Page 1

SHOPPING INTERN Nr. 3 - Mai 2019

Info.Post - Entgelt bezahlt | 2334 Vösendorf-Süd | 31. Jahrgang - Foto: Dorotheum

FASHION SUMMER VIBES

Alles Liebe zum MUTTERTAG Geschenktipps von 1


2

... und viele mehr!

SCS SHOPPING INTERN 3/2019


VORWORT DES SCS CENTER MANAGERS

Matthias Franta MSc SCS Center Manager

Ab in den Süden! www.scs.at Alle Shops und Services, sämtliche Events und News aus der City... aktuell und informativ!

Liebe Besucherinnen und Besucher, wir können den Sommer kaum erwarten und sind nach dem grandiosen Fashion-Auftakt im Frühling mehr als bereit, Ihnen unser vielseitiges Sommerprogramm zu präsentieren! Wir starten schon Mitte Mai voller Elan in die Outdoor-Saison auf den SCS Multiplex Terrassen. Bereits am 17. Mai eröffnen wir die – bei Groß und Klein – beliebte SCS Multiplex CityWave und laden Sie dazu ein, sich in die Megawelle zu stürzen und bei kühlen Drinks die Sonne am Deck der CityWave zu genießen.

Fotos: Unibail-Rodamco-Westfield, zVg

Eines darf ich allen Schnäppchenjägern unter Ihnen schon verraten: Beim ersten Summer Festival im Juni sowie im SCS Gutscheinheft im August bieten unsere zahlreichen Markenstores sensationelle Rabatte und Aktionen. Vor allem SCS VIP Mitglieder dürfen sich auf noch mehr Vorteile freuen.

KONTAKT SCS Kundeninformation: Tel. +43 (0)1 699 59 02 SCS Center Management: Tel. +43 (0)1 699 39 69-0 Fax: +43 (0)1 699 48 66 E-Mail: scs.centermanagement@urw.com www.scs.at

Jede Menge sportliche Action wartet bei der ersten SCS Sportsweek im August auf Sie. Als Ausgleich empfehlen wir Ihnen einen entspannten Abend im SCS Sommer-Open Air Kino mit kultigen Filmen, Drinks und Popcorn. Starten Sie gut in den Sommer und lassen Sie sich von uns überraschen! Ihr Center Manager

Matthias Franta

VORWORT

3


NACH DEM SHOPPEN NOCH EINKAUFEN

2 m 0 0 Mit über 9 läche Verkaufsf

EXTRA LANGE ÖFFNUNGSZEITEN IN DER SCS-VÖSENDORF: 4

Mo - Fr: 8:30 - 21:00 Uhr, Sa: 8:30 - 18:00 Uhr

SCS SHOPPING INTERN 3/2019


INHALT

22

MUTTERTAGSTORTEN

FASHION 6 Must - Haves 12 SCS Fashion Tour 18 Summer Vibes

LIVING 20 Muttertag: Geschenk-Tipps 26 Juristische Tipps 27 Goodies 4 YOU 29 Immobilien News

30

FOOD 22 Taste it: Muttertagstorten

BEAUTY & HEALTH 23 Spring Fragrances 24 Tipps & Trends 25 Goodies 4 YOU

19 SWIM-

REISE-TIPPS

WEAR

TRAVEL 30 Urlaubsplanung 32 Best of Hotels

ENTERTAINMENT Fotos: Philipp Lipiarski - Good Life Crew, Heviz, Breneis, zVg

34 Sommer-Events 35 Home - News & Trends

EVENTS|INSIDE 36 39 40 41 42 43 45 47 48 49 50

SCS Shop News VIP Shopping Days Fashion Blogger Sale Multiplex CityWave Inside Talk Shop des Monats SCS Services Menschen in der SCS Social Media Mit Öffis in die SCS Publishers Comment

39 EVENTS INSIDE

12

SCS FASHIONPROFIS ALS MODELS

INHALT 5


2 Birgit Halsmayer Moderedakteurin

NATURSCHÖNHEITEN Ob ans rauschende Meer, in die unendliche Weite der Wüste oder auf spannende Safari – egal wohin uns das nächste große Abenteuer führt, die neue Sommermode bringt uns schon einmal in die richtige Stimmung. Denn sie feiert die Schönheit der Natur in all ihren Facetten. Nichts wirkt aufgesetzt, nichts ist zu sehr geschmückt. Die unkomplizierten Looks, in die wir so gern an entspannten Urlaubstagen schlüpfen, begleiten uns diesen Sommer auch im Alltag. Das Material der Stunde ist Leinen mit seiner sommerlichen Eleganz. Es kommt in Form von Hosen und Kleidern mit schlichten Bindegürteln und durchgeknöpften Röcken. Dezente Streifen versprühen maritimen Charme. Besonders zart wirken zahlreiche Tops und Kleider mit verspielter Lockstickerei, die ein wenig Boho-Spirit vor allem in junge Kollektionen tragen. Die sommerliche Farbpalette spannt einen Bogen von strahlendem Weiß über neutrale Naturtöne wie Sand, Beige und Khaki bis zu kräftigem Gelb. Das Key-Piece der Saison schlechthin: ein bequem geschnittener, weißer Blazer, wahlweise mit oder ohne zarte Streifen. Weniger von der Landschaft und mehr von der Fauna inspiriert sind die neuen Animal-Prints. Denn der bekannte Leo bekommt in diesem Sommer mit Schlangen- und Zebramuster gute Gesellschaft. Wem der Head-to-toe-Look in Animal zu viel ist, der peppt sein naturfarbenes Outfit mit Leo-Täschchen oder Phyton-Stiefeln auf. Apropos: Der Cowboyboot ist das schuhtechnische Must-have der Saison. Und auch vor den Accessoires macht der Hang zum Natürlichen nicht Schluss: Taschen und Hüte aus Bast und Stroh machen heuer nicht nur am Strand eine gute Figur. Und beim Schmuck setzt man auf zart verarbeitete Muscheln. Da höre ich doch schon das Meer rauschen!

6

SCS SHOPPING INTERN 3/2019

3

1 4 6 5 8 7

9

10

*1 Shorts Comma € 59,99 *2 Shorts ESPRIT € 49,99 *3 Shorts ESPRIT € 49,99 *4 Shorts TALLY WEiJL € 19,99 *5 Schal Comma € 25,99 *6 Hose s.Oliver € 49,99 *7 Rock ESPRIT € 59,99 *8 Top TALLY WEiJL € 15,99 *9 Kleid Joseph Janard Peek & Cloppenburg € 149,99 *10 Kleid ESPRIT € 59,99


12

K

ühles Leinen, das zu weiten Hosen, frechen Shorts und lässigen Röcken verarbeitet wird, ist charakteristisch für eine Sommer-Saison, in der die Schönheit der Natur im Mittelpunkt steht. Zarte Lochstickerei für weiße Tops und Kleider unterstreicht auch die natürliche Schönheit der Trägerin. Farben wie Beige, Sand und Khaki sind von der Wüste und Safari-Trips inspiriert, während uns ein leuchtendes Gelb an den Sonnenaufgang am Meer erinnert ♥

13

MUST-HAVES ALL NATURAL

14

Fotos: genannte Modeunternehmen, zVg

11

15

16 17

20 19

18

*11 Anzug Drykorn, Kleid Joseph Janard, Kleid BOSS - Peek & Cloppenburg *12 Blazer Edited - Peek & Cloppenburg € 59,99 *13 Pullover ESPRIT € 49,99 *14 Kleid FALCONERI € 337,- *15 Jumpsuit C&A € 39,90 *16 Blazer ESPRIT € 129,99 *17 Hose Jake*s - Peek & Cloppenburg € 49,99 *18 Sandale ESPRIT € 49,99 *19 Tasche s.OLIVER € 49,99 *20 Schuhe Young Spirit - RENO € 29,95 FASHION 7


Fotos: Philipp Lipiarski - zVg

8

SCS SHOPPING INTERN 3/2019


1 2

3

4

12

B

ei so viel Natürlichkeit überrascht es kaum, dass sich das auch auf die Accessoires niederschlägt. Stroh und Bast für Taschen und auch Hüte stehen hoch im Kurs. Meist bleibt die Farbe naturbelassen, geschmückt wird mit kleinen bunten Bommeln. Beim Schmuck setzt man dagegen auf Fransen oder – ganz heißer Tipp – auf Muscheln. Die werden heuer aber weniger im roughen Surfer-Style, sondern feminin und filigran verarbeitet.

Kombi TIPP

MUST-HAVES 5

BAST PASST

6

Fotos: genannte Modeunternehmen, zVg

7

11

9

8

*1 Hut C&A € 12,90 *2 Hut Esprit € 25,99 *3 Hut Comma € 29,99 *4 Hut s.Oliver € 22,99 *5 Tasche s.Oliver € 29,99 *6 Tasche Bali Bali - Peek & Cloppenburg € 69,99 *7 Tasche Esprit € 59,99 *8 Tasche Esprit € 49,99 *9 Tasche s.Oliver € 39,99 *10 Bluse € 49,99 Hose € 69,99 Jake*s - Peek & Cloppenburg *11 Tasche s.Oliver € 25,99 *12 Kombi: Kappe s.Oliver € 25,99, Ohrringe s.Oliver € 12,99 und Kette Weekend Max Mara - Peek & Cloppenburg € 99,95

10

FASHION 9


3

2 N

achdem sich der Leopard bereits vor einiger Zeit in unsere Kästen geschlichen hat, tun es ihm nun weitere wilde Tiere gleich. Zebras und Schlangen halten als großflächige, teils auch verfremdete Muster in viele Kollektionen Einzug. Sie sind allover auf langen, fließenden Kleidern und Röcken, auf sportiven Jacken, auf Pumps und Ballerinas, auf Shorts und Jumpsuits und sogar auf Sonnenbrillen zu finden. Jetzt wird’s wild!

5

4

8

KombiTIPP

6

9. - 10. Mai

Meine Modetage!

-25%

auf den gesamten Einkauf* *Aktion gültig vom 9.-10.5.2019 in allen österreichischen C&A Filialen, ausgenommen #BESTDEAL Produkte. Nicht mit anderen Rabatten und Gutscheinen kombinierbar. Gilt nicht für den Kauf von Geschenkgutscheinen. Nicht in bar ablösbar.

10 SCS SHOPPING INTERN 3/2019

7

Fotos: genannte Modeunternehmen, zVg

1


MUST-HAVES

WILD LIFE

10 9

11 

12 13

15

14

¹

16 º

*1 Marc Cain *2 Pantolette Madeleine € 179,94 *3 Ballerinas Peek & Cloppenburg € 149,99 *4 Boots Humanic € 110,- *5 Sandalette Humanic € 120,*6 Sandalen Jones € 139,95 *7 Sling Humanic € 160,- *8 Kombi: TALLY WEiJL Jacke € 15,99 & Short € 15,99 *9 Kleid Drykorn Peek & Cloppenburg € 219,99 *10 Sonnenbrille Comma € 119,- *11 Tasche Madeleine € 349,95 *12 Shirt Only - Peek & Cloppenburg € 19,99 *13 Kleid Madeleine € 99,95*14 Seidenrock Madeleine € 279,95 *15 Shirt Comma € 39,99 *16 Jumpsuit Comma € 119,99

PERFEKT KOMBINIERT:  Shirt € 49,95  Hose € 99,95  Gürtel € 59,95 ¹ Strickjacke Kalamath € 119,95 º Schuhe Sneakers € 149,95 FASHION 11


SCS FASHION SALES-PROFIS ALS MODELS Alle Fotos: Christoph Breneis

Über 5.000 Menschen arbeiten in den über 300 Shops der SCS. Diese kompetenten Mitarbeiter kennen ihre Waren natürlich bestens. Was liegt näher, als Ihnen die aktuellsten Modetrends der SCS Fashion Stores von jenen Experten präsentieren zu lassen, die täglich mit den neuen Kollektionen zu tun haben? Hier zeigen Ihnen einige fotogene SCS Sales-Profis, welche Mode-Highlights in ihren Stores gerade angesagt sind. Kristine Kaßner & Donika Krasniqi Fashion Sales Assistentinnen

VAN GRAAF

NATÜRLICH UND LÄSSIG

Jacke: Marc Cain € 349,99 Bluse: More & More € 35,99 Hose: More & More € 89,99 Schuhe orange: Calvin Klein € 79,99 Kleid: Tommy Jeans € 69,99 Schuhe: adidas € 99,99

12 SCS SHOPPING INTERN 3/2019


Aleksandra Milojevic Sales Assistent

INTIMISSIMI JUNGLE GARDEN

Top € 39,90 Hose € 29,90

Ivett Mathe, Sales Assistent

HUMANIC SUNNY YELLOWS

Tasche groß: Guess € 135,00 Tasche klein: Guess € 84,95 Schuhe rot: Vigneron € 99,95 Sandalen gelb: Lazzarini € 69,59 Pumps gelb: Kate Gray € 59,95

FASHION

TRENDS

präsentier t von SCS Sales -Profis

Ildiko Gösine Raffel, Sales Assistent

DOUGLAS BEAUTY-FAVORITEN

Bobbi Brown - Crushed liquid lip € 29,95 Bobbi Brown - Highlight Powder € 52,95

FASHION 13


Vakhtang Kopadze Store Manager

SAMSONITE

FASHION

TRENDS

präsentier t von SCS Sales -Profis

GEPÄCK FÜR JEDEN ANLASS

Koffer € 490,00 Laptop Rucksack € 109,00 Reisetasche mit Rollen € 199,00

Nadja Müllegger Store Manager Melanie Rabensteiner Store Manager

SWATCH STETS AKTUELL UND IM TREND

Polarose Ultrarose Polablue Ultraciel

€ 70,€ 60,€ 70,€ 60,-

BIK BOK

DER SOMMER KOMMT!

Jacke € 39,99 T-Shirt € 4,99 Jeans € 49,99

ph m iu r T

op Sh

S SC

02.05. – 18.06.2019 BEI KAUF AB 2 TEILEN BADEMODE

DOPPELTE PUNKTE SAMMELN FOR

MEMBERS ONLY* TRIUMPH.COM

14 SCS SHOPPING INTERN 3/2019

*GÜLTIG NUR FÜR MY TRIUMPH MITGLIEDER UND NUR AUF REGULÄRE BADEMODEN


SCS FASHION SALES-PROFIS ALS MODELS David Scherzer Store Manager STRANDMEISTER ESSENTIELL FÜR ALLE MÄNNER

Chino € 39,95 Schuhe € 89,95 Krawatte € 29,95 Weste € 49,95 Hemd € 24,95 Uhr € 179,95 Armbänder je € 21,95

Sandra Jovanovic, Sales Assistent SALAMANDER COLOUR YOUR LIFE

Schuhe: Salamander € 99,90 Tasche: Salamander € 99,90

Strahlend schön ins Frühjahr Lust auf einen neuen Look? Dann ab ins dm friseur- & kosmetikstudio in der SCS! Das Team hat sich vergrößert und wartet mit geballter Schönheitskompetenz auf. Vom Ansatz bis zur Spitze: Das Friseurteam rund um Natalie Tripam sorgt für gepflegte Haare, den perfekten Schnitt oder eine gelungene Typveränderung. Und auch ein strahlender Teint ist garantiert. Die dm Kosmetikerinnen & Fußpflegerinnen unter der Leitung von Marta Pulmann verwöhnen die Haut mit individuell angepassten Gesichts-, Hand- und Fußbehandlungen. Der Sommer kann kommen!

dm friseur- & kosmetikstudio in der SCS � 01 / 69 98 72 90 � meindmtermin.at

FASHION 15


16 SCS SHOPPING INTERN 3/2019


Manuela Astalosch Store Managerin

JONES THINK GREEN

Lederjacke € 299,95 Bluse € 69,95 Kette € 29,95 Jean € 89,95 Tasche € 169,95 Schal € 39,95

SCS FASHION

SALES-PROFIS ALS MODELS Tanja Mayer Sales Assistent

PEARLE

HELLO SUNSHINE!

Tanja Mayer präsentiert eine Auswahl aktueller Brillenmodelle

  Ray Ban € 170,00  Burberry € 130,00  Burberry € 170,00  Ray Ban € 150,00

PERFEKT KOMBINIERT:  Top von Jake*s € 19,99  Tasche von MICHAEL KORS € 159,99  Rock von Jake*s € 39,99  Schuhe von adidas € 99,99 FASHION 17


SUMMER VIBES

Sonnenbrillen-Trends 2019:

Back in time!

Der Trendbogen spannt sich heuer von den Vintage-60ern bis hin zu den Crazy-90ern. Der Vintage-Trend: Oversize-Gläser, dicke Rahmen, elegante Schmetterlingsformen und auffällige Fassungen, die nach oben extra spitz zulaufen. Die Kinder der 90er tragen Metallfassungen im Mini-Format, ovale Gläser, aber auch runde und rechteckige Formen sind jetzt angesagt. Hauptsache klein! Nach wie vor en vogue sind Sonnenbrillen in soften Pastelltönen; sie wirken feminin, frisch und leicht. Die Herren der Schöpfung zeigen sich in zeitlosen Pilotenbrillen, die Details wie Doppelsteg und ungewöhnliche Farbkombinationen zum absoluten It-Piece machen.

2

1

4 Unzerbrechliche Brillen „Made in Austria“ erhältlich bei:

3

im Multiplex/SCS Allee 419, 2351 Wiener Neudorf

Sommer, Sonne, Sonnenbrille! Alle Formen und Farben sind erlaubt! gloryfy_the_sunglass_company_Ins_85x63mm.indd *1 Sonnenbrille Polaroid – ab Euro 25,- von Pearle *2 Sonnenbrille Celine von Pearle € 90,- 1 *3 Sonnenbrille Suzanne von eyes + more € 55,- *4 Zendaya PilotenSonnenbrille von Tommy Hilfiger € 170,-

18 SCS SHOPPING INTERN 3/2019

19.04.19 14:43


2 1

2

1

Die Triumph Leisurewear-Kollektion bietet Bademode mit wunderbar leichtem und luftigem Tragegefühl dank schnell trocknenden Cups aus atmungsaktiven Materialien. Gekonnte Schnittführung mit trendigen Druckmotiven machen die Triumph Badeanzüge und Bikinis zu echten Highlights.

6

3

4

5 7

Die SKINY Badeserie „Aloha“ begeistert mit einem tropischen Blätterwirbel auf dunklem Fond. Neonfarben bieten den extra Frischekick für eine junge, knackige Optik.

Trendige BEACHWEAR! Der Sommer wird bunt! *1 Bikini - Triumph Delicate Flowers - Bikinitop € 39,95 - Slip € 29,95 *2 Badeanzug - Triumph Venus Cascades € 89,95 *3 + *4 Jacquard Goddess Doutzen - Hunkemöller Triangel-Bikinitop € 34.99 - Cheeky-Bikinislip € 19.99 *5 Dreamy Cat Bikini und Tasche mit Katzenmotiv - Palmers Top € 59,99 - Slip € 39,99 - Tasche 29,99 *6 Bikini - C&A € 9,00 *7 Badeanzug - C&A € 8,90 *8 + *9 SKINY Bikini Top Aloha - HUBER Shop - Damen Bustier € 29,99 - Rio Slip € 19,99

8 9 FASHION 19


Ein süßes Dankeschön von Herzen – die Spezialitäten aus der Confiserie Heindl, Wien Stets produktionsfrisch aus eigener Erzeugung in Ihrer Heindl-Filiale in der SCS. Alle Details und Infos unter 01/669 25 68 oder www.heindl.co.at

Für Mami ! nur das Beste

MUTTERTAG

-20% auf Damen-Düfte & Duftsets!*

Geschenk TIPPS WE LOVE MOM Sunshine Halskette: UVP € 89,Sunshine Ohrringe: UVP € 179,Sunshine Armband: UVP € 89,-

*Nur mit Ihrer Douglas Beauty Card!

2x in der SCS

*Aktion gültig von 6.5. bis 12.5.2019 in allen österr. Douglas Parfümerien. Ausgenommen Parndorf. Angebot nur gültig gegen Vorlage Ihrer persönlichen Douglas Beauty Card. Keine Barablöse. Gilt nicht beim Kauf bereits reduzierter Ware, GeschenkGutscheinen und Charity Produkten. Der Douglas Beauty Card 5% Rabatt wird nicht aufgerechnet. Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.

Zum Muttertag

schenken wir € 15,ab einem Einkaufswert von € 60,- beim Kauf von Damenmode.

LÄNGER JÜNGER AUSSEHEN! Mit Hilfe von dermisdoc® SKINELAST® Elixier sehen Sie länger jünger aus. Die Kombination aus natürlichem Meeres-Collagen, Hyaluronsäure, Resveratrol aus Weintrauben und Vitamin C, das zu einer normalen Hautfunktion beiträgt, unterstützt die Schönheit von Innen. Die Aufnahme von täglich 5g eines speziellen Meeres-Collagens (enthalten in dermisdoc®) reduziert das Auftreten von Falten und verbessert Hautelastizität und -feuchtigkeit signifikant. In der SCS ist dermisdoc® SKINELAST® Elixier erhältlich bei: dm, Müller, Bipa

20 SCS SHOPPING INTERN 3/2019

kleeee. – Die moderne Kunstmiete

Kunst mieten – von der umfangreichen kleeee. Artothek aus der Kunstmetropole Wien - das individuelle, einzigartige Geschenk!

Werke von Künstlern wie Andy Warhol über Joan Miró, James Rizzi, Salvador Dali bis hin zu Andrew Stix. Einen Überblick über die Auswahl der Kunstwerke finden Sie unter: www.kleeee.com


HAPPY MOTHERS DAY! MAMA IST DIE BESTE!

Zum Muttertag besondere Werte schenken. Gold- und Diamantschmuck ab € 79,-

Geschenkset Tasse mit Heißer Schokolade, 2-teilig WARTEN AUF SIE IN € 8,99 DER FILIALE!

Viele Osterartikel

In der SCS Nähe Eingang 5, Ebene 1 bzw. online: www.depot-online.com

Von A-Z Collier Weißgold 585 mit Brillanten

Blumiger Auftakt! -Store NEUERÖFFNUNG Tolle Arrangements mit frischen Blumen in der originellen (ab € 24,-) Long-Life-Rosen (2–3 Jahre haltbar, ab € 19,-) kreative Gestecke, Brautsträuße, Geschenke & Deko für festliche Anlässe gibt’s ab jetzt in unserem -Store in der SCS, Top 100, Eingang 3 (Ikea)!

Zahlreiche -Varianten & Specials finden Sie online unter www.flobox.at/shop Bestellungen nehmen wir gerne an!

#

je € 399,-

Gutschein

EIN WARMER WILLKOMMENSGRUSS

€ 8,38

MINUS 20% RABATT auf Ihren gesamten Einkauf*

*einzulösen ausschließlich im flobox Store SCS, Gutschein gültig bis 31. Mai. www.flobox.at

/flobox.at

@flobox.at Tel: 01 398 98 98

#

Mit den tollen Kerzen im bunten Topf kann man bis zu 30 Stunden stimmungsvoll den Abend im Freien ausklingen lassen. Erhältlich in der wunderbaren Welt von Anna & Clara bei Søstrene Grene im OG, Shop 218, nahe Eingang 5. Nur solange der Vorrat reicht.

MUTTERTAG LIVING 21


TASTE IT !

Fotocredit: www.cookingcatrin.at/ Carletto Photography

Kinderleichte Rezepte und Tipps zum Nachkochen. So wird der Muttertag zu einem kulinarischen Fest!

* Für den Kauf von 2 Packungen bis zum 31. 5. 2019. Alle Infos auf marktguru.at

WRAPS MIT SCHINKEN, SPINAT UND KREN

Rezeptidee auf: ich-liebe-kaese.at/rezepte

Zutaten: 1 Pkg. Santa Maria Soft Tortilla Original, 16 Blätter Beinschinken, 200 g

FLAMMKUCHEN

Die Tortillas mit Sauerrahm bestreichen, mit Salz und Pfeffer würzen und frisch geriebenen Kren darauf verteilen. Je zwei Blätter Schinken in eine Tortilla legen und den Spinat darauf verteilen. Tortillas seitlich einschlagen und eng zu Wraps einrollen und dann halbieren. Fertig!

MIT BRUNCH, SPECK UND ZWIEBELN

JOGHURT-ERDBEERTORTE

MUTTERTAGSHERZ

Sauerrahm, 50 g frisch geriebener Kren, 2 Fäuste frischer Spinat, Salz & Pfeffer.

www.santamariaworld.com/at

Zutaten: 1 Packung Brunch Cremig-Vielseitig Speck & Zwiebeln, 1 Flammkuchen-Teig (gekühlt), 2 Zwiebeln (rot), 4 EL Speckwürfel, etwas Öl, 4 Zweiglein Petersilie, Salz und Pfeffer

Zutaten: Zutaten:

150g Biskotten 125g zerlassene Butter 525g Frischkäse 300g Joghurt 3 EL Zitronensaft 6 Blatt Gelatine 75g Kristallzucker

Biskotten (im Gefrierbeutel zerkleinern), mit zerlassener Butter in eine mit Backpapier ausgelegte Springform drücken. Frischkäse mit Joghurt und Zitronensaft vermischen. Gelatine in kaltem Wasser (150 ml) einweichen, Kristallzucker zugeben, leicht erwärmen bis sich die Gelatine aufgelöst hat, dann unter Frischkäsemasse rühren und auf den Bröselboden in die Springform geben, glattstreichen und 3 Std kühlstellen. Mit frischen Früchten dekorieren. Fertig!

22 SCS SHOPPING INTERN 3/2019

2 Eier, Orangen/Zitronenschale, Vanillezucker, Zimt, Staubzucker, geriebene Haselnüsse, Mehl, KRONENÖL SPEZIAL mit feinem Buttergeschmack, Topfen 20%, Joghurt 3,6 %, Gelatine, Zitronensaft, Schlagobers, Marzipan rot/rosa

Die Krönung für Ihren Kuchen Höchsten Genuss verspricht Kronenöl mit feinem Buttergeschmack in der 0,5-Liter- Flasche. Für flaumige Kuchen, Palatschinken oder Kaiserschmarrn, für Fleisch, Fisch oder die Diätküche. Zu 100% aus österreichischem Raps. Jetzt im neuen, frischen Design. kronenöl.at

Rezeptidee auf: kronenoel.at/rezept/muttertagsherz


1 7

best of SPRING

FRAGRANCES

6

5

2 3 4

*1 Rituals - Oasis de Fleurs € 39,95 *2 M·A·C - Shadescents Velvet Teddy € 49,90 *3 Shawn Mendes - Signature € 25,95 *4 Jil Sander - Sunlight € 65,95 *5 Biotherm - Eau Fusion € 45,95 *6 Tommy Hilfiger - Hilfiger Woman € 29,95 *7 Michael Kors -Sparkling Blush € 57,95

BEAUTY & HEALTH 23


GESUNDES SONNENBADEN

Schwedische Langzeitstudie mit 30.000 Frauen liefert empirische Hinweise.

Fotos: Fotolia, G. Müller, zVg

Sonnenlicht und helle Haut begünstigen die Produktion von Vitamin D. Doch beide sind ebenso ein Risikofaktor für schwarzen Hautkrebs. Schwedische Wissenschaftler haben nun den Einfluss von Sonnenlicht auf die Gesamtsterblichkeit in einer Langzeitstudie über 20 Jahre an rund 30.000 Frauen untersucht. Zu Beginn der Studie gaben die Teilnehmerinnen den Wissenschaftlern detaillierte Informationen zu ihren Sonnenbad-Gewohnheiten. Die Wissenschaftler fanden heraus, dass sich die Gesamtsterblichkeit genau umgekehrt proportional zu den Sonnenbad-Gewohnheiten verhält: Demnach war die Sterberate bei Frauen, die das Sonnenlicht gemieden hatten, doppelt so hoch (!) wie bei den Frauen, die am meisten Zeit in der Sonne verbracht hatten. „Mit ihrer Studie liefern die schwedischen Wissenschaftler den empirischen Nachweis, dass die Vermeidung von Sonnenlicht die Gesamtsterblichkeit erhöht. Die restriktiven Empfehlungen in Ländern mit wenig Sonnenlicht, sich vor Sonnenlicht zu schützen oder Sonnenlicht sogar ganz zu meiden, können für Frauen ein gesundheitliches Risiko darstellen“, erklärt Ad Brand, Sprecher des Sunlight Research Forum (SRF). Das Sunlight Research Forum ist eine gemeinnützige Organisation mit Sitz in den Niederlanden. Das SRF fördert die Verbreitung neuer medizinischer und wissenschaftlicher Informationen über die Wirkung einer mäßigen UV-Bestrahlung auf den Menschen.

ZAHNHEILKUNDE Zahnärztin Dr. Eva Krampf-Farsky

W

ährend einer Schwangerschaft kommt es durch die Hormonumstellung zu Auflockerung und stärkerer Durchblutung des Gewebes. Dadurch kommt es auch zu einer erhöhten Neigung von Zahnfleischbluten, Taschenbildung und vermehrter Keimbesiedlung in der Mundhöhle. Außerdem kann während der ersten 3 Schwangerschaftsmonate durch Erbrechen der Zahnschmelz stärker strapaziert werden. Wenn ein Baby geplant ist, sollte man daher möglichst rechtzeitig eine zahnärztliche Durchuntersuchung machen lassen, auch um einen Röntgenstatus anzufertigen, weil Röntgenbilder in der Schwangerschaft

Zähne und Mundgesundheit in der Schwangerschaft

nur im Notfall indiziert sind. Die Kontrolle bzw. Sanierung von Amalgamfüllungen sollte einige Monate vor Eintreten einer Schwangerschaft erfolgen, weil das enthaltene Quecksilber sowohl beim Herausbohren als auch beim Legen von Füllungen eine erhöhte Belastung des Organismus darstellt. Daher wird empfohlen solche Füllungen nicht in der Schwangerschaft zu verwenden. Stattdessen werden Kunststoff- oder Glasionomerfüllungen gewählt. Eine lokale Betäubung ist auch während der Schwangerschaft möglich. Professionelle Mundhygiene ist absolut empfehlenswert, denn eine aktive Parodontitis erhöht das Frühgeburtsrisiko erheblich.

Dr. Eva KRAMPF-FARSKY | Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde | Fortbildungsdiplom Kieferorthopädie | Alle Kassen 2344 Maria Enzersdorf, Hauptstraße 98 | Tel.: 02236 / 89 35 87 | Infos: www.zahnarzt.at 24 SCS SHOPPING INTERN 3/2019


elexir Waldhonig Salbei vom Bonbonmeister® Kaiser

EINFACH ZUM TRÄUMEN!! PREMIUM GENUSS DESPAR PREMIUM - Pane Guttiau ist eine traditionelle Spezialität aus Sardinien und ein besonders dünnes und knuspriges Fladenbrot. Es schmeckt hervorragend als Brotersatz mit Pikantem wie Prosciutto, Käse, Oliven und Tomaten. 200g Packung (per kg 1,45) Statt € 2,99 nur € 2,69 Sie sparen € 0,30! LAUFZEIT: 30.4. – 28.5.2019

Aromatischer Salbei trifft auf ein flüssiges Herz aus ausgereiftem Waldhonig. Mit Vitamin C, ausschließlich natürlichen Aromen und ohne Farbstoffe. Salbei Extrakt, Salbeiöl und Zitronenöl sorgen für den besonderen Geschmack. www.bonbonmeister.at facebook.com/bonbonmeister

DER ERSTE HAPPYTIZER Das steigende Gesundheitsbewusstsein verlangt nach einer alkoholfreien Alternative zu gängigen Aperitifen, ohne dabei auf süßliche Fruchtsäfte zurückgreifen zu müssen. elexir besticht zusätzlich mit dem stimmungshebenden L-Tyrosin Komplex. www.elexir.at Erhältlich auch in den Apotheken der SCS!

GOODIES 4 YOU

BEAUTY & HEALTH & GENUSS

Das beste Geschenk zum Muttertag: BI-OIL „GEL FÜR TROCKENE HAUT“ INTENSIV REGENERIERENDES ANTI-AGING SET Reichhaltige Augenpflege und Tages- und Nachtcreme mit ausgewählten Wirkstoffen der BIO-Trauben. Beide Produkte wirken sichtbar und effizient der Hautalterung entgegen. Unsere Pflegeserie bestehend aus 6 Produkten, frei von Parabenen, Silikon- und Mineralölen, NaTrue und BIOzertifiziert, gibt es österreichweit bei dm. Das Anti-Aging Duo um € 47,90 in Aktion exklusiv auf www.hillinger-cosmetics.at

FRUCHTIG GUT! SPAR Natur*pur Bio Fruchtmus 90g, versch. Sorten. 1 Packung € 0,79. 2+1 GRATIS!: ab 3 Packungen je € 0,52 = -34%! (per kg 5,78) LAUFZEIT: 30.4. – 28.5.2019

NEU

Juckreiz, Schuppen, spannendes Hautgefühl oder Risse sind oft Zeichen für trockene Haut. Durch seine Öl-Basis und der speziellen Formel aus überwiegend feuchtigkeitsbindenden und feuchtigkeitsspendenden Inhaltsstoffen, ist der Anteil der pflegenden Wirkstoffe von Bi-Oil Gel für trockene Haut außergewöhnlich hoch. www.bi-oil.at

BEAUTY & HEALTH 25

!


DER JURISTISCHE TIPP FÜR DIE PRAXIS MASSANZUG STATT VERTRAG VON DER STANGE Der Gesellschaftsvertrag ist das Fundament, auf dem das Unternehmen basiert. Daher bedarf es einer soliden „Bauweise“. Standardverträge kosten zwar fast nichts, bringen aber wenig. Mit individuellen Rechtspaketen vom Notar sind Unternehmer gewappnet. Nachteile von standardisierten Gesellschaftsverträgen

Als Gesellschaftsverträge „von der Stange“ werden Standardverträge bezeichnet. Sie kosten fast nichts, bringen aber wenig. Oft wird nur die Höhe des Stammkapitals geregelt. Wesentliche Fragen bleiben unbeantwortet. Jedes Unternehmen ist anders. Das beginnt schon damit, welche Aufgaben die einzelnen Gesellschafter haben. Ein Standardvertrag lässt keinen Platz für die Geschäftsentwicklung oder Umstrukturierungen. Was ist, wenn sich das Geschäftsfeld ändert? Wenn ein Gesellschafter expandieren möchte? Oder wenn für Investitionen höhere Rücklagen gebildet werden sollen? Auch die Gewinnausschüttung ist ein potentieller Streitpunkt. Ohne Bestimmungen im Vertrag kann jeder Gesellschafter die Vollausschüttung verlangen. Wer bei der Unternehmensgründung über schwierige Dinge spricht, ist besser gewappnet.

Ein Notar berät bei der Vertragserrichtung und stellt ein individuelles Rechtspaket für die Unternehmensvorsorge zusammen. Neben dem Gesellschaftsvertrag sollte eine begleitende Vereinbarung Fragen wie Verpflichtung zu persönlicher Mitarbeit, Zuschuss, Finanzierungspflichten und vieles mehr klären. Gute Verträge können

nicht jeden Streit verhindern, wohl aber einen Schaden für das Unternehmen. Das Unternehmens- und Gesellschaftsrecht ist eines der wichtigsten Aufgabengebiete des Notars. Er hat nicht nur Notar Dr. Wolfgang Neumaier eine langjährige Ausbildung und Erfahrung auf diesem Gebiet. Durch Fortbildungen ist er auch immer auf dem neuesten Stand. Was den Notar generell auszeichnet ist, dass er immer nach einer maßgeschneiderten Lösung sucht, die Bestand hat. So können spätere Streitigkeiten und hohe Folgekosten schon im Vorfeld vermieden werden. Ganz unter dem Motto „Alles aus einer Hand“ bieten die Notare bei der Unternehmensgründung ein maßgeschneidertes Dienstleistungspaket. Der Notar schafft Ihnen rasch und unbürokratisch freie Bahn: vom ersten Notartermin bis zur Eintragung ins Firmenbuch innerhalb weniger Tage. Dr. Wolfgang Neumaier

Dr. Wolfgang Neumaier öffentlicher

Notar

Der Notar

Schloss Vösendorf, 2331 Vösendorf, Schlossplatz 1 Kanzleistunden: Mo - Do: 08:30h - 12:30h 14:00h - 16:30h Fr: 08:30h - 12:30h

Tel.: 01/ 699 98 20

Fax: 01/ 699 98 20-30

Fotos: AK Niederösterreich - © VYHNALEK, Fenz

DIE NEUEN AK-EXTRAS SIND DA. MEHR LEISTUNGEN UMS GLEICHE GELD. Die AK fördert ab sofort digitale Ausbildungen, verstärkt die Beratung im Wohnrecht und berät in Sachen Pflegegeld. „Im Mittelpunkt stehen bei uns immer die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer, die Mitglieder. Mit unserem Zukunftsprogramm geben wir eine kraftvolle Antwort auf die Sorgen der Menschen und die Herausforderungen der Arbeitswelt 4.0“, erklärt Markus Wieser, Präsident der AK Niederösterreich und Vorsitzender des ÖGB NÖ. AK Niederösterreich-Präsident und ÖGB NÖ-Vorsitzender Markus Wieser: „Nützen Sie die Angebote Ihres AKZukunftsprogramms!“

EDV-Kurse

Damit alle Arbeitnehmer auf dem Weg in die Zukunft mitgenommen werden, startet die AK eine Digitalisierungsoffensive. Österreichweit werden dafür in den nächsten fünf Jahren 150 Millionen Euro bereitgestellt. Mit dem Digi-Bonus fördert die AK den Besuch von Basiskursen im EDVBereich bis zu 150 Euro pro Jahr. Und für vertiefende digitale Aus- und Weiterbildungen können Mitglieder eine Förderung über das Digi-Konto beantragen. Hotline: 05 7171-29000

Wohnen

Ein weiteres Kernthema für die Mitglieder ist Wohnen. Ihr Bedarf nach fachkundigen Auskünften ist stark gestiegen, daher bietet die AK eine rasche Erstauskunft zu allen miet- und wohnrechtlichen Themen an. Hotline: 05 7171-23333 (Mo bis Fr von 8 bis 13 Uhr)

Pflegegeld

In Niederösterreich beziehen rund 91.000 Personen Pflegegeld. Die AK-ExpertInnen informieren über den Anspruch auf Pflegegeld und über die einzelnen Pflegestufen. Sie prüfen auch, ob die zuerkannte Leistung richtig ist und der Pflegebedarf korrekt ermittelt wurde. Hotline: 05 7171-22000

Weitere Infos über das Zukunftsprogramm der AK auf noe.arbeiterkammer.at

26 SCS SHOPPING INTERN 3/2019


SIT & RELAX LEOPOLD Hängesessel Perfekt zum Sonnen, Relaxen und Seele Baumeln lassen.

TAKE A SEAT DEPOT Hängestuhl mit 2 Kissen

Inkl. Sitz und Rückenkissen Gestell: 95x195 cm Korb: 85x66x113,5 cm

Material: 60% Samakholz, 25% Polyester, 99 10% . Baumwolle, 5% Kunststoff

DEKOFIGUR HASE

4

Viele Osterartikel

B:100cm x H:130cm, Kissen: 50cm x 50cm WARTEN AUF SIE IN Halterung: L: 90cm, Farbe: grün DER FILIALE! € € 229,-

€ 499,-

ROMANTISCH LEINER - Livingston Hollywoodschaukel B 196 x H 179 x T 123 cm inkl. Kissen und Dach in Polyester Grau

€ 249,-

GOODIES 4 YOU LIVING - HOME - GARDEN

Besuche uns jetzt auch in der SCS und entdecke unsere Produktvielfalt!

HEMA Mariahilfer Straße Mariahilfer Straße 71 1060 Wien

HEMA Westbahnhof Europaplatz 1-3 1150 Wien

HEMA Graz SCS Shopping City Seiersberg 3/Top 1/2/2 A-8055, Seiersberg – Pirka, Graz

folgt uns auf

A MSTERDA M

LIVING 27


WOHNEN IM WODIKHOF SEIT 1624

Guntramsdorf - Hotspot für leistbares Wohnen

»»Eigentumswohnungen im Zentrum von Guntramsdorf »»1 bis 5 Zimmerwohnungen mit 48 bis 140 m2 »»Wohnungen mit Balkon, Terrasse oder Eigengarten »»Preise von € 227.000,- bis € 567.000,»»Wohnbauförderung des Landes Niederösterreich möglich

»»10 Wohnungen im denkmalgeschützten Teil des Wodikhof »»17 Wohnungen im Altbauteil aus der Gründerzeit »»24 Wohnungen im Neubauteil »»51 PKW-Stellplätze, auf Wunsch mit E-Ladestation »»Fertigstellung Frühjahr 2021

Wohnen in historischem Ambiente

Nahe dem Ortskern gelegen befindet sich der denkmalgeschützte Wodikhof mit seinem Seitentrakt aus der Gründerzeit. Diese werden saniert und durch einen Neubau ergänzt. Der denkmalgeschützte Wodikhof, besticht durch seine Gestaltungselemente der Spät­ renaissance. Das Haus wird in Abstimmung mit dem Bundesdenkmalamt sorgfältig restauriert. 6 Wohnungen werden zeitgemäß saniert, darüber hinaus wird ein Dachgeschoßausbau mit 4 neuen Wohnungen errichtet. Der bestehende Hoftrakt mit 17 Wohnungen aus der Gründerzeit wird ebenfalls generalsaniert, modernisiert und ein Lift eingebaut.

Historisch trifft Neu

Der Neubau antwortet mit einer zeitgemäßen Architektursprache auf den denkmalgeschützten Altbau und lässt somit ein einheitliches Ensemble aus unterschiedlichen Epochen entstehen. Gegensätze, die sich auch im Inneren des Gebäudes widerspiegeln. Ein Wohngebäude für verschiedene Generationen mit 24 Wohnungen.

Perfekte Infrastruktur

Die Marktgemeinde Guntramsdorf liegt im Herzen der Niederösterreichischen Thermenregion, der idyllischen Kulturlandschaft vor den Toren Wiens und besitzt sehr hohe Lebensqualität. Der Wodikhof befindet sich direkt im Ortszentrum von Guntramsdorf und nahe an Einkaufsmöglichkeiten gelegen. Die Haltestelle der Badner Bahn ist vom Wodikhof fußläufig in etwa 5 Minuten erreichbar. Unser Team an Architekten, Hochbautechnikern, Planern und Zeichnern steht für zeitgemäße Architektur und Umsetzung unserer Philosophie qualitativ anspruchsvollste Umsetzung aller Details - in allen Planungsphasen. Dies ermöglicht uns eigene Projekte von der Grundstücksbeschaffung über die Entwicklung bis zur Umsetzung neuer kreativer Wohnkonzepte und zum Vertrieb erfolgreich In-House zu realisieren. GCA Project & Development GmbH Herrengasse 14, 1010 Wien

Wodikhof 1930

28 SCS SHOPPING INTERN 3/2019

T: +43 1 512 12 45 MAIL: office@gca.co.at WEB: www.gca.co.at


INTERIO WOHNIDEEN

Der neue Katalog des stylischen SCS Möbelhauses liefert Highlights der aktuellen Outdoor-Kollektion. Die ersten warmen Sonnenstrahlen und das Blühen der Blumen erwecken das Bedürfnis den Garten für die Saison vorzubereiten. Die Sehnsucht nach Freiheit und das Gefühl von purer Lebensfreude ist es, was den Menschen in diesen Frühlingstagen ein Lächeln ins Gesicht zaubert und uns alle beflügelt. Dabei ist es keine Frage der Größe, denn auch der kleinste Balkon lässt sich zu einer Oase der Erholung gestalten. Interio widmet sich diesen Themen mit Leidenschaft und hat die diesjährige Kollektion „Pannonischer Sommer“ an diese Bedürfnisse angepasst. Klappbare Stühle, winterfest. Solisten wie zum Beispiel der Loungechair Rosalia, die Ihren Garten zum Hingucker machen. Elegante Teakholz Tische und besonders mondäne Gartenstühle mit geflochtenen Bändern sind die Highlights der diesjährigen Kollektion. Tische in den unterschiedlichsten Größen und Formen, wie das neue Teak Modell Valerio, passen perfekt in diese Stimmung. Den Katalog gibt es online unter: www.shop.interio.at oder in der Printversion in der Interio Filiale.

Fa. TYCHI POOL & SERVICE

EIGENTUM STATT MIETE Tipps, unter welchen Voraussetzungen sich kaufen als Eigennutzer mehr lohnt als mieten:

FINANZIERUNG:

Die anhaltend niedrigen Bank-Zinsen führen dazu, dass viele Menschen, Singles und Pärchen über den Kauf einer eigenen Immobilie nachdenken. Das kann sich auch durchaus lohnen, sofern der Immobilienpreis nicht zu hoch und die Immobilie außergewöhnlich für den Markt ist. Potenzielle Kaufinteressenten müssen sich vor allem Gedanken darüber machen, ob sie mit einer eigenen Immobilie in Zukunft noch flexibel genug sind (beruflich, familiär, usw.) Darüber hinaus sollte man auch alternative Anlagemodelle durchrechnen wie z.B. Vorsorgewohnungen, weiß Karin Bosch, MBA, aus jahrelanger Berufserfahrung. Seit Jahren steigen die Preise, egal ob für Miet- oder Eigentumsobjekte. Warum dann nicht gleich Eigentum, scheinen sich viele zu fragen. Eine repräsentative Umfrage von s REAL und wohnnet.at zeigt: 2018 gaben schon 2/3 der Immobiliensuchenden an, Eigentum erwerben zu wollen. Der Traum vom Eigenheim: Immobilie kaufen statt mieten: Wann es sich lohnt! Die Mehrheit wünscht sich Wohnungen (30 %) oder Häuser (26 %), 11 % suchen Grundstücke. Vor allem die private Vorsorge für das Alter ist bei den Befragten immer öfter entscheidend: 20 % suchen deshalb Immobilieneigentum. Das niedrige Zinsniveau begünstigt dieses Vorhaben, bestätigt Karin Bosch, MBA. Wer also Immobilien kauft statt zu mieten, profitiert von klaren Vorteilen: Er bezahlt keine Miete mehr, und wenn der Kredit zurückgezahlt ist, stellt die Immobilie eine hervorragende Altersversorgung dar: Die ersparte Miete erhöht dann das frei verfügbare Einkommen und macht den Lebensstil flexibler.

Karin Bosch, MBA Leitung NÖ Süd Leitung Exklusiv Immobilien

Schlossplatz 4 | 2361 Laxenburg

Tel. 0664/ 111-55-05

email: martin.raffel1@gmail.com

Fotos: sReal, zVg

Fotos: sReal, Interio, zVg

Inh. Martin Raffel

Hauptstraße 39 2340 Mödling Tel. 05 0100 – 26202

s REAL Leiterin NÖ Süd, Karin Bosch, MBA, ist die kompetente Ansprechperson: „Wir stellen unseren KundInnen unsere Expertise auf dem gesamten österreichischen Wohnimmobilienmarkt umfassend und flächendeckend zur Verfügung!“

FOOD 29


TRAVEL

URLAUBSPLANUNG

TOP DEALS BEI URLAUBSGURU

Urlaubsguru ist eine unabhängige Reise-Internetseite in Österreich. Mit über 485.000 Facebook-Fans und monatlich 2,7 Millionen Seitenaufrufen gehört sie zu den erfolgreichsten Webseiten des Landes. Daniel Frick hat im Sommer 2013 den Blog ins Leben gerufen, heute ist daraus eine der größten  Reiseplattformen Österreichs mit 20 Mitarbeitern erwachsen.

www.urlaubsguru.at

SCS-EXPERTEN-REISEPLANUNG

In den Resebüros der SCS erhalten Sie kompetente und persönliche Tipps sowie stressfreie Beratung von den professionellen Reise-Experten. Günstige Urlaubsangebote und tolle Reisen warten auf Sie! l'tur Reisebüro - Eingang 4-5 2 x Restplatzbörse - Eingang 8 & Nähe IKEA 2 x TUI Das Reisebüro - Multiplex & SCS Stammhaus

Fotos: Karnerhof, Fotolia, zVg

SONNE, KLARES WASSER UND VIEL FREIRAUM SOMMER AM FAAKER SEE ERLEBEN

30 SCS SHOPPING INTERN 3/2019


URLAUB IN BAD HÉVÍZ LEICHT ERREICHBAR - ATTRAKTIV! Zum Gesundheits- oder Wellnessaufenthalt ins ungarische Bad Hévíz geht es unkompliziert und günstig: weniger als 3 Autostunden von Wien bzw. im Kleinbus mit Haustürabholung. Im Urlaub angekommen, gilt das Motto: „Mehr Angebot um weniger Geld“.

www.heviz.hu Bad Hévíz mit dem größten, biologisch aktiven Thermalsee zählt zu Ungarns beliebtesten Kur- und Wellnessadressen. Die natürlichen Heilvorkommen und die überdurchschnittlich hohe fachärztliche Erfahrung sorgen jedes Jahr für eine Million Übernachtungen. Für ein paar Tage Genuss-Auszeit in Bad Hévíz braucht man nicht einmal ins eigene Auto zu steigen. Der Thermenshuttle von Wien nach Bad Hévíz und wieder retour kostet nur 63 Euro.

Seine 220-jährige Kurtradition hat Bad Hévíz zu einem Zentrum für Gesundheit und Schönheit gemacht.

Für 20 Euro: Eine Übernachtung oder zehn Kaffeepausen

Ungarns traditionsreichste Kurstadt Bad Hévíz kann auch mit Kultur und vielen Veranstaltungen aufwarten.

Heilwasser ist eines der ältesten Naturheilmittel der Welt. Das Wasser des Hévízer Sees ist reich an Schwefelwasserstoff, Kohlensäure und Methan, was das Nervensystem anregt.

Im deutschsprachigen Raum kostet ein Wellnessurlaub einiges. In Bad Hévíz bekommen die Gäste mehr für ihr Geld. Übernachtungen gibt es hier im qualitativ hochwertigen Privatzimmer bereits ab 24 Euro (für 2 Personen). In vielen Privatunterkünften sind WLAN und Klimaanlagen Standard, in einigen außerdem Saunas, Pools und Massageangebote. Überhaupt bekommt man um 20 Euro in Bad Hévíz viel geboten: zwei Badetickets für drei Stunden im Seebad, eine Thai Massage oder zweimal Pedi- oder Maniküre. Um dieselbe Summe gibt es ein Leih-Fahrrad für zwei Tage oder ein E-Bike für einen Tag, drei Stunden auf dem Promenadenschiff oder zwei Tickets für ein Orgelkonzert. Auch kulinarisch geht sich um 20 Euro viel aus. Etwa vier 3-Gang-Mittagsmenüs ohne Getränke in der Innenstadt, zehn Kaffeepausen samt Strudel oder ein Kilo Schafkäse auf dem Hévízer Bauernmarkt. Zusätzlicher Bonus: Die öffentlichen Verkehrsmittel sind für alle EU-Bürger ab dem 65. Lebensjahr gratis. www.spaheviz.de

Beste Wahl in Heviz: Weltklasse-Service im

Fotos: Tourismus Bd Heviz, MK, zVg

Lotus Therme Hotel & Spa*****

Dieses nahe dem Thermalsee gelegene Luxus Hotel bietet traditionelle ungarische Wellnessanwendungen aus Héviz sowie einen Schönheits- und Friseursalon. Mehrere Pools, ein Whirlpool und verschiedene Saunen stehen zur Verfügung. Zu den Sporteinrichtungen zählen ein Fitnesscenter, eine Driving Range und ein Tennisplatz. Die klimatisierten Zimmer verfügen über Balkon und Minibar. Die Badezimmer sind mit Bademänteln und Haartrockner ausgestattet. Das Lotus Therme befindet sich 1,4 km vom größten Thermalsee Europas entfernt. Zum Plattensee sind es nur 4 km.

HOTEL LOTUS THERME | H - 8380 Hévíz, Lótuszvirág u. 1 | T.+36 83 500 500 | info@lotustherme.net | www.lotustherme.net/de

TRAVEL 31


HOTEL - TIPPS

für erholsame Urlaubstage, verlängerte Wochenenden oder Wellness-Genuss an den schönsten Plätzen in Österreich

ALMWELLNESS HOTEL PIERER Es wird noch schöner! Ab Mai 2019 erfrischen wir unser Almwellness Hotel Pierer mit vielen Neuheiten. Seien Sie unter den Ersten, spüren Sie die neue Almfrische hautnah und entdcken Sie noch mehr Erholungsqualität!  12 Almgartensuiten mit unendlicher Aussicht  20 m Infinity Pool  Panoramasauna und Außen-Whirlpool  Fitness-Studio und Yogaraum mit Blick ins Grüne  Zusätzliche Ruheräume  Großzügige Tiefgarage

Da Vorfreude bekanntlich die schönste Freude ist - reservieren Sie schon jetzt Ihre unvergessliche Auszeit auf höherer Ebene.

ALMWELLNESS HOTEL PIERER****Superior | 8163 Fladnitz | Tel.: +43 (0) 3179/71 72 | hotel.pierer@almurlaub.at | www.almurlaub.at

GRANDHOTEL IN KROATIEN

4* HOTEL KARNERHOF

SOMMER IN HIMMELBLAU

Elegant residieren im traumhaft schönen 4* Hotel Kvarner Palace. 114 stilvolle Zimmer und Suiten vereinen mondänen K.u.K.-Schick mit zeitgemäßem 4-Sterne Komfort. Kaum ein Hotel liegt so schön auf einem Hügel über der Kvarner Bucht, nur 300 Meter vom Meer und Sandstrand entfernt. Großzügiger SPA & Wellnessbereich und ein von Falstaff ausgezeichnetes Gourmetrestaurant.

Am wärmsten Badesee Kärntens, erhöht über dem 100.000 qm großen, hauseigenen Uferpark verfügt der Karnerhof über ein umfangreiches Sport-, Beauty- und Wellnessangebot, unter anderem mit außergewöhnlicher Spa-Landschaft, Erlebnishallenbad und beheiztem Freibad. Als kulinarisches Aushängeschild gilt das à la Carte-Restaurant Götzlstube mit idyllischer Panoramaterrasse über dem See.

Für Sonnenanbeter, Entspannungsfreudige, Verliebte und Sportbegeisterte, die sich gerne verwöhnen lassen. In der warmen Jahreszeit präsentiert sich das Rogner Bad Blumau von seiner erfrischenden Seite. Ein Hauch von Sommer liegt in der Luft. Lebensfreude sprudelt. Himmelblau urlauben ab € 98,- pro Person & Nacht inklusive Halbpension. Gültig von 28. 04. bis 07. 09. 2019

HOTEL KVARNER PALACE HR- 51260 Crikvenica | Ul.Bráce Dr.Sobol 1 T.+385 (0)51/38 00 00 | www.kvarnerpalace.info

HOTEL KARNERHOF**** 9580 Egg am Faaker See | www.karnerhof.com hotel@karnerhof.com | +43 4254 21 88

ROGNER BAD BLUMAU 8283 Bad Blumau 100, +43 3383 5100 9449 www.blumau.com

Moderner Lifestyle in k.u.k. Mauern

32 SCS SHOPPING INTERN 3/2019

Genuss auf höchtem Niveau

Unabhängig von Wetterlaunen


Wel ln e s s

*

W andern

*

G enuss

im Verwöhnhotel Kristall **** S am Achensee

ALLES N EU F Ü R SU PE RI OR-U RL AU B! Buchen Sie jetzt Ihr Wellness-Wunsch-Konzert mit 2 LieblingsTreatments nach Wahl, Aktivprogramm & ausgezeichnetem Kulinarium Mehr auf www.kristall-pertisau.at

2–7 Nächte ab € 331,– p. P.

Urlaub beim Wanderexperten

Relaxen zu zweit

GourmetKulinarik

mit 6 geführten Wanderungen

auf 2100 m² SPA mit Wellness-Alm

für Feinschmecker und Weinliebhaber

Verwöhnhotel KRISTALL | Adi Rieser TRAVEL 33 Seebergstraße 10 | 6213 Pertisau am Achensee | Tirol | Österreich | info@kristall-pertisau.at Gerne beraten wir Sie auch telefonisch: Tel. +43 (0)5243 5490 | www.kristall-pertisau.at


BROADWAY-MUSICAL CABARET IN STEYR WILLKOMMEN, BIENVENUE, WELCOME …

… zum 25. Musikfestival Steyr Der Erfolg der letzten Musicalproduktionen hat Intendant KarlMichael Ebner und sein Team bestärkt, mit „Cabaret“ wieder einen Musicalklassiker ins Programm zu nehmen. Die Verfilmung mit Liza Minelli hat bei den Oscars sowie Tony Awards abgeräumt – weltberühmt sind die Songs „Money makes the world go round“, „Mein Herr“ oder „Willkommen, bienvenue, welcome …“. Mitwirkende: Rebecca Soumagné, Martina Dorak, Gabriele Deutsch, Marlene Kern, Ben Connor, Oliver Liebl, KS Josef Luftensteiner, Ewald Reiter u.v.a.

SHOWHIGHLIGHTS - TICKETS IM VORVERKAUF!

SEMINO ROSSI

Fr 10. 05. - Wiener Stadthalle, Halle F Sinnlichkeit und Leidenschaft gemischt mit spanisch melodiösen Rhythmen und Tänzen wie dem Tango bringt er im Frühling live mit seiner 12 Mann starken Band & Special Guest Manolo Voice of the Gypsies auf die Bühnen.

Infos und Tickets: unter www.musikfestivalsteyr.at bzw. im Kartenbüro Steyr: 07252/532 29-0

IM WEISSEN RÖSSL 13. Juli bis 1. September Premiere: 13. Juli 2019

FANTASY

Di 07. 05. - Wiener Stadthalle, Halle F 20 Jahre FANTASY – jetzt widmen sie ihren Fans nicht nur ein Album mit allen Highlights ihrer Karriere und brandneuen Hits obendrauf, sondern präsentieren diese live auf ihrer großen Jubiläumstournee!

Vorstellungen: Premiere am Do, 25. Juli, weitere Vorstellungen: 26. und 27. Juli, 1., 2., 3., 8., 9. und 10. August; jeweils um 20:30 Uhr im Schlossgraben von Schloss Lamberg oder bei wetterbedingter Verlegung: Stadttheater Steyr.

PARISER LEBEN

20. Juli bis 25. August Premiere: 20. Juli 2019

Kartentelefon: 06132-23839 | www.leharfestival.at

BEST OF AUSTRIA MEETS CLASSIC

Mi 03. 07. - Schloss Schönbrunn, Wien Die Sensations-Show mit den größten heimischen Stars als Open Air zum Jubiläum von „50 Jahre Austropop!“. Mit WOLFGANG AMBROS, CONCHITA, EAV uvm.

34 SCS SHOPPING INTERN 3/2019

PPone e P & o l il m a Don C august 2019 • St. othmar

lt Gerold Theoba

6. Juli –10.

ww.theater-moedling.at

Fotos: zVg

gend

Erfolgsmusical "ELISABETH" in Schönbrunn Fr 05. 07. und Sa, 06. 07. - Schloss Schönbrunn Der Welthit als großes Konzert-Highlight am OriginalSchauplatz! Die internationale vbw-Erfolgsproduktion im Ehrenhof des Schloss Schönbrunn.


SPAREN SIE GELD... ...und schonen Sie dabei die Umwelt! Original & kompatible Toner - Tinte - Patrone SCS direkt bei Eingang 9 | Tel.: 01/ 609 10 92

HOME

NEWS & TRENDS MUSIKGENUSS Tief. Kraftvoll. Und beeindruckend. Bose präsentiert den SoundLink Revolve+, den leistungsstärksten tragbaren Bluetooth-Lautsprecher. Erhältlich im BOSE Store, SCS - Ebene 1 - Garden Plaza

ERLEUCHTUNG Runde LED-Outdoor-Laterne Für stimmungsvolle Akzente im Garten, batteriebetrieben, Kerzenimitat mit lacker-Effekt – Lichtfarbe warmweiß, mit Timerfunktion Erhältlich bei Tchibo, SCS - Ebene 1 - Garden Plaza

HOME 35


p

BIPA NEU AM SCS NORDRING

Fotos: Fenz, zVg

m

YOUNG STYLE - NEUERÖFFNUNG NACH KOMPLETTUMBAU

r SHOP NEWS EVENTS BERICHTE 36 SCS SHOPPING INTERN 3/2019

SCS KINOWELT STATT UCI

q


j k

HEMA - NEU AM WATER PLAZA

V.I.P. MEN´S STORE NEU IN EBENE 0 - NÄHE WATER PLAZA

SCS SHOP NEWS Umbauten, Neuübernahmen, Verschönerungen und Sortimentsbereicherungen – bei der Vielfalt der Branchen und Firmen in der Shopping City Süd gibt es hier stets Neues zu berichten ...

n

l

NEU: FLOBOX

Weiters in Kürze NEU in der SCS: Ü HANF MED: Ebene 0 - 96 Ü GRILL ON FIRE: Ebene 1 - 264 Ü My Fashion Pop Up Store: Ebene 0 - 28 Ü T-Mobile neu nach Umbau: Ebene 1 - 200

NEUERÖFFNUNG NACH KOMPLETTUMBAU: GOLDWELT

o CHUCK & FRIDA- NEU IM MULTIPLEX

IN KÜRZE: BUSHDOCTOR IN EBENE 1 - EINGANG 3

p

ml

k r nj

q o

EVENTS/INSIDE 37


HEMA STORE OPENING

Am 6. April eröffnete der HEMA Store in der SCS

Auch die niederländische Botschaft, vertreten durch Nicole van der Pauw, begrüßte die unzähligen und begeisterten Gäste auch das Durchschneiden des roten Bandes wurde von ihr feierlich übernommen. Der erste große Ansturm bei der Eröffnung wurde mit typisch holländischen Süßigkeiten sowie Rabattgutscheinen willkommen geheißen. Unter den fleißigen Einkäufern durften sich die ersten 100 Gäste über tolle Goodie-Bags freuen. Die DJs J'aime Julien und Pinie Wang, begleiteten den Tag musikalisch und sorgten für ausgelassene Stimmung.

PLAYMOBIL

Walking Act bei Eingang 7

Großer Ansturm und feierliche Eröffnungszeremonie

Da staunten die jüngsten Besucher der SCS nicht schlecht, als sie vor Ostern ihre Lieblings-Playmobilfiguren lebensgroß vor dem SCS Shop trafen. Neben der Möglichkeit für Selfies und Shakehands gab es auch nette Give Aways für die Kids.

KAFFEE IM JUNI 2019 Powered by Toy-Run, Biker für Kinder

Entscheidungshilfe bei BIK BOK

Mit einem originellen Spruch hilft das nette Team des Modeunternehmens BIK BOK seinen Kunden gerne weiter. Links: die freundliche Store Managerin Nadja Müllegger

38 SCS SHOPPING INTERN 3/2019

Fotos: Hema, Fenz, Breneis, Toy-Run

Am Sonntag 16. Juni findet von 09:00 bis 17:00 wieder die große Motorrad-Charityfahrt statt, die sich alle Jahre zum Ziel setzt, armen Kindern Freude zu bereiten. Die hilfreichen Biker starten wieder am Parkplatz der SCS vor McDonald´s. Diese gemeinsame Ausfahrt von Motorradfahrer/Innen aller Marken, in deren Verlauf ein Kinderheim besucht wird, den Kindern ein paar schöne Stunden beschert und die Kinder beschenkt werden, heißt diesmal "Kaffee im Juni".


DAS .. WAR .

Pflegeprodukte und kreatives Seifenbasteln

Prall gefüllte Goodie-Bags für SCS VIPs

Frühlingsshopping bis minus 30 Prozent:

VIP SHOPPING DAYS Schnäppchenjäger und Trendsetter hatten bereits vor Ostern allen Grund, sich auf ausgiebige Shoppingtrips zu begeben. Anfang April galt es beim VIP SHOPPING in zahlreichen Markenstores der SCS Angebote und Prozente zu sichern. Action am SCS Water Plaza

Fotos: © Philipp Lipiarski, Good Life Crew

Erinnerungsfotos von den Profis von Picture People

Während der VIP SHOPPING DAYS gab es in vielen Shops der SCS tolle Angebote und an verschiedenen Ständen wurden attraktive Serviceleistungen geboten. SCS VIP Card Besitzer erhielten am Water Plaza exklusiv eines von 5.000 prall gefüllte Goodie Bags - eine hippe Stofftasche mit wertvollen Utensilien, Infos, Gutscheinen und Getränken. Als weiteres Highlight gab es einen DIY Workshop mit LUSH und Picture People machte professionelle Fotos vor der Flowerwall.

EVENTS/INSIDE 39


FASHION

TRENDS präsentier t von Top-Blog ger n

FASHION BLOGGER SALE IN DER SCS

Die renommierte Lifestyle Bloggerin Zoé Karapetyan präsentierte hippe Teile aus ihrer aktuellen Kollektion und freute sich über die neue Ausgabe des informativen SCS-Magazins.

Österreichische Fashion- und Lifestyle Blogger, darunter die IT-Twins Des&Jen und Zoé Karapetyan, boten am Samstag, den 13. April beim Blogger Sale am Water Plaza die trendigsten Outfits, Accessoires und Beauty-Produkte zu Schnäppchenpreisen.

Chillige Beats von DJ Prince Moe sorgten für eine entspannte Wohnzimmer-Atmosphäre mitten am Water Plaza. Der Blogger Flohmarkt bot für Modeinteressierte nicht nur die Möglichkeit, durch hippe Teile zu stöbern und modische Inspiration zu sammeln, sondern sich auch Selfies und Stylingberatung der stilsicheren Blogger zu holen. Und um den neuen Look zu komplementieren lohnte es sich beim Beauty Corner von MAC Cosmetics vorbeizuschauen und sich Make-up Tipps von den Profis vor Ort zu holen.

40 SCS SHOPPING INTERN 3/2019

Fotos: © Philipp Lipiarski - Good Life Crew, Fenz

Trendteile der österreichischen Fashion Blogger warteten in der Shopping City Süd auf neue Besitzer: Alle Besucher hatten am 13. April die außergewöhnliche Chance, die trendigsten It-Pieces, Limited Editions von Topbrands und hochwertige Beauty-Produkte der Blogger zu Schnäppchenpreisen zu erstehen.


SCS NEWS & EVENTS MULTIPLEX CITYWAVE SAISON OPENING Ab 17. Mai wird in der SCS wieder gesurft! Mit dem beliebten „first come, first surf“ Event startet die Multiplex CityWave in die dritte Saison in der „Surfing City Süd“. Dem gratis Surfen am Freitag folgt am Samstag, den 18. Mai die offizielle Eröffnung durch Landesrat Martin Eichtinger.

Die einzigartige Surfwelle CityWave startet in das vierte Betriebsjahr und bereichert heuer bereits zum dritten Mal in Folge das Freizeit- und Entertainmentangebot der Shopping City Süd. Der beliebte Sommer-Hotspot auf den SCS Multiplex Terrassen zählte im Vorjahr rund 250.000 Gäste und 10.000 gebuchte Surfstunden. Die CityWave Saison läuft heuer von Mitte Mai bis September und bringt auf ihrer 800 Quadratmeter großen Plattform mit Liegestühlen, einer Beachbar und feinster Musik von Radio Superfly Hawaii Feeling nach Wiener Neudorf.

Saison-Opening am 17. und 18. Mai 2019 Das bereits zur Tradition gewordene „first come, first surf“ gratis Surfevent findet am Freitag, den 17. Mai ab 12:00 Uhr statt. Der Reihenfolge des Eintreffens nach, werden gratis Surfslots für Beginner und Fortgeschrittene vergeben. Bei der Demo-Session von SurfProfis und dem CityWave Team kann man Motivation für den Surfsommer auf der Multiplex CityWave sammeln. Der Eintritt auf die Plattform ist natürlich auch den gesamten Sommer über frei!

SCS Multiplex CityWave: Wellenreiten für Anfänger und Profis

Fotos: Stefan Knittel, Philipp Lipiarski - Good Life Crew

Die CityWave ermöglicht Wellenreiten unter einfachsten und sichersten Bedingungen. Anfänger wie Profis finden sich auf der stehenden Welle, die auf dem Prinzip des Münchner Eisbaches basiert, sehr schnell zurecht und machen in kürzester Zeit enorme Fortschritte. Dank professionellem Coaching und einer Haltestange gelingen schon die ersten Versuche ganz leicht.

Som

201m9er

EVENTS/INSIDE 41


INSIDE TALK

MARIE HOFMANN MSc

stv. SCS CENTER MANAGER

Wie sieht bei Ihnen ein typischer Arbeitstag in Ihrer Funktion in der SCS aus?

Gestartet wird mit einem großen Kaffee, dem Check meiner Mails und anstehenden Termine, um mir einen ersten Überblick zu verschaffen. Viele Tage sind sehr stark durchgetaktet, an anderen gibt es ein bisschen mehr Freiraum. Da wir im Center Management für das gesamte operative Geschäft sowie Mieter und Kunden zuständig sind, gibt es immer viel zu tun. Wenn ich nicht schon vorher bei Terminen im Haus war, mache ich spätestens am Nachmittag eine große Mallrunde um zu schauen, ob alles ok ist.

Eine gute Frage. Bei mehr als 25 Millionen Besuchern pro Jahr und 330 Shops gibt es tatsächlich zahlreiche interessante Begegnungen! Besonders im Gedächtnis ist mir aber ein Erlebnis mit einem tierischen Besucher geblieben. Ein kleiner Hund hatte sich die Pfote in der Rolltreppe gequetscht – ich war zufällig vor Ort und habe zusammen mit dem Sicherheitsteam Erste Hilfe geleistet. Wie schnell und professionell das alles funktioniert hat, hat mich stolz gemacht – für uns zählt jeder Kunde!

Worin finden Sie in Ihrer Freizeit einen Ausgleich zu Ihrer sicher sehr herausfordernden Tätigkeit?

WORDRAP Ihr Lebensmotto? Stay Hungry. Stay Foolish. (Steve Jobs) Immer dabei habe ich ... mein Smartphone Zuletzt gelesen habe ich ... A Simple Favor Mein Vorbild ist ... Pippi Langstrumpf (weil frech & wild & wunderbar) Mein Traumurlaub wäre ... den habe ich mir 2017 mit einer vierwöchigen Reise nach Australien schon verwirklicht. Was mir auf meiner Liste aber noch fehlt, ist die Karibik (aber schon gebucht!)

Unser Job endet nicht nach Büroschluss, wir sind quasi rund um die Uhr erreichbar. Es ist deshalb nicht immer leicht, genug Zeit für einen ordentlichen Ausgleich zu finden – ich versuche aber, mit Freunden und Familie oder beim Sport ein bisschen abzuschalten. Der größte Ausgleich ist für mich aber definitiv reisen – und ich bin quasi immer dabei, meinen nächsten Trip zu planen!

Was ist aus Ihrer Sicht das besondere an der SCS im Vergleich zu anderen Einkaufsmöglichkeiten in Wien und Umgebung?

Abgesehen von allen Standards wie Sauberkeit, Sicherheit und einem großartigen Was gefällt Ihnen an Ihrer Aufgabe? Branchenmix bieten wir zahlreiche ServiIn 10 Jahren werde ich ... hoffentlich immer Definitiv die Abwechslung und die vieces und eine besondere Qualität der Kunnoch so gerne jeden Tag in die Arbeit komlen verschiedenen Aufgaben, die mein denbetreuung, welche die SCS abhebt. Job mit sich bringt. Man weiß am Anmen, wie ich es jetzt tue! Vom VIP Parkhaus über einen Shuttle Bus fang einer Arbeitswoche eigentlich nie und komfortable Stillräume bis hin zu genau, was auf einen zukommt – jeder spektakulären Events bieten wir unseren Tag ist spannend und man muss immer flexibel sein. Außerdem Kunden alles, was man sich nur wünschen kann. Wir sind weschätze ich es sehr, dass ich meine eigenen Ideen und Vorstelsentlich mehr als nur ein Einkaufscenter - sondern viel mehr eine lungen einbringen und so das Center weiterentwickeln und für unsere Kunden noch attraktiver gestalten Destination mit Wohlfühlatmosphäre für die ganze Familie! kann.

Kathi Fenz, MSc

Als stv. Center Managerin haben Sie sicher mit vielen verschiedenen Menschen zu tun – mit Kunden, Geschäftsleuten und Ihrem Team in der Zentrumsleitung. Was war Ihre bisher außergewöhnlichste Begegnung?

42 SCS SHOPPING INTERN 3/2019

Wo ist Ihr Lieblingsplatz in der SCS?

Ich fühle mich überall in der SCS sehr wohl und streife gerne durch das ganze Center. Ganz besonders mag ich aber unsere VIP Lounge, die als Rückzugsort zum Durchschnaufen bereit steht und alle Annehmlichkeiten bietet, die man braucht um kurz zu entspannen. Und natürlich die Multiplex Terrassen, die im Sommer zu einem kühlen Drink und jeder Menge Action einladen.

Fotos: Unibail-Rodamco-Westfield, Fenz, zVg

Nach ihrem Studium an der FH Wien der WKW und der Austrian Marketing University of Applied Sciences sowie Tätigkeiten in Marketing und Management bei Siemens und im Donau Zentrum ist Marie Hofmann jetzt bereits seit über zwei Jahren stellvertretende Center Managerin in der SCS. Was ihr an dieser Aufgabe besonders gefällt, wie ein typischer Arbeitstag bei ihr aussieht und worin sie einen Ausgleich zu dieser herausfordernden Tätigkeit findet, verrät die sympathische Management-Expertin im Interview.

im Gespräch mit Kathi Fenz


MONATLICHE PRÄMIERUNG

SHOP DES MONATS Deputy Center Managerin Marie Hofmann mit Stargast Silvia Schneider an der Rezeption am Garden Plaza

Das SCS Center Management prämiert monatlich jene, die das „4 Sterne Shopping-Erlebnis“ möglich machen: die vorbildlichsten Shops und deren freundliche MitarbeiterInnen. Diese „Mystery Shopping“-Ergebnisse dienen auch dazu, den SCS Shop des Monats zu prämieren.

Shop des Monats März: Sportnahrung Glücklicher MärzGewinner ist Dominik Steininger, Verkaufsberater bei SPORTNAHRUNG im SCS Multiplex

KARRIERE MARIE HOFMANN 2005 Abschluss der HBLA Bergheidengasse 2006 - 2007 Flugbegleiterin bei den Austrian Airlines 2007 - 2010 Studium an der FH Wien der WKW 2009 - 2014 Siemens Marketing + Kommunikation 2012 - 2014 Studium an der Austrian Marketing University of Applied Sciences 2014 - 2016 Deputy Center Manager im Donau Zentrum seit 09. 2016 Deputy Center Manager in der SCS

Der sympathische 26-jährige Sportexperte Dominik Steininger beeindruckte beim Mystery-Test durch sein gutes Beratungsgespräch und sein zuvorkommendes Wesen. Dominik freut sich über die Auszeichnung und die Shopping Card de Luxe im Wert von € 100,-, die ihm gemeinsam mit dem Pokal vom Center Manager Matthias Franta überreicht wurde.

MITARBEITER DES MONATS MÄRZ 2019

main verbindet ...

main versteht ...

... lösungen mit hausverstand ... kreativität mit technischer erfahrung ... leidenschaft mit gebäuden ... emotion mit kfm. optimierten ansätzen ... sie mit uns!

... wasser, strom, luft, kälte und wärme ... werterhaltung der immobilie ... herstellerungebunden zu agieren ... sicherheit und wohlbefinden ... sie und ihre bedürfnisse

technische dienstleistung gmbh | Paulanergasse 15 | 1040 Wien T +43/1/5810621-0 | www.main.co.at | office@main.co.at

In der SCS seit: Ende 2016 Ich liebe: Sport Ich brauche: Action Ich wünsche mir: erfolgreiches Leben + Gesundheit Mein Hobby: Fußball, Fitnesscenter Meine Stärke: hilfsbereit, kreativ Mein Ziel: ein erfolgreiches Unternehmen führen Mein Motto: stay hungry!

Simply the Best!

Dominik Steiniger

Fotos: Fenz

Fotos: Unibail-Rodamco-Westfield, Fenz,Breneis, zVg

STECKBRIEF:

EVENTS/INSIDE 43


KREATIVE SCS WEIHNACHTSDEKO

UNTERHALTSAME EVENTS FÜR KIDS

Das renommiwerte SCS Dekorationsunternehmen Plantas engagierte den weltbekannten Dramaturgen, Psychologen, Bestsellerautoren und gefragten Experten für die Inszenierung des Verkaufs Prof. Dr. Christian Mikunda, der gemeinsam mit seiner Frau Denise im Rahmen eines Symposions zukunftsweisende Vorschläge für die SCS Weihnachtsdekoration präsentierte, die seit 28 Jahren von Plantas gestaltet wird. Man darf auf die neuen Konzepte in der Adventzeit gespannt sein.

Gemeinsam mit „okidoki“-Moderator Robert Steiner erleben die jüngsten Besucher der SCS monatlich Kasperl & Seppl live am Water Plaza! Die nächsten Kasperl-Termine sind: Mittwoch, 8. Mai und Mittwoch 12. Juni. Das Programm beginnt jeweils um 14:30 mit der PlayDoh Knet Station, die Vorstellungen starten dann um 15:30 Uhr.

Profis unter sich: Plantas Chef Kurt Hauer mit Denise und Dr. Christian Mikunda und Geschäftsführer Johannes Graf

Outdoor-Spaß für Kinder

URBAN AIR ADVENTURE PARK Der erste INDOOR ADVENTURE PARK in Österreich eröffnete am Parkplatz Süd der SCS!

44 SCS SHOPPING INTERN 3/2019

Bei Eingang 6 finden Kinder den einladenden Outdoor-Spielplatz.

Fotos: Fenz, Urban Air Adventurte Park, Unibail-Rodamco-Westfield

Kasperl & Co weiterhin an jedem 2. Mittwoch im Monat am SCS Water Plaza.


DIE SCS BLÜHT AUF Mit ihrer originellen Idee, frische Blumen in der eleganten flobox anzubieten, hat Meisterfloristin Andreja Mayer eine neue Ära in Sachen Blumen-Verschenken eingeleitet. Der Clou: die Blumen in der flobox werden über einen Steckschwamm bestens versorgt, bleiben dadurch länger frisch als Schnittblumen in der Vase, und man hat keinen Aufwand damit. Zudem ist das System absolut nachhaltig, die flobox kann weiter verwendet werden. Produziert werden die floboxen manuell, individuell, heimisch: in einer Manufaktur in Wien, Bestellungen für spezielle floboxen werden jederzeit gerne angenommen. Auf Anfrage werden die floboxen auch mit Firmenlogos gebrandet, bzw. mit gewünschten Daten (Hochzeit, Taufe) bedruckt! Darüber hinaus werden im flobox-Store auf Top 100 - Nähe Eingang 4 auch konservierte Rosen (2-3 Jahre haltbar) in unterschiedlichen Arrangements und blumige Deko-Ideen für saisonale Anlässe angeboten. Geschenke mit Sti(e)l - die originelle Geschenkidee

Fotos: Flobox, Pittarello, Fenz, zVg

ANDREJA MAYER MIT IHREN KREATIVEN FLORISTISCHEN GESCHENKIDEEN

SCS SERVICE SCS VIP GRATIS SHUTTLEBUS Wien Siebenhirten [U6] – SCS Samstags auch ab [U1] Oberlaa Fahrplan unter www.scs.at SCHLIESSFÄCHER Bei einigen Toiletten und Eingängen stehen Ihnen Schließfächer zur Verfügung, damit Sie Ihren Tag in der SCS ohne unnötiges Gepäck genießen können. WLAN In der Mall der SCS stehen Ihnen kostenlose Freewave W-LAN Hotspots zur Verfügung. WICKELTISCHE Wickelmöglichkeiten finden Sie bei den Toilettenanlagen bei Eingang 5, am Garden Plaza, im Multiplex, bei IKEA sowie in manchen Shops der SCS. BUGGYVERLEIH An der SCS Rezeption besteht die Möglichkeit, einen Buggy auszuleihen. ROLLSTUHLVERLEIH An der SCS Rezeption sowie bei IKEA besteht die Möglichkeit, einen Rollstuhl auszuleihen.

Attraktive Prozente für Sie: Im beiliegenden Folder, vom Schuhmarkt PITTARELLO warten wertvolle Gutscheine auf Sie!

IN

GUTSCHE

TIPP

RUHEZONEN Chill & Relax! Gönnen Sie sich z.B. am grünen Garden Plaza in angenehmer Atmosphäre eine kleine Pause.

EVENTS/INSIDE 45


46 SCS SHOPPING INTERN 3/2019


MENSCHEN IN DER SCS Hacer und Margit: Wir lieben die Mode von Calvin Klein! Wir haben schon das passende Geschenk für den Muttertag gefunden.."

Circa 70.000 Besucherinnen und Besucher kommen täglich in die Shopping City Süd – wir haben einige SCS Kunden gefragt, wonach sie zur Zeit in den Shops Ausschau halten! Unsere nächste Ausgabe erscheint Mitte Juni - das Hauptthema wird "Sommer + Ferien" sein. Schicken Sie uns doch ein Foto aus der SCS, auf dem Sie beim "summer-shopping" abgebildet sind. Im Magazin publizierte Fotos werden mit je einem € 20,- Konsumationsgutschein für ein SCS-Restaurant prämiert. EINSENDEN & MITMACHEN! Teilen Sie Ihren Geschenktipp mit der SCS-Community und vielleicht kommen Sie auch ins nächste Magazin. Fotos bitte per Email an: fenzscs@shoppingintern.at

I E B A D I SE

Fotos: von Lesern eingesandt - zVg

Denise aus Neunkirchen fragend: "Passt mir das eh für die heißen Sommertage?."

Katja aus Baden: "Neue Schuhe für mich!"

Auch Lisbeth aus Hietzing stand vor der Qual der Wahl im Mode-Eldorado SCS.

Juice

Angelika aus Meidling: "Ja, Mama, ich weiß, wegen der Babyausstattung muss ich jetzt noch zu Dohnal!"

Birgit aus Liesing: "Mode-Shopping für die schönste Zeit des Jahres!"

Smoothies Burger vegetarisch / vegan

Cafe & Kuchen EVENTS/INSIDE 47


250.533 Facebook Fans -0,03% vs. last month

SCS SOCIAL MEDIA

10.5k Instagram Follower +1% vs. last month

159.528 Instagram, Facebook, YouTube... Website Visits vs. last year interessante Postings aus +25,8% digitalen Medien der Shopping City Süd 2.677 App Downloads (cum. 179.027) +3,6% vs. last year

Fotos: Unibail-Rodamco-Westfield, zVg

115.256 (vgl. Donau Zentrum: 73.520) SCS VIP Cards (01.01. bis 01.08.: 37.109) +39,33% vs. last year (same period)

EINFACH PER QR-CODE ZU INTERESSANTEN INFOS: Informativ: SCS Centermagazin SHOPPING INTERN

Die Online-Version des aktuellen Magazins der Shopping City Süd - auch mit Link zum Durchblättern am Tablet oder Smartphone.

Als Pearle Bonus Club Mitglied... ...sparen Sie mit dem 5% Sofort-Rabatt zusätzlich bei jedem Einkauf. Viele weitere Vorteile warten auf Sie und mit der neuen Pearle Bonus Club-APP bleiben Sie up-to-date!

Trainingshilfe über QR-Code Anleitungsvideos für alle Trainingsgeräte und Übungen gibt es jetzt bei Fitinn. Einfach QRCode am Gerät oder hier rechts scannen.

48 SCS SHOPPING INTERN 3/2019


DIE SCS IST AUCH MIT ÖFFIS OPTIMAL ERREICHBAR

MIT ÖFFIS IN DIE SCS!

Fotos: Unibail-Rodamco-Westfield,Wiener Linien, zVg

Öffentliche Verkehrsmittel wie Badner Bahn, Bus oder das Gratis SCS VIP Busservice bieten gute Alternativen für einen stressfreien SCS Besuch.

BAHN

BUS Dr. Richard Bus, Linie 207 + ÖBB Postbus, Linie 265

VIP SCS BUS-SERVICE ab U6 und U1 Endstation Die SCS Busse bieten eine äußerst umweltfreundliche Alternative, die SCS zu erreichen und auf das Auto zu verzichten. Die für SCS VIPs kostenlosen Shuttlebusse von der U6 Station Siebenhirten - samstags auch von der U1 Endstation Oberlaa - (für nicht VIP Karten Inhaber - Fahrpreis € 1,-) sind behindertengerecht und familienfreundlich ausgestattet.

Badner Bahn:

Wien Oper – Wien Matzleinsdorfer Platz – Wien Philadelphiabrücke [U6] – Baden. Haltestelle: Vösendorf SCS. Intervall: 7,5 bis 15min Die Teilstrecke Wien-Sienbenhirten bis SCS fährt man mit der „SCS VIP Card“ gratis!

Schnellbahn:

Von Wien bis BH Liesing (von dort Dr. Richard - Bus Linie 207) Von N.Ö. Süd bis Bahnhof Mödling (von dort ÖBB-Bus-Linie 265)

AB OBERLAA GIBT ES SCHWARZFAHREN ZUM DOWNLOADEN. JETZT SCS APP RUNTERLADEN, VIP MITGLIED WERDEN UND GRATIS MIT DEM SCS BUS FAHREN.

Gratis für alle SCS VIP Card Inhaber. Ansonsten Kosten pro Strecke: € 1,–. Kinder unter 16 Jahren fahren gratis. Mehr Infos und aktuelle Abfahrtszeiten auf scs.at

EVENTS/INSIDE 49


PUBLISHERS COMMENT

GLÜCK + MUTTERTAG Liebe Leserin, lieber Leser!

HANNES FENZ

GLÜCK

E D U E R F TAG MUTTER KE GESCHEN

! E K N A D Nr. 3 - Mai 2019

Ihr

üd | 31. Jahrgang

FASHION SUMMER VIBES

Hannes Fenz Herausgeber und Chefredakteur

Vösendorf-S bezahlt | 2334

Alles Liebe zum MUTTERTAG

Info.Post - Entgelt

Fotos: Breneis, zVg

Strahlendes Glück erkennt man weltweit in den Augen von Müttern, wenn sie stolz, demütig, begeistert und besinnlich ihr Baby beobachten. Kein materieller Besitz der Welt kann da mithalten. Dass Mütter im Laufe der Jahre durch ihren Nachwuchs auch mit anderen Gefühlsregungen konfrontiert werden, ist vermutlich ein notwendiger Ausgleich, um am Boden der Realität zu bleiben. Die segensreiche Erfindung des Muttertags ermöglicht es Kindern jeden Alters individuell und ehrlich „danke“ zu sagen. Und wenn dieses Danke durch ein materielles Geschenk unterstrichen wird, sollte der Sinn - Freude zu bereiten - nicht verfehlt werden. Ich hoffe, wir können Ihnen in unserer „Muttertagsausgabe“ mit interessanten Einkaufsempfehlungen auch in dieser Richtung den einen oder anderen Tipp geben.

GRN SHOPPININTE

Geschenktipps

„Glück kann man bekanntlich nicht kaufen, trotzdem versuchen es die meisten Menschen,“ schrieb einmal der renommierte Wiener Universitätsprofessor Dr. Hermann Knoflacher und dozierte weiters, dass man laut Meinung von versierten Werbeexperten mit glücklichen Menschen keine Geschäfte machen kann. Man braucht daher unglückliche Menschen, denen man das Glück versprechen kann. Die Werbeumwelt transportiert oft Unglücklichsein, das sie in Waren verpackt, die das Glück bringen sollen. Hunderttausende nehmen täglich mediale Informationen wie unverdaute Nahrung auf und wundern sich dann über das Fehlen von Glück, weil ihnen ein fettes Bankkonto, Besitz und Reichtum als solches dargestellt werden. Im Laufe des Lebens lernt man eine Reihe von sehr wohlhabenden Menschen kennen. Von dem Glück, das sie ausstrahlen sollen, habe ich aber noch nie etwas bemerkt, dafür sinnlose Glückssymbole in jeder Form, aber nie das, was man als Glück bezeichnen kann, das ausstrahlt. Ein solches findet man bei sogenannten bescheidenen Leuten viel öfters, deren Augen strahlen, wenn sie ihr Glück mit jemandem teilen können.

von 1

Ihre nächste SCS SHOPPING-INTERN erscheint am „Nutzen Sie als Unternehmer die Gelegenheit, 300.000 19. Juni 2019 Leser für Ihr Produkt, für Ihre Dienstleistung anzusprechen. Unser Magazin bietet zudem eine interessante Vielfalt an Themenbereichen.“

Christina Zeitlhuber 01/ 699 96 96-15

50 SCS SHOPPING INTERN 3/2019

redaktion@shoppingintern.at

Laura Fenz 0664/ 969 24 65

laura.fenz@shoppingintern.at

Doris Rabenreither 0664/ 969 24 63

doris.rabenreither@shoppingintern.at

Unser Marketingteam steht Ihnen für kompetente Beratung gerne zur Verfügung:

THEMEN: Sommer, Urlaub, Reisen, Beauty, Mode u.v.m

Mitglied im Österr. Zeitschriften- und Fachmedienverband (ÖZV)

IMPRESSUM Medieninhaber und Herausgeber: Verlag Hannes Fenz 2334 SCS-Bürocenter B1, Tel. (01) 699 96 96 - 0, Fax: 699 96 96 - 42 fenzscs@shoppingintern.at | www.SHOPPINGintern.at Mitglied im Österreichischen Zeitschriften- und Fachmedien-Verband ÖZV Alle Angaben im Magazin sind sorgfältig recherchiert, jedoch ohne Gewähr. Chefredakteur: Hannes Fenz Ständige Mitarbeiter: Dr. Eva Krampf-Farsky, Lisa Fenz, Kathi Fenz MSc, Laura Fenz, Birgit Halsmayer, Doris Rabenreither, Christina Zeitlhuber Consulting: Laylah Rabitsch - Unibail-Rodamco-Westfield Fotos: Christoph Breneis, Otto Szepansky, Philipp Lipiarski - Good Life Crew, Fenz; Mandala designed by Freepik. Werbung, PR: Doris Rabenreither, Laura Fenz, Christina Zeitlhuber Layout & Satz: Martha Novy, H. Fenz - Adobe InDesign CC. Lektorat: Lisa Fenz Druck: Druckerei Berger, 3580 Horn; gedruckt auf nachhaltigem Papier mit PEFC-Garantie. Vertrieb: Diestler Werbung an die Haushalte der Bezirke Mödling, Baden u. Wien 23. + Verlag Fenz im Bereich SCS + Medien für Med an Ärzte (Wartezimmer) und Friseure (Wien + NÖ) Erscheinungsort: 2334 Vösendorf-Süd SCS. Offenlegung unter: www.shoppingintern.at


51


Symbolfoto

FAIRPAY.

Freude am Fahren

Jetzt und nur bis 31. Mai 2019: der BMW i3 ab € 299,– im Monat* inklusive

✓ 5 Jahre Service Inklusive ✓ Freisprecheinrichtung www.zitta

.at

✓ Leichtmetallfelgen ✓ Bluetooth-Audio-Streaming

Zitta Perchtoldsdorf

Mühlgasse 82, 2380 Perchtoldsdorf Telefon 01/ 869 02 75-0 E-mail: infopd@zitta.at

Zitta Wien

Murbangasse 3, 1100 Wien Telefon 01 / 6894690 E-Mail: infow10@zitta.at

Jetzt Angebot anfordern unterINSERAT bmw.at/fairpay BMW i3: von 125 kW (170 PS) bis 135 kW (184 PS), 0 g CO2 / km, 0 l / 100 km, Stromverbrauch von 13,1 bis 13,6 kWh / 100 km.

*Gültig für alle BMW i3 Neu- und Vorführwagen mit Kaufvertragsabschluss bis 31.05.2019, Auslieferung bis 31.07.2019. Ein Angebot der BMW Austria Leasing GmbH für den BMW i3 (120 Ah), Service Inklusive für 5 Jahre oder max. 60.000 km, es gilt der jeweils zuerst erreichte Grenzwert ab Erstzulassung. BMW Select Leasing, Anschaffungswert € 32.139,60, Anzahlung € 1.500,-, Laufzeit 48 Mon., Leasingentgelt € 299,- mtl.,10.000 km p.a., Restwert € 17.127,50, Rechtsgeschäftsgebühr € 142,26, Bearbeitungsgebühr € 230,-, Vollkaskoversicherung eff. Jahreszins Sollzins var. 0,9%, Gesamtbelastung € 33.351,76. Beträge inkl. NoVA u. MwSt.. Angebot freibleibend. 52 vorausgesetzt, SCS SHOPPING INTERN 1,29%, 3/2019 Verfügbarkeit, Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Profile for Hannes Fenz

SCS SHOPPING-intern Nr.3/2019  

Die Maiausgabe des Kundenmagazins der Shopping City Süd

SCS SHOPPING-intern Nr.3/2019  

Die Maiausgabe des Kundenmagazins der Shopping City Süd

Profile for fenzscs
Advertisement