SCS SHOPPING-intern Nr. 2/2019

SHOPPING INTERN Nr. 2 - April 2019

NEU FASHION TRENDS Info.Post - Entgelt bezahlt | 2334 Vösendorf-Süd | 31. Jahrgang

IM FRÜHLING FROHE OSTERN!

#PRINT CLASH #FLOWER POWER #NEUE SILHOUETTEN DIE NEUE KOLLEKTION IST DA!

1

2

SCS SHOPPING INTERN 2/2019

... und viele mehr!

VORWORT DES SCS CENTER MANAGERS

Matthias Franta MSc SCS Center Manager

Frischer Wind in der SCS www.scs.at Alle Shops, alle Services, sämtliche Events und News aus der City...

Stets top-aktuell und informativ!

Liebe Besucherinnen und Besucher, die ersten Sonnenstrahlen erhellen bereits die SCS und bei den Aussichten auf die warme Jahreszeit in der Shopping City Süd kommen garantiert auch bei Ihnen große Frühlingsgefühle auf.

Den Kleiderkasten aussortieren zahlt sich auf jeden Fall aus, denn die großen VIP Shopping Days stehen vor der Tür! Von 3. bis 5.

April gibt es für alle Schnäppchenjäger und SCS VIP Mitglieder Angebote bis zu minus 50 Prozent in den zahlreichen Stores der SCS. Als SCS VIP dürfen Sie sich außerdem eines von 5.000 prallgefüllten Goodie Bags am Water Plaza abholen.

Fotos: Unibail-Rodamco-Westfield, zVg

Trendig geht es am 13. April beim Blogger Fashion Sale weiter: Sechs Top-Influencer aus der österreichischen Bloggerszene bieten am Water Plaza ihre angesagten Kleidungsstücke, Accessoires und vieles mehr zu günstigen Preisen an.

KONTAKT SCS Kundeninformation: Tel. +43 (0)1 699 59 02 SCS Center Management: Tel. +43 (0)1 699 39 69-0 Fax: +43 (0)1 699 48 66 E-Mail: scs.centermanagement@urw.com www.scs.at

Unsere Vorfreude auf den Sommer steigt! Bereits im Juni startet der Sommer auf unseren Multiplex Terrassen und bietet dieses Jahr so viele Highlights wie noch nie. Sollten Sie unsere Multiplex CityWave noch nicht kennen, empfehle ich Ihnen wärmstens, sich heuer in die Welle zu stürzen. Für Sand unter den Füßen sorgt der Beachvolleyballplatz, der allen Besuchern zum Pritschen und Baggern über die Sommermonate kostenlos zur Verfügung steht.

Wir freuen uns schon, Sie bei all unseren Events zu begrüßen und wünschen Ihnen ein außergewöhnliches Freizeiterlebnis in Österreichs schönster Shoppingdestination.

Ihr Center Manager

Matthias Franta

VORWORT

3

4

SCS SHOPPING INTERN 2/2019

INHALT FASHION

22

OSTERBRUNCH

6 Must - Haves 13 SCS Fashion Tour

LIVING 20 Ostern: Geschenk-Tipps 24 Immobilien News 25 Goodies 4 YOU

FOOD 22 Osterbrunch

BEAUTY & HEALTH 26 Tipps & Trends 27 Goodies 4 YOU

TRAVEL

25 LIVING

30

AUSFLUGS-TIPPS

TRENDS

29 Urlaubsplanung 30 Ausflugs-Tipps 31 Best of Hotels

ENTERTAINMENT 35 Elektronik News & Trends

Fotos: Ch. Breneis, Unibail-Rodamco-Westfield, zVg

EVENTS|INSIDE 36 38 39 40 41 42 43 45 46 48 49 50

SCS Shop News Fashion & Beauty in der SCS VIP Shopping Days SCS Design Stage SCS News & Events Inside Talk Shop des Monats SCS Service Menschen in der SCS Social Media Mit Öffis in die SCS Publishers Comment

38 EVENTS INSIDE

13

SCS FASHION TOUR

INHALT 5

2 Comma

Birgit Halsmayer Moderedakteurin

1

CHARAKTERSTARK

Jakes

Erlaubt ist, was gefällt – dieses modische Credo entfaltet im Frühling 2019 seine volle Wirkung.

Denn die Mode gibt uns alle Zutaten an die Hand, um unsere Individualität in bestmöglicher Weise zu unterstreichen. Kleidung ist nicht mehr der Erfüllung gesellschaftlicher Normen verschrieben, sondern soll vielmehr den Charakter ihrer Trägerin hervorheben.

Gleichzeitig können wir die Entscheidungen, die wir jeden Morgen vor dem Kleiderschrank treffen, auf unsere Tagesverfassung abstimmen. Ob verspielt, ernst, romantisch oder energiegeladen – all das können wir in diesem Frühling mit Mode zum Ausdruck bringen.

Die großen Trends der Saison lassen uns aber auch anderweitig viel Spielraum. Wem gerade nicht nach den aktuellen Knallfarben oder der Farbe des Jahres (Living Coral!) ist, für den stehen zarte Pastelltöne und ganz viel Beige bereit.

An besonders modemutigen Tagen greifen wir zu Blusen und Kleidern im wilden Mustermix, die mehrere Drucke in einem Modell vereinen, an romantischen Tagen zu Blümchen-Kleidern.

Das Tolle daran?

Wir können uns jeden Morgen neu erfinden!

6

SCS SHOPPING INTERN 2/2019

4

3

Jones Guess

5 *1 Bluse von Jakes € 29,99 - Peek & Cloppenburg *2 Shirt von Comma € 39,99 *3 T-Shirt € 29,99 und Rock € 39,99 von Jakes - Peek & Cloppenburg *4 Bluse von Jones € 69,95 *5 Mini Bag von Guess - Humanic € 130,00

Fotos: Philipp Lipiarski - zVg

Dazu passt auch die Entwicklung hin zu neuen Silhouetten. Knapp und sexy sind nicht mehr die Attribute, auf die frau heute setzt. Und unter uns: Wirklich bequem war das ja auch nicht. Heute muss die Kleidung ihre Trägerin in jeder Lebenslage begleiten und unterstützen. Neue Looks entstehen dank weiter Hosenformen wie Marlene- oder Palazzo-Varianten. Auch länger geschnittene Blazer haben sich bereits im letzten Jahr angekündigt und werden heuer noch stärker. Neu ist, dass man die voluminös geschnittenen Oberteile wie Blazer und Blusen auch zu fließend weiten Unterteilen kombiniert.

Jakes

6

Comma Jakes

7

MUST-HAVES Überraschend neu sind in dieser Saison Blusen und Kleider, auf denen mehrere Drucke zu einem spannenden Gesamtlook vereint werden. Streifen werden zu Blumen, Grafisches zu Ornamentalem, Punkte zu witzigen Früchtchen kombiniert. Für Einsteiger empfehlen sich gemusterte Accessoires wie ein Streifengürtel zu Printmodellen wie einem Blümchenkleid, Fortgeschrittene greifen zu knallig bunten und plakativen Muster-Kombis.

PRINT-CLASH

Esprit

8

11

Jones

9 Comma

Jakes

10

*6 Tücher und Schals von Comma ab € 19,99 *7 Bluse € 29,99 und Rock € 39,99 von Jakes - Peek & Cloppenburg *8 Kleid von Esprit € 69,99 *9 Shirt von Comma € 69,99 *10 Rock von Jakes € 39,99 - Peek & Cloppenburg *11 Kleid von Jones € 129,95 FASHION 7

2

Drycorn

3

Jones

Jones

4 Die neuen Silhouetten sind der beste Weg, unsere Individualität zu unterstreichen. Lang und kastig geschnittene Blazer mit akzentuierten Schultern (Hallo, 80ies!) werden ebenso aus fließenden Materialien gefertigt wie voluminöse Blusen. Kombiniert werden sie zu ebenfalls weiten Hosen. Der Doppelreiher-Blazer macht den neuen HosenanzugStyle perfekt. Verspielter äußert sich die neue Weite bei asymmetrisch geschnittenen Röcken, Kleidern und Shirts.

1

7

5

s.Oliver

6 Esprit

8

SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Fotos: Philipp Lipiarski - zVg

s.Oliver

Esprit

MUST-HAVES

8

NEUE WEITE

10 Esprit

12

SO COOL

11

Esprit

Esprit

9

*1 SCS Fashion Show - Outfit: Tom Tailor *2 Blazer Jones € 169,95 *3 Blazer Drykorn Woll-Mix € 299,99 - P&C *4 Bluse Jones € 79,95 *5 Rock von s.Oliver € 59,99 *6 Rock von Esprit € 59,99 *7 Rock von s.Oliver € 59,99 *8 Bluse von Esprit € 49,99 *9 Hose von Esprit € 69,99 *10 Bluse von Esprit € 39,99 *11 Hose von Esprit € 59,99 *12 SCS Fashion Show - Outfit Jones FASHION 9

2

3

1

4 Christian Berg

KLEID MIT LEINEN

14.

90

Ware erhältlich ab 4.4.2019, solange der Vorrat reicht.

10 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Fotos: Philipp Lipiarski - zVg

s.Oliver

Wenn die ersten Knospen sprießen, will die Mode nicht nachstehen. Der Frühling bringt Blumenmuster auf Print-Shirts, romantischen Blusen und fließenden Röcken und Kleidern in Maxi-Länge. Auch im Büroalltag hält die Blütenpracht auf klassischen Etuikleidern oder taillierten Röcken Einzug. Edel wirken Blumendrucke in Rotund Orangetönen auf dunklem Fond, Fernweh wecken tropische Drucke in zarten Pastellfarben.

MUST-HAVES FLOWER POWER

5

7

Jakes

6

8

Esprit

Hallhuber

C&A

12

9

C&A

10

11

*1 SCS Fashion Show - Outfit: Guess *2 Top von s.Oliver € 99,99 *3 Friendly Mala von balimalas.com € 60,00 *4 Shirt von Christian Berg - P&C € 35,99 *5 Kleid von Hallhuber € 99,99 *6 Kleid von Jakes P&C € 119,99 *7 Kleid von Esprit € 99,99 *8 Kleid von C&A € 29,90 *9 SCS Fashion Show - Outfit: s.Oliver *10 Armband von Thomas Sabo € 98,00 *11 Palazzo Hose von C&A € 29,90, *12 Kleid von Jones € 99,95

Jones

FASHION 11

#humanicshoes 12 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

SCS FASHION TOUR

FOTOS: CHRISTOPH BRENEIS

Wo in Österreich findet man einen besseren Überblick über die aktuellen Trends als in der Shopping City Süd?

Unser SCS-Model Franziska zeigte die trendigen neuen Modeteile am Garden Plaza.

HAARSTYLING BEI KLIER Nach kompetenter Beratung folgt das professionelle Hairstyling.

Franziskas Haare werden geglättet und fachkundig gestylt.

Als Pflegeprodukt wurde Keratin Komplex verwendet, ein Hitzeschutz beim Glätten und Föhnen, der das Haar zudem auch aufbaut.

Preis: 110ml € 59,90

FASHIO N

BIK BOK

TRENDS

Pullover € 39,99 Shirt € 19,99 Jeans € 49,99

2019

HUMANIC Schuhe Loafer Pat Calvin € 79,95

Jacke € 179,90 - Bluse € 99,95 Hose € 99,95 - Gürtel € 59,95 Tasche € 119,95 - Schuhe € 129,90 Armband € 29,95

KOSMETIK BEI DOUGLAS Visagistin Isabell verwendet für die jugendliche Haut von Franziska ausschließlich Produkte von Smashbox: Primer - Photo Finish Primerizer, Foundation - Studio Skin, Lippenstift - Be Legendary.

Alle Produkte sind bei Douglas SCS erhältlich.

FASHION 13



 EYES + MORE



Kundenberaterin Vanessa: "Ein hoher Sehkomfort steht an erster Stelle: hochwertige Materialien, doppelt geprüft und das alles mit einer GutenLaune-Garantie."

Fern-/Lesebrille € 111,Gleitsichtbrille € 222,Komplettpreis Alles inklusive!

ONLY



PERFEKT KOMBINIERT:  Jacke von LTB € 69,99  Tasche von Mario Valentino € 99,99  Hose von Christian Berg € 39,99  Schuhe von adidas € 99,99

14 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Jeans € 49,99 T-Shirt € 12,99 Mantel € 49,99

Sneaker rosa: Kate Gray € 59,95 Sneaker weiß: Kate Gray € 59,95 Socken: Tommy Hilfiger € 11,95 Tasche weiß: Minozzi Milano € 59,95 Tasche gold: Kate Gray € 49,95 Bauchtasche: Kate Gray € 39,95

SCS FASHION TOUR VERO MODA Rock € 39,99 T-Shirt € 14,99 Jacke € 99,99 Socken € 3,99

Schuhe € 140,Rucksack € 249,95

N FASHIO

S

TREND

2019

Schuhe € 79,95 Jeans € 119,95 T-Shirt € 29,95 Jacke € 149,95 Gürtel € 39,95

Tasche grün € 199,90 Tasche rose € 229,00 Taschenband € 49,90

-20% AUF DAS GESAMTE

REGULÄRE

SORTIMENT GÜLTIG BIS 25.04.2019

Ab 3 Teile

#TogetherWeTriumph TRIUMPH.COM

op Sh h p m CS iu S Tr

FASHION 15

16 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

SCS FASHION TOUR Brille: Fielmann.

Der Sommer kommt! Um den eigenen Look zu perfektionieren und den individuellen Stil zu unterstreichen darf die passende Sonnenbrille zum Outfit nicht fehlen. Mehr als 3000 Brillen aller angesagten Marken und Designer gibt es bei Fielmann.

Stylische Sonnenbrillen in Ihrer Sehstärke bereits ab 17,50 Euro.

TOP-SONNENBRILLEN: links: Modell MF 031, Farbe: FM236A, Preis: € 89,rechts: Modell MF 013 Sun FA, Farbe: FM091B, Preis: € 79,-

FASHIO N

TRENDS

2019

ONLY

Regenmantel € 49,99 Rock € 29,99

HUMANIC Tasche schwarz/gold Kate Gray € 49,95

PITTARELLO Sandalen rot € 24,50 Sportschuhe beige € 48,50 Pumps € 42,00 Stiefel braun € 71,50 Tasche silber € 19,90 Tasche gelb/blau € 32,90

BIK BOK

Jacke € 39,99 Jeans € 29,99 Badeanzug € 24,99

17

SCS bei Eingang 4

18 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

N FASHIO

S

TREND

2019

ESPRIT - Spring 2019 „The Joy of Nature” In der aktuellen Frühling 2019 Kollektion setzt ESPRIT vermehrt auf Nachhaltigkeit.

GROSSES FOTO:

Mantel € 129,99 T-Shirt € 19,99 Hose € 49,99 Tasche € 69,99 Schuhe € 49,99

KLEINES FOTO:

Jacke € 59,99 Kleid € 39,99 Tasche € 129,99 Schuhe € 69,99 Sonnenbrille € 49,90

BEAUTY & HEALTH 19

OSTERN

Faire Ostern

mit den Oster-Spezialitäten mit 100 % FairtradeKakao aus der Confiserie Heindl, Wien

Handgefertigte Präsent-Eier und Schoko-Osterhasen in vielen unterschiedlichen Größen; kleine Confiserie-Ostereier mit und ohne Alkohol und einer Vielzahl an verschiedenen Füllungen - da ist sicherlich für jeden Geschmack etwas Passendes dabei! Erhältlich stets produktionsfrisch auch in Ihrer Heindl-Filiale in der SCS, Tel. 01/699 25 68; www.heindl.co.at

Geschenk-TIPPS

HAPPY EASTER! Easter Jazz Brunch im Vienna Marriott Hotel Feiern Sie Ostersonntag, 21. April 2019, mit Familie und Freunden beim Easter Jazz Brunch im Festsaal des Vienna Marriott Hotel.

Genießen Sie ab 12 Uhr ein österliches Buffet bei Livemusik mit Caroline Kreutzberger & Band um 89,- Euro pro Person (inkl. Aperitif „Die Kaiserin“, alkoholfreier Getränke, Weine vom Weingut Scheibelhofer und Topf, Bier, Kaffee und Tee).

Weitere Informationen und Reservierungen unter +43 (0)1 515 18 68 00 oder via

PEZZATTO Windlicht/Vase Die frühlingshaften Eye Catcher sind handgefertigt und lassen sich sowohl als Vase als auch als Windlicht verwenden. Div Farben.

Abm: 24x19cm / € 24,99

gutscheinshop@marriotthotels.com Vienna Marriott Hotel Parkring 12a 1010 Wien

Cafissimo Tuttocaffè Rosso Für perfekten Espresso, Caffè Crema und Filterkaffee mit integriertem Kapselauffangbehälter zur bequemen und tropfenfreien Kapselentsorgung

€ 99,00

20 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Chirpy Chirpy Hop Hop (Bunny) € 36,95

Vier verlockende Köstlichkeiten warten darauf zu Ostern gefunden und ausgepackt zu werden. Das zweiseitige Knot Wrap aus Bio Baumwolle kann danach als modisches Accessoire oder auch als Einkaufstasche verwendet werden.

Enthalten sind: Carrot Cake Lippenpeeling, Bubbleroon Creme Egg, festes Körperpeeling Cocoa Sugar Scrub, Öl-Badebombe Golden Egg und KnotWrap Chiry Chirpy Hop Hop.

Geschenk-TIPPS für Ostern aus der SCS Jetzt neu und exklusiv bei Douglas: Good Girl von Carolina Herrera zelebriert Weiblichkeit, zeitlose Eleganz und lässige Unbekümmertheit.

Das Eau de Parfum spiegelt den vielseitigen Charakter einer modernen und selbstbewusste Frau wider – absolut sinnlich, sowohl frisch als auch stimmungsvoll dunkel zugleich.

DEKOFIGUR HASE

4.99

Viele Osterartikel WARTEN AUF SIE IN DER FILIALE!

2x in der SCS

WMF McSalt & McPepper Streuer-Set, 2 tlg.

UVP € 19,95 SCS - Ebene 1, Eingang 10

Originelle und farbenfrohe Geschenke!

TWEET EXPRESS Tassenturm: € 25,SCS - Ebene 0, Eingang 4

HEMA jetzt auch im SCS 100 Goodie Bags für die ersten 100 Kunden (ab 10€ Einkaufswert)

Am 05.04.2019 eröffnen wir unsere 4. Filiale in Österreich in der Shopping City Süd.

Bei uns finden Sie schönes aus Amsterdam für jeden Tag!

Live DJ Photobooth uvm.

Besuchen Sie uns auch hier

HEMA Mariahilfer Straße Mariahilfer Straße 71 1060 Wien

HEMA Westbahnhof Europaplatz 1-3 1150 Wien

HEMA Graz SCS Shopping City Seiersberg 3/Top 1/2/2 A-8055, Seiersberg – Pirka, Graz

10% Rabatt im Shop vom 05. bis 06. April mit dem Rabattcode HEMASCS folgt uns auf A MSTERDA M

Der Rabatt gilt ausschließlich am 04. und 05. April an unserem Standort HEMA Wien SCS, Shopping City Süd, Vösendorf-Süd, A331, A-2334, Vosendorf-Süd, Wien. HEMA behält sich das Recht vor die Aktion jederzeit zu ändern oder zu beenden.

LIVING 21

OSTERBRUNCH THUNFISCHTATAR mit Bohnenpüree auf Knusperboden Zutaten: Frisches Thunfischfilet von Interspar, Sojasauce hell, Frühlingszwiebel, Zitrone.

Für das Bohnenpüree: SPAR Natur*pur Weiße BioBohnen, Basilikumblätter, Zitronensaft und Olivenöl.

Für den Knusperboden: Roggenknäckebrot, Mandelstifte und flüssige Butter.

Rezeptidee auf

www.spar.at

SPINATQUICHE mit Radieschen Zutaten: Tante Fanny Frischer Butter-Quicheteig rund 280 g, passierter Spinat, Schlagobers, Eier, Knoblauch, Muskatnuss, Frühlingszwiebeln, Camembert in Scheiben, Radieschen, Salz und Pfeffer.

Rezeptidee auf:

Foto: Luzia Ellert

tantefanny.at/rezept/spinatquiche/

PANCAKE-TORTE

mit Brunch Buttrig-Frisch

Beerenstarker Genuss und ein echter Hingucker: unsere Pancake-Torte mit Brunch Buttrig-Frisch und leckeren Beeren.

Zutaten: Brunch Buttrig-Frisch ungesalzen, Eier, Mehl, Backpulver, Zucker, Rote-Rüben-Saft, Beeren.

Alle Infos auf marktguru.at

22 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Rezeptidee auf: ich-liebe-kaese.at/rezepte/ pancake-torte-mit-brunch-buttrig-frisch/

TASTE IT !

Sparkling Spring: Schlumberger setzt mit Limited Edition auf Rosé Trend

Ausgezeichnetes Bier bei INTERSPAR

Die Spring Edition in floralem Design sorgt für prickelnde Frühlingsgefühle und belebenden Sektgenuss!

2 Top-Biere aus der Gablitzer Privatbrauerei: Gablitzer Original: vom Bierstil ein typisches „Böhmisches Pils“ – erreichte den 1. Platz in der Staatsmeisterschaft.

Wiener Lager: Ein Bier, das optimal zu vielen Gerichten passt und immer die richtige Wahl ist, wenn man etwas Besonderes unter den Klassikern sucht.

Die limitierte Auflage ist von Anfang März bis Ende Mai im gut sortierten Lebensmitteleinzelhandel sowie im Schlumberger-Online-Shop erhältlich.

Zur Osterjause schmeckt Kaffee am besten mit

enu

ss m a n u f a kt

r.a t

UR KT

www.genussmanufaktur.or.at

Für MARESI Kaffeemilch wird feine österreichische Milch aus den Alpen verarbeitet. Nur durch Erhitzen wird Wasser entzogen und haltbar gemacht. Sie enthält alles Gute der Milch, ist praktisch und ungekühlt haltbar.

MANUFA SS

w. g

ww

Verfeinern Sie Ihr Ostermenü mit Doris‘ Kräutersalzen aus der Genussmanufaktur.

GEN U

MARESI - Das Gute der Milch

u r.

o

Mit MARESI Kaffeemilch schmeckt jeder Kaffee cremig und vollmundig.

MARESI. Seit 1955.

Die Krönung für Ihren Kuchen

Das Vienna Marriott Hotel lädt zum ersten

CHEESECAKE-TASTING 2019!

Cheesecake-Fans dürfen sich am Samstag, 06. April 2019, auf exquisite, abwechslungsreiche und überraschende Neuinterpretationen des amerikanischen Klassikers freuen. Von 12 bis 16 Uhr wird bei DJSounds und guter Laune im Garten Café geschlemmt.

Auch heuer darf das Online-Voting nicht fehlen und der gekürte Favorit ist für die nächsten sechs Monate wieder im Garten Café erhältlich.

OSTERLAMM Zutaten: Eier, Staubzucker, Salz, Vanillezucker, Zitronenschale, KRONENÖL SPEZIAL mit feinem Buttergeschmack, Mehl, Backpulver, Eierlikör oder dickflüssigeren Pfirsich-, Apfel- oder Marillensaft - einfach köstlich!

Rezeptidee auf: kronenoel.at/rezept/osterlamm

Samstag, den 06. April 2019, von 12 bis 16 Uhr im Garten Café - Eintritt frei - "First come, first cheesecake." ******* Vienna Marriott Hotel, Parkring 12a, 1010 Wien *******

Foto: ALBA Communications, zVg

Kronenöl mit feinem Buttergeschmack in der 0,5-LiterFlasche. Zu 100% aus österreichischem Raps.

Jetzt im neuen, frischen Design. kronenöl.at

FOOD 23

HILFE, ICH ERBE EINE IMMOBILIE! Plötzlich Eigentümer eines Hauses oder einer Wohnung? s REAL zeigt, worauf Sie achten sollten, wenn Sie eine Immobilie erben.

Neben emotionaler Betroffenheit bringt ein Todesfall in der Familie auch viele wirtschaftliche Herausforderungen, und oft geht es dabei auch um Immobilien. Wer ein Haus, eine Wohnung, ein Grundstück erbt, muss eine Reihe teils diffiziler Fragen klären, und das in einer ohnehin fordernden schmerzhaften Phase. Zieht man möglichst bald einen s REAL Immobilienexperten zu Rate, mindert das den Druck und die Belastung – und sichert dadurch die optimale Verwertung der Immobilie.

Ruhe bewahren, Rat einholen

Karin Bosch, MBA Leitung NÖ Süd

Die s REAL ImmobilienfachberaterInnen verfügen über Fachwissen, Erfahrung und ein großes Netzwerk. Dies alles kommt ImmobilienErben bei einer unverbindlichen Beratung zugute. Zuerst ist Rechtliches zu klären: In Österreich geht das Eigentum eines Verstorbenen nicht unmittelbar auf die Erben über, diese können entscheiden, ob sie das Erbe antreten wollen oder nicht. Hier hilft rechnen und kalkulieren! Eine geerbte Immobilie kostet zuerst einmal Geld – unter anderem sind Steuern, Betriebskosten, später mögliche Instandhaltungskosten fällig - und das kann die eigene Liquidität einschränken.

Experten-Tipp

ImmobilienfachberaterInnen helfen herauszufinden, ob diese Kosten in einer vernünftigen Relation zu möglichen Einnahmen durch Verkauf oder Vermietung stehen bzw. welche Investitionen notwendig wären. „Will man die Immobilie nicht behalten, empfiehlt es sich, die Veräußerung schon während des Verlassenschaftsverfahrens in Erwägung zu ziehen, weil in diesem Fall die Grunderwerbsteuer, wie auch die gerichtliche Eintragungsgebühr, nur einmal anfällt und in der Regel vom Käufer bezahlt wird“, empfiehlt Karin Bosch, MBA, Leitung NÖ-Süd s REAL Immobilien. „Aber Achtung: Waren Sie, als Verkäufer, nicht selbst zwei Jahre in der Immobilie hauptgemeldet, greift die Immobilienertragssteuer.“

Verkaufen, vermieten, bewohnen?

Wer nicht beabsichtigt, die Immobilie in der Familie zu nutzen, kann vermieten oder verkaufen. s REAL-ExpertInnen zeigen die Vorund Nachteile beider Möglichkeiten auf, außerdem wissen sie über anfallende Kosten, notwendige Investitionen und Ertragsmöglichkeiten Bescheid. Wollen die Erben die Immobilie selbst nutzen, haben aber bereits Wohneigentum, stellt sich oft die Frage: Inwieweit ließen sich mit Verkauf oder Vermietung dieser Immobilie mögliche Sanierungsmaßnahmen bei der ererbten Immobilie finanzieren?

Auch dabei helfen die s REAL ImmobilienfachberaterInnen.

Verkauf einer ererbten Immobilie: Wie viel Immo-ESt wird fällig?

Die Höhe der Immobilienertragsteuer (= Immo-ESt) richtet sich nach dem Kaufdatum der Immobilie. Liegt dieses vor dem 01. April 2002 handelt es sich um einen „Altfall“, danach um einen Neufall. Im Altfall beträgt die ImmoEst 4,2 Prozent vom Verkaufspreis. Beim Neufall wird der Unterschiedsbetrag zwischen Anschaffungskosten und Verkaufspreis mit einer Steuer von 30 Prozent belegt.

Wer bezahlt keine Immo-ESt?

Karin Bosch, MBA Leitung NÖ Süd Leitung Exklusiv Immobilien Hauptstraße 39, 2340 Mödling Tel. 05 0100 – 26202

24 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

„Wir stellen unseren KundInnen unsere Expertise auf dem gesamten österreichischen Wohnimmobilienmarkt umfassend und flächendeckend zur Verfügung!“

Fotos: s Real, zVg

Veräußerungen von Eigenheimen und Eigentumswohnungen fallen nicht unter die Steuerpflicht, wenn: Der Verkäufer ab Anschaffung oder Fertigstellung durchgehend für mindestens 2 Jahre oder für mindestens 5 Jahre innerhalb der letzten 10 Jahre vor der Veräußerung die betreffende Immobilie als Hauptwohnsitz hatte. Steuerfrei ist auch der Gewinn aus der Veräußerung eines selbst hergestellten Gebäudes – aber nicht für Erben: Wurde ein selbst hergestelltes Gebäude unentgeltlich übertragen, können Begünstigte diese Steuerbefreiung nicht beanspruchen.

DEKOFIGUR HASE

99 4 .

TAKE A SEAT

Viele Osterartikel

SIT & RELAX

WARTEN AUF SIE IN

DEPOT Sofa Grafisch. mintgrün DER FILIALE! Maße: 141 x 86 x 68cm

LEOPOLD Hängesessel Perfekt zum Sonnen, Relaxen und Seele baumeln lassen.

Inkl. Sitz und Rückenkissen Gestell: 95x195 cm Korb: 85x66x113,5

€ 229,00

EINFACH SCHÖN

€ 499,-

LEINER - JARDINI Gartendekoration Buddah Maße: 57,50 x 46,50 x 24,00 cm

€ 69,99

NACHHALTIG Mit der Einführung einer gänzlich "Vegan"-zertifizierten HeimtextilienKollektion schafft BETTEN REITER ein österreichweit einzigartiges Sortiment für die ganze Familie.

GOODIES 4 YOU



LIVING - HOME - GARDEN FRISCHER GENUSS

Vegane Fairtrade Baumwoll-Kinderdecke Zuri – anschmiegsame Babydecke für das ganze Jahr. € 79,99 Euro

EMSA KRÄUTERTOPF CLICK & GROW Der intelligente Indoor-Kräutergarten mit Geling-Garantie. Kräuterkapseln einsetzen, Wassertank auffüllen, Licht einschalten, fertig!

Erhältlich in den Elektronikstores der SCS

UVP € 199,99

Fa. TYCHI POOL & SERVICE Inh. Martin Raffel

Schlossplatz 4 | 2361 Laxenburg

Tel. 0664/ 111-55-05

email: martin.raffel1@gmail.com

LIVING 25

HEALTH

Yantras sind heilige geometrische Formen, das Shri Yantra stellt die Energie der Schöpfung und die Unendlichkeit dar.

TIPPS & TRENDS

SOUL FOOD IN FAVORITEN Etwas versteckt in einem Innenhof auf der Gudrunstraße zwischen Matzleinsdorfer Platz und Kepler Platz liegt der Seminarraum SHRIYANTRA - eine Oase mitten im urbanen Trubel. Wer den Raum betritt, atmet sofort auf und fühlt sich wohl, fast wie zu Hause. Stille.

Noch nie war es so wichtig und gleichzeitig so schwierig zur Ruhe zu kommen, Kontakt zu unserem Innersten herzustellen, um herauszufinden was unsere Seele gerade braucht. Yoga, Meditation, Qi Gong, Klangbehandlungen, Singen sind uralte Techniken, die genau darauf abzielen. Alle diese Methoden helfen uns mehr Entspannung, Lebensfreude und inneren Frieden zu erfahren. Selbstheilungskräfte werden angeregt, die körperliche und geistige Konstitution gestärkt und unsere persönliche Entwicklung gefördert.

Einfach ausprobieren - jede und jeder ist herzlich willkommen!

BEWEGTE MEDITATION YOGA * QIGONG MANTRASINGEN TROMMELN KLANGMASSAGEN GONGBÄDER

SHRIYANTRA | Gudrunstr.175 | 1100 Wien | www.shriyantra.at

Zahnärztin Dr. Eva Krampf-Farsky Jugendliches Aussehen hat eine ganze Menge mit gepflegten Zähnen und gesundem Zahnfleisch zu tun.

Ab etwa 40 verändert sich die Zahnfarbe. Der Feuchtigkeitsgehalt der Zähne nimmt ab, es entstehen mikrofeine Risse, die Oberfläche wird rauer. Es setzen sich Farbpartikel aus Kaffee, Tee, Rotwein und Tabak leichter ab. Außerdem wird der Zahnschmelz als Schutzschicht dünner.

Wichtig ist es daher, dass man für glatte Oberflächen sorgt durch 2 mal täglich Putzen und Reinigen der Zahnzwischenräume mit Zahnseide, Verwendung fluoridierter Zahnpasten, nach jedem Essen ein Glas Leitungswasser, 2 mal jährlich professionelle Zahnreinigung.

Trockener Mund durch zu wenig Speichelproduktion kann auch eine Nebenwirkung von Bluthochdruckmedikamenten oder Antihistaminika sein. Was auf jeden Fall hilft: viel trinken, zumindest 2

Lächeln

Was macht wirklich jünger? Es sind schöne Zähne!

Liter pro Tag, xylithältige Kaugummi kauen, die den Speichelfluss anregen.

Ab 50 verliert nicht nur das Bindegewebe an Straffheit, sondern auch das Zahnfleisch wird durch Hormonveränderungen (wie auch in der Schwangerschaft) anfälliger für Bakterien, die zu Gewebeschwund oder Knochenabbau führen können. Zahnfleischbluten ist dafür bereits ein sicheres Zeichen. Wenn sich das Zahnfleisch zurückzieht, liegen die Zahnhälse offen, was zu Süß- und Temperaturempfindlichkeiten führt. Zwischenhalsfüllungen und spezielle Tinkturen können das Problem lösen. Über die Jahre kann es zu Abnützungen der Kauflächen mit Bisssenkungen kommen, wodurch sich die Gesichtsproportionen verschieben, Lippen schmäler wirken und Nasalfalten stärker sichtbar werden. Eine Bisshebung mit Inlays, Veneers oder Zahnspangen gleicht das wieder aus und lässt dadurch die Gesichtsproportionen wieder jünger wirken.

Dr. Eva KRAMPF-FARSKY | Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde | Fortbildungsdiplom Kieferorthopädie | Alle Kassen | 2344 Maria Enzersdorf, Hauptstraße 98 | Tel.: 02236 / 89 35 87 | Infos: www.zahnarzt.at 26 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Fotos: Fotolia, zVg

ZAHNHEILKUNDE

RUNDUMSCHUTZ FÜR DEN GESAMTEN MUND!

EINFACH ZUM ABHEBEN!

Die neue Colgate Total macht es dank ihrer neuen Technologie möglich!

Fotocredit: CP GABA, zVg

Zitronenmelisse Hustenbonbons vom Bonbonmeister® Kaiser

Dank ihrer innovativen Formel mit Zink und Arginin schützt die neue Colgate Total nicht nur die Zähne, sondern auch die Zunge, die Wangen und das Zahnfleisch. Sie reduziert zudem Zahnbelag (Plaque) und schützt vor Karies.

Die neue Colgate Total ist in 4 Varianten erhältlich (75ml, UVP: € 2,99).

Zitronenmelisse ist eine der beliebtesten Geschmacksrichtungen bei Hustenbonbons. Für eine lebhafte Kombination sorgen 13 ausgewählte Kräuter, die den feinsäuerlichen Geschmack der Melisse begleiten. Zarte Zitrusaromen, Minzöl und Menthol runden die zuckerfreie Rezeptur vom Bonbonmeister® Kaiser ab und versprechen ein HustenbonbonErlebnis in Hülle und Fülle. www.bonbonmeister.at | facebook.com/bonbonmeister

elexir DER ERSTE HAPPYTIZER Das steigende Gesundheitsbewusstsein verlangt nach einer alkoholfreien Alternative zu gängigen Aperitifen, ohne dabei auf süßliche Fruchtsäfte zurückgreifen zu müssen. elexir stellt hier die ideale, natürliche Lösung dar – und besticht zusätzlich mit dem stimmungshebenden L-Tyrosin Komplex. www.elexir.at Erhältlich auch in den Apotheken der SCS!

GOODIES 4 YOU

BEAUTY & HEALTH & GENUSS

auch glute nfrei! ¤

AUCH GLUTENFREI! "Il Pazzi" im Multiplex steht für höchste Qualität, freundlichen Service und gemütliche Atmosphäre!

Probieren Sie die köstlichen glutenfreien Pizzen und Pasta! Genießen Sie italienische Spezialitäten wie Pizza, Pastagerichte, Fisch und Vorspeisen sowie Salate. Auch TakeAway, Mittagsmenü um € 6,50 www.ilpazzi.at

PHYSIOLINE: REGENERATION + ENTSPANNUNG Bewegung hält fit, kräftigt die Muskeln und sorgt für Stressabbau. Doch genauso wichtig wie das Auspowern beim Sport sind die Erholungs- und Regenerationsphasen danach. Egal ob müde Beine, Probleme mit der Achillessehne oder verhärtete Faszien – mit der Beurer PhysioLine können diese Probleme ganz einfach zu Hause behandelt oder die Geräte begleitend zur Physiotherapie eingesetzt werden. www.beurer.com



Die nächste Generation in der Hautpflege: N BI-OIL „GEL FÜR TROCKENE HAUT“

EU!

Juckreiz, Schuppen, spannendes Hautgefühl oder Risse sind oft Zeichen für trockene Haut.

Durch seine Öl-Basis und spezielle Formel aus überwiegend feuchtigkeitsbindenden und feuchtigkeitsspendenden Inhaltsstoffen ist der Anteil der pflegenden Wirkstoffe von Bi-Oil Gel für trockene Haut außergewöhnlich hoch.

Wertvolle Substanzen wie Sheabutter, Urea und Glycerin helfen, die Feuchtigkeit zu erhalten, Vitamin B3 und Bisabolol sorgen für samtig weiche und gepflegte Haut. www.bi-oil.at

BEAUTY & HEALTH 27

Foto VBW © Oliver Gast 2018

#WeAreMusical

DAS MUSICAL MIT DEN HITS VON

RAINHARD FENDRICH REGIE Andreas Gergen

BUCH Titus Hoffmann Christian Struppeck

NUR NOCH BIS JUNI 2019 28 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

© THE BODYGUARD (UK) LTD. Designed by DEWYNTERS

www.musicalvienna.at

TRAVEL

Fotos: Karnerhof, zVg

URLAUBSPLANUNG

DIE PERFEKTE URLAUBSPLANUNG

Mit 25 Urlaubstagen 57 Tage frei haben, das geht 2019 wirklich! Wer sich die Fenstertage clever frei nimmt, kann richtig viel Urlaub genießen.

Mit ein bisschen geschickter Planung kann man seine freien Tage locker verdoppeln. So zum Beispiel im April. Dadurch, dass die Osterferien heuer sehr spät sind, kann man sie mit dem 1. Mai kombinieren und da braucht man dann genau 8 Urlaubstage um 16 Tage frei zu haben!

Oder auch ein heißer Tipp: Wer sich die Arbeitstage zwischen Christi Himmelfahrt und Pfingsten Urlaub nimmt, kommt mit 9 Urlaubstagen auf 17 freie Tage. Weitere Tipps dazu auf www.urlaubsguru.at

STRESSFREI IN DEN URLAUB

Sommerurlaub planen: Auf die Checkliste kommt es an.

Unabhängig davon, ob Sie allein oder im Kreise Ihrer Familie einen Sommerurlaub planen – eine Checkliste leistet in den meisten Fällen bereits bei den ersten Überlegungen wertvolle Dienste, denn so können Sie sichergehen, dass Sie keine wichtigen Dinge vergessen haben.

Wertvolle Infos dazu >>>

TRAVEL 29

AUSFLUGSTIPPS 

ÖSTERLICHES MARKTTREIBEN Am Ostermarkt Schloß Schönbrunn laden vom 6. bis 23. April rund 70 AusstellerInnen zum Frühlingsbummel in den Ehrenhof. Live-Musik und buntes Kinderprogramm inklusive!

OSTERMARKT SCHLOSS SCHÖNBRUNN www.ostermarkt.co.at info@ostermarkt.co.at +43 (0)1 817 41 65 – 0 © www.ostermarkt.co.at / G. Fally

EIN WEINERLEBNIS DER EXTRAKLASSE MUSIK • KULTUR • GARTEN • GENUSS

GRAFENEGGER FRÜHLING Wenn alles sprießt und grünt, lädt Grafenegg vom 20.-22. April zum Frühlingsmarkt. Genießen Sie das Osterwochenende bei vielfältigem musikalischem und kulinarischem Programm für die ganze Familie – mit erlesenem Kunsthandwerk, vielfältigem Pflanzenangebot, besonderen Familienaktivitäten sowie Publikumslieblingen wie Die Mayerin und Francine Jordi.

SCHLOSS GRAFENEGG 3485 Grafenegg 10 | T: +43 2735 5500 | grafenegg.com/fruehling



Der Frühling beginnt wenn die Sonne Kamptal, Kremstal und Traisental im besten Licht erstrahlen lässt – und wenn die Winzer ihre Kellertüren öffnen und zur Verkostung ihrer neuen Weine bitten! 245 Weingüter präsentieren am Sa, 27., und So, 28. April ihre neuen Jahrgänge. Ein einziges Ticket reicht übrigens, um all die tollen Weine und die Gastfreundschaft der Winzer genießen zu können!

WEINFRÜHLING 2019 - KAMPTAL - KREMSTAL - TRAISENTAL "Eintrittsband" € 25,- | Infos & Tickets unter: www.kamptal.at | www.kremstal-wein.at | www.traisentalwein.at | www.donau.com

FRÜHLING IM SCHLOSSPARK LAXENBURG Der größte Landschaftspark Österreichs startet am 30. März in die neue Saison: Museum Franzensburg, Bootsverleih am Schlossteich, größter Kinderspielplatz in der Region, bunter Veranstaltungskalender.

Kaiserliche Gartenlust!



SCHLOSSPARK LAXENBURG 2361 Laxenburg | Schlossplatz 1 Tel. 02236/71226 | office@schloss-laxenburg.at www.schloss-laxenburg.at

EINTAUCHEN IN EINE VINOPHILE WELT Erleben Sie das Bäckerhandwerk hautnah!

Und der Genuss kommt im Haubiversum in Petzenkirchen ohnehin nie zu kurz!

Täglich geöffnet!

HAUBIVERSUM Nur 5 Minuten von der A1 - Autobahnabfahrt Ybbs Haubiversum | Kaiserstraße 8 | 3252 Petzenkirchen www.haubiversum.at

30 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Modernes Lifestyle-Ambiente trifft auf uralte Weintradition! In der LOISIUM WeinWelt tauchen Sie ab – in Steven Holls einzigartiges Kunstwerk. Der Design-Kubus mit einzigartiger Atmosphäre erwartet die Gäste mit den besten Weinen, Entertainment und einem bis zu 900 Jahre alten Kellerlabyrinth.

LOISIUM WeinWelt Loisium Allee 1 | 3550 Langenlois Tel. 02734/32240 | www.loisium.com/weinwelt

Fotos: zVg

BROT - ERLEBNISWELT

MODERNER LIFESTYLE IN KAISERLICHEN MAUERN

Seit 1895 empfängt dieses Grand Hotel seine Gäste in erhabener Küstenlage mit malerischem Panorama und einem großen mediterranen Hotelpark.

TENNIS TOTAL - buchbar: von 27. 04. bis 01. 05. 2019 E 4 Nächte KVARNER PALACE Genießer-Halbpension im DZ mit Meerblick E 2 Trainerstunden E 3-4 Liter Mineralwasser Tennis E Entspannung im hauseigenen Spa- und Wellnessbereich total E Wohlfühlmassage (25 Minuten) E € 425,00 pro Person und Aufenthalt

Kaum ein Hotel liegt so schön auf einem Hügel über der Kvarner Bucht, nur 300 m vom Meer und Sandstrand entfernt. Umgeben von einem nahezu unberührten 30.000 m² großen Hotelpark, fühlt man sich bereits beim ersten Betreten wie in eine andere Zeit zurückversetzt und genießt dennoch den Komfort moderner Annehmlichkeiten. Der großzügige PALACE SPA & Wellnessbereich mit beheizbarem Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Feng-Shui-Wärmeliegen, Ruheräumen, Behandlungsbereich und einem Fitnessraum lädt ebenso zur Entspannung ein, wie der Meerwasser-Außenpool mit Liegewiese und Sonnenterrasse!

Das von Falstaff ausgezeichnete Gourmetrestaurant verfügt über einen Roten Salon, den Kaisersaal, den Erzherzog-Josef-Pavillon und eine große Sonnenterrasse.

Für sportbegeisterte Gäste stehen in der Hotelanlage kostenlos 2 Sand-Tennisplätze mit Flutlicht zur Verfügung.

HOTEL KVARNER PALACE | HR- 51260 Crikvenica | Ul.Bráce Dr.Sobol 1 | T.+385 (0)51/38 00 00 | www.kvarnerpalace.info

SEEHOTEL DAS TRAUNSEE Das Seehotel Das Traunsee 4*S ist malerisch eingebettet in eine Halbinsel am Traunsee, Salzkammergut. Alle Zimmer mit Balkon & Seeblick!

Der Gourmettreffpunkt im Haus, das Restaurant Bootshaus, wurde im Falstaff gerade zum bestbewerteten Restaurant in OÖ gewählt.

♥

Tipp Bestpreis bei Direktbuchung!

Ab € 73.- p.P. und Nacht.

Gourmet SonntagsZeit am Traunsee Gourmetgenuss zum Spitzenpreis inklusive:

• 1 Übernachtung (von So - Mo) im Zimmer mit Balkon & Seeblick • Feinschmeckerfrühstück • 1 Flasche Wein am Zimmer bei Anreise • 6 Gang Gourmet Abendmenü im Restaurant Bootshaus • Sonne tanken auf dem hauseigenen Badesteg • Benutzung des feinen See-Wellness-Bereiches Preis pro Person im Doppelzimmer € 169.- (Suiten mit Aufpreis)

Weitere Angebote wie OsterZeit & Wander- und GenussZeit auf www.dastraunsee.at SEEHOTEL DAS TRAUNSEE | 4801 Traunkirchen | Tel.: +43 (0) 7617 2216 | traunsee@traunseehotels.at | www.traunseehotels.at

TRAVEL 31

HOTEL - TIPPS

für erholsame Urlaubstage, verlängerte Wochenenden oder Wellness-Genuss an den schönsten Plätzen in Österreich



ALMWELLNESS HOTEL PIERER Es wird noch schöner! Ab Mai 2019 erfrischen wir unser Almwellness Hotel Pierer mit vielen Neuheiten. Seien Sie unter den Ersten, spüren Sie die neue Almfrische hautnah und entdecken Sie noch mehr Erholungsqualität!  12 Almgartensuiten mit unendlicher Aussicht  20 m Infinity Pool  Panoramasauna und Außen-Whirlpool  Fitness-Studio und Yogaraum mit Blick ins Grüne  Zusätzliche Ruheräume  Großzügige Tiefgarage

Da Vorfreude bekanntlich die schönste Freude ist - reservieren Sie schon jetzt Ihre unvergessliche Auszeit auf höherer Ebene.

ALMWELLNESS HOTEL PIERER****Superior | 8163 Fladnitz | Tel.: +43 (0) 3179/71 72 | hotel.pierer@almurlaub.at | www.almurlaub.at

HOTEL GUGGENBERGER****

FERIENDORF HOLZLEB´N

Direkt am WÖRTHERSEE

Das Übliche reicht in den Mitgliedsbetrieben von family austria Hotels & Appartements www.familyaustria.at nicht – Familie wird auch im Hotel Guggenberger mitten in den Salzburger Alpen wörtlich genommen. Und was sich die Gastgeber zu diesem Thema für Groß und Klein alles einfallen lassen, bringt sogar verwöhnte Kinder zum Staunen. Einfach schön.

Himmelblau urlauben ab € 98,- pro Person / Nacht inkl. HP. Gültig von 28. 04. - 07. 09.

Wie wär’s mit einem gemütlichen HolzChalet nur für Sie alleine? Mit ZirbenholzSchlafzimmer, eigener Sauna und Badewanne im Freien? Und 40 Almen zum Wandern oder Biken.

Tipp: Frühlings-Angebot: 3 Nächte inkl.

Begrüßungsjause, tgl. Frühstückskorb, EBike-Verleih, 1 x Pongauer Schmankerln, ab 390,- Euro pro Pers. (Kinder bis 6 J. gratis, Hunde gratis). Buchbar: 28.4 bis 8.6.

MITTEN IN VELDEN Genießen Sie die sommerlichen Badefreuden, Wellness + Golfurlaub der Extraklasse.

Tipp: 7 Nächte mit Engstler-GourmetHalbpension, 4-5 Greenfees mit freier Wahl aus 14 reizvollen Golfplätzen in ganz Kärnten, Slowenien und Oberitalien.

Schon ab € 690,- pro Person

4-Sterne-HOTEL GUGGENBERGER, Dorf 55, A-5603 Kleinarl, Tel. 06418/222, info@hotelguggenberger.at. www.hotel-guggenberger.at, www.familyaustria.at

FERIENDORF HOLZLEB´N 5611 Großarl, Unterbergstr. 1 | www.holzlebn.at T: +43 6414 2130 | feriendorf@holzlebn.at

GOLF- UND SEEHOTEL ENGSTLER 9220 Velden | Am Corso 21 | www.engstler.com T: +43 4274 26440 | E: info@engstler.com

32 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Hüttenzauber & Natur pur

Golf- und Seehotel Engstler

Fotos: zVg

So geht Familienurlaub

ROMANTIK-TAGE

VILLA SEILERN

Das Villa Seilern Vital Resort bietet alles um erlebnisreiche Tage im Salzkammergut zu verbringen. Der imperiale Flair der denkmalgeschützten Villa Seilern und der architektonisch sehr gelungene Zubau sorgen für einzigartige Atmosphäre.

Im stilvollen Ambiente der individuell gestalteten Zimmer und Suiten kann man sich richtig erholen. Die vollkommene Ruhe findet man im exklusiven SPA-Bereich mit Hallenbad, Whirlpool, Saunawelt, Fitnessraum und vielem mehr. Gesundheitsbewusste werden vom Therapiebereich der „Merkur Lifestyle Spa“ und der Beauty-Abteilung begeistert sein. Die kreative Küche - mit der „Grünen Haube“ ausgezeichnet - im Rahmen der Verwöhnpension rundet den Aufenthalt zu einem unvergleichbaren Ganzen ab. Die elegante Bar lädt ein, das Erlebte Revue passieren zu lassen.

KENNENLERN-PAKET  Wohlfühlzimmer Ihrer Wahl, Villa Seilern Verwöhn-Pension  Benützung der Wellness- & Saunalandschaft  3 Tage / 2 Nächte  1 erfrischendes Begrüßungsgetränk  Salzkammergut-Card mit zahlreichen Ermäßigungen (ab 3 Übernachtungen)

ab €

236,-

für 2 Nächte p.P., Zzgl. Ortstaxe € 2,00 p.P. und Nacht

VILLA SEILERN VITAL RESORT | 4820 Bad Ischl | +43 6132 24132 | office@villaseilern.at | www.villaseilern.at

SOMMERVORFREUDE In Himmelblau

PUCHAS PLUS ****

TOP-Thermen-Frühling

SEEWIRT MATTSEE**** Im Frühling: „wir sein“!

In der warmen Jahreszeit zeigt sich das Rogner Bad Blumau von seiner erfrischenden Seite. Abtauchen in märchenhaften Wasserwelten von der Nordsee bis zur Südsee. Natürlich solehaltiger Vulkania® Heilsee. Ein Hauch von Sommer. Unabhängig von Wetterlaunen.

Einfach schön. Himmelblau urlauben ab € 98,- pro Person / Nacht inkl. HP. Gültig von 28. 04. - 07. 09. 2019

Jetzt frühlings-frische Thermentage genießen - direkt an der Therme in Stegersbach. 2 Wellnesstage ab € 79,- oder TOP-Tipp: Frühlings-Romantik-PLUS: 3 Wellnesstage/2 Übernachtungen im XXL-Zirbenzimmer, Super-Frühstücksbuffet, 3x Therme & Sauna, Aroma-HeilMassage € 169,- p.P. Hotel-HP ab € 12,Nur 60 Minuten von Graz und Wien.

Im Kuschelhotel Seewirt Mattsee genießen, erleben und spüren Sie wieder das „wir sein“ – das Erlebnis zu zweit durchs Leben zu gehen und die gemeinsame Zeit einfach zu genießen. Verbringen Sie schöne Tage im kinderfreien Kuschelhotel mit PanoramaHallenbad, Zimmer mit Seeblick und genussvoller Halbpension und freien Eintritt zum Wellnessen.

2 Nächte inkl. Massage, ab € 259,- p.P.

ROGNER BAD Blumau 8283 Bad Blumau 100 | +43 3383 5100 9449 www.blumau.com

THERMENHOTEL PUCHASPLUS**** 7551 Stegersbach | +43 3326 533 10 www.puchasplus.at | urlaub@puchasplus.at

KUSCHELHOTEL SEEWIRT MATTSEE **** 5163 Mattsee bei Salzburg, | +43 6217 5271 www.seewirt-mattsee.at

TRAVEL 33

Premium Gebrauchtwagen von CarNext.com All In Fixpreis

Kompletter Servicenachweis

TopZustand

Finde dein nächstes Auto auf CarNext.com oder im Store: Autoallee 5, 2334 Vösendorf, Öffnungszeiten: Mo 10-17, Di-Fr 9-18, Sa 9-17 Uhr CarNext_Print_SCS_175x98_ssp.indd 1

13.03.19 10:43

PAPAMONAT: LEIDER VEREINBARUNGSSACHE

Fotos: AK Niederösterreich - © VYHNALEK, Fenz

Das Baby ist endlich da und viele Väter wollen die ersten Wochen mit dem Kind genießen und ihre Frau oder Freundin in dieser schönen aber anspruchsvollen Zeit unterstützen. Dazu ist der "Papamonat" gedacht.

„Väter haben aber keinen Rechtsanspruch darauf, ausgenommen im öffentlichen Dienst“, sagt AK Niederösterreich-Expertin Doris Rauscher-Kalod. Auch im Handelsangestelltenkollektivvertrag haben die Arbeitgeber zwar verbesserten Anrechnungen der Karenzzeit zugestimmt, ein Anspruch auf ein Papamonat konnte noch nicht erreicht werden. Das heißt also, dass Väter die Freistellung im Einvernehmen mit dem Arbeitgeber ausmachen müssen. Sie kann nicht erzwungen werden, es gibt auch dann keinen besonderen Kündigungsschutz, wenn der Arbeitgeber zustimmt.

Komplizierter Familienzeitbonus Selbst wenn der Chef einverstanden ist: Für die Zeit, in der der Arbeitnehmer freigestellt ist, muss der Arbeitgeber keinen Lohn bzw. kein Gehalt zahlen. Den Einkommensausfall bekommen Betroffene mit dem so genannten Familienzeitbonus bezahlt – rund 700 Euro im Monat. Zudem sind die Regelungen für diesen Bonus sehr bürokratisch. Er muss eigens beantragt werden, die Auszahlung wird außerdem später vom Kinderbetreuungsgeld abgezogen, sollte auch der Vater später Kinderbetreuungsgeld beziehen.

Doris Rauscher-Kalod, AK Niederösterreich: „Rechtsanspruch auf Papamonat besteht nicht.“

AK Arbeitsrechts-Hotline: Mo-Fr, 8 bis 16 Uhr T +43 57171 22000

34 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Wählen Sie!

Gerechtigkeit Gehen Sie zur AK-Wahl: Denn nur Ihre Stimme sorgt dafür, dass Ihre Interessen kraftvoll vertreten werden.

Niederösterreich: 20.03. bis 02.04.2019 Per Briefwahl und in vielen Betrieben. noe.arbeiterkammer.at/wahl

Detailinfos zu den Möglichkeiten an der AK-Wahl teilzunehmen:

noe.arbeiterkammer.at/wahl

ELEKTRONIK

COFFEE TIME

NEWS & TRENDS

PHILIPS LATTEGO: Die Kaffeevollautomaten der Series 5000 warten mit einem einzigartigen Milchsystem auf, das ohne Schläuche auskommt und dadurch einfach zu reinigen ist. Einstellungen für Aroma und Mahlgrad können verändert werden. Es stehen jeweils fünf verschiedene Stufen zur Verfügung.

SPAREN SIE GELD... ...und schonen Sie dabei die Umwelt!

Original & kompatible Toner - Tinte - Patrone

Erhältlich in den Elektronikstores der SCS

SCS direkt bei Eingang 9 | Tel.: 01/ 609 10 92

CONNECT Das Xiaomi RedMi Note 7 hat ein 6,3`` randloses IPS-Display im 19:9 Format und einer Auflösung von 2340×1080 Pixel. Weiterhin stehen 3/4/6 GB RAM und 32/64 GB Speicherplatz zur Seite.

Der Speicher lässt sich dank eines MicroSD Slots problemlos erweitern.

Erhältlich um € 219,90 im Mi-Store SCS Ebene 0 - Nähe Eingang 3

GALERIE & TV Optimieren Sie Ihren Wohnraum mit einem zeitlos eleganten TV, der sowohl Ihren Stil reflektiert, als auch harmonisch in Ihr Zuhause passt.

The Frame verfügt über erstklassige 4K UHD-Bildtechnologie. Wählen Sie einen Dekorahmen, der Ihrem Raum, Stil oder Ihrer Kunst gerecht wird und bringen Sie ihn ganz einfach magnetisch am TV an.

Erhältlich in den Elektronikstores der SCS

Samsung

MUSIKGENUSS Kraftvoller Sound für Ihre Musik – überall. Der robuste und wasserabweisende SoundLink Color Bluetooth Speaker II ist der ideale Begleiter. Die Oberfläche aus angenehm griffigem Silikon und das integrierte Mikrofon für Anrufe machen den Lautsprecher perfekt für unterwegs.

Erhältlich im BOSE Store SCS - Ebene 1 - Garden Plaza

ENTERTAINMENT 35

SYMBOLFOTO

m

KINDERMODEN AUGENSTERN BEI EINGANG 7

SYMBOLFOTO

p

36 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Fotos: Fenz, zVg

SHOP NEWS EVENTS INFOS

q LIDL - NEU AM SCS-NORDRING

NEUE TRAFIK IN EBENE 1 NÄHE EING. 6

SCS SHOP NEWS

j

Umbauten, Neuübernahmen, Verschönerungen und Sortimentsbereicherungen – bei der Vielfalt der Branchen und Firmen in der Shopping City Süd gibt es hier stets Neues zu berichten ...

HEMA - NEU AM WATER PLAZA

k

O´MELLIS NEU AM GARDEN PLAZA

l

NEUERÖFFNUNG NACH KOMPLETTUMBAU: GOLDWELT

n

NEU: FLOBOX

o

CHUCK & FRIDA - NEU IM MULTIPLEX URBAN AIR ADVENTURE PARK - ENTERTAINMENT

r

q m

p

l k n j

o

r

EVENTS/INSIDE 37

FASHION & BEAUTY IN DER SCS Bereits seit Ende Februar warten zahlreiche Highlights bei den Fashion & Beauty Days auf die Besucher der SCS: Model Casting, Catwalk Training, Fashion Shows, SCS Design Stage, VIP Shopping Days und Blogger Sale.

Das

war ...

Anfang März erlebten die Besucher der SCS die neue Frühjahrsmode hautnah. Am Laufsteg: die 33 Siegerinnen und Sieger des Model-Castings, die davor durch eine prominente Experten-Jury aus mehr als 1.100 Bewerbern gekürt worden waren. Die Highlights der neuen Saison wurden von Moderatorin Julia Furdea den interessierten Zuschauern am Catwalk präsentiert. 16 renommierte SCS Fashion Shops zeigten bei den Runway Shows am Water Plaza Trends aus den neuesten Kollektionen.

Außerdem gab es informative Interviews, modische Styling-Beratung für interessierte Kunden sowie ein Feuerwerk an modischen Ideen.

Fazit: Die SCS überzeugt wieder als Mode-Hotspot.

Fotos: © Philipp Lipiarski, Good Life Crew

Die Jury - SCS Center Manager Matthias Franta, Influencerin Dzeni @inspiredbydzeni und TrendExperte Wolfgang Reichel - wählte 33 Models für die Runway Shows und kürte auch den besten Walk.

38 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Tolle Rabatte und faszinierende Einkaufserlebnisse vom 3. bis 6. April:

MODE

FRÜHLING

VIP SHOPPING DAYS Fotos: © Philipp Lipiarski, Good Life Crew

Anfang April warten auf die Besucher der SCS wieder einmal ganz spezielle Rabatte für attraktive Shoppingerlebnisse.

Während der VIP SHOPPING DAYS gibt es in zahlreichen Shops der SCS tolle Angebote und an verschiedenen Ständen werden attraktive Serviceleistungen und wertvolle Infos geboten.

Zudem sind alle teilnehmenden Shops an der Fassade durch einen Sticker gekennzeichnet und die Angebote bleiben ganztags gültig. Auch auf www.scs.at oder auf der SCS App kann man sich über die tollen Rabatt-Angebote der SCS Shops informieren.

Angebote bis minus 50 % warten auf Sie! Und dazu erhalten SCS VIPs exklusiv am Water Plaza eines von 5.000 SCS Goodie Bags.

EVENTS/INSIDE 39

13.

April

FASHION BLOGGER SALE IN DER SCS Am Samstag, dem 13. April gibt es am Water Plaza einen Blogger Sale. Das Event steht ganz unter der Devise: „Trendteile von Trendsettern!"

Bleib informiert: Bereits über 254.000 Facebook Fans

SCS DESIGN STAGE

Über 14.000 Instagram Follower

KREATIVE VIELFALT

14. bis 30. März am Water Plaza der SCS Bühne frei für den längsten und größten Pop Up Designmarkt in der SCS: Bei der SCS DESIGN STAGE präsentieren heimische Jungdesigner, kleine Manufakturen, Nachwuchsgastronomen und Independent Labels der Kreativmarktszene bis 30. März, während der SCS Öffnungszeiten am Water Plaza und bei Eingang 7 ihre außergewöhnlichen Kreationen und Designs.

Zwischen kunstvoll gestaltetem Handwerk, nachhaltiger Fashion, individuellen Möbelstücken, Kunst, Naturkosmetik, Delikatessen und vielem mehr können Besucher 15 Tage lang in Österreichs schönstem Shoppingcenter stöbern und shoppen. Alle vertretenen Labels sind auf der SCS Facebook Seite zu finden. Weitere Infos unter www.scs.at/fashion.

40 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Fotos: © Philipp Lipiarski, Good Life Crew, Unibail-Rodamco-Westfield, zVg

15 Tage lang über 75 Designer und Designerinnen bei der SCS Design Stage – ein Muss für Fashionistas.

SCS NEWS & EVENTS VORSCHAU AUF DEN SOMMER IM BEREICH DER MULTIPLEX TERRASSEN

Sommer

Fotos: Unibail-Rodamco-Westfield, zVg

2019

Der kommende Sommer bringt wieder spezielle SCS Highlights auf den Multiplex Terrassen: Kulinarik, CityWave und Beach Volleyball.

EVENTS/INSIDE 41

INSIDE TALK Nach einem Studium in England, verschiedenen Managementpositionen – unter anderem schon in der SCS – und dreieinhalb Jahren als Center Manager im Donau Zentrum ist Matthias Franta jetzt bereits seit über einem Jahr Center Manager der SCS. Im Interview spricht der sympathische Retail-Experte über seine Erfahrungen in der Leitung des größten Einkaufszentrums Österreichs, seinen typischen Arbeitstag und seine weiteren Pläne für die SCS. Wie sieht bei Ihnen ein typischer Arbeitstag als SCS Center Manager aus?

Ich beginne den Arbeitstag meistens bereits früh um ca. 07:00 im Büro. In einer ersten Phase verschaffe ich mir nochmals einen Überblick über die anstehenden Termine und plane die Aufgaben für die Zeit dazwischen. Kurz danach pflege ich eine ausgedehnte Mallrunde zu machen. Ich mag es, einmal bevor wie „die Tore aufsperren“, eine Runde durch das Haus zu machen, um zu sehen ob wir bereit für unsere Kunden sind. Danach beginnt dann meistens der Terminmarathon und die tägliche Arbeit.

Was gefällt Ihnen besonders an Ihrer Aufgabe?

Einerseits die Abwechslung. Man kommt mit sehr vielen verschiedenen Menschen in Kontakt und jeder Tag gestaltet sich anders.

Andererseits ist es schön das Potential der SCS zu identifizieren, Pläne für die Weiterentwicklung mit zu entwickeln und zu gestalten und dann auch tatsächlich Veränderungen zu sehen, welche auf einen selbst zurückzuführen sind. Dabei genieße ich es auch, wenn wir auf Basis von Kundenfeedback Änderungen vornehmen und in weiterer Folge von diesen oder auch anderen Kunden zu hören, dass sie diese Verbesserung gutheißen.

Als Center Manager haben Sie sicher mit vielen verschiedenen Menschen zu tun. Was war Ihre bisher außergewöhnlichste Begegnung?

In meiner Funktion als Center Manager bedienen wir zwei Arten von Kunden, zum Einen die Shopmieter, zum Anderen die tatsächlichen Endkunden und Besucher unseres Shopping Centers.

Außergewöhnliche Begegnungen waren schon sehr viele dabei.

Die eine, die mir ganz besonders im Gedächtnis geblieben ist, war der Besuch von Pamela Anderson im Donau Zentrum. Ausgerechnet an meinem Geburtstag, von einer Horde von Journalisten bedrängt und beschützt von einer Gruppe Polizisten durfte ich sie durch das Donau Zentrum führen und wir haben uns dabei über ganz alltägliche Dinge wie zB ihre Kinder unterhalten.

Das war auf jeden Fall einzigartig!

42 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Kathi Fenz im Gespräch mit

MATTHIAS FRANTA MSc Worin finden Sie in Ihrer Freizeit einen Ausgleich zu Ihrer sicher sehr herausfordernden Tätigkeit?

Von den Mietern wie von den Kunden wird gefordert, dass man ständig erreichbar ist und quasi zu jeder Tages- und Nachtzeit bei Problemen zur Verfügung steht. Nachdem für mich Servicequalität eine große Rolle spielt, versuche ich dem natürlich nachzukommen. Da ist es mitunter schwierig einmal richtig abzuschalten. Ich habe das Glück etwas außerhalb von Wien im Grünen zu wohnen. Dort genieße ich soweit es meine Zeit zulässt die Natur und verbringe Zeit mit meiner Frau und unseren beiden Kindern.

Was ist aus Ihrer Sicht das besondere an der SCS im Vergleich zu anderen Einkaufsmöglichkeiten in Wien und Umgebung?

Die SCS ist in jeder Hinsicht etwas Besonderes. Sei es durch die imposanten Eingänge oder durch das Design im Inneren. Darüber hinaus spielen Sauberkeit, Sicherheit und die Freundlichkeit unseres Personals eine wichtige Rolle. Aber allem voran ist die SCS viel mehr als nur der Supermarkt an der Hauptstraße, wo man nur einmal kurz für einen Einkauf stehen bleibt. Die SCS ist eine Destination, ein Erlebnis und ein Ort um abzuschalten.

Ihre nächsten Pläne für die SCS? Abgesehen von größeren Projekten, welche für eine Realisierung noch ein paar Jahre benötigen werden, lasse ich mich auch gerne von dem Feedback unserer Kunden inspirieren, um nachhaltig die Zufriedenheit unserer Gäste zu steigern. Langfristig ist definitiv eine Verbesserung der Parkplatzsituation geplant. Kurzfristig werden wir dieses Jahr der Rezeption am Water Plaza im Obergeschoss ein neues Aussehen verpassen.

Ihr Lieblingsplatz in der SCS?

Ich liebe es durch die Gänge der SCS zu streifen, mitunter auch durch die Fluchtgänge und Bereiche abseits der öffentlichen Gehwege. Z.B. befindet sich in der Nähe des Water Plazas eine riesige Sprinkler Zentrale mit fast 600m² mit zwei fast haushohen Wassertanks, welche ca. 500.000 Liter Löschwasser führen. Darüber hinaus zählt auch mein Büro zu meinen Lieblingsplätzen. Von hier aus kann ich fast das gesamte Gelände der SCS überblicken.

Ihr Lebensmotto?

Nach einem Zitat von Albert Einstein: „Persönlichkeiten werden nicht durch schöne Reden geformt, sondern durch Arbeit und eigene Leistung“.

Kathi Fenz, MSc

Fotos: Unibail-Rodamco-Westfield, zVg

SCS CENTER MANAGER

MONATLICHE PRÄMIERUNG

SHOP DES MONATS

Das SCS Center Management prämiert monatlich jene, die das „4 Sterne Shopping-Erlebnis“ möglich machen: die vorbildlichsten Shops und deren freundliche MitarbeiterInnen. Im Auftrag der SCS Verwaltung sind kontinuierlich unabhängige „Shop-Prüfer“ unterwegs, die laufend die Qualität der SCS Geschäfte und die Beratung des Personals überprüfen.

Diese „Mystery Shopping“-Ergebnisse dienen auch dazu, den SCS Shop des Monats zu prämieren. Der ausgezeichnete SCS Betrieb bekommt einen schönen „Wanderpokal“ und die ausgezeichnete Verkäuferin bzw. der vorbildliche Verkäufer erhalten als Belohnung eine Shopping Card de Luxe im Wert von € 100,-.

Shop des Monats Jänner: Picture People

Shop des Monats Februar: Strandmeister Glücklicher Februar-Gewinner der € 100,Gutschein-Card ist David Scherzer, Verkaufsberater von Strandmeister.

Picture People Fotograf Daniel Antalfi, Gewinner Samuel Quell, stv. Center Managerin Marie Hofmann, Hannes Fenz und Store Manager Florian Balkeny



Glücklicher Jänner-Gewinner ist Samuel Quell, Praktikant bei PICTURE PEOPLE

Der sympathische 18-jährige Praktikant Samuel Quell beeindruckte beim Mystery-Test durch sein gutes Beratungsgespräch und sein zuvorkommendes Wesen. Samuel freut sich über die Auszeichnung und die Shopping Card de Luxe im Wert von € 100,-, die ihm gemeinsam mit dem Pokal von der stv. Center Managerin der SCS, Marie Hofmann überreicht wurde.

MITARBEITER DES MONATS JÄNNER 2019

MITARBEITER DES MONATS FEBRUAR 2019

STECKBRIEF:

STECKBRIEF:

In der SCS seit: Nov. 2018

In der SCS seit: Feb. 2017

Ich brauche: Kaffee

Ich brauche: Abwechslung

Ich liebe: meinen Job

Ich liebe: Mode

Ich wünsche mir: tolle

Ich wünsche mir: eine

Shootings

erfolgreiche Zukunft

Mein Hobby: Fotografieren, Fotos: Fenz, PicturePeople

Die fachkundige Mode-Experte fiel beim Mystery-Test sehr positiv, freundlich und kompetent auf. Am Foto bei der Übergabe des Pokals samt € 100,Shopping Card de Luxe von SCS Marketing Managerin Laylah Rabitsch.

Mein Hobby: Sport, Reisen

Bildbearbeitung, Zeichnen

Meine Stärke: stress-

Meine Stärke: zuverlässig,

resistent, hilfsbereit

hilfsbereit, humorvoll

Mein Ziel: ein erfolgreicher Fotograf zu werden

Mein Motto: cool bleiben!

Samuel Quell



Mein Ziel: ein eigener Shop und ein erfülltes Leben

Mein Motto: Not here for a

long time, just here for a good time!

Simply the Best!

David Scherzer



EVENTS/INSIDE 43

UNTERHALTSAME EVENTS FÜR BRAVE KIDS Gemeinsam mit „okidoki“-Moderator Robert Steiner erleben die jüngsten Besucher der SCS monatlich Kasperl & Seppl live am Water Plaza!

Der nächsten Kasperl-Termine sind: Mittwoch, 10. April und Mittwoch 8.

Mai. Das Programm beginnt jeweils um 14:30 mit der PlayDoh Knet Station, die Vorstellungen starten dann um 15:30 Uhr.

Kasperl & Co weiterhin an jedem 2. Mittwoch im Monat am SCS Water Plaza

"OSTERHÄSIN" RUBY Die Confiserie Heindl präsentiert die OsterhasenDame „Ruby“ – die größte Schokoladen-Innovation seit mehr als 80 Jahren.

Alle näheren Details und Informationen dazu unter www.heindl.co.at oder unter marketing@heindl.co.at

44 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

OLIVER KAHN BEI TIPICO SCS Der renommierte Fußball-Weltmeister Oliver Kahn (dreifacher Welttorhüter und Fußballexperte) besuchte die SCS und eröffnete den TIPICO Store bei Eingang 9.

Fotos: Heindl, Steiner Family Entertainment, Fenz

„Ruby“-Schokolade ist eine völlig neue Schokoladen-Sorte, hergestellt aus einer ganz speziellen Kakaobohne: Schokolade aus „Ruby“-Kakaobohnen zeichnet sich nicht nur durch eine intensive, natürliche rosa Färbung aus, die während der Verarbeitung der Kakaobohnen entsteht, sondern auch durch ein völlig einzigartiges Geschmackserlebnis, das an fruchtig-frische Beeren erinnert – und zwar ohne jegliche Zugabe von künstlichen Farb- und Fruchtaromen! „Ruby“-Osterhasen“ sind ab sofort in allen Heindl-Filialen in ganz Österreich erhältlich.

SCS SERVICE SCS VIP GRATIS SHUTTLEBUS Wien Siebenhirten [U6] – SCS Samstags auch ab [U1] Oberlaa Fahrplan unter www.scs.at SCHLIESSFÄCHER Bei einigen Toiletten und Eingängen stehen Ihnen Schließfächer zur Verfügung, damit Sie Ihren Tag in der SCS ohne unnötiges Gepäck genießen können.

RUHEZONEN IN DER SCS Auch SCS Top-Model Nina genießt eine kurze Shopping-Pause in einer der zahlreichen Ruhezonen - mit der praktischen Möglichkeit, das Smartphone bequem laden zu können.

WLAN In der Mall der SCS stehen Ihnen kostenlose Freewave W-LAN Hotspots zur Verfügung.

WICKELTISCHE Wickelmöglichkeiten finden Sie bei den Toilettenanlagen bei Eingang 5, am Garden Plaza, im Multiplex, bei IKEA sowie in einigen Shops der SCS. BUGGYVERLEIH An der SCS Rezeption besteht die Möglichkeit, einen Buggy auszuleihen.

Fotos: Ch. Breneis, Julia Horbach

GOODIES BEI KASPERL & CO Beim letzten Kasperl-Event in der SCS erhielten Kinder (selbstverständlich nur mit Zustimmung der Eltern) Kostproben des neuen Himmeltau Grieß Drinks (feinster Grieß, frische österreichische Alpenvollmilch, angenehm süß durch Bienenhonig. Leicht verdaulich, ohne Farbstoffzusatz und Konservierungsstoffe. 200 Stück waren im Nu weg!

Die Begeisterung war riesengroß.

ROLLSTUHLVERLEIH An der SCS Rezeption sowie bei IKEA besteht die Möglichkeit, einen Rollstuhl auszuleihen.

RUHEZONEN Chill & Relax! Gönnen Sie sich z.B. am grünen Garden Plaza in angenehmer Atmosphäre eine kleine Pause.

EVENTS/INSIDE 45

MENSCHEN IN DER SCS

NEU

Circa 70.000 Besucherinnen und Besucher kommen täglich in der Shopping City Süd – wir haben einige SCS Kunden gefragt, wonach sie zur Zeit in den Shops Ausschau halten!

Pia und Sara: "Wir stehen auf die neue Frühjahrsmode bei P&C! Einfach genial."

Unsere nächste Ausgabe erscheint Anfang Mai - das Hauptthema wird der "Muttertag" sein. Schicken Sie uns doch ein Foto aus der SCS, auf dem Sie mit einem Muttertags-Geschenktipp abgebildet sind. Publizierte Fotos werden mit je einem € 20,- Konsumationsgutschein für ein SCS-Restaurant prämiert.

EINSENDEN & MITMACHEN! Teilen Sie Ihren Geschenktipp mit uns und vielleicht sogar mit der gesamten SCS-Community in unserem nächsten Magazin.

Fotos bitte per Email an: fenzscs@shoppingintern.at Mit der Einsendung erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Foto im SCS-Magazin publiziert werden darf.

Dr. Katrin Kristen mit Emily und Philip: Shoppen in der SCS ist immer ein Erlebnis für alle."

URBAN AIR ADVENTURE PARK 46 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Georg aus Perchtoldsdorf: "Neue Schuhe müssen her!"

Tina aus Mödling: "Meine Lieblingsshops sind Guess, Humanic & Zara!"

Der erste INDOOR ADVENTURE PARK in Österreich eröffnete am Parkplatz Süd der SCS!

Fotos: Ch. Breneis, Christina Zeitlhuber, Urban Air Adventure Park

Marie-Christin und Moritz, Wien: "Wir lieben die Kindermode von Dohnal und C&A."

I E B A D I SE

EVENTS/INSIDE 47

250.533 Facebook Fans -0,03% vs. last month

SCS SOCIAL MEDIA

10.5k Instagram Follower +1% vs. last month

159.528 Instagram, Facebook, YouTube...

Website Visits +25,8% vs. last year interessante Postings aus digitalen Medien der Shopping City Süd 2.677 App Downloads (cum. 179.027) +3,6% vs. last year

EINFACH PER QR-CODE ZU INTERESSANTEN INFOS: Informativ: SCS Centermagazin SHOPPING INTERN

Die Online-Version des aktuellen Magazins der Shopping City Süd - auch mit Link zum Durchblättern am Tablet oder Smartphone.

Als Pearle Bonus Club Mitglied... ...sparen Sie mit dem 5% Sofort-Rabatt zusätzlich bei jedem Einkauf. Viele weitere Vorteile warten auf Sie und mit der neuen Pearle Bonus Club-APP bleiben Sie up-to-date!

Trainingshilfe über QR-Code Anleitungsvideos für alle Trainingsgeräte und Übungen gibt es jetzt bei Fitinn. Einfach QRCode am Gerät oder hier rechts scannen.

48 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Fotos: © Philipp Lipiarski, Good Life Crew, Unibail-Rodamco-Westfield, zVg

115.256 (vgl. Donau Zentrum: 73.520) SCS VIP Cards (01.01. bis 01.08.: 37.109) +39,33% vs. last year (same period)

DIE SCS IST AUCH MIT ÖFFIS OPTIMAL ERREICHBAR

MIT ÖFFIS IN DIE SCS

Öffentliche Verkehrsmittel wie Badner Bahn, Bus oder das Gratis SCS VIP Bus-Service bieten gute Alternativen für einen stressfreien SCS Besuch.

BAHN

BUS Dr. Richard Bus, Linie 207 + ÖBB Postbus, Linie 265

SCS VIP BUS-SERVICE ab U6 und U1 Endstation Die SCS Busse bieten eine äußerst umweltfreundliche Alternative, die SCS zu erreichen und auf das Auto zu verzichten. Die für SCS VIPs kostenlosen Shuttlebusse von der U6 Station Siebenhirten - samstags auch von der U1 Endstation Oberlaa - (für nicht VIP Karten Inhaber - Fahrpreis € 1,-) sind behindertengerecht und familienfreundlich ausgestattet.

Badner Bahn:

Wien Oper – Wien Matzleinsdorfer Platz – Wien Philadelphiabrücke [U6] – Baden. Haltestelle: Vösendorf SCS. Intervall: 7,5 bis 15min Die Teilstrecke Wien-Sienbenhirten bis SCS fährt man mit der „SCS VIP Card“ gratis!

Schnellbahn:

Südstrecke bis Bhf Liesing (von dort Dr. Richard - Bus Linie 207) Südstrecke bis Bahnhof Mödling (von dort ÖBB-Bus-Linie 265)

AB OBERLAA GIBT ES SCHWARZFAHREN ZUM DOWNLOADEN. JETZT SCS APP RUNTERLADEN, VIP MITGLIED WERDEN UND GRATIS MIT DEM SCS BUS FAHREN.

Gratis für alle SCS VIP Card Inhaber. Ansonsten Kosten pro Strecke: € 1,–.

Kinder unter 16 Jahren fahren gratis. Mehr Infos und aktuelle Abfahrtszeiten auf scs.at

EVENTS/INSIDE 49

PUBLISHERS COMMENT

NEUAUFTRITT HANNES FENZ

Liebe Leserin, lieber Leser!

Ins 31. Jahr unseres Bestehens starten wir vollkommen NEU!

FRISCH

NEU ANDERS

NOCH

BESSER

SCS SHOPPING intern wird dieser Tage 30! Das bedeutet für uns einerseits unserer bewährten Qualität treu zu bleiben und unsere langjährige Erfahrung weiterhin zuverlässig einzubringen, andererseits nahmen wir das wieder einmal gerne zum Anlass für ein trendiges modeaffines REDESIGN! Somit erscheint diese Ausgabe stylish frisch und mit ansprechendem neuem Layout.

Das beliebte Kundenmagazion der Shopping City Süd bringt ab sofort noch mehr Infos zu den in der SCS vorherrschenden Themen „Fashion, Beauty & Lifestyle“. Und selbstverständlich berichten wir weiterhin ausführlich über sämtliche Aktivitäten in der Shopping Mall und halten Sie über bevorstehende Events am Laufenden.

Wir freuen uns, Sie mit verändertem Format und angesagten Inhalten zu überraschen.

Wenn Sie uns dazu Ihre Meinung sagen möchten, freue ich mich über Ihre interessanten Anregungen, Verbesserungsvorschläge, Ideen, und generell über Ihr konstruktives Feedback unter: fenzscs@shoppingintern.at Viel Spaß beim Durchlesen unseres neu gestylten Magazins wünscht Ihnen herzlichst

CITY SÜD /

Ihr

Nr. 2 - April 2019

GRN SHOPPININTE

FASHION TRENDS

BEAUTY

FRÜHLING IN DER SCS!

Vösendorf-Sü bezahlt | 2334

d | 31. Jahrgang

TIPPS

DIE NEUE KOLLEKTION IST DA!

Info.Post - Entgelt

Fotos: Breneis, zVg

G DER SHOPPIN KUNDEN MAGAZIN

1

Ihre nächste SCS SHOPPING-intern erscheint am „Nutzen Sie als Unternehmer die Gelegenheit, 300.000 2. Mai 2019 Leser für Ihr Produkt, für Ihre Dienstleistung anzusprechen. Unser Magazin bietet dazu eine interessante Vielfalt an Themenbereichen.“ Unser Marketingteam steht Ihnen für kompetente Beratung gerne zur Verfügung:

Doris Rabenreither

Laura Fenz

THEMEN: Muttertag, Bademode, Familie, Beauty, Sonnenbrillen, Reisen, u.v.m

Verena Augustin Christina Zeitlhuber

T: (01) 699 96 96 - 0, Fax: Dw. 42 | E: fenzscs@shoppingintern.at

50 SCS SHOPPING INTERN 2/2019

IMPRESSUM Medieninhaber und Herausgeber: Verlag Hannes Fenz 2334 SCS-Bürocenter B1, Tel. (01) 699 96 96 - 0, Fax: 699 96 96 - 42 fenzscs@shoppingintern.at | www.SHOPPINGintern.at Mitglied im Österreichischen Zeitschriften- und Fachmedien-Verband ÖZV Alle Angaben im Magazin sind sorgfältig recherchiert, jedoch ohne Gewähr.

Chefredakteur: Hannes Fenz Ständige Mitarbeiter: Dr. Eva Krampf-Farsky, Lisa Fenz, Kathi Fenz MSc, Laura Fenz, Birgit Halsmayer, Doris Rabenreither, Christina Zeitlhuber Consulting: Laylah Rabitsch - Unibail-Rodamco-Westfield Fotos: Christoph Breneis, Otto Szepansky, Fenz Werbung, PR: Doris Rabenreither, Laura Fenz, Verena Augustin, Christina Zeitlhuber Layout & Satz: Martha Novy, H. Fenz - Adobe InDesign CC. Lektorat: Lisa Fenz Druck: Druckerei Berger, 3580 Horn; gedruckt auf nachhaltigem Papier mit PEFC-Garantie.

Vertrieb: Diestler Werbung an die Haushalte der Bezirke Mödling, Baden u. Wien 23. + Verlag Fenz im Bereich SCS + Medien für Med an Ärzte (Wartezimmer) und Friseure (Wien + NÖ) Erscheinungsort: 2334 Vösendorf-Süd SCS. Offenlegung unter: www.shoppingintern.at

M E N I E K N O V H C I S T S S Ä L .

N E K N E L B A LElaCsseKn SEieRsicLh aIuf unsere indivWidouhenlluenng.

Ver r Haus und fü n e g n u s lö s Sicherheit

GRATIS BERATUNG UNTER 0800 500 777

Damit Sie sich in Ihren eigenen vier Wänden nicht nur wohl, sondern auch sicher fühlen, setzt Wien Energie bei allen Sicherheitslösungen auf modernste Technologien und höchste Qualität. Was sicher ist, muss aber nicht kompliziert sein: Eine einfache Handhabung ist dabei genauso wichtig, wie eine ganz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene Lösung. Mehr Informationen finden Sie unter wienenergie.at/alarmanlagen www.wienenergie.at

51

Wien Energie Vertrieb, ein Unternehmen der EnergieAllianz Austria.

ALWAYS FORWARD.

Symbolfoto

DER NEUE BMW 3er.

www.zitt a.at Zitta Perchtoldsdorf Mühlgasse 82, 2380 Perchtoldsdorf Telefon 01/869 02 75-0, E-mail: infopd@zitta.at

Zitta Wien Murbangasse 3, 1100 Wien Telefon 01/6894690, E-mail: infow10@zitta.at

INSERAT

Mehr erfahren unter bmw.at/3er BMW 3er: von 110 kW (150 PS) bis 195 kW (258 PS), Kraftstoffverbrauch gesamt 4,2 bis 5,8 l/100 km, CO2-Emissionen von 109 bis 132 g CO2 / km.

52 von SCS SHOPPING INTERN 2/2019

Freude am Fahren