SCS SHOPPING-intern Nr. 4/2023

Page 1

SHOPPING-intern

FASHION SUMMER

Eis

Nr. 4 - Juli 2023
MUST-HAVES
IN DER SCS
COOL
und erfrischende Drinks
UND FREIZEIT
Tipps und
Sportliche Produkte für den Sommer von FERIEN
Inspirierende
Events MEGA-ACTION
I nfo.PostEntgelt bezahlt | 2334 Vösendorf-Süd | 35. JahrgangNr. 239Foto: DECATHLON
KOCHT in der Blauen Lagune
AUF DEN MULTIPLEX TERRASSEN
SILVIA

WAS DARF’S SEIN? DAS AUSSERGEWÖHNLICHE.

REGIONALE UND INTERNATIONALE KÜCHE AUS ALLER

WELT BRINGT ABWECHSLUNG AUF DIE TELLER MIT RUND 20 GASTRONOMIEBETRIEBEN IM MULTIPLEX & DEN TERRASSEN. TÄGLICH, AUCH SONN- UND FEIER -

TAGS, VON 11–23 UHR GEÖFFNET.

2 SCS SHOPPING INTERN 4/2023 MO R E E X T R A , LE S S ORDINA R Y MO R E E X T R A , LE S S ORDINA R Y
Mehr Infos unter:
MEDITERRANEAN RESTAURANT, GRILL & MORE

https://westfield.com/austria/scs

Liebe Besucherinnen und Besucher,

nach dem Ansteigen der Temperaturen fiel vor kurzem der Startschuss für die sportlichen Outdoor-Aktivitäten in der Westfield Shopping City Süd. Österreichs einzige CityWave startete heuer bereits den siebten Sommer in Folge auf den Multiplex Terrassen und wird bis September für ein unvergessliches Urlaubs- und Partyfeeling sorgen. Neben einem einzigartigen Surferlebnis gehören zu den Highlights DJ-Sessions, die beliebte Luftmatratzen Surf WM (August) sowie die nationalen Meisterschaften zum Ende der Saison.

Am 18. Mai verwandelte sich beim 4. SCS Run presented by Decathlon die Westfield Shopping City Süd wieder zu Österreichs einzigartigster Laufarena und feierte mit erstmals über 1.200 Läufer:innen aus 19 Nationen einen Teilnehmer:innenrekord.

Wir freuen uns schon jetzt auf die Neuauflage im Frühjahr 2024! Ein weiteres sportliches Spektakel stellte der Ninja Park Austria – der erste mobile Ninja Park Österreichs – dar, der erstmals zu Besuch in der SCS war. Anfang Juni waren die sportlich aktiven Besucher:innen ab neun Jahren herzlich eingeladen, kostenlos am Parcour teilzunehmen und hatten die Möglichkeit, Hindernisse zu überwinden, ihre Kletterfähigkeiten auszubauen und ihre körperliche Fitness unter Beweis zu stellen.

Neue Top-Marken zogen auch in die SCS: Neben der französischen Luxusmarke Longchamp (erster Store in einem Einkaufszentrum in ganz Österreich!) ist nun auch die französische Marke JOTT bei uns im Center vertreten. Zu finden sind beide Stores bei Eingang 8 im 1. Obergeschoss. Dem nicht genug, eröffnete die Premium-Marke Marc O´Polo ihren ersten Store bei uns (1.OG). Weiters präsentiert die Denim Marke G-Star seit Anfang Mai im neueröffneten Store ihre trendigen Kollektionen. Beautyliebhaber dürfen sich darüber hinaus über die Eröffnung der „schoenheitsordi“ von Dr. Felicitas Cakmak freuen, in der sich alles rund um das Thema Schönheit und medizinische Schönheitsprodukte dreht. Zu finden ist der Shop im 1. OG gleich neben dem C&A Store. Apropos Beauty: Das Nagelstudio Juliana Nails ist innerhalb des Centers umgezogen und hat nun seine Türen gegenüber vom s.Oliver Store eröffnet in der Nähe von Eingang 4. Musikliebhaber:innen kommen diesen Sommer auch nicht zu kurz, denn ab 14. Juli heißt es wieder bei „Sunset Sound“ Vorhang auf für österreichische Top-Künstler:innen. Die gratis open Air Konzertreihe auf den Multiplex Terrassen geht nach dem Riesen-Erfolg des Vorjahres in die zweite Runde und sorgt für noch mehr Party-Feeling: Österreichische Musiker & Künstler der Extraklasse, Vorbands und jede Menge Spaß sorgen von Mitte Juli bis Ende August jeden Freitagabend für ausgelassene Stimmung. Genauere Infos zum Programm gibt es in Kürze online. Am 14. Juli findet zudem im Rahmen von „Sunset Sound“ auch erstmals ein „Live Shopping“ Event statt, bei dem ausgewählte Marken die neuesten Trends und Produkte präsentieren. Mittels Videostreaming können die Zuschauer:innen in Echtzeit mit den Händlern interagieren und von exklusiven Rabatten profitieren.

In diesem Sinne freue ich mich, Sie bald in der Westfield Shopping City Süd begrüßen zu dürfen!

3 Kundeninformation: Tel. +43 (0)1 699 59 02 Center Management: Tel. +43 (0)1 699 39 69-0 Fax: +43 (0)1 699 48 66 E-Mail: scs.centermanagement@urw.com
VORWORT DES CENTER
VORWORT
KONTAKT
MANAGERS
Ihr Zsolt Juhasź
Fotos: H. Fenz, URW

Wetter– und UV-beständige Kunstpflanzen für Balkon und Terrasse finden Sie jetzt in unserem neuen

Webshop unter www.plantas.at/shop

6 FASHION-

5
MUST-HAVES 39 SCS RUN
INHALT 45 PROMI-
Fotos: Unibail-Rodamco-Westfield, Stefan Sappert, Calzedonia, Philipp Lipiarski,
FASHION 7 Fashion: Großstadt-Safari 8 Fashion: Volle Durchsicht 9 Fashion: Aufgerüscht 10 Fashion: Bold Beachwear 12 SCS Sommer Trends 14 Martina Reuter bei Humanic 16 Mach‘s wie Martina SUMMER 17 Summer-Goodies 18 Sun Care 21 Silvia kocht BEAUTY & HEALTH 22 Goodies4You 23 Gutschein für Omni-Biotic LIVING 20 Inside Talk - Silvia Schneider 42 AK-Regionaltour ENTERTAINMENT 32 Kultur-Highlights im Sommer TRAVEL 28 Ausflug-Tipps 30 Best of Hotels EVENTS – SCS INSIDE 34 SCS Shop News 36 SCS Multiplex - neues Kino 37 CityWave 37 Multiplex Terrassen Konzerte 38 5 Jahre Decathlon im SCS Park 38 Geschichte des Kakaos 39 Teilnehmerrekord beim SCS Run 41 SCS Good Festival 41 Westfield Grand Prix 42 US Car Treff & Mc Donald‘s Charity 43 Hurra, Hurra, der Kasperl ist da! 43 Jumpin Warrior Challenge 44 SCS Social Media 45 Lehrlingsrallye in der SCS 45 Crazy Cheese 46 Menschen in der SCS 47 Shop des Monats 48 Eis und mehr 50 Editorial | Impressum
21 SILVIA
KOCHT
36 NEUES SCS KINO KÄSEFEST
zVg

SUMMER IN THE CITY

Safari-Vibes, transparente Looks, verspielte Rüschen und Beachwear mit Eyecatcher-Charakter prägen den Modesommer 2023.

Im Sommer erobern Safari-Vibes den Großstadtdschungel. Dabei steht ein cleaner Look im Vordergrund, der vor allem durch gezielt eingesetzte Details den typischen Safari-Stil erhält: Dazu zählen aufgesetzte Taschen auf Cargo-Hosen, Utility-Elemente oder kontrastfarbige Knopfleisten. Bei den Materialien stehen neben Leinen auch Baumwolle, sommerlicher Leichtstrick und Häkelelemente hoch im Kurs. So interpretiert wird der Safari-Look großstadttauglich. Die Farbpalette bestimmt dabei in erster Linie sommerliches Beige, natürliche Grüntöne ergänzen das Bild.

Den Bogen von lässig bis feminin spannt diesen Som mer der Trend zur Transparenz. Mesh und weitere durchsichtige Materialien werden gezielt eingesetzt und geben bei eleganten Kleidern und mondänen Badeanzügen den Ton an. Entspannt setzen wir die sen Trend mithilfe von besonders leichtem Sommer strick um. Für jüngere Looks kommen plakative Hä kelspitze und Lochstickereien zum Einsatz.

Neben den lässigen City-Safari-Vibes und der tren digen Transparenz darf es diesen Sommer aber durchaus auch etwas femininer sein. Dafür greifen wir zu verspielten Rüschen und Volants, die nicht nur Sommerkleidern, sondern auch dem OfficeLook eine Portion Romantik einhauchen.

Sogar die Bademode schmückt sich heuer mit Rü schen. Apropos Bademode: Hier ist 2023 erlaubt, was gefällt und vor allem Spaß macht. Knallbunte Farben und Muster, Strassapplikationen, asymme trische Oberteile und aufgesetzte Blumen sorgen für Eyecatcher vom Schotterteich bis zum Strand.

*) Die Redaktion gratuliert unserer tollen Mitarbeiterin ganz herzlich zur Geburt von Söhnchen Constantin!

6 SCS SHOPPING INTERN 4/2023 6
6
Fotos: genannte Modeunternehmen, zVg *1 Mantel C&A *2 Rock United Colors of Benetton *3 Wedges ESPADRIJ € 159,99 *4 Pullover Comma € 99,99 *5 Kleid C&A
1 2 3 4 5 6
*6 Junpsuit Sisley

Wenn das Quecksilber im Thermometer nach oben klettert, sind wir mit lässigen Safari-Looks bestens für den Großstadtdschungel gewappnet. Luftige Materialien wie Leinen und Cargo-Hosen mit aufgesetzten Taschen sind dabei unverzichtbar. Mit trendigen Häkelstrick-Westen und -Oberteilen holen wir den Look ins Jahr 2023.

7 FASHION
*1 Handtasche C&A *2 Look by C&A *3 Overall C&A *4 Gürtel C&A *5 Hose United Colors of Benetton *6 Hemd United Colors of Benetton *7 Top Sisley *8 Hose United Colors of Benetton
6 7 8
MUST-HAVES GROSSSTADT-SAFARI 1 2 3 4 5

MUST-HAVES VOLLE DURCHSICHT

Transparenz zählt zu den wichtigsten Schlagwörtern des Modejahres 2023 und zieht sich durch alle Kategorien. Elegant wirken Kleider mit zarter Transparenz für den lauen Sommerabend, mondän transparente Einsätze an Badeanzügen. Strick ist so leicht, dass er ebenfalls durchsichtig wird oder lässt dank grob gehäkelter Muster die Haut durchblitzen.

8 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
*1 Look by Vero Moda *2 Top Urban Classics € 29,99 *3 Hose Urban Classics € 44,99 *4 Sandale Steve Madden € 89,99 *5 Kleid United Colors of Benetton *6 Kleid Jake‘s Cocktail € 149,99 *7 Badeanzug Wolford € 224,99 *8 Pantoffel Kate Gray Humanic € 69,95
1
8
2 3 4 5 6
7 Fotos: genannte Modeunternehmen, zVg

AUFGERÜSCHT

und Volants zählen diesen Sommer zu unseren liebsten Details. Sie machen sich nicht nur gut auf luftigen bis eleganten Sommerkleidern, sondern zieren auch asymmetrische Crop-Tops und sogar die diesjährige Bademode. Businesstauglichen Blusen und Röcken hauchen wir mit Rüschen eine dezente Portion Romantik ein.

Rüschen

MUST-HAVES 1 2

9 FASHION
*1 Look by C&A *2 Kleid Vero Moda *3 Crop Top United Colors of Benetton *4 Top Jake‘s Casual € 49,99 *5 Look by Calzedonia *6 Badeanzug Becksöndergaard € 84,99 *7 Top Vero Moda *8 Rock Fabienne Chapot € 119,99
3 4 5 6 7 8

MUST-HAVES BOLD BEACHWEAR 1

DieBademode legt heuer einen großen Auftritt hin. Denn hier greifen wir entweder so richtig kräftig in den Farbtopf und kombinieren starke Farben wie Rot und Pink sowie freche Muster. Oder wir bringen Bikinis und Badeanzüge dank Strassapplikationen und Metallic-Farben so richtig zum Funkeln und Schimmern.

10 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
*5
*10
*1
Look by Calzedonia *2 Badeanzug Comma € 49,99
*3 Bikinioberteil Banana Moon € 59,99 € 37,99
Badeanzug Mymarini € 119,99 *6 Sonnenbrille Noisy May € 12,99 *7 Badehose United Colors of Benetton *8 Badehose
McNeal € 39,99
*9 Badeanzug Mymarini € 119,99
Bikini United Colors of Benetton *11 Look by Calzedonia
5 10 11
7
Fotos:
Modeunternehmen,
2 9
8 3 4
genannte
zVg
11 FASHION to people DER SOMMER SALE 2023 startet am 1. Juli, also auf zu Pittarello!

SCS SOMMER TRENDS

Über 5.000 Menschen arbeiten in den über 300 Shops der SCS. Diese kompetenten Mitarbeiter kennen ihre Waren natürlich bestens. Was liegt näher, als Ihnen die aktuellsten Sommertrends der Shopping City Süd von jenen Experten präsentieren zu lassen, die täglich mit den neuen Kollektionen zu tun haben?

Hier zeigen Ihnen einige SCS Sales-Profis, welche Highlights in ihren Stores gerade angesagt sind.

BEACH-TO-STREET SWIMWEAR

Mutig. Furchtlos. Temperamentvoll.

Unsere Statement-Bademode soll dir dabei Selbstvertrauen verleihen und Komfort bieten –durch farbenfrohe Styles und auffällige Prints. Moderne Designs, die du am Strand tragen oder in deinem Alltag individuell stylen kannst. Die so getragen werden können, wie du es möchtest.

Oberteil: Triumph

Flex Smart Summer

Bikini

€ 50,-

Hose: Triumph

Flex Smart Summer Rio

€ 33,-

12 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
Fotos: Triumph

SOMMERHIGHLIGHTS VON PEEK & CLOPPENBURG

Unvergessliche Summer Memories versprechen die neuen Holiday Styles von P&C. Luftige Zweiteiler und Beachwear für die nächste Poolparty sowie eklektische Outfits für ein fancy Abendessen bei Sonnenuntergang dürfen nicht fehlen.

€ 52,99

Badeanzug

€ 99,99

Bikini Slip

€ 39,99

€ 39,99

SPORTLICHER SOMMER MIT DECATHLON

UV-Shirt kurzarm 100, OLAIAN UV-Schutz mit UPF 50+. auch bei Nässe, aus 82% Recycling-Polyester,

Der Sommer ist da! Spätestens jetzt zieht es dich wieder ins Freie und du bist motiviert wieder so richtig in Bewegung zu kommen! Egal welche Art von Bewegung dich im Sommer motiviert - bei Decathlon im SCS PARK wirst du garantiert fündig!

MTB TREKKING EXPLORE 500n € 549,99 Rockrider, 29 Zoll, leichter Alurahmen, lebenslange Garantie auf Rahmen, Vorbau und Lenker

WURFZELT 2 Seconds XL, QUECHUA

für 3 Personen, geräumige und hohe Kabine, Fresh & Black Technologie

€ 159,99

13 SUMMERFASHION SUMMER
Fotos: Decathlon, zVg
Lisa-Maria Neuhofer Marketing Director Decathlon Österreich Bikini Oberteil Short Bluse € 59,99 Kleid € 99,99

Mittelgroßer, geflochtener Shopper

€ 99,95

SCS SOMMER TRENDS

Tropisches Tuch

€ 29,95

Kurzes Kleid

Cut-out tropisch

€ 79,95

Midikleid

Schweizer

Lochstickerei

€ 139,95

Tropisches Tunika-Kleid

€ 79,95

Tropischer Badeanzug Knoten

€ 79,95

Sandalen

XL-Plateau

€ 89,95

Die neue Hochsommerkollektion zelebriert dekorative Natur und Motive wie Tropenmuster mit Palmen, Blumen und Papageien, die dich auf die besten Sommerfeelings einstimmen. Mit leichten, fließenden und umweltfreundlichen Stoffen aus frischer Bio-Baumwolle oder Viskose überraschen die Looks mit exklusiven und originellen Modellen. Lebhafte Farben und Figuren, die den Look integrieren und alle Teile der Kollektion harmonisieren.

Eine Kollektion, die zeigen soll, dass Komfort und Eleganz Hand in Hand gehen.

MARTINA REUTER @HUMANIC

Am 17. Mai präsentierte die sympatische TV Moderatorin, Stylistin und SHOPPING-intern Kolumnistin Martina Reuter ihr zweites Buch „Curvy me“ im Flagship-Store von HUMANIC in der SCS.

Nach dem ersten Bucherfolg „Meine Styling-Geheimnisse“ klettert diese Neuerscheinung gerade die Bestsellerlisten empor.

Gemeinsam mit den beiden Büchern stellte Martina Reuter beim HUMANIC-Event den KundInnen und ihren zahlreichen Fans auch die Top Schuhtrends & Farben für den Sommer 2023 vor.

Im Interview mit der versierten PR-Lady Sandra Krottmeier-Promitzer verriet die Stylingexpertin zudem gleich wertvolle Styling Tipps und Tricks für jede Figur sowie Körpergröße.

Gemeinsam mit der Schuhmarke Kate Gray gab es zudem auch tolle Schuh-Taschenkombis, die neuen Bücher, sowie ein Umstyling mit Martina Reuter im ORF zu gewinnen.

14 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
Fotos: HUMANIC, Fenz, Desigual, zVg

EXPERTEN-TIPPS VON SCS SALES-PROFIS

FÜR WARME SOMMERNÄCHTE

Der Sommer ist endlich da und wenn Sie diesen zuhause verbringen, dann doch einfach entspannt in der Hängematte im Garten oder auf der Terrasse. Die warmen Sommernächte können dann mit weiteren Accessoires für draußen, wie z. B mit praktischen wunderschönen Laternen hyggelig gestaltet werden. Also ab nach draußen und genießen. Machen Sie sich bereit für diesen Sommer mit der neuen Auswahl.

Søstrene Grene, OG, Galerie 88, nahe Eingang 5 www.sostrenegrene.at

UNBESCHWERTES BADEVERGNÜGEN

FÜR KIDS

Gut geschützt am Strand und im Bad: unsere Bademode mit UV Schutz (LSF 50+ und Schutz vor UVA/UVB-Strahlung)

ist für unbeschwerte Tage im Garten, am Strand oder im Bad eine tolle Sache. Überhaupt dann, wenn sich die Lieblingshelden unserer Kleinen darauf tummeln.

UV Badeanzug

15 SUMMERFASHION SUMMER
Søstrene Grene SCS Laterne € 41,90 * Solar LED-Lampe € 5,48 * Strandtuch € 10,80 * Hängematte € 33,60 Hängesessel € 36,30 Fotos: Fenz, zVg Store Managerin Dohnal / name it Badeponcho MOLTE PAW PATROL € 34,99 MILOW PAW PATROL € 32,99 Kappe MULI PAW PATROL € 18,99

Styling-Tipps von ORF Mode-Expertin Martina Reuter

„MACH‘S WIE MARTINA“

PRINTS & BATIK

Wunderschöne Blumenprints und Batik lassen uns auf den Sommer freuen. Mein Stylingtipp: umso kleiner ein Muster umso weniger trägt es auf. Gerne fließende Materialien nehmen, die machen schlank und sind faltenlos.

16 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
ONLY / P&C VEROMODA
S‘OLIVER / P&C TOM TAILOR
C&A
SMASHED LEMON/ P&C Fotos:Martina Reuter AJH, genannte Modefirmen zVg

RICHTIG „COOL“ – die trendige Heindl-Kühltasche!

Prall gefüllt mit 7 (!) sommerlichen fruchtigfrischen Pralinen- und Waffel-Spezialitäten aus eigener Erzeugung. Eine süße und stets willkommene Ergänzung bei jeder Grill- und Sommerparty – ideal auch als Gastgeschenk! 7 x feinster Pralinen- & Waffel-Genuss (1.425 g) inkl. Kühltasche nur € 32,50 - für SchokoClub-Mitglieder sogar nur € 26,Alle Details und Infos in Ihrer Heindl-Filiale in der SCS, Eingang 5 – nächst Kleider Bauer

SUMMER

GOODIES 2023

ZEIT FÜR EINE ABKÜHLUNG

www.heindl.co.at

Die Bose Sport Earbuds sind vollkommen kabellose Bluetooth-Kopfhörer im In-Ear-Design mit einer klaren und ausgewogenen Klangqualität, egal in welcher Umgebung Sie gerade Musik hören. Die StayHear™ Max Ohreinsätze aus weichem Silikon passen sich Ihrem Ohr an und sitzen selbst bei anspruchsvollen Workouts jederzeit sicher. Außerdem sind sie schweißund wetterresistent.

€ 29,99

Entdecke die faszinierende Unterwasserwelt mit dem hochwertigen Schnorchel Set CAYM von Schildkröt. Tauche ein in kristallklares Wasser und erlebe hautnah die bunte Vielfalt von Korallenriffen und exotischen Fischen. Mit seinem bequemen Design und der erstklassigen Atemtechnologie ist das Schnorchel Set der ideale Begleiter für unvergessliche Abenteuer im Ozean.

€ 7,99

DER IDEALE STRANDBEGLEITER

Diese edle Strandmatte steckt in einer praktischen Tasche mit Henkeln. Die Matte hat eine robuste, blaue Sitzfläche mit Polster und kann auch zu einem Stuhl mit Kopfkissen zusammengeklappt werden. Natürlich kann man sich auf der Matte auch lang ausstrecken.

Ihr seid auf der Suche nach einem tollen Erlebnis in den Ferien? Wie wäre es mit einem Virtual Reality Escape Room Abenteuer bei Virtual Escape? Jetzt online Gutschein kaufen auf www.virtual-escape.at/gutscheine

SOMMER – SONNE – BBQ

Endlich ist der Sommer da! Erleben Sie kulinarische Grillgenüsse mit Familie & Freunden. Wir haben für Sie ein umfangreiches Sortiment an erstklassigen Grillprodukten und köstlichsten Drinks zusammengestellt.

In der SCS Nähe Water Plaza in Ebene 1 ACHTUNG: Gutschein auf Seite 21

17 SUMMERFASHION SUMMER
SO MACHT SPORT NOCH MEHR SPASS € 167,-

HELIOCARE

NEU: Heliocare 360° Pigment Solution

Fluid zur Vorbeugung und Korrektur von Hyperpigmentierungen der Haut. Ultraleichtes wasserresistentes Fluid, zieht schnell ein und gleicht den Hautton aus.

Erhältlich in Ihrer Apotheke

www.heliocare.at

50+

Wissenschaftliche Studien ergeben, dass nicht nur UVA- & UVB-Strahlung, sondern auch hochenergetisches, sichtbares Blaulicht (Blue Light) die Haut schädigt. Avène Intense Protect 50+ schützt die Haut vor diesen Gefahren durch ein exklusives Breitband-Filtersystem und schont die Umwelt.

Exklusiv in Ihrer Apotheke & auf unserer Website https://www.eau-thermale-avene.at

SUN - CARE PROTECT YOUR SKIN

BIODERMA PHOTODERM

mit der neuen Sonnenfiltergeneration bietet erhöhten Schutz gegen lange & kurze UVA-Strahlen und stärkt die natürliche Hautbarriere durch das neue Sun Defense Patent. Die leichten Texturen ziehen schnell ein, hinterlassen keine weißen Rückstände auf der Haut und sind sowohl wasserfest sowie Schweiß-resistent und können auf nasser oder trockener Haut angewendet werden. Ozean Care. Erhältlich in Ihrer Apotheke

HYPERSHIELD TAGESPFLEGE

Die sunny tøday Hypershield® Tagespflege mit hohem UVA-/UVB-Schutz bewahrt die Haut vor den schädlichen Auswirkungen der Sonne, hydratisiert sie und wirkt freien Radikalen entgegen. Sie ist eine LSF30-Gesichtscreme, die du deiner Haut keinen Tag vorenthalten und zu deiner täglichen Pflege-Routine einbauen solltest. Vegan und Made in EU.

Erhältlich in der Drogerie der Schoenheitsordi der SCS www.droegerie.at

Mit Kokosöl, Glycerin, MilchsäureKomplex, UVA und UVB Lichtschutzfilter. Kokosöl pflegt und schützt die Haut während des Sonnenbades. Pflanzliches Glycerin und ein spezieller Milchsäure Komplex versorgen die Haut intensiv mit Feuchtigkeit. Für Gesicht und Körper geeignet. Made in Austria.

Erhältlich in der Drogerie der Schoenheitsordi der SCS www.droegerie.at

RITUALS SUN CARE

Die mit dem neuen Hydra-Boost-Komplex formulierten Sonnenpflegeprodukte bieten einen nicht klebenden Sonnenschutz, der die Haut zum Strahlen bringt und keine weißen Rückstände hinterlässt. Das breite Angebot an Sonnenschutzprodukten ist wasserfest und enthält keine mineralischen Filter, so dass ein erfrischtes und sonniges Gefühl beim und nach dem Auftragen zurückbleibt.

Erhältlich bei Rituals in der SCS

18 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
AVÈNE INTENSE PROTECT
KRÄUTER MAX
GEL LACK DEAL 01.07.-15.08.2023 5 WOCHEN HALT €6,99 JETZT NUR STATT €8,99
FÜR DEINE NÄGEL www.juliana-nails.com GUTSCHEIN FÜR DICH SCHON AB HEUTE -23% RABATT *Rabattgutschein nach Vorweis an der Kassa gültig im JULIANA NAILS STORE SCS VÖSENDORF. Bis 15.08.2023 Pro Person und Einkauf nur einmal einlösbar. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Rabatt nicht in Bar ablösbar.
ÜBER 555 FARBEN

INSIDE TALK

mit Silvia Schneider

TV-Star und Koch-Expertin

Silvia Schneider ist erfolgreiche Moderatorin, studierte Juristin und ausgebildete Schauspielerin. Ihre zahl reichen Talente stellt sie nicht nur in ihrer eigenen Kochsendung unter Beweis, sondern auch als DancingStars Finalistin, Modedesignerin und Beautyexpertin. Im Interview verrät die vielseitige Oberösterreicherin, woher ihre Leidenschaft für das Kochen kommt und gibt Tipps für das perfekte Sommerfest.

Seit drei Jahren sind Sie täglich mit Ihrer eigenen Kochsendung im ORF zu sehen, die in der Blauen La gune am Gelände der SCS aufgezeichnet wird. Was ist das Besondere an diesem Drehort?

Das Besondere ist, dass der Drehort alles vereint, was man sich als Produzentin wünscht. Eine großräumi ge Studiolocation, eine gute Verkehrsanbindung und unzählige Drehmöglichkeiten im Outdoorbe reich. Wir haben sogar einen eigenen Gemüsegar ten direkt am Wasser. Ein idyllisches Plätzchen inklu sive Restaurant. Die Produktion kann sich rundum wohlfühlen. Das ist gut für die Sendung. Das ist gut für die Seher.

Was hat Ihre Begeisterung für das Kochen geweckt?

Die Küche war in unserer Familie immer ein zentraler Punkt für Gespräche und um Neues zu lernen. Meine Leidenschaft dafür ist bestimmt durch meine Oma und meine Mama entstanden. Durch die unterschiedlichen Kochfor mate, die ich in meiner Laufbahn un terstützen durfte, ist daraus eine Pas sion geworden. Ein großer Respekt gilt dabei den heimischen Gastronomen. Sie leisten Außerordentliches.

Bei „Silvia kocht“ haben Sie regelmä ßig verschiedene Spitzenköche zu Gast. Was war Ihre bisher interessanteste Be gegnung?

Das ist jede Woche neu. Jeder Koch ist ein Künstler. Jede Köchin eine Inspira tion. Mich begeistert die Kreativität mit der man das Handwerk ausüben kann. Nichts ist unmöglich… alles geht… und wenn es nicht so wird, wie man dach te… dann soll das so sein. (Lacht)

Sie sind Oberösterreicherin und kochen auch gerne typisch oberösterreichische Gerichte. Auch eines Ihrer Kochbücher ist diesem Thema gewidmet. Was macht die oberösterreichische Küche aus?

Es handelt sich dabei um ein Kochbuch für das LT1 Format „OBERÖSTERREICH KOCHT“, welches ich moderieren darf. Die oberösterreichische Küche begeistert bestimmt mit den unterschiedlichen Knödelvariationen. Als Oberösterreichische Knödelbotschafterin macht mich das besonders stolz. Ja, diesen Titel gibt es wirklich (schmunzelt).

Welche Entwicklungen und Trends sehen Sie derzeit in der Welt des Kochens?

Ich sehe Neuinterpretationen von klassischen Gerichten hin zu einer größeren Leichtigkeit. Nonalkoholische Getränkebegleitung wird uns als Thema beschäftigen und die Macht der Pilze auf unterschiedlichsten Gebieten. Das ist nur ein kleiner Teil unserer kulinarischen Zukunft. Welche Empfehlungen haben Sie für die kulinarische Vorbereitung eines gelungenen Sommerfests?

Machen Sie unbedingt ein Buffet an dem sich die Gäste selbst bedienen können. Das erspart Ihnen viel Mühe. Sorgen Sie für ausreichend Besteck im Vorfeld und leisten Sie sich einen eigenen Barkeeper. Das ist das Highlight jeder Sommerparty: gut gemixte Cocktails und beste Laune. Sagen Sie dem Barkeeper nur vorab, dass er bei den Drinks der Gastgeberin selbst mit dem Alkohol

20 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
Dr. Katharina Fenz Fotos: Stefan Sappert, Fenz, zVg Interview von Dr. KATHARINA FENZ Mag. Silvia Schneider

Was ist Ihr bester Tipp in der Küche?

Eine hervorragende Mise-en-place erspart viel Kopfweh und bringt Struktur in die Arbeit.

Was sind beruflich Ihre nächsten Pläne und Ziele?

Ich arbeite ständig an neuen Projekten. Ob beim Fernsehen, in der Mode oder am Buchmarkt. Ich habe mir aber abgewöhnt darüber zu sprechen. Wenn es da ist… ist es da. Follower meines Newsletters sind immer Up to date mit meinen Projekten.

à www.silviaschneider.at

Ihr Lebensmotto?

Der Tag hat 24 Stunden. Das ist verdammt viel Zeit.

CHILL & GRILL

Endlich Sommer! Zeit, sich gemeinsam mit Freunden im Freien zu entspannen und die kulinarischen Köstlichkeiten des Grillens zu genießen. Ob Gas, Kohle oder Elektro - jeder hat seinen eigenen Grillstil, der für unvergessliche Grillabende sorgt.

WMF LONO MASTER GRILL

Leistungsstarker Indoor- und Outdoorgrill

Der WMF Lono Master Grill bietet ein leistungsstarkes Grillvergnügen im Innen- und Außenbereich. Die Grilltemperatur der beiden robusten, antihaftbeschichteten Aluminiumgussplatten ist separat regelbar - für bei Bedarf zwei Grillzonen, beispielsweise zum Grillen und Warmhalten.

€ 169,99

SOMMER – SONNE – BBQ

Ihr exklusiver € 5,-

GUTSCHEIN

Code: „BBQ Club –Westfield 0623“

Gültig bis 8. Juli 2023, pro Person, ab einem Einkaufswert von 50 Euro. Keine Barablöse möglich, mit anderen Aktionen nicht kombinierbar.

21 EVENTS/INSIDE SUMMERSUMMER PREMIUM SPARKLING MIT SZIGETI. www.szigeti.at
Nähe Water Plaza in Ebene 1

BLISTEX AGAVE RESCUE

Die ausgewählten Ölkompositionen stärken die natürliche Lipidschicht der Hautoberfläche und versorgen deine Haut mit wertvoller Feuchtigkeit. Extrem wichtig, wenn die Haut nach dem Schwimmen und Sonnenbaden vielleicht trocken wirkt.

ATEIA

Pflegt Ihre Haut nach einem ausgiebigen Tag an der Sonne mit einer kühlenden und beruhigenden Emulsion.

Dein Retter bei trockenen Lippen: Dank der Formulierung mit natürlichen Extrakten der Agave-Pflanze fühlen sich die Lippen auch nach 24h immer gepflegt und geschützt an. Hautverträglichkeit dermatologisch getestet. Ohne Mineralöle. www.blistex.at

Jetzt neu!

GEHEN SIE AUF TUCHFÜHLUNG MIT BULLRICH HEILERDE TUCHMASKE + ZINK

Naturreine Heilerde von Bullrich kombiniert mit den entzündungshemmenden

Eigenschaften von Zink ist das Geheimnis der neuen Bullrich Heilerde Tuchmaske mit Zink, die die Haut sanft reinigt und das Hautbild verbessert.

Pickel, Mitesser aber auch der Fettglanz der Haut werden deutlich reduziert, der Teint zeigt sich natürlich matt und die Haut fühlt sich spürbar gepflegt an. Das Ergebnis ist ein frisches und gereinigtes Hautgefühl!

Die Bullrich Heilerde Tuchmaske mit Zink eignet sich besonders für unreine und fettige Haut und ist von dermatest mit „sehr gut“ ausgezeichnet. Sie kommt dabei ganz ohne Duftstoffe aus und enthält ein Tuch, welches zu 100% biologisch abbaubar ist. www.bullrich.at

Der Nopasome® Wirkstoffkomplex sorgt dafür, dass sonnenbedingte Hautrötungen abklin gen und Ihre Haut perfekt hydratisiert wird und sich weich, geschmeidig und erfrischt anfühlt. Erhältlich in Ihrer Apotheke

www.ateia.at

GOODIES 4 YOU

BEAUTY & HEALTH & LIVING

SÄURE-BASEN-HAUSHALT IN BALANCE

Ein ausgeglichener Säure-Basen-Haushalt spielt für unseren Körper sowie unser Wohlbefinden eine große Rolle. Ungesunde Ernährungsgewohnheiten mit zu vielen säurebildenden Lebensmitteln wie Fleisch, Salz oder Zucker können das natürliche Säure-Basen-Gleichgewicht beeinflussen. META-CARE® Basic 3 stellt die optimale Kombination aus basenbildenden Mineralstoffverbindungen (Kalium, Calcium und Magnesium) und antioxidativ wirkenden Pflanzen-Extrakten dar, um den SäureBasen-Haushalt in Balance zu halten.

www.allergosan.com

ENTSPANNUNG PUR Genieße einen entspannten Sommer

Mit der Räuchermischung „Ent spannter Sommer“ (€ 6,99) hast du nicht nur einen angenehmen Duft beim Entspannen im Freien, sondern auch einen wirksamen Helfer, der dir die Insekten fern hält. Mit den schönen bunten Lotuslichtern (€ 14,99) wird dieser Sommer wunderschön und unvergesslich! Erhältlich in allen Steinvisionen Filialen oder online auf www.weltsteine.com

22 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
Fotos: zVg
BI-OIL® - WEIL DEINE HAUT AUCH NACH DER SONNE ÖL LIEBT. www.bi-oilprofessional.at Bi-Oil® – Feinste Öle für deine Haut.

Sie besitzen ein Eigenheim und möchten erneuerbare Energien nutzen? Wir unterstützen Sie gern bei der Planung Ihrer neuen Photovoltaik-Anlage.

www.greenxolar.at - Für eine neue Generation

Persönliche Betreuung & Planung - Montage durch unsere Systempartner - rundum gut beraten GreenXolar vertreibt Photovoltaikanlagen mit und ohne Speichermöglichkeiten für Flach-, Sattel- und Walmdächer. Geeignet sind diese für Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser und auch für Ihr Unternehmen. Ebenso kann sich die Produktion von Solarstrom für ein Wochenend- oder Ferienhaus lohnen.

Starke Belastung?

Unsere Antwort –OMNi-BiOTiC® POWER: 6 wissenschaftlich geprüfte Darmbakterien-Stämme + Magnesium

Eingelöste Gutscheine bitte Ihrem AllergoSan-Außendienst-Mitarbeiter übergeben. Art.-Nr. 81217

23 LIVING Institut AllergoSan Pharmazeutische Produkte Forschungs- und Vertriebs GmbH www.omni-biotic.com GUTSCHEIN
* €2,–Art.-Nr.81217
*€ 2,– Gutschein gültig für OMNi-BiOTiC® POWER (28 Stück) bis 31.08.2023. Keine Barablöse möglich, pro Person und Packung nur 1 Gutschein einlösbar. Hinweis für Apotheken:
BEAUTYSUMMERSUMMER & HEALTH

Beat the Heat: Saubere und gekühlte Luft zu Hause

Der Sommer steht vor der Tür und bringt nicht nur wunderschöne Sonnentage und angenehme Abende im Freien mit sich, sondern auch hohe Temperaturen und schwüle Luft. Vor allem in geschlossenen Räumen kann die Hitze schnell unerträglich werden und somit das Wohlbefinden beeinträchtigen.

Dass die Hitze von Juni bis September sowohl im Freien als auch in Innenräumen eine Herausforderung für unseren Körper darstellen kann, haben die Sommermonate der letzten Jahre deutlich gezeigt. Kopfschmerzen, Kreislaufprobleme, unruhiger Schlaf und Konzentrationsschwierigkeiten – diese Auswirkungen kann die Hitze auf unsere Gesundheit haben. Um den Sommer auch in den Innenräumen genießen zu können, gibt es ein paar Tipps und Tricks, um einen kühlen Kopf zu bewahren. Neben ausreichend Wasser trinken, reichlich Obst essen, luftige Stoffe wie beispielsweise Kleidung aus Leinen tragen ist es auch essenziell, die Wohn- und Arbeitsräume auf einer angenehmen Temperatur zu halten.

Die Dyson Purifier sind Luftreiniger und Ventilator in Einem, die nicht nur für eine schnelle Abkühlung sorgen, sondern auch für eine verbesserte Luftqualität.

Die neueste Generation der Luftreiniger filtert 99,95 % aller Partikel im Raum bis zu einer Größe von 0,1 Mikrometer, darunter fallen Allergene, Bakterien, Pollen und Schimmelsporen. Die gereinigte Luft wird dann in Form eines kühlen Luftstroms in alle Ecken des Innenraums geblasen. Der Ventilator arbeitet außerdem sehr leise, sodass er auch im Schlafzimmer für eine angenehme Abkühlung sorgt, ohne zu stören.

Besuchen Sie den Dyson Demo Store in der SCS Vösendorf & lassen Sie sich von unseren Experten beraten!

Dyson Masterclass

Besuchen Sie unsere nächste Haarstyling Masterclass im Dyson Demo Store in der SCS Vösendorf!

Samstag, 1. Juli 2023

Haarstyling-Masterclass

Unsere professionellen Stylisten zeigen, wie man die neuesten Haartrends ganz einfach zu Hause zaubern kann.

Es erwarten Sie Snacks & Drinks, ein kostenloses Haarstyling und exklusive Angebote während der Masterclass. Es ist keine Anmeldung erforderlich.

24 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
Fotos: Dyson zVg

87 Eigentumswohnungen von ca. 32 m² bis ca. 119 m².

Im THE VINEYARD wohnen

Sie mitten im Weinbaugebiet Maria Enzersdorf. Und wie der Wein hat auch Ihr

neues Zuhause einen ganz

besonderen Charakter: Freuen Sie sich auf sonnendurchflutete Räume, eine Top-Ausstattung und herrliche Ausblicke ins Grüne.

25 BEAUTY & HEALTH
Maria
Erlesenes Wohnen in
Enzersdorf.
HWB: 28,1–32,2 kWh/m2a Symbolfotos vorbehaltlich Planungsänderungen. © GS Visuals.
DI
BAUSTART ERFOLGT. +43 (0) 676 84 50 30 410 riedergarten.at
AK
Bianca Berger Bereichsleitung Verkauf berger@riedergarten.at
Foto: Georges Schneider,
Niederösterreich

Town & Country Haus steht nicht nur für schlüsselfertige Massivhäuser zu fairen Fixpreisen, sondern auch für ausgezeichnete Qualität & Sicherheit beim Hausbau und guten Service! Wir ermöglichen Menschen die Freiheit der eigenen vier Wände. Als starker, zuverlässiger Baupartner unterstützen wir alle auf dem Weg ins Eigenheim, nehmen ihnen von Anfang an die größten Sorgen ab und kümmern uns beim Hausbau um alles Wichtige. Unsere Bauherren werden nach einer garantiert kurzen Bauzeit sicher und sorgenfrei zu glücklichen Eigenheimbesitzern!

Town & Country Haus stellt sicher, dass alle Bauherren bei sich vor Ort einen Ansprechpartner finden, der sie kompetent berät und unterstützt. Wer mit Town & Country Haus baut, profitiert von einem großen Erfahrungsschatz mit mehr als 40.000 gebauten Massivhäusern.

Unsere Massivhäuser sind werthaltig und dank flexibler Grundrisse an jede Lebenssituation anpassbar. Eine große Ausstattungsvielfalt der Häuser sorgt dabei für Individualität. Bauherren konfigurieren gemeinsam mit ihrem Town & Country Baupartner ihr perfektes Traumhaus zu mietähnlichen Konditionen und wir sorgen mit einem einzigartigen, umfangreichen Leistungspaket, welches im Hauskaufpreis inklusive ist, für eine optimale Absicherung vor, während und nach der Bauzeit.

26 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
Town & Country Haus – baut wertvolle, kostengünstige und energiesparende Massivhäuser für den preisbewussten Bauherrn in der Stadt und auf dem Land. www.fabu-massiv.at MASSIVHÄUSER
JETZT INF ORMIEREN: 02266 80411 oder office@fabu-massiv.at 2104 Spillern, Sportplatzgasse 12
zu fairen Fixpreisen

Wellness, Wandern & Genuss am Achensee Perfekt erholen im Adults Only Wellnessotel

Das beliebte Tiroler 4* superior Wellnesshotel begeistert mit Hauben-Küche, Luxus-Wellness-Suiten, großem Aktivprogramm und 2100 m² SPA mit neuer Wellness-Alm. Zertifiziertes Wanderhotel in Sonnenlage von Pertisau.

TIPP: Wellness-Wunschkonzert für 2 bis 7 Nächte mit bis zu vier Wellness-Behandlungen p. Pers. inkl. ¾ Gourmetpension ab € 434,- p. P.

27 BEAUTY & HEALTH
Verwöhnhotel Kristall««««S | Pertisau
T. 05243 5490 | www.kristall-pertisau.at ADULTS ONLY
am Achensee

AUSFLUGTIPPS 

SOMMERSPASS IM FAMILYPARK

Der größte Freizeitpark Österreichs verspricht lustige Abkühlung für warme Sommertage. Über 31 Attraktionen und zahlreiche Spiel- und Kletteranlagen sorgen für einen unvergesslichen Fahrspaß in jeder Altersgruppe. Abkühlung an heißen Sommertagen gibt es bei den zahlreichen Wasserattraktionen – zum Beispiel die Krokobahn, Neptuns Wasserwelt oder das Wasserwerk. Auch Österreichs größte Wildwasserbahn die „Biberburg“ sorgt bei einer Höhe von 17 Metern und einer Geschwindigkeit von bis zu 65km/h für den ultimativen Fahrspaß.

FAMILYPARK | Märchenparkweg | 7062 St. Margarethen | www.familypark.at

GEMEINDEALPE MITTERBACH

Das perfekte Ziel für einen Actionausflug

Zero Latency - Österreichs erstes Free Roam Virtual Reality Gaming lässt euch Virtual Reality auf eine völlig neue Art erfahren. In 6 unterschiedlichen Spielen tauchen bis zu 8 Spieler gemeinsam in virtuelle Welten ein und werden selbst zum Avatar, den sie mit eigener Körperbewegung frei auf 174m² steuern. Kein Laufband, kein Joystick, keine Kabel!

ZERO LATENCY - täglich geöffnet

Im Multiplex der Westfield Shopping City Süd Insta: @zerolatencyat | www.zerolatency-vie.at

EIBL JET TÜRNITZ 2+1

Mit 2 Sesselbahnen geht es auf den 1.626 m hohen Gipfel. Dort erwartet Sie das Bergrestaurant Terzerhaus, der Panoramarundweg, ein Kletterspielplatz und eine Ruhezone mit alpinen Relaxliegen. Neu ist der Modell-Crawler-Parcours bei der Mittelstation. Nach einer lustigen Challenge sausen Sie mit den Mountaincarts über eine 4,6 km lange Strecke ins Tal.

NIEDERÖSTERREICH BAHNEN INFOCENTER

T: +43 2742 360990-1000 | M: info@niederoesterreichbahnen.at | www.gemeindealpe.at

KINDERSOMMER IN DER KÄSEMACHERWELT

Auf Entdeckungsreise gehen in der Schaukäserei von DIE KÄSEMACHER Schulferien müssen nicht langweilig sein! In den Monaten Juli und August können Wissenshungrige in der Käsemacherwelt auf Entdeckungsreise gehen, selber Käse herstellen und ganz spielerisch so einiges über Käse lernen. Die Kinder erwartet ein aufregendes Programm mit Melken, Mini-Käserei, Topfenbällchen drehen und natürlich einer Verkostung. Bei Schönwetter empfiehlt sich vor allem die großzügige Terrasse am Teich mit wundervollem Blick auf die Wasserburg. Die großzügigen Spielflächen im In- und Outdoorbereich sowie der Streichelzoo sind jederzeit kostenlos zugänglich und bieten viel Spaß für Groß und Klein!

Tipp: Tickets für die Führung gleich online oder telefonisch 02862/525 28-0 reservieren!

Die Allwetterrodelbahn in Niederösterreich

Mit diesem Gutschein:

3 x fahren, nur 2 x zahlen!

keine Barablöse möglich, gültig bis 31.10.2023

EIBL LIFTE TÜRNITZ GES.M.B.H.

Eiblstraße 12a, 3184 Türnitz | Tel. +43 664 3387210 www.tuernitz.at

Kinderführung Juli + August, jeden Donnerstag um 11:30

Uhr Preis: € 6,90 pro Kind

28 SCS SHOPPING INTERN 4/2023 GUTSCHEIN
Foto: Zero Latency
Foto: © Bergbahnen Mitterbach/Lindmoser Foto: FamilyparkHafenscher
Foto: Schwarz-König
 # !
Westfield SCS Gutschein
DIE
9:30-17
3860
Tel. +43/2862
KÄSEMACHERWELT Geöffnet Mittwoch bis Sonntag und feiertags
Uhr
Heidenreichstein, Litschauer Straße 18
52528-0 | www.kaesemacherwelt.at
Foto: Käsemacherwelt

Luxuriöse Wohlfühl-Oase! Der Indoorpool ist noch großzügiger, der Outdoorpool mehr als doppelt so groß. Der Saunabereich mit dem idyllischen Naturbadeteich wurde zum „Saunadorf“, die beliebte Schilfhüttensauna wurde saniert und eine neue Panorama-SelbstaufgussSauna wurde errichtet. Ein wohltuender Ruheraum mit Lehmwänden bietet eine besondere Atmosphäre und Highlight on Top: der entspannende Relax-Pool.

VILA VITA PANNONIA ~ DAS NATURRESORT

Mit besonderem Augenmerk auf Umweltschutz und Nachhaltigkeit feierte das luxuriöse Urlaubsresort am Rande des Nationalparks Neusiedler See-Seewinkel im Mai seine Wiedereröffnung. Jetzt stehen alle Zeichen auf Sommergenuss unter der burgenländischen Sonne. Mehr als 200 Hektar ist das Erholungsareal am Rande des Nationalparks Neusiedler See-Seewinkel groß, die Vielfalt an Wohn- und Freizeitmöglichkeiten ist beeindruckend.

7152

+43 2175 2180-0

info@vilavitapannonia.at

www.vilavitapannonia.at

Feinschmecker schöpfen im VILA VITA aus dem Vollen. Von regionalen Schmankerln des Burgenlandes über internationale Buffets bis hin zur Gourmetküche bietet das VILA VITA Pannonia in drei Restaurants und drei Bars ein vielfältiges kulinarisches Konzept. Die kulinarische Drehscheibe des Hauses ist das Familien- und Buffetrestaurant VITAVESTA. Die großzügige Buffetlandschaft wie auch die moderne FrontCooking-Station bieten noch mehr Platz für genussvolle Kreationen.

Ob Romantikurlaub zu zweit oder Familienferien – im VILA VITA PANNONIA findet jeder seine persönliche Rückzugsoase zum Träumen und Erholen. Sie haben die Wahl zwischen luxuriösen Residenzen am See und charmanten Bungalows im burgenländischen Landhausstil mit eigenem Garten für zwei bis zu sechs Personen. Im Haupthaus erwarten Sie hochwertig ausgestattete, komfortable Appartements und stilvolle Suiten.

29 TRAVEL
VITA PANNONIA
VILA
Pamhagen, Storchengasse 1
Fotos: VILA VITA Pannonia

BEST OF HOTELS

Kraft tanken in der Natur der Nockberge und der

THERMENWELT PULVERER

5.600 m² Wellnessbereich mit verschiedenen Saunen, NEU - Naturbadeteich mit einem 7x25 Meter Infinitybecken und hauseigenem Thermalwasser

EINFACH AUSZEIT. Eigener Bauernhof mit Damwildgehege, Fischwasser und Gemüsegarten - wir kochen mit regionalen Produkten. ab € 159,00 p.P./Nacht inkl. HP

THERMENWELT HOTEL PULVERER

9546 Bad Kleinkirchheim | Thermenstraße 4 T +43 4240 744 | www.pulverer.at

HOTEL GOLDENES SCHIFF in der Kulturhauptstadt Bad Ischl

Besuchen Sie die EU-Kulturhauptstadt 2024 schon heuer! Wohnen Sie im neu umgebauten Stadthotel direkt im Zentrum an der Traun!

Ab € 86,- pro Person und Nacht inklusive Frühstück

HOTEL GOLDENES SCHIFF****

4820 Bad Ischl | Adalbert-Stifter-Kai 3 +43 61 32 24 241 | www.goldenes-schiff.at

SOMMER IN HIMMELBLAU

Eintauchen und aufleben in der beliebtesten Therme Österreichs. Ausreichend Platz im Hotel und Spa. Höchste Qualität. Einzigartiges Vulkania® Urmeer. Weitläufige Bade-, Thermal- und Saunalandschaft mit Badetemperaturen von 21° bis 37° C. Abwechslungsreiche und großzügige Restaurants. Die schönsten Sonnenterrassen, eingebettet in ein Meer aus Seerosen oder im Schatten der Bäume. Das ist Urlaub im Weltunikat Rogner Bad Blumau. Himmelblau ab € 119,- p.P./Nacht inkl. HP

ROGNER BAD Blumau

8283 Bad Blumau 100 | +43 3383 5100 9449 www.blumau.com

Schnuppertage

Verbinden Sie Erlebnisurlaub mit Relaxen im Hotel Paradiso****s. Sauna-Bergdorf AusZeit, Aquapulco und Tropicana Cabrio-Therme inkl.

3 Tage / 2 Nächte im Hotel Paradiso****s

Verwöhn-Halbpension mit LangschläferFrühstück bis 12 Uhr, Kuchen- und Strudelbuffet am Nachmittag sowie 5-Gang-Dinner Abends ganztägiger Zutritt in die öffentliche Therme auch am An- und Abreisetag 1 Entspannungsmassage 30 min

Pro Person im DZ Superior ab € 419,–Anreise nur dienstags oder mittwochs möglich.

EurothermenResort Bad Schallerbach

Hotel Paradiso****s

Promenade 1, 4701 Bad Schallerbach paradiso@eurothermen.at, www.eurothermen.at

30 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
Foto: Rogner Bad Blumau © Hundertwasser Architekturprojekt
EIN_2023_0073_SCS Magazin_Schnuppertage_175x98mm_ETS.indd 1 24.05.2023 10:08:14
Foto: Gert Perauer
Foto: Hotel Goldenes Schiff

DEIN NEUES BOUTIQUE HOTEL IM MÜHLVIERTEL:

• 35 moderne Zimmer und Suiten

• 1.000 m2 großer Wellnessbereich mit Infinity Pool & Bio-Panoramasauna

• Idealer Ausgangspunkt für Aktivitäten in der Natur: Wandern in den Mühlviertler Wäldern, Biken auf der Tour de Alm, Pilgern auf dem Johannesweg uvm.

• Wirtshaus mit Traditionellem aus dem Mühlviertel und raffinierten Neukreationen

* im Doppelzimmer für einen Aufenthalt ab 2 Nächten

KÖNIGSWIESER HOF

Markt 20 | A-4280 Königswiesen | 07955 / 20 10 10 | info@koenigswieserhof.at www.koenigswieserhof.at

Spar ma!

- mit Paketvorteilen bis zu 5.400,– Euro sparen

- Alu-Winterkompletträder im Wert von 2.920,– Euro inklusive

- 5 Jahre Garantie*

- mit Paketvorteilen bis zu 5.400,– Euro sparen

- Alu-Winterkompletträder im Wert von 2.920,– Euro inklusive

- 5 Jahre Garantie*

Škoda Enyaq iV schon ab 39.980,– Euro

Škoda Enyaq iV schon ab 39.980,– Euro

Symbolfoto. Stand: 16.05.2023. Alle angegebenen Preise sind unverb. nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und 20% MwSt. Gültig bei teilnehmenden Škoda Betrieben ab Kaufvertragsdatum 15.05.2023 und solange der Vorrat reicht. Kostenlose Alu-Winterkompletträder (Škoda Crystal 19”) pro Fahrzeug einmal gültig. Ausstattungen sind zum Teil serienmäßig oder optional erhältlich. *Garantie für 5 Jahre oder 100.000 km, je nachdem, was zuerst eintritt. Details bei Ihrem Škoda Betrieb oder unter www.skoda.at.

Stromverbrauch: 15,7–21,6 kWh/100 km. CO2-Emission: 0 g/km.

Symbolfoto. Stand: 16.05.2023. Alle angegebenen Preise sind unverb. nicht kart. Richtpreise inkl. NoVA und 20% MwSt. Gültig bei teilnehmenden Škoda Betrieben ab Kaufvertragsdatum 15.05.2023 und solange der Vorrat reicht. Kostenlose Alu-Winterkompletträder (Škoda Crystal 19”) pro Fahrzeug einmal gültig. Ausstattungen sind zum Teil serienmäßig oder optional erhältlich. *Garantie für 5 Jahre oder 100.000 km, je nachdem, was zuerst eintritt. Details bei Ihrem Škoda Betrieb oder unter www.skoda.at.

Stromverbrauch: 15,7–21,6 kWh/100 km. CO2-Emission: 0 g/km.

31 TRAVEL © OberösterreichTourismus_MuehlviertlerAlmFreistadt_MoritzAblinger Jetzt zum Bestpreis SPÜRE SIE. ERLEBE SIE. GENIESSE SIE. DIE WIESENFRISCHE IM KÖNIGSWIESER HOF
buchen Ab € 84,-
& Spa* 50
Person/Nacht inkl. Frühstück
Spar
ma!

Kultur- Highlights

Musik - Komödie - Musical - OperetteOper - Theater im Sommer 2023

BÜHNE BADEN - Tel.: 02252 / 225 22

DER GRAF VON LUXEMBURG

16. Juni – 20. August

FESTSPIELE BERNDORF

Tel.: 02672 / 822 53 43

FUNNY MONEY - 14. Juli – 13. August

WACHAUFESTSPIELE WEISSENKIRCHEN

Tel.: 02715 / 2268

VON WEGEN MARIANDL!

18. Juli – 26. August

SCHLOSSFESTSPIELE LANGENLOIS

Tel.: 02734 / 3450

DAS LAND DES LÄCHELNS -

20. Juli –  5. August

KULTURSOMMER LAXENBURG

Tel.: 02236 / 73 640

ALL WE NEED IS LOVE -

18. Juni – 20. August

SOMMERTHEATER MÖDLING

www.theater-moedling.at

DER BRAVE SOLDAT SCHWEJK7. Juli – 12. August

MUSICAL SOMMER TEATRO MÖDLING

Tel.: 0660 / 8234010

ANNE OF GREEN GABLES - 15.7.-5.8.

CINDERELLA - 22. Juli – 5. August

SOMMERSPIELE PERCHTOLDSDORF

Tel.: 01 / 866 83 400

DON QUIJOTE - 29. Juni – 29. Juli

OPER BURG GARS Tel.: 02985 / 33000

AIDA - 15. Juli –  5. AugustSOMMERNACHTSKOMÖDIE

ROSENBURG

Tel.: 0664 / 163 05 43 -

22. Juni –  6. August

SHAKESPEARE IN LOVE

FELSENBÜHNE STAATZ -

Tel.: 0676 / 462 20 50

ZORRO - 21. Juli – 12. August

FESTIVAL SCHLOSS WEITRA -

Tel.: +43 2856 3311

IM WEISSEN RÖSSL - 7. Juli – 6. August

NESTROY-SPIELE SCHWECHAT -

Tel.: +43 650 472 32 12

EISENBAHN HEIRATEN - 1. Juli - 5. Aug.

THEATERSOMMER HAAG

Tel.: 07434 / 446 00

ELLA, ELLA! - 28. Juni – 29. Juli

MUSIKFESTIVAL STEYR

Tel.: 07252 / 532 29

FALCO MEETS QUEEN - 20. 7. – 5. 8.

SEEFESTSPIELE MÖRBISCH -

Tel.: +43 (0)2682 66 210

MAMA MIA! - 13. Juli – 19. August

OPER IM STEINBRUCH - ST. MARGARETHEN

Tel.: +43 2682 65 0 65

CARMEN - 12. Juli – 20. August

EINE WOHLTAT FÜR HALS UND STIMME

Die unvergleichlich fruchtig-milde Essenz gibt Grether’s Pastilles den besonderen Geschmack. Das intensive Aroma zarter Blüten und sonnengereifter Früchte lässt sich mit allen Sinnen genießen. www.grethers-pastilles.ch

32 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
www.theater-moedling.at Nach dem Roman von Jaroslav Hašek 07.07.bis 12.08.2023 Jubiläumsproduktion DER BRAVE SOLDAT SCHWEJK
operette 20. JULI – 5. AUGUST 2023 DAS LAND DES LÄCHELNS franz lehár operettelangenlois.at | TICKETS 02734-3450
Juli
August Wachaufestspiele Weißenkirchen Karten unter Tel.: 02715/2268 www.wachaufestspiele.com Mariandl_WFS_SCS_85x98_2023.indd 1 06.06.23 11:49
18.
bis 26.

Tricky Niki & Friends – Benefizabend zugunsten des Regenbogentals

Gery Seidl beziehungsWEISE

Alex Kristan AUSVERKAUFT

50 Shades of Schmäh

Die Vierkanter | a capella Kabarett BLACKOUTsch! – A-cappellypse-wow! Das schreit nach Herausforderung!

Boris Bukowski Privat – die schrägsten Stories & die besten Songs

Gunkl & Walter Herz & Hirn III

Stefan Haider Sing Halleluja

Paul Sommersguter NÖ Premiere: R.O.X.Y. –Der Geist, den ich nicht rief

Julia Stemberger Nackt kochen

JOSH – auch 2023 wieder live!

Isabell Pannagel Neues aus dem Dachgeschoss

JOSH

19. Okt. 2023 Bettfedernfabrik

Schon JETZT Ticktes sichern!

Be-Quadrat Ansichtssache – das rastanteste Musikkabarett Österreichs

Bohemian Rhapsody – The Music of Queen presented by Legends of Rock

Caroline Athanasiadis Souvlaki Walzer

Eva Maria Marold Radikal Inkonsequent

Alexander Sedivy Die späte Alexander Show

Das vollständige Programm finden Sie unter www.bettfedernfabrik.at Kartenbestellung: sabine.hauger@bettfedernfabrik.at Auskünfte auch gerne telefonisch unter 0699 19199163 bettfedernfabrik.at

33 TRAVEL KULTUR - EVENTS 7. Juli bis 6. August 2023               Rösslwirtin TANJA PETRASEK Leopold ROMAN MARTIN Singspiel frei nach dem Lustspiel von Blumenthal und Kadelburg von Hans Müller und Erik Charell mit Gesangstexten von Robert Gilbert und der Musik von Ralph Benatzky sowie 6 musikalischen Einlagen von Robert Gilbert, Bruno Granichstaedten und Robert Stolz. Verlag: Felix Bloch Erben GmbH & Co. KG Schöner Sigismund ANDY LEE LANG Kaiser Franz Joseph JOESI PROKOPETZ TICKETS: www.wien-ticket.at, www.oeticket.com, www.eventjet.at, Tel.: 0664-515 09 86             85x98.indd 1 16.02.23 15:08 19.07.23 MÖRBISCH SEEBÜHNE INFOS & TICKETS: OETICKET.COM
25.9. 27.9. 3.10. 5.10. 6.10. 10.10. 13.10. 14.10. 15.10. 19.10. 20.10. 21.10. 25.10. 9.11. 10.11. 11.11.
Zu Tisch!
2522 Oberwaltersdorf | Kulturstraße 1

SHOP NEWS EVENTS BERICHTE

34 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
MODERN ASIA MARKET eröffnet in Kürze PARTY AUSTRIA (ehemals Party Fiesta) - am Water Plaza TCHIBO OUTLET NEU am SCS-Nordring Fotos: H. Fenz
34
G-STAR eröffnete neu Nähe Eingang 5

SCHANZINGER neu - Eing. 8

SHOP NEWS

Umbauten, Neuübernahmen, Verschönerungen und Sortimentsbereicherungen – bei der Vielfalt der Branchen und Firmen in der Westfield Shopping City Süd gibt es hier stets Neues zu berichten ...

TETOI Kindermoden Eingang 7

AUFSPERRDIENST Eingang 8

In Kürze: „EBI“ im Multiplex

SCHOENHEITSORDI und DROEGERIE neu Eingang Parkdeck 3

35 EVENTS/INSIDE
JULIANA NAILS übersiedelte Nähe Eing. 4 CINEPLEXX Westfield SCS NEU ab Dezember im Multiplex
SYMBOLFOTO
bald komplett neu: dm bei Eng. 6 Umbau der dm Filiale ab 01.07. Wiedereröffnung am 07.09. Statt Restaurant „Edelweiss-Alm“: Schanzinger SNIPES übersiedelt auf LIBRO-Fläche

Die Eröffnung ist für Dezember 2023 geplant!

KINO-UPGRADE: Mehr Säle, High-Class-Technik und Premium Comfort

Das neue Cineplexx Westfield SCS wird alles übertreffen, was es bis her gab und das Kinoerlebnis auf ein ganz neues Level heben. Kino fans dürfen sich unter anderem auf elf statt bislang neun Säle, da runter auch Premium-Säle, und spektakulären Dolby-Atmos Sound freuen. Das Kino wird von Grund auf umgebaut und modernisiert, vom Boden bis zur Decke. Die Sitzreihen werden in Tribünenform errichtet, sodass Besucher:innen von allen komfortablen Sitzplätzen aus freie Sicht auf die Bildwand haben. Maximaler Filmgenuss und Entspannung. Die Umbau- und Modernisierungsarbeiten für das Kino begannen Mitte April, die Neueröffnung der Cineplexx West field SCS mit mehr Kinosälen, mehr Technologien und mehr Komfort ist für Mitte Dezember geplant.

ELITE EXPERIENCE: Spektakuläres Entertainmentund Freizeitareal für die ganze Familie

Auf der ehemaligen Media Markt Fläche entsteht auf rund 5.000 Quadratmetern ein in Größe und AktivitätenVielfalt einzigartiges Indoor-Unterhaltungs- und Vergnü gungsareal betrieben von Elite Experience mit Bowling, Escape Rooms, Crazy Mini-Golf uvm.

Herzstück des neuen Multiplex wird neben dem Kino das neue Entertainment-Areal werden. Auf einer Fläche von mehr als 5.000 Quadratmetern entsteht ein Freizeit- und Vergnügungs areal - betrieben von Elite Experience und wird neben einer High-End Bowling-Area mit 12 Bahnen und einer 20 Meter lan gen LED-Wall auch Crazy Mini-Golf (erstmals in Österreich!) und Escape Rooms mit Live-Schauspielern sowie Arcade-Automaten umfassen. Das Freizeitcenter wird durch wechselnde Liveacts, DJs, Comedians und vieles mehr abgerundet.

Das Konzept wird neben den Zielgruppen Familien, Teenager und junge Erwachsene auch ein Angebot für Geburtstagsfeiern und Firmen-Events umfassen.

SCS MULTIPLEX

Cineplexx mit modernstem Kino Österreichs und neuem Entertainmentareal

Der Umbau hat begonnen! Österreichs größtes Einkaufszentrum plant zusammen mit der Kinogruppe Cineplexx und Partnern ein einzigartiges Kino-, Entertainment- und Gastroangebot im SCS Multiplex. Das Projekt umfasst die Neugestaltung und Modernisierung des Kinos sowie den Bau eines neuen Freizeit- und Entertainmentareals mit hochwertigen Restaurants und Bars.

Teil des Angebots wird auch ein innovatives Gastronomiekonzept mit High-Class Streetfood sein. Das „All-You-Can-Eat but a la Carte“ Konzept von „Ebi“ mit köstlicher Asian Fusion Kitchen, welches sich in Wien bereits durch ihr Tablet-basiertes Bestellsystem in fünf Filialen einen Namen gemacht hat, eröffnet im Sommer 2023 den ersten Standort in Niederösterreich inklusive neuer Außenterrasse und Kinderspielbereich im Restaurant.

36 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
Fotos: URW, Cineplexx, Matthias ZomerPexels v.l.n.r.: Christof Papousek, Geschäftsführer Cineplexx; Lucas Langhammer, Prokurist Business Development Cineplexx; Verena Haller, Head of Operating Management;

MULTIPLEX TERRASSEN MIT KONZERT-HIGHLIGHTS

DAS PROGRAMM

jeweils Freitagabend

14.07. 19 Uhr - Mella Casata

20 Uhr - LEMO

21.07. 19 Uhr - Laura Aya & Band

20 Uhr - Hot Pants Road Club

28.07. 19 Uhr - fii

20 Uhr - Chris Steger

04.08. 19 Uhr - Nnoa

20 Uhr - N!DDL - a tribute to Tina Turner

11.08. 19 Uhr - KTEE

20 Uhr - R.ock I.n Peace

18.08. 19 Uhr - Palffi

20 Uhr - The Jo´s KultMusical Show

25.08. 19 Uhr - PLUS

20 Uhr - Alle Achtung

OPEN AIR, LIVE-KONZERTE UND PARTYSTIMMUNG

Bald ist es soweit und die Multiplex Terrassen verwandeln sich wieder in eine spektakuläre Open Air Bühne. LEMO, Chris Steger, Alle Achtung und noch viele andere prominente Musiker bieten diesen Sommer jeweils freitags Unterhaltung und gute Musik auf den Multiplex Terrassen. Für kulinarische Verwöhnung werden die Gastrobetriebe des Multiplex sorgen.

SURFVERGNÜGEN DER EXTRAKLASSE

Wellenreiten für Anfänger und Profis auf Österreichs einziger CityWave

Große Freude für Wassersportfans: Die City Wave in der Westfield Shopping City Süd ist seit 26. Mai wieder in Betrieb und bietet ein exklusives Sporterlebnis.

Bereits den siebten Sommer in Folge ermöglicht die CityWave auf den Multiplex Terrassen Jung und Alt den Surfsport zu erlernen oder weiter zu perfektionieren. Auch das Rahmenprogramm wird heuer wieder einige Highlights und garantierten Spaß bieten, wie etwa wöchentliche DJ-Sessions, die beliebte Luftmatratzen Surf WM im Sommer und die nationalen

Meisterschaften zum Ende der Saison. Die Surf Community und auch die Zuschauer:innen können sich darüber hinaus auf ein umfangreiches

Gastronomieangebot mit kulinarischen Leckerbissen und erfrischenden Getränken freuen.

SCS Multiplex

CityWave: der Surf-Spaß in

der Westfield Shopping City Süd

Die CityWave ermöglicht Wellenreiten unter einfachsten und sichersten Bedingungen. Anfänger wie Profis finden sich auf der stehenden Welle, die auf dem Prinzip des Münchner Eisbaches basiert, sehr schnell zurecht und machen in kürzester Zeit enorme Fortschritte. Dank professionellem Coaching und einer Haltestange gelingen schon die ersten Versuche ganz leicht.

37 EVENTS/INSIDE
NEWS
EVENTS
SCS
&
Fotos: Stefan Knittel, Philipp LipiarskiGood Life Crew, Felsbach, Robert Harson, StadlerBwag, Yourband

5 JAHRE DECATHLON IM SCS PARK

Am 22. August vor 5 Jahren eröffnete Decathlon seine erste Österreich-Filiale im SCS Park und begeistert seither die Österreicher:innen mit einer großen Auswahl an preiswerten Sportartikeln.

Decathlons Motto ist, Sport und Bewegung für so viele Leute wie möglich zugäng lich zu machen. Sport ist Teil eines gesunden Lebensstils und darf keine Frage des Budgets sein. Wie schafft es Decathlon, Ausrüstung für jedes Familienbudget und jede Leistungskategorie für über 70 Sportarten zur Verfügung zu stellen?

Das französische Unternehmen ist Hersteller und Händler in einem. Von der Forschung und Entwicklung bis hin zur Produktion und Logistik liegt alles in einer Hand. Dadurch können Einsparungen und Preisvorteile direkt an die Kund:innen weitergegeben werden.

Mittlerweile gibt es Decathlon 4 x in Österreich und auf decathlon.at Bereit für einen sportlichen Sommer?

Mit dem Sportlerpass gibt es bei Decathlon eine 30 Tage Zufriedenheitsgarantie:

Kompetente Beratung in allen Bereichen Optimale Sportausrüstung

Gekaufte Produkte können 30 Tage lang getestet und im Zweifelsfall zurückgegeben werden.

GESCHICHTE DES KAKAOS neu geschrieben

Im SchokoMuseum der Confiserie Heindl wurden neue Erkenntnisse zur Geschichte des Kakaos vorgestellt. Die ecuadorianische Botschafterin in Österreich, Mireya Muñoz Mera, präsentierte bahnbrechende Forschungsergebnisse eines internationalen Teams und überreichte dazu ein exklusives Exponat.

Die aktuelle Präsentation fand vor hochrangigen Gästen statt, darunter zahlreiche Botschafter und Diplomaten. Die spannende Studie enthüllt, dass die Wurzeln des Kakaos im oberen Amazonasgebiet Ecuadors liegen und nicht in Mittelamerika, wie bisher angenommen. Die Nutzung von Kakao begann bereits um 3.500 v. Chr., viel früher als bisher angenommen. Er zählt zu den bedeutendsten Rohstoffen weltweit und dient vorrangig der Schokoladenproduktion, findet jedoch auch Verwendung in der Kosmetik- und Pharmaindustrie.

5.300 Jahre altes Kakao-Trinkgefäß

Eines der emblematischsten Stücke aus den Ausgrabungen ist eine Flasche mit zwei Henkeln, die zum Trinken eines frühen Kakaomischgetränks verwendet wurde und eine der wenigen in Europa existierenden Repliken ist nun im Scho koMuseum der Confiserie Heindl ausgestellt.

„Seit unserer Gründung im Jahr 1953 steht bei uns höchste Qualität im Fokus und wir setzen uns für faire Bedingungen entlang der gesamten Wertschöp fungskette ein. Mein Vater, Walter Heindl sen., war ein Pionier auf dem Gebiet der Pralinenherstellung und hat uns sein umfangreiches Wissen und seine Lei denschaft weitergegeben. Umso stolzer sind wir, dass unser Schaffen zu unse rem 70-jährigen Firmenjubiläum auch international Anerkennung findet. Unser SchokoMuseum wurde als eine der wenigen Institutionen in Europa ausgewählt, Teil dieser wissenschaftlichen Entdeckung zu sein“, sagt GF Andreas Heindl. Für Herbst ist eine umfassende Neugestaltung des Museums geplant und das neue Schaustück bildet nun einen glanzvollen Auftakt. www.schokomuseum.at

38 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
Fotos: Decathlon Mireya Muñoz Mera, die ecuadorianische Botschafterin in Österreich und Geschäftsführer Andreas Heindl vor dem wertvollen Exponat Foto: Confiserie Heindl

TEILNEHMER-REKORD BEIM SCS RUN

Die Westfield Shopping City Süd wurde am 18. Mai beim 4. SCS Run presented by Decathlon wieder zu Österreichs einzigartigster Laufarena und feierte ein Laufspektakel mit Läufer:innen aus 19 Nationen und zahlreichen Rekorden.

Erstmals mehr als 1.200 Läufer:innen am Start

Melanie Fraiss, stellvertretende Center Managerin, zeigt sich begeistert über den Erfolg des Events und betont: „Wir freuen uns sehr, dass es uns auch heuer wieder gelungen ist, so viele sportbegeisterte Menschen zur Teilnahme zu motivieren. Der SCS Run ist aus dem Laufangebot in NÖ nicht mehr wegzudenken. Schön, dass heuer so viele Familien mit Kindern mit dabei waren.“

Gábor Pósfai, Geschäftsführer von Decathlon: „Auch zum vierten Mal sind wir wieder begeistert von der Teilnehmerzahl. Das haben wir auch bei unserem Eventzelt bemerkt, wo wir viele Familien mit Springseilen, Kappen und Laufsocken beschenken durften. Vor allem das Ausprobieren von Sport und Spiel stand bei unserem Bereich im Fokus und wurde sehr gerne angenommen.“

€ 1.000 Spende für Ronald McDonald Kinderhilfe

Pünktlich um 09:00 Uhr fiel am Feiertag der Startschuss für die bereits 4. Auflage des SCS Run presented by Decathlon. Dass sich der Lauf wachsender Beliebtheit erfreut und bei Läufer:innen aller Altersklassen für Begeisterung sorgt, zeigt der erneute Zuwachs beim Teilnehmer:innenfeld: 1.200 Laufbegeisterte aller Altersgruppen legten in Summe mehr als 5.658 Kilometer zurück. Die älteste Person, die am Lauf teilnahm, war eine sportliche Dame aus Wien im 75. Lebensjahr, welche die 5-Kilometerstrecke souverän absolvierte. Der jüngste Teilnehmer war gerade erst 1 Jahr alt geworden. Läufer:innen aus 19 verschiedenen Nationen waren mit dabei, darunter Teilnehmer:innen aus den USA, Frankreich, Deutschland, Italien, der Ukraine oder der Slowakei. Ein besonderes Highlight des SCS RUN war definitiv der 700 Meter lange Streckenabschnitt, der direkt durch das größte Einkaufszentrum Österreichs, vorbei an Shops und Restaurants führte, und das Laufevent einzigartig machte.

Ein Laufspektakel für die ganze Familie mit

Riesenandrang bei den Kinderläufen

Die Kinderbewerbe erfreuten sich auch heuer wieder großer Beliebtheit, nicht zuletzt auch aufgrund des vielfältigen Familienunterhaltungsprogramms. Insgesamt gingen 500 kleine und große Nachwuchsläufer:innen im Alter zwischen 1 bis 18 Jahren an den Start und zeigten ihr Können.

Neben der sportlichen Herausforderung stand auch der karitative Gedanke im Fokus. Die Westfield Shopping City Süd unterstützt die Ronald McDonald Kinderhilfe und übergab im Zuge der Siegerehrungen zum Lauf einen Spendenscheck in der Höhe von 1.000 Euro an die Ronald McDonald Kinderhilfe.

Abgerundet wurde das Event durch ein vielfältiges Rahmenprogramm, das sowohl Besucher:innen als auch Teilnehmer:innen begeisterte. Die Kleinsten konnten sich unter anderem beim Kinderentertainmentprogramm von Mc Donald‘s, bei den Hüpfburgen, beim Kinderschminken und bei weiteren sportlichen Aktivitäten austoben. Als Besonderheit bekam jede Läuferin und jeder Läufer, ein prall gefülltes Startersackerl, ein gratis Decathlon Laufshirt sowie eine Finisher-Medaille.

39 EVENTS/INSIDE
Fotos:Philipp Lipiarski, URW
Hannes Koza (Mitte), Oberhaupt der SCS-Gemeinde Vösendorf ist als passionierter Marathonläufer vermutlich schnellster Bürgermeister Europas.

„FIT IM TOURISMUS” IN DER WESTFIELD SHOPPING CITY SÜD

Eine Messe für Berufsbilder, Ausbildungen und Themen rund um das Hotel- und Gastgewerbe

Die Westfield Shopping City Süd veranstaltet diesen Sommer erstmalig eine Messe zum Thema „Fit im Tourismus“, welche sich mit verschiedenen Bereichen rund um das Hotel- und Gastgewerbe bzw. der Tourismusbranche beschäftigt. Renommierte PartnerInnen aus Gastronomie und Tourismus präsentieren am 23. Juni die Facetten des Hotel- und Gastgewerbes und geben einen Einblick in die verschiedenen Berufsfelder. An den diversen Info-Ständen kann man allgemeine Informationen einholen, sowie Fragen zu den passenden Ausbildungen stellen. Wer Interesse hat, kann sich sogar gleich für entsprechende Gastrojobs bewerben.

Kommen Sie am 23. Juni zwischen 10:00 und 17:00 Uhr zum Water Plaza und lernen Sie die Einzigartigkeit und Besonderheit der Hotelerie-, Gastro- und Tourismus-Industrie kennen!

E-MOBILITY HUB am WATER PLAZA

Die neusten E-Auto-Modelle bestaunen und sich über Innovationen in der E-Mobilität informieren - das konnten die Besucher der Westfield Shopping City Süd am 27. Mai beim „e-mobility Hub“.

In Kooperation mit Mission

E:possible präsentierte die SCS bereits die dritte derartige Ausstellung. Dazu gab es auch Quiz und Spiele.

hellrein

hellrein Reinigungsdienst GmbH

Lindengasse 47 1070 Wien www.hellrein.at vertrieb@hellrein.at Tel: 01/521 56 - 23

EUROPÄISCHER MONAT DER VIELFALT

In Social Media Kampagnen unterstützt die Westfield Shopping City Süd auch den „Pride Month“, ein Monat, um Toleranz, Gleichberechtigung und die Identitäten LGBTQIA+ Community zu feiern. Toleranz und Vielfalt sind in der Westfield Shopping City Süd eine Selbstverständlichkeit - darum heißt es „love is love“. In der SCS sind immer alle herzlich willkommen! Diversity hält als coole, liberale und weltoffene Einstellung zunehmend Einzug in den Berufsalltag und erweckt den Eindruck alltäglicher Selbstverständlichkeit.

40 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
Fotos: URW, Fenz, zVg
CKV GRUPPE
Wir sorgen für Sauberkeit in der
Einsteigen und Leben retten: Am 12. Juni stand der Bus in Kooperation mit dem Roten Kreuz vor der SCS

RÜCKBLICK GOOD FESTIVAL

In den österreichischen Shoppingzentren Westfield Shopping City Süd und Westfield Donau Zentrum werden die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Einzelhändler in Sachen Klimaschutz geschult.

Gemeinsam mit dem österreichischen Climate Start-Up Glacier wurde in den vergangenen Monaten unter dem Titel „Climate Essentials – Klimafit im Einkaufszentrum“ ein Klima- und Nachhaltigkeitstraining für die Mitarbeitenden der im Center angesiedelten Händler entwickelt. Angeboten wurden Online-Weiterbildungen mit Experten wie ORF Meteorologe Marcus Wadsak und Ali Mahlodji Bewusstsein zu schaffen und klimafreundliche Maßnahmen im Geschäftsalltag umzusetzen. Filial leiter sollten ein verpflichtendes Klimaschutztraining absolvieren für das sie ein Zertifikat erhielten.

Vielfältiges Programm - Nachhaltiger Konsum und Recycling

Mit der Vorstellung der Nachhaltigkeitsinitiative fiel auch der Startschuss für das West field Good Festival. Ziel des Festivals war es, NGOs, Unternehmen, Marken, Expert:innen und Künstler:innen, die in Sachen Nachhaltigkeit und verantwortungsvoller Konsum be reits eine Vorreiterrolle einnehmen, eine Plattform zu bieten und den Austausch mit den Besucher:innen des Centers zu fördern sowie aktiv die Bewusstseinsbildung voranzutreiben. Das „Westfield Good Festival“ bot ein vielfältiges Programm rund um Nachhaltigkeit, Recycling und soziales Engagement bestehend aus „Green Talks“ mit Werner Gruber, Konzerten, dem Auftritt der „Science Busters“ oder einem nachhaltigen Upcycling Mantel. Das Shopping Center setzt bereits Maßnahmen wie die größte PV-Anlage auf dem Dach eines Einkaufszentrums in Europa sowie vielfältige weitere Maßnahmen wie „Green Drive“ - Carpool-Möglichkeiten für Mitarbeiter:innen des Centers oder bauliche Modernisierungen und soziale Projekte wie den ersten Sozialmarkt in einem Einkaufscenter in Österreich um. Zudem wurde in Kooperation mit der Caritas die Altkleidersammelaktion „Stoffwechsel“ durchgeführt.

WESTFIELD GRAND PRIX

Unibail-Rodamco-Westfield (URW) treibt den Wandel im Einzelhandelssektor weiter voran und kündigt die internationale Ausweitung des Westfield Grand Prix in Frankreich, Großbritannien, Spanien, Deutschland und Österreich an.

Der Wettbewerb, der 2007 in Frankreich ins Leben gerufen wurde, um die vielversprechendsten und innovativsten Einzelhandelskonzepte zu finden, wird sich nun auf nachhaltige Unternehmen und Start-Ups konzentrieren. In jeder Region werden die Gewinner:innen des Westfield Grand Prix von einer Expertenjury ausgewählt, zudem wird ein/e weitere/r von der Öffentlichkeit durch die Abstimmung der Besucherinnen und Besucher der Westfield-Zentren bestimmt.

Die Gewinner:innen erhalten einen kostenlosen Mietvertrag von bis zu einem Jahr in einem Westfield-Center, um ihr Konzept mit einem großen Kundenstamm zu testen, sowie maßgeschneiderte Unterstützung durch URW-Expert:innen und einen speziellen Werbeplan, der von der hauseigenen Agentur Westfield Rise entwickelt wird. Das Programm steht nachhaltigen Konzepten und Start-ups aus den Bereichen Einzelhandel, Freizeit, Gastronomie, Unterhaltung, Gesundheit und Wohlbefinden sowie Dienstleistungen offen, deren Lösungen einen verantwortungsvolleren Konsum und ein nachhaltiges Leben ermöglichen. Die Anmeldung ist noch bis 30. 6. 2023 möglich. Mehr Infos unter: grandprix.westfield.com

41 EVENTS/INSIDE
Fotos: Unibail Rodamco Westfield

US CAR TREFF & McDONALD´s CHARITY

Monatliches Treffen von US Car Fans am SCS Parkplatz

Der US Car Treff „Hot Summer Nites“ startet in die nächste Saison. Seit fast 20 Jahren wird in den Sommermonaten auf den SCS McDonalds Parkplätzen ein Ort geschaffen, an dem Enthusiasten zusammenkommen, um ihre Liebe für amerikanische Autos zu teilen. Die Veranstaltung ist ein lockeres und entspanntes Treffen, bei dem sich Gleichgesinnte treffen, austauschen und miteinander cruisen können. „Hot Summer Nites“ findet jeden zweiten Freitag im Monat ab 18:00 Uhr von Mai bis September auf dem Parkplatz des McDonald‘s der SCS statt. Das Parkplatzangebot und die Aussicht von der McDonald‘s Terrasse schafft die ideale Location für einen derartig spektakulären Event.

Im Rahmen der Veranstaltung gibt es eine große Charity-Aktion für die Ronald McDonald Kinderhilfe. Seit bereits 35 Jahren unterstützt der Verein schwer kranke Kinder und deren Familien. Infos: www.hotsummernites.at

KOMPETENTE BERATUNG von AK und GPA

Seit 2022 steht die neue Beratungsstelle der Arbeiterkammer und gpa am Water Plaza in Ebene 1 jeden 1. Dienstag im Monat von 10:00 bis 14:00 Uhr allen MitarbeiterInnen und SCS-KundInnen für kompetente Beratungsgespräche zur Verfügung. Einfach ohne Voranmeldung vorbeikommen! (Termine siehe unten)

Termine & Themen im 2. Quartal 2023:

Fachkundige Beratung u.a. von Susanna Stangl, Leiterin der Bezirksstelle Mödling, Kammer für Arbeiter und Angestellte für NÖ und Martin Prahser, Regionalsekretär der Gewerkschaft GPA

AK-REGIONALTOUR: 173.000 MENSCHEN IM LAND ERREICHT

173.182 Menschen, also annähernd ein Drittel aller in Niederösterreich Beschäftigten, wurden bei der „Regionaltour“ der AK Niederösterreich erreicht. AK Niederösterreich-Präsident und ÖGB Niederösterreich-Vorsitzender Markus Wieser: „Unsere Regionaltour hat bewiesen: Wir sind der starke Partner auf Seiten der Arbeitnehmer:innen. Wir sind dort, wo die Menschen sind.“

„Wir waren von September 2022 bis Ende April 2023 in Niederösterreich unterwegs, um die Arbeitnehmer:innen direkt in den Betrieben zu besuchen, ihre Anliegen zu hören und ihnen mit Expertise zur Verfügung zu stehen“, so Wieser.

v.l.n.r.: Niels Friecke, AK Niederösterreich-Präsident Markus Wieser, Ivica Stosic, Peter Freese, AK-Bezirksstellenleiterin Susanne Stangl und Betriebsratsvorsitzender Karl Pötz

Neben eigenen AK-Gutscheinheften mit besonderen Ermäßigungen gab es für die 173.000 Arbeitnehmer:innen bei der Regionaltour durch alle Bezirke auch kleine Snacks. „Besonders gefragt war bei der Regionaltour aber vor allem die Kompetenz und Expertise der Arbeiterkammer und des ÖGB. Viele Arbeitnehmer:innen wollten von uns Informationen zum Arbeits- und Sozialrecht, zum Konsumentenschutz oder zu Fragen der Aus- und Weiterbildung. Auch für die Jugend hat es mit unserer eigenen Marke AK Young die beste Hilfe und Beratung zu den Themen Lehre, Handyverträge usw. gegeben“, so der AK-Präsident zum Abschluss der Regionaltour. Der Abschluss der Regionaltour fand in Achau bei der Firma Integral-Montage Anlagen- und Rohrtechnik Gesellschaft m.b.H. statt.

42 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
Fotos: CMcDonald´s, Heindl, zVg, Fenz
07. Betriebskosten 01. 08. Bildungsberatung 05. 09. Bildungsberatung /-beihilfen 03. 10. Konsumentenberatung allgemein
11. Steuer
12. Polizei
04.
07.
05.

HURRA, HURRA, DER KASPERL IST DA!

„Kasperl & Strolchi” sind wieder regelmäßig in der Westfield Shopping City Süd live am Water Plaza!

Die nächsten Kasperl-Termine sind: Mittwoch, 19. Juli und Mittwoch 16. August. Das Programm beginnt jeweils um 14:30 mit der PlayMais und PlayDoh Knet Station, die Vorstellungen starten dann um 16:00 Uhr.

An zwei Zusatzterminen gibt´s Kasperl & Strolchi auch im Multiplex! An den Sonntagen 11. Juni und 25. Juni ist der Familienspaß jeweils

JUMPIN WARRIOR HANGING CHALLENGE

Neu im Multiplex: Hang for 100 Seconds to Win!

Bis voraussichtlich 30. Juni können sich die Besucher:innen der SCS im Multiplex jeden Freitag und Samstag einer harten Herausforderung stellen.

Was sie dabei tun müssen? Einfach nur rumhängen! Jede/r die/der es schafft 100 Sekunden an der Stange vor der Multiplex Rolltreppe zu hängen, gewinnt einen Gutschein für 90 Minuten in Vösendorfs größter Trampolinhalle.

Erster mobiler Ninja Park im Center!

Für alle, die Anfang Juni Lust auf eine spezielle He rausforderung hatten und ihre körperliche Fitness unter Beweis stellen wollten, gab es in der SCS die Möglichkeit, seine Kletter-Fähigkeiten im ersten mobilen Ninja Park zu testen. Bis 10. Juni stand der „Ninja Warrior Parcours“ am Water Plaza.

43 EVENTS/INSIDE
Fotos: H. Fenz, Dragan, URW Der einladende Outdoor-Kinder-Spielplatz steht bei Eingang 6.
Outdoor-Spaß für Kinder
Zsolt Juhasz, der sportliche Center Manager der SCS, nahm die Herausforderung an.

SOCIAL MEDIA

INSTAGRAM, FACEBOOK, YOUTUBE, LINKEDIN & CO –interessante Postings aus digitalen Medien der Westfield Shopping City Süd

SCS SHOPPING INTERN 4/2023 Fotos: URW + zVg
44

LEHRLINGSRALLYE IN DER SCS

Am 17. April fand gemeinsam mit dem Verein Sindbad die 1. Lehrlingsrallye im Center statt, welche Jugendlichen die Möglichkeit geben sollte, einen Einblick in die verschiedensten Lehrberufe in der SCS zu bekommen. In Kooperation mit acht renommierten Mietern (Peek & Cloppenburg, Fielmann, IKEA, McDonalds, BIPA, Billa, C&A und Radatz) wurde eine breite Plattform an unterschiedlichsten Bereichen präsentiert. Die einzelnen Shops waren jeweils großartig vorbereitet und gaben den Jugendlichen zahlreiche interessante Möglichkeiten, die Berufsfelder kennen zu lernen – auch ausprobieren und mitmachen war möglich.

Als kleine Überraschung erhielten die Ju gendlichen noch Goodie Bags, welche mit kleinen Incentives der Mieter gefüllt wa ren. Das Feedback der Jugendlichen war überaus positiv und es ist zu hoffen, dass einigen von ihnen geholfen wurde, ihren optimalen Weg für die berufliche Zukunft zu finden.

Das Center Management plant im nächsten Frühjahr wieder eine Rallye zu organisieren.

WILLKOMMEN BEI DER POLIZEI

Mit guten Argumenten sucht die Polizei auch an einem SCS-Beratungsstand Nachwuchs: Sicherer krisenfester Beruf, gute Verdienstmöglichkeiten, Ausbildungsstandorte und Unterkunft, Arbeitszeitmodelle. www.polizeikarriere.gv.at

GEBURTSTAGSFEIER MIT PRO7 BEI CRAZY CHEESE

Am 3. Juni feierte Crazy Cheese Erfinder Roland Ludomirska in seinem Flagship-Store in der SCS Geburtstag und lud dazu das TVTeam von PRO7, eine hinreißende SambaTänzerin und Bernhard Speer (Seiler & Speer) zu einem rauschenden Fest ein.

45 EVENTS/INSIDE
Fotos: URW, Fenz, Crazy Cheese, zVg

Dada, FALCONERI:

Ich freue mich besonders darauf, viel Zeit mit meiner Familie zu verbringen und natürlich bei den heißen Temperaturen die schönen farbenfrohen Outfits von Falconeri zu tragen…

Marie, Nicolett & Judit, LUSH: Wir verreisen nach Kopenhagen, Prag und Tirol. Wir werden alle drei ausgiebige Sonnenbäder und die lauen Sommernächte ganz besonders genießen…

MENSCHEN IN DER SCS

Melanie, MAC: Ich werde Urlaub in meinem schönen Sommerhaus in Schweden machen. Am Programm steht in diesem Sommer ausschließlich: Baden, Grillen & Chillen…

Isabella, Simone & Elena, CROCS: Sommerstimmung tut unserem ganzen Team immer echt gut! Reisen sind bei uns allen noch nicht geplant. Ein paar Tage werden wir wohl spontan ans Meer fahren...

Über 5.000 Menschen arbeiten in der Westfield Shopping City Süd. Kathi Hierhacker (Foto) fragte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus Shops der Westfield Shopping City Süd:

„Was sind Ihre Pläne für den Sommer? Worauf freuen Sie

Auf einen wunderschönen Strandurlaub auf Mallorca mit meinem Mann freue ich mich sehr!

Margarethe Duran, DURAN: Ich halte die Stellung im Geschäft, denn meine Mitarbeiter wollen ja ihren verdienten Urlaub genießen.

Ali, Rica & Ghulian, JD SPORTS: Ali: Ich fliege für 3 Wochen auf die Insel Malta. Rica & Ghulian: Wir genießen beide einen entspannten Badeurlaub mit der Familie in Italien.

Ahmed Aldakheel, CASTELLETTO: Während meiner zwei Wochen Urlaub in Barcelona werde ich natürlich auch viel Eis essen!

46 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
Fotos:
Kathi Hierhacker

MONATLICHE PRÄMIERUNG SHOP DES MONATS

Das Center Management prämiert monatlich jene, die das „4 Sterne Shopping-Erlebnis“ möglich machen: die vorbildlichsten Shops und deren freundliche MitarbeiterInnen. Im Auftrag der Westfield Shopping City Süd Verwaltung sind kontinuierlich unabhängige „Test-Käufer“ unterwegs, die laufend die Qualität der Shops und die Beratung des Personals überprüfen. Diese „Mystery Shopping“-Ergebnisse dienen auch dazu, den „SCS Shop des Monats“ zu prämieren. Der ausgezeichnete SCS Betrieb bekommt einen attraktiven „Wanderpokal“ und die/der ausgezeichnete VerkaufsberaterIn erhalten als Belohnung

Shop des Monats Mai 2023: DOHNAL

Shop des Monats April 2023: SONNENTOR

SONNENTOR-Geschäftsführer Fabian Gradwohl und seine ausgezeichnete Verkäuferin Ulrike Schmid-Iberer freuen sich über den Preis. Die kompetente Verkaufsberaterin Ulrike Schmid-Iberer von Fa. SONNENTOR beeindruckte beim Mystery-Shopping-Test durch ihr gutes Beratungsgespräch und ihr zuvorkommendes Wesen. Sie freut sich über die Auszeichnung und die Westfield Gutscheinkarte im Wert von € 100,-, die ihr gemeinsam mit dem Pokal von Center Assistentin Melanie Jurczek überreicht wurde.

APRIL 2023

STECKBRIEF:

In der SCS seit: Dezember 2019

Ich liebe: meine Familie

Ich brauche: Familie, Freunde und Bücher

Ich wünsche mir: dass mit der Natur und mit Lebensmitteln sorgfältiger umgegangen wird

Mein Hobby: Lesen und meinen Garten verschönern

Meine Stärken:

Kommunikationstalent

Mein Ziel: glücklich und gesund alt werden

Mein Motto:

Wer liebt, der lebt.

Ulrike Schmid-Iberer

Gewinnerin Carmen Ivanovic und Store Managerin von DOHNAL „name it“ Monika Wimmer freuen sich über die Auszeichnung. Die sympathische Mode-Fachberaterin Carmen Ivanovic fiel beim MysteryTest im Mai durch ihr kompetentes Beratungsgespräch auf und überzeugte mit guter Argumentation. Sie freut sich über die Auszeichnung und die Westfield Gutscheinkarte im Wert von € 100,-, die ihr gemeinsam mit dem Pokal von SCS Center Assistentin Melanie Jurczek überreicht wurde.

MAI 2023

STECKBRIEF:

In der SCS seit: 2020

Ich liebe: Mode, Sport, Make-Up

Ich brauche: Herausforderungen

Ich wünsche mir: Zusammenhalt und freundliche Menschen

Mein Hobby:

Shoppen und Fitness

Meine Stärken: ich motiviere andere, mutig und selbstbewusst zu sein!

Mein Ziel: zufriedene Kunden!

Mein Motto: theoretisch kann ich praktisch alles!

47 EVENTS/INSIDE
the Best!
Simply
Fotos: H. Fenz

EIS

UND MEHR

DAS BESTE EIS UND DIE COOLSTEN ERFRISCHUNGEN IN DER SCS

Der Sommer beginnt, und die Eissaison ist voll im Gange.

Von erfrischenden Drinks bis hin zu verführerischen Eiskreationen, die nicht nur den Gaumen verwöhnen, sondern auch optisch beeindrucken - in der Westfield SCS findet man alles, was das Herz an heißen Tagen begehrt.

Bereiten Sie sich darauf vor, in die faszinierende Welt der kühlenden Köstlichkeiten einzutauchen und lassen Sie sich von den vielfältigen Aromen und Kreationen überraschen. Genießen Sie einen Moment der süßen Erfrischung und machen Sie sich bereit, den Sommer mit einem Eis in der Hand zu begrüßen.

Die köstlichsten Eis-Spezialitäten in der SCS

Fotos: Castelletto, zVg
Eingang 5 und Nähe Water Plaza

COOLER GENUSSS

EIS-GENUSS IN DER SCS

* Boba Market Ebene 1 / Foodcourt

* Burger King Ebene 0 / 125

* Castelletto Stand Ebene 0 / Eing. 5

* Eis-Café Castelletto Ebene 0 / Water Plaza

* Häagen Dazs Ebene 1 / Eing. 10

* IKEA Ebene 1 / 323

* Fruitisimo Ebene 1 / Nähe Primark

* McDonald‘s Ebene 1 / 283

* McDonald‘s SCS Parkplatz

* O´mellis Ebene 0 / Garden Plaza

* Rauwolf (Eis Greissler) Ebene 0 / 126

* Rolly Chimneys SCS Parkplatz Eing. 5

* San Lucar Ebene 1 / Foodcourt

* Starbucks Ebene 0 / 14

* Tea Plus Multiplex / 449

* Venezia Ebene 1 / 222

MIT KÖSTLICHEM EIS UND FRUCHTIGEN DRINKS

Fruitisimo ist die fruchtigste Bar in der SCS

Fresh Drinks, handgemachtes Eis und gesunde, fruchtige Zwischenmahlzeit

Ebene 0 - Shop 126

Eingang Parkdeck P1

49 EVENTS/INSIDE
Fotos: Fenz, zVg
GURKAMOLE GREEN VIPER VITALIZER FLOTTE KAROTTE
Die neuen o’mellis!

HANNES FENZ

URLAUB SUMMER-SALE WOHLFÜHLSHOPPING EVENTS

Liebe Leserin, lieber Leser!

Unglaublich wie schnell und intensiv Änderungen oft passieren! Es ist doch noch gar nicht so lange her, da beschäftigten wir uns tagein-tagaus vorrangig mit Problemen und Fachausdrücken wie Inzidenz, Lockdown, Social Distancing, Homeschooling, Mundschutz, Herdenimmunität, Triage, Antigentest, Babyelefant, Booster, Deltavariante, FFP2-Maske, Freitesten, Hamsterkäufe, Impfdurchbruch, Kurzarbeit, mRNA, Omikron, PCR, Quarantäne, Vakzin, Virologe... usw. Alles Ausdrücke, die inzwischen in den Medien und im Alltagssprachgebrauch (zum Glück!) überhaupt nicht mehr vorkommen. Wie schnell hat man sich vor drei Jahren an die ungewöhnlichsten Einschränkungen gewöhnt bzw. gewöhnen müssen und wie plötzlich ist alles wieder komplett verschwunden. Die aus früheren Jahren gewohnte Reisetätigkeit in den Urlaubsmonaten hat wieder voll eingesetzt und auch das Einkaufsverhalten der meisten Konsumenten ist laut Statistiken wieder über dem Niveau von 2019.

Dankbar registriert man eine vielgepriesene „Normalität“ und darf sich auf eine hoffentlich ungetrübte Urlaubs- und Ferienzeit freuen. Neben dem Badespaß, dem Faulenzen und Sonnen zählt einer Market-Studie zufolge für über ein Drittel der ÖsterreicherInnen das Einkaufen zu den wichtigsten Urlaubsbeschäftigungen. Shopping wird generell als ganz wichtiger Faktor der Freizeitgestaltung gesehen. Ohne jemandem die Freude am Flanieren durch exotische Geschäftsstraßen oder am Preisfeilschen auf originellen Märkten verderben zu wollen, sei doch ein kleiner Hinweis auf den „Propheten im eigenen Land“ gestattet: Die Modestores der SCS laden bereits in diesen Tagen wieder zum großen Sommerschlussverkauf ein und garantieren attraktive Tiefpreise für einen Großteil des saisonalen Warenangebotes. Man wird gut beraten sein, dieser Einladung Folge zu leisten und den Hauptteil des geplanten „Urlaubs-Shoppings“ doch noch in der heimatlichen Westfield Shopping City Süd zu erledigen! Wenn man dazu noch ins Kalkül zieht, dass neben den tollen Preisangeboten in der Mall der SCS garantiert keine Spur von gefährlichen UV-Strahlen vorhanden ist, dass man nie unter Ozonbelastung leiden muss, dass es im (gebührenfreien) Parkhaus keine Parkprobleme und auch keine Saunatemperaturen beim Wegfahren gibt, dass das angenehm klimatisierte Center den Kreislauf schont und verschwitzte Bekleidung verhindert, könnte man zu der Erkenntnis kommen, dass Einkaufen daheim vermutlich doch weit effizienter ist. Zudem erwarten Sie in der SCS auch noch viele unterschiedliche Gastronomiebetriebe.

Um die Zeit der Entspannung und Erholung so richtig genießen zu können, haben wir für Sie wieder recherchiert: von Einkaufsempfehlungen für den Urlaub, Mode-, Event-, Reise und Freizeittipps bis zu den Reportagen über die zahlreichen Aktivitäten in der SCS und auf den Multiplex Terrassen. SCS-Shop-News und informative Rückblicke runden unsere aktuelle Berichterstattung aus der Einkaufsstadt ab.

Einen schönen Sommer und erholsame Urlaubstage wünscht Ihnen im Namen des ganzen Redaktionsteams Ihr

Hannes Fenz Herausgeber und Chefredakteur

Ihre nächste SHOPPING-intern erscheint am 16. August 2023

Nutzen Sie als Unternehmer die Gelegenheit, 300.000 Leser für Ihr Produkt, für Ihre Dienstleis tung anzusprechen. Unser Magazin bietet zudem eine interessante Vielfalt an Themenbereichen.

Unser Marketingteam steht Ihnen für kompetente Beratung gerne zur Verfügung.

THEMEN:

Anmerkung zur gendergerechten Schreibweise Aufgrund der einfacheren Lesbarkeit wird gegebenenfalls auf eine geschlechterspezifische Differenzierung verzichtet. Die Begriffe gelten daher im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich immer für alle Geschlechter. Unabhängig von der inhaltlichen Gestaltung sei vorausgesetzt, dass alle Geschlechter selbstverständlich als gleichwertig erachtet werden.

IMPRESSUM

Medieninhaber und Herausgeber: Verlag Hannes Fenz 2334 Bürocenter B1/9, Tel. +43 (0) 1 699 96 96, Fax: Dw.: 42 fenzscs@shoppingintern.at | www.SHOPPINGintern.at Mitglied im Österreichischen Zeitschriften- und Fachmedien-Verband ÖZV Alle Angaben im Magazin sind sorgfältig recherchiert, jedoch ohne Gewähr.

Hannes Fenz Ständige Mitarbeiter: Irmgard Demel, Lisa Fenz, Dr. Kathi Fenz, Birgit Halsmayer, Kathi Hierhacker, Mag. Angelika Kompein, Niklas Polaschek, Aleksandra Stefanovic, MA Nina Wachter, Aurélie Desbois - Unibail-Rodamco-Westfield

PicturePeople, Fenz, Dragan_Dok, P. Lipiarski - Good Life Crew, Unibail-Rodamco-Westfield Irmgard Demel, Aleks Stefanovic, Katharina Hierhacker

Martha Novy, H. Fenz - Adobe InDesign CC Lektorat: Lisa Fenz

Fotos:

Irmgard Demel 0676/ 624 16 00

Druckerei Berger, 3580 Horn; gedruckt auf nachhaltigem Papier mit PEFC-Garantie. Diestler Werbung an die Haushalte der Bezirke Mödling, Baden u. Wien 23. + Verlag Fenz im Bereich SCS + Medien für Med an Ärzte und Friseure (Wien + NÖ) 2334 Vösendorf-Süd SCS Offenlegung unter: www.shoppingintern.at

50 SCS SHOPPING INTERN 4/2023
Breneis, zVg SHOPPING VOR DEM URLAUB!
Fotos:
EDITORIAL
Fenz, zVg
Niklas Polaschek 01/ 699 96 96 niklas.polaschek@shoppingintern.at
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.