutas (1919), Exposición Internacional de Granja (1930) y varias ediciones de la Exposición de Ganadería, entre otras. En tanto, algunos de sus diseños más logrados fueron ideados para celebrar acontecimientos vinculados a los ferrocarriles. Entre sus obras se cuentan: “Ferrocarriles chaqueños”, “Ferrocarriles patagónicos”, “Inauguración del primer túnel a través de los Andes” y la “Iniciación de los trabajos de la Red Subterránea Anglo-Argentina”. Jorge María Lubary falleció el 25 de julio de 1938, a los 75 años, pero su obra está vigente en el patrimonio cultural argentino. Por ejemplo, una de las esculturas realizadas en su juventud –adquirida por la Municipalidad en 1914– es muy conocida por los vecinos de Buenos Aires, aunque pocos saben que se trata de una obra de su autoría. (