SCS SHOPPING-intern Nr. 3/2024

SHOPPING-intern Nr. 3 - Mai 2024

Info.Post - Entgelt bezahlt | 2334 Vösendorf-Süd | 35. Jahrgang - Nr. 238 - Foto: Dorotheum Juwelier

FASHION SUMMER VIBES ALLES LIEBE ZUM

ACTION AUF DEN MULTIPLEX TERRASSEN

SCS RUN PRESENTED BY DECATHLON

MUTTERTAG!

TRAUMHAFTE GESCHENKE ZUM MUTTERTAG 1

2 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

VORWORT DES CENTER MANAGERS

Zsolt Juhasz Shopping Center Manager

https://at.westfield.com/scs

Liebe Besucherinnen und Besucher, ereignisreiche Wochen liegen vor uns. Bevor ich darauf eingehe, werfen wir einen kurzen Blick auf die letzten Wochen.

Der Frühling stand bei uns im Zeichen von Inklusion und Familie. Zum WeltDown-Syndrom-Tag am 21. März haben wir bereits zum dritten Mal Menschen mit Down-Syndrom eine Bühne geboten und gemeinsam mit dem Verein Down-Syndrom-Österreich über Trisomie 21 informiert. Ein herzlicher Dank gilt allen Künstler:innen und Organisationen, die mit dabei waren! Spaß & Action für die gesamte Familie gab es zudem bei unserem Spielefest mit Thalia, bei dem an über 40 Tischen verschiedene Brett- und Kartenspiele getestet werden konnten.

Nach dem erfolgreichen Auftakt im Vorjahr fand zudem Anfang April die zweite Ausgabe unseres Nachhaltigkeitsfestivals statt. Das Westfield Good Festival bot österreichischen Unternehmen, NGOs, Marken und Expert:innen eine Plattform und schaffte Bewusstsein rund um die Themen Nachhaltigkeit und verantwortungsvollen Konsum. Neben spannenden Panel-Talks und einem nachhaltigen Marktplatz mit tollen AusstellerInnen wurde auch ein vielfältiges Rahmenprogramm für die ganze Familie geboten. Ein Highlight war unser Food-Save-Bankett, bei dem gerettete Lebensmittel unserer Gastronomen Le Burger & MAM Supermarket zu kulinarischen Köstlichkeiten verkocht wurden.

Fotos: H. Fenz, URW

Fotos: Unibail-Rodamco-Westfield, zVg

Die kommenden Wochen werden im Center vor allem von sportlichen Ereignissen geprägt sein: Ab dem 3. Mai bietet unsere SCS Multiplex CityWave wieder Surfspaß für Anfänger:innen und Profis. Weiter geht es mit unserem jährlichen SCSRun, der am 9. Mai bereits zum fünften Mal um und durch unser Center verläuft.

Heuer Neu: Die Indoor-Laufstrecke wurde um 50 Prozent verlängert und sorgt für noch mehr Laufvergnügen.

Apropos Multiplex Terrassen: Diese werden heuer wieder zum Veranstaltungsort unserer gratis Open-Air Konzertreihe. Von Mitte Juli bis Ende August sorgen österreichische Künstler:innen bereits zum dritten Mal in Folge jeden Freitagabend rund 90 Minuten lang für ausgelassene Stimmung. Mehr dazu in Kürze!

Natürlich kommen auch unsere jüngsten Besucher:innen nicht zu kurz und sind herzlich eingeladen, an unseren monatlichen Kasperl & Strolchi Auftritten am Water Plaza teilzunehmen. Die nächste Vorstellung findet am 15. Mai um 16:00 Uhr statt – wir freuen uns darauf, viele Besucher:innen begrüßen zu dürfen.

KONTAKT

Kundeninformation: Tel. +43 (0)1 699 59 02 Center Management: Tel. +43 (0)1 699 39 69-0 Fax: +43 (0)1 699 48 66 E-Mail: scs.centermanagement@urw.com

In diesem Sinne freue ich mich auf ereignisreiche Sommermonate mit Ihnen!

Ihr

Zsolt Juhasź

VORWORT

3

Ungewohnt neuer Standort.

Gewohnt tolle Angebote.

Sie finden uns ab 01.06. hier: Eingang 10 OG (Bei Übergang zu Ikea) Bis dahin wie gewohnt bei Eingang 5.

Sommer?

Sind wir auf der Terrasse.

Wir eröffnen unseren Shop gleich mit einem ganz besonderen Offer:

Jetzt mit allen Highspeed-Internet Tarifen sparen.

Ab 03.05. SCS Multiplex CityWave Ab 19.07. Sunset Sound Konzertreihe (Eintritt gratis) Dazu warten im Multiplex das modernste Cineplexx Kino Österreichs, Kulinarik und mehr.

Mehr unter MEHR INFOS: A1.net/internet-aktion Jetzt Du. Im A1 Giganetz.

* Zzgl Herstellung € 19,90, Bindung 24 Monate. 13. Monat ab € 39,90 mtl (gültig für Internet 50).

1 Jahr gratis entspricht Entfall des Grundentgelts für die ersten 12 Monate bei Neubestellung von A1 (Glasfaser) Internet 50 bis 1000. Angebotsverfügbarkeit vom Herstellort abhängig (unter A1.net/verfuegbarkeit abfragbar).

Angebot gültig für A1 Internet Neukunden bis auf Widerruf. Details auf A1.net.

SHOPPING CITY SÜD

18

TIPPS ZUM MUTTERTAG

INHALT Fotos: Hunkemöller, URW, Reinhart Gabriel, Martina Reuter, Fotolia, zVg

FASHION 6 8 9 10 13 14 16

Fashion: Boho-Chic Muttertag Magenta & Rosa Hochzeitsglocken Mach‘s wie Martina Swim Wear Sonnige Aussichten

MUTTERTAG 18 Geschenk-Tipps 20 Goodies4You

LIVING 22 Zufrieden am Arbeitsplatz 22 Immobilien 25 Steuern zurückholen

TRAVEL 27 Ausflug-Tipps 28 Best of Hotels

14 SWIM WEAR

ENTERTAINMENT

32 Kultur-Events 34 Schlossparkfest Vösendorf

EVENTS – SCS INSIDE 36 38 38 39 40 40 40 41 42 43 43 44 44 46 47 48 50

SCS Shop News SCS RUN Frühjahrslauf SCS City Wave Sunset Sound Konzerte Kinderhospiz- & Palliativtag Kasperl-Termine Gegen Gewalt an Frauen Speed-Coaching The Westfield Good Festival Spring Fashion Show Welt-Down-Syndrom-Tag LPD Sicherheitspartnerschaft Shop des Monats SCS Social Media Humanic Superkidswochen Menschen in der SCS Editorial - Impressum

44 GEMEINSAM SICHER

13 FASHION: MACH´S WIE MARTINA

39 SUNSET SOUND 5

2

1 Birgit Halsmayer Moderedakteurin

FEIERLAUNE Die warme Jahreszeit mit ihren vielen Anlässen zum Feiern weckt auch heuer wieder die Lust auf frische Mode.

3

Gleichzeitig mit den Temperaturen steigt jedes Jahr auch die Anzahl der Feste und Feiern – von Hochzeiten über Partys bis zu Festivals. Ein nicht unwesentlicher Teil der Vorbereitungen auf solche Events ist die Wahl des passenden Outfits.

Die neue Mode für fröhliche bis feierliche Anlässe steigert die Vorfreude heuer wieder besonders. Denn die Auswahl reicht dabei von klassischer Eleganz bis zu Hippie-Chic. Das absolute Key-Piece ist unbestritten das Kleid. Von bodenlangen, körperbetonten Varianten über flatternde Rüschenformen bis zu lässigen Boho-Styles machen wir damit auf jedem Event eine gute Figur. Farblich darf es abgesehen von den angesagten Pastells wie Rosa, Flieder und Gelb auch ein wenig kräftiger werden. Gerade bei eleganteren Kleidern greifen wir gerne zu leuchtendem Pink. Bei Boho-Looks tritt die Farbpalette aus Weiß, Offwhite, Beige und Grün meist ein wenig in den Hintergrund und überlässt das Rampenlicht den Details wie Fransen, Lochstickereien und Häkelmustern.

Ein wenig formeller als das Must-have Kleid zeigen wir uns mit den neuen Hosenanzügen. Power Dressing bleibt dabei das Stichwort der Saison.

Die lang und schmal oder kurz und kastig geschnittenen Blazer mit dazu passendem Beinkleid dürfen farblich durchaus auffallen.

Das gilt übrigens auch bei einem weiteren Anlass zum Feiern: Am 12. Mai ist Muttertag. Neben Blumen in der Vase versetzen wir die Mamas dabei auch mit Blümchenmuster auf Mode und Accessoires in Feierlaune.

SCS SHOPPING INTERN 3/2024 66 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

4

5

7

6

*1 Handtasche “BARTS“ P&C € 39,99 *2 Kleid “RALPH LAUREN“ P&C € 399,99 *3 Pullover s.Oliver Women € 69,99 *4 Handtasche s.Oliver Women € 39,99 *5 Hose “CAMBIO“ P&C € 219,99 *6 Pantolette “ESPADRIJ“ P&C € 69,99 *7 Hut s.Oliver Women € 35,99

1

2 4

3

MUST-HAVES Fotos: genannte Modeunternehmen, zVg

Boho-Chic

Der Boho-Look feiert ein Comeback und beschert uns lässig-feminine Looks mit Lochstickereien, Fransen und Häkeldetails in meist sanften Farben. Im Mix mit Ethno-Mustern in gedeckten Tönen und passenden Accessoires ist das Festival-Outfit perfekt.

6 5

9

8 7

*1 Ohrringe Cajoy € 79,99 *2 Look by C&A *3 Kleid s.Oliver Women € 149,99 *4 Hose s.Oliver Women € 89,99 *5 Top “BASH“ P&C € 229,99 *6 Gürtel s.Oliver Women € 29,99 *7 Pantolette Comma € 89,99 *8 Bluse “STELLA NOVA“ P&C € 219,99 *9 Rock Comma € 89,99 FASHION 7

1

MUST-HAVES

6

Muttertag

2

3

4

5

*1 Halstuch “ROECKL“ P&C € 99,99 *2 Ohrringe Pandora € 69,- *3 Kosmetiktasche “SEIDENFELT“ P&C € 29,99 *4 Ring Pandora € 49,- *5 T-Shirt Comma € 39,99 *6 Hut “ROECKL“ P&C € 49,99

Fotos: genannte Modeunternehmen, zVg

Am 12. Mai sagen wir: “Danke, Mama!”. Wer das in Form von Geschenken tun möchte, greift heuer zu Mode, Accessoires und Schmuck mit floralen Mustern und Details – sehr gerne in den Farben Rot, Pink oder Rosa – oder zu Shirts, Täschchen und Tüchern mit witzig-frechen Drucken.

HAPPY BIRTHDAY, MARC O’POLO STORE SCS! Zahlreiche Kundinnen und Kunden waren vor Ort und nutzten die Gelegenheit, die neuen Styles der aktuellen Spring/ Summer Kollektion für sich zu entdecken. Ihr ShoppingErlebnis genossen sie mit leckeren Drinks und Snacks. Ein rundum gelungenes Event mit großartigen Gästen.

ÜBER MARC O’POLO:

Marc O’Polo wurde 1967 in Stockholm gegründet, mit einer Leidenschaft für natürliche Materialien und der Vision, Mode mit dauerhafter Qualität zu entwerfen. Zeitlose Essentials, die man ein Leben lang liebt. Heute steht Marc O’Polo für hochwertigen, zeitgenössischen Lifestyle, der authentische Modernität mit skandinavischem Understatement verbindet. Die Verwendung natürlicher und zukunftsweisender Materialien sowie ein rücksichtsvoller Umgang mit Mensch, Tier und Natur sind von Beginn an tief im Markenkern verankert. Marc O’Polo ist sowohl Mitglied der Fair Wear Foundation als auch bei amfori BSCI und bietet viele nach internationalen Standards zertifizierte Produkte mit nachhaltigen Materialien an.

Entdecken Sie die Lifestyle-Welt von Marc O’Polo in der SCS auf rund 145 Quadratmetern – moderne Casualwear für Damen und Herren sowie hochwertige Accessoires, Schuhe, Taschen mit besonderem Premium-Anspruch.

8 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

Fotos:Marc O´Polo

Am Donnerstag, 11. und Freitag, 12. April 2024 fand das Event zum einjährigen Geburtstag im Marc O’Polo Store der Westfield Shopping City Süd statt.

MARTINAS TIPPS FÜR MUTTERTAG

P&C LIU YO SPORT

Magenta und Babyrosa ist die perfekte Muttertagsmischung. Ein starkes Magenta sieht bei jeder Frau einfach toll aus. Eine schöne Kombination dazu ist Babyrosa. Eine Farbwelt doch ganz anders und wunderschön. Rosa Oberteil und Magenta als Hose oder Tüllrock, einfach schön. Gerne mit Accessoires in passenden Farben dazu kombinieren einfach bezaubernd.

COMMA

MAGENTA & ROSA

COMMA

P&C / BARTS

CAJOY

Fotos: genannte Modeunternehmen, zVg

TÜLLRÖCKE

Tüllröcke waren und sind immer noch ein Mädchentraum. Pastellfarben und knöchellang wie sie damals Carrie in Sex and the City getragen hat. Diese Röcke sind wieder da und sehen bezaubernd aus. Gerne auch mit Ballerinas oder Sneakers kombinieren.

Danke, Mama!

C&A

C&A

MiniMe Styling: Jede Mama liebt es einfach einmal die Tochter genau so zu stylen wie sich selbst.

„Muttertag sollte jeden Tag sein, weil es für mich bedeutet: Selbstliebe, sich als Frau sichtbar zu stylen und andere Frauen zu unterstützen.“ Martina Reuter FASHION 9

1

4

3 2

MUST-HAVES

5

Hochzeitsglocken

Die Hochzeitssaison nimmt so richtig Fahrt auf. Bestens gekleidet sind wir dabei mit einer großen Auswahl an Kleidern in Pastell- und kräftigeren Farben, die heuer mehr durch Materialeinsatz und Details als über allzu kräftige Drucke auffallen.

Fotos: genannte Modeunternehmen, zVg

8

10

9

6 7

*1 Overall Comma € 159,99 *2 Strickjacke Comma € 69,99 *3 Brautkleid “LUXUAR“ P&C € 349,99 *4 Kleid “SWING“ P&C € 249,99 *5 Mädchen-Kleid “HAPPY GIRLS“ P&C € 69,99 *6 Kleid “RALPH LAUREN“ P&C € 249,99 *7 Blazer Comma € 149,99 *8 Kleid Comma € 139,99 *9 Hose “WILVORST“ P&C € 189,99 *10 Sakko “WILVORST“ P&C € 429,99

10 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

Werde Pittarello Fidelity-Kunde und verpasse keine Angebote.

Besuche uns in Vösendorf, Graz oder auf pittarello.com

FASHION 11

SPRING CLEANING AT ITS BEST Es ist Zeit, die vergangenen Monate auszulüften und das Eigenheim wieder zum Strahlen zu bringen. Der Frühlingsputz hat jährliche Tradition. Durch das Ausmisten und Beseitigen von Unordnung sowie die Grundreinigung von vernachlässigten Bereichen wird der Wohnbereich endlich wieder auf Vordermann gebracht. Es ist eine Gelegenheit, Platz für Neues zu schaffen und das Zuhause funktionaler zu gestalten. Wie man den Frühlingsputz professionell in Angriff nimmt und die Motivation dabei hoch bleibt, weiß Ordnungscoach Desiree Schweiger (Simply organized).

TOP 5 CLEANING HACKS von Ordnungsprofi Desiree Schweiger: To-Do-Liste (Putzplan) erstellen.

Mit überschaubaren Projekten beginnen, zum Beispiel mit einer

kleinen Schublade, die im Alltag besonders nervt.

Immer von oben nach unten putzen, sowie von links nach rechts.

Alles zuerst rausräumen, kategorisieren und aussortieren, danach

raussaugen und wischen und mit System wieder einräumen.

Alle benötigten Utensilien in einem Putzcaddy bereithalten.

Kabelloser Staubsauger – das wichtigste Putz-Tool, um effizient zu reinigen Ein kabelloser Staubsauger ist einfach in der Handhabung und vielseitig einsetzbar: nicht nur für Böden, sondern auch für Regale, Schubladen, Polstermöbel, Matratzen oder sogar das Auto!

Fotos: DYSON

Perfekt hierzu eignet sich der leistungsstarke Dyson Gen5detect. Mit seinem Hyperdymium-Motor der fünften Generation bietet das Gerät eine Saugleistung von 280 Watt.

Mittels des vollständig versiegelten HEPA-Filtersystems fängt der Staubsauger 99,99 Prozent der Partikel bis zu 0,1 Mikrometern ein – einer Partikelgröße, die dem Maß von Viren entspricht. Die ebenfalls grundlegend überarbeitete Fluffy Optic Bodendüse macht dank besserer Ausleuchtung doppelt soviel mikroskopisch kleine Staubpartikel sichtbar wie sein Vorgänger und bietet noch mehr Reichweite!

So geht Frühjahrsputz – mehr Infos und Beratung im Dyson Demo Store in der SCS

12 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

MACH‘S WIE MARTINA Styling-Tipps von ORF Mode-Expertin Martina Reuter

PANDORA

P&C MARC CAIN

ETHNO & ERDTÖNE

Tolle Muster wie handgemalt in Erdtönen wie Braun, Ocker oder Senfgelb kombiniert mit Gold und Silber. Eine sehr edle Mischung, die gerne auf wallenden Kleidern oder Blusen gezeigt wird. Damit sieht man sofort wie von der Sonne geküsst aus. Ein toller Trend für jedes Alter, für Frauen, die gerne zeigen, was sie haben. Dazu passt perfekt großer Goldschmuck als Collier oder Armreif.

COMMA

PANDORA

COMMA

Fotos: genannte Modeunternehmen, zVg

TREND

SH!NE DOROTHEUM

FASHION 13

SWIMWEAR SOMMERTRENDS 2024 Der Sommer kommt bald!

Wir freuen uns natürlich schon sehr und können es kaum erwarten, endlich warme Sonnenstrahlen auf unserer Haut spüren zu können. Mit dem Sommer kommen auch die neuen Bikini Trends 2024.

Welche Farben, welche Schnitte und welche Styles werden wir dieses Jahr lieben?

Entdecke hier die neuen Swim Wear-Trends.

Sommer, Sonne, Bademode!

Alle Formen und Farben sind erlaubt!

3 1

Fotos: ONLY, Hollister

2

14 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

*1 HOLLISTER Geripptes Bikiniobeteil - Hellblau € 35,*2 HOLLISTER Gerippte Bikinihose - Hellblau € 19,*3 Look by HOLLISTER

Trendige BEACHWEAR! Der Sommer wird bunt!

1

Destination: Summer!

2

Dieses nicht-vorgeformte Bikini-Top ist diesen Sommer aus Deinem Kleiderschrank nicht mehr wegzudenken! Der Verschluss befindet sich auf der Rückseite und ein dünner Bügel verleiht dem Top die nötige Unterstützung.

In diesem raffinierten BikiniSlip siehst du am Strand einfach unwiderstehlich aus!

Der hohe Beinausschnitt lässt deine Beine optisch länger wirken.

3

Fotos: Hunkemöller, Calzedonia

So modern und heiß ist die neue Bademoden Kollektion 2024 von CALZEDONIA

Bei der neuen Kollektion von Calzedionia ist für jeden was dabei! Lass dich von den eleganten Erdtönen und Animal-Prints überzeugen, die deinen Bade-Looks einen einzigartigen und unverwechselbaren Stil verleihen.

4

5

*1 HUNKEMÖLLER Nicht-vorgeformtes Bügel-Bikini-Top Luxe - Schwarz € 34,99 *2 HUNKEMÖLLER Hoch ausgeschnittener Bikini-Slip Luxe - Schwarz € 19,99 *3 CALZEDONIA Bandeau-Bikinioberteil mit herausnehmbaren Polstern Savage Tropics € 44,95 *4 CALZEDONIA Bikinihose mit schmalen Bändchen Savage Tropics € 22,95 *5 CALZEDONIA Badeanzug Savage Tropics € 75,95 FASHION 15

SONNIGE AUSSICHTEN EYEWEAR-TRENDS 2024

The sun is up!

SONNEN BRILLEN

TRENDS 2024

SAINT LAURENT € 403,00

I SEE RED: BRILLEN IN KNALLIGEM KIRSCHROT.

Der Inbegriff von auffälligem Style und starker Energie? Brillenmodelle in kräftigem Kirschrot. Durch die intensive Farbe sind diese Frames mehr als nur ein auffälliges Accessoire: Sie sind Ausdruck von Individualität und positiver Ausstrahlung. Brands wie Marc Jacobs, FR!TZ EYEWEAR oder MIU MIU setzen mit roten Modellen aufmerksamkeitserregende Akzente.

Fotos: sehen! wutscher

VOGUE € 329,00

MELLOW YELLOW: IN SANFTEM PASTELLGELB.

Hier wird mit der Sonne um die Wette gestrahlt! StatementBrillen von Marken wie ANDY WOLF und Ralph Lauren in zartem, pastellgelbem Farbton verleihen jedem Outfit das gewisse Extra und sorgen für gute Laune. Die subtile Farbe betont die Augen, verleiht frischen Ausdruck und schafft einen harmonischen Kontrast zu verschiedenen Hauttönen.

STYLISCH IN DEN TRENDFARBEN Die rosarote Brille war gestern! Dieses Frühjahr wird durch die pastellgelbe, mintgrüne oder kirschrote Brille geblickt. Der österreichische Traditionsoptiker sehen!wutscher präsentiert passend zum Frühling die aktuellsten Trendfarben, damit die warme Jahreszeit trendbewusst und modisch up-to-date genossen werden kann.

16 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

In erster Linie dient die Sonnenbrille als Sonnenschutz für die Augen. Ihre getönten Brillengläser verringern die Lichtdurchlässigkeit und schützen so die Augen vor Schäden durch das Sonnenlicht. Eine gute Sonnenbrille blockiert außerdem den ultravioletten Strahlungsanteil und minimiert den Streulichteinfall.

Ein schöner Nebeneffekt für alle Mode-Fans: Die Sonnenbrille ist darüber hinaus ein super schickes Accessoire!

Wie cool die neuen Sonnenbrillen Trends 2024 aussehen, zeigen wir dir hier.

Fotos: Fielmann

Was da natürlich nicht fehlen darf: Eine Sonnenbrille, die nicht nur unsere Augen zuverlässig vor UV-Strahlen schützt, sondern gleichzeitig ein ultra schickes Accessoire ist.

TIPPS von

WELCHE SONNENBRILLE PASST ZU WELCHER GESICHTSFORM? Ob ovale, runde, rechteckige oder dreieckige Gesichtsform - ganz egal! Für jede Gesichtsform gibt es die passende Brille.

Runde Brillen ziehen Sie magisch an, aber vorm Spiegel verfliegt der Zauber? Das könnte an deiner Gesichtsform liegen. Als Faustregel beim Optiker gilt: Gegensätze ziehen sich an. Mit einem runden Gesicht greift man lieber zur eckigen Fassung, während ovale Fassungen ein rechteckiges Gesicht weicher machen. Praktisch jede Brille steht jemandem mit einer ovalen Gesichtsform, da ist von kreisrund bis rechteckig, vom Butterfly- bis zum Panto-Style alles drin. Die gute Nachricht: Bei Sonnenbrillen darf man gerne auch mal „Normen“ aufbrechen und einfach das tragen, womit man sich wohl fühlt.

Bei Fielmann gibt es für alle Gesichtsformen die ideale Sonnenbrille zum garantiert günstigen Preis:

1.

2.

3.

4.

1. Das ovale Gesicht: schmale Stirn, ein sanft gerundetes Kinn, leicht

betonte Wangenknochen - und ein wahrer Glückstreffer, denn ein ovales Gesicht kann (fast) jede Brille rocken, von randlos zu rechteckig, Butterflyoder Panto-Style.

2. Das runde Gesicht: selbsterklärend. Von runden Brillen solltest du Abstand nehmen, sonst hast du schnell ein Mondgesicht. Tatsächlich passen zu einem runden Gesicht am besten eckige Fassungen

Fotos: Fielmann

3. Das rechteckige Gesicht: eine ausgeprägte Stirn, breite Wangen-

und Kinnpartie, flächig und markant. Eine eckige Brille macht dich da schnell streng und hart. Greife also lieber zur runden oder ovalen Fassung.

4. Das herzförmige/dreieckige Gesicht: ausgeprägte Stirn und Wangenknochen, schmaleres Kinn. Hier betonen filigrane, runde oder ovale Fassungen dein Gesicht am besten.

SCHON AB 18,50 €

SONNENBRILLE IN DEINER STÄRKE Individuelle Fassung, Einstärkengläser, 3 Jahre Garantie.

Jetzt entdecken – vor Ort in der SCS oder auf fielmann.at

FASHION 17

HAPPY MOTHERS DAY! DAS MOTTO: SELBSTLIEBE Zeit zum Entspannen.

Gönnen Sie sich eine Auszeit mit sieben süßen und blumigen Schätzen für Bad, Dusche und Körper. Öffnen Sie die Türen und starten Sie den Countdown zur ultimativen Entspannung. www. lush.com

MUTTERTAG Geschenk-TIPPS

JACQUES LEMANS VENICE

www.jacques-lemans.com

€ 249,-

Für backbegeisterte Mütter ist die Kenwood Titanium Chef Patissier XL Küchenmaschine die ideale Überraschung. Leistungsstarke Technik und unterstützende Funktionen gehen bei diesen Modellen Hand in Hand, mit ihrer Kraft und Raffinesse meistern sie jedes Rezept, von leichten Cremen bis zu schweren Brotteigen. www.kenwoodworld.com

,99 49 €9

Damenuhren von Jacques Lemans stehen für eine einzig­artige Ästhe­tik, wo­durch sie Lebens­freude und Stil­bewusst­sein ver­mitteln. Von zeit­losen Alltags­ begleitern, über ele­ gante Schmuck­ stücke bis hin zu sport­lichen All­rounder Talen­ ten. Lassen Sie sich von uns­erer Viel­falt inspi­ rieren und tau­chen Sie ein in die einzig­artige Welt von Jacques Lemans.

MÜHELOSES BACKEN, PERFEKTE ERGEBNISSE

MUTTERTAGSHERZ

Lass dich von uns verwöhnen, Mama.

Tun wir uns öfter mal was Gutes – mit der dm Geschenkkarte! Einzulösen im dm friseur- und kosmetikstudio der dm Filiale in der SCS Vösendorf.

Zutaten für 1 Herz mit Längsseite 18 cm: 100 g weiche Butter, 50 g Staubzucker, 1 Ei, Salz, abgeriebene Schale von 1 Zitrone, 1 Packerl Vanillezucker, 150 g Mehl. 50 ml KRONENÖL mit feinem Buttergeschmack

Topfen Joghurtcreme:

250 g Topfen 20%, 250 g Joghurt 3,6%, 6 Blätter Gelatine, 100 g Staubzucker, Saft von 1 Zitrone, 250 ml Schlagobers

Garnitur:

50 g Marzipan rosa, 50 g Marzipan rot

R FÜ H! DIC

Fotos: Fotolia, zVg

ALLES LIEBE!

Mein dm-App dm.at

18

SCS SHOPPING INTERN 3/2024 1 LOKO_Fil_096_Anzeige_Geschenkkarten_85x98mm_FINAL.indd

Höchsten Genuss verspricht Kronenöl mit feinem Buttergeschmack in der 0,5-Liter Flasche. Für flaumige Kuchen, Palatschinken oder Kaiserschmarrn, für Fleisch, Fisch oder die Diätküche. Zu 100 % Raps von österreichischen Feldern, reich an wertvollen Omega-3-Fettsäuren. kronenöl.at

Rezeptidee: kronenoel.at/rezept/muttertagsherz

11.04.24 16:15

Foto: © Kronenöl

Die Krönung für Ihren Kuchen

HAPPY MOTHERS DAY! DOROTHEUM JUWELIER - SCHMUCK SCHENKEN!

Ring € 399,-

Alle Artikel Weißgold 585 mit Brillanten

Collier € 449,-

Ein süßes Dankeschön von Herzen

– die Spezialitäten aus der Confiserie Heindl, Wien

Ohrstecker € 499,-

Stets produktionsfrisch aus eigener Erzeugung z.B. Mousse au Chocolat oder Original Wiener Nougat schon ab 4,90 (mit SchokoClub-Karte ab zwei Packungen sogar nur jeweils 3,90 Euro!!!).

DER PERFEKTE MUTTERTAGSGRUSS Blumen sagen mehr als tausend Worte – besonders am Muttertag! Überraschen Sie Ihre Mutter mit einem Blumenstrauß vom SCSBlumenspezialisten Bella Rosa.

Ob klassisch oder modern, die Floristen stellen den perfekten Strauß bzw. ein schönes Gesteck zusammen, was garantiert für leuchtende Augen und ein Lächeln sorgt.

BELLA ROSA

Alle Details direkt im Shop (neben Kleider Bauer) oder unter

www.heindl.co.at/ schokowelt/schokoclub

Scheidenflora OK! OMNi-BiOTiC® FLORA plus:

Mit 4 natürlichen Bakterienstämmen – speziell für Frauen entwickelt.

ach Einf n! e trink

Institut AllergoSan Pharmazeutische Produkte Forschungs- und Vertriebs GmbH

www.omni-biotic.com

IN E H SC ,–

T €4 U G Ar

r. t.-N

*

0 14 82

* € 4,– Gutschein gültig für OMNi-BiOTiC® FLORA plus (28 Stk.) bis 31. August 2024, einlösbar in Ihrer Apotheke. Keine Barablöse möglich, pro Person und Packung nur 1 Gutschein einlösbar. Hinweis für Apotheken: Eingelöste Gutscheine bitte Ihrem AllergoSanAußendienst-Mitarbeiter übergeben. Art.-Nr. 82140

MUTTERTAG FASHION 19

BLISTEX AGAVE RESCUE Dein Retter bei trockenen Lippen: Dank der Formulierung mit natürlichen Extrakten der Agave-Pflanze fühlen sich die Lippen auch nach 24h immer gepflegt und geschützt an.

Hautverträglichkeit dermatologisch getestet.

WELEDA FOR MEN Natürlich und effektiv für Männerhaut: Weleda erweitert ihre For Men Linie um zwei Neuheiten. Das porentief reinigende 2-in-1 Face Wash und das intensiv feuchtigkeitsspendende 5-in-1 Age Protect Multi-Action Serum sorgen für gesund aussehende und gepflegte Haut.

NEU! BATISTE 24H-TROCKENSHAMPOO

Fotos: zVg

www.schwarzkopf-professional.com

GOODIES 4 YOU  BEAUTY & LIVING & HEALTH

BIOEMSAN SANDDORN JOJOBA PFLEGE

DEIN HAAR BLEIBT FRISCH AUCH WENN DU AKTIV BIST Die neuen Batiste 24H-Trockenshampoos sorgen bis zu 24 Stunden für frisches Haar – selbst nach einem anstrengenden Tag oder einem schweißtreibenden Workout. Die innovative Sweat Activated-Technologie setzt dank Duftkapseln beim Training Frischekicks frei und durch die Touch Activated-Technologie verströmst du einen frischen Duft, wann immer du dein Haar berührst.

www.batistehair.de

20 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

Dieses nicht fettende Spray mit SPF 20 schützt Haar und Kopfhaut wirksam vor Sonnenschäden und fördert gleichzeitig Geschmeidigkeit sowie leichte Frisierbarkeit. Die innovative, vegane Formel ohne Sulfate, Parabene und Silikone, bereichert mit kaltgepresstem Kokosnussöl, garantiert intensiven Schutz und Pflege.

www.weleda.at

Ohne Mineralöle.

www.blistex.at

BC BONACURE SUN PROTECT SCALP & HAIR MIST

Die Sanddorn-Jojoba Pflege hat eine pflegende Wirkung, feuchtigkeitsspendend und beruhigend für die Haut – vor allem nach einem Tag in der Sonne.

Dank dem hohen Anteil an Sanddornfruchtfleisch und -kernöl, Jojobaöl und Olivenöl wird die natürliche Bräunung und der Eigenschutz der Haut durch vermehrte Melaninbildung gefördert. € 32,90 / 70 ml Tube

www.multikraft.com

SCHEIDENFLORA OK! Die Scheidenflora wird von Milliarden unterschiedlicher nützlicher Laktobazillen – auch Milchsäurebakterien genannt – gebildet. Durch Medikamente oder hormonelle Veränderungen kann dieses natürliche Gleichgewicht ins Wanken geraten. In Folge können sich Keime und Pilze leicht vermehren, was sich als Juckreiz, Brennen, Rötungen und unangenehmer Ausfluss bemerkbar machen kann.

Mit OMNi-BiOTiC® FLORA plus können Sie Ihre Scheidenflora gezielt mit vier natürlich im menschlichen Körper vorkommenden Bakterienstämmen ergänzen: einfach trinken!

www.omnibiotic.at

BEAUTY & HEALTH 21

MEHR ZUFRIEDENHEIT AM ARBEITSPLATZ Expertentipp speziell für kaufmännische Angestellte, Sales Manager und Gastropersonal Gerne stehe ich für Sie für Einzelberatungen, Teambuilding und Workshops zur Verfügung!

Foto: zVg

Kontaktdaten:

Ing. Erich Adelpoller, MSc

Ing. Erich Adelpoller, MSc - Psychosozialer Berater

Ketzergasse 13/10, 1230 Wien | T: +43 681 1061 0895 | E: kontakt@er-und-ich.at | www.er-und-ich.at

3 hilfreiche Tipps für mehr Wohlbefinden bei der Arbeit • Selbstfürsorge: Die eigene Gesundheit ist das Wichtigste, was wir haben. Nehmen Sie sich während Ihren Pausen aktiv Zeit, um kurz aufzutanken oder zu entspannen. Und sei es auch nur mit ein paar langen und tiefen Atemzügen.

• Positives Mindset: Was war heute positiv am Arbeitstag? Was hat Ihnen Freude gemacht? Oft sind es die kleinen Dinge, die uns motivieren und stärken.

• Einen Ausgleich schaffen: Gönnen Sie sich kleine Freuden! Ein feines Essen, eine entspannende Massage oder ein unterhaltsames Hobby. Wichtig ist, dass Sie sich selbst etwas zurückgeben. ***

office@schoenerezukunft.at Tel.: 01 505 87 75 - 5556

www.suedblick-sz.at

Brunn am Gebirge Feldstraße 23

Mietwohnungen mit Kaufoption oder Eigentum!

22 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

MAX & AUREL Wohnen mit Kunst

Wohnen mit Kunst

DIE ELEGANZ DER EDLEN MATERIALIEN SCHAFFT WOHLBEFINDEN. MAX & AUREL Klostergasse 22, 2340 Mödling

In unseren Ateliers entstehen durch einfühlsames, gefühlvolles Re-Design aus alten, historischen Möbelstücken mit Geschichte, moderne Wohnkunstwerke. Die Metamorphose erfolgt in

vielen Stunden liebevoller Handwerkskunst von unterschiedlichen Künstlern, um unseren Kunden Wohbefinden und Freude, sowie die Gewissheit der absoluten Einzigartigkeit zu schenken.

www.maxundaurel.at Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10:00-18:00 Uhr Samstag 10:00-13:00 Uhr

LIVING 23

ZENTRALE: Tullner Straße 186/2, 3040 Neulengbach FILIALE: Albert-Schweitzer-Gasse 1, 1140 Wien

+43 664 18 31 636 | office@holzprinzessin.at

DIE EXPERTEN

...WENN ES UM IHREN GARTEN, IHREN BAUMBESTAND ODER BRENNHOLZ GEHT!

E G E L F P N E T R A G BAUMPFLEGE

S G A T R E T T U M % 5 1 L A I C E P S

Sie n e h c u Bes OP H S n e r unse Wien 0 4 1 1 in hr 17:00 U 08:00 – :00 Uhr Mo-Fr: 0 – 13 Sa: 09:0

Bei Beauftragung bis 31.05.2024 und Durchführung bis 31.07.2024 Nicht in Bar ablösbar.

Nicht auf Pauschalpreise anwendbar.

Nicht gültig auf bereits beauftragte Arbeiten, Baumkontrollen inkl. FLL Zertifikate, Einreichgebühren.

AUTHORISED DEALER 2024

24 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

VERKAUF, SERVICIERUNG UND REPARATUR AUCH VON ANDEREN MARKEN

STEUERN: Holen Sie sich Ihr Geld zurück!

Pendler:innen, Alleinverdiener:innen, Alleinerziehende: Viele Arbeitnehmer:innen zahlen mehr Steuern als sie müssten. Mit Hilfe der AK Niederösterreich können Sie sich dieses Geld zurückholen.

18,8 Millionen Euro – so viel hat die AK Niederösterreich allein im Vorjahr bei der kostenlosen Arbeitnehmer:innenveranlagung für ihre Mitglieder an zu viel bezahlten Steuern zurückgeholt, sagt AK Niederösterreich-Präsident und ÖGB NÖ-Vorsitzender Markus Wieser.

MARKUS WIESER AK Niederösterreich-Präsident ÖGB Niederösterreich-Vorsitzender

Stillleben.

HWB 34,01 kWh/m²-a, fGEE 0,84.

Symbolische Darstellung.

Beschaulich leben in Kaltenleutgeben.

Sich am idyllischen Landleben erfreuen. In großzügigen und barrierefreien Eigentumswohnungen für alle Generationen im Ortskern von Kaltenleutgeben.

Wo der Naturpark Föhrenberge zum Wandern einlädt und pure Gemütlichkeit zu Hause ist. Ein Stillleben wie aus dem Bilderbuch. Info: 01 226 2600 648.

Kollitsch & Soravia

Die Unterstützung der AK Niederösterreich bei der Arbeitnehmer:innenveranlagung ist kostenlos und unbürokratisch.

Voraussetzung sind ein persönlicher Online-Zugang beim Service Finanz Online des Finanzministeriums und ein Termin in einer der Bezirks- und Servicestellen der AK Niederösterreich. Termine können online auf noe.arbeiterkammer.at oder unter der Telefonnummer 057171-26000 vereinbart werden.

kollitsch.eu

Foto: Vyhnalek

Rund 17.000 AK-Mitglieder nahmen die Serviceleistung in Anspruch – ein Bruchteil derer, denen etwa Pendler:innenpauschale oder Alleinverdienerabsetzbetrag zustehen würden: „Jährlich lassen niederösterreichische Arbeitnehmer:innen Millionen Euro beim Finanzamt liegen. Unsere Expert:innen helfen, die zu viel bezahlten Steuern wieder zurückzuholen“.

LIVING 25

55 %

V E R K AU F

T.

Symbolfotos vorbehaltlich Planungsänderungen. © GS Visuals.

Erlesenes Wohnen in Maria Enzersdorf.

87 Eigentumswohnungen von ca. 32 m² bis ca. 119 m².

1 Große Balkone und Terrassen.

1 Autofreie Grün- und Ruhelage mitten in Weingärten.

1 Klimatisiert oder für Klimatisierung vorbereitet.

1 Hohe Bauqualität.

1 Fertigstellung 2024.

26 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

Exklusive Musterwohnung.

Jetzt unverbindlichen Besichtigungstermin vereinbaren.

Alexander Liftl

Staatlich geprüfter Immobilientreuhänder Verkauf liftl@riedergarten.at

+43 (0) 676 84 50 30 410 riedergarten.at

JURASSIC – The Immersive Experience© entführt seine Besucher:innen auf eine unvergessliche Expedition zu den Dinosauriern und kann im IMMERSIUM:WIEN erlebt werden, Österreichs erstem immersiven Museum, das auf 1.100 m2 ein völlig neu konzipiertes MultimediaSpektakel bietet. Unsere aktuelle Ausstellung umfasst unter anderem einen 360° immersiven Erlebnisraum mit lebensechten Projektionen, einen abenteuerlichen 5D Ride, interaktive Lernstationen und -spiele und einen unvergesslichen VR Ride.

IMMERSIUM:WIEN 1010 Wien, Habsburgergasse 10 | www.immersium.com Mo-So: 10.00 - 18.00 Uhr (letzter Einlass 16.50 Uhr)

Foto: Schloß Schönbrunn Kultur- und Betriebsges.m.b.H. - Severin Wurnig_print

SCHLOSS HOF BAROCK WIRD FÜR DIE GANZE FAMILIE LEBENDIG

Im südlichsten Teil des Weinviertels liegt Österreichs größte Landschlossanlage, Schloss Hof. Das rund 70 Hektar große Areal wurde 1725 vom legendären Feldherrn Prinz Eugen von Savoyen erworben und unter Maria Theresia aus- und umgebaut. Ein herrschaftliches Barockschloss, ein kunstvoller Terrassengarten und ein lebendiger Gutshof mit Themengärten und Streichelzoo fügen sich heute zu einem Erlebnis für Besucher jeder Altersgruppe.

Veranstaltungstermine und Ausstellungsinformationen finden Sie unter www.schlosshof.at SCHLOSS HOF 2294 Schloßhof 1 Tel.: 02285/ 20 000 | office@schlosshof.at | www.schlosshof.at

Ein besonderes Ausflugserlebnis in der Ottensteiner Seenlandschaft ist das NÖ Falknerei- & Greifvogelzentrum. Auf Schloss Waldreichs im Waldviertel werden die vielen Facetten der Falknerei gezeigt. Im freien Flug fasziniert die Grazie und Eleganz der Greifvögel; Besucher können dies täglich um 11 und 15 Uhr miterleben.

Abgerundet wird der Besuch bei einem Rundgang entlang der Volieren mit vielen verschiedenen Greifvögeln und im angrenzenden Wald beim angelegten Eulenpark. Überdies erhält man im Museum viele gute Informationen rund um die Geschichte der Falknerei.

GREIFVOGELZENTRUM SCHLOSS WALDREICHS 3594 Franzen | Waldreichs 1 www.greifvogelzentrum.at

GEMEINDEALPE MITTERBACH MIT ACTION Mit zwei Sesselbahnen geht es auf den 1.626 m hohen Gipfel.

Dort laden das Bergrestaurant Terzerhaus, der Panoramarundweg, ein Kletterspielplatz und eine Ruhezone mit Relaxliegen zum Verweilen ein. Actionreich wird es bei der Mittelstation mit dem Modell-Crawler-Parcours und Mountaincart-Abfahrten.

Foto: NB/Schwarz-König

Foto: IMMERSIUM:WIEN

IMMERSIUM:WIEN

GREIFVOGELZENTRUM

Tipp: Autofreie Anreise mit der Mariazellerbahn NIEDERÖSTERREICH BAHNEN INFOCENTER T: +43 2742 360990-1000 | M: info@niederoesterreichbahnen.at | www.gemeindealpe.at

BAD SCHÖNAU UND DIE KRAFT DER NATUR Das Sconarium zieht Besucherinnen und Besucher mit seiner faszinierenden Geschichte nach Bad Schönau Das Sconarium dient nicht nur als Kultur- und Veranstaltungszentrum, es beherbergt auch eine Ausstellung über das Wesen, die Anwendung und Wirkung der natürlichen Bad Schönauer Kohlensäure. Auf spannende Weise erfahren die Besucher:innen alles, was es über diesen einzigartigen Bad Schönauer „Schatz“ zu wissen gibt. Seine Rolle in der Natur wird genauso beleuchtet, wie seine Bedeutung bei der Behandlung von Durchblutungsstörungen, Herz-, Kreislauf- und Gefäßerkrankungen.

Fotos: Stefan Knittl, Sconarium

AUSFLUGTIPPS 

Seit Jahrzehnten schwören viele Menschen auf diese natürliche Behandlungsform und kommen immer wieder, um ihrer Gesundheit Gutes zu tun. Die Gefäße weiten sich, die Durchblutung wird angeregt und Körper, Geist und Seele finden wieder in ihr angestammtes Gleichgewicht. Bad Schönau heißt Sie herzlich willkommen! Öffnungszeiten und Info: Di, Fr, So: 14 – 17 Uhr, Sa: 10 – 12 und 14 – 17 Uhr SCONARIUM BAD SCHÖNAU 2853 Bad Schönau, Kurhausstraße 9 Tel: 02646/26188 | Mail: office@sconarium.at | www.sconarium.at

TRAVEL 27

NEU:

Außen l oo lp ir h W m2 auf 21

Wellness « Wandern « Genuss

im Verwöhnhotel Kristall««««S am Achensee Perfekt erholen im Adults Only Hotel!

Buchen Sie jetzt Ihr Wellness-Wunschkonzert mit bis zu 4 LieblingsTreatments nach Wahl, Aktivprogramm & ausgezeichnetem Kulinarium.

Mehr auf www.kristall-pertisau.at

Urlaub beim Wanderexperten Find us on

2100 m² Spa-Oase

Verwöhnhotel Kristall««««S

ADU L ONL TS Y

Gourmet-Kulinarik

28 SCSFacebook!

Seebergstraße SHOPPING INTERN 3/2024 10 | A-6213 Pertisau am Achensee | Tirol | Österreich | info@kristall-pertisau.at Gerne beraten wir Sie auch telefonisch: Tel. +43 (0)5243 5490 | www.kristall-pertisau.at

GENUSS & WELLNESS in Österreichs Top-Locations GENUSS & ROMANTIK fernab vom Mainstream im Genießerhotel BERGERGUT



Durch die Lage im Dreiländereck Mühlviertel, Böhmen und Bayern befindet sich das Hotel Bergergut in einer schon immer höchst spannenden kulinarischen Ecke Österreichs. Seitdem 3-Haubenkoch Thomas Hofer ins Hotel einzog, zählt das Genießerhotel auch zu dem kulinarischen Hotspot Österreichs.

Fotos: Geniesserhotel Bergergut

Genießerhotel Bergergut – 3-Hauben-Kulinarik & Erholung exklusiv für Paare

Dem Küchenchef über die Schultern schauen und dann mit köstlichen Rezepten und praktischen Tipps und Tricks zu Hause selbst seine Liebsten verwöhnen: Thomas Hofer veranstaltet ganzjährig zu verschiedenen Themenschwerpunkten Kochworkshops und haus- und handgemachte Mitbringsel gibt es in der Genuss Greisslerei. Hotelgäste haben die Qual der Wahl zwischen 40 ausgewählten regionalen, nationalen und internationalen Biersorten.

Individuelle Suiten, ein feiner Wellnessbereich und die unberührte Naturlandschaft bieten die besten Voraussetzungen um zur Ruhe zu kommen.

E-Bikes und Vespas und herrliche Wald-, Rad- & Wanderwege laden zu entschleunigenden Ausflügen ins Grüne und stehen für Ausflüge im Mühlviertel oder zum tschechischen Moldaustausee bereit.

ALPE-ADRIA-LIFESTYLE

am MILLSTÄTTER SEE

Südlich des Alpen-Hauptkammes erstreckt sich der Alpe-Adria-Raum und mitten drin liegt das familiengeführte 4-Sterne-Hotel Moserhof in Seeboden, nur wenige Schritte vom See entfernt. Mit legerer Leichtigkeit zählt hier das Motto: Lebe Genuss! Der Morgen beginnt im Boutique-Hotel mit einem Frühstücksritual bei frischen und regionalen Köstlichkeiten. Nach ausgedehnten Wandertouren oder Radausflügen entspannen Sie bei Wellness im SichtSPA, Naturschwimmteich und Indoor-Pool.

Lassen Sie den Tag mit einem feinen Dinner im Restaurant mo.wi genussvoll ausklingen. Urlaub für 3 Nächte inklusive Frühstück ab EUR 297,00 p. Pers.

HOTEL MOSERHOF**** Familie MoserWinkler | 9871 Seeboden am Millstätter See Hauptstraße 48 | +43 4762 81400 hotel@moserhof.com | www.moserhof.com

Familiensommer in Obertauern

HOTEL STEINER

Ein Sommer auf 1.752 Metern: Die Natur beim Wandern entdecken, auf der Alm die Tiere beobachten und Quality Time mit seinen Liebsten verbringen. In diesem Vorzeigehotel werden alle Stückeln in Sachen Familienurlaub gespielt, vom Wellnessbereich, Malatelier über Karaoke-Raum bis zum Indoor-Sandspielplatz.

Von einer Familie geführt, für Familien konzipiert: Das Hotel Steiner in Obertauern. Kulinarisch versorgt die Genuss-Vollpension von früh bis spät – hier steinert’s gewaltig!

Fotos: Hotel Steiner

Foto: Günter Standl / Hotel Moserhof GmbH

4-STERNE-SUPERIOR GENIESSERHOTEL BERGERGUT | 4170 Afiesl 7 | Tel: 0043 7216/4451 | bergergut@romantik.at, www.romantik.at

7 Nächte „Wanderhits für Kids 7 = 6“ buchbar von 3.8. - 11.8.2024 und von 17.8. - 25.8.2024 ab € 912,– pro Person.

4-STERNE-SUPERIOR-HOTEL STEINER****S OBERTAUERN Familie Steiner | Römerstraße 45, A-5562 Obertauern Tel: +43 (0)6456 / 7306 | Fax: +43 (0)6456 / 747045 | info@hotel-steiner.at www.hotel-steiner.at

TRAVEL 29

BEST OF HOTELS EIN SOMMERURLAUB ZUM AUFATMEN

EIN URLAUB IM **** HOTEL ALPENHOF IN FILZMOOS

Wer Filzmoos kennt, weiß: Hier ist die Natur noch herrlich unberührt. Das abwechslungsreiche Wandergebiet, das sich mit einem 200-Kilometer-Wegenetz vom Gerzkopf bis zum Dachsteinmassiv erstreckt, garantiert ein einzigartig authentisches Bergerlebnis. Und ist dank der Filzmoos Card auch völlig genüsslich, per Bergbahn oder Wanderbus erreichbar. Und mit der Almcard, die im Aufenthalt des Alpenhofs inkludiert ist, probiert man jeden Tag auf einer der Almhütten eine andere Spezialität. Denn die sonnige Hüttenterrasse ist nur ein weiterer Platz, an dem man so richtig schön aufatmen kann.

Mal sportlich. Mal ganz entspannt.

Jeder Wanderer kehrt irgendwann einmal zurück. Und was einen dabei im Alpenhof erwartet, kommt müden Waden nur recht: „Genießen mit allen Sinnen“, lautet das Motto in der Wasserwelt des Alpenhofs. Dafür kann man sogleich zwischen beheiztem Hallenoder Freibad, einem 1.000 m² großen Naturbadeteich mit Bergblick und einer ausgedehnten Saunawelt wählen.

Eine weitere, vielleicht sogar die wichtigste Säule des Alpenhof-Urlaubs ist schließlich die Gastfreundschaft. Als Gast bleibt man hier nicht lange unbekannt – zahlreiche gesellige Aktionen wie gemeinsames Schnapsbrennen, Weinverkostungen und Kaiserschmarrentratsch lassen einen ganz schnell Teil vom großen Ganzen werden.

Das ist Urlaub weit weg vom Massentourismus und Sommertrubel.

Das ist ein Sommer wie damals.

Fotos: Hotel Alpenhodf

Eine Familie fürs Urlaubsglück

**** HOTEL ALPENHOF | Neuberger Straße 2 | A-5532 Filzmoos | Tel. +43 (0) 6453/87000 | office@alpenhof.com | www.alpenhof.com

FAMILIEN AUF DER SUNNY SIDE OF LIFE!

Saalbach. Der überschaubare Ort in den österreichischen Bergen, der auch als „Home of Lässig“ bekannt ist, wird zur warmen Jahreszeit nicht nur herrlich grün, sondern auch zum absoluten Ferienparadies. Vor allem für Familien.

Ein schöner Familienurlaub beginnt – ganz klar – mit einem schönen Hotel. Im besten Falle eines, in dem man genau weiß, was sich Mama, Papa und der Nachwuchs für die gemeinsame Alltagsauszeit wünschen. Ganz wesentlich: das Super SONNE All Inclusive. Dabei genießt man nicht nur die großartige SONNE Kulinarik, vom regionalen Frühstück über das köstliche Mittags- und Nachmittagsbuffet bis hin zum 5-Gänge-Abendmenü, sondern die Getränke gleich uneingeschränkt mit. Letzteres kommt neben den Kids natürlich auch genussaffinen Eltern zugute – man werfe nur einmal einen Blick in die umfangreiche Weinkarte…

Spaß – und zwar ganz viel davon

„Hauptsache draußen“, lautet derweil das Motto zur sommerlichen Freizeitgestaltung in diesen Breitengraden. Erscheint auch ganz logisch, kann man hier als aktive Familie doch besonders jetzt eine bunte, lange Liste an schönen Dingen unternehmen. Erlebniswandern, Quad fahren, Minigolf spielen. Die ganz Jungen toben im Sonne Mini-Club, während die schon etwas Älteren auf Jagd mit Pfeil und Bogen gehen, neue Bike Skills lernen oder im hoteleigenen Familienspaß-Outdoor-Whirlpool relaxen. In Worte zu fassen, was hier alles auf Familien wartet, würde jede Beschreibung sprengen.

Also lieber auf den Punkt gebracht, was es hier sicherlich nicht gibt: Langeweile. ****S Hotel DIE SONNE | Altachweg 334 | A-5753 Saalbach | Tel.: +43 (0) 6541 7202 | saalbach@hotel-sonne.at | www.hotel-sonne.at

30 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

Fotos: Hotel DIE SONNE, © TVB Saalbach Hinterglemm

Gourmet & Genuss – aber bitte inklusive

BEST OF HOTELS SOMMERFRISCHE MIT ROMANTIKFAKTOR

URLAUB IM **** ROMANTIKHOTEL ZELL AM SEE

Fotos: Romantikhotel Zell am See, © Zell am See Kaprun Faistauer Photography

Reinspazieren, niedersetzen, sich einen herzhaften Tafelspitz mit dampfenden Röstkartoffeln servieren lassen. So kennen ihn viele, den Metzgerwirt im Herzen von Zell am See. Schaut man weiter durch die vielen kleinen Ecken und Winkel des Traditionsbetriebs, entdeckt man das Hotel, das dahintersteht. Ein Romantikhotel, seit jeher geführt von Familie Hörl. Genächtigt wird in feinen, mit heimischen Materialien und schönen Aussichten versehenen Zimmern. Entspannen kann man im großzügigen Spa samt Adults-Only-Bereich. Und mit dem „Bankerl“ unterm Apfelbaum oder dem romantisch gedeckten „Table for 2“ im Weinkeller wird das Haus seinem Namen gerecht. Hier fühlen sich aber absolut alle wohl: Paare, Familien, Freunde, Alleinreisende. Weil die Gastfreundschaft so echt ist. Und die Lage inmitten einer unfassbar schönen Berglandschaft, ganz in der Nähe des glitzernden Zeller Sees eine unvergessliche Zeit verspricht.

Biken, Wandern, Genießen.

Das Praktische am Urlaub im Romantikhotel: Direkt zur Anreise wird man mit der Sommerkarte ausgestattet, die einem freien (oder zumindest stark vergünstigten) Zutritt zu vielen bunten Sommerattraktionen in der Region eröffnet. Gleich mit inkludiert: die Mobilitätskarte. Für die freie Nutzung sämtlicher Öffis in der Gegend. So gehen einem hier eigentlich nie die Ideen und schon gar nicht die Möglichkeiten zur individuellen Freizeitgestaltung aus.

Sommervorfreude im ROGNER BAD BLUMAU

Urlaubsgenuss mit G‘spür im 4-STERNE GENUSSHOTEL

ALMRAUSCH IN BAD KLEINKIRCHHEIM

SAISONSTART: 08.05.2024! Das Genusshotel Almrausch in Kärnten ist die perfekte Urlaubs-Homebase für Genießer. Mit tollen Zimmern & Suiten und einem 500m² großen Wellnessbereich mit beheiztem Outdoor-Pool (29°C), Saunalandschaft & eigener Masseurin zum Entspannen wird Ihr Kärnten Urlaub unvergesslich. Kärnten Card & Bad Kleinkirchheim Sonnenschein Card inklusive | Frühlings-Bonus: vom 08.05. bis 09.06.2024: 1. Nacht GRATIS + 2h Schnupperkarte für die Therme St.Kathrein (ab Buchung von 4 vollzahlenden Nächten)

GENUSSHOTEL ALMRAUSCH**** | Wasserfallweg 7 | 9546 Bad Kleinkirchheim Tel.: +43 4240 8484 | office@genusshotel-almrausch.at

Sie träumen von Urlaub, unabhängig von Wetterlaunen? Wir nehmen Sie mit an einen märchenhaften Ort. Farbenfroh und vielseitig.

An einen Ort, an dem Sie Leichtigkeit und Lebensfreude verspüren. Weitläufige Bade-, Thermal- und Saunalandschaft mit Badetemperaturen von 21° bis 37° C. Natürlich solehaltiger Vulkania® Heilsee. Hier sprudelt neue Kraft.

Tipp: Jetzt schon den Sommerurlaub buchen.

Foto: Rogner Bad Blumau © Hundertwasser Architekturprojekt

Fotos: Genusshotel Almrausch

**** Romantikhotel Zell am See | A-5700 Zell am See, S.Hörl-Straße 11 | Tel.: +43 (0) 6542 72520 | info@romantik-hotel.at | www.romantik-hotel.at

Ringelgrün ab € 137,- pro Person / Nacht inkl. HP - blumau.com

ROGNER BAD Blumau 8283 Bad Blumau 100 | +43 3383 5100 9449 www.blumau.com

TRAVEL 31

Kultur- Highlights Musik - Komödie - Musical - Operette Oper - Theater im Sommer 2024 BÜHNE BADEN - SOMMERARENA Tel.: 02252 / 225 22 DIE CSÁRDÁSFÜRSTIN - 21. 6. – 28. 8.

WIENER BLUT (mit Andy Lee Lang) 4. August – 1. September FESTSPIELE BERNDORF Tel.: 02672 / 822 53 43 PENSION SCHÖLLER 9. Juli – 11. August WACHAUFESTSPIELE WEISSENKIRCHEN Tel.: 02715 / 2268 HEXENZEIT IN DER WACHAU 16. Juli – 25. August SCHLOSSFESTSPIELE LANGENLOIS Tel.: 02734 / 3450 GRÄFIN MARIZA 25. Juli – 10. August

MIRANDOLINA Komödie von Carlo Goldoni

KULTURSOMMER LAXENBURG Tel.: 02236 / 73 640 ALL WE NEED IS LOVE 18. Juni – 20. August SOMMERTHEATER MÖDLING www.theater-moedling.at DER BRAVE SOLDAT SCHWEJK 5. Juli – 10. August MUSICAL SOMMER TEATRO MÖDLING Tel.: 0660 / 8234010 DAS LIED DER NIBELUNGEN - 13.7. – 4.8.

PINOCCHIO - 19. Juli – 4. August SOMMERSPIELE PERCHTOLDSDORF Tel.: 01 / 866 83 400 AMPHYTRION - 27. Juni – 27. Juli

4. - 23. Juni 2024

www.schloss-sitzenberg.at 32 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

MIRANDOLINA SCHLOSS SITZENBERG Tel.: 0664/9490893 4. Juni – 23. Juni FESTIVAL SCHLOSS WEITRA Tel.: +43 2856 3311 DIE DREI VON DER TANKSTELLE 5. Juli – 4. August NESTROY-SPIELE SCHWECHAT Tel.: +43 650 472 32 12 DAS MÄDL AUS DER VORSTADT 29. Juni – 3. August THEATERSOMMER HAAG Tel.: 07434 / 446 00 ELLA, ELLA! - 28. Juni – 29. Juli MUSIKFESTIVAL STEYR Tel.: 07252 / 532 29 ROCKY HORROR SHOW 25. Juli – 10. August SEEFESTSPIELE MÖRBISCH Tel.: +43 (0)2682 66 210 MY FAIR LADY (mit Mark Seibert) 11. Juli – 17. August OPER IM STEINBRUCH - ST. MARGARETHEN Tel.: +43 2682 65 0 65 AIDA - 10. Juli – 24. August RAIMUND FESTSPIELE IN GUTENBERG Tel.: +43 676 840 023 200 DER VERSCHWENDER 10. Juli – 4. August

OPER BURG GARS Tel.: 02985 / 33000 DER LIEBESTRANK - 13. Juli – 3. August

STADTHALLE WIEN Tel.: +43 1 981 00–0 FLYING HÄNSEL UND GRETEL 13. September

ROSENBURG Tel.: 0664 / 163 05 43 SOMMERNACHTSKOMÖDIE 20. Juni – 4. August

WOLKENTURM GRAFENEGG Tel.: + 43 (0)2735 55 00 LA NOTTE ITALIANA MIT INSIEME 31. Juli

OPEN AIR MUSIKFESTIVAL STEYR Termine: Premiere: Do, 25. Juli, weitere Vorstellungen: 26., 27. Juli sowie 1., 2., 3., 8., 9. und 10. August 2024 jeweils um 20.30 Uhr im Schlossgraben von Schloss Lamberg oder bei wetterbedingter Verlegung im Stadttheater Steyr.

SPECIALS: Am 24. Juli und 4. August wartet der Jubiläums-Brunch mit fein selektierten Köstlichkeiten und unter Anwesenheit einzelner Künstler mit einem launigen Rückblick aus der Gerüchteküche auf 30 Jahre Festivalgeschichte auf. Für ausgelassene Partystimmung mit coolen Vibes für heiße Moves sorgen die Festival-Clubbings am 10. und 17. August. Infos unter www.musikfestivalsteyr.at

Infos & Tickets: www.musikfestivalsteyr.at, www.oeticket.com bzw. telefonisch unter 07252/532 29-0

Fotos: Mayr, Mila Zytka - Musikfestival Steyr

30 Jahre und kein bisschen leise, lautet das Motto des Musikfestival Steyr und von Intendant Karl-Michael Ebner im diesjährigen Jubiläumssommer. Im Zentrum der Feierlichkeiten steht von 25. Juli bis 10. August 2024 Intendant mit „The Rocky Horror Show“ Karl-Michael Ebner eines der weltweit wohl bekanntesten und erfolgreichsten Musicals aller Zeiten. Auch wenn das Masterpiece von Richard O’Brien in der Inszenierung keinen Spielraum erlaubt, schürt doch der fein selektierte Jubiläums-Cast große Erwartungen: An insgesamt neun Abenden entführen unter anderem Christian Funk, Christoph Stocker, Ben Connor, Rebecca Soumagné, Jil Clesse, Sarah Kornfeld, Michael Konicek und Nik Raspotnik in die bizarre Welt des Kult-Klassikers mit seinen Hits wie „Dammit, Janet!“, „There’s a Light“, „Time Warp“, „I Can Make You a Man“ oder „Sweet Transvestite“.

EINE WOHLTAT FÜR HALS UND STIMME Die unvergleichlich fruchtig-milde Essenz gibt Grether’s Pastilles den besonderen Geschmack. Das intensive Aroma zarter Blüten und sonnengereifter Früchte lässt sich mit allen Sinnen genießen.

www.grethers-pastilles.ch hme

Wiederaufna

DER BRAVE SOLDAT SCHWEJK oman Nach dem R Hašek von Jaroslav

Die Drei von der Tankstelle von Franz Schulz und Paul Frank in einer Bearbeitung von Peter Hofbauer.

Kompositionen: Werner Richard Heymann - Liedtexte: Robert Gilbert. Thomas Sessler Verlag

TICKETS: www.eventjet.at, Tel.: 0664-515 09 86

www.theater-moedling.at 85x98.indd 1

15.04.24 18:39

05.07. bis 4 10.08.202

ENTERTAINMENT TRAVEL 33

24 Foto © Walter Thoma

Foto © Alexander Domaschko

14. bis 16. Juni

FR & SA: Disco im Schlossstadl

FR & SA: durchgehend Konzerte bis 23:00 Uhr 34 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

SA: Große Kinderwelt und Kinderdisco

FR, SA & SO: Festwiese mit Kulinarik

FR, SA & SO: Vergnügungspark mit Tagada, Autodrom, u.v.m.

Management der Bettfedernfabrik Oberwaltersdorf

Bettfedernfabrik goes OPEN AIR

Der Sommer kündigt sich an und mit ihm erwachen unsere Lebensgeister! Wir freuen uns, Ihnen unsere sommerlichen Open-Air Vorstellungen ankündigen zu dürfen.

Live-Entertainments unter freiem Himmel

Das strahlende Wetter lockt uns nach draußen und wir laden Sie herzlich ein, unvergessliche Momente unter freiem Himmel zu erleben. Vom 18. bis zum 21. Juli wird der Badeteich in Oberwaltersdorf zum angesagten Treffpunkt der österreichischen Kleinkunstszene. Wir freuen uns darauf, Ihnen bekannte Größen wie die Comedy Hirten, Gery Seidl, Thomas Stipsits & Viktor Gernot sowie Andreas Vitasek auf unserer Bühne präsentieren zu dürfen.

Diese großartigen Künstler werden mit ihren einzigartigen Auftritten und humorvollen Darbietungen sicherlich für unvergessliche Abende sorgen.

Ihre Sabine Hauger

Zu Tisch!

22.05. Mike Supancic Zurück aus der Zukunft 23.05. Blözinger Das Ziel ist im Weg 24.05. Legends of Rock Tina Turner Show 25.05. Kernölamazonen Liebesliederreisen Reloaded 05.06. Alex Kristan 50 Shades of Schmäh AUSVERKAUFT

amm KulturProgr ndorf

13.06. Tricky Niki Größenwahn

meinde Vöse der Marktge

14.06. Lydia Prenner Kasper Damenspitzerl

Hannes Koza

Bürgermeister der Marktgemeinde Vösendorf

SCHLOSSPARKFEST IN VÖSENDORF

Wie die Westfield Shopping City Süd ist auch die Marktgemeinde Vösendorf ein Ort der Begegnung und des Austausches. frau franzi 08.10.2021

BE-Quadrat 21.10.2021

g

MusicalMonta 18.10.2021

Isabel Meili 05.11.2021

r

Kasperltheate 13.11.2021

ARTanno 20.11.2021

Gerald Dell‘Mour 26.11.2021

Kunst und Kultur werden in unserer Gemeinde großgeschrieben. Die 3. Auflage unseres Schlossparkfestes garantiert wieder ein Wochenende der Superlative zu werden.

Ramharter & Reisinger 10.12.2021

colo Theatro Pic 12.12.2021

Aschanti 18.12.2021

in Monika Ballwe 17.12.2021

n

RotBlondBrau 10.01.2022

ert Neujahrskonz 16.01.2022

bul Shlomit But 19.01.2022

Ich freue mich sehr, Sie von 14.

Hier gelangen Sie zum Infos im Bürgerservice oder online-Programmbis mit 16. Juni auf unter kultur@voesendorf.gv.at! allen Details! der Festwiese im VösendorHerbst 2021 – Winter 2022 fer Schlosspark www.voesendorf.gv.at/Veranstaltungen/Kultur begrüßen zu 14. bis 16. Juni dürfen.

24 Foto © Walter Thoma

Foto © Alexander Domaschko

Foto: zVg

Mag. Sabine Hauger

FR & SA: Disco im Schlossstadl

SA: Große Kinderwelt und Kinderdisco

15.06. Michael Seida & die einzigartige Sessions Band Rat Pack Special auf unsa Sproch 18.07. Comedy Hirten Immer wieder Österreich 19.07. Gery Seidl Eine Runde Seidl

Bühn am Teiceh Trumauer St Oberwalte raße 53 rsdorf

18. – 21. Ju li

2024

20.07. Thomas Stipsits & Viktor Gernot Lotterbuben 21.07. Andreas Vitasek Spätlese Das vollständige Programm finden Sie unter www.bettfedernfabrik.at Kartenbestellung: sabine.hauger@bettfedernfabrik.at Auskünfte auch gerne telefonisch unter 0699 19199163 bettfedernfabrik.at

2522 Oberwaltersdorf | Kulturstraße 1

ENTERTAINMENT TRAVEL 35 FR, SA & SO: Festwiese mit Kulinarik

SYMBOLFOTO

TWIST CAFÉ in Kürze neu im SCS Multiplex

SYMBOLFOTO

WITTCHEN bald neu in Ebene 1

36 SCS SHOPPING INTERN 3/2024 36

STARBUCKS Neueröffnung nach Komplettumbau bei Eingang 6

HEINEKEN Bar bald neu im Multiplex

Fotos: H. Fenz, zVg

LANGOS QUEEN Eing. 5

SYMBOLFOTO

SHOP NEWS EVENTS BERICHTE

SYMBOLFOTO

POMMESFREUNDE bald neu im SCS Food Court

SYMBOLFOTO

SHOP NEWS

CALLIOPE in Kürze statt Terranova bei Eingang 6

Umbauten, Neuübernahmen, Verschönerungen und Sortimentsbereicherungen – bei der Vielfalt der Branchen und Firmen in der Westfield Shopping City Süd gibt es hier stets Neues zu berichten ...

KARACA beim Water Plaza

ARABIAN OUD bald neu bei Eingang 4

CINNAMOOD Nähe Eingang 4

DJI Store in Ebene 0 Nähe Garden Plaza

SYMBOLFOTO

T-MOBILE - bald neu bei Eingang 10

„3“ SHOP in Kürze neben MediaMarkt bei Eing. 10

SMITH`S übersiedelte am SCS Nordring

Auch der A1 SHOP übersiedelt von Eingang 5 in die obere Ebene EVENTS/INSIDE 37

SCS RUN - FRÜHJAHRSLAUF Österreichs vielfältigstes Einkaufszentrum wird zu Christi Himmelfahrt am Donnerstag 9. Mai wieder zur außergewöhnlichsten Laufstrecke - ein Erlebnis für Jung und Alt: Insgesamt sind 7 Bewerbe für alle Alters- und Leistungsgruppen, sowie heuer mit „Mini-Sprint“ noch mehr Kinderläufe im Programm.

Nachdem der SCS RUN presented by Decathlon im Vorjahr erstmalig und erfolgreich im Mai als Frühlingslauf stattgefunden hat, fällt auch heuer der Startschuss für die bereits fünfte Auflage des SCS RUN im Frühling. Teilnehmer:innen jeden Alters erwartet wieder eine einzigartige Laufstrecke, die durch und rund um Österreichs größtes Einkaufszentrum führt.

Erwachsene können den Lauf in verschiedenen Runden absolvieren und somit die für sie passende Distanz selbst wählen. Je nachdem, wie oft eine Strecke gelaufen wird, können 5, 10 oder 15 Kilometer absolviert werden. Zusätzlich gibt es einen Team Run, wo Teams aus 3 Personen jeweils 5 Kilometer laufen. Die Laufzeiten werden anschließend addiert.

CITY WAVE in der WESTFIELD SCS

Fotos: Philipp Lipiarski, Dragan_Dok; URW

Der urbane Surfspot geht am 3. Mai in die nächste Saison! Der Sommer naht und Wassersportfans können sich freuen: Die City Wave in der Westfield Shopping City Süd eröffnet diesen Mai wieder die Surfsaison.

Die Wiedereröffnung des eindrucksvollen OutdoorPools ist ein absolutes Highlight für Wassersportfans.

Mit moderner Technologie und einem erfahrenen Surf-Coaching-Team ermöglicht die Wassersportanlage die perfekte Welle für ein einzigartiges Surferlebnis. Die City Wave in der Westfield Shopping City Süd bietet nicht nur Surfspaß, sondern auch eine einzigartige Atmosphäre. Nach dem Surfen können sich die Besucher in der gemütlichen Lounge entspannen, leckere Snacks genießen und sich mit anderen Wassersportbegeisterten austauschen.

SCS Multiplex CityWave: Wellenreiten für Anfänger und Profis

Ein erfahrenes Team von Surf-Coaches steht den sportlichen Interessierten zur Seite, um ihnen bei den ersten Versuchen auf dem Board zu helfen oder ihnen wertvolle Tipps für die Verbesserung ihrer SurfFähigkeiten zu geben.

38 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

BTF FEUERWEHRFEST

Fotos: Stefan Knittel, Philipp Lipiarski - Good Life Crew, Felsbach, Robert Harson, R. Gabriel, URW, StadlerBwag

Am Samstag, den 8. Juni gibt es ab 11.00 Uhr im SCS-Außenbereich bei Eingang 5 eine zünftige Feier der engagierten Mitglieder der einsatzfreudigen SCS-Betriebsfeuerwehr.

Die tatkräftigen Florianijünger laden zum gemeinsamen Feiern ein und verkaufen Speisen und Getränke, deren Erlös einer karitativen Einrichtung zu Gute kommt.

Für Kinder gibt es eine Hüpfburg und weitere Aktivitäten.

Auch Feuerwehrfahrzeuge werden zum Besichtigen ausgestellt.

MULTIPLEX TERRASSEN mit KONZERT-HIGHLIGHTS Coole Musik-Events im Sommer

Moderator Reinhart Gabriel Für kulinarische Verwöhnung werden die Gastrobetriebe des Multiplex - zum Teil auch mit Outdoor-Schanigärten - sorgen.

In den Sommermonaten stehen die Multiplex Terrassen wieder für Outdoor-Vergnügen zur Verfügung. Stargäste wie Andy Lee Lang, FANNI, Wiener Wahnsinn, Julian le Play, Eric Papilaya & Vincent Bueno, N!DDL - a tribute to Tina Turner und noch viele mehr sorgen diesen Sommer für Unterhaltung auf den Multiplex Terrassen.

Heuer auch live dabei: Vincent Bueno, Julian le Play, Andy Lee Lang und Fanni

Live-Konzerte und Partystimmung am Open Air Areal

Fotos vom Sommer 2023

EVENTS/INSIDE 39

Samstag, 1. Juni 2024

10:00 bis 17:00 Uhr

Von 10:00 - 17:00 erwartet Sie am Water Plaza ein abwechsam Water Plaza der lungsreiches Programm, gemeinsam organisiert vom LandesWestfield Shopping verband Hospiz NÖ, den KI-JU-PALL Teams von MOKI NÖ, der City Süd Abteilung Kinder- und Jugendheilkunde des Landesklinikums Mödling mit ihren pädiatrischen Palliativbetten sowie HoKi NÖ. Ziel ist es, auf Kinder und Jugendliche mit einer schweren - oft auch lebenslimitierend - chronischen Erkrankung aufmerksam zu machen, die ihren Alltag in Schule und Familie nur teilweise allein bewerkstelligen können. Es geht darum, Barrieren abzubauen und zu zeigen, dass sie nicht allein gelassen - sondern gesehen - werden. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus den verschiedenen Institutionen beraten vor Ort. Unter anderem dürfen Sie sich auf faszinierende Seifenblasenshows freuen. Die Riesenseifenblasen verzaubern nicht nur mit ihrer Schönheit, sondern tragen auch eine berührende Botschaft in sich. Sie symbolisieren Leben und Tod - bunt, schillernd und vergänglich. Kommen Sie vorbei - die motivierten Veranstalter freuen sich auf Sie!

HURRA, HURRA, DER KASPERL IST DA! „Kasperl & Strolchi” sind wieder regelmäßig in der Westfield Shopping City Süd live am Water Plaza!

Die nächsten Kasperl-Termine sind:

Mittwoch, 15. Mai, Mittwoch, 19. Juni und Mittwoch, 17. Juli.

Das unterhaltsame, kindgerechte und umfangreiche Kinderprogramm beginnt jeweils um 14:30 Uhr mit der PlayMais und PlayDoh Knet Station.

Foto: Dragan_Dok

Die Kasperl-Vorstellungen starten dann jeweils um 16:00 Uhr.

40 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

Das Kult-Kasperltheater „Kasperl & Strolchi“ ist seit 1964 aus dem ORF bekannt und bei mehreren Generationen beliebt.

GEGEN GEWALT AN FRAUEN Westfield Shopping City Süd unterstützt die aktuelle Aufklärungskampagne „Gegen Gewalt an Frauen“ in einer gemeinsamen Kampagne zur Unterstützung von Frauen vom Österreichischen Integrationsfonds, von UNHCR und Bundeskanzleramt.

Seit dem Weltfrauentag sind die mehrsprachigen Kampagneninhalte mit wichtigen Anlaufstellen für Frauen in Not auf den Informationsbildschirmen im gesamten Zentrum zu sehen. Informationsmaterial liegt auch an den Rezeptionen auf und das Rezeptionsteam der Westfield Shopping City Süd wurde sensibilisiert und aufgeklärt, wie man Frauen in diesen Situationen helfen kann.

Herbert Janschka, Bürgermeister Wiener Neudorf; Sonia Koul, Leiterin Team Frauen und Familie im ÖIF; Jana Zavacka, stellvertrennde Leiterin; Zsolt Juhasz, SCS Center Manager

Foto: Adrian Almasan - URW

Der Österreichische Kinderhospiz- und Palliativtag am 1. Juni steht ganz im Zeichen von landesweiten Mit- und Mutmach-Aktionen.

Foto: bobex73_original

ÖSTERREICHISCHER KINDERHOSPIZ- UND PALLIATIVTAG

SPEED COACHING

am 17. Mai ab 13:00 Uhr am SCS Water Plaza

Speedcoaching ist ein Format, welches den Menschen dabei hilft, Wissen rasch auszutauschen, Beziehungen aufzubauen, ins Reden zu kommen und selbst neue Ideen zu entwickeln.

Ausgehend vom Speed-Dating, einer Praxis, bei der Verabredungssuchende schnell und unverbindlich viele Menschen treffen, wird diese Vielschichtigkeit auch beim Speedcoaching genutzt. Hier gibt es in kurzer Zeit von mehreren Akteuren zum Beispiel Feedback zu einer herausfordernden Lebenssituation, neue Erkenntnisse im beruflichen oder persönlichen Kontext oder es werden Ressourcen gesammelt, um eine belastende Situation leichter bewältigen zu können. Die Ratsuchenden bleiben immer bei ihrem Thema, wechseln in einem Takt die BeraterInnen (verschiedenen ausgebildeten Therapeuten) und bekommen so in kurzer Zeit viele neue Denkanregungen.

NEU AB JUNI Die drei führenden Telekommunikationsunternehmen Österreichs übersiedeln ihre SCS Standorte und werden am 1. Juni gemeinsam neu im Bereich von Eingang 10 (Nähe MediaMarkt) eröffnen.

Zur Neueröffnung des SCS Telekommunikations Clusters mit A1, Magenta und Drei erwarten die BesucherInnen tolle Angebote und spezielle Aktionen.

Veranstaltet wird der Event von: WIDEG Verein zur Förderung der psychosozialen Gesundheit

Fotos: WUDEG, URW, Fenz

Hier kann man sich auch kostenlose Beratung holen: www.wideg.eu

OSTEREIER-SUCHE IN DER WESTFIELD SHOPPING CITY SÜD In der Karwoche erwartete die Besucher der SCS ein aufregendes Osterabenteuer.

In Partnerschaft mit einigen der beliebtesten Geschäfte des Centers, darunter C&A, Heindl, Thalia, Lush, Bijou Brigitte, Lego und Tom Tailor, wurde die Ostereiersuche zu einem vielfältigen Erlebnis für alle Altersgruppen. Das Highlight der Suche waren jedoch nicht die traditionellen Ostereier, sondern sieben goldene Ostereier, die in den Schaufenstern von sieben verschiedenen Shops funkelten. Jedes dieser goldenen Eier hielt einen geheimnisvollen Buchstaben bereit. Die Herausforderung war klar: Finde alle sieben Buchstaben, um das Rätsel des Codeworts zu lösen. Mit vereinten Kräften und viel Eifer machten sich Besucher*innen auf den Weg, um die versteckten Buchstaben zu finden und das richtige Codewort zu entschlüsseln.

Nachdem die letzten Buchstaben gefunden und das Codewort entschlüsselt worden waren, bot sich den Teilnehmern die Möglichkeit durch Eingabe des Lösungswortes auf der SCS-Website einen von fünf € 50,- Gutscheinen zu gewinnen. Eine schöne Belohnung für diejenigen, die das Rätsel erfolgreich gelöst hatten.

EVENTS/INSIDE 41

RÜCKBLICK: WESTFIELD

GOOD FESTIVAL 2024 Vom 4. bis 13. April erstrahlte der Water Plaza in der Westfield Shopping City Süd im Glanz des Westfield Good Festival 2024. Das Festival, das sich der Förderung nachhaltiger Praktiken und dem gemeinsamen Engagement für eine bessere Welt verschrieben hat, lockte Besucher*innen mit einem abwechslungsreichen Programm und einer Fülle inspirierender Aktivitäten.

Ein Highlight des Festivals war der Conscious Market, auf dem die Besucher während des gesamten Festivals nachhaltige Produkte entdecken konnten. Von Fair Fashion bis Skincare präsentierten verschiedene Aussteller ihre umweltfreundlichen Waren.

Eindrucksvoll war vor allem der Sneaker Reparatur Service vom Berliner Start Up Sneaker rescue, bei dem die Besucher*innen vor Ort ihre geliebten Schuhe kostenlos wieder auf Vordermann zu bringen lassen konnten.

Bei einem Nachhaltigkeits-Quiz konnten Westfield Club Mitglieder ein kleines Geschenk gewinnen.

Center Manager Zsolt Juhasz; Meteorologe Andreas Jäger; Aktivistin, Autorin und Konsumkritikerin Nunu Kaller; Puls4-Moderatorin Bianca Schwarzjirg

Die beliebte Aktion „Stoffwechsel“ der Caritas Wien bot den Besucher*innen wieder die Möglichkeit, alte Kleidung gegen einen Westfield SCS Gutschein zu tauschen.

Ein Highlight des ersten Wochenendes war zweifelsohne der Talk „Zukunft des Konsums“. Moderiert von Puls4-Moderatorin Bianca Schwarzjirg und musikalisch begleitet von Beatboxer Raphael Schall, gaben Westfield Shopping City Süd Centermanager Zsolt Juhasz, Meteorologe Andreas Jäger und Aktivistin, Autorin und Konsumkritikerin Nunu Kaller Einblick in ihre Sicht der Dinge.

Foto: Dragan_Dok, Fenz, URW, zVg

Bei der Visible Mending Masterclass mit Resi Slow Fashion konnten die Besucher*innen außerdem recht anschaulich lernen, die Lebensdauer ihrer Kleidungsstücke mit einfachen Stick- und Stopftechniken zu verlängern.

Center Manager Zsolt Juhasz freut sich jedes Jahr über den Erfolg der karitativen Aktion „Stoffwechsel“

42 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

Das zweite Festival-Wochenende bot weitere inspirierende Veranstaltungen, darunter verschiedene Keynote Talks zum Thema Nachhaltigkeit, sowie Kerzen Färben Workshops für Erwachsene & Kinder.

Außerdem konnten die Besucher*innen an einer Lebensmittelverwertungsaktion teilnehmen, bei der aus überschüssigen Lebensmitteln nachhaltige Snacks zubereitet wurden. Das Westfield Good Festival 2024 war nicht nur eine Feier der Nachhaltigkeit, sondern auch eine inspirierende Plattform für gemeinsames Handeln und Engagement für eine bessere Zukunft. Das Foodsave Bankett wurde unterstützt von ,,Le Burger“ und MAM Asia Supermarket.

COLOURFUL SPRING DAYS AM WATER PLAZA Der Frühling hat sich bereits mit wärmeren Temperaturen angekündigt und auch die Mode wird bunter.

Foto: David Alscher Dragan_Dok, Fenz, URW, zVg

Anlässlich der neuen Spring/Summer Kollektionen in den zahlreichen Modeshops präsentierte die Westfield Shopping City Süd vom 7. - 9. März die heißesten Modetrends und neuesten Kollektionen zur Spring/Summer Fashion Show am Water Plaza.

Interessierte Besucherinnen und Besucher ließen sich von den neuen Frühlingstrends zahlreicher Modemarken und Fashion-Partner der SCS inspirieren und entdeckten die schönsten Looks der Saison.

Am ersten Tag erwartete die Gäste eine Show von „Voi Fesch“. Am 8. & 9. März konnten die Besucher*innen stündlich Fashionshows mit Modeexperten Wolfgang Reichl erleben.

Zu den Highlights des umfangreichen Rahmenprogramms zählten die Dyson Styling Area, Handmassagen von Lush, Beauty Shots von Kenny‘s und die digitale Glückswand, bei der es tolle Preise zu gewinnen gab.

WELT-DOWN-SYNDROM-TAG

BOTSCHAFT SRI LANKA

Vorhang auf für ganz besondere Menschen. Die Westfield Shopping City Süd lud am 21. März bereits zum zweiten Mal unter dem Motto „Durchs Leben tanzen“ zum Welt-Down-Syndrom-Tag.

Am 16. März fand am Water Plaza ein Event der Botschaft von Sri Lanka statt, bei dem traditionelle Tänze gezeigt wurden.

Neben einer Tee- und SüßigkeitenVerkostung gab es auch ein Gewinnspiel für die Besucher*innen.

„Als größte Shopping- & Freizeit-Destination in Österreich, tragen wir eine gesellschaftliche Verantwortung, Inklusion, Diversität und Toleranz aktiv voranzutreiben. Die Westfield Shopping City Süd versteht sich seit jeher als Ort der Begegnung, der für alle Menschen offen und zugänglich ist. Bei uns soll sich jeder und jede wohlfühlen und so sein können, wie er oder sie ist. Deshalb ist es uns auch ein Anliegen, das Center für Organisationen, die sich der Inklusion verschrieben haben, zu öffnen und deren Arbeit aktiv zu unterstützen“, so SCS Center Manager Zsolt Juhasz.

EVENTS/INSIDE 43

SICHERHEITSPARTNERSCHAFT MIT LPD NÖ Die Westfield Shopping City Süd und die Landespolizeidirektion NÖ arbeiten im Rahmen der Initiative „Gemeinsam.Sicher mit der Polizei“ bereits seit einigen Jahren intensiv zusammen. Die Polizei hat beispielsweise während der Öffnungszeiten des Centers direkt vor Ort einen fixen Stützpunkt.

Um diese Sicherheitspartnerschaft auch vertraglich zu festigen, wurde am 27. Februar durch Centermanager Zsolt Juhasz und Landespolizeidirektor Franz Popp ein Memorandum of Understanding unterzeichnet. Zukünftig soll die Zusammenarbeit auch in Sachen Kriminalprävention und Recruiting weiter intensiviert werden. Schon jetzt sind das Bezirkspolizeikommando Mödling, die Polizeiinspektionen Vösendorf und Wiener Neudorf mit dem Centermanagement eng vernetzt, um etwaige Herausforderungen effizient und rasch bewältigen zu können.

SHOP DES MONATS Das SCS Center Management prämiert monatlich jene, die das „4 Sterne Shopping-Erlebnis“ möglich machen: die vorbildlichsten Shops und deren freundliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Diese „Mystery Shopping“-Ergebnisse dienen auch dazu, den SCS Shop des Monats zu prämieren.

Shop des Monats März 2024: Gürtelbox Manfred Walouch freut sich mit Center Assistentin Melanie Jurczek (li.) und Marketing Managerin Mag. Daniela Hardzina sehr über die verdiente Auszeichnung des Shops.

Der kompetente und freundliche Geschäftsführer vom Lederwarenunternehmen „Die Gürtelbox“ Manfred Walouch beeindruckte beim Mystery-Test durch sein gutes und äußerst kompetentes Beratungsgespräch. Er freut sich über die Auszeichnung und die € 100,- Westfield Gutscheinkarte.

v.l.n.r.: Mathias Eicher, Bezirkspolizeikommandantin Obstlt Gertraud Haselbacher, BA MA, Zsolt Juhasz, Landespolizeidirektor Franz Popp, BA MA, Melanie Jurczek und KontrInsp Norbert Vogel

Ich brauche: nicht viel

Ich wünsche mir: Gesundheit und Frieden auf der Erde

Das obligatorische Interview von Kathi Fenz muss aus technischen Gründen leider auf die nächste Ausgabe Erscheinungstermin: 19. Juni 2024 - verschoben werden.

44 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

In der SCS seit: über 30 Jahren

Ich liebe: meine Familie

INSIDE-TALK

Mein Hobby: Fischen

Meine Stärken: Professionalität im Verkauf Mein Ziel: bald meine Pension zu genießen

Dr. Katharina Fenz

Mein Motto: Freundlichkeit und Professionalität



Fotos: Fenz, URW

Danke für Ihr Verständnis!

MITARBEITER DES MONATS MÄRZ 2024 STECKBRIEF:

THALIA SPIELEFEST

ARBEITERKAMMER WAHL

In Kooperation mit Thalia und deren Spieleherstellern wurden am 22. und 23. 3. für Groß & Klein verschiedene Spiele zum Ausprobieren angeboten. Außerdem gab es zu Beginn der Osterferien die Möglichkeit Ostereier zu bemalen und Kinder konnten sich professionell schminken lassen.

Weiters gab es für Kinder einen Stempelpass. Wenn man drei Stationen erledigt hatte, konnte man sich als Belohnung eine kleine Süßigkeit bei Heindl abholen.

Vom 10. bis 23. April fanden in Niederösterreich und Wien die Arbeiterkammerwahlen statt. Die AK-Bezirksstelle Mödling, die auch in der Westfield Shopping City Süd eine Beratungsstelle betreibt, kam gemeinsam mit der Österreichischen Post AG den ca. 5.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sehr entgegen, um einfachst vom Wahlrecht Gebrauch zu machen.

Während des Wahlzeitraums war in der gesamten SCS täglich ein Briefträger mit einem mobilen Postkasten unterwegs. Dort konnten die Wahlberechtigten ihre ausgefüllten und verschlossenen Wahlkarten bequem einwerfen.

Fotos: Fenz, URW

Zudem war der Postwagen an der Rezeption Water Plaza präsent.

Und damit niemand auf die Wahl vergessen konnte, hing an der Südwand des SCS Parkhauses unübersehbar die Aufforderung zum Wählen.

NEW FOOD HEAVEN COMING SOON You can ́ t buy happiness, but you can buy cinnamon rolls and that ́ s kind of the same thing. Ihr stimmt nicht zu? Dann wart ihr noch nicht bei CINNAMOOD, dem wahren Food Heaven.

Die beiden Gründer von Cinnamood – Luca und Anna hatten das Ziel: die bekannte Zimtschnecke zu revolutionieren.

Bei uns gibt es Rolls, von denen ihr nicht wusstet, dass es sie jemals geben könnte.

Was uns Besonders macht? Wir denken anders. Lahme Schnecke war gestern! Cinnamood hat etwas geschaffen, von dem man bisher nur träumen konnte. Wir wissen, Zimt ist nicht für jedermann, deshalb gibt’s bei uns auch Füllungen, die man so noch nie gesehen hat.

Ob Oreo, Apfel, Spekulatius oder Pistazie. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Fast alle Sorten gibt ́s auch in vegan, weil niemand auf unsere Rolls verzichten muss.

Nicht nur unser Geschmack ist unschlagbar, auch unser Design wird frischen Wind in das SCS bringen.

Der unverwechselbare Duft unserer Rolls weht bereits durch 25 Standorte in Deutschland und Europa und jetzt auch durchs SCS!

Betritt man den Laden, entsteht eine Atmosphäre, die aus jedem Zimtschneckenkauf ein unvergessliches Erlebnis macht. Auch unsere Verpackungen sehen so Next Level aus, dass sie schon fast ein Accessoire sein könnten.

Ihr merkt schon, Cinnamood ist einzigartig, wir stechen aus der Masse heraus. Dabei verlieren wir unsere höchste Priorität nicht aus den Augen: Qualität. Unsere Kunden sollten maximal happy sein. Alles was wir tun, tun wir mit viel Leidenschaft und Herz. Das sieht man nicht nur, man schmeckt es auch!

EVENTS/INSIDE 45

SOCIAL MEDIA

Fotos: URW + zVg

INSTAGRAM, FACEBOOK, YOUTUBE, LINKEDIN & CO – interessante Postings aus digitalen Medien der Westfield Shopping City Süd

46 SCS SCS SHOPPING INTERN 3/2024 46 SHOPPING INTERN 3/2024

Der Club mit den gewissen Extras!

Jetzt kostenlos Mitglied im Westfield Club werden und jede Menge Vorteile & Rabatte genießen!

Hier anmelden & App downloaden:

Wir sorgen für Sauberkeit in der hellrein

SHOPPING CITY SÜD

hellrein

CKV GRUPPE

Reinigungsdienst GmbH Lindengasse 47 1070 Wien www.hellrein.at vertrieb@hellrein.at Tel: 01/521 56 - 23

HUMANIC SUPERKIDSWOCHEN: GROSSER SERVICE FÜR KLEINE FÜSSE HUMANIC begeisterte seine jüngsten Kund:innen beim jährlichen Kinderschuh-Event in der SCS mit Spiel, Spaß und vielen Überraschungen.

TV-Moderator Andreas Moravec, HUMANIC PR-Lady Sandra KrottmeierPromitzer und Facharzt für Orthopädie Dr. Patrick Niederle

Fotos: Fenz, Humanic, zVg

Am 5. April lud HUMANIC im Rahmen der Superkidswochen zu einem unvergesslichen Event im Store in der Westfield Shopping City Süd, bei dem sich alles um die kleinen Füße drehte: In ungezwungener Atmosphäre mit Aktivitäten und Goodies für die Kids konnte in einem breiten Angebot an Kinderschuhen nach dem Lieblingsmodell gesucht und nach Lust und Laune probiert werden. Auch TVModerator Andreas Moravec und seine Freundin Tanja wollten sich das Event gemeinsam mit ihrem Sohn natürlich nicht entgehen lassen und waren begeistert.

Passt nicht nur gut, sondern super! Eines der Highlights des Events: Der renommierte Orthopäde Dr. Patrick Niederle, der Eltern und Kinder vorort zum Thema Fußgesundheit informierte und in puncto Passform beim Schuhkauf beratend zur Seite stand: „So unterschiedlich der Charakter der Kinder ist, so unterschiedlich sind auch ihre Füße. Die individuellen Parameter sollten bei einem neuen Schuh unbedingt beachtet werden“, so der Experte.

Im Zuge der Superkidswochen verloste HUMANIC auch 55 tolle Preise wie einen Familienurlaub im HOTEL DACHSTEINKÖNIG, einen Familieneintritt im THERMENRESORT LOIPERSDORF, einen Besuch in der ZOTTER Erlebniswelt, ein BirthdayFlip Paket im FLIP LAB und weitere coole Sachpreise.

EVENTS/INSIDE 47

Amadeus (li), NESPRESSO: Für meine Frau ist es der erste Muttertag und ich bin unglaublich stolz auf das, was sie jeden Tag leistet. Ich danke ihr für unser Kind.

Uschi, Davut & Jan, NESPRESSO: Wir machen uns einen schönen Tag mit unseren Müttern und sagen ihnen, wie sehr wir sie lieben und wertschätzen!

Sila & Melanie, DYSON: Wir beschenken unsere lieben Mamas natürlich mit den neuesten Produkten von Dyson. Wir haben zum Beispiel den Supersonic Föhn und Airwrap in einer exklusiven Muttertagsedition in den Farben Keramikpink & Rosegold mit einem Brushkit als Geschenk dazu.

MENSCHEN IN DER SCS

Pinar Acartabak, MÜLLER: Ich feiere mit meiner Tochter und meinem Sohn, indem wir den ganzen Tag zusammen verbringen und essen gehen. Ich liebe schöne Blumen und meine braven Kinder!

48 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

„Wie feiern Sie den Muttertag?“

Marianna, Birgit, Barbara, Doris, Monika, Maria & Jasmina, C&A: Wir bekommen alle von unseren Kids ein herrliches Frühstück. Manche basteln sogar etwas für uns. Wir unternehmen schöne Ausflüge und gehen wandern.

Ayse & Samuel, CASTELLETTO: Die Mamas werden auf jeden Fall mit schönen Blumen beschenkt und es wird etwas Besonderes für sie gekocht. Natürlich sagen wir ihnen, wie lieb wir sie haben!

Fialialleitung Frau Eva & Renate, Trześniewski: Wir lassen uns von unseren Kindern zum Essen einladen und einfach verwöhnen. Das Wertvollste ist, dass die Kinder an uns denken und gerne Zeit mit uns verbringen.

Fotos: Kathi Hierhacker

Karla Barnjak, SCHOENHEITSORDI: Ich gehe mit meiner Mama immer essen und beschenke sie mit Produkten aus unserer Drogerie. Unter anderem mit einer Clinic Care Sonnencreme für die warme Jahreszeit.

Über 5.000 Menschen arbeiten in der Westfield Shopping City Süd.

Kathi Hierhacker (Foto) fragte Mitarbeiterinnen, die auch Mütter sind, in Shops der Westfield Shopping City Süd:

Ungewohnt neuer Standort.

Gewohnt tolle Angebote.

Sie finden uns ab 01.06. hier: Eingang 10 OG (Bei Übergang zu Ikea) Bis dahin wie gewohnt bei Eingang 5.

Wir eröffnen unseren Shop gleich mit einem ganz besonderen Offer:

Jetzt mit allen Highspeed-Internet Tarifen sparen.

Mehr unter A1.net/internet-aktion Jetzt Du. Im A1 Giganetz.

* Zzgl Herstellung € 19,90, Bindung 24 Monate. 13. Monat ab € 39,90 mtl (gültig für Internet 50).

1 Jahr gratis entspricht Entfall des Grundentgelts für die ersten 12 Monate bei Neubestellung von A1 (Glasfaser) Internet 50 bis 1000. Angebotsverfügbarkeit vom Herstellort abhängig (unter A1.net/verfuegbarkeit abfragbar).

Angebot gültig für A1 Internet Neukunden bis auf Widerruf. Details auf A1.net.

EVENTS/INSIDE 49

EDITORIAL

Liebe Leserin, lieber Leser! „Das Wichtigste am Muttertag ist, der Mutter Wertschätzung, Liebe und Dankbarkeit zu zeigen für alles, was sie getan hat und für ihre bedingungslose Unterstützung und Fürsorge“, sagte mir kürzlich ein erfahrener Psychotherapeut, den ich interessiert mit dieser Frage konfrontierte. Und weiter: „Obwohl Mütter generell natürlich eine tägliche Wertschätzung mehr als verdienen, ist so ein spezieller Gedenktag schon ein schöner Anlass, um jene Menschen bewusst und feierlich groß in den Vordergrund zu stellen, denen man so viel mehr als „nur“ das Leben zu verdanken hat.“

HANNES FENZ

TAG R E T T U M KE N E H C S E G

Und dann fragte ich noch die viel diskutierte KI, wie man denn am besten das „Fest der Mütter“ feiern sollte. Die „künstlich-intelligente“ Antwort lautet: „Der schönste Weg den Muttertag zu feiern ist individuell und hängt von den Vorlieben der Mutter ab. Einige Möglichkeiten könnten ein handgeschriebener Brief, ein selbstgemachtes Geschenk, ein gemeinsames Essen oder ein Ausflug sein, der ihre Interessen und Vorlieben berücksichtigt. Letztendlich geht es darum, Zeit mit der Mutter zu verbringen und ihr zu zeigen, wie sehr sie geschätzt wird.“ Naja, ist doch ganz schön intelligent!

!

E K N A D NEWS

Die segensreiche Erfindung des Muttertags ermöglicht es Kindern jeden Alters individuell und ehrlich „DANKE“ zu sagen. Und wenn dieses Danke durch ein materielles Geschenk unterstrichen wird, sollte der Sinn - Freude zu bereiten - nicht verfehlt werden. Ich hoffe, wir können Ihnen in unserer „Muttertagsausgabe“ mit interessanten Einkaufsempfehlungen auch in dieser Richtung den einen oder anderen Tipp geben.

Ihr

Hannes Fenz Herausgeber und Chefredakteur

Ihre nächste SHOPPING-intern erscheint am 19. Juni 2024

0676/ 520 96 90

Katharina Hierhacker 01/ 699 96 96

50 SCS SHOPPING INTERN 3/2024

Niklas Polaschek 01/ 699 96 96

niklas.polaschek@shoppingintern.at

Sabine Laskowsky

redaktion@shoppingintern.at

Irmgard Demel 0676/ 624 16 00

sabine.laskowsky@shoppingintern.at

THEMEN: Fashion, Urlaub - Ferien, Suncare, Beauty & Unser Marketingteam steht Ihnen für kompetente Health, Travel, Beratung gerne zur Verfügung.

Wellness, u.v.m irmgard.demel@shoppingintern.at

Fotos: Fenz, PicturePeople, zVg

Nutzen Sie als Unternehmer die Gelegenheit, 300.000 Leser für Ihr Produkt, für Ihre Dienstleistung anzusprechen. Unser Magazin bietet zudem eine interessante Vielfalt an Themenbereichen.

IMPRESSUM

Medieninhaber und Herausgeber: Verlag Hannes Fenz 2334 Bürocenter B1/9, Tel. +43 (0) 1 699 96 96, Fax: Dw.: 42 fenzscs@shoppingintern.at | www.SHOPPINGintern.at Mitglied im Österreichischen Zeitschriften- und Fachmedien-Verband ÖZV Alle Angaben im Magazin sind sorgfältig recherchiert, jedoch ohne Gewähr.

Chefredakteur: Hannes Fenz Ständige Mitarbeiter: Irmgard Demel, Lisa Fenz, Dr. Katharina Fenz, Birgit Halsmayer, Kathi Hierhacker, Sabine Laskowsky, Niklas Polaschek, Martina Reuter Consulting: Mag. Daniela Hardzina - Unibail-Rodamco-Westfield Fotos: PicturePeople, Fenz, Dragan_Dok, P. Lipiarski - Good Life Crew, Unibail-Rodamco-Westfield Werbung, PR: Irmgard Demel, Sabine Laskowsky, Katharina Hierhacker, Niklas Polaschek Layout & Satz: Martha Novy, H. Fenz - Adobe InDesign CC Lektorat: Lisa Fenz Druck: Druckerei Berger, 3580 Horn; gedruckt auf nachhaltigem Papier mit PEFC-Garantie.

Vertrieb: Diestler Werbung an die Haushalte der Bezirke Mödling, Baden u. Wien 23. + Verlag Fenz im Bereich SCS + Medien für Med an Ärzte und Friseure (Wien + NÖ) Erscheinungsort: 2334 Vösendorf-Süd SCS Offenlegung unter: www.shoppingintern.at

Freude am Fahren. 100% Elektrisch.

1,99% FIXZINSSATZ. *

FÜR DEN BMW i5.

Denzel Zitta Perchtoldsdorf Mühlgasse 82, 2380 Perchtoldsdorf Tel.: +43 1 869 02 75-5760, verkauf20@denzel.at www.denzel.at

* Angebot der BMW Austria Leasing GmbH, BMW Select Leasing für den BMW i5 eDrive40, Anschaffungswert höchstens € 68.341,15, Anzahlung € 20.390,-, Laufzeit 48 Mon., Leasingentgelt € 449,- mtl., genaue Höhe abhängig von Sonderausstattung und Zubehör gem. individueller Konfiguration, 10.000 km p.a., Restwert € 29.483,93, Rechtsgeschäftsgebühr € 424,03, Bearbeitungsgebühr € 260,-, Vollkaskoversicherung vorausgesetzt, eff. Jahreszins 2,49%, Sollzins fix 1,99%, Gesamtbelastung € 72.109,95. Beträge inkl. NoVA und MwSt. Angebot freibleibend. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Angebot gilt für Privatkunden für sämtliche Fahrzeuge der Elektropalette von BMW bei Vertragsabschluss von Kauf- und Leasingvertrag von 02.01.2024 – 31.03.2024, Auslieferung bis 30.09.2024. Unterschiedliche Konditionen je nach Baureihe: 1,99% Fixzins bei BMW i5; 2,99% Fixzins bei BMW i4, iX3 und iX; 3,99% Fixzins bei BMW iX1 und iX2. Ausgenommen von der Aktion ist die Modellbaureihe BMW i7. Für weitere Auskünfte stehen Ihnen die teilnehmenden BMW Partner zur Verfügung. Nicht kombinierbar mit anderen Leasing-Angeboten. Angebot gültig bei allen teilnehmenden BMW Partnern.

51

Symbolfoto

BMW i5: von 250 kW (340 PS) bis 442 kW (601 PS), Kraftstoffverbrauch 0,0 l/100 km, CO2-Emission 0,0 g CO2 /km, Stromverbrauch von 15,9 kWh bis 20,6 kWh/100 km.

Angegebene Verbrauchs- und CO2-Emissionswerte ermittelt nach WLTP.

Discover your favorite brands Westfield SCS, Wien-Vösendorf peek-cloppenburg.at