Para Ana Carolina, Manoela e FĂĄbio
De Carolina Silva da Silva, Fernanda Magnus e JĂşlia Nunes
Copyright © 2017 by Carolina Silva da Silva, Fernanda Magnus e Júlia Nunes Soares Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida, em nenhum meio, sem permissão por escrito dos (a) criadores (a). Originalmente publicado em língua portuguesa para a empresa Cão em Quadrinhos.
CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO-NA-FONTE SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, R. DA AJUDA, 35 - CENTRO, RIO DE JANEIRO - RJ, 20040-000 Silva, Carolina CQ - Volume III, Fernanda Magnus - 1º ed. - Porto Alegre, RS - 2017 96 p. ; 21 x 25 cm ISBN 978-3-16-148410-0
TÍTULO ORIGINAL Cão em Quadrinhos - Volume III PROJETO GRÁFICO Carolina Silva da Silva, Fernanda Magnus e Júlia Nunes Soares
1. Cão - Obras Ilustradas. 2. Fotografia. I. Título.
14-16752
CDD: 779 CDU: 77.049
FOTOGRAFIAS Ana Carolina e Manoela Trava Dutra
[2017]
Todos os direitos desta edição reservados à EDITORA ??? Rua Orfanotrófio, Porto Alegre, 555, Prédio A 90840-440 Porto Alegre - RS Tel./Fax: (51) 3082-5040. www.editora.com.br
Manoela Trava Dutra Graduada e mestre em Design, sócia e fotógrafa do estúdio Cão em Quadrinhos e, atualmente, professora de fotografia nos cursos de Design e Publicidade da Uniritter em Porto Alegre.
Ana Carolina Trava Dutra Graduada e mestre em Design, sócia e fotógrafa do estúdio Cão em Quadrinhos e, atualmente, coordenadora adjunta dos cursos de Comunicação da IBMR no Rio de Janeiro.
O Estúdio
V. III l
pág. 4
l
BRA
AN
Somos irmãs, designers e fotógrafas e juntas criamos o primeiro estúdio do sul do Brasil especializado em fotografia de animais de estimação. O Cão em Quadrinhos é uma empresa orgânica e fluída, nosso produto final é fotografia, mas tem como vertentes o design, o ensino, a informação e, principalmente, a troca de experiência. Não seguimos tendências, seguimos nossos corações, portanto, nos mantemos fiéis a uma constante: nosso amor pelos animais. É por isso que estamos em frequente transformação. Nessa busca por encontrar um ambiente onde nos encaixamos, descobrimos que não temos apenas um lugar, mas sim, muitas possibilidades de falar sobre o mesmo assunto em diferentes formatos. E é isso que amamos fazer.
Fotos de divulgação para camas e outros acessórios da empresa Unique Pet. V. III l
pág. 8
l
Fotografias capturadas para embalagens da Ração Monello Dogs e Cats. V. III l
pág. 9
l
Projeto realizado para a empresa Mundo Cachorrada para fins de divulgação.
V. III l
pág. 12
l
V. III l
pรกg. 13
l
Projeto realizado para Amico Mio Design for Pets, uma empresa de produtos com design diferenciado. V. III l
pรกg. 14
l
V. III l
pรกg. 15
l
V. III l
pรกg. 16
l
Trabalho de ação-social encomendado pela Bolicho do Bicho Pet Store. V. III l
pág. 18
l
Costumávamos fotografar animais para recordações pessoais de suas famílias, mas, desde 2013, com este projeto editorial para Revista Living, percebemos que estávamos dando um passo para um caminho de novos universos e que poderíamos ser muito mais se quiséssemos.
V. III l
pรกg. 23
l
Projeto para a clínica Lugar de Bicho, localizada em Sapucaia do Sul, grande Porto Alegre.
V. III l
pág. 24
l
Trabalho capturado para Ração Monello Dog Filhotes, da Nutrire.
V. III l
pág. 26
l
Fotos realizadas para o Confortinho, um produto que substitui o uso do Colar Elizabetano tradicional de plástico, proporcionando maior conforto durante o período de recuperação do mascote sem deixar de protegê-lo.
V. III l
pág. 27
l
Fotos produzidas para Petisserie Dog Bakery, petiscos artesanais para cĂŁes.
V. III l
pรกg. 30
l
A empresa tambĂŠm ĂŠ conhecida como a primeira padaria e casa de festas para cĂŁes em Porto Alegre.
ME
TO
EIO
OM
Fotos institucionais para lançamento do aplicativo Pet por Menos, um trabalho que envolvia retrato institucional das sócias Maria Pia Albuquerque e Juliana Schweitzer, também empreenededoras dos aplicativos Mais Bonita por Menos e Roubadinhas por Menos. O lançamento fornecerá descontos em serviços para animais de estimação.
Aplicativo Pet por Menos.
V. III l
pรกg. 37
l
V. III l
pรกg. 38
l
Projeto fotogrรกfico realizado para Revista Living, em 2013.
V. III l
pรกg. 40
l
Editorial fotogrรกfico da T-mutts: Camisetas para Apaixonados por Cachorro.
V. III l
pรกg. 44
l
V. III l
pรกg. 45
l
Fotografias para a Conviva!Design, uma empresa dedicada ao conforto de famílias multiespécie. V. III l
pág. 46
l
Campanha de lançamento das novas embalagens da Ração Monello. V. III l
pág. 49
l
Esta Produção fotográfica foi feita novamente para a Conviva!Design. A Linha de Cerâmicas Esmaltadas é mais higiênica e confortável para o seu mascote. Além de ser fácil de limpar, ou seja, o produto é muito mais prático para o dono e seu pet.
V. III l
pรกg. 53
l
Foto desenvolvida para Linha de Cerâmicas Esmaltadas da Conviva!Design.
V. III l
pĂĄg. 54
l
O Vida Urgente tem como missão preservar e valorizar a vida, desenvolvendo programas educativos direcionados a crianças, adolescentes, jovens e adultos com o intuito de desenvolver a humanização no trânsito. Hoje o Vida Urgente encontra ressonância nas famílias, escolas, empresas, órgãos públicos, enfim; em toda a comunidade gaúcha, com reflexos operativos em outros estados.
V. III l
pág. 55
l
Criação de projeto fotográfico produzido para o programa Vida Urgente.
V. III l
pág. 56
l
Trabalho desenvolvido para a empresa Terapia com Animais.
V. III l
pรกg. 60
l
P
PRE
Esta produção foi realizada para o Bicharia, um site de financiamento coletivo focado para projetos relacionado ao bem-estar animal. O grupo viabiliza projetos que envolvam ajuda a animais carentes e o mesmo permite que ONGs e protetores independentes possam criar, organizar e divulgar suas iniciativas para auxiliar animais de diversas cidades brasileiras. O Bicharia é uma grande oportunidade para as pessoas que querem ajudar a causa animal. Não é preciso se engajar ativamente, basta ajudar com valores que vão de 5 a 500 reais, usando o seu cartão de crédito, transferência bancária ou boleto bancário. Usando os conceitos da economia colaborativa, o modelo de crowdfunding se destaca no Brasil e no exterior permitindo a viabilização de projetos criativos e que tragam benefícios a comunidade. Saber conquistar, mobilizar e engajar as pessoas são alguns dos principais desafios a ser enfrentados pelos idealizadores dos projetos durante os 45 dias de captação de recursos.
V. III l
pág. 64
l
Projeto feito para o Mundo Cachorrada, dedicado ao adestramento de cĂŁes. V. III l
pĂĄg. 66
l
Trabalho editorial para a Revista Living.
V. III l
pรกg. 68
l
Comedouro para a linha de Cerâmicas Esmaltadas, Conviva!Design.
Trabalho fotogrรกfico produzido para os produtos da marca Amico Mio.
V. III l
pรกg. 72
l
O colar Confortinho é uma criação do Cão em Quadrinhos para o bem-estar do seu animal de estimação. V. III l
pág. 73
l
V. III l
pรกg. 75
l
O produto possui estrutura interna reforçada para que o cão não consiga mexer no ferimento. V. III l
pág. 76
l
V. III l
pรกg. 77
l
V. III l
pรกg. 78
l
Este trabalho foi desenvolvido para a empresa Terapia com Animais. A mesma se dedica em treinamento de animais para a reabilitação de crianças, adolescentes e idosos com algum tipo deficiência, como, por exemplo, autismo.
Apesar de treinados, a fotografia foi um grande desafio. O tipo de treinamento para um cão ser bem fotografado e para um cão de terapia é bastante diferente.
V. III l
pรกg. 80
l
V. III l
pรกg. 81
l
Produção de fotos para a marca Amico Mio.
V. III l
pág. 82
l
Trabalho fotogrรกfico executado para a Estilo Bicho Pet Shop.
V. III l
pรกg. 86
l
Divulgação para o Mundo Cachorrada.
FOTOS DOS PERFIS DOS ANIMAIS PRESENTES NO LIVRO
V. III l
pรกg. 89
l
V. III l
pรกg. 90
l
V. III l
pรกg. 91
l
V. III l
pรกg. 92
l
Eu sou escritor, não entendo de fotografia. Só sei que não é preciso ser um expert para perceber que, na era das selfies, botar em foco um propósito maior do que autopromoção, já merece bem mais que meu like. Mas não estou aqui para falar de mim. E está aí uma das coisas que o projeto Cão em Quadrinhos pode ensinar: e se olhássemos menos para nós mesmos? Talvez percebêssemos que existe vida além do que, muitas vezes, não enxergamos. E mais do que perceber, vocês trazem um novo ponto de vista, e assim, uma possibilidade real de mudança. Parabéns por encontrarem na sinceridade o motivo da longevidade do trabalho de vocês. Continuem eternizando o espontâneo. Allan Dias Castro
V. III l
pág. 94
l
V. III Autor (a): Fernanda Magnus Direção de arte: Fernanda Magnus Porto Alegre - RS, 30 de novembro de 2017 https://medium.com/cão-em-quadrinhos