Westfield Shopping-intern Nr. 7/2024

SHOPPING-intern Nr. 7 - Dezember 2024

SCS X-MAS SHOPPING Info.Post - Entgelt bezahlt | 2334 Vösendorf-Süd | 36. Jahrgang - Nr. 249 - Foto: Dorotheum

mit Martina Reuter

SCS ADVENTKALENDER!

GLÄNZEND Mode für besonders schöne Feste

Frohes Weihnachtsfest!

Geschenkideen von

1

Discover your favorite brands

Westfield SCS, Wien-Vösendorf

VORWORT DES CENTER MANAGERS

Zsolt Juhasz Shopping Center Manager

https://westfield.com/austria/scs

Liebe Besucherinnen und Besucher, die magische Winterzeit beginnt in der Westfield Shopping City Süd und verspricht auch heuer wieder stimmungsvolle Erlebnisse.

Bevor wir uns den kommenden Highlights widmen, werfen wir einen Blick auf den ereignisreichen Herbst zurück. Den Auftakt machte das GROW Jobfestival, das erstmals in Zusammenarbeit mit URW4Jobs stattfand und umfassende Angebote zu Aus- und Weiterbildung bot. Jobsuchende jeden Alters konnten vom 3. bis 5. Oktober mit Personalverantwortlichen der rund 30 teilnehmenden Unternehmen und Händler aus dem Center ins Gespräch kommen und sich direkt bewerben. Ganz besonders gefreut haben mich die vielen inspirierenden Panel-Talks sowie Keynotes, unter anderem von Rennfahrerin Corinna Kamper und Rapper Logendo Lobato, die spannende Einblicke in verschiedene Karrierewege boten.

Shopping-Liebhaber kamen bei den Westfield Days ganz auf ihre Kosten.

Vom 10. bis 12. Oktober verwandelte sich der Water Plaza in einen Fashion Circle und bot neben Beauty-Treatments von MAC Cosmetics auch entspannende Massagen von LUSH. Innovative Highlights wie ein Nageldrucker, der trendige Designs zauberte, und VR-Brillen, die einen virtuellen Einblick in die Modewelt ermöglichten, sorgten für Erlebnisse der Extraklasse. Die aktuelle Herbstmode der im Center ansässigen Brands wurde erstmals von Westfield Clubmitgliedern präsentiert, die beim Fashionstar-Shooting abgelichtet wurden. Abgerundet wurde das Programm mit einem einzigartigen Fotospot, einem Smoothie-Bike, attraktiven Gewinnspielen sowie einem Goodie Grabber.

Jetzt freuen wir uns aber auf die festliche Jahreszeit, die auch dieses Jahr wieder einiges zu bieten hat: Ein Gospel Chor, eine Geschenkverpackungsstation, eine „Brief ans Christkind“-Aktion bis hin zu interaktiven Fotopoints und unsere neu gestaltete Weihnachtsdeko sorgen für weihnachtliche Stimmung.

Fotos: Niklas Polaschek, URW

Zudem verlängern wir wie jedes Jahr unsere Öffnungszeiten am Black Friday, den 29. November, auf 21 Uhr und haben für alle Schnäppchenjäger exklusive Angebote und sensationelle Rabatte parat.

KONTAKT

Kundeninformation: Tel. +43 (0)1 699 59 02 Center Management: Tel. +43 (0)1 699 39 69-0 Fax: +43 (0)1 699 48 66 E-Mail: scs.centermanagement@urw.com

In diesem Sinne bedanke ich mich für einen wunderbaren Herbst und freue mich auf eine besinnliche Weihnachtszeit in der Westfield Shopping City Süd.

Ihr Zsolt Juhasź

VORWORT

3

Entdecke Dyson Beauty-Technologie als Geschenkedition in Strawberry Bronze Limited Edition Erhältlich im Dyson Store SCS*

*Nur so lange der Vorrat reicht

INHALT FASHION 6 8 10 13

Must-Haves: Edelmetall Must-Haves: Glitzer & Glanz Must-Haves: Strick Trick Mach‘s wie Martina

X-MAS

Fotos: PictutePeople, C&A, URW, Hierhacker

14 16 32 34 37 38

X-Mas Geschenktipps Shopping mit Martina Reuter SCS - Adventkalender Gesund ins neue Jahr Gewinnspiel Echte 360-Grad-Versorgung

LIVING 39 40 41 44

Goodies4You Wertschätzung im Verkauf Modernes Wohnen AK: Mehr Geld für Weiterbildung

ENTERTAINMENT 50 Inside Talk mit Professor Waba 45 Kultur Highlights

63 NIKOLO KOMMT

TRAVEL 51 Adventmärkte 52 Best of Hotels

EVENTS INSIDE 58 60 61 62 62 63 64 64 64 65 66 66 67 67 69 69 71 72 74

Shop News Weihnachtsdeko Black Friday Kasperl in der SCS Tierschutz Aktion Gospel Chor Asia Brunch im Multiplex Brief ans Christkind Shelter Suits Kampagne Westfield Days MediaMarkt Neueröffnung AK Gesundheits-Truck GROW Jobfestival DSTRCT open im Multiplex Fitletix Challenge Gaming Event Shop des Monats Menschen in der SCS Editorial - Impressum

63 GOSPEL KONZERTE

16 - 31

MARTINA REUTER

X-MAS

6

FESTLICHE MODE

72 MENSCHEN IN DER SCS INHALT 5

1 Birgit Halsmayer Moderedakteurin

GLANZLEISTUNG

2

Mit glitzernden, schimmernden und funkelnden Materialien bringen wir unsere Garderobe zum Ende des Modejahres auf Hochglanz.

Während das Jahr sich langsam seinem Ende zuneigt, bietet es uns noch einmal die Möglichkeit, modisch so richtig aus dem Vollen zu schöpfen. Weihnachtsfeier, Familienfest und Silvesterabend wollen schließlich angemessen begangen werden. Dafür greifen wir heuer am liebsten zu Glanz und Glitzer, frei nach dem Motto: Klotzen, nicht kleckern! Denn vor allem metallisch schimmernde und beschichtete Stoffe haben es uns heuer angetan. Hosenanzüge, Kleider, Tops und Hosen aus glänzenden und glitzernden Materialien in Silber oder Gold ziehen alle Blicke auf sich. Mit Accessoires und Schuhen im Metallic-Look können wir auch im Alltag Glanzpunkte setzen.

Für noch mehr glanzvolle Auftritte sorgt in der festlichen Zeit der fast schon überschwängliche Einsatz von Pailletten. Die Glitzerplättchen zieren in winzig kleiner aber auch XXL-Version Kleider, Oberteile und moderne Zweiteiler aus Blazer und Shorts allover oder werden partiell als kleine Schmücker für dezente Eleganz eingesetzt. Auf etwas mehr Understatement setzen wir dagegen mit Hosenanzügen aus Samt. Das luxuriöse Gewebe überzeugt durch seinen leichten Schimmer, der besonders in Edelsteinfarben perfekt zur Geltung kommt.

An den ruhigen Tagen zwischen den Festtagen hüllen wir uns am liebsten in gemütlichen Strick in ruhigen, hellen Farben wie Beige, Creme oder OffWhite. Dass Komfort und Eleganz durchaus Hand in Hand gehen können, beweist die Trendkombi aus Strickoberteil und schmalem Strickrock in Midilänge – damit liefern wir diesen Winter eine modische Glanzleistung ab.

6

SCS SHOPPING INTERN 7/2024 SHOPPING INTERN 7/2024

3

6

4 5 8

7 *1 Handtasche Comma € 199,99 *2 Blazer AmyLynn / Peek & Cloppenburg € 129,99 *3 Slipper Comma € 119,99 *4 Top United Colors of Benetton *5 Strickrock H&M *6 Hose AmyLynn / Peek & Cloppenburg € 89,99 *7 Look by C&A *8 Schlangenkette H&M

2 1

3

MUST-HAVES Edelmetall

Metallic gehört diesen Winter zu den großen Trends. Allover metallisch schimmernde Hosenanzüge, Kleider oder Tops in Silber und Gold eignen sich ideal für die festliche Zeit des Jahres. Im Alltag kombinieren wir einzelne Metallic-Accessoires zu Strick-Styles und Denim für einen lässigeren Look.

8

4 5

7 9

10

Fotos: genannte Modeunternehmen, zVg

6 11 *1 Maxikleid Peek & Cloppenburg € 279,99 *2 Slingbacks KateGray / Humanic € 69,95 *3 Look by C&A *4 Ohrringe H&M *5 Hose C&A € 29,99 *6 Hose Sisley *7 Look by H&M *8 Handtasche Sisley *9 Top C&A € 25,99 *10 Brosche Comma € 19,99 *11 Short H&M FASHION 7

GLITZER

& GLANZ

F

ür Glitzer und Glanz zu den Festtagen sorgen heuer zwei Zutaten: Pailletten und Samt!

Erstere werden in verschiedenen Größen und Farben auf Partykleidern und modernen BlazerShorts-Kombis eingesetzt. Samt dagegen kreiert in Edelsteinfarben in Form von Hosenanzügen für Damen und Herren elegantfestliche Looks.

1 2

3

4

7

5 6

*1 Kleid Jake‘s / Peek & Cloppenburg € 99,99 *2 Tasche Jake‘s / Peek & Cloppenburg € 39,99 *3 Top C&A € 22,99 *4 Kleid C&A € 39,99 *5 Ring Pandora *6 Handschuhe Comma € 19,99 *7 Ohrringe Pandora *8 Haube C&A € 12,99

8

SHOPPING INTERN 7/2024

8

1

3

4

2

MUST-HAVES 10

11

GLITZER & GLANZ

5 8

Fotos: genannte Modeunternehmen, zVg

9

7

6

*1 Blazer C&A € 59,99 *2 Pullover Comma € 89,99 *3 Rock H&M *4 Kleid United Colors of Benetton Kids *5 Kleid Comma € 139,99 *6 Sakko Selected Homme / Peek & Cloppenburg € 219,99 *7 Ballerinas KateGray / Humanic € 39,95 *8 Look by C&A *9 Shorts C&A € 25,99 *10 Blazer C&A € 69,99 *11 Hose C&A € 49,99 FASHION 9

2

1

4 3 5

4

MUST-HAVES

10

STRICK-TRICK Strickmode in hellen Farben wie Beige und Off-White wird diese Saison entweder durch spannende Muster oder kleine farbige Details interessant. Mit der business-tauglichen Must-have Kombi aus Strickoberteil und schmalem Strickrock tricksen wir heuer die kalten Temperaturen aus.

6

8 Fotos: genannte Modeunternehmen, zVg

7

9

*1 Look by Comma *2 Wollpullover MSCH Copenhagen / Peek & Cloppenburg € 89,99 *3 Top C&A € 35,99 *4 Handschuhe C&A € 25,99 *5 Rock Selected Femme / Peek & Cloppenburg € 89,99 *6 Rock Comma € 99,99 *7 Look by Comma *8 Pullover C&A € 49,99 *9 Kapuzenpullover United Colors of Benetton *10 Pullover United Colors of Benetton Kids

10 SHOPPING INTERN 7/2024

LAFENY Schmuck - Gravur - Accessoires

Jetzt auch in Westfield Shopping City Süd Die erste Adresse in Wien für hochwertigen, erschwinglichen personalisierten Schmuck.

Entdecken Sie unser vielfältiges Sortiment an Produkten, die auch direkt vor Ort graviert und sofort mitgenommen werden können.

GRAVUR 5€ pro Gravurfläche ca. 15 Minuten Wartezeit Verschiedene Schriftarten und Symbole Gravur in jeder Sprache Gravier deine eigene Handschrift

SCS Eingang 4 Top A 227 Ebene 0

FASHION 11

LAFENY.AT

NEUERÖFFNUNG AM 28.11.2024

Westfield Shopping City Süd | 2334 Vösendorf-Süd

* Gültig für alle Produkte der Marken CHRIST, FAVS, JETTE und GMK. Ausgenommen sind Solitaire, Trauringe, Geschenkgutscheine sowie Serviceleistungen. Nicht nachträglich für bereits gekaufte Ware einsetzbar. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen/Rabatten.

12 SHOPPING INTERN 7/2024 Gültig vom 28.11.2024 - 12.12.2024.

Styling-Tipps von ORF Mode-Expertin Martina Reuter

„MACH‘S WIE MARTINA“ Cord & Samt sind wieder da Schnürlsamt oder Cord ist wieder da, mehr denn je. Ein Material, das wir alle aus der Kindheit kennen und eher meiden. Doch 2024 ist alles anders.

Alle Farben in Cord sind in Hellgrün, Beige, Grau oder Rot. Ein kuscheliges Material, das in der kalten Jahreszeit Gold wert ist. Styles wie Kleider und Jacken sind leicht zu kombinieren. Am coolsten sieht Cord zu Lederimitat aus.

Materialmix macht alles interessanter.

Frohe Weihnachten!

Rot ist die Farbe von Weihnachten FUCHS SCHMITT P&C

Glitzer und Glamour überall

Fotos: genannte Modeunternehmen, PicturePeople, zVg

C&A

Metalliclook und Glitzersteinchen sind überall angebracht. Jacken, Pullover, Westen oder Cardigans. Schimmer ist zu Weihnachten nicht nur bei Deko wunderschön. Am besten sind die funkelnden Applikationen an Schulter oder Ausschnitt. Dort sehen sie besonders schön aus. Strasssteinchen in Gold, Silber oder auch farbig dürfen dieses Jahr auf Pullovern strahlen.

Viele Wintermäntel haben an den Taschen oder Revers eine Beglitzerung, die sehr schön aussieht vorallem in der grauen Jahreszeit. Wer sich traut, darf gerne auch ein Kleid komplett im Metalliclook tragen.

Rot ist immer ein Hingucker. Diese Farbe macht jung, frisch und weiblich. Gerade zu Weihnachten sollten wir auf die Farbe der Liebe setzen. Pullover, Hosenanzug, Shirt oder Kleid, gerne in Rot. Damen dürfen dazu rote Fingernägel und rote Lippen tragen. Einfach verführerisch weihnachtlich.

COMMA

C&A

STEVE MADDEN PRETTY BALLERINA P&C C&A

MASCARA P&C

FASHION 13

Gesundheit schenken mit NORSAN

Von 15. 11. 2024 bis 31. 01. 2025 extra punkten: dm Filiale SCS-Straße 11 2334 Vösendorf * Gültig nur für Mitglieder des PAYBACK Programms von 15. 11. 2024 bis 31. 01. 2025 in der angeführten dm Filiale auf einen Einkauf in haushaltsüblicher Menge sowie Produkte und Behandlungen im dm friseur-und kosmetikstudio, bei Vorlage der PAYBACK Karte vor dem Kassiervorgang. Gilt nicht für Prepaidkarten, Geschenkkarten, gebundene Buchpreise, Pre- und Säuglingsanfangsnahrung. Der Coupon muss in der dm Filiale abgegeben werden.Irrtümer, Satzund Druckfehler vorbehalten.

4 2.000 mg Omega-3 pro Löffel 4 100 % natürlich – kein Konzentrat 4 Gereinigt von Schadstoffen, PCBs und Schwermetallen

Erhältlich in Ihrer Apotheke

LOKO_Fil_A096_Centercoupon_85x47mm.indd 1

Wunderschön mit Edelstein-Schmuck

Dieser Adventkalender ist perfekt für alle ultimativen Badeliebhaber*innen und enthält eine große Auswahl an Badebomben und Schaumbädern für ein luxuriöses Badeerlebnis an jedem Tag vor Weihnachten. Der Adventkalender ist mit lustigen Pappfiguren versehen und enthält außerdem zwei Retro-Produkte und eine exklusive Überraschung.

926000000012648

Wir machen Ihnen eine Freude!

Schenken Sie dieses Jahr Ihren Liebsten Gesundheit in Form von hochwertigem Omega-3 von NORSAN und unterstützen Sie so den Erhalt von Herz-, Hirnund Augenfunktion.

10fach 0Punkte bei dm!*

Life is Card.

25.10.24 09:45

Wir suchen dich!

BEWIRB DICH JETZT Erhältlich bei deinem McDonald’s SCS Parkplatz Westring, SCS Food Plaza, A2 Abfahrt Wr. Neudorf, Ebreichsdorf, Liesinger Platz 1, Breitenfurter Str. 245, Triester Str.-Wienerberg und Arcade Meidling Bahnhof.

Fotos: Pexels, Fotolia, zVg

www.lush.com

Ihr seid auf der Suche nach einem einzigartigen Weihnachtsgeschenk?

Wie wäre es mit einem Virtual Reality Escape Room Abenteuer bei Virtual Escape?

Jetzt online Gutschein kaufen auf www.virtual-escape.at/gutscheine

14 14 14 SHOPPING INTERN 7/2024

X-MAS GESCHENKTIPPS

BEAUTY BAG - TÄGLICHE PFLEGEROUTINE Das VOSSEN Beauty Bag ist ideal für die tägliche Pflegeroutine, durch die erstklassige Auswahl an praktischen & hochwertigen Accessoires. Die perfekte Begleiterin, um alle wichtigen Utensilien für entspannte Stunden bei Wellness und Sauna.

Wunderschön mit Edelstein-Schmuck

Hochwertiger Schmuck mit echten Edelsteinen und 925 Sterling Silber ist eine schöne langlebige Geschenkidee für einen selbst oder seine Liebsten. Schauen Sie vorbei und Sie werden bestimmt das Passende Schmuckstück oder Set finden.

SCHENKE DIESMAL SCHŒNHEIT UND WOHLBEFINDEN MIT EINEM GUTSCHEIN AUS DER SCHŒNHEITSORDI!

Du findest uns am Water Plaza 1. Stock neben C&A oder bestelle deinen Gutschein per Mail unter oe@schoenheitsordi.at www.schoenheitsordi.at

+ 43 676 35 98 726

GESCHENKTIPP von DOROTHEUM Juwelier DORO TRUELAB

Erhältlich bei Steinvisionen oder www.weltsteine.com

Creolen Weißgold 585 mit laborgezüchteten Diamanten € 1.699,-

www.dorotheum-juwelier.com

NIVEA Geschenkset SKINCARE LOVE NIVEA präsentiert ein besonderes Geschenkset, das in Zusammenarbeit mit Sängerin und TV-Star Sarah Engels entstanden ist. Ideal für die kalte Jahreszeit, enthält es Sarahs NIVEA-Lieblingsprodukte: die Beruhigende Tagespflege LSF 15, die Pflegedusche Creme Soft, die erfrischende NIVEA Soft Allroundcreme und Mizellen Reinigungstücher im niedlichen Pinguin-Design und als besonderes Extra gibt es stylishe Herzchen-Socken.

FÜR EIN FROHES FEST!

www.nivea.at

X-MAS 15 FASHION X-MAS 15

mit

Martina Reuter 16 SHOPPING INTERN 7/2024

Fotos: Gloria Grohs - PictutePeople

SCS X-MAS SHOPPING

Meine Weihnachtseinkäufe Alle Fotos der Reportage bis Seite 31: Gloria Grohs von PicturePeople

in der Westfield Shopping City Süd Der beste Zeitpunkt Weihnachtsgeschenke einzukaufen ist dann, wenn es so richtig los geht mit der Saison. Ich habe eine große Familie, ganz vorne sind meine zwei Kinder Rosi und Anton, die ihren Wunschzettel bereits im September fertig hatten. Meine lieben Eltern, mein Bruder mit seinen zwei Söhnen und meine engsten Freundinnen werden auch jedes Jahr reichlich beschenkt.

Die Westfield Shopping City Süd ist ein Shoppingparadies. Über 2 km lange Gänge mit den tollsten Geschäften, in denen ich immer fündig werde.

Dazwischen der eine oder andere Stopp zum stärkenden Essen und Prosecco Trinken. Herrlich!

Vielleicht inspiriert Sie ja das ein oder andere Geschenk. Ich freue mich in jedem Fall sehr, dass Sie mich auf meiner Tour begleiten.

Ihre Martina Reuter

Für eine genussvolle Weihnachtszeit Spezialitäten aus der CONFISERIE HEINDL

In der SCS: Nähe Eingang 5 Kleider Bauer

HIMMLISCH Nicht nur optisch, auch der Inhalt verspricht „himmlischen“ Genuss mit 24 ausgewählten (alkoholfreien!) HeindlSpezialitäten.

INNOVATIV Erster Adventkalender aus 100% recyclebarem Karton aus heimischer Produktion - prall gefüllt mit 24 unwiderstehlichköstlichen Confiserie-Kugeln (alkoholfrei!)

340 g nur € 21,90

360 g nur € 19,90

Feinste Auslese, 750 g nur 33,90 Euro

„Ein Geschäft, dem ich nicht widerstehen kann, ist die Confiserie Heindl. Köstlichste Pralinen, Schoko Maroni und mehr. Dort kaufe ich gerne die Adventkalender für die Kinder ein.

Die „Feinste Auslese“ mit 10 exquisiten Pralinen-Sorten sowie die beiden neuen, köstlich gefüllten Adventkalender sind meine aktuellen „Lieblinge“ aus dem Heindl-Sortiment.“

X-MAS 17

Casual Wear von MARC O´POLO „Marc O’Polo steht für gehobene, zeitgemäße Premium Modern Casual Wear. Die Vorliebe für natürliche Materialien, hochwertige Qualitäten und besondere Details zeichnen den individuellen Stil der Premiummarke mit skandinavischen Wurzeln aus.“

Besuchen Sie jetzt den Marc O’Polo Store - in Ebene 1, Nähe Eingang 8 - und entdecken Sie erstklassige Geschenkmöglichkeiten, um Ihren Liebsten oder auch sich selbst eine Freude zu machen!

Herren-Outfit - ein echter Hingucker Die Lederjacke (€ 429,95) im Blouson-Stil ist ein vielseitiges Kleidungsstück, das sich für den Einsatz in verschiedenen Casual-Styles eignet.

Der kuschelig weiche Streifenpullover (€ 179,95) aus einem Slub-Garn-Mix aus natürlicher Schurwolle und flauschiger Alpakawolle.

Das lässige Overshirt (€ 199,95) überzeugt durch hohe Qualität und einen weichen, wolligen Griff. Lässig geschnitten mit modernem Bowling-Kragen.

Um den Winterlook zu vervollständigen, darf auch ein Schal nicht fehlen! Dieser angenehme Wollschal (€ 79,95) ist nicht nur stylisch, sondern auch das ideale Mittel um für alle unwirtlichen Temperaturen gewappnet zu sein.

Damen-Outfit - Premiumfashion mit Stil Wir lieben Schals! Die lässigen Accessoires sind nicht nur ein Eyecatcher, sie halten auch richtig schön warm und sorgen für einen coolen Look. (€ 149,95), Bouclé-Schal aus hochwertigem Schurwolle-Mix (€ 139,95) Swinging Sixties - einer der charakteristischsten Modetrends der 1960er Jahre: das Shiftkleid! In diesem Winter kehrt der einst so beliebte Trend in modernem Upgrade-Design zurück. (€ 179,95) Klassiker in softem Ripp-Jersey: das Rollkragen-Longsleeve in schmaler, femininer Schnittform mit hohem Kragen zum Umschlagen. (€ 69,95) Bereit für einen neuen Manteltrend? Dieses Bouclé-Mantel Modell verbindet sportliche Eleganz mit Stilsicherheit, Klassik und unzähligen Stylingmöglichkeiten. Der Mantel ist komplett gefüttert. (€ 429,95)

Strick Saison bei MARC O´POLO

Freundliche Beratung von den engagierten Modeexpertinnen Kati & Miriam

18 SHOPPING INTERN 7/2024

Mit der Fall/Winter 2024 Saison schafft Marc O’Polo ein neues Momentum.

Inspiriert von klassischen Essentials und aus hochwertigen Materialien gefertigt, steht die Kollektion für eine neue Definition von Klarheit. Charakteristische Strick-Styles überzeugen mit minimalistischer Ästhetik und modernen Texturen. Von Curly-Knit, über Boiled-Wool bis hin zu softem Kaschmir. Komfortabel und bis ins Detail durchdacht, für zeitlose Looks mit starker Aussage. Entdecken Sie die Strick-Highlights für die kalte Jahreszeit im Marc O’Polo Store in der Westfield Shopping City Süd und lassen Sie sich vom unverwechselbaren Stil der Kollektion inspirieren.

Schmuck-Qualität DOROTHEUM JUWELIER „Der schönste Geschenke-Klassiker zu Weihnachten ist und bleibt einfach edler Schmuck. Und wo finde ich feine und zertifiziert* nachhaltig hergestellte Designkollektionen aus Gold besser als bei DOROTHEUM Juwelier? Für meine liebe Mutter kommen traumhafte Ohrringe und ein Collier von MON PALAIS auf die Einkaufsliste und für meine brave Tochter Rosi werden´s bezaubernde Stücke von SH!NE.““

Schmuck am Foto links und am Cover:

MON PALAIS von Dorotheum Juwelier 1 2

3

1 Mon Palais Ring „Untamed Rose“ Gold 585, Brillanten € 1.199,00 2 Mon Palais Creolen mit Stecker „Untamed Rose“ Gold 585, Brillanten € 1.299,00 3 Mon Palais Collier „Untamed Rose“ Gold 585, Brillanten € 799,00 *Alle Schmuckstücke sind aus Gold 585 und werden unter dem vom Responsible Jewellery Council (RJC) geschaffenen Code of Practices (COP) nachhaltig gefertigt. Das RJC Zertifikat steht für die Sicherstellung der Nachhaltigkeit der Lieferkette, der Arbeitsrechte und der Integrität in der gesamten Schmuckindustrie.

FASHION X-MAS 19

Foto: HUBER Bodywear

ALL I WANT FOR Christmas

. Altach Hochwertige Kuschelsocken, trendige Morgenmäntel, innovative Thermounterwäsche, elegante Pyjamas oder Weihnachts-Gutscheinkarten. Finden Sie garantiert das perfekte und ganz besondere Geschenk für Sie und Ihre Liebsten.

Holen Sie sich ab sofort Ihre Wohlfühlteile für die glitzerndste Zeit des Jahres im neuen HUBER Shop in der SCS, vis a vis von Tally Weijl.

HUBER Shirt

€ 59,95 20 SHOPPING INTERN 7/2024

HUBER Hose € 74,95

HUBER Shirt € 59,95

HUBER Hose € 84,95

Geschenkideen von „Ich liebe die geniale Technik von Dyson!

Der stylishe Store am Garden Plaza wirkt wie ein Magnet auf mich. Mich erwartet ein wahres Eldorado an wertvollen Hi-tech Geschenkideen.“ Dyson OnTrac™ Kopfhörer Das innovatives Fashion Piece, das sich jedem Stil anpassen lässt – Dyson OnTrac. Die Dyson OnTracTM Kopfhörer ermöglichen dank ihrer vielfältig und individuell kombinierbaren Design-Elemente zahlreiche Style-Variationen, die einen unverwechselbaren Look kreieren – egal, ob sportlich, elegant oder edgy. Auch technisch kann sich Dyson OnTrac sehen lassen: Branchenführende aktive Geräuschunterdrückung (Active Noise Cancellation, ANC), ein erweiterter Klangbereich mit tiefem Subbass und High-End-Brillanz, bieten ein immersives Hörerlebnis von bis zu 55 Stunden.

Dyson Airwrap™ Multi-Haarstyler & - trockner Der weltweit preisgekrönte Multi-Haarstyler und -trockner für Hair Lover, Fashion Stars und Styling Newbies. Der Dyson Airwrap Multistyler jetzt in der aktuellen Geschenkedition und limited Edition „Strawberry Bronze“ bietet für jeden Haartyp das perfekte Styling ohne Hitzeschäden. Definierte Locken, Wellen, glattes geschmeidiges Haar oder ein natürliches Blow-Out. Der Dyson Airwrap bietet unzählige Styling-Möglichkeiten für jede Styling-Routine. Die perfekte Geschenkinspiration für die Wunschlisten Ihrer Liebsten finden Sie in den Dyson Stores und auf www.dyson.at

Dyson Wash G1

Dyson präsentiert mit dem Wash G1 seinen ersten Nassreiniger, der dank zwei motorisierten, gegenläufigen Mikrofaserwalzen Schmutz, Flüssigkeiten und Flecken in einem Durchgang entfernt und mit einem 1-Liter-Wassertank bis zu 290 m² effizient reinigt.

Eine impulsgesteuerte Pumpe sorgt für die gleichmäßige Verteilung von sauberem Wasser, während das System Schmutzpartikel hygienisch vom Wasser trennt.

Die innovative Selbstreinigungsfunktion spült die Walzen nach jedem Einsatz, und drei Reinigungsmodi sowie ein Boost-Modus für hartnäckige Flecken bieten Anpassungsfähigkeit an verschiedene Bodenbeläge.

Der akkubetriebene Nassreiniger kombiniert moderne Technologien für gründliche und hygienische Reinigungsergebnisse, die den Alltag erleichtern.

FASHION X-MAS 21

Zum Verlieben....

Jacke Style Toronto € 279,95

MODE VON BRAX Im neu eröffneten Modestore von BRAX hat mich sofort das einladende Ambiente angesprochen. Und die aktuellen Modeteile sind hinreißend. Nicht umsonst heißt die Devise: „Entdecken Sie Mode, die zu Ihrem Lifestyle passt!

Die coole und stylishe Bekleidung von BRAX rundet deine Looks passend ab und verleiht dir einen einzigartigen Glow.“ Hier finde ich nicht nur wunderbare Geschenkideen, sondern auch viel für mich selbst! Die Produkte erfreuen sich einer besonders guten Qualität und werden allesamt hochwertig verarbeitet und produziert.

Starten Sie stylisch und gut geschützt in den Winter mit der Damen-Steppjacke im Style TORONTO. Diese trendige Pufferjacke überzeugt nicht nur mit ihrer modernen, längeren Form, sondern auch durch clevere Details wie den hoch schließbaren Kragen und die feste Kapuze, die Sie zuverlässig vor Kälte schützen.

1

HAKA

2

DOB

3

HAKA Outfit

4

DOB Outfit

1 Strickjacke Style Joris € 169,95: Modern und smart – die Herrenstrickjacke im Style JORIS. Gerade Silhouette und sportive Raglanärmel, die eine legere Note hinzufügen. Stehkragen plus 2-WegeReißverschluss verleihen der Jacke eine zeitlose Optik und bieten zugleich praktischen Komfort.

2 Damenmantel Style Helsinki € 269,95: Stilvoll und warm durch

die Herbst- und Wintersaison! Trendige Teddyfell-Optik, die gerade Silhouette mit zwei verdeckten Druckknöpfen sorgt für einen zeitlosen, cleanen Look. Ein echter Hingucker!

4 Pollunder Style Enie € 89,95: Klare, gerade Form und eleganter Steh3 Pullover Style Brian € 119,95: Geben Sie Ihrem Winterlook einen kragen. Die strukturierte Perlfang-Optik macht den Pullunder zu einem vielsmarten Touch! Die Mouliné-Optik verleiht dem Pullover eine besondere Struktur und ist ein Must have für den modebewussten Mann.

Hose Style Tino € 119,95: Leichter Cord-Stoff, angenehme Tragequalität, vereint Komfort und Trendbewusstsein - ein Eyecatcher für die moderne Herren-Garderobe. Kombi-Tipp: Sneaker oder Boots.

22 SHOPPING INTERN 7/2024

seitigen Klassiker, der mühelos verschiedenste Outfits ergänzt. Besondere Akzente setzen die dekorativen Knöpfe an der Seitennaht.

Bluse Style Vic € 89,95: Satinierter Oberfläche, luxuriöse Optik und angenehmes Tragegefühl. Die Viskose sorgt für eine weiche, fließende Textur und gewährleistet gleichzeitig Atmungsaktivität.

Hose Style Maine € 129,95: Ihr stylisches Outfit vervollständigt diese lässige Hose. Fashion-Piece für Damen!

Trendtechnik schenken mit MEDIAMARKT

„Gerade was Technik anbelangt, bin ich sehr genau und vorsichtig.

Die beste und freundlichste Beratung gibt es beim MediaMarkt im Zentrum der SCS! Angesagte Technik-Geschenke – ein Garant für strahlende Augen bei der ganzen Familie!“

Hightech unterm Weihnachtsbaum!

Mit beeindruckenden Funktionen und stilvollem Design sind die aktuellen Smartphones von Samsung das perfekte Präsent für Technikbegeisterte und Smartphone-Fans. Ob leistungsstarke Kameras, innovative Features oder beeindruckende Akkulaufzeiten – hier bleiben mit Sicherheit keine Wünsche offen!

Grenzenloser Kaffeegenuss mit der J10

Leicht gesüßt und kalt erzeugt – JURA stellt ein Multitalent vor.

Die brandneue J10 der Schweizer Traditionsmarke JURA bedient gleich zwei aktuelle Kaffeetrends. Als erster JURA Kaffeevollautomat beherrscht sie serienmäßig echten Cold Brew und ist auch mit der SweetFoam-Funktion ausgestattet. Damit gelingen alle Kaffeeklassiker,Trend spezialitäten oder aromatisierter Milchschaum auf Knopfdruck. Eleganz und Stil vereint die J10 in einem zeitlosen Design. Modernste Technologien wie das PAG2+-Mahlwerk garantieren konstante Leistung und eine präzise Mahlgradeinstellung, auch im Ruhezustand. Zudem sorgt der Tassensensor »Coffee Eye« für zusätzlichen Komfort. Mit ihrer symmetrischen Form und der Front in elegantem Piano Black vermittelt die J10 ein Gefühl von Luxus. Akzente in Night Chrome und ein einladendes Bedienerinterface runden das harmonische Gesamtbild ab. Die JURA J10 begeistert mit 42 Kaffeespezialitäten, einem professionellen Mahlwerk für höchste Qualität, einem eleganten Design und einer intuitiven Benutzerführung. Sie ermöglicht es Ihnen mühelos, Trendkaffees wie Cold Brew zu genießen, die fruchtige Aromen entfaltet.

MediaMarkt SCS Water Plaza - Ebene 1 SCS Ostring - Eingang 10

DAS SUPER GESCHENK WESTFIELD GUTSCHEINKARTE „Wer so gar keine Idee für Weihnachtsgeschenke hat, für den habe ich einen heißen Tipp. An der Rezeption der Westfield Shopping City Süd oder auch online kann man Gutscheinkarten kaufen, die in allen SCSGeschäften gelten.

Eine feine Sache, denn somit kann man auch für nach Weihnachten einen tollen Shoppingtag verschenken.“

FASHION X-MAS 23

Kindermoden DOHNAL NAME IT

„Die Kinder in meiner großen Verwandtschaft bekommen stets tolle Outfits geschenkt. Die kaufe ich seit Jahren immer wieder sehr gerne bei Dohnal/name it.

Ich liebe die große Auswahl, die kompetente Beratung und die Qualität der Kleidung dort: weiches Material und Mode, die absolut zeitlos ist.“ Die freundliche Verkaufsberaterin Carmen Ivanovic präsentiert ein hinreißendes Weihnachtskleid in Samt von Chicco um € 34,99.

PURE Jetzt Gesundheit schenken!

Wir bieten dir mit unseren hochwertigen Mikronährstoffen in geprüfter Qualität über 140 Geschenkideen für mehr Gesundheit.

So unterstützen etwa Vitamin C und D sowie das Spurenelement Zink die Funktion des Immunsystems, für das Plus an Abwehrkräften in den Wintermonaten.

Vitamin D3 liquid von Pure Encapsulations® Vitamin D ist wichtig für das Immunsystem, die Muskelfunktion und die Knochen.

Für Zeiten mit wenig Sonne auf der Haut bietet Pure Encapsulations® Vitamin D3 liquid – vegetarisches Vitamin D in leicht dosierbarer Form.

Vitamin C 1000 gepuffert von Pure Encapsulations® Vitamin C ist wichtig für Immunsystem und Zellschutz. Pure Encapsulations® Vitamin C 1000 ist gepuffertes Vitamin C und weist einen annähernd neutralen pH-Wert auf.

Immun aktiv von Pure Encapsulations® Immun aktiv ist ein besonders umfassendes Multivitamin-Präparat zur Unterstützung der Abwehrkräfte. So erhalten die Vitamine C und D sowie das Spurenelement Zink die gesunde Funktion des Immunsystems.

24 SHOPPING INTERN 7/2024

SCS, Eingang 6, Obere Ebene

Schönheit schenken dm

„Bei dm, wo ich immer sehr gerne kaufe, gibt es wunderschöne Geschenksets, die stets passen. Und die attraktiven Geschenkkarten von dm sind ja für Ladies stets ein ganz willkommenes Top-Präsent.

Für das richtige Make-up und eine tolle Frisur gehe ich am liebsten ins dm friseur- und kosmetikstudio. Abschalten vom Alltag und einfach nur genießen und dabei schön werden. Was will man mehr!“

Das dm Dreamteam

Egal ob Sie ausführliche Beratung zu einer Behandlung oder Unterstützung auf der Suche nach dem idealen Weihnachstgeschenk benötigen: Das Dienstleistungsteam von dm steht Ihnen für alle Angelegenheiten zur Verfügung!

Unsere Empfehlung um Ihren Liebsten eine Freude zu machen: Chloé, Eau de Parfum!

dm friseurstudio & dm kosmetikstudio

Hier finden Sie Ihre Wunschbehandlung mit ausführlicher Beratung und mit wunderschönen Ergebnissen. Lassen Sie sich von einem professionellen Team verwöhnen.

dm Geschenkkarte

Sie ist klein, passt in jede Geldtasche und erfüllt Wünsche – die dm Geschenkkarte. Sie können sie mit einem beliebigen Betrag bis zu 400 Euro aufladen und österreichweit in allen dm Filialen sowie online auf dm.at und in der Mein dm-App damit einkaufen. Die praktischen Cards sind in allen dm Filialen, in den dm friseurstudios & kosmetikstudios und im onlineshop einlösbar.

Mehr Infos finden Sie unter www.dm.at

FASHION X-MAS 25

Kreative Geschenkideen von PRINTSHOP „Für meine Eltern habe ich mir was Witziges ausgedacht; bei Printshop habe ich Kaffeehäferln mit meinem Foto darauf machen lassen und für meinen Lieblingskollegen ein T-Shirt mit mir vorne drauf. Einfach ein Foto hinschicken und bedrucken lassen, auf was man Lust hat. Ich liebe das, denn es ist immer eine bleibende Erinnerung.“

T-Shirts: ab 23,90 Fototasse: 27,40 Fotopolster: ab 21,90 Jahreskalender: ab 14,20 ILFORD-Fotoposter A2: 17,90 www.printshop.at Alle Produkte: Direktbestellung im SCS-Shop per Mail an scs@printshop.at

SCS Fotostudio

PICTUREPEOPLE „Bei PicturePeople kann man vor Weihnachten die schönsten Familienfotos machen! Es gibt doch nichts Netteres um herzliche, persönliche Weihnachtsgrüße zu verschicken, oder?“

Fotografin Gloria Grohs vom SCS-Fotostudio PicturePeople begleitete Martina Reuter bei ihrem X-Mas-Einkaufsbummel durch die Shopping Mall.

Einige Fotos entstanden im technisch optimal ausgerüsteten Fotostudio Nähe Eingang 9.

26 SHOPPING INTERN 7/2024

Schmidt Spiele

in der Buchhandlung THALIA Monster jagen

Es wird taktiert, gehofft und mitgefiebert und am Ende heißt es jubeln oder ärgern.

Die Gesellschaftsspiele von Schmidt Spiele bringen seit über 100 Jahren Menschen zusammen. Ob kooperative Spiele oder knallharter Wettbewerb – die beim Spielen erzeugten Emotionen schaffen ein ganz besonderes Gemeinschaftsgefühl.

Das Spielen wird zu einem Ort, an dem Kinder und Erwachsene sich selbst sowie ihre Fähigkeiten und Talente erkennen und fördern – und gemeinsam jede Menge Spaß haben, so wie beim actionreichen Kinderspiel MONSTERJÄGER. Hier begeben sich Spieler ab fünf Jahren auf eine kunterbunte Jagd nach kleinen Ungeheuern. Ausgestattet mit je einer Monsterklatsche können zwei bis vier Spieler auf Monsterjagd gehen.

Dabei werden Monsterkarten aufgedeckt und der MonsterMixer gedrückt. Dann heißt es: „Auf die Plätze, fertig und los!“ Nun suchen alle Mitspieler gleichzeitig das auf dem Mixer angezeigte Gruselwesen. Mit der Monsterklatsche gilt es unter den ausliegenden Karten das gesuchte Monster auszumachen und einzufangen. Wer das Monster als erstes findet, sichert sich die entsprechende Karte mit seiner Klatsche und ruft laut „Monster gefangen!“ Sieger wird, wer die meisten Quälgeister als erster erwischt. – MONSTERJÄGER, das ideale Weihnachtsgeschenk unter dem Tannenbaum!

In der bestens sortierten SCS Buchhandlung THALIA finde ich wunderbare Geschenkideen. Neben meinen absoluten PräsentFavoriten Bücher gibt es da auch eine Riesenauswahl an familienfreundlichen Schmidt Spielen. Das garantiert viel Spielspaß für Jung und Alt, für Groß und Klein. Das gilt für spannende Familienspiele ebenso wie lehrreich-lustige Kinderspiele, strategisch-raffinierte Spielespezialitäten genauso wie fröhliche Kartenspiele und kniffelige Puzzles mit berühmten Motiven.

Und einer der aktuellen Spiele-Bestseller neben Allzeit-Hit „Mensch ärgere dich nicht“ ist heuer „Monsterjäger“.

RESTAURANT VENEZIA

Gemütliches und stärkendes Mittagessen mit dem Center Management, dem Bürgermeister der SCS-Gemeinde und der Redaktionstruppe im Gastgarten von Venezia

„Mittagspause ganz klar: da muss heute eine Pizza her - und ganz wunderbare gibt‘s erfahrungsgemäß bei Venezia.

Mit dabei waren der Vösendorfer Bürgermeister Hannes Koza sowie Shoppingcenterboss Zsolt Juhasz mit seinem Team vom Center Management. Wenn wir nicht auf die Uhr geschaut hätten, würden wir jetzt noch dort sitzen. Einfach großartige Verpflegung, perfekter Service und beste Unterhaltung.“

Center Coordinatorin Melly Jurczek, Center Manager Zsolt Juhasz, Martina Reuter, Magazin-Herausgeber Hannes Fenz, Stv. Center Manager Tobias Memminger, Marketing Managerin Daniela Hardzina

FASHION X-MAS 27

Drohnen und Gadgets WIEN

DJI SHOP

DJI Air 3S Die DJI Air 3S beeindruckt mit ihrem dualen 4K-Kamerasystem, das sowohl Weitwinkel- als auch Teleaufnahmen ermöglicht. Dank intelligenter Flugmodi wie Active Track, Hyperlapse und Slow Motion sind kreative Aufnahmen ein Kinderspiel.

Mit einer Flugzeit von bis zu 45 Minuten und umfassenden Sicherheitsfeatures wie Kollisionssensoren und verbessertem Return-to-Home ist sie ideal für Reisende und Profis. Preislich geht es bei € 1.099,- los, die Fly More Combo mit RC2 Display Controller ist um € 1.599,- erhältlich.

DJI Mini 4 Pro Mit 249 Gramm ist die DJI Mini 4 Pro die perfekte Einstiegdrohne, für die Sie keinen Drohnenführerschein benötigen. Sie liefert 4K HDR Videos mit 60 FPS und bietet beeindruckende Funktionen wie True Vertical Shots, eine Flugzeit von 34 Minuten sowie Vision Assist zur Kollisionsvermeidung. Sie ist bereits ab € 799,- erhältlich, als Preis-Leistungs-Tipp empfiehlt sich das umfassendere Combo-Set für € 1.129,-

DJI Neo Die DJI Neo ist eine ultrakompakte Vlogging-Drohne, die mit nur 135 Gramm in jeder Handtasche Platz findet.

Trotz der Größe kann sie 4K-Aufnahmen mit 30 FPS und Autopilot-Flugmanöver durchführen – eine Steuerung per Smartphone und sogar Sprachbefehle sind möglich.

Preislich startet die Neo bei € 199,-, das Combo-Set inklusive Fernsteuerung liegt bei € 349,-

DJI Osmo Pocket 3 Klein, handlich und leistungsstark: Die Osmo Pocket 3 ist das ideale Gadget für alle, die gerne auf Reisen filmen. Ausgestattet mit einem 1-Zoll-CMOS-Sensor und 4K-Aufnahme bei 60 FPS, eignet sie sich bestens für Zeitlupen und vertikale Social-Media-Videos.

Vlogger profitieren von drei Mikrofonen und der Möglichkeit, zwei Funkmikrofone zu verbinden. Die kleine Power-Kamera ist ab € 539,- erhältlich, die sogenannte Creator Combo mit Funkmikrofon kostet € 679,Mit den Produkten von DJI wird Weihnachten zum Highlight für Technikbegeisterte und kreative Filmemacher.

Weitere Informationen finden Sie unter www.djistore.de

28 SHOPPING INTERN 7/2024

Meet & Greet bei SHOE4YOU

VERRÜCKT NACH SCHUHTRENDS: MEET & GREET MIT STYLING-EXPERTIN MARTINA REUTER BEI SHOE4YOU IN DER SCS VÖSENDORF Am Donnerstag, den 5. Dezember lädt SHOE4YOU von 17:00 bis 19:00 Uhr zu einem besonderen Event in die Filiale in der Westfield Shopping City Süd ein.

An diesem Nachmittag können Kund:innen die bekannte TV-Moderatorin und Styling-Expertin Martina Reuter persönlich kennenlernen.

Neben einer exklusiven Präsentation ihrer beiden Bücher „Curvy Me“ und „Meine Styling-Geheimnisse“ erwartet die Besucher:innen ein inspirierender Einblick in die neuen Kollektionen von SHOE4YOU. Martina Reuter verrät vor Ort ihre besten Tipps und Tricks für jede Figur und Größe und zeigt, wie jede:r das Beste aus seinem individuellen Stil herausholen kann. Freuen Sie sich auf spannende Impulse rund um das Thema Schuhtrends, persönliche Stilberatung und die Möglichkeit, wertvolle Anregungen direkt von der Expertin mitzunehmen.

Festliche Tipps aus dem SHOE4YOU-Sortiment:

Bezaubernde Geschenktipps aus dem Sortiment von Lazzarini Textil Pumps € 59,95

Lazzarini Veloursleder Pumps € 69,95

Lazzarini Clutch auch in Silber und Schwarz erhältlich

€ 49,95

Lazzarini Stiefelette € 69,95

SHOE4YOU

Happy Shopping in Österreichs größter Shopping-Mall ...und in einer Shoppingpause findet man mit der aktuellen Ausgabe des SCS-Magazins garantiert informativen Lesestoff - am Foto mit Redaktionsassistenten Niki.

FASHION X-MAS 29

Weihnachtlich aufgeladen.

Die Westfield Gutscheinkarte für über 450 Shops.

Jetzt bestellen:

30 SHOPPING INTERN 7/2024

SHOPPING CITY SÜD

Fotos: Gloria Grohs von PicturePeople

Meet & Greet

„Ich hab mich sehr gefreut, bei meinem Einkaufsbummel durch die Vösendorfer Westfield Shopping City Süd auch das sympathische Gemeindeoberhaupt und den tatkräftigen Center Manager wieder einmal zu treffen.

Bürgermeister Hannes Koza (rechts) ist nicht nur politisch und sozial sehr aktiv und engagiert in seiner Marktgemeinde, sondern auch ein großartiger Sportler. Vor einiger Zeit durfte ich im ORF Frükstücksfernsehen „Guten Morgen Österreich“ mit ihm und Vorturner Philipp meine Fitness unter Beweis stellen. Hannes Koza ist zurecht stolz auf das wichtigste Shopping Center des Landes in seiner Gemeinde. Und der sympathische Zsolt Juhasz (links) leitet seit Jänner 2022 die Geschicke von Österreichs größtem Shopping Center mit sehr viel Erfahrung, Geschick und Engagement.“

Frohe Weihnachten!

„Die Zeit in der Westfield Shopping City Süd ist verflogen. Es gibt noch so viele tolle Geschäfte, die man erkunden muss. Ich habe den Tag sehr genossen, besonders mit dem freundlichen Team des Shopping-intern Magazins.

Ich komme sehr gerne wieder.

Es muss nicht Weihnachten sein, um hier einen herrlichen Tag zu verbringen. Aber natürlich ist es ein Grund mehr sich einmal wirklich Zeit zu nehmen und zu flanieren.

Gemeinsam mit dem Team von SCS SHOPPING-intern wünsche ich allen LeserInnen ein stressfreies WeihnachtsShopping und eine stimmungsvolle Adventzeit!“

Eure Martina Reuter FASHION X-MAS 31

Jetzt bis zu

€ 5,- Rabatt

ADVENTKALENDER

Weihnachts-Angebot

Schenken Sie Gesundheit!

24 schöne Gründe für weihnachtliche Vorfreude!

*Aktionszeitraum 09.-21. Dezember 2024

€ 5,- Rabatt auf eine Monatspackung Ihrer Wahl oder € 2,- Rabatt auf eine Wochenpackung Ihrer Wahl, Orthomol Vitamin D3 + K2 , Orthomol Cholin Plus, Orthomol Magnesium Plus, Orthomol Nemuri Night Spray, Orthomol Sport Prepare, Orthomol Sport Recover.

6

5

Jeden Tag bis Weihnachten noch mehr Vorfreude genießen mit den vielen interessanten und schönen Geschenkangeboten aus der Westfield Shopping City Süd.

1

Bereit.

Für die Feiertage.

WELEDA WINTERGESCHENKSETS Für jeden Anlass das richtige Geschenk.

Entdecke die limitierten Naturkosmetik Geschenksets und verschenke besondere Verwöhnmomente.

Kaiser‘s Oreo-Schoko, Lotus-Karamell oder Raffaello-Kokos + Getränk um nur € 10,Gültig bis 31.12.2024 bei Kaiser‘s Multiplex.

14

12 11 13

Vielfalt schenken mit der

GROSSE AUSWAHL AN KUNSTCHRISTBÄUMEN

19 Wir machen Ihnen eine Freude!

Von 11. 12. 2024 bis 31. 01. 2024 im dm friseur- und kosmetikstudio in der SCS 11 in Vösendorf Fotos: Freepik, zVg

WESTFIELD GUTSCHEINKARTE

WEIHNACHTSGESCHENKE VON

10fach °Punkte* auf Behandlungen im dm friseur- und kosmetikstudio!

* Gültig nur für die Mitglieder des PAYBACK Programms von 11. 12. 2023 bis 31 .01. 2024 im dm friseur- und kosmetikstudio in der SCS in Vösendorf auf Behandlungen im dm friseur- und kosmetikstudio, bei Vorlage der PAYBACK Karte vor dem Kassiervorgang. Gilt nicht für Prepaidkarten, Geschenkkarten, gebundene Buchpreise, Pre- und Säuglingsanfangsnahrung sowie auf den gesamten Einkauf und Produkte im dm friseur- und kosmetikstudio. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Bei Bestellung von 2 Hauptspeisen schenken wir dir 1 Flasche unseres VAPIANO Weines gratis dazu

Mein dm-App dm.at

Exklusiv einlösbar bis 31.12.2024 vor Ort im VAPIANO SCS.

SCS SHOPPING 32 SHOPPING INTERNINTERN 7/2024 7/2024 dm_2023_DL_Inserat_87x50mm_Fil222_RZ.indd 1

21

20

06.11.23 16:30

*

sichern!

BEZAUBERNDE WEIHNACHTEN bei RITUALS

WEIHNACHTEN 2024

2

4 3 HUBER Pyjama € 99,95

HUBER BH & Slip € 49,95 | 24,99

Entdecken Sie unsere bezaubernden Festtagskollektionen und finden Sie das perfekte Geschenk für Sie und Ihre Liebsten!

7

9

8

BACKFISCHBAGUETTE

DORO TRUELAB

Weihnachtsdekoration zu tollen Preisen!

1+1 GRATIS

Entdecke Dyson Beauty-Technologie als Geschenkedition in Strawberry Bronze

10

Limited Edition Erhältlich im Dyson Store SCS*

€ 1.399,-

PAT23136 Gültig bis 31.12.2024 im NORDSEE Restaurant Westfield Shopping City Süd.

Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

Ring Weißgold 585 mit laborgezüchteten Diamanten

RZ_Anzeige_Adventskalender_SCS_45x50.indd 1 06.11.24 14:37

15

CHRISTMAS CANDY BOX

Der Klassiker für festlich süße Schätze!

16 Zwischen dem Shopping-Bummel Zeit für ein Glas Sekt in der SCS Sektbar (bei Eingang 4)

Ein Geschenk, das alle Wünsche erfüllt: die Thalia Geschenkkarte mit frei wählbarem Betrag.

17

*Nur so lange der Vorrat reicht

FRÖHLICHE BRÖTCHENZEIT 18 www.speckmitei.at

€ 49,95

22

Weihnachten – ein Fest der Freude für Genießer

IS O’MELL BOWLS

23

-15%

In der SCS einlösbar Mo-Fr bis 31.01.2025 gültig nur bei Kartenzahlung und mit Originalgutschein

#

#

… auf eine Bowl Deiner Wahl

Alle Heindl- und Pischinger-Spezialitäten ausschließlich mit 100 % Fairtrade-Kakao.

24

Verschenken auch Sie exquisite Pralinen- und Konfekt-Spezialitäten in festlichen Bonbonieren schon ab 5,90 Euro stets produktionsfrisch in Ihrer Heindl-Filiale in der SCS (neben Kleider Bauer).

Das gesamte Weihnachts-Sortiment finden Sie unter www.heindl.co.at

FASHION X-MAS 33

GESUND UND SCHÖN INS NEUE JAHR STARTEN Mikronährstoffanalyse für Ihre Vorsorge und medizinische Beauty-Behandlungen in der SCS Schœnheitsordi Das Jahresende ist nicht nur eine Zeit der Besinnung, sondern auch ideal, um sich Gedanken über die eigene Gesundheit und das persönliche Wohlbefinden zu machen. Wie wäre es dieses Mal mit einem Neujahrsvorsatz der besonderen Art? Lassen Sie sich im neuen Jahr einmal richtig durchchecken – und das nicht nur oberflächlich! Denn manchmal sind es die kleinen Dinge, die über unser Wohlbefinden entscheiden.

In der Schœnheitsordi (in der SCS in Ebene 1 - Nähe Rezeption) bieten wir eine umfassende medizinische Mikronährstoffanalyse im Vollblut an. Diese Methode gibt uns einen detaillierten Einblick in Ihre Versorgung mit essentiellen Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen. So können Mängel aufgespürt und gezielt ausgeglichen werden. Ein Ungleichgewicht kann nicht nur die körperliche Vitalität, sondern auch das äußere Erscheinungsbild beeinflussen.

Dr. Felicitas Cakmak

Mein Team und ich wünschen Ihnen ein schœnes, energievolles und gesundes Jahr 2025!

Ihre Dr. Felicitas Cakmak

BOOKS4 YOU Bücher sind das beliebteste Weihnachtsgeschenk. Hier ein Buchtipp, mit dem man z. B. unter dem Christbaum Freude bereiten kann.

VON WEGEN STILLE NACHT Fotos: echomedia Buchverlag, Schönhofer

Franziska Waltz, Claus Schönhofer und Norbert Peter machen mit ihren Kurzkrimis Weihnachten zum kriminellsten Fest des Jahres. Dieses Trio wäre in der Unterhaltungsbranche eine eierlegende Wollmilchsau. Was der eine schreibt, könnte die andere verfilmen und der nächste auf die Bühne bringen. Was herauskommt, wenn sich zu Weihnachten eine Filmproduzentin mit einem Kabarettisten und einem TV-Autor zusammentut, die eines vereint: das Schreiben von Büchern.

KILLERBELLS

Weihnachtliche Mordsgeschichten echomedia Verlag ISBN 978-3-903989-62-7

34 SHOPPING INTERN 7/2024

Autorenteam: Claus Schönhofer, Franziska Waltz, Norbert Peter

Nun haben sie sich zusammengetan und ihr Werk „KILLERBELLS – Weihnachtliche Mordsgeschichten“ erzählt im Sinne des Cozy Crimes leicht verdauliche bis amüsante Kriminalfälle, die sich in der Adventund Weihnachtszeit abspielen. „Unser Buch unterhält die ganze Familie. Vom klassischen ErmittlerTeam bis zur atypischen Weihnachtsleiche ist alles dabei“, sagt Waltz, die mit ihren Co-Autoren weihnachtliches Konfliktpotenzial in neun verschiedene Kurzkrimis verpackt hat. „Wir wollen mit unseren Geschichten die Weihnachtsferien versüßen, also die Leserinnen und Leser zum Schmunzeln bringen und niemanden mit Brutalität verschrecken, wie es ein Thriller könnte“, so Schönhofer.

Fotos Fenz, zVg

Schönheit, Wohlbefinden und Gesundheit gehen Hand in Hand und werden bei uns ganzheitlich betrachtet!

Kommen Sie vorbei, wir beraten Sie gerne!

Freudenfeste

Draußen wird es kühl, Lichter leuchten überall und die Kleidung wird festlicher.

Mit trendiger Kleidung und den passenden Accessoires wird die Vorfreude auf das große Fest gleich noch viel schöner.

Silberschmuck vergoldet

Kette 17,99 €

Strickhandschuhe 9,99 €

Kette 49,99 €

Creolen 39,99 €

Trendschmuck Ring 14,99 €

Strickmützen 9,99 €

Strickcardigans 29,99 €

SamtSchmuckdose 12,99 € Ring 39,99 €

Creolen 19,99 €

Grobstrickpullover 29,99 €

Plissee Tüllrock 29,99 €

Damenuhr 49,99 €

Samt-Palazzohose 24,99 €

FMZ, Top 6, SCS-Nordring 16, 2334 Vösendorf

-20%

auf 1 Non Food Artikel deiner Wahl* -20% auf einen Artikel aus dem Tchibo Non Food-Sortiment, gültig gegen Vorlage dieses Gutscheins vom 20.11. bis 07.12.2024.

Ausgenommen Kaffee- und Kaffeemaschinen, Kaffeekompetenzartikel, Gutscheine, Geschenkkarten, preisgebundene Bücher und Tchibo Mobil. Gilt nur auf lagernde Artikel und solange der Vorrat reicht. Keine Barablöse. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

*

TRAVEL 35

36 SHOPPING INTERN 7/2024

SHOPPING-intern

GEWINNSPIEL

SCHOKO-TANNENBÄUME ZÄHLEN UND GEWINNEN Zählen Sie im Magazin die köstlichen Pischinger Krokant-Tannenbäume von Heindl (wie links abgebildet), die sich in dieser Weihnachtsausgabe des SCS Magazins versteckt haben und senden Sie die richtige Antwort bis 9. 12. 2024 an: fenzscs@shoppingintern.at bzw.: Verlag Fenz, SCS B1, 2334 Vösendorf

www.heindl.co.at

Unter den Einsendungen werden (unter Ausschluss des Rechtsweges) folgende Preise verlost:

Fotos: Confiserie Heindl

1. Preis: Pralinen-Workshop im Heindl SchokoMuseum für 15 Personen PLUS 1 kg. Christbaumbehang nach Wahl im Gesamtwert von € 717,2. Preis: Pralinen-Workshop im Heindl SchokoMuseum für 12 Personen PLUS 1 kg Christbaumbehang nach Wahl im Gesamtwert von € 582,-

3. bis 5. Preis: je 2 Gratis-Tickets für einen Workshop nach Wahl im Heindl SchokoMuseum PLUS jeweils 500 g Christbaumbehang im Gesamtwert von je € 132,6. bis 15. Preis: : je 2 Gratis-Tickets für Eintritt & Führung im Heindl SchokoMuseum PLUS jeweils 500 g Christbaumbehang im Gesamtwert von je € 72,-

Anmerkung: Bitte zählen Sie alle Pischinger KrokantTannenbäume im Magazin auch die 4 auf dieser Seite.

3 mögliche Antworten

19

23

28

Besuchen Sie unseren Christbaumwald aus H RREIC ÖSTE

NORDMANNTANNEN & BLAUFICHTEN • von österreichischen

100

Christbaumproduzenten

95

• verschiedene Größen

75

von 80 cm bis 350 cm

FR. 22.11. & SA. 23.11.2024 MIT AUSSTELLERN AUS DER REGION • Traditioneller Handwerkskunst • Kulinarischem Genuss • Kekserl & Punsch Mehr Infos:

• in bester Qualität

Nordmanntanne 25

ADVENT & GENUSS*

Abies nordmanniana

ab

1599

*Advent & Genuss bei bellaflora Braunau, Fohnsdorf, Leonding, Liezen, Vösendorf und Wiener Neustadt

5 0

FASHION X-MAS 37

S

chmerzpatienten kennen die Situation nur allzu gut. Sie suchen einen Spezialisten auf, der eine Behandlung durchführt. Doch es sind weitere Therapien nötig – und das bedeutet, andere Ärzte, Physiotherapeuten oder Spezialisten für physikalische Medizin zu konsultieren.

Nicht immer bekommen die Patienten zeitnah einen Termin und wertvolle Zeit verrinnt. Zeit, die bei der Behandlung von Schmerzen des Bewegungsapparates, bei Schmerzen in den großen Gelenken oder bei Kopfschmerzen nicht vorhanden ist.

Neuer Ansatz

zu können, stehen wir in regem Austausch mit Kollegen aus den USA.“ So ist man im ZMED immer am neuesten Stand der Technik. Und die Patienten profitieren davon: Sie bekommen kein künstliches Gelenk implantiert, sondern etwa eine Stammzellentherapie. „Diese minimal-invasive Methode macht einen Gelenkersatz unnötig oder zögert ihn lange hinaus“, so der Mediziner. Auch bei Wirbelsäulenproblemen, die mit erheblichen Schmerzen einhergehen, kommen modernste Techniken zum Einsatz.

Unsere Leistungen

gegen Ihre Schmerzen Regenerative Verfahren • Blutplättchentherapie • Autologues Conditioned Serum (ACS) • Stammzellentherapie Ultraschall-gezielte / Röntgen-kontrollierte Verfahren • Thermokoagulation • Kryoanalgesie • Hydrodissektion

Minimal-invasive Schmerztherapie • Alle Kathetertechniken • Nerven- und Facettenblockaden • Transforaminelle Blockaden • Discale Ozontherapie • Spinale Endoskopie inklusive Ballondilatation • Adhäsiolysen mittels molekularer Quantum Resonanz • Infusionstherapie im • Rückenmarkstimulationstherapie und elektrische Zentrum für Medizin und Gesundheit Schmerzunterdrückung peripherer Nerven (SCS) Wenn viele Spezialisten an einem Strang ziehen • Vollendoskopische Wirbelsäulenchirurgie

„Viele Ärzte, die operieren, sind nicht in der Lage, vor dem Eingriff das gesamte minimal-invasive Management selbst zu machen“, sagt dazu Prof. Dr. Michael Zimpfer, Schmerzspezialist, Mitglied der renommierten Organisation „World Institute of Pain“ und Leiter des Zentrums für Medizin und Gesundheit (ZMED). „Behandlungen wie spinale Endoskopien oder Radiofrequenzwurzelblockaden liegen daher in verschiedenen Händen.“ Bei Schmerzpatienten sei es aber so, dass innerhalb weniger Stunden ein Richtungswechsel nötig sei. Das ist der Grund, warum Dr. Michael Zimpfer am Zentrum für Medizin und Gesundheit ein Team aus ausgezeichneten Spezialisten aus allen Sparten zusammengebracht hat. „Wir ziehen an einem Strang“, erklärt er. „Wir klären innerhalb kürzester Zeit ab, wie es möglich ist, dem Patienten zu helfen, und können alle Behandlungsformen an einem Ort anbieten.“

Echte 360-GradVersorgung

Dr. Michael Zimpfer: „Bei Bandscheibenvorfällen oder Verengungen von Nervenwurzeln erweitern wir die betroffenen Knochenkanäle oder ziehen vorgewölbte Bandscheiben heraus – ohne den Rücken des Patienten zur Gänze aufzuschneiden.“ Selbst für Patienten, die unter der gefürchteten Trigeminusneuralgie leiden, gibt es im ZMED die richtige Therapie.

Nicht-invasive Schmerztherapie • Lasertherapie • Elektro-Feedback-Therapie / Winback • Akupunktur • Craniosacraltherapie • Osteopathische Verfahren • Physiotherapie • Dynamische Dekompressionstherapie der Hals- und Lendenwirbelsäule SpineMED® • Elektromyostimulation (EMS) Informationen:

Moderne Methoden

38 SHOPPING INTERN 7/2024

Zentrum für Medizin und Gesundheit Pelikangasse 3/101 • A-1090 Wien

Tel.: 01/997 28 30 • Fax: 01/997 28 30 99 Univ.-Prof. Dr. Michael Zimpfer, MBA, FIPP

www.zmed.at • www.zimpfer.at

Foto: Dr. Zimpfer, zVg

Bei der Behandlung versucht der Schmerzspezialist, sogenannte offene Operationen zu vermeiden. „Diese bergen die Gefahr von Narbenbildungen, die wiederum zu Problemen führen können“, so Zimpfer. „Um die besten minimal-invasiven Methoden anbieten

NEU! BATISTE FÜR SENSIBLE KOPFHAUT Das neue Batiste Trockenshampoo für SENSIBLE KOPFHAUT ist parfümfrei und wurde speziell für empfindliche Kopfhaut entwickelt. Die leichte, geruchlose Formel absorbiert sanft überschüssiges Fett, sodass sich die Kopfhaut frisch anfühlt und das Haar sofort sauberer aussieht. Ein Trockenshampoo, das sanft zur sensiblen Kopfhaut ist.

Dermatologisch getestet!

HAAR

NEU

www.batistehair.de FTE DER DU

NCHUNG, NNST SA N KA FRIS E

RAU VERT ER

ERKÄLTUNG? VERSTOPFTE NASE?

BI-OIL® WEIL DEINE HAUT ÖL LIEBT.

Eine verstopfte Nase ist nicht nur unangenehm, sondern stört mitunter auch die Nachtruhe. Fitonasal Nasenspray* von Aboca lässt die Nasenschleimhaut abschwellen und erleichtert so die Atmung.

Die 100 % natürlichen Inhaltsstoffe verursachen keinen Gewöhnungseffekt, weshalb das Spray auch über einen längeren Zeitraum angewendet werden kann.

Erhältlich in Apotheken als Nasenspraykonzentrat für Erwachsene sowie als KinderNasenspray, anwendbar ab 6 Monaten.

Pflege, die man spürt.

*Medizinprodukt: Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker.

DERMATOLOGISCH GETESTET PARFÜMFREI LEICHTE FORMULIERUNG

DR. HAUSCHKA MOOR LAVENDEL BAD

Die ausgewählten Ölkompositionen stärken die natürliche Lipidschicht der Hautoberfläche und versorgen deine Haut mit wertvoller Feuchtigkeit.

Die sanfte Pflege hilft, das Erscheinungsbild von Narben und Dehnungsstreifen nachweislich zu verbessern.

Bi-Oil® Feinste Öle für deine Haut.

GOODIES 4 YOU 

BEAUTY & HEALTH & WELLNESS WELEDA AROMA SPA

GIVE ME FIVE!

Das Dr. Hauschka Moor Lavendel Bad bietet im Winter entspannende Wärme für den Körper. Lavendel ist für seine beruhigenden Eigenschaften bekannt, die zur Stressreduktion und Förderung des Wohlbefindens beitragen. Die Kombination aus Moorextrakt, sowie Rosskastanien und Schachtelhalm schützt die Haut und unterstützt ihre Regeneration. Die vielseitige Anwendung als Vollbad, Fußbad oder heiße Nackenkompresse unterstützt die Hautpflege und ist für alle Hauttypen geeignet.

Lass dich verwöhnen von der neuen Limited Edition „Aroma Spa Verwöhnende Cremedusche“, mit dem Duft von Rosa Pfeffer und Zistrose. Für deinen eigenen Spa Moment zuhause, der dir natürliches Wohlbefinden schenkt.

www.drhauschka.at

www.weleda.at

Der Darm ist das Zentrum der Immunabwehr und bildet eine natürliche Barriere gegen Viren und fremde Keime.

Klirrende Kälte, ungesunde Ernährung, Medikamente oder hektische Zeiten tragen dazu bei, dass sich die für die Darmbarriere so wichtige Bakterienflora verändert.

OMNi-BiOTiC® Pro-Vi 5 vereint 5 echte Bakterien-Profis, ergänzt mit dem „Sonnenvitamin“ D, das zur normalen Funktion des Immunsystems beiträgt.

Diese einzigartige Kombination macht OMNi-BiOTiC® Pro-Vi 5 zu Ihrem Partner für die natürliche Abwehrkraft! www.omni-biotic.com

Und für wohltuende Hautpflege: „Aroma Spa Intensive Handcreme“ mit Bio-Sheabutter.

Mit 100% natürlichem Duft. Trockene und raue Hände werden wieder angenehm weich und geschmeidig.

FOOD 39 LIVING

WERTSCHÄTZUNG IM VERKAUF

„Ich will die Welt ein kleines bisschen wertschätzender machen.“

Knigge-Queen Renate Sandler schrieb kürzlich in einem ihrer viel beachteten Linkedin-Posts einen sehr ansprechenden Artikel zum Thema „Wertschätzung für Verkaufspersonal“. Hier die guten Empfehlungen der „Etikette-Expertin“: Grüßen und ein Lächeln samt Augenkontakt ist der Beginn einer – wenn auch kurzfristigen – guten Beziehung zum Verkaufspersonal. Das macht das Miteinander einfach schöner.

Mit sauberen Füßen und bestenfalls Söckchen in die Schuhe schlüpfen – man kauft vielleicht nicht jedes Paar, aber der nächste Kunde sollte doch hygienisch einwandfreie Schuhe vorfinden, nicht wahr? Sie meinen, das sei selbstverständlich? Grundsätzlich ja, dennoch gibt es viele negative Beispiele.

Freundliches Benehmen gegenüber dem Verkaufspersonal ist essentiell. Denken wir daran: Diese wunderbaren Menschen sind dafür verantwortlich, dass wir die Objekte unserer Begierde überhaupt in die Hände bekommen.

Ein freundliches „Bitte“ und „Danke“ zaubert nicht nur ein Lächeln auf unsere Lippen, sondern auch auf die der Verkäufer und Verkäuferinnen – was, zugegeben - gefährlich sein kann, denn Freundlichkeit führt manchmal zu unerwarteten „Viel-Mehr-Als-Gewollt-Käufen“.

Auch wenn das Thema humorvoller angesprochen wird, so steckt durchaus Ernsthaftigkeit dahinter. Sind Sie am Shoppen, dann lassen Sie uns gemeinsam daran denken, wie viel Freude ein freundliches Wort auslösen kann. Es macht nicht nur unseren Tag besser, sondern auch den der Menschen um uns herum. Und wer weiß, vielleicht verlassen Sie den Laden mit einem Paar Schuhe mehr als geplant – aber das fällt dann unter Eigenverantwortung und ist ja dann ein Luxusproblem.

Diese Empfehlung passt für alle Läden, die wir betreten und es geht hier NICHT um einen etwaigen Konsumrausch, sondern wie immer um die Wertschätzung gegenüber sich selbst und anderen.

Lassen Sie uns doch die Welt ein kleines bisschen wertschätzender machen.

Wie sieht Ihr Beitrag dazu aus?

www.richtigstilvoll.at Renate Sandler, die Knigge-Queen® Mitglied des fakultativen Beirates der Deutschen Knigge Gesellschaft e.V. (DKG)

„In meiner Rolle als erfahrene Managerin habe ich viele Karrieren erfolgreich gestaltet und begleitet. Es bereitet mir Freude, Menschen zu unterstützen, ihre persönlichen Ziele zu erreichen und ihnen dazu die richtigen Werkzeuge aus meinen Fachgebieten an die Hand zu geben. Heute teile ich mein Wissen im Bereich der Geschäftsetikette mit meinen Kundinnen und Kunden und vermittle alles, was diese für einen stilvollen und selbstbewussten Auftritt benötigen.

Dazu gehören wertschätzende Kommunikation, individuell passende Outfits genauso wie das Wissen um die gesellschaftlichen Normen im Geschäftsumfeld als auch die Kenntnis der Tischmanieren. Als Buchautorin und Content Creator gebe ich seit 2021 mein Wissen auch in schriftlicher Form weiter. Vielleicht profitieren auch bald Sie von meiner Expertise. Ich würde mich freuen!“

Mit ihrer ersten veganen Schokoladenlinie sorgen HEINDL und Kulinarikexperte Hank Ge für Aufsehen. Die vier neuen Sorten – „Salted Caramel“, „Vegan Almond“, „Vegan Mozart“ und „Crunchy Hazelnut“ – begeistern sowohl Veganer als auch Schokoladenliebhaber.

Tradition und Innovation vereint HEINDL, eine der bekanntesten Confiserien Österreichs, bleibt ihrer Tradition treu, zeigt aber mit diesen Kreationen, dass sie auch Innovation lebt. „Vegane Produkte sind bei uns keine Neuheit, sie waren oft schon Teil unseres Sortiments“, erklärt Geschäftsführer Andreas Heindl.

40 SHOPPING INTERN 7/2024

HEINDL by HANK GE:

Österreichs erste vegane Naschkooperation

Verführerische Sorten Die Tafeln vereinen raffinierte Aromen, von süß-salzigem „Salted Caramel“ bis hin zu nussigem „Vegan Mozart“. Erhältlich sind die Schokoladen in HEINDLFilialen, im Onlineshop und im gut sortierten Handel.

Schokoladen für jeden Geschmack HEINDL bleibt auch weiterhin den Klassikern treu, aber die neuen, trendigen Aromen sprechen besonders jüngere Schokoladenfans an – und bieten für jeden etwas.

Fotos: Heindl, Fotolia, zVg

HEINDL VEGANE SCHOKOLADEN FÜR ALLE BY HANK GE

MODERNES WOHNEN, IDYLLISCH AM SEE: ■ 80 freifinanzierte Wohneinheiten, rd. 53 bis 106 m² | 2 bis 4 Zimmer ■ Niedrigenergiehaus mit PV-Anlage, Tiefgarage, Lift uvm.

■ privater Seezugang mit großzügiger Liegewiese, Umkleidekabinen & Duschen ■ Ruhige Lage am Fuße der Buckligen Welt: Therme, Golfplatz uvm. in der Nähe ■ Geplante Fertigstellung: 4. Quartal 2026

Provisionsfrei vom Bauträger.

HWB Ref, SK 29,5-30,7 | fGEE SK 0,73

Hannes Zöberl +43 676 4154649

h.zoeberl@wet.at www.wet.at/freifinanziert

Symbolbild (Abweichungen möglich): Arch. Scheibenreif ZT | Bauträger: WET Wohnbaugruppe Service GmbH

LIVING 41

MASSIVHÄUSER zu fairen Fixpreisen Town & Country Haus – baut wertvolle, kostengünstige und energiesparende Massivhäuser für den preisbewussten Bauherrn in der Stadt und auf dem Land.

Wir bieten:

Schlüsselfertige Massivhäuser Garantiert kurze Bauzeit Flexible Grundrisse Faire Fixpreise Regionale Handwerker Sicherheit beim Hausbau

Foto: Town & Country Haus

4 4 4 4 4 4

www.TC-Haus.at

GUTSCHEIN für eine Bewertung Ihrer Immobilie

Wir verkaufen Ihre Immobilie und begleiten Sie bis zur Schlüsselübergabe! Überzeugen Sie sich von unseren Marktkenntnissen und kontaktieren Sie uns unter

0 2772 / 541 60

moertl@immobilien-moertl.at

Wir freuen uns auf Sie! 42 SHOPPING INTERN 7/2024

www.immobilien-moertl.at

WO ÖSTERREICH AM BESTEN SCHMECKT

Die Geschmacks-Agentin auf der Suche nach den besten Rezepten - Geheimtipps aus ganz Österreich Die Agentin begibt sich auf eine kulinarische Reise durch Österreichs feinste Restaurants, Sterne-Hotels und österreichische Spitzenbetriebe. Sie entdeckt wunderschöne österreichische Regionen und Orte sowie innovative Marken und nützliche Produkte.

Die auserwählten Spitzengastronomen und Hotelbetriebe haben schon für Sie gedeckt und neben den unglaublichen Kulissen der Regionen wissen die exzellenten Top-Hotels und Restaurants vor allem kulinarisch zu beeindrucken. Die Küchen- und Wohlfühlgeheimnisse der Betriebe sollen „Geschmack“ machen zu kommen, um zu bleiben.

Die Verarbeitung regionaler, bodenständiger Lebensmittel gepaart mit ausgewählten Getränken und pfiffigen Biervariationen stehen im Mittelpunkt jeder Sendung.

Interessierte Gastronomiebetriebe können sich gerne melden.

"Tausende von Kerzen kann man am Licht einer Kerze anzünden, ohne dass ihr Licht schwächer wird.

Freude nimmt nicht ab, wenn sie geteilt wird."

Buddha

Wir sorgen für Sauberkeit in der hellrein

hellrein

CKV GRUPPE

Mehr Infos finden Sie unter www.oesterreichhatgeschmack.at

Reinigungsdienst GmbH Lindengasse 47 1070 Wien www.hellrein.at vertrieb@hellrein.at Tel: 01/521 56 - 23

Give me 5!

5

Für Sie erforscht: Bakterien-Profis + Vitamin D für Ihr Immunsystem*

www.omni-biotic.com

GU

IN E C H , –3 S 2 47 T

€

°

2

r. 8 .-N Ar t ° € 2,– Gutschein gültig für OMNi-BiOTiC® Pro-Vi 5 (30 Stk.) bis 15. Januar 2025, einlösbar in Ihrer Apotheke. Keine Barablöse möglich, pro Person und Packung nur 1 Gutschein einlösbar. Hinweis für Apotheken: Eingelöste Gutscheine bitte Ihrem AllergoSan-AußendienstMitarbeiter übergeben. Art.-Nr. 82473

* Vitamin D trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei.

LIVING 43

AK NIEDERÖSTERREICH: MEHR GELD FÜR WEITERBILDUNGEN Die AK Niederösterreich erhöht ihre Förderungen für Weiterbildungen deutlich. Sie reagiert damit auf die Inflation.

Ein besonderer Schwerpunkt ist der Gesundheitsbereich.

Bis zu 600 Euro gibt es ab sofort für alle AK Niederösterreich-Mitglieder, die eine Aus- oder Weiterbildung in einer der geförderten Ausbildungsgruppen im Gesundheitswesen machen. Neu dazugekommen sind in diesem Bereich auch zwei neue Berufsfelder: Operationstechnische Assistenz und Soziale Alltagsbegleitung.

Für alle Ausbildungsgruppen im Zweiten Bildungsweg gibt es bis zu 500 Euro, für Berufsreifeprüfungskurse weiterhin bis zu 600 Euro. Die Förderung von Kosten für eine Nostrifikation wurde auf maximal 500 Euro angehoben.

Der Digi-Bonus und Förderungen für Ausbildungen im Rechnungswesen laufen weiter.

Markus Wieser

AK Niederösterreich-Präsident ÖGB Niederösterreich-Vorsitzender

Mehr Infos unter: noe.arbeiterkammer.at/akbeihilfen und unter unserer Hotline 05 7171-24800

porscheinterauto.at

VIELFALT, DIE BEWEGT. PIA

Ü

BE

R

600 SOFORT VERFÜGBARE

KURZZULASSUNGEN BEI ALLEN PIA PORSCHE INTER AUTO BETRIEBEN IN WIEN

44 SHOPPING INTERN 7/2024

* Kurzzulassungen bzw. Jungwagen. Ausgewiesene Nachlässe sind Maximalbeträge, in denen alle bezugsberechtigten Boni abgezogen sind: je nach Modell bis zu € 2.500,– Porsche Bank Bonus und bis zu € 1.000,– Versicherungsbonus bei Finanzierung und Abschluss einer KASKO über die Porsche Bank Versicherung sowie € 500,– Service Bonus bei Finanzierung und Abschluss eines Service-, oder Wartungsprodukts über die Porsche Bank. Gültig für Privatpersonen und KMU. Für Porsche Bank Boni gilt: Mindestlaufzeit 36 Monate. Die Boni sind unverbindl. nicht kart. Nachlässe inkl. USt. und NoVA und werden vom Listenpreis abgezogen. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Angebot gültig bis auf Widerruf bzw. solange der Vorrat reicht.

Foto: Vyhnalek

„Berufliche Weiterbildung und Qualifikation sind wichtige Eckpfeiler für bestmögliche Chancen auf dem Arbeitsmarkt. Mit der Ausweitung unserer Förderungen bei den Gesundheitsberufen leisten wir darüber hinaus einen wichtigen Beitrag, dringend benötigte Fachkräfte für die Branche zu gewinnen“, sagt AK Niederösterreich-Präsident und ÖGB NÖ-Vorsitzender Markus Wieser.

Generalintendant Alfons Haider

DAS MUSICAL

.at

seefestspiele

10. Juli bis 16. August 2025 von

ROBERT STIGWOOD & BILL OAKES

in der neuen Version von

RYAN MCBRYDE

mit Musik von

THE BEE GEES Sichern Sie sich hier Ihre Tickets

Deutsche Dialoge von

ANJA HAUPTMANN ENTERTAINMENT EVENTS/INSIDE 45

RICHARD WAGNER

46 SHOPPING INTERN 7/2024

Gesangstexte von

Tim Rice

Musik von

Andrew Lloyd Webber

JESUS CHRIST

SUPERS AR IN CONCERT

04.12. Alex Kristan * 50 Shades of Schmäh Warteliste 05.12. Die Vierkanter Es wird schon glei pumpern!

06.12. Flo & Wisch Weihnachten Last Minute 07.12. Musical & Dinner The Musical Sound of Christmas 08.12. Michael Seida & Band Die legendäre Weihnachtsshow 12.12. BlöZinger - Das Ziel ist im Weg 18.12. Kernölamazonen Kugl & Keks Wer ist Rita Rammler?

20.12. Gerald Fleischhacker & Leo Lukas Weihnachten ist net deppert

Judas Serkan Kaya

13.4.25 Amstetten Eishalle um 18.00 Uhr 16.4.25 Wiener Stadthalle, Halle F um 19.00 Uhr 17.4.25 Wiener Stadthalle, Halle F um 19.00 Uhr

22.12. Gudrun NikodemEichenhardt und Daniel Ogris Die verflixte Weihnachtswichtelei 28.12. Thomas Strobl Silvestervorbereitung

© Hans Leitner

Jesus Oedo Kuipers

21.12. Andy Lee Lang American Christmas

31.12. Silvester-

party

Fotos: c.halmen.at, zVg

mit Eva Maria Marold, DJ Chris Nightlife u. Überraschungsgast

Das Weihnachtsmusical "Die Weihnachtsgeschichte" findet heuer auch im GLOBE in Wien statt und ist bereits zum 9. Mal in Mödling die absolute Advent-Tradition.

Globe: 1. Dezember, 13:30 Uhr, Karl-Farkas-Gasse 19, 1030 Wien MÖDLING – Die Stadtgalerie: ab 7. Dezember bis 23. Dezember (11:00 und 18:30), Kaiserin-Elisabeth-Straße 1, 2340 Mödling www.teatro.at/winterproduktion

y Part 2.

31.1

bettfedernfabrik.at

2522 Oberwaltersdorf | Kulturstraße 1 Karten unter: office@bettfedernfabrik.at 0699 19199163 TRAVEL 47 ENTERTAINMENT

I n Z u s ammenarbeit mit der Fa lc o Privatstiftung

C AMERON MACKINTOSHS S P E K TA K U L Ä R E N E U P ROD U K T ION VON

ANDREW LLOYD WEBBERS

48 SHOPPING INTERN 7/2024

#WeAreMusical G U TS C H E I N E . M U S I C A LV I E N N A . AT

WORLD’S BEST MAGIC THE

MAGIC VARIETY SHOW TUESDAY – SUNDAY

MAGICWORLD.AT MAGIC WORLD VIENNA . RIESENRADPLATZ 6 . 1020 WIEN . TICKETS UND GUTSCHEINE: +43 676 532 71 90 06.11.24 12:14

EINE WOHLTAT FÜR HALS UND STIMME Die unvergleichlich fruchtig-milde Essenz gibt Grether’s Pastilles den besonderen Geschmack.

Das intensive Aroma zarter Blüten und sonnengereifter Früchte lässt sich mit allen Sinnen genießen.

www.grethers-pastilles.ch

Theaterbesucher schätzen die großzügig verteilten Kostproben der Grether´s Pastilles und werden diese Köstlichkeiten bei künftigen Kulturveranstaltungen nicht mehr missen wollen.

KULTURTIPP: Freude bereiten und im Dezember den Frühbucherbonus von -20% erhalten.

-bis2310.12% .

hiavelli Niccolo Mac Komödie von

OLA NDBERSTARG MA ANK R LIE 09.08.2025 04.07.–www.theater-moedling.at

DE

Ins_Mandragola25-xmas_SCS_85x47mm.indd 1

Foto: PermanProductions

MWV_WorldsBestMagic_175x136_SCS Magazin.indd 1

16.10.24 4911:40 TRAVEL

INSIDE TALK Interview von KATHI FENZ

mit Professor Manfred Waba

Bühnenbildner, Regisseur, Eventmanager - www.manfredwaba.com

Prof. Manfred Waba

Dr. Katharina Fenz

Prof. Manfred Waba zählt zu den renommiertesten Bühnenbildnern Österreichs und hat durch seine monumentalen und eindrucksvollen Kreationen international Bekanntheit erlangt. Kürzlich wurde er mit dem Österreichischen Musiktheaterpreis ausgezeichnet.

Dieses Jahr sorgt er erneut für Aufsehen, indem er für das Winterwunder Mörbisch die weltgrößte Krippenlandschaft entwarf. Mit seinem außergewöhnlichen künstlerischen Können und seinem Gespür für beeindruckende Inszenierungen möchte Prof. Waba die Besucherinnen und Besucher in die zauberhafte Welt der Weihnacht eintauchen lassen.

Dieses Jahr hast du für das Winterwunder Mörbisch die weltgrößgroßer Bauten. Auf Entwürfen und Zeichnungen sieht etwas sehr schnell te Krippenlandschaft gestaltet und nun ist diese einzigartige Konschön aus. Aber auf 14 bis 16m hohen Bauten wirkt das wieder anders. struktion auf der Seebühne zu sehen. Wie kam die Idee zu diesem Durch die Erfahrung beim Bau vieler solcher Bühnenwelten habe ich monumentalen Projekt zustande und was unterscheidet das Winternatürlich langjährige Expertise und Routine und ich hoffe, dass es die wunder Mörbisch von anderen WeihBesucher begeistert. nachtsmärkten oder Lichtparks?

Neben deinen Werken im Freien bist du Ich wollte etwas völlig Neues, Unverauch für zahlreiche Bühnenproduktionen wechselbares und Einmaliges schaffen.

Mein Must-Have ... Liebe in Theatern und Opernhäusern bekannt.

Diese monumentale WeihnachtskripWelche besonderen Herausforderungen Besonders schön macht einen Tag ... pe mit all ihren Lichtspielen und Vibringt ein Open-Air-Projekt wie das Windeomapping ist für mich eine Art künstein Lächeln am Morgen terwunder Mörbisch mit sich? lerisches Lebenswerk und zugleich tiefe So eine Dekoration muss statisch absolut Mein Vorbild ist ...

Jeder Menschen, der in sich ruht Überzeugung. Es ist eine Visualisierung wetter- und windfest sein. Auch muss die des Zaubers der Weihnacht. Auch war es Mein Traumurlaub … eine Weltreise Infrastruktur auf dem Gelände der Seebühmir ein Anliegen abseits herkömmlicher ne Mörbisch selbst auch winterfest gemacht Ich wünsche mir ....

Gesundheit, Liebe und Zufriedenheit Weihnachtsmärkte und Lichterparks für werden. das Winterwunder Mörbsich ein neues, Mein Lebensmotto ist ... Lebe den Tag! weltweit einzigartiges WeihnachtsproWas wünschst du dir, dass die Besuchejekt und eine Trademark für den Wintertourismus im Burgenland zu rinnen und Besucher des Winterwunders von diesem einzigartigen schaffen. Spektakulär ist auch, dass man auf die Bühne ganz nah zur Erlebnis mitnehmen?

Krippe hingehen kann. Jeden Tag gibt es tolle Musikprogramme, VideoIch wollte mit dieser monumentalen Krippe ein kraftvolles Sinnbild und Mapping-Shows, Kinderprogramme, Weihnachstmarkt und Lichterpark.

Symbol schaffen, welches die Menschen verzaubert und berührt und sie

WORDRAP

dem wahren Weihnachtsgedanken von Liebe, Menschlichkeit und Frieden näher bringt. Wenn die Besucher mit Freude und diesem Gefühl heimgehen, dann habe ich mein Ziel erreicht.

Im Grunde plante ich diese Krippe wie eine meiner Monumentalbühnen, Was sind nach dem Winterwunder Mörbisch deine nächsten künstdie ich für den St. Margarethener Steinbruch, Mörbisch oder woanders lerischen Projekte? gebaut habe. Diese Arbeiten haben mich zu Im Februar „TOSCA“ auf der Bühne Baden, diesem Projekt inspiriert. Die Größe von ca. worauf ich mich schon sehr freue. Zudem Die weltgrößte Krippenlandschaft 90m breit und 16m hoch war sowohl von folgt eine Entertainment-Show und mehreauf der Seebühne Mörbisch der künstlerischen Seite her eine tolle Herre Sommerfestivals. ausforderung als auch von der Logistik her Hast du noch eine weihnachtliche Botfür den Bau, Statik, Aufbau und Abbau etc…. schaft, einen Gedanken oder eine AnHier unterstützen mich bei der Umsetzung regung, die du unseren Leserinnen und einige tolle Firmen wie die Dekobau Firma Lesern mit auf den Weg geben möchtest?

Winter Artservice, welche diese Dekoration gerade baut. Es bedarf schon großer künst„Das Maß der Liebe ist Liebe ohne Maß“ lerischer Erfahrung und Feingefühl bei der (Hl. Bernhard von Clairvaux). Frohe Weihnachten Farbgebung und -abstimmung, Struktur so ein „Fest der Liebe und der Freude!“

50 SHOPPING INTERN 7/2024

Fotos:Steve Haider, zVg, Fenz

Die Dimensionen deiner Krippenlandschaft sind beeindruckend.

Kannst du uns einen Einblick geben, wie du so ein gigantisches Bühnenbild planst und umsetzt?

Die Romantikstadt Steyr wird alljährlich im Advent zur Christkindlstadt.

Der kleine Ortsteil Christkindl ist seit jeher das Zentrum des Steyrer Weihnachtsgeschehens, mit der www.steyr-nationalpark.at/advent Wallfahrtskirche, dem Postamt Christkindl und den Krippenraritäten im Pfarrhof. Am idyllischen Adventmarkt mit regionalen Schmankerln sorgen das traditionelle Adventblasen (Mi-So) und Schmiedevorführungen am offenen Feuer an den Wochenenden für eine besonders stimmungsvolle Atmosphäre.

Wenn die Straßen in festliKrippenzauber am See chem Lichterglanz erstrahlen Vom 23. Nov. bis 5. Jänner, jeweils Fr bis So von und der verführerische Duft 15.00 bis 22.00 Uhr auf der Seebühne Mörbisch am See. von Punsch und frisch gebackenen Keksen in der Luft liegt, ist Weihnachten zum Greifen nah. Die stimmungsvollen Adventmärkte in den Burgen, Schlössern und idyllischen Kellergassen des Burgenlandes laden ein, die winterwunder.at Vorfreude zu genießen.

Dieses Jahr präsentiert sich auch die Seebühne Mörbisch in einem völlig neuen Licht – buchstäblich! Zum ersten Mal verwandelt sich das berühmte Areal am Neusiedler See in ein atemberaubendes Winterwunderland.

Ein faszinierendes Erlebnis für die ganze Familie, das den Zauber des burgenländischen Winters auf eine unvergleichliche Bühne bringt.

ADVENTMARKT STEYR von 22.11. bis 22.12.2024 www.steyr-nationalpark.at/advent

Foto: Martin Huber

SCHLADMING DACHSTEIN: ADVENTZAUBER

GEMEINDEALPE MITTERBACH - WINTERSPORT

Schladming-Dachstein: Adventzauber für Einheimische und Gäste Die Schladminger Bergweihnacht lädt vom 22. November bis 24. Dezember zu besinnlichen Momenten ein. Glühwein, Punsch, steirische Schmankerl und Handwerksstände sorgen für Weihnachtsstimmung. Besonders magisch: der Advent am Talbach mit Lichterzauber und Musik vom 22. November bis 15. Dezember. Ein Erlebnis für die ganze Familie!

Wintersportbegeisterte genießen in diesem sportlichen Skigebiet Action, Fun und ein einmaliges Bergpanorama.

15,5 Pistenkilometer, ein Snowpark, Niederösterreichs steilste Piste, eine Funslope sowie Freeride Areas und eine Speedstrecke sorgen für Abwechslung.

In gemütlichen Skihütten direkt an der Piste ist für das leibliche Wohl gesorgt.

TOURISMUSVERBAND SCHLADMING-DACHSTEIN Ramsau 372

GEMEINDEALPE MITTERBACH T: +43 2742 360990-1000

8972 Ramsau am Dachstein | Tel +43 3687 23310 209 | www.schladming-dachstein.at

Foto: MK Illumination

WINTERWUNDER MÖRBISCH

Foto: ©Bergbahnen Mitterbach/Leiminger

Foto: (c) www.botagraph.com

ADVENT- & WEIHNACHTSZAUBER IN STEYR

T m

M: info@niederoesterreichbahnen.at | www.gemeindealpe.at

GENIESSEN SIE DAS EINZIGARTIGE AMBIENTE

Foto: Ehrenreich

DER RUSTER ADVENTMEILE!

Seit 9 Jahren findet in der Vorweihnachtszeit die Ruster Adventmeile in den historischen Bürgerhäusern und in der Ruster Altstadt statt.

Die Bürgerhäuser wie das Kremayrhaus oder das Hotel Bürgerhaus von Tina Mooslechner vereinen Tradition und Kreativität.

Kunsthandwerker, Winzer und Produzenten freuen sich auf Ihren Besuch.

RUSTER ADVENTMEILE 2024 von 22. 11. bis 22. 12. 2024 jeweils von Freitag bis Sonntag von 14 bis 20 Uhr - Eintritt FREI Stadtmarketing – Tourismusbüro Rust | Conradplatz 1 | 7071 Rust | T: +43 2685 502 | tourismus@freistadt-rust.at | www.freistadt-rust.at

TRAVEL 51

BEST OF HOTELS WINTERZAUBER IM UNGARISCHEN THERMENLAND

Erleben Sie im Winter die zauberhafte Welt der Adventor Hotels grenznah in Ungarn und lassen Sie den Alltagsstress hinter sich. Die erstklassigen Wellnesshotels Fagus, Greenfield und Sirius bieten Ihnen wohltuende Winter-Wellness und erstklassigen Service inmitten atemberaubender Naturkulissen. **Fagus Hotel, Sopron**

Im ungarischen Sopron, nahe der österreichischen Grenze, liegt das Fagus Hotel am Rande eines Naturschutzgebiets. Freuen Sie sich auf entspannte Tage in der exklusiven SPA-Welt mit wohlig warmen Pools und einer vielfältigen Saunalandschaft. Kulinarische Erlebnisse bietet das Restaurant Evergreen, begleitet von Weinspezialitäten der Region. Ein besonderes Highlight sind die „Forest“ Zimmer und Suiten, die den Winterwald in all seiner Pracht zum Greifen nah erscheinen lassen. Genießen Sie Spaziergänge an der frischen Luft, Yoga im Freien oder die charmante Altstadt von Sopron – ein Rückzugsort, der zur Ruhe einlädt.

**Greenfield Hotel Golf & Spa, Bük**

Im Greenfield Hotel Golf & Spa erwartet Sie eine Wohlfühloase für die ganze Familie. Von Thermalbädern über Erlebnis- und Kinderbecken bis hin zur einladenden Saunalandschaft – hier tanken Sie neue Kraft. Das milde Klima und die Ruhe sorgen für einen entspannten Aufenthalt, während Golfer von den Vergünstigungen auf dem 18-Loch-Championship Golfplatz profitieren. Die Umgebung lädt zudem zum Radfahren und Nordic Walking ein, während die Spa & Harmony-Erholungswelt exklusiv zur Ruhe und Me-Time einlädt. Kleine Gäste freuen sich auf das abwechslungsreiche Unterhaltungsprogramm.

Direkt am Balaton liegt das Sirius Hotel und bietet eine traumhafte Aussicht auf den „ungarischen See“. Genießen Sie wohltuende Wintertage im „Spa Essence“, wo Panorama-Saunen, beheizte Außenpools und ein exklusives Wellnessangebot auf Sie warten. Die stilvollen „LakeSide“ Zimmer bieten Ihnen das Flair des Sees, während das Restaurant „SunRise“ zu besonderen Genussmomenten einlädt. Neben Wellness und Entspannung bietet das Sirius Hotel im Winter sportliche Aktivitäten wie Radfahren und Sightseeing, begleitet von kulinarischen Highlights in den Hotelrestaurants.

Erleben Sie in den Adventor Hotels die perfekte Kombination aus Wellness, Natur und Exklusivität für die ganze Familie oder für einen romantischen Winterurlaub.

ADVENTOR Hotel Kft. | H-9740 Bükfürdő | Golf út 4. | Tel. +36 94 801 600 | info@adventorhotels.hu | www.adventorhotels.hu

52 SHOPPING INTERN 7/2024

Fotos: Adventor Hotels

**Sirius Hotel, Balaton**

Außen l poo Whirl m2 1 2 f u a

Wellness, Winterzauber & Genuss am Achensee Perfekt erholen im Adults Only Wellnesshotel

Das beliebte Tiroler 4* superior Wellnesshotel begeistert mit Hauben-Küche, Luxus-Wellness-Suiten, großem Aktivprogramm und 2100 m² SPA mit neuer Wellness-Alm. Zertifiziertes Wanderhotel in Sonnenlage von Pertisau.

TIPP: Wellness-Wunschkonzert für 2 bis 7 Nächte mit bis zu vier Wellness-Behandlungen p. Pers. inkl. ¾ Gourmetpension ab € 396,- p. P.

Verwöhnhotel Kristall««««S | Pertisau am Achensee T. 05243 5490 | www.kristall-pertisau.at

ADU L ONL TS Y TRAVEL 53

HOTEL PULVERER – Ihr Spa & Wellnesshotel mit eigener Therme in Kärnten Am Fuße der Nockberge erhebt sich das Wellnesshotel in Kärnten, das mit hauseigener Therme, heimatverbundener Küche, einem eigenen Gesundheitszentrum und einem Haubenrestaurant aufwartet. Hier oben auf 1.100 Höhenmetern werden Urlaubsträumen keine Grenzen gesetzt.

Die Vorweihnachtszeit ist im Hotel Pulverer eine ganz besondere Zeit: Im Dezember findet jeden Samstag ein Adventmarkt im Thermenpark statt - Zirbenduft, traditionelle Weihnachtsdeko und Weihnachtsbäckerei bringen die Gäste in Weihnachtsstimmung.

Im Winter glitzern und funkeln die schneebedeckten Hänge rund um das Hotel Pulverer im Sonnenlicht. Auf den Nockbergen ist für alle etwas dabei: herrliche Skipisten, romantische Winter-

wanderwege, Rodelstrecken und abseits der Pisten viel Raum für sich, um in der klaren Bergluft einmal durchzuatmen. Der Skibus bringt Sie direkt vom Hotel zu allen Talstationen ins Skigebiet Bad Kleinkirchheim /St. Oswald. Oder Sie gehen in nur 5 Minuten zur Talstation Maibrunnbahn.

Ruhe und Erholung pur finden sie in der 4.200 m² großen, hauseigenen Thermenwelt mit mehr als 10 Saunen, verschiedenen Whirlpools und Ruheräumen.

Und unserem 1.200 m² Naturbadeteich mit beheiztem Thermal-Infintybecken von 7 x 25 Meter mit 29 Grad.

In unserem Haus ist für jeden etwas dabei - ob für Entspannungssuchende, Familien oder Sportbegeisterte!

RELAX IM WINTER

WINTER FÜR GROSS UND KLEIN

» 3 Übernachtungen inklusive Halbpension und Thermen- Saunanutzung

für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 12 Jahre » 3 Übernachtungen in einer Junior Suite » inklusive Halbpension » Thermen- Saunanutzung » Inkl. 2-Tagesskipass Bad Kleinkirchheim / St. Oswald

» Inklusive Verwöhngutschein im Wert von 90,- Euro ab 651,- Euro p.P.

(exkl. Nächtigungs- und Kurabgabe)

Gutscheine für jeden Anlass – Schenken Sie Zeit und kostbare Momente!

ab 1.248,- Euro p.P.

(exkl. Nächtigungs- und Kurabgabe)

THERMENWELT PULVERER A-9546 Bad Kleinkirchheim, Thermenstraße 4 Tel. +43 4240 744, hotel@pulverer.at www.pulverer.at

54 SHOPPING INTERN 7/2024

https://www.pulverer.at/ gutscheine

TRAVEL 55

BEST OF HOTELS WINTERZAUBER AUF SCHLOSS MITTERSILL MAJESTÄTISCHE RUHE UND ERHOLUNG IN DEN ALPEN Erleben Sie den Winter auf Schloss Mittersill, majestätisch eingebettet in die beeindruckende Berglandschaft der Hohen Tauern und Kitzbüheler Alpen. Egal, ob beim Blick aus den Fenstern oder bei einem Spaziergang durch die verschneite Natur – hier entfaltet sich pure Winteridylle. Das historische Ambiente des Schlosses wurde mit viel Liebe zum Detail modernisiert und bietet heute einen stilvollen, gehobenen Komfort.

Fotos: Michael Huber, Dr. Bründl - Schloss Mittersill

Ruhe und Entspannung finden Gäste im exklusiven Schloss Spa, das mit großzügigen Fensterfronten und eleganten Saunen überzeugt. Für actionreiche Erlebnisse sorgt die nahegelegene, längste beleuchtete Naturrodelbahn der Welt oder der schnelle Zugang zum berühmten KitzSki-Gebiet, das mit breiten Pisten und gemütlichen Hütten begeistert.

Die Zimmer und Suiten des Schlosses sind Unikate, ausgestattet mit edlem Mobiliar und historischen Details. Ob in der Gina Lollobrigida Suite oder der Coco Chanel Suite – jede Unterkunft ist ein kunstvolles Meisterwerk.

Am Abend wird im Schlossrestaurant bei Kerzenschein und Kaminfeuer kulinarischer Hochgenuss geboten. Die Küche, mehrfach von Gault&Millau ausgezeichnet, setzt auf regionale, frische Zutaten.

Ein perfekter Abschluss für einen unvergesslichen Wintertag auf Schloss Mittersill.

GESCHE

GOLF ZWISCHEN ALPEN UND ADRIA

m 7 Nächte im Doppelzimmer mit Seeblick, inkl. Genießer-Halbpension m Ab 4 Greenfees mit freier Wahl aus 20 Plätzen in der Alpe-Adria-Region m Kostenloses Training mit Golf-Pro und neuer TrackMan m Golfschläger-Verleih

m Golf Begrüßungsgeschenk u. v. m.

(Einzelzimmer auf Anfrage)

ab € 870,-

Golf- und Seehotel Engstler GmbH**** Am Corso 21, 9220 Velden am Wörthersee Buchungshotline: +43 4274 2644-0 info@engstler.com www.engstler.com

56 SHOPPING INTERN 7/2024

NKE

Loipenspaß im Joglland

Märchenhafte Wasserwelten

Joglland Hotel*** Prettenhofer Pittermann 14, 8254 Wenigzell | +43 33 36 22 06 info@jogllandhotel.at | www.jogllandhotel.at

ROGNER BAD Blumau 8283 Bad Blumau 100 | +43 3383 5100 9449 www.blumau.com

Erkunden Sie die idyllische Natur der winterlichen Oststeiermark auf den Pisten in der Skiregion Joglland, beim Winterwandern in der verschneiten Waldheimat und entspannt dahingleitend auf der wunderschönen Joglland Loipe! Im Joglland Hotel verwöhnt man Sie rundum mit dem herzlichen Service von Familie Prettenhofer, feiner, regionaler Kulinarik und gemütlicher Wellness in der Joglland Oase.

Angebot: 4 Tage winterliches Naturerlebnis inkl. Wohlfühl-Pension, 1x 2-Tages Karte der Joglland Loipe uvm. ab € 337,- p.P. Gültig: 13.12.2024 - 10.03.2025

Abtauchen in der farbenfrohen Welt des Wassers, gestaltet vom Künstler Friedensreich Hundertwasser. 14 verschiedene Innen- und Außenbecken mit Badetemperaturen von 21° bis 37°C. Schwebend die Zeit im natürlich solehaltigen Vulkania® Heilsee genießen.

Ein kugelroter Ausbruch an Lebensfreude.

Tipp: Freude schenken. Gutscheine für Hotel & SPA. shop.blumau.com Unendlich Ruhe, Wärme und Geborgenheit ab € 143,- pro Person / Nacht inkl. Halbpension

Foto: Rogner Bad Blumau © Hundertwasser Architekturprojekt

TIPP

Foto: © TVB Oststeiermark

Foto: Golf- und Seehotel Engstler GmbH****

Hotel Schloss Mittersill 5730 Mittersill, Thalbach 1 +43-6562-20200 office@schloss-mittersill.com www.schloss-mittersill.at

MAX & AUREL Wohnen mit Kunst

WEIHNACHTSÜBERRASCHUNG!!!

Ab Dezember in der Mödlinger Fußgängerzone:

MAX & AUREL – HOME Festliche Stimmung mit Stil Entdecken Sie die zauberhafte Weihnachtsdeko und exklusive Wohnaccessoires von Max & Aurel für ein Zuhause voller Schönheit, Wärme und Eleganz

Wohnen mit Kunst

DIE ELEGANZ DER EDLEN MATERIALIEN SCHAFFT WOHLBEFINDEN. MAX & AUREL

Klostergasse 22, 2340 Mödling In unseren Ateliers entstehen durch einfühlsames, gefühlvolles Re-Design aus alten, historischen Möbelstücken mit Geschichte, moderne Wohnkunstwerke. Die Metamorphose erfolgt in

vielen Stunden liebevoller Handwerkskunst von unterschiedlichen Künstlern, um unseren Kunden Wohbefinden und Freude, sowie die Gewissheit der absoluten Einzigartigkeit zu schenken.

HOME-SHOP: Kaiserin Elisabethstraße 14, 2340 Mödling

www.maxundaurel.at Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10:00-18:00 Uhr 57 TRAVEL Samstag 10:00-13:00 Uhr

Neu im Multiplex: TWIST CAFÉ und KAISER´s

SCS SHOPPING INTERN 7/2024 58 SHOPPING INTERN 7/2024

WALTER bald neu im Multiplex

NEW BALANCE Neueröffnung am Garden Plaza

CHRISTMAS HOME

GÖRTZ SCHUHE neu in Ebene 1 am Garden Plaza

Fotos: H. Fenz, N. Polaschek, Palmers // Gregor Hofbauer, zVg

SHOP NEWS EVENTS BERICHTE

SYMBOLFOTO

ADIDAS eröffnete am Garden Plaza

SHOP NEWS

SCOTCH&SODA eröffnete neu in Ebene 1 Nähe Eingang 5

Umbauten, Neuübernahmen, Verschönerungen und Sortimentsbereicherungen – bei der Vielfalt der Branchen und Firmen in der Westfield Shopping City Süd gibt es hier stets Neues zu berichten ...

JOOP! eröffnet bald Nähe Eingang 4

DSTRCT neu bei Eingang 1

CHRIST eröffnete in Ebene 0

THAILANNA x MAE AUREL im Multiplex

O´DONELL Nähe Eing. 4

NOMZ neu in Ebene 1 - Nähe Eingang 8

HÜGLER neu direkt bei Eingang 9

LE CREUSET neu in Ebene 1

Christmas Home Pop-Up-Store Nr. 2 EVENTS/INSIDE 59

WEIHNACHTSSTIMMUNG

Mit maßgeschneiderten Lichtlösungen Emotionen wecken und Geschichten erzählen.

Blachere Illumination ist international marktführend auf dem Gebiet Lichtdekoration. Seit mehr als 51 Jahren entwickelt und produziert Blachere Illumination professionelle Beleuchtungslösungen und Lichtdekorationen für den Innen-, als auch Außenbereich. Mit 28 Standorten und mehr als 400 Mitarbeitern weltweit betreut Blachere mit Österreich und Deutschland den gesamten deutschsprachigen Raum.

360-Grad-Ideen für 365 Tage im Jahr

Mit jahrzehntelanger Erfahrung und bester Design- und Technikkompetenz vertrauen mehr als 500 Shoppingcenter, über 1000 Städte und Gemeinden und 20 Metropolen weltweit auf die hochwertigen Lichtprodukte von Blachere Illumination.

Dekorationssortiment aus umweltfreundlichen und nachhaltigen Produkten

60 SHOPPING INTERN 7/2024

Kompetenter Partner im Bereich Beleuchtung und Dekoration

Blachere Illumination ist davon überzeugt, dass Licht mehr kann als nur Straßen und Häuser zu erhellen. „Wir verkaufen keine Produkte, wir verkaufen Emotionen!“, betont Geschäftsführer Jürgen Knoll. Der wichtigste Aspekt ist, auf die Merkmale der Location, wie im Fall der SCS, einzugehen. Der Spezialist verfügt über ein breites Spektrum von Lösungen für die Winter- und Weihnachtszeit bis hin zu geschmackvollen Motiven für alle weiteren Jahreszeiten, bietet Beleuchtungslösungen für jegliche Art von Veranstaltung und ist Ansprechpartner, wenn es um neue Konzeptideen für den Innen- und Außenbereich geht. Von der einfachen Lichterkette bis hin zum einzigartigen Projekt mit hohem Wiedererkennungswert ist Blachere Illumination ein kompetenter Partner.

Fotos: Blachere, Fenz, zVg

Attraktive Fotopoints (wie hier im Multiplex) laden in der Mall zu netten Erinnerungsbildern ein.

Darüber hinaus sieht der international marktführende Lichtdekorateur den Schutz unseres Planeten nicht nur als Option, sondern vielmehr als Verpflichtung. Die eigene Forschungs- und Entwicklungsabteilung sucht stets nach ökologischen Materialien, die für die Gestaltung der Konstruktionen verwendet werden können. Als Markteinführer der heute allseits bekannten LEDs revolutionierte der Beleuchtungsproduzent seine Dekorationselemente mit dem patentierten und zertifizierten Bioprint und RecyPrint Materialien. Die Produkte sind zu 100 Prozent recycelbar, Bioprint auch biologisch abbaubar und beide sind im Innen- und Außenbereich universell einsetzbar.

Licht ist unsere Leidenschaft

BELEUCHTUNG in höchster Quali Qualität tät Große Gefühle zur Winter Winter-- & Weihnachtszeit Weihnacht szeit Licht zieht an. Licht erfreut. Licht verwandelt.

Stimmungsvolle Lichter und Dekorationen faszinieren und erzeugen Emotionen. „Wir verkaufen keine Produkte, sondern schaffen Gänsehautmomente.“

BLACHERE Illumination GmbH I Krenglbacher Straße 7 I A-4631 Krenglbach T: +43 (0) 7249 46400 I office@blachere.at I www.blachere-illumination.at

Martina Reuter kommt am Donnerstag, 5. 12. von 17:00 bis 19:00 Uhr zu SHOE4YOU Lernen Sie die in die SCS. bekannte TV-

29.11.

%

Moderatorin und Styling-Expertin persönlich kennen!

BLACK FRIDAY MEGA-ANGEBOTE!

Am 29. November, dem Original „Black Friday“ wird es in der gesamten Westfield Shopping City Süd zahlreiche tolle Sonderrabatte und Spezialpreisangebote geben.

Zudem werden am Black Friday die Geschäftsöffnungszeiten um eine Stunde verlängert, damit die Besucher*innen bis 21:00 Uhr auch ausgiebig Zeit für die Schnäppchenjagd haben.

EVENTS/INSIDE 61

Pünktlich vor Weihnachten stellen die Westfield Shopping City Süd und Tierschutz Austria mit dem dazugehörigen Tierschutzhaus in Vösendorf die karitative Aktion "Wunschliste vom Baum holen" vor.

Von 1. bis 24. Dezember können SCS-Besucher und Tierfreunde heimatlosen Tieren einen Weihnachtswunsch erfüllen und Sachspenden – von Futter bis zu Decken und Spielzeugen – unter den Weihnachtsbaum an der Rezeption Water Plaza legen. Diese karitative Aktion erfreute sich bereits 2023 großer Beliebtheit und brachte zahlreiche Spenden ein.

HURRA, HURRA, DER KASPERL IST DA! „Kasperl & Strolchi” sind in der Westfield Shopping City Süd live am Water Plaza! Der nächste Kasperl-Termin ist: Mittwoch, 18. Dezember.

Das unterhaltsame und umfangreiche Kinderprogramm beginnt um 14:30 mit der PlayMais und PlayDoh Knet Station, die Kasperl-Vorstellung startet dann um 16:00 Uhr.

Daniela Wallner (Foto), Leitung Unternehmensund Fundraising bei Tierschutz Austria: „Wir freuen uns, auch dieses Jahr wieder gemeinsam mit der Westfield Shopping City Süd die Aktion "Weihnachtsfreuden für Tiere“ durchzuführen. So können wir hoffentlich vielen Tieren im Tierheim Vösendorf Freude bereiten."

„Es ist schön, dass wir heuer gemeinsam mit Tierschutz Austria diese Aktion wieder umsetzen können. Es ist immer wieder eine Freude zu erleben, wie viele Besucher:innen das Angebot zu helfen nutzen“, so Zsolt Juhasz, Center Manager der Westfield Shopping City Süd.

SCS Kasperltermine bis Sommer 2025 15.01. ABENTEUER IM EISPALAST

Kasperls Schneemannfreund braucht dringend Hilfe. Er ist nämlich krank. Da machen sich Kasperl und Strolchi auf den Weg in den Eispalast, denn nur dort gibt es Medizin für den Schneemann.

19.02. WASTL UND DIE VERLORENE STIMME

Beim Kasperlhaus findet heute ein verspätetes Faschingsfest statt. Da gibt es viel zu tun. Simsi der Zauberlehrling kommt auch, er will heute für die Gäste zaubern – hoffentlich geht das gut.

19.03. KOKO UND DIE KUSCHELMAUS

Die Prinzessin war im Wald und dabei hat sie ihr allerliebstes Kuscheltier verloren. Kasperl und Strolchi helfen ihr natürlich bei der Suche.

16.04. BESUCH VOM PLANETEN XY4711

Hoppel ist mit Ostereiern unterwegs in die Märchenstadt. Vor dem Kasperlhaus trifft er auf ein grünes Männchen. Woher kommt es und was will es in Kasperlhausen?

21.05. ABENTEUER AUF DER DRACHENINSEL

Fotos: Fenz, URW, Loebell Nordberg

Kasperl und Strolchi finden eine Schatzkarte. Und gleich machen sie sich auf den Weg um den Schatz zu suchen. Doch die Räuberfrau hat das Gleiche vor.

62 SHOPPING INTERN 7/2024

18.06. QUAX DER WASSERMANN

Die Prinzessin möchte im Waldteich baden gehen. Da sind Kasperl und Strolchi natürlich auch gerne dabei. Doch auf einmal ist die Krone der Prinzessin verschwunden. Wer war denn das?

16.07. HUDRIMUDRIS ZAUBERKISTE

Simsi darf sich Hudrimudris Zauberkiste ausborgen. Da freut er sich sehr. Nur vorher muss er noch ein wenig üben, damit nicht wieder etwas schief geht.

Foto: zVg, Family Entertainment

TIERSCHUTZ EVENT

GOSPEL CHOR MACHT STIMMUNG

Fotos: URW, Fenz

Ein weihnachtliches Unterhaltungsprogramm sorgt an ausgewählten Tagen im Dezember mit einem renommierten Gospel-Chor für stimmungsvolle Atmosphäre.

An diesen Tagen tritt der Chor am Water Plaza jeweils um 14, 15, 16 und 17 Uhr auf: Do, 5.

12., Mo, 16. 12., Di, 17. 12., Fr, 20. 12. und Mo, 23. 12.

DER NIKOLO KOMMT

Am 6.12. ist von 16:00-18:00 Uhr natürlich auch wieder der Nikolo im Center und verteilt für brave Kinder am Water Plaza gratis süße Nikolosackerl - solange der Vorrat reicht.

Mehr Infos:

Bald ist Weihnachten!

Entdecke die beste Auswahl an Weihnachtsgeschenken in über 200 Shops.

SHOPPING CITY SÜD

EVENTS/INSIDE 63

Wünsche, die wahr werden, in der Westfield Shopping City Süd!

Die festliche Saison hat begonnen und die Westfield Shopping City Süd verwandelt sich in ein Weihnachtswunderland – und das Highlight für alle kleinen Weihnachtsfans: die "Brief ans Christkind" Station!

Zwischen Water Plaza und Garden Plaza steht der Weihnachtsbriefkasten bereit, und Kinder unter 14 Jahren haben die Möglichkeit, ihre ganz persönlichen Wünsche direkt ans Christkind zu senden, indem sie ihren Brief in die Box einwerfen.

Jeden Adventsonntag wird ein Gewinnerbrief gezogen, und die Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.

Eltern geben bitte einfach Namen, Alter und E-Mail-Adresse an.

Die Gewinne können bis zum 24. Dezember an der Rezeption am Water Plaza abgeholt werden.

Kinder, macht mit und lasst eure Weihnachtswünsche wahr werden!

Social Media Adventkalender auf Instagram

NEUES GASTRO-KONZEPT

Internationale Frühstücksspezialitäten und den authentischen Geschmack Thailands im THAILANNA X MAE AUREL genießen.

Das am Wiener Mariahilfer Gürtel bereits erfolgreiche und beliebte GastronomieKonzept zieht nun auch ins Multiplex der Westfield Shopping City Süd ein.

Im THAILANNA X MAE AUREL trifft nicht nur ein neuartiges Konzept auf den Elan der Unternehmerin Jessy Liu, auch bieten sich hier kulinarisch völlig neue Möglichkeiten.

„Bei uns kann fast rund um die Uhr gegessen werden.“, gibt Jessy Liu an. „Von 9:00 bis 17:00 Uhr servieren wir Brunch/Frühstück, von 11:00 bis 14:00 gibt es Lunch und ab 17:00 Uhr Thai Küche."

Interessenten finden 24 kurze Videos, in denen verschiedene Brands aus dem Center ihre aktuellen Produkte zeigen.

Dabei gibt es tolle Rabatte und Gewinnspiele für die ZuseherInnen.

Es erwarten Sie Rabatte und Gewinne von: Ikea, C&A, Picture People, Müller, Kennys, Farbie Wunderwald, Lush, Lacoste, Sostrene Grene, Dohnal, Lindt, Waterdrop, Marionnaud, Heindl, Only, Thomas Sabo, Mac Cosmetics, Cajoy, S.Oliver, Polleo Sport, Ravensburger und einige andere Überraschungen.

„SHELTERSUITS“-AKTION IN DER SCS Initiative „Jacken für Bedürftige“

Foto: URW, zVg, Sacha Gillen

Ein Zeichen von Zusammenhalt, Respekt und gelernter Nächstenliebe möchte SCS-Betreiber Unibail-Rodamco-Westfield im Zuge eines neuen Hilfsprojekts setzen.

Zsolt Juhasz (r.), Center Manager der Westfield Shopping City Süd, gab gemeinsam mit Vösendorfs Vizebürgermeisterin Birgit Petross und Kampagnenleiter Bart Nijsink den Startschuss für die Sheltersuit-Aktion.

64 SHOPPING INTERN 7/2024

In Kooperation mit der niederländischen Sheltersuit Foundation und dem langjährigen Partner Caritas verteilt fortan die Westfield Shopping City Süd Sheltersuits an hilfsbedürftige Menschen. Dabei handelt es sich um zur Gänze recycelte wind- und wasserdichte Jacken, die gleichzeitig zu Schlafsäcken umfunktioniert werden können. Besonders jetzt zu Beginn der nasskalten Jahreszeit sind Obdachlose auf trockene und warme Kleidung angewiesen. Center Manager Zsolt Juhasz eröffnete gemeinsam mit Vösendorfs Gemeinderätin Birgit Petross die Aktion.

Fotos: Thailanna x Mae Aurel, Wynn Florante

BRIEF ANS CHRISTKIND

WESTFIELD DAYS Highlights im Oktober Vom 10. bis 12. Oktober erlebte die Westfield Shopping City Süd mit den Westfield Days ein Wochenende voller Mode, Schönheit und Innovation. Das Event bot den Besuchern eine exklusive Mischung aus Fashion-Highlights und interaktiven Erlebnissen.

Ein besonderes Highlight war die digitale VR-Fashionshow, bei der die Zuschauer mit Virtual-Reality-Technologie die neuesten Trends hautnah erleben konnten. Entlang des eigens eingerichteten Fashion & Trend Path wurden Besucher durch das Center zum Water Plaza geführt, dem Zentrum des Geschehens. Hier erwarteten sie verschiedene Beauty-Stationen der Kooperationspartner, die professionelle Styling-Beratung und kostenlose Beauty-Treatments anboten. Für besondere Erinnerungen sorgte zudem ein Fotoshooting, bei dem Besucher ihre stylischen Momente festhalten lassen konnten.

Am Freitag fand der exklusive Fashion Brunch in Zusammenarbeit mit der Zeitschrift „Wienerin“ statt. Modebegeisterte hatten hier die Möglichkeit, sich bei kulinarischen Köstlichkeiten und in stilvollem Ambiente über die neuesten Trends auszutauschen.

Foto: David Alscher, Fenz

Foto: David Alscher, Fenz

Die Westfield Days haben die Westfield Shopping City Süd zum Place-to-be für Mode und Lifestyle gemacht und das Event als einzigartiges Shopping-Erlebnis etabliert.

EVENTS/INSIDE 65

MEDIA MARKT NEUERÖFFNUNG AM SCS-NORDRING Rundum modernisiert präsentiert sich MediaMarkt Vösendorf und erstrahlt nach umfangreichem Umbau in neuem Design. Der Markt gilt seit über 34 Jahren als einer der größten und beliebtesten heimischen Stores für Unterhaltungs- und Haushaltselektronik. Und ab sofort bietet dieser Erlebnisshopping im Großformat. Gefeiert wurde die Neueröffnung, bei der sich ab 7 Uhr hunderte Technikfans ein Stelldichein gaben, am 7. November mit attraktiven Angeboten.

„Mit der Wiedereröffnung setzen wir bei MediaMarkt Vösendorf einen Meilenstein für grenzenloses TechnikShopping und Innovation“, erklärte Michael Prager, Chief Customer Officer von MediaMarkt Vösendorf, und weiter: Thomas Dirnthaler, Store Concept MediaMarkt Österreich und Micol Zucchini, Store Design, Bürger„Im Zuge des Um- meister Hannes Koza und Vizebürgermeisterin Birgit Petross, Jörg Bauer, Managing Director Sales, Christopher Landsberger Regional Director, Michael Prager, Chief Customer Officer MediaMarkt baus wurde eine großzügige Erlebniswelt geschaffen, die sich durch Design, Angebot und Unterhaltungswert auszeichnet. Wir sind stolz, damit ein weiteres positives Zeichen im Elektronikhandel zu setzen.“

Fotos: LeanderHöfler, Fenz

MediaMarkt: Technik-Shopping in neuer Dimension

5.500 Quadratmeter voller Erlebnis und Technik-Highlights

Der Neueröffnung geht monatelange, intensive Planung voraus für ein Storekonzept, das auf 5.500 Quadratmetern Ausstellungsfläche neue Maßstäbe im Einzelhandel setzt. Neben dem großen Sortiment punktet MediaMarkt dabei mit dem nahtlosen Zusammenspiel von Markenerlebnis, Innovation, Omnichannel-Shopping und Service.

AK GESUNDHEITS-TRUCK MACHTE STOPP IN DER SCS

ÖGB-Regionalsekretär Jürgen Schrönkhammer, AK Niederösterreich-Vizepräsident Horst Pammer, AK Bezirksstellen-Leiterin Susanna Stangl und der Stellvertretende Center Manager Tobias Memminger präsentierten den Gesundheitstruck in der SCS.

66 SHOPPING INTERN 7/2024

Der AK Niederösterreich-Gesundheits-Truck machte im Oktober in der Westfield Shopping City Süd Station. Viele Interessierte haben dabei die Chance genutzt, sich neben dem Shopping-Vergnügen auf Herz und Nieren prüfen und von Expert:innen beraten zu lassen. Besonders gut angekommen ist die kurze Dauer des Checks mit umfangreichem Serviceangebot. „Fast die Hälfte der niederösterreichischen Arbeitnehmer:innen arbeitet in Unternehmen mit weniger als 50 Mitarbeiter:innen“, sagt AK Niederösterreich-Vizepräsident Horst Pammer. „Gerade dort ist der Arbeitnehmer:innenschutz wenig ausgeprägt und ein leichter Zugang zu Gesundheitsberatungen und GesundheitsChecks notwendig – dafür sind wir als Arbeiterkammer mit innovativen Dienstleistungen unterwegs.“ Der kostenlose Gesundheits-Check bietet von der Messung von Blutwerten und Blutdruck, über Stressmessung bis hin zur persönlichen Ernährungs- und Bewegungsberatung ein wertvolles Bild über den Gesundheitszustand.

Foto: URW

Großes Interesse und Andrang beim kostenlosen Gesundheits-Check

Vom 3. bis 5. Oktober verwandelte sich die Westfield Shopping City Süd in Vösendorf in ein Karrieremekka.

Beim ersten GROW Jobfestival präsentierten rund 30 Top-Unternehmen aus den Bereichen Tourismus, Gastronomie, Medien, Dienstleistung und öffentlicher Dienst ihre Jobangebote.

Darunter namhafte Arbeitgeber wie ADMIRAL Gruppe, Boehringer Ingelheim, Novomatic und McDonald’s.

Fotos: URW, Fenz, GROW Jobfestival

Für alle, die auf der Suche nach ihrem Traumjob waren, bot das Festival eine einmalige Gelegenheit, sich direkt mit Personalverantwortlichen auszutauschen – ganz ohne Anmeldung. Zsolt Juhasz, Center Manager der Westfield Shopping City Süd, zeigte sich begeistert: „Wir wollen Besucher dabei unterstützen, den nächsten Karriereschritt zu machen. Unsere Aussteller bieten eine breite Palette an Möglichkeiten.“ Das GROW Jobfestival bot neben interessanten Karriere- und Weiterbildungsmöglichkeiten auch ein vielfältiges Rahmenprogramm. Den Auftakt machte eine Keynote vom diplomierten Mentaltrainer Matthias Widlroither, der über Zukunftsplanung und mentale Stärke sprach. Im Anschluss daran teilte die Beauty-Expertin Angelina Ring von der CAMBIO Beautyacademy Einblicke in den IT-Beruf des Make-up Artist. Zudem sprach ein Vertreter der Berufsorientierungsplattform „possibly“ über die richtige Berufswahl. Darüber hinaus teilte die österreichische Rennfahrerin Corinna Kamper ihr Know-How. Der Rapper Logendo Lobato gab Einblicke in seine persönliche als auch berufliche Reise. Zusätzlich gab es für alle Teilnehmer*innen die Möglichkeit, attraktive Preise bei Gewinnspielen zu gewinnen.

Das GROW Jobfestival setzte damit neue Akzente in der heimischen Jobvermittlungslandschaft – für viele Besucher war es der erste Schritt zu einer neuen beruflichen Zukunft.

DSTRCT, das Freizeitcenter in der Westfield Shopping City Süd Auf der ehemaligen Media Markt Fläche entstand ein spektakuläres neues Freizeitcenter, das Jung und Alt gleichermaßen in seinen Bann zieht. „DSTRCT“ wird die ultimative Anlaufstelle für alle, die nach Spaß, Spannung und unvergesslichen Momenten suchen.

Foto: Fenz

Auf über 4500 m² bietet das Center eine beeindruckende Mischung aus 12 Bowlingbahnen, aufregenden Arcade-Spielen, Minigolf, spannenden Escape Rooms (diese sind bereits seit dem Sommer offen und konnten schon gebucht werden), einem Restaurant, Bars, Darts und vielem mehr. Dieses neue SCS-Freizeitcenter verspricht, ein wahrer Magnet für Freizeitliebhaber zu werden.

EVENTS/INSIDE 67

Foto: David Alscher, Fenz

GROW Jobfestival in der Westfield Shopping City Süd

Werde Pittarello Fidelity-Kunde und verpasse keine Angebote.

Besuche uns in Vösendorf, Graz 68 SHOPPING INTERN 7/2024 oder auf pittarello.com

SCS NEWS & EVENTS FITLETIX TEAM-FITNESS-CHALLENGE ZUM 2. MAL IN DER WESTFIELD SHOPPING CITY SÜD

Auch heuer war die spektakuläre Fitletix Team-Fitness Challenge ein voller Erfolg und ein unvergessliches Erlebnis für alle, die dabei waren. Rund 140 Teilnehmer*innen, stellten sich den Herausforderungen in 2er-Teams. Acht Workout-Stationen und acht Laufeinheiten mussten gemeinsam absolviert werden, darunter zwei neue Übungen: Tire Flips und Burpee Box Step Ups. Das Open-Air-Event, vom Fitnessexperten Daniel Schweiger konzipiert, forderte Kraft und Ausdauer gleichermaßen. Die besten Teams konnten sich über attraktive Preise freuen.

Weitere Infos sowie Bilder vom Event finden Sie unter www.fitletix.at.

GAMING EVENT Am 15. November verwandelte sich die Westfield Shopping City Süd in einen Treffpunkt für Gaming-Fans, die beim großen „Mario Kart“ Tournament ihr Können unter Beweis stellten.

Zwischen 11:00 und 18:00 Uhr fanden stündlich spannende Rennen statt, bei denen die Teilnehmer um die Podiumsplätze kämpften.

Dank der Zusammenarbeit mit MediaMarkt und Samsung gab es für die Gewinner attraktive Preise: Die ersten drei Plätze wurden mit hochwertigen GamingGoodies und Technik-Überraschungen belohnt. Für die perfekte Atmosphäre sorgten die beliebten TwitchStreamerinnen Laura und Xenia, die durch das Event führten und mit ihren Kommentaren für Spannung und gute Laune sorgten.

Der Event bot Gaming-Fans aller Altersgruppen ein aufregendes Erlebnis und hat sich schnell als Highlight der SCS etabliert.

GRATIS-JAHRESPLANER Das ganze Jahr 2025 im Überblick. Der neue von Westfield SHOPPING-intern produzierte Jahresplaner-Wandkalender im A1-Format erleichtert die Terminplanung auf einen Blick.

Ob für Firmen oder für private Haushalte, die Übersicht zur Planung von Urlaubstagen, persönlichen Terminen und bemerkenswerten Festtagen ist mit Hilfe dieses Posters einfach genial. CO2-neutral gedruckt von www.printshop.at

Die Redaktion des SCS-Magazins verschenkt gerne an die ersten hundert Interessenten einen Jahreskalender.

Abzuholen während der Bürozeiten im Redaktionsbüro (SCS Bürocenter, Etage B1 Nr. 9). Infos unter 0664/1400014.

Das Redaktionsteam mit dem praktischen 2025-Poster EVENTS/INSIDE 69

Fotos: Fenz, Marktgemeinde Vösendorf

Fotos: David Alscher

Bereits zum zweiten Mal fand am 5. Oktober die Fitletix Team-Fitness-Challenge auf den Multiplex Terrassen und dem Südparkplatz der Westfield Shopping City Süd statt und erfüllte die Teilnehmer*innen mit Ehrgeiz und Begeisterung.

NEU

in der Westfield Shopping City Süd Allee 215 - Nähe Eingang 4

70 SHOPPING INTERN 7/2024

MONOLABEL

MONATLICHE PRÄMIERUNG

SHOP DES MONATS

Das Center Management prämiert monatlich jene, die das „Westfield-Erlebnis“ möglich machen: die vorbildlichsten Shops und deren freundliche MitarbeiterInnen. Im Auftrag der Leitung der Westfield Shopping City Süd sind kontinuierlich unabhängige „Shop-Prüfer“ unterwegs, die laufend die Qualität der Geschäfte und die Beratung des Personals überprüfen.

Diese „Mystery Shopping“-Ergebnisse dienen auch dazu, den Shop des Monats zu prämieren. Der ausgezeichnete Betrieb bekommt einen schönen „Wanderpokal“ und die ausgezeichnete Verkäuferin bzw. der vorbildliche Verkäufer erhalten als Belohnung eine Westfield Gutscheinkarte im Wert von € 100,-.

Shop des Monats September: l`tur

Shop des Monats Oktober: Intimissimi

Fotos: H. Fenz

Glücklicher SeptemberGewinner „Mitarbeiter des Monats“ ist Christian Pacic, ReiseExperte im l`tur Reisebüro.

Die glückliche OktoberGewinnerin ist Mariya Rura, Sales Assistant bei Initimissimi in der Westfield Shopping City Süd.

Der sympathische und kompetente Reise-Experte von „l`tur“ beeindruckte beim Mystery-Test durch sein gutes Beratungsgespräch und sein freundliches Wesen. Er freut sich über die Auszeichnung und die Westfield Gutscheinkarte im Wert von € 100,-, die ihm gemeinsam mit dem Pokal von Center Coordinatorin Melanie Jurczek überreicht wurde.

Mariya Rura ist fachkundige Sales Assistant bei Intimissimi und fiel beim Mystery-Test im Oktober sehr positiv, freundlich und kompetent auf. Ihre Firma ist zurecht stolz auf die wertschätzende Auszeichnung.

Am Foto bei der Übergabe des Pokals samt € 100,- Westfield Gutscheinkarte von Marketing Managerin Daniela Hardzina (rechts).

MITARBEITER DES MONATS SEPTEMBER 2024

MITARBEITERIN DES MONATS OKTOBER 2024

STECKBRIEF

STECKBRIEF

In der SCS seit: 2022 Ich liebe: es, Menschen zu begeistern und ihre Neugier zu wecken Ich brauche: viel Freiraum und meine tollen Freunde Ich wünsche mir: eine Klimaanlage in meiner Wohnung Meine Hobbies: Reisen und Kultur Meine Stärke: Zielstrebigkeit, Humor Mein nächstes Ziel: ist es, Bora Bora und Tahiti zu bereisen Mein Motto: Just do it!

Christian Pacic



In der SCS seit: 2022 Ich liebe: gute Bücher und spannende Filme Ich brauche: Zeit für mich und Entspannung Ich wünsche mir: mehr Abenteuer und Reisen Meine Hobbies: Fotografie und Naturerkundungen Meine Stärke: Durchhaltevermögen, Empathie und Teamfähigkeit Mein Ziel: beruflich erfolgreich sein und persönliche Erfüllung finden Mein Motto: Das Leben ist eine Reise, genieße jeden Schritt!

Maryia Rura



EVENTS/INSIDE 71

N. Aliti, DOROTHEUM:

Carmen Ivanovic, NAME IT:

Als ich das erste Mal Weihnachten mit meinem Sohn gefeiert habe, als er noch ein Baby war.

Das war magisch!

Dennis, DJI:

Fotos: Kathi Hierhacker, zVg

Als ich mal als kleines Kind ein Labyrinthspiel bekommen habe, das hatte ich mir ein ganzes Jahr lang gewünscht.

Nicole, DM:

Zeit mit meiner Familie, meinen Freunden und meinem Hund zu verbringen. Das ist einfach jedes Jahr das Schönste!

72 SHOPPING INTERN 7/2024

Diana, MAISONS DU MONDE:

Mein Skiurlaub in Tirol. An dieses entspannte Weihnachten denke ich immer gerne zurück. Das war sehr schön!

Ich erinnere mich als kurz vor Weihnachten eine Dame kam, um eine Kette für ihre Mutter zu kaufen. Sie erzählte mir, wie sie als Kind immer den Schmuck ihrer Mutter bewundert hatte, und nun wollte sie ihr etwas schenken, das genauso bedeutungsvoll ist. Es war so schön zu sehen, wie Schmuck nicht nur glänzt, sondern vor allem Geschichten und Erinnerungen weitergibt.

MENSCHEN IN DER SCS Über 5.000 Menschen arbeiten in der Shopping City Süd.

Kathi Hierhacker (Foto) fragte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus Shops der SCS:

„Was ist Ihre schönste Erinnerung an Weihnachten?"

Maide, Sophia, Dajana & Jovana, FOOTLOCKER: Weihnachten hat nicht mehr den selben Zauber wie damals, als wir Kinder waren. Besonders in Erinnerung bleibt uns das Keksebacken mit unseren Omas.

Aylin Charmahli, KLEIDER BAUER:

Meine schönste Weihnachtserinnerung steht für immer in Verbindung mit der Geburt meiner wunderbaren Tochter, da sie - vor 21 Jahren zwei Tage nach dem Fest das Licht der Welt erblickt hat.

NEUERÖFFNUNG

EXKLUSIVE MODE, STILVOLLE SCHUHE & ACCESSOIRES Görtz Lifestyle in der Westfield Shopping City Süd - Ebene 1 am Garden Plaza EVENTS/INSIDE 73

EDITORIAL

FREUDE AM SCHENKEN Liebe Leserin, lieber Leser!

HANNES FENZ

T H C A N H I WE

E D U E R F NG

SHOPPI KE N E H C S E G ZUNG HÄT

WERTSC

rn

SHOPPING-inte

Nr. 7 - Dezember

2024

SCS X-MAS G SHOPPIN na Reuter m Foto: Dorotheu g - Nr. 248 -

SCS ADVENTKALENDER!

Anmerkung zur gendergerechten Schreibweise

GLÄNZENersD

Vösendorf-Süd

| 36. Jahrgan

Mode für besond schöne Feste

Hannes Fenz Herausgeber und Chefredakteur

bezahlt | 2334

Info.Post - Entgelt

Fotos: Alex Lang, zVg

mit Marti

„Und wenn du sonst nichts hättest, so hast du doch so viel, was du anderen schenken könntest: ein liebes, anerkennendes Wort. Es bereichert den, der es empfängt, ohne den ärmer zu machen, der es schenkt. Es kostet ein wenig Mühe, nur einen Augenblick - aber die Erinnerung daran dauert ewig. Keiner von uns ist so reich und mächtig, als dass er ohne dieses liebe Wort des anderen auskäme.“ Dieses beeindruckende Zitat des Literaten und Philosophen Pater Phil Bosmans (genannt: der moderne Franziskus) schnappte ich vor einiger Zeit zufällig auf und notierte es mir, um es in der Vorweihnachtszeit mit Ihnen zu teilen. Über das Thema „Wertschätzung“ sprach ich kürzlich auch mit der beseelten „Knigge-Queen“ Renate Sandler, die uns ihre guten Gedanken dazu in einem lesenswerten Artikel (s. Seite 42) niederschrieb. Wenn man sich bewusst macht, was die über 5.000 MitarbeiterInnen in den Shops der SCS gerade in dieser stressigen Vorweihnachtszeit täglich leisten, wie sie ihre persönlichen Befindlichkeiten in den Hintergrund stellen und ihr Bestes geben, um shoppinginteressierte Besucher zufrieden zu stellen, ist ein herzliches „Danke“ wohl wirklich das Mindeste, um ein bisschen Wertschätzung zu zeigen. Nur sehr hartnäckige Muffel werden sich Ihrer Freundlichkeit entziehen können. Der Effekt: Sie werden auch selbst freundlicher und dankbarer.

Und „Freude bereiten“ ist ja auch der Hauptgrund für viele weihnachtliche Feiern. Dass neben lieben Worten und persönlichen Zeitgeschenken auch materielle Präsente eine wichtige Rolle spielen, bereitet oft viel Kopfzerbrechen. Um Ihnen eine bestmögliche Auswahl der Geschenke für Ihre Lieben zu erleichtern, haben wir in dieser Ausgabe zahlreiche gute Ideen und interessante Vorschläge für Sie parat. Zudem blickten wir der hinreissenden TV-Moderatorin Martina Reuter über die Schulter, als sie - rechtzeitig und professionell - ihre persönlichen Weihnachtseinkäufe in der Westfield Shopping City Süd tätigte. Ich bin sicher, auch in dieser 16-seitigen Reportage ist für Sie der eine oder andere Tipp eine wertvolle Anregung.

Ich freue mich darauf, Sie mit unseren Einkaufsempfehlungen, News und Berichten auch im nächsten Jahr wieder begleiten zu dürfen.

Friedliche Weihnachten und einen tollen Start ins neue Jahr 2025 wünscht Ihnen von Herzen Ihr

Geschenkideen

von

tsfest!

ach Frohes Weihn

1

Ihre nächste SHOPPING-intern erscheint am 21. Jänner 2025 THEMEN: Valentinstag, Lehrlingscasting, Trends, Reisen, Unser Marketingteam steht Ihnen für kompetente Freizeit u.v.m

0676/ 520 96 90

74 SHOPPING INTERN 7/2024

Katharina Hierhacker 01/ 699 96 96

Niklas Polaschek 01/ 699 96 96

niklas.polaschek@shoppingintern.at

Sabine Laskowsky

redaktion@shoppingintern.at

Irmgard Demel

sabine.laskowsky@shoppingintern.at

Beratung gerne zur Verfügung. irmgard.demel@shoppingintern.at

Fotos: Fenz, PicturePeople, zVg

Nutzen Sie als Unternehmer die Gelegenheit, 300.000 Leser für Ihr Produkt, für Ihre Dienstleistung anzusprechen. Unser Magazin bietet zudem eine interessante Vielfalt an Themenbereichen.

0676/ 624 16 00

Aufgrund der einfacheren Lesbarkeit wird gegebenenfalls auf eine geschlechterspezifische Differenzierung verzichtet. Die Begriffe gelten daher im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich immer für alle Geschlechter. Unabhängig von der inhaltlichen Gestaltung sei vorausgesetzt, dass alle Geschlechter selbstverständlich als gleichwertig erachtet werden.

IMPRESSUM

Medieninhaber und Herausgeber: Verlag Hannes Fenz 2334 Bürocenter B1/9, Tel. +43 (0) 1 699 96 96, Fax: Dw.: 42 fenzscs@shoppingintern.at | www.SHOPPINGintern.at Mitglied im Österreichischen Zeitschriften- und Fachmedien-Verband ÖZV Alle Angaben im Magazin sind sorgfältig recherchiert, jedoch ohne Gewähr.

Chefredakteur: Hannes Fenz Ständige Mitarbeiter: Irmgard Demel, Lisa Fenz, Dr. Katharina Fenz, Birgit Halsmayer, Kathi Hierhacker, Sabine Laskowsky, Niklas Polaschek Consulting: Mag. Daniela Hardzina, Aurélie Desbois - Unibail-Rodamco-Westfield Fotos: PicturePeople, Fenz, Dragan_Dok, P. Lipiarski - Good Life Crew, Unibail-Rodamco-Westfield Werbung, PR: Irmgard Demel, Sabine Laskowsky, Katharina Hierhacker, Niklas Polaschek Layout & Satz: Martha Novy, H. Fenz - Adobe InDesign CC Lektorat: Lisa Fenz Druck: Druckerei Berger, 3580 Horn; gedruckt auf nachhaltigem Papier mit PEFC-Garantie.

Vertrieb: Diestler Werbung an die Haushalte der Bezirke Mödling, Baden u. Wien 23. + Verlag Fenz im Bereich SCS + Medien für Med an Ärzte und Friseure (Wien + NÖ) Erscheinungsort: 2334 Vösendorf-Süd SCS Offenlegung unter: www.shoppingintern.at

WWW.RETAIL-GROUP.AT

NEUERÖFFNUNG

75

Freude am Fahren.

DENZEL ZITTA Perchtoldsdorf sagt DANKE für Ihr Vertrauen und wünscht eine schöne Weihnachtszeit, sowie Freude am Fahren auch im neuen Jahr.

VERKAUF FAHRZEUGE BMW MINI Gebrauchtwagen

VERKAUF Teile Zubehör Accessoires

SERVICE §57a Prüfstelle Reifenhotel Karosserie-/Lackzentrum für alle Marken

DENZEL Zitta Perchtoldsdorf Mühlgasse 82, 2380 Perchtoldsdorf Telefon 01/8690275-0, verkauf20@denzel.at www.denzel.at

76 SHOPPING INTERN 7/2024

Alle detaillierten WLTP-Werte der gezeigten Fahrzeuge abhängig der Motorisierung unter bmw.at. Symbolfoto.