Formation Feller 2013

FORMATION FELLER 2013 TrainingCenter I ShowRoom

L’ENTRAINEMENT CHEZ FELLER EST COMME UNE BONNE EAU MINERALE Une grande bouteille d’une bonne eau minérale trône sur chaque table pendant nos entraînements, pour maintenir les participants en forme pendant cette journée. Nous comparons volontiers notre formation à cette précieuse boisson.

L’eau est importante, traditionnelle, moderne, claire, complexe et simple à la fois, forte, intemporelle et elle étanche la soif. Tout comme notre formation, qui étanche notre soif de connaissances.

Entraînement pour les pros Nos entraînements sont pratiques, interactifs, professionnels, exigeants, actuels et multilingues. Nos formateurs sont au bénéfice d’une expérience pratique de

plusieurs années et sont aussi formés en méthodologie et en didactique. Sensibilité aux autres, proximité et humour ne manquent jamais chez nous. Avec tous ces composants, le succès est assuré.

Profit pour l’entreprise et le collaborateur La qualité s’exprime dans l’attitude personnelle et dans la connaissance technique. Avec des collaborateurs bien formés, l’entreprise multiplie ses chances d’avoir des clients satisfaits et donc d’augmenter considérablement leur fidélité. Et qui dit clients fidèles, dit augmentation du chiffre d’affaires. La productivité et la valeur personnelle des collaborateurs grandissent automatiquement, ainsi que leur motivation. Un programme de formation judicieusement conçu permet d’atteindre ces objectifs. Dino De Cia, chef de la formation, est volontiers à votre disposition au 044 728 77 77.

But de l’entraînement Les participants sont en mesure de projeter et d’installer de manière indépendante les systèmes étudiés ainsi que de conseiller le client et de vendre les produits.

En cas de besoin, n’hésitez pas à avoir recours aux nombreuses possibilités de support Feller qui sont à votre disposition.

Feller Action de formation 1+ Feller considère la formation comme une composante importante du succès d’une entreprise. Pour inscrire ce succès dans la durabilité, la relève (les apprentis) doit être bien préparée au monde professionnel. Toutes les entreprises qui s’inscriront pour l'un des modules de formation pourront emmener gratuitement au cours un apprenti de 4e année par collaborateur inscrit.

Quelques clics suffisent Sur www.feller.ch/ausbildung, vous trouverez toutes les informations sur la formation Feller. Vous pourrez alors vous inscrire directement pour les modules de formation proposés.

2 I 3

PROGRAMME DE FORMATION 2013 Vente et conseil

Lieu de cours

Dates des cours

Présentation spécialisée – Conseiller et vendre efficacement

individuel

selon entente

Présentation spécialisée – Sécurité domestique

individuel

selon entente

Formation

Lieu de cours

Dates des cours

zeptrion – Système de commande électronique

Renens Renens

12 mars 2013 01 octobre 2013

pirios – Détecteurs de mouvement et de présence

Renens Renens

13 mars 2013 02 octobre 2013

Systèmes multimédia

Renens Renens

14 mars 2013 03 octobre 2013

KNX utilisateur

Horgen Horgen

18 + 19 avril 2013 10 + 11 octobre 2013

Lieu de cours Feller SA, Caudray 6, CH-1020 Renens Feller AG, Bergstrasse 70, CH-8810 Horgen

Le nombre de participants est limité. En cas de forte demande, nous vous proposerons une date alternative.

Des formations sont aussi proposées individuellement selon entente. Pour les conditions, voir les descriptifs des modules.

Durée chaque fois de 08h30 à 17h00.

Arrivée des participants à 08h15.

Vous trouverez les descriptifs de cours détaillés ainsi que les formulaires d’inscription en format PDF à télécharger sur www.feller.ch/ausbildung Conditions générales Des mutations sont possibles jusqu’à 10 jours avant le cours. En cas d’annulation tardive (moins de 10 jours avant le début du cours) et en cas d’absence, les frais de cours seront facturés.

Réservation sur www.feller.ch/ausbildung Pour questions sur la formation tél. 044 728 77 77

CONSEILLER ET VENDRE EFFICACEMENT «Augmenter la satisfaction du client et le chiffre d’affaires en investissant un peu dans le conseil.»

Le développement fulgurant des nouvelles technologies permet de suivre de nouvelles voies dans la branche de l’installation électrique également. Le confort, la sécurité, l’efficacité énergétique, le design et le maintien de la valeur des immeubles ne sont pas des mots creux, mais des données bien réelles. Il n’est pas toujours facile pour le spécialiste de rendre le client attentif à ces nombreuses possibilités et de conduire un entretien de vente que le client comprend bien et qui est par conséquent efficace. Le but d’un conseil est que chaque client puisse choisir «son» installation électrique.

Avec le «principe de la maison confort», Feller a élaboré une base sur laquelle on peut s’appuyer et mener avec succès un entretien de conseil et de vente.

Les expériences faites montrent qu’avec un investissement en conseil relativement petit, la satisfaction du client augmente et avec elle les chances d’un chiffre d’affaires supplémentaire. Dans cette présentation interactive, vous apprendrez les bases d’un entretien de conseil et de vente efficace.

Objectif de la présentation Vous recevez des astuces pour mener efficacement un entretien de conseil et de vente. Vous connaissez la différence entre les différents niveaux de confort. Vous connaissez aussi les nombreuses mesures de soutien et d’aides à la vente que vous recevez de Feller et ce que vous pouvez en attendre. Vous apprenez à connaître les formations supplémentaires qui augmenteront encore votre professionnalisme.

Pour d’autres informations sur la maison confort, allez sur www.feller.ch/ et cliquez sur le bouton «Solutions».

Groupe-cible Propriétaires Responsables de projet Installateurs électriciens / monteurs de service Planificateurs électriciens Toutes les personnes en contact avec les clients Egalement adaptable pour clients finaux, selon entente

Selon vos vœux, cette présentation spécialisée peut avoir lieu chez vous ou dans nos locaux de Horgen.

Nous vous proposons aussi des ateliers de vente d’un demi-jour ou d’un jour. Coût sur demande.

Durée 1 à 2 heures, selon entente Dates de la présentation Selon entente. Pour fixer votre date, veuillez contacter notre responsable de formation M. Dino De Cia au 044 728 77 77 ou dino.de-cia@feller.ch. e-learning «vivre KNX », «vivre pirios», «vivre dirigon», «vivre zeptrion» se trouvent sur www.feller.ch/ausbildung Lieu de cours individuel Contribution aux frais, par présentation Globale CHF 250.- (hors TVA)

Conditions préalables aucun

Nombre de participants illimité

Contenu de cours Astuces pour conseiller et vendre simplement Différence entre fonction et utilisation L’essentiel sur les nouvelles possibilités techniques Facteur de coût Stratégies de vente

Conditions Des mutations sont possibles jusqu’à 10 jours avant le cours. En cas d’annulation tardive (moins de 10 jours avant le début du cours) et en cas d’absence, les frais de cours seront facturés.

Informations supplémentaires L’infrastructure nécessaire sur place est à prévoir par le client: projecteur vidéo, écran, PC, table pour la documentation

Réservation sur www.feller.ch/ausbildung Pour questions sur la formation tél. 044 728 77 77

4 I 5

SÉCURITÉ DOMESTIQUE – PAR L’INSTALLATION ÉLECTRIQUE «Ma famille et moi voulons nous sentir en sécurité à la maison.»

Une effraction toutes les 10 minutes, 40 personnes qui décèdent chaque année par incendie ou asphyxie, 1,3 accident électrique par jour, des milliers d'accidents dus au trébuchement: ces chiffres sont éloquents.

Nous ne sommes pas forcément conscients de ces événements. Mais malgré tout, ils arrivent quotidiennement à la maison. Une installation électrique adéquate peut sensiblement réduire ces risques ou améliorer la sécurité. Quelques exemples: une simulation de présence permet de dissuader d’éventuels cambrioleurs, des détecteurs de mouvement éclairent automatiquement les coins sombres, des dispositifs corrects réduisent les accidents électriques à un minimum, etc.

Mais d'autres facteurs de sécurité sont aussi à prendre en compte. Ainsi, surtension, panne de courant, habitat des seniors et préservation de la valeur immobilière sont abordés en commun dans cette présentation interactive. Nous verrons également comment conseiller le client pour qu'il accepte volontiers de financer la plus-value que cela implique.

Selon vos vœux, cette présentation spécialisée peut avoir lieu chez vous ou dans nos locaux de Horgen.

Nous vous proposons aussi des ateliers de vente d’un demi-jour ou d’un jour. Coût sur demande.

Objectif de la formation Vous êtes sensibilisé au thème de la sécurité. Vous verrez beaucoup de solutions impliquant des produits électrotechniques nouveaux ou existants. Au moyen d'exemples pratiques, des astuces pour le conseil et la vente seront expliqués. Le thème des frais et du chiffre d'affaires sera abordé, et vous verrez comment apporter une plus-value à vos clients.

Vous découvrirez le soutien de Feller et Schneider.

Groupe-cible Propriétaires Responsables de projet Installateurs-électriciens/monteurs de service Planificateurs électriciens Maîtres d’œuvre, architectes, EG Toutes les personnes en contact avec les clients Conditions préalables Aucune Contenu de cours Astuces simples pour le conseil et la vente Différence entre application et fonction L'essentiel sur les nouvelles possibilités techniques Coûts Stratégies de vente Informations supplémentaires L’infrastructure nécessaire sur place est à prévoir par le client: projecteur vidéo, écran, PC, table pour la documentation

Durée 1 à 2 heures, selon entente Dates de la présentation Selon entente. Pour fixer votre date, veuillez contacter notre responsable de formation M. Dino De Cia au 044 728 77 77 ou dino.de-cia@feller. ch. e-learning Tous les produits et toutes les solutions se trouvent sur www.feller.ch/ausbildung Lieu de cours individuel Contribution aux frais, par présentation Globale CHF 250.- (hors TVA) Nombre de participants illimité Conditions Des mutations sont possibles jusqu’à 10 jours avant le cours. En cas d’annulation tardive (moins de 10 jours avant le début du cours) et en cas d’absence, les frais de cours seront facturés.

Réservation sur www.feller.ch/ausbildung Pour questions sur la formation tél. 044 728 77 77

SYSTÈME DE COMMANDE ÉLECTRONIQUE ZEPTRION zeptrion, le système de commande électronique pour l’éclairage et les stores, y compris la pratique télécommande IR BEAMIT, est un concept d’utilisation innovateur qui veille à plus de confort et d’agrément dans la construction de logements de haut standing. Les appareils zeptrion permettent de commander, de commuter et de régler des sources d’éclairage et des moteurs de stores. En utilisant des sets frontaux à récepteur IR ou à programmateur horaire (interfaces utilisatrices) BEAMIT, les appareils peuvent être télécommandés à distance ou dans le temps et veillent ainsi à une simulation de présence pendant les absences.

Des commandes de groupes et de postes secondaires sont réalisables simplement avec les fonctions ENCL et DESENCL central ou MONT / DESC général ou pour une valeur programmée. zeptrion respecte délibérément les habitudes d’installation connues, n’a besoin d’aucune programmation au moyen d’un PC et constitue une solution idéale entre une installation conventionnelle et une installation KNX pour des ouvrages complets, des immeubles neufs ou transformés ainsi que pour des locaux séparés dans lesquels on souhaite plus de confort.

Objectif de la formation Vous connaissez les bases de zeptrion et BEAMIT ainsi que les points essentiels qui sont à observer dans l’application. Vous connaissez les assortiments avec leurs caractéristiques, possibilités et applications.

Vous êtes en mesure de répondre indépendamment à des souhaits de clients individuels avec zeptrion. Vous connaissez les arguments de vente et les avantages apportés par zeptrion et vous pouvez les utiliser avec succès pour le conseil.

Découvrez le système de commande électronique pour l’éclairage et les stores sur www.feller.ch Groupe-cible Installateurs électriciens Planificateurs électriciens Responsables de projet Spécialistes du commerce de gros électrique Débutants et personnes voulant rafraîchir leurs connaissances sur zeptrion Conditions préalables Expérience de la planification ou réalisation d’installations électriques.

Contenu de cours Bases de zeptrion et BEAMIT Possibilités d’utilisation & délimination avec les systèmes de bus Types d’appareils et possibilités d’utilisation Planification et étude de projet Conception et réalisation de solutions éprouvées Exemples pratiques Arguments de vente, conseil

Durée 1 jour, de 08h30 à 17h00.

Arrivée des participants à 08h15.

Dates de cours 12 mars 2013 01 octobre 2013 e-learning Vous trouverez le cours e-learning «vivre zeptrion» sur www.feller.ch/ausbildung Lieu de cours Feller SA, Caudray 6, CH-1020 Renens Contribution aux frais, par personne CHF 250.- (hors TVA), comp. documentation + restauration Le nombre de participants est limité à 12 personnes. En cas de forte demande, nous vous proposerons une date alternative.

Des formations individuelles sont également proposées à partir de 6 personnes.

Conditions Des mutations sont possibles jusqu’à 10 jours avant le cours. En cas d’annulation tardive (moins de 10 jours avant le début du cours) et en cas d’absence, les frais de cours seront facturés.

Réservation sur www.feller.ch/ausbildung Pour questions sur la formation tél. 044 728 77 77

6 I 7

DÉTECTEUR DE MOUVEMENT ET DE PRÉSENCE PIRIOS La commande automatique des sources d’éclairage et d’autres consommables peut être adaptée parfaitement aux besoins d’utilisation individuels avec les détecteurs de mouvement et de présence de la nouvelle famille pirios de Feller. Le système pirios est convaincant aussi bien en utilisation individuelle (Master) qu’en groupes (Master / Slave) de plusieurs appareils. pirios offre davantage que l’allumage et l’extinction automatiques de l’éclairage: il réalise également l’interconnexion de zones ou l’interconnexion d’étages, l’éclairage de base ou l’avertissement de désenclenchement ou encore la commutation manuelle et la variation via un poussoir. Tout est disponible: détection de présence ou de mouvement, avec détecteur mural 180° ou de plafond 360°, combinaison avec des actuateurs à relais monocanal ou des variateurs et interface 1-10 V.

Objectif de la formation Vous connaissez les bases de la technologie PIR et les points essentiels qui sont à observer dans l’utilisation de cette technologie de capteurs. Vous connaissez les appareils de la famille pirios avec leurs caractéristiques, possibilités et applications. Vous êtes en mesure de répondre aux souhaits de client individuels avec pirios. Vous connaissez les arguments de vente et les utilités apportées par pirios et pouvez les utiliser avec succès pour le conseil.

Découvrez la commande automatique de sources d’éclairage et autres consommateurs sur www.feller.ch Groupe-cible Installateurs électriciens Planificateurs électriciens Responsables de projet Spécialistes du commerce de gros électrique Débutants et personnes voulant rafraîchir leurs connaissances sur pirios Conditions préalables Expérience de la planification ou la réalisation d’installations électriques Contenu de cours Bases de la technologie PIR et de la famille pirios Types d’appareils et leurs fonctions Planification et installation Conception et réalisation de solutions éprouvées Travaux pratiques Arguments de vente, conseil, réception pour le client

Durée 1 jour, de 08h30 à 17h00.

Arrivée des participants à 08h15.

Dates de cours 13 mars 2013 02 octobre 2013 e-learning Vous trouverez le cours e-learning «vivre pirios» sur www.feller.ch/ausbildung Lieu de cours Feller SA, Caudray 6, CH-1020 Renens Contribution aux frais, par personne CHF 250.- (hors TVA), comp. documentation + restauration Le nombre de participants est limité à 12 personnes. En cas de forte demande, nous vous proposerons une date alternative.

Des formations individuelles sont également proposées à partir de 6 personnes.

Conditions Des mutations sont possibles jusqu’à 10 jours avant le cours. En cas d’annulation tardive (moins de 10 jours avant le début du cours) et en cas d’absence, les frais de cours seront facturés.

Réservation sur www.feller.ch/ausbildung Pour questions sur la formation tél. 044 728 77 77

SYSTÈMES MULTIMÉDIA Avec dirigon et Cecoflex®, vous disposez de deux systèmes multimédias qui répondent à tous les besoins actuels en matière d’installation multimédia moderne. A l’heure actuelle, un tel système n’est plus une option, mais presque un besoin dans la construction et la rénovation. dirigon permet le raccordement des médias TV, SAT, HiFi, téléphone, fax ainsi que des PC, imprimantes, magnétoscopes, lecteurs DVD, caméscopes, etc. à chaque prise murale dirigon voulue, quel que soit le local. Toutes les lignes aboutissent à un distributeur central et peuvent y être interconnectées par des câbles de jonction en un réseau multimédia complet. Les services des fournisseurs de médias sont distribués dans la maison depuis cette armoire. Cecoflex® trouve une utilisation spécialement dans la rénovation, où les possibilités de tirage de tubes sont restreintes, mais où le client ne veut pas renoncer à un maximum de flexibilité.

La FTTH (ou Fiber to the Home) est déjà une réalité. Que doit savoir l’installateur à ce sujet, comment dois-je me préparer à cette nouvelle technologie? Au cours de cette formation, vous verrez et apprendrez tout pour maîtriser encore mieux le quotidien professionnel.

Objectif de la formation Durant cette formation, vous apprendrez combien dirigon et Cecoflex® sont simples à conseiller, planifier, vendre et installer. Vous verrez les nombreuses possibilités d’utilisation de dirigon et Cecoflex®. A l’aide d’exemples proches de la pratique, vous aurez en main tous les composants et en connaîtrez leur utilisation pratique (installation, câblage, raccordement TT, TV, SAT, PC et Audio, mutations). Vous constituerez votre savoir de base en matière de FTTH (Fiber to the Home).

Pour plus d’informations, voyez plus bas sur www.feller.ch / www.cecoflex.ch Groupe-cible Responsables de projet Installateurs électriciens Planificateurs électriciens Spécialistes du marché d’électricité de gros Télématiciens Conditions préalables Expérience dans l’étude de projet ou l’installation électrique Contenu de cours Conseil et vente Planification et installation dirigon et Cecoflex® (câblage, montage, raccordement) Quand et où utilise-t-on un système ou l’autre?

Mise sur pied et réalisation de solutions éprouvées Travaux pratiques Utilisation de TV, Audio, TT, SAT et PC Mutation des services et raccordement des appareils Mise en service et remise au client Savoir de base FTTH

Durée 1 jour, de 08h30 à 17h00.

Arrivée des participants à 08h15.

Dates de cours 14 mars 2013 03 octobre 2013 e-learning Vous trouverez le cours e-learning «vivre dirigon» sur www.feller.ch/ausbildung www.cecoflex.ch Lieu de cours Feller SA, Caudray 6, CH-1020 Renens Contribution aux frais, par personne CHF 250.- (hors TVA), comp. documentation + restauration Le nombre de participants est limité à 12 personnes. En cas de forte demande, nous vous proposerons une date alternative.

Des formations individuelles sont également proposées à partir de 6 personnes.

Conditions Des mutations sont possibles jusqu’à 10 jours avant le cours. En cas d’annulation tardive (moins de 10 jours avant le début du cours) et en cas d’absence, les frais de cours seront facturés.

Réservation sur www.feller.ch/ausbildung Pour questions sur la formation tél. 044 728 77 77

8 I 9

ACCÉDER AVEC SUCCÈS AU MONDE KNX A l'heure actuelle, aucun intérieur ne ressemble à un autre.

Les exigences posées au confort, à la sécurité et à la rentabilité sont aussi individuelles que les personnes. Celui qui décide aujourd'hui de bâtir ou d'acheter un immeuble déjà construit veut être certain de faire un investissement qui perdure et qui contribue à l'augmentation de valeur de son bien immobilier. Une installation électrique KNX innovante répond à ces besoins avec un seul système.

Dans notre formation, vous découvrirez ce qu'est KNX, de quoi le système est capable et comment vous pouvez accéder à l'univers de KNX afin de pouvoir proposer à vos clients des projets KNX qui tiennent la route.

Objectif de la formation Vous apprendrez la technique de base du système KNX ainsi que les possibilités et les avantages qu'il offre et vous serez capable de déterminer le budget d'un projet KNX. De plus, vous obtiendrez des informations sur la manière d'accéder au monde KNX, sur les formations nécessaires et vous verrez comment Feller vous soutient dans cette démarche.

Vous recevrez de plus le manuel KNX de technique domestique et de domotique.

Ce cours n'est dispensé qu'en langue allemande.

Groupe-cible Electriciens Planificateurs électriciens Electroniciens multimédias, commerce radio/TV Collaborateurs des domaines chauffage, climatisation, aération et sanitaire Architectes / décorateurs Pas les personnes privées Conditions préalables Etre intéressé par le système KNX Etre motivé et curieux Contenu de cours Introduction, possibilités d'utilisation des systèmes de bus KNX comme standard, applications Avantages, arguments, vente et conseil Système KNX vu sous l'angle de la technique Planification, étude de projet et mise en service Interfaces vers d'autres installations Démarche correcte pour la mise en œuvre, le câblage, l'installation et la préparation pour la mise en service des installations KNX Aperçu du logiciel de programmation Quelles sont les formations dont j'ai besoin pour devenir un pro du système KNX? Délimitations avec d'autres systèmes Aperçu des coûts

Réservation sur www.feller.ch/ausbildung Pour questions sur la formation tél. 044 728 77 77

PLANIFIER AVEC SUCCÈS DES PROJETS KNX KNX est une technologie formidable. Elle répond à de nombreuses exigences en matière de confort, d'efficacité énergétique et de sécurité. Selon le principe «une bonne planification, c'est un projet à moitié bâti», vous apprenez dans ce module de formation comment vous pouvez planifier, proposer, coordonner et assurer le suivi avec succès des projets KNX. Nous vous fournissons pour cela les «outils» qui vous aideront à maîtriser encore plus efficacement vos futurs projets KNX. Par ailleurs, vous verrez ce à quoi vous devez être attentif dès le début. Il existe aussi des astuces pour une remise de projet réussie.

Objectif de la formation A la fin du cours, vous serez en mesure de définir correctement le but du projet KNX du client et de coordonner un projet avec efficacité et de manière structurée, de son étude à sa réception. Vous verrez les éléments qui doivent figurer dans un appel d'offres et comment ils s'articulent. De plus, vous vous familiariserez avec les documentations de projet importantes et serez à même de les rédiger de façon claire et compréhensible pour le client.

Ce cours n'est dispensé qu'en langue allemande.

Groupe-cible Planificateurs électriciens Electriciens Planificateurs CCV Intégrateurs-système Conditions préalables Formation KNX initiale de Feller ou semblable Contenu de cours Structurer des projets KNX Documenter des projets KNX Rédiger des appels d'offres KNX Planification et gestion de projets Liste de contrôle des diverses phases de projet Réception et remise de projets Vente et conseil

Réservation sur www.feller.ch/ausbildung Pour questions sur la formation tél. 044 728 77 77

10 I 11

RÉUSSIR SES PROJETS AVEC KNX Le confort, la rentabilité, l’efficacité énergétique et la sécurité pour le bâtiment, les personnes et le fonctionnement sont des exigences fondamentales posées aux techniques du bâtiment modernes. Avec KNX, le chauffage, l’éclairage, les stores, la ventilation, la technique des médias et de la sécurité peuvent être interconnectés et commandés simplement. De nombreux souhaits des clients sont réalisés avec KNX, de l’application simple à la solution étendue.

KNX monde entier pour l’interconnexion d’une techniquesystème de bâtiment et domestique intelligente. Un système idéal pour la mise en oeuvre dans la construction de logements et de maisons ainsi que dans des bâtiments de bureaux et des constructions industrielles.

Objectif de la formation Vous apprenez grâce à un projet concret la mise en oeuvre progressive des activités de vente et de conseil, jusqu’à la mise en service.

Vous projetez et programmez des modules pour l’éclairage, des scénarios, la simulation de présence, les stores et le chauffage.

Ensuite, vous les réunissez et découvrez l’utilité de l’interconnexion.

Dans la formation «Utilisateurs KNX» de Feller, vous apprenez comment un projet KNX est mis en oeuvre efficacement dans le quotidien de la profession. Des tuyaux et des astuces constituent une base précieuse pour vos futurs projets. Dans cette formation, l’accent est mis sur la pratique. Condition importante: vous connaissez déjà KNX, avez suivi une formation de base certifiée et voulez élargir vos connaissances de base en fonction de la pratique.

Découvrez le système de bus KNX sur www.feller.ch Groupe-cible Responsables de projet / techniciens Programmeurs KNX Ingénieurs planificateurs Spécialistes du commerce en gros électrique Conditions Le cours de base certifié de 5 jours est la condition.

Contenu de cours Conseil et vente Planification d’un immeuble d’habitation et d’un bâtiment artisanal Mise en oeuvre des applications KNX dans une construction industrielle et un immeuble résidentiel Programmation de diverses applications avec des composants Feller Mise en service et interconnexion Tuyaux et astuces pour l’adressage et déroulement de projet efficace dans la pratique Documentation d’installation et remise au client Durée 2 jours, chaque fois de 08h30 à 17h00.

Arrivée des participants à 08h15.

Dates de cours 18 + 19 avril 2013 10 + 11 octobre 2013 e-learning Vous trouverez le cours e-learning «KNX vivre» sur www.feller.ch/ausbildung Lieu de cours Feller AG, Bergstrasse 70, CH-8810 Horgen Contribution aux frais, par personne CHF 500.- (hors TVA), comp. documentation + restauration Le nombre de participants est limité à 8 personnes. En cas de forte demande, nous vous proposerons une date alternative.

Des formations individuelles sont également proposées à partir de 4 personnes.

Conditions Des mutations sont possibles jusqu’à 10 jours avant le cours. En cas d’annulation tardive (moins de 10 jours avant le début du cours) et en cas d’absence, les frais de cours seront facturés.

Réservation sur www.feller.ch/ausbildung Pour questions sur la formation tél. 044 728 77 77

KNX ADVANCED Vous connaissez déjà KNX. Vous programmez avec le logiciel ETS4 actuel, vous avez déjà réalisé vos premiers projets et vous souhaitez approfondir vos connaissances concernant les applications interconnectées avec KNX. Au cours de cette formation, vous apprendrez comment combiner les produits Feller actuels pour parvenir à des solutions économisant de l'énergie et garantissant une plus-value pour vos clients. Vous continuerez de développer votre savoir-faire et vous résoudrez des problèmes issus de votre pratique personnelle avec l'infrastructure existante.

Objectif de la formation Vous êtes en mesure de réaliser une installation KNX économisant de l'énergie et ouverte vers d'autres applications dans le domaine de l'habitat. Vous utilisez de façon optimale la plus-value qu'une installation KNX de Feller SA peut offrir.

Ce cours n'est dispensé qu'en langue allemande.

En tant que participant au cours, vous êtes capable d'exploiter dans la pratique toutes les fonctionnalités des produits suivants: Coupleur de ligne Bureau central météo Touch-Panel 7” Thermostats d'ambiance Détecteurs de mouvement et de présence Groupe-cible Planificateurs électriciens Electriciens Intégrateurs-système Conditions préalables Le cours de base certifié de 5 jours est la condition.

Contenu de cours Introduction aux appareils ci-dessus et approfondissement des connaissances en programmation Beaucoup de temps accordé à la programmation et aux exercices pratiques Elaboration de solutions pour l'habitat interconnectées, basées sur la pratique, avec l'utilisation des produits ci-dessus Temps réservé au traitement des problèmes

Réservation sur www.feller.ch/ausbildung Pour questions sur la formation tél. 044 728 77 77

12 I 13

VISUALISATION FACILITYSERVER / HOMESERVER Le FacilityServer / HomeServer permet d’interconnecter de façon intelligente des installations et des bâtiments et de contrôler, commander et programmer toute l’installation KNX de façon centralisée à partir du PC. Grâce à la connexion de FacilityServer / HomeServer à Internet, l’accès et la surveillance de la technique des bâtiments et des installations sont possibles aussi de l’extérieur. Le FacilityServer / HomeServer sert également de serveur de données pour des systèmes de facility management de niveau supérieur, auxquels il met à disposition les données de consommation et d’exploitation mémorisées pour évaluation.

Les apps Feller Ce sont les solutions simples et élégantes pour la commande mobile de la technique du bâtiment depuis n’importe quel local dans le bâtiment ou même de l’extérieur. L’application ou l’app fonctionne comme client, et communique ainsi avec le FacilityServer ou le HomeServer Feller. L’affichage à l’écran se fait en mode horizontal ou vertical, selon la manière dont l’appareil est tenu.

Objectif de la formation Vous êtes en mesure de réaliser une installation KNX économisant de l’énergie et ouverte vers d’autres applications dans le domaine de l’habitat et de l’industrie via FacilityServer / HomeServer. Outre la théorie sur la conception et le fonctionnement du FacilityServer / HomeServer, l’accent est mis sur les exercices pratiques réalisés dans des postes de laboratoire.

Ce cours n'est dispensé qu'en langue allemande.

Groupe-cible Planificateur électricien Installateur électricien Intégrateur système Conditions préalables Le cours «Visualisation FacilityServer / HomeServer» s’adresse à des installateurs électriciens, des ingénieurs planificateurs ou spécialistes du commerce électrique de gros qui ont déjà suivi une formationsystème KNX. Une expérience dans l’étude de projet et la programmation d’installations KNX est nécessaire.

Contenu de cours Conception et étude de projet Suite de programmation Exemples pratiques QuadClient: - Conception et structure - Séquences de scénarios - Programmateur horaire - Caméra - RSS Feed Reader - Archive de messages - Diagrammes - Archive audio / lecteur audio - Affichage des valeurs / Station météo - Navigateur Visualisation libre

Réservation sur www.feller.ch/ausbildung Pour questions sur la formation tél. 044 728 77 77

LE LOCAL D’EXPOSITION FELLER: EN DIRECT ET 1:1 Pour vous et vos clients Le conseil d’un maître d’ouvrage n’est pas toujours simple, car tout le monde ne connaît pas les possibilités variées d’une installation de confort moderne au début de la planification électrique. Même si on dispose d’une bonne documentation de vente, beaucoup de choses restent théoriques et l’expérience émotionnelle manque. Depuis un an, le local d’exposition Feller bien fréquenté comble cette lacune.

L’appétit vient en mangeant Tous les appareils et systèmes Feller sont montrés en utilisation pratique, dans un paysage d’habitation avec bureau, salle de séjour et chambre à coucher. Grâce à ces applications réalistes, même les systèmes plus complexes sont pratiquement auto-explicaifs. Chacun identifie immédiatement le confort et les avantages supplémentaires offerts. Les niveaux de confort Feller deviennent ainsi des aides à la décision, et plus d’un client final vient chercher ici des idées pour une installation électrique plus confortable.

Le secteur d’exposition, un peu plus technique, s’adresse plus spécialement aux professionnels et présente les nouveautés produits les plus récentes.

14 I 15

AVEC FELLER, VOUS VOUS SENTEZ CHEZ VOUS. SÉCURITÉ FELLER Se sentir en sécurité est l’un de nos besoins fondamentaux.

Chez Feller, vous trouvez des solutions qui vous apportent la sécurité nécessaire.

DESIGN FELLER Réalisez votre style personnel. Les solutions design Feller vous y aident.

EFFICACITÉ FELLER Une utilisation efficace des ressources d’énergie préserve l’environnement.

Nous vous montrons comment on peut aussi économiser de l’argent.

MÉDIAS FELLER Le monde des médias modernes est diversifié et numérique. Feller vous connecte en direct sur l’avenir multimédia.

SOLUTION CONFORT 1 FELLER Commandez votre installation électrique en toute simplicité et fiabilité. Avec des prises et des interrupteurs électromécaniques éprouvés.

SOLUTION CONFORT 2 FELLER Le système de commande électronique zeptrion vous apporte plus de confort et d’indépendance pour la commande de l’éclairage et des stores.

Feller AG I Postfach I CH-8810 Horgen Téléphone +41 44 728 77 77 I Téléfax +41 44 728 72 99 I www.feller.ch Feller SA I Agence Suisse Romande I Caudray 6 I CH-1020 Renens Téléphone +41 21 653 24 45 I Téléfax +41 21 653 24 51 Altun & Briedl AG I F I 1500 I SD I 10.12 I 31.AUSBILD-F.1301

SOLUTION CONFORT 3 FELLER Plus les fonctions du bâtiment sont complexes, plus la commande est simple. Le système de bus KNX le permet. Même en votre absence.