Issuu on Google+


flute (doubling on piccolo) Bb clarinet Bb bass clarinet

flauta (muta a piccolo) clarinete Bb clarinete bajo Bb

vibraphone, marimba, suspended cymbal (1 performer) vibráfono, mariba, platillo suspendido (1 percusionista) harp arpa piano 1 piano 2

piano 1 piano 2

violin viola violoncello double bass

all instruments written at sounding pitch except: piccolo written 8vb double bass written 8va

violín viola violoncello contrabajo

todos los instrumentos escritos en notas reales excepto: piccolo escrito una 8va abajo contrabajo escrito una 8va arriba

piano piano: bajar silenciosamente las teclas E, F, F#, G, G#, A, A# y B, tomarlas con el pedal tonal, y sostener el pedal mientras dure la indicación silently depress E, F, F#, G, G#, A, A# and B; press the sostenuto pedal and hold while the indication lasts

armónico sobre la cuerda E escrito tal como se escribiría para un ejecutante de cuerda: atacar el E sobre el teclado mientras se roza en el nodo correspondiente con la otra mano harmonic on the E string written as for a string performer: attack the E key while slightly touching the appropriate node with the other hand

efecto de mute: presionar fuertemente sobre las cuerdas indicadas bien cerca del puente, y atacar sobre el teclado con la otra mano; esta bien que se filtre un poco de altura. mute effect: while hardly pressing the indicated strings near the bridge, attack the corresponding key with the other hand; some pitched components in the resulting sound are desirable

vibráfono vibraphone: los valores escritos indican siempre la duración real de la nota, es decir: written values always show the real duration of the note, i.e.: cuando la nota es atacada con baqueta, accionar, si es necesario, el pedal para que la nota dure por todo el valor escrito, aún cuando no estén las indicaciones de pedal, ni de (l.v.). when the note is taken with the beaters, hold the pedal, if necessary, in order to insure the appropriate duration; even if there are no pedal or (l.v.) indications cuando la nota es atacada con arco, pasar el arco hasta la indicación de (l.v); a partir de ahí, dejar sonar, sosteniendo el pedal para que la nota dure por todo el valor escrito. when the note is taken with the bow, bow the instrument up to the (l.v.) marking; from there on, let vibrate, holding the pedal as indicated by the rythmic value written.


n OthI n

g can

s urPas s

the m

y SteR y

of

s tilLnes s

e. e. cummings


n

»∞£

q

flauta

clarinete 1

cl. 2 / cl. bajo

& 44

Ó

& 44

œ ˙ Œ ‰. R ∏

˙

œ ˙

P

œ ˙

˙

?4 4

Ó

Œ ‰. bœ ˙ R ∏

˙

œ ˙.

˙

P

˙

Vibr. motor off

& 44

Ó.

arco

œ ˙

π

piano 1

violín

DsCnBslEfFsGnAn

contrabajo

P

& 44

Ó Ó

4 &4

Ó

?4 4

Ó

& 44 Ø

?4 ≤ 4 b b w· o ?4 4

Ø

≤ wo· ≤ wo·

Ó

U

Ó

Ó Ó

w

w

œ. ‰ Ó *

Ó Ó

ç∏ ç ∏

F

p

π

Ó

Œ

œ

w

ç∏ ç ∏

®

o

p

œ . b >œ œ >œ ˙

œ. œ. œ œ œ

‰ Ó

˙.

o

o ‰ b œJ. Ó . F

Ó Ó Ó

U

Ó

œ œ J

+. œ ‰R≈

(dead stroke)

π

Œ

w w

œ. ® œ- œ ˙ p

œ ≈ . œ- ˙ .

P

P

(sons etouffé)

Ó

Œ ‰. bœ w R ° ƒ

w

>œ œ >œ . œ J

‰ œj Ó . o. F

U

œ. U ‰Ó

œ

ç∏

Ó

Ó

w

œ .. ®J

b œ >œ œ ˙

≈ bœ. œ J

baq. blanda

U

w

Ó

≤ & 44 wo·

U

œ w Œ ‰. R ƒ

o

œ.

w

œ. U ‰Ó

Ó

? 44

œ. œ ≈ J ord.

Ó

U

?4 4

senza vibr.

cello

U

œ. ‰ Ó

Ó

senza vibr.

viola

(l.v.)

˙

Ó

Œ

®

œ. œ. œ

F

p

®b œ . œ . œ

Œ

œ. œ ≈ J ƒ

≈ b œJ . œ °ƒ

F

p

Ó.

œ- œ œ. ‰ .. RÔ R ‰.

œ‰ Œ Ó J

Ó.

‰ .. b œ- œ ≈ . b œ- œ ˙ RÔ

w

w

w

w

œ J‰ Œ Ó

π

P

P

w

˙

œ. ® œ- ˙ .

π P

œ œ. ® b œ- ˙ .

P

w

w

π

U

Ó

U

Ó

U

Ó

≥≤ ‰ œ‚ œ‚ .. œ‚ œ‚ œ‚ œ‚ œ‚ œ‚ œ‚ œ‚ .. œ‚ .. œ‚ oo o oooo o o o o o

punta de arco

Œ

≤ ‰ b ‚j · . b œo ˙o . ∏

˙·o

j œ‚o ‰ Œ j ‰ Œ œ‚o

B

Ó

P

√ molto vibr. ≤ 3 ‰ j & ‰ œ. bœ œ œ œ

espr.

F

· ·

sobre el arpa con yema del dedo

Ó

P.T.

‰ . b œr F

œ

?

Œ Ó. *

w

U

Ó

~~

piano 2

˙

Federico Llach

o

4 &4 arpa

o

Ó

& 44 percusión

œ. U ‰Ó

œo ˙o . ‰ J wh.t.

≤· senza vibr. wo ∏ ¤ o— j Gli~ss~.~~ œRossia ‰. Ó. œ œ .~~~ f

≤ senza vibr. b b wo· ∏

˙·o ..

Œ

˙·o ..

Œ


n

2 &

2 UŒ

4

Œ

4 4

&

2 UŒ

4

Œ

4 4

?

U 42 Œ

Œ

44

15

fl.

cl. 1

cl. 2

˙

œ

o

P

wh.t.

A

Œ

œ œ. œ.

œ

œ

œ. œ œ œ

P

o

P

o

o

P

˙

˙

P

o

˙

Ó Ó

o

o

w

o

&

U 42 Œ

&

U 42 Œ

15

perc.

&

4

Œ

?

U 42 Œ

Œ

44

Œ

44

U 42 Œ

& ?

vn.

? Ó.

vla.

vcl.

cbj.

& & ? ?

4

w

? Ó.

15

2 UŒ

(l.v.)

15

pn. 2

Œ

44 44

15

pn. 1

44

2 UŒ

15

arpa

Œ

U ‰ # œ # œ œ n œ 42 r ‰ . Œ # œ . . . . # œ. π . 5

2 rU‰ . Œ ‰ œ nœ 4 n œ . . . n œ. œ. # œ. π 5

2 UŒ

4

U 42 Œ U 42 Œ U 42 Œ

Œ Œ Œ Œ

Ó

&

œ œ 5

œ œ5œ

œ œ

senza ped.

P

œ

5

œ œ

> ç

œ

d

œ

i

m

œ œ

>

i

3

œ œ

n

u

œ3 œ

3

œ

(l.v.)

œ

(siempre l.v.) 5

˙.

œ

P

bœ #œ

P

44

Œ

˙

Vibr. arco

œ œ

e

n

Œ

d

w

œ.

#œ œ

#w

œ.

œ.

œ œ

œ JŒ

œ œ. œ œ ‰. R

w

œ.

‰ bœ

˙.

w

œ.

w

œ.

w

œ.

œo œo . œo .

œo

œo

P

o

bœ.

œ œ

o

3

ç

œ

œ

d

i

œ

m

i

bœ. n

u

e

n

œ œ d

o

3

44

Ó.

œ w Œ R

w

w

44

Ó.

Œ bœ w R ° 5ƒ

w

w

44 w· o

wo·

44

Ó

senza vibr.

&

‰ oj o ‚ · ‰ b Jœ ˙ .

44 b b ·w

senza vibr.

·w

o ‰ ‚

3

c

3

c

r

wo·

ƒ

Œ

oj ≈ ‰ oj or ‰ . o ‰ ‰ o ‰ oj ‰ oj ‰ oj ≈ ‚w . ‚ ‚ ‚ ˙ .‚ ‚ ‚ œ‚ ≈ Ó

3 o Œ ‰ ‰b œ‚j ∏ J

ord.

ord.

44

wo·

5

r

s

c.

‰ o Œ oj oj Œ oj ‰ ‚ ‚ ‚ b w‚ 3

3

e

e

s

·w

c.

3

3

sul pont 5

F

oj ‰ o 5 o o 5 o ‰ oj ≈ ‚˙ . ‚ ‰ ‚ ‚ ‰ ‚ œ ‚ ≈

sul pont 5

·w

F

˙o .

sul IV

œo

o

B≈

5

bœ œ P

w

œ œ.

œ3 œ

3

œ œ

Ó œ

œ œ

3

π

π

˙o

œo

P

o

P

w ?

o

‰ Ó ‰ Ó ‰ Ó ‰ Ó * ‰ Ó ‰ Ó * œo . œo œo œo

P

o

˙

j j j j j œ œ œ œ œ œ œ œ.

Ó

o

P

o

o

P

j j j bœ œ œ œ œ ˙ o

P

P

P

∑ o

o

˙

˙

w

o


n

3

B 28

fl.

cl. 1

cl. 2

& &Ó ?Ó

œ œ ‰ J

˙.

‰ j bœ œ >∏ ç

œ >œ

œ >œ . ˙ .

œ œ J

ç ∏ ç∏

˙

‰ Ó o

j œ œ

œ. bœ œ œ w >∏ ç >∏ ç

‰ Ó

Ó

&

perc.

Marimba

&

?

baq. dura > Ùœ bœ nœ bœ œ. nœ Œ

F

28

&

arpa

& ?

‰ . b œr~~ ~~ ˙ . f

pn. 2

Ó

&

O

?

O

w

‰ ..

Ó

P.T.

&

vla.

B

vcl.

?

Kr≈ r ‰ b œ œ. p f

®

˙

bœ ® œ p

p

‰ ≈

‰ ®

j b n œœ.. >f

‰ ..

b n œ. œ b n œ-œ œœ p

p

bœ œ. >f

cbj.

® œj .. œ o o

Ó

Œ

w

Œ ≈ b Jœ . °P

w

≈Ó

&

‰ œ‚ o

o

j œ‚o ˙·o

wo·

j œ ˙

w

Œ

(sempre ∏ )

pizz.

® bÜ f

œ nÑ œ

(sempre ∏ )

Ó

‰ .. b œ œ . RÔ

Ó

F

rK ‰ .. œ

w

w

w

w

*

·

f

‰ .. b œ R ° Ô

·

f

P.T.

®

Œ ≈.

bœ œ œ P

molto vibr. œ. œ≤ . ≥œ œ

f

‰.

r j ≈ œ œ. >f w

molto vibr.

Ó

F

wOo

wOo

w

w

w

˙

f

f

wo

wOo

rK j bœ œ . ≈ Ó nœ œ .

> œœ ≈ Œ Ó R

F

wOo

≈ . b œœ œœ ‰ .. p

F

œo .

˙.

3

Ó

Ó

o

?

Œ Ó

œ. Œ ≈ J

28

vn.

® b Jœ .. f

P

(l.v.)

s/arpa

P.T. 28

Œ Ó

f

? 28

pn. 1

œ .. ®J

baq. dura

p3 f

f

o

28

œ . b >œ œ œ œ œ b >œ J

‰ ≈. bœ ˙ RÔ

Œ

œ bœ œ > ∏ ç

pizz. > Œ ≈ œ œ œ . ‰ ≈ œ œJ . ≈ ® b œœ- .. ‰ Œ Ó R R

P

f

p


n

4 Ó.

37

fl.

cl. 1

cl. 2

& &Œ ? œ ‰. R

perc.

arpa

w

˙

˙

œ .. ®J

˙

w

˙

˙

∏o

‰ ®

& œo

?

œ. œ. œ œ f

≈P œj . ˙ . ® œ. & P

? ≈ bœ. J ° &Ó

® ˙.

pn. 2

vn.

o

vla.

vcl.

cbj.

& wOo ? ?

w

œ œ

®b œ ‰ . RÔ °f

Œ

Ó

œ. œ.

œ œ

Ped: Accionarlo inmediatamente después del ataque, tomando parte de la resonancia. Tomar poca resonancia

œ & R ‰.

37

œ œ

37

œ

˙.

˙.

œ

˙.

Œ

o

Œ

(tenuto)

Ó

(l.v.)

#œ œ

œ.

˙.

o

Œ

F

œ.

P

(tenuto)

P

(l.v.)

≈. bœ œ RÔ œ.

P

w

Œ

F

37

pn. 1

˙

®

37

w

® œj ..

37

œ w RÔ

‰ ..

œ

5

œ œ

œ

œ

œ.

5

œ

w

œ œ œ

œ.

œ w

œ #œ

œ.

5

œ œ œ œ.

œ œ œ œ

œ.

œ

5

œ

5

œ

œ

œ œ.

œ œ œ œ

5

œ

ç

>œ w

œ.

≈ œ œ w

œ œ œ.

œ.

5

œ œ œ

5

œ.

œ œ œ œ

œ œ

œ.

œ

5

œ œ

œ

œ.

5

œ

> ®b œœ b n œœ œœ

œ

œ

œ

œ

5

#œ œ.

œ œ œ œ

œ œ

œ.

œ ÔR ≈ . Œ

P

œœ. ‰

p

œ œ

œ.

œ œ

≈ b œœ-

p

5

œ.

œ œ œ œ

f

p

œ

œ

œ.

> > > ® b œœ .. œ œ œ œ n œ œ b œ œ ≈ . b n œœ œœ b œ œ ® b n œœ b œ œ f

œ. œ

œ.

œ

œ œ

(sempre ∏ )

œ œ

F

3

œ

œ œ

5

f

œ

œ œ.

œ œ

F

œ

œ

(sempre ∏ )

œ

f

œ #œ

œ œ

F

œ

5

œ

·

(l.v.)

œ ≈. Œ RÔ

·

P

P.T.

œ‚o .... ˙

r œ‚o œ‚o > ∏ ç

œ‚o œ‚o > ∏ ç

wOo

œ

bœ œ > ∏ ç

˙ ...

œ‚o

œ‚o > ç

œ‚o ∏

r bœ œ bœ ˙. > ∏ ç > ∏ ç Ó

œ‚o .. >∏ ç

b œ. œ œ. œ

5

F

O˙ .. o

˙·o

b œœ ≈ ‰ b œœ J R

pizz.

p

p

Œ

j n œœ >f

œœ œ. b œ. b œ. œ. œ. œ. F

Œ

o

Œ

˙. ‰

œ. œ œ. œ

j ≈ . b œœ ® b œ .. RÔ n œ ..

o

® b œœ .. P

œœ ..

˘ œœ f


n

42

fl.

cl. 1

cl. 2

&

w

C

o

œ ‰J

˙

o

&

Œ

Œ

?

Œ

œ. ≈ J

3

j œ ˙

˙

˙

˙

˙

w

œ

˙.

˙

w

œ

˙.

P P

œ

˙

P

˙

œ

5 Ó.

Ó

o

Ó

o

Ó

o

Ó

42

&

perc.

≈ b n œœ- .. œœ J

ƒ

42

& œ œ

arpa

?

œ

3

42

pn. 1

?

b n œœ. ‰ . R

3

œ œ

3

œ œ

&

œ œ œ œ

œ œ

œ ‰J °p

œ.

œ œ

œ

œ œ

F

Vibr. baq. blanda (l.v.)

œ 3

œ œ

Ó

Ó

œ. > ç

Ó

(l.v.)

Ó

ç

œ œ 3

˙.

œ œ 3

Ó

(sempre ped.)

Ó Ó

42

&

pn. 2

( ◊)

j b n œœ.. œœ >ƒ

r ‰. œœ

Ó

vla.

vcl.

cbj.

&

˙

Ó

& B

?

&

j ≈ bœ . œ nœ . œ > ƒ

® Kr ‰ . œ flF

Ó

U

Ó

U

Ó

U baq. dura œ Marimba

Ó

U

Ó

Œ

œ œ Œ ≈. œ œ

Ó

œ f

f

Ó

˙o .

Œ

o

œ

o

wo

wo

P

≤ ≤ ≥ j ≥ ≈ j œo œo ≈ œo œo . ≈ œo œo ≈ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ poco a poco

&

Œ

arco

˙.

P

sul pont

˙o . II

o

wo

P

wo

˙

œ

Œ

œ

œ ˙(l.v.) . R ‰. °p

Vibr. baq. blanda

U

Ó

Ó

U

Ó

U

F

U

Ó

U

Ó

U

Ó

Kr ‰ .. œ ‰ œj œ œ ‰ œ œ œ œ. (son etouffé) . p

f

‰ œj ® œ . œ œj ‰ Ó œ œ. œ œ

Ó.

Ó

p π

œ Œ. œ ≈ Ó R° f

œ

Ó &

œ

œ

œ

œ

œ

o

molto sul pont.

œ ˙o

˙

f

ƒ

œ œ ˙ ‰. R Ó

Ó

o

o

p

Kr Œ ≈. œ ‰ ‰. œ œ œ œ

U

œ J ‰ Œ Ó UÓ

œ. ‰ ® RÔ ≈

œ œ

œ J ‰ Œ Ó UÓ U œo ‰ Œ Ó Ó J

p

Ó.

o

˙o

p

œ. Œ Œ ‰ ®œ ≈ RÔ

&

ped: tomar (poca) resonancia

42

vn.

U

Ó

‰ . œo œo R ∏

œo œo . R ‰ ∏

˙o . ?

˙o .

œo

˙o

œo

œo

P

P

˙o

Ó.


n

6 D

fl.

cl. 1

cl. 2

˙.

w

55

& ?

&

Ó.

≈ œJ .

?

˙.

w bw

˙.

œ

P

œ

P

œ

P

˙.

œ ˙

Ó

o

˙.

œ ˙

Ó o

˙.

œ ˙

˙.

œ ˙

Ó

o

55

&

perc.

&

œ ..

œ ˙ R

(l.v.)

œ. j & ® œ .. œ ≈ ‰ R

Ó

55

arpa

p

?

j & ® œ .. Ó . P

&

pn. 2

vla.

vcl.

cbj.

&

œ

B œo ? &

˙.

P

Ó.

p

P ƒ

>œ ‰ ≈R ƒ

œ. J ≈

Ó

Π..

&

vn.

P

Œ

Π..

55

55

Œ

œ ˙ ‰ ≈R

55

pn. 1

‰ ..

Ó œ. œ . >œ ‰ ® RÔ ≈ œ

œ .. Œo ..

œ œ ‰ Œ J

ƒ

r œ œ

ƒ

ord.

œ R I

π

ord.

œo & R

π

j œ ‰ Œ œ

˙. ˙.

P

(l.v.)

œ œ œ. . œ œ p+ P

˙. ˙.

r œ ‰. œ

Ó.

≈ œ. J

Vibr. arco

œ ˙ ‰J

œ

(l.v.)

P

Ó

œ J ‰ Œ ˙

w

p

˙ ˙ r œ œ

rK œ œ

Vibr. baq. blanda

?

w w

p

Ó Ó

?

senza ped.

j‰ Œ œ

‰ œ≈ œ. œ ˙ . p P

‰ œj

Ó.

œ œ œ. ˙. œ. ˙.

p

P

senza ped.

P

w w

j ≈ œ . b ww

(ped.)

P

w w ww œ ˙. ‰J

r œ ‰. œ

P

œ

CUERDAS:

q = 53

œI

œI

a c c e l l. - - - -

.. IIœ IIIœ IV IIIœ œII .. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ œ IVœ

Ó.

.. IV œ œo

Ó.

III

3

Ó.

œI œ

h

a

c

i

a

s

u

l

p

o

n

t.

molto sul pont.

œ o .. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Œ œ h

3

IV

‰ II

ϲo . ϲo

a

c

i

a

œo œo .. R

ç∏

œo ˙o J

ç∏

s

œo

u

l

œo . œo ˙o

çç ∏

œo œo ˙o .

çç∏

p

o

n

t.

molto sul pont.

˙o .

˙o .

œo R ‰. o

œo R ‰. ? o

œ ˙ œ ˙ o

œ ˙ bœ ˙ o

Ó. Ó.

œ ˙ bœ ˙

œ. œ. p

œ œ p

˙ ˙

>> p œ œ . >œ ˙ J o

o

p

>> > ff p sub >> f p sub > F p sub (>) P psub >> > >>œ ˙ œ .. >œ œ œ ˙ œ .. œ œ J >> >> œ >œ .. œ œ . >œ œ ˙ œ b œ .. œ œ. bœ œ ˙ >> . œ >œ ˙ œ. bœ ˙ œ.

>> >œ ˙ J

>>> œœ œœ

œ .. œ ..

>> œ œ >œ . œ œ œ bœ. œ ˙ ˙ œ

>> >˙

>> œ œ œ œ R

> œ œ >œ . œ œ œ.

> œ œ >œ . œ œ œ œ. œ

>> ˙ b˙

> œ >œ


n

œ

& Ó.

67

fl.

cl. 1

cl. 2

≈ œJ .

? Ó

? Ó.

w

˙

œ

w

w

w

w

&

˙

œ

p

F

&

f

œ œ œ

œ >œ b œ . œ

˙.

P

f

f

P

baq. blanda

Ó.

F

P

œ bœ Ó RÔ ?

Vibr.

Ó.

≈ œ. J

œ

œ œ œ b >œ œ œ >œ œ . œ

≈ œJ .

Ó.

≈Ó

œ b >œ >œ ≈ Ó

çP

œ œ œ œ ≈. J J

çP ç P

˙.

w

E

P

œ b >œ œ œ . >œ œ . J

P

F

˙.

œ

w

œ. œ œ œ œ. nœ ‰ ®b œ . œ ®b œ œ œ . œ Ó R

perc.

≈.

Πo

Marimba baq. dura

Ó.

67

7

f

œ . >œ >œ œ f

w w

j ≈ œ . b ww °

&

67

&

arpa

? & Ó

pn. 1

œ œ

œ. ≈ J

67

P

≈ œj .

? Ó

b œœ

P

(sempre ped.)

w w

w w

b ww

ww

&

Ó

?

Ó

67

pn. 2

œ & œ

67

vn.

vla.

vcl.

cbj.

> œ >œ .. & œb œ .. >> . œ ? bœ. ?

œ

>œ œ

œ }œ> }>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœ œ >œ . œ >œ . }>œ }>œ }>œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ 3

5

>œ œ J

3

œ œ

>œ œ

}>œ }>œ }>œ œ œ œ 5

}>œ }>œ }>œ œ œ œ œ œ 3

3

5

w w æ

punta de arco

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. bœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. æ œ œ bœ œ

œ œ

5

F

punta de arco

punta de arco

w w æ w w æ

punta de arco

w æ

P.T.

w w

f

. ‰ œR ≈ ® b œœ ‰ . RÔ

F

Œ

ped: tomar (poca) resonancia, si es posible a esa velocidad, si no senza ped.

˙

Ó

œ œ œœœœœœœœœ˙ œ œ œœœœœœœœœ˙ æ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. æ

œ œ œ œ. œ Kr œ. . b ‰ R ≈ ® œ ‰ ® œ ‰. ‰ ® œ ≈ ≈. œ œ œ RÔ ÔR F

s/arpa ‰ ≈ b œr~~ ~ ˙.

˙.

œ

o

h

a

c

i

h

a

c

i

h

a

c

i

w w æ w w æ w æ

a

P

œ. J

œ s

u

a

s

u

a

s

u

l

p

l

p

l

p

w w æ

o

n

t.

w w æ

o

n

t.

w æ

n

t.

o

˙.

rK ‰ .. Œ # œ. # œ. # œ. œ. n œ. n œ. n œ. n œ. # œ. π

≈Ó w w æ

w w æ w æ

w w æ

molto sul pont.

w w æ

molto sul pont.

w æ

molto sul pont.

Œ


n

8

fl.

cl. 1

cl. 2

œ

Œ

Ó

Œ

Ó

Œ

Ó

74

&

Marimba baq. dura

(l.v.)

74

perc.

&

q

_ _ _ _ | a c c e l l.

Œ

œ œ œ

œ

n >œ œ Œ J

n >œ bœ

Ó

Ó

Œ

&

œ œ œ ≈. œ œ œ Œ RÔ

œ ‰ .. b œ Œ RÔ

œ ‰ .. b œ ‰ RÔ

Marimba

F

(l.v.)

Vibr.

f

f

arco

ç ∏

œ

(l.v.)

P

œ J

œ

˙

P

œ

œ

ç P

Marimba

œ œ ≈ bœ œ ≈ ‰. bœ œ

F

Œ

Ó

n >œ bœ Œ R f

»¶¡

ç P

˙.

n >œ bœ f

Ó

74

&

arpa

? 74

&

pn. 1

?‰ 74

&

pn. 2

?≈

vla.

vcl.

cbj.

5

rK ‰ .. œ n œ. # œ. # œ. # œ>. . n œ. # œ. π ( ◊)

74

vn.

n œ. n œ. n œ # œr ‰ . . . p

˙ &˙ æ ˙ ?˙ æ ˙ ?æ

Œ

Ó

Œ n œ. n œ. b œ. œ. n œ. p 3

3

Œ

Œ

F

Ó

p

œ œ . >œ œ œ œ

> n b œœ .. Ó

≈ bœ œ. œ œ œ œ b œ œ. œ œ œ œ > > F

Ó

≈ &

F

œ >œ œ . >œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ‰ Ó J

œ œ

Œ

Œ

‰ bœ œ Œ bœ œ

F

Œ

F

Π..

Ó

p

ƒ

sub.

sub.

B

® bœ nœ bœ . n œ. . . b œ. n œ. œ. p P ◊

ord. sub.

molto sul pont. sub.

˙. ˙.

œ œ ‰ œ œ J Ó

Ó.

‰ j Ó # œœ

o

Ó

Œ

o

Ó

o

≈ #œ #œ œ nœ r ‰. #œ > 5

p

Ó

Œ

sul tasto

‰ j #œ ˙ π

sul tasto

‰ Jœ ˙ π

r ‰. œ

Œ

Ó

œ ‰. R

Œ

Ó

r ‰. œ b œ # œ œ n œ œ # œ # œ. 7

p

P

Ó

œ œ œ >œ .

œ œ œ . >œ œ R ‰. Ó

œœ œ œ œ . œ œ œ. > F

r œœ b b œœ œ . œœ œœ ‰ . Ó œ. >

F

œ ˙ R o

œ œ .. œ œ œ œ f

?


n

fl.

cl. 1

cl. 2

Ó.

80

& & ˙

‰ Œ

œ J

Ó

?

Ó

˙

˙

w

o

P

9 ˙

P

o

˙

P

œ

˙.

œ

˙.

Œ

80

Marimba

&

perc.

&

Vibr.

Ó

Œ #œ #˙

o

o

œ bœ J

F

(l.v.)

n œ œ . œ n >œ n œ ≈ ≈ . œ n >œ ≈ bœ œ. œ bœ ®

Œ

> Œ ®b œ. ≈ ≈ . œ. b ˙ +

P

&

Œ

Vibr.

°

80

arpa

˙.

œ

Ó. (l.v.)

F

? 80

&

pn. 1

80

&

pn. 2

vla.

vcl.

cbj.

& B

˙ b˙

Œ

3

3

? Ó.

80

vn.

‰ ≈ #œ #œ œ nœ Œ œ > P ◊

œ J

œ.

œ

œ œ

?

Ó

r Œ n œ. œ. # œ. œ. œ œ. # œ. >P . P

Ó

≈ #œ #œ œ nœ ≈Œ ≈ ≈ . . . . n œ. b œ. œ. œ. n œ. œ. œ. œ. œ. œ. P P P ◊ 6

o

# œ. # œ. œ n œ. n œ. œ. # œ. œ. # œ. # œ. œ ≈ # œ. # œ. œ ≈ # œ. # œ. œ ≈ Œ >P > . P . . P . ◊P 5

5

P

6

6

Œ

Œ

5

5

3

6

P

bœ J

P

œ.

˙

œ.

P

Ó

‰.

Ó

Glissando ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ ˙ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ J J

Ó.

? ≈ 5 œ œ œ œ # œr ‰ . .

œ ˙ J

œ J‰ Œ o

Ó

œ J‰ Œ

Ó

o

œ

P

≈ œ #œ

5

P

5

5

Ó

O O

P.T.

œ. œ. œ # œ. # œ. # œ. œ. n œ. # œ. œ n œ. n œ. œ. # œ. œ. n œ. b œ. b œ. œ. b œ. n œ. b œ>. n œ. n œ. n œ. ‰ Œ >F . >F > . F F 6

6

6

w Œ

œ. # œ. œ n œ. œ. œ. # œ. œ. n œ. # œ. # œ. ‰ >F . F 5

# œ n œ b œ n œ b >œ n œ n œ n œ n >œ n œ. 5

5

F

P

6

6

œ

˙.

Œ

‰.

o 5

œœ

F

œ # œ # œ. 5

P

F

‰ Œ

‰ b œr j œ œ

s/arpa

~~

? Œ

w

#œ. œ ®nœ. œ

F


n

10

F 87

fl.

cl. 1

cl. 2

& w

&

? n >œ & bœ Œ & Œ ≈

œ J ‰Œ Ó

#w o

P

w

w

#w #œ w

˙. ˙.

F

œ .~~~~~~Glis~~~sand~~~o ~~~~

œ J

Ó

œ n œ b >˙ bœ nœ bœ ˙

Ó.

(l.v.)

Vibr.

F

°

87

&

arpa

˙

P

87

perc.

w

œ. œ. J

‰ 5

? 87

&

pn. 1

?

˙

Ó

Ó ...

r (l.v.) b œ~~~ ˙ .

s/arpa

j œ.

F

P.T.

5

87

&

pn. 2

?

& Ó

87

vn.

vla.

vcl.

cbj.

B Ó

6 6 6 6 6 ‰ . ‰ œr Œ œ œ . œ. œ. œ. # œ. # œ. # œ>. . n œ. # œ. œ. n œ. n œ. n œ. # œ>. . n œ. b œ. b œ. œ. b œ. f f ◊ f

Ó #˙

˙

˙

? ?

‰. bœ bœ ‰. # œ. # œ. # >œ. œ. n œ. # œ. œ. n œ. n œ. n œ. # œ. œ . >. . f > f f 6

o ~~~~~~~~~~~~ œ Glissand ~~~~~~ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ R ‰. J

Œ

Ó

˙

œ.

Glissando ~~~~~~~~~~~~ œ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ J R ‰.

Œ

Ó

f f

&

Œ ‰œ ‰. # œ œ n œ œ œ # >œ œ n œ b œ b œ œ b >œ n œ b œ. 5

f

6

6

œ.

P

o

6

˙

P

o

Œ

5

5

f

5

f

‰.

5

f

Ó wo

∏ 5

5

f

Œ

6

wo

œ # œ # œ # œ n œ n œ # œ œ n œ n œ n œ # >œ œ n œ b >œ b œ œ. 5

œ. n œ. Œ

b œ n œ n œ. ‰ n œ œ # œ # œ # œ. ≈ ‰ 5

5

f

3

f

bœ œ ‰. R

j œ Œ. Œ

˙

o

?

P

w

œ œ. J P

6

œ. # œ. >

F

‰.

b œ. œ. ≈ ≈ b œ. n œ. ≈ b œ. n œ. n œ. n œ. n œ. ‰ > F 6

6

˙

5

œ .~~~~~~Glissan ~~~~~do~~~~~

œ J

c

r

e

s

c.

w œ b œ b œ œ b œ n œ b œ n œ n œ œ n œ n œ œ # œ # œ # œ œ n œ. ‰ > > 5

F

5

5

F

5

F


n G

fl.

cl. 1

cl. 2

& ~G~~li~ss~.~ œ

&

f

?

Œ

Œ

&

Œ

&

Œ

perc.

& ? &

pn. 1

?

(apagar c/mano)

Œ ‰ jÓ O· œ s/arpa

p

P.T.

Œ

s/arpa (l.v.)

r bœ

˙.

w

~~

~~

r bœ

p

w

œ

&

pn. 2

?

( ◊) Ó.

95

vn.

vla.

vcl.

cbj.

& B

~~Gl~~iss~~. œ

? ?

6 6 6 ‰ . ‰ œr œ œ Œ Œ . . . œ. œ. œ. # œ. # œ. # œ. F P

Ó

f

Œ Ó.

P

P

Œ

‰ nœ ≈ . n œ. œ. P 6

c

˙.

r

e

s

p

r

e

s

‰ ≈ bœ œ bœ nœ Œ #œ œ ‰ œ #œ œ nœ . 5

F

5

F

5

P

P

5

5

P

U

U

U

U

U

U

U

‰ Œ ‰

U

X

ca. 14´´

Œ

Œ

DsCsBflEnFsGsAs

Œ

U

Œ

r bœ

U

Œ Œ

j œ p

U

Œ

P.T.

Œ

5

p

Œ

U

U

U

U

U

Œ Œ

Œ

Œ Œ

U

Œ

U

Œ Œ ≈ r #œ #œ œ ‰ Œ ‰. bœ Œ n œ œ. . œ #œ p π 6

6

p

6

U

U

U

U

#w

Π#w

Œ Œ

O #O

U

U

U

#O#O

π

Œ

‰. œ nœ ‰. œ #œ œ nœ #œ ‰. #œ # œ n œ b œ. 5

U

Œ Œ

Œ Œ

U

Œ

U

Œ

f

c.

platillo suspendido: apoyar la punta de una baqueta de batería en el platillo mientras se gira el platillo con la otra mano para obtener un armónico; variar dinámicas libremente.

U

Œ Œ

3

U

p

Glissando ~~~~~~~~~ b ˙ œ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

c

U

Œ

6 6 6 6 U r . . ≈ j Œ Œ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ Œ Œ œ œ . n œ. b œ. b œ. œ. œ # >œ. . # œ. œ œ. n œ. b œ. p

f

c.

U

»∞£

q

6

œ ~~~~~~~~~~~Glissando ~~~~~~~~~~~~~~~~~ # ˙

˙.

U

Œ Œ

Œ

95

U

Œ

Œ Œ

Œ

95

U

Œ Œ

Œ

U

U

Œ Œ

Œ

95

G.P. Senza mesura U Œ

Œ Œ

Œ

95

arpa

G.P. U Œ Œ

Œ

95

11

Gliss. n w # w ~~~~

ca. 2´´

ca. 4´´

P

w G~~li~ss~. n w

P

Gliss.~ n w n w ~~~~

ca. 5´´

ca. 2´´

f

Gliss. n w n w ~~ ~~

f

ca. 1´´

U

U

U

U

r ‰. Œ Ó # œ. œ

(son etouffé)

f

arpeggiato s/arpa

# ww f

# œ. œ ® œ-œ œœ œœ œœ œ. œ ® œœ œœ (sim) (l.v.)

p

j‰ œœ

F

(apagar c/mano)

p

Œ

‰ ..

F

Kr # œœ œœ s/arpa

f


n

12 105

fl.

&

cl. 1

&

cl. 2

?

105

&

perc.

& Ó.

105

&

arpa

?

˙˙

œœ ‰ # œœ œœ >f

˙˙ ..

j‰ œœ

‰. r ‰ # œj œ # œ # œ˙ . œ .. ˙ F

‰. r ® j # œ. œ .. ˙ F

f

3 j ≈ # œ . œ b œ œ œ œ œ œ . œ. Œ

j3 m m œœ œœ ŒŒ ÓÓ J mœ

(l.v.)

‰ j m œ. œ ˙˙ ..

jŒ Ó œ 3

f

p

# ˙˙ ....

3

F

Ó.

œ œ . b œ. ‰ Ó

F

f

Œ ≈ . # œ œ œ œj ‰ s/arpa

105

&

pn. 1

?

˙˙

ord.

œœ ‰ # œ‚o œ‚o f

˙·o ..

j ‰ Ó. œ‚o

‰ j Œ # ¿. ¿ mute

f

105

&

pn. 2

f

® # ‚o j .. ·o # œœ.... ˙˙ s/arpa J ord.

f

vla.

vcl.

cbj.

¿ ≈ m œ‚o œ‚o f

p

Ó

Œ Lœ

m œo

œo L œo œo œo ? ‰ J

˙

P

o

B ? &

Œ

3 o o # œo ® # œj .. œ œo œ œ o o J 3

sul IV

P

3

≈ Ó. # œ‚ .. # # œ‚o œ‚ o o ‰

‰ r≈Œ ‰ j m œ. œ ° n œ

&

?

Ó

?

105

vn.

j3 Œ Ó o o m ‚ ‚ m n œœ œœ J

3

π

Ó

œ

˙ ..

j #œ ˙ π

Kr # œœ ˙˙ ..

Œ ‰ . r Œ ‰ .. ¿ f

F

r j œ ‰ Œ ‰. #œ ˙ ‰ Ó *

p

Œ ‰®

Œ

s/arpa

# œ. œ ® œ. œ π

F

Ó w

‰ ≈ ≈π r #œ œ 3

o o Œ ‰ # ‚j · œ‰ ˙Œ ˙œ ..

f

F

# œ. ‰ . ord. R f

˙·o ....

Œ ≈ .P Kr ‰ Ó ≈ œ œ œ ≈ œ ˙Œ .. # œ. # œ ‰ ® . . p P

p P

‰ ‰


n

13 H

116

fl.

cl. 1

cl. 2

&

m

m

L

r j3 Œ - # œ ~~~~~~~~~~ Glissando # œ œ œ œ œ œ. œ

(tomar afinación del contrabajo)

Ó

&

(variar en cada ataque entre distintas digitaciones de: sol ,sol - , sol ...)

œ..

p

?

F

F

p

116

& Œ ‰ . # œr ˙

perc.

Vibr. arco

& (s.e.)

≈. #œ #œ œ

116

arpa

? Œ ≈ r‰ Ó # œ. œ

(l.v.)

F

f

‰ # # œjœ ˙˙ .. s/arpa

116

&

F

? &Ó

Œ

116

pn. 2

Ó

?Œ ≈ j # œœ.. ˙˙ p

p P

ww

P p P

(s.e.) (l.v.)

F

o o ‰ ® # œR . w

Ó.

F

‰ ‚j ‚ ≈. Ó. # œ œ œ‚ o o o

œ .. ≈ Œ œœ ....

≈Ó

f

‰ ..

# œ- œ . # œ. ‰ œ- ˙ J RÔ P

p

P

# ˙æ˙ b ˙

Ó.

Ó

˙

≈ # ‚ ‚. ‚ # œo œo . œo

Œ œ‚o # # œ‚o .. œ‚o œ‚o œ‚o œ‚o œ‚o

p

(apagar c/mano)

3

Ó ˙

≈ bœ #œ œ œ

f

π

#˙ Ó

Ó

‰ . # ‚r ‚ # œo œo

˙

Œ

f

f

≈. # ‚ ‚ ‚ œ‚o # œo œo œo P

Kr ‰ # œ. ≈ œ- œ # œ. ‰ .. p P

5

Ó

≈ #œ. J

F

œœ .... ≈ Ó Ó

® # .œ ≈ -œ œ ‰ ≈ # -œ . œ. ≈ -œ œ œ J J

≈ pæ #œ #œ bœ ≈. #œ œ

Ó

Ó

o. ‰ # # œœR ≈ Œ

f

pn. 1

j œ ‰ Œ

p

p

Ó.

‰ j # œœ >F

ww

œœ ....

o o œo œo # œo # ˙. œ œo J 3

œ

≈ Ó

® ‚. ‚. ‚ œo . œo . œo f

≈ . œ œ ‰ .. p

Kr œ w

π

Ó.

‰ r ≈ # œ. œ f

116

vn.

&

vla.

B

vcl.

cbj.

? ?

&

Ó

Œ ‰ # œj o sul IV

P

3

Πo

Ó

?


n

14 126

fl.

&

(variar en cada ataque entre distintas digitaciones de: sol ,sol - , sol ...)

r j & œ. #œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰. Œ Ó

cl. 1

cl. 2

f

?

p

F

p

P

f

&

≈ # œj . ˙ .

w

p

≈ # œr ‰ Ó . .

m

m

o

j œ œ œ.

œ.

‰ ? ‰.

Vibr. arco

j œ ˙

#œ.

3

p

π

o

L

œ œ.

#œ œ P

p

P

®# œ

œ

œ

F π

˘ #œ ≈ ≈ œ f

pF

j3 œœ œœ œ œ

œ œ. œ

œ œ

3

P

œ

#œ œ F

P f

p

œ.

œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ ≈ F f p

˘ . œ≈ œ ‰ œ ≈ f

p

F

fp

fp

?

PF

Ó.

‰ ..

Ó.

‰ ® # # œ. œ ® œ-œ

Ó.

‰ ..

#œ RÔ p

F

Marimba baq. dura

126

&

f

perc. (l.v.)

&w

r œ ‰. Ó.

#œ.

(l.v.)

arco

˙.

p

œ #œ p

˙

(l.v.)

œ.

126

&

arpa

?

Ó

Œ

r ‰ # œ. œ ≈

Œ

j ‰ # # œœ

j Œ ‰ # # œ. œ ® œ-œ œœ œœ ‰

f

p

f

p

f

126

&

pn. 1

?

Ó

s/arpa

f

˙˙ ..

j œœ ‰

Ó.

Kr # # œœ

s/arpa

‰ ..

f

˙˙ ..

j œœ ‰

(apagar c/mano)

126

&

pn. 2

?

126

vn.

&

vla.

B

vcl.

cbj.

? ?

Ó.

o oj o oj3 o o ≈ Œ ‰ # # ‚œ ‚w ‚ # ‚ ‚ ≈ . ‚ Jo p

o 3 o ‚ ‰ #‚ Œ w

o o ® ‚ . ‚ ≈ ‚o

3

o ‰ . # ‚Kr ®‰ ˙ ...

or ‚ ≈

o o o ‰ ® ‚r . ‚ ® ‚ ≈ ≈ Ó.

# # œœ. ® œœ-

pizz.

p

F

œœ J‰Œ Ó

rK #œ p


n

fl.

cl. 1

cl. 2

nœ ˙ ‰ J

& ?w

w

? Œ ®#œ . # œ œ œ œ œ œ œ J

œ #œ. #œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ

3

˙.

œ

Œ

135

œ. J

œ ˙.

P

o

I

Marimba baq. dura

Œ

≈ Ó.

&

perc.

Vibr. arco

Œ

&

f

‰ j nœ ˙

Œ ‰ ..

o

≈.

(l.v.)

˙.

F

p

Ó

# œ # œ . œ œ œ. Œ Ó Ó.

‰ r≈ Ó n œ.

≈ # —r ‰ .

(slap de lengua "T")

Œ

o

œ . œ # œ œ . # œ œ œ œ . œ # œ œ œ. ≈ Ó > ppp > ppp > ç ç

#— œ RÔ (slap)

ç ppp

sub.

sub.

135

15

n œ œ. f

œ nœ

P

sub.

r ≈ #œ ‰ P

Œ

Ó.

® # œ. ≈ ≈ . — P

‰ ..

Œ

f

‰ ..

?

j œ. œ

(l.v.)

œ.

p

F

Œ

p

‰ ..

F

# œ. Œ RÔ p

j œ Œ

F

® # œ ≈ # œ. œ ®œ œ. ‰

Vibr. baq. blanda

p F p

Kr # œ. ‰

Marimba baq. blanda

≈ — ®œ . — Œ . .

F

Kr ≈ . œ. œ Œ

p

Kr # œ œ ≈ ≈ . œ. Œ p °

135

&

arpa

? ww

(l.v.)

j œœ..

ww

p

j œœ ‰

˙˙ ..

Œ ‰ ® # # œ. œ ® œ-œ ˙˙

≈Œ Ó

f

135

&

pn. 1

? 135

&

pn. 2

?

Ó.

135

vn.

vla.

vcl.

cbj.

& BÓ ?w ?

Œ

‰ j j #œ œ #œ œ. #œ œ œ ∏ sul pont

j œ

‰ 3

o

œ œ. œ. œ œ.

œ

w Ó.

pizz.

®b œ ≈ œ

P ƒ

˙. œ #œ œ j œ.

œ

P

œ.

Œ Ó

≈ Ó.

œ ˙. Œ ‰ .. Œ ‰ ..

o

Kr # œ œ # >œ œ . œ . œ ç ppp ∏ sul pont

rK # œ. Ó

pizz.

f

sub.

œ. #œ #œ œ œ. œ > ç ppp

sub.

œ œ. >

®

‰ ‰ .. # œ # œ . œ œj > P

Kr œ ˙

ord. espr.

Ó

rK j ‰ .. # œ œ ‰ Ó . ç ppp sub.

o

molto vibr.

F

≈ . # œ. ≈ . # œ. pizz.

P

F

j‰ Œ ‰ œ ‰

arco

j ‰ .. # œ-

senza vibr.

F

# œ- Œ J

senza vibr.

F

Kr r ‰ . œ œ

F

Œ

® œ. ≈ # œ ≈ Œ

pizz.

p

F


n

16 & ≈.

Kr # œ œ ≈ ‰ .. —. Ó

Ó

‰ .. # œ ˙ RÔ

w

144

fl.

cl. 1

cl. 2

p

f

P

Kr ‰ ≈. #— œ. #œ œ œ œ œ œ œ

f ppp

P ∏

sub.

? ≈.

144

perc.

Kr & ® # œ. ‰ . + p

Kr # œ. ‰ ‰ .. # œ. œ Ó RÔ f p

&

K ‰ .. œr ˙

arco

œ #œ

‰ ..

≈. œ

P

j œ

Œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ

3

œ.

œ #œ #œ œ œ œ

5

p

p

F

‰ ..

Ó

Œ

˙

Kr # œ. Œ F

Kr #œ

ord.

‰ ..

F

j œ

œ œ

3

f

o

Ó

Ó.

® #œ. ≈ œ Ó. +. °P P

f

U

U U

U

j ‰ # # œœ ˙˙ .. F

rK ‰ # # œ. œ ≈ .

j œœ ‰ Œ

p

Œ

?

Œ

p

?

& ‰ ‰ ≈ . Kr #œ œ #œ œ œ œ œ

B ® Kr ≈ # œ. pizz.

arco sul pont

p

? ® # œrK ‰ . . ?≈

p

®

3

F

arco r K ‰ .. œ ˙

#œ œ

arco

p

P

#œ œ ≈ ‰ ≈ . RÔ J pizz.

f

‰ Œ

œ

P

p

5

œ œ #œ #œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ w

P

f

® œ ≈ œ≈. . . p

F

3

œ œ œ P

#œ #œ œ w

œ‚o

j œ‚o

Œ

‰ ‚j · #œ ˙ o> o ƒ

Ó

5

U

Œ ®# œ . œ ≈ œ œ . œ Œ > P f P Ï

U

∑ ∑

œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ p

˙·o ....

U

Œ

j # # œ-œ Ó

p

U

˙ ..

˙

o

j # œ‚ o

®#œ ®œ ‰ . .

144

cbj.

F

?

&

vcl.

r ‰ # —. ≈ Œ Ó

144

vla.

F

U

® # œ ® œ ‰ ‰ œr ≈ Ó . . . P

&

vn.

‰ # —. ≈ Œ Ó R

144

pn. 2

U U

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ . # œ œ. Ó . 5

&

pn. 1

J

144

arpa

U

Ó

w

(l.v.)

P

Kr #œ œ

œ # œ . # œ œ. œ.

Πo

Ó ‰ o

Ó

U

U

U

‰ ..

Ó

Kr #œ œ o

Ó

‰ ..

Œ

# # œœ RÔ ‰ . ‰ ..

®

rK #œ œ o

œœ œœ RÔ

pizz.

pizz.

p

F

˙. ˙.

p p

Πo

Πo

Œ


n

fl.

cl. 1

cl. 2

Œ

a piccolo

153

& ?

‰.

?

‰.

# —. Œ Ó R f

r # —. Œ Ó

&

Marimba baq. blanda

≈ . # œ # œ Œ ® # œ ≈ œ ≈ ‰ .. . P

perc.

#œ œ J p

j #œ œ

f

Ó.

153

P F

Vibr. baq. blanda

Œ ‰

&

j r # œ- œ ‰ .

p

‰ ..

n œ- . ≈ J ‰

Kr œ œ

w

p

o

Ó

Œ

Œ

≈ # œj . ‰

Ó

P

p

√n œ. ® # œ. ≈ ≈ Œ

Kr œ. Œ

F

Ó

p

o

‰ ..

—. R ≈Œ

p

w

œ œ RÔ

17

Vibr. baq. blanda

p

P

Œ

w

˙

Œ

‰ ..

œo

œo

Œ

œ

œ

F

p

œ- œ

3

˙

®#œ œ ≈. œ Ó . .

r œ. ≈ Œ

p 3

œ œ- œ .. J

w

Œ

F

n œ- œ-

Ó

p

j œ Œ.

j œ Œ.

˙

F

nœ œ RÔ

‰ ..

œ Œ. J

F

Kr (l.v.) #œ ˙

Œ.

K ® # œr ‰ . .

Ó.

F

® # œj ..

Œ

œ

P

‰ œ≈œ . π p

153

&

arpa

? ‰ # œj œ ≈ œ ®œKr‰ . Œ . . F

p f

Ó.

# œo Ó J P

r ‰ # # œ. œ ≈

# œo œo . ≈ Ó RÔ J

‰ ..

Œ

P

P

Œ

153

&

pn. 1

?

‰.

r # œ‚ ˙· .. o o f

˙·o

j ≈ Ó œ‚o .... # œ‚o œ‚o ..

‰ ..

F

rK # œ‚ œ‚ o o

pn. 2

‰. r j ®# œj .. œ ‰ # · # · # # œœ ˙˙ .. s/arpa

s/arpa

(apagar c/mano)

π

f

153

vn.

vla.

vcl.

cbj.

& B ? ?

‰.

#œ ˙. R o

(apagar rK c/mano) ≈ ® # # œ. œ ‰ . Œ

ord.

˙˙ ... ...

p

Ó

p

rK # # œœ œœ

√n œ. œ ≈ ® p

s/arpa

ww

f

‰ # œr ≈ Œ .

˙

œ

P

‰ ..

F

œ œ œ 3

Ó

&

o

‰ Ó

j # # œœ Œ pizz.

f

& ‰ ..

Kr #œ œ

Ó

arco

o

Kr j ‰ ≈ . # # œœ œœ ‰ pizz.

F

œ

f

nœ œ. RÔ

f

Œ

˙ p

o n n ‚œ J p

® Ó

j œœ Œ .

˙˙ oo o ≈ . ‚œ ‚œ ‚œ ‰ J

‚œo

‚œo

‰ ..

œ

œ

Œ

o

n œ. ≈ œp

œ

Ó

F

® ‚‰ ‚ ‚ #œ œ œ . - o P

Ó

Ó

œ. ≈ J

# # ww

ww

pizz.

Ó

p

‰ ..

P

Ó.

153

&

f

√. nœ œ. ≈ œR ≈ ‰ ®

j # œ‚ ‰ Œ o

f

# œo J

o o n n ‚œ ·˙ RÔ p

p

Œ ·˙o

o . ‚o ® ‚œ . œ p

# # ww

s/arpa

f

o o. ® n n ‚œ ‚œ . Ó

Ó

Œ

‚œo Œ . J

o n n ‚œ J

‚œo

# # œœ J

Ó.

Ó pizz.

F

p

p

Ó

f


n

18 &Œ

161

fl.

cl. 1

nœ œ.

? Ó.

p

K

Ó ‰ .. # œ RÔ

w

p

o

cl. 2

Kr ‰ .. # œ w

? Ó.

p

o

p

˙.

Œ Œ

˙.

&

Ó.

œ. ‰R≈

& œ .. # œ ˙- .

Ó.

œ ‰J

F

F

®œ

Vibr. arco

Œ

˙.

F

P

p

F

arpa

rK ‰ .. # # œœ ww

? ˙˙ ..

f

( √) œ ˙. 161 & ‰ .. RÔ pn. 1

?

f

œ‚o

Œ

œ ˙. ‰ J

w

˙ ..

‰ n œJ ˙ .

w

˙ ..

F

r ‰ # # œ. œ ≈

Œ

Ó.

p

F

pn. 2

vla.

˙

˙

œ œœ ˙ J ‰ ≈.

˙

baq. blanda

(l.v.)

F

oo ® n n ‚œ ‚œ ‰ Œ

&Ó n ‚o ·o . & ‰ .. n RÔœ ˙ . Kr & ‰ .. # œ ˙ . ?

Ó

√ œ. Œ. R ≈ Ó

U

Ó

P

. ‰ œR ≈

&

f

Œ

Ó

œ. ® RÔ ‰ . p

Ó

Œ . œr ≈ Ó . P

Ó

U

Ó

?

œ. ‰. R Œ

U

Ó

p

® Kr ‰ . Œ # œ. >

U

Ó

f

U

Ó

U

Ó

f

o

cbj.

U

Ó

rK j ‰ .. # # œœ œœ ‰ Œ Ó

? ˙˙ ..

p

vcl.

Ó

s/arpa

161

vn.

U

‰ Ó

Ó

161

&

œ J ‰Œ U Ó Ó

U

161

&

˙

p

(trino de color)

o

Marimba

w

Ó

√. — j œ ‰ Œ Ó ‰ R ≈Œ U

˙

œ œ ‰. R

o

Kr & ‰ .. # œ. Ó . (l.v.)

Ó

&

161

perc.

Œ . œj ˙

flauta

p

œ ˙. ‰ J

w

·wo

·˙o

˙ ..

o

‰ Ó. o

Ó

B

o

w p

arco n œo ˙o . ‰ J o

˙

w

Ó

o

Ó.

‰ j œ ˙

œ œ œ .. œ ˙ .

sul tasto

sub.

p

‰ œj ˙

IV

p

o

çp

Ó

ç p

sub.

œ œ .. œ œ çp

pizz.

çp

˙.

œo ‰ .. œo Ó . J RÔ

sub.

?

˙ ..

Œ

sul pont

œo . œo pizz. Ó ®R ‰ ‰ J P

Ó

p

o

h a c i a

o r d

sub.

P

√o o œ ˙ Œ ‰J

œ

˙

œo

˙o

molto sul pont.

o

Kr ®# œ ‰ . Œ pizz.

f

Ó.

Ó

Ó.

U

çp

œo sub.œo ‰ .. RÔ J ‰ Ó

pizz.

P

U

Ó

r ‰ # œ. ≈

Marimba

F

‰ # œj ˙

arco

Vibr.

P

r ®‰ Œ Ó œ. > F

Ó Ó

Œ

Ó Ó.

Ó

≈.

Ó (l.v.)

˙

w

˙

œ œ > F

Ó Ó

Œ ® rK ‰ . Œ ¿. P

Ó

Ó Ó Ó

˙o

p

Ó

˙

Ó

Ó

œo .. œo œo œo ‰ Œ U Ó Ó J

P

Ó

P

o

Ó

˙o

pizz.

w

Ó

√o o o œo œ œ w U J ‰Œ Ó ‰J

˙o

‰ # œj w

Ó.

Ó

‰ .. œrK œj ‰ Ó

p

f

Ó

Ó

o

Ó

œo R ‰. Œ

Ó Ó

Ó. Ó

‰.

pizz.

Œ ® œ. ≈ ‰ RÔ pizz.

p

r œ. p

Ó Ó

U

Ó

U

Ó

o

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

U

Ó

&


n L

Ó

176

fl.

cl. 1

cl. 2

& &

?

&

?

Ó

Œ

Ó

Œ

≈ #œ. J o

≈ # œj . o

√ wh.t. ˙ ‰ 5

˙ ..

w

π

w

w

˙ ..

w

w

˙ ..

p p

perc.

Vibr. baq. blanda

&

176

&

œ. œ ˙.

w

œ. . œ- ˙ .

π

Ó

Ó

?

Ó.

& Ó.

vn.

vla.

vcl.

& Œ

cbj.

w

. ®œ . œ

w Ó.

π p

? Ó.

176

œ. . œ-

®

176

π p

œ ® RÔ ‰ .

pizz.

F

IV ® œrK‰ .

pizz.

F

® ‚j .. œo .. p o arco œ .. ®J p

P.T.

#· #·

j # œ‚ .. o f

s/arpa

# # œœ . ≈ J. F

wo· w www

˙ ..

w ‰ #œ œ œ œ #œ œ œ œ 5

π

? &

˙ ..

w

w

p

176

pn. 2

Ó

U

˙

œ

wh.t.

5

˙

œ

π

œ

Ó.

o

U

≈ j œ . ˙.

w

œ

(l.v.)

˙.

p

˙

œ

Ó.

œ

o

œ

œ.

U

&

pn. 1

o

176

arpa

U

19

5

(siempre l.v.)

˙ ..

Ó

˙

U

w p

œ œ œ œ

5

˙

˙ ..

5

wo· w www

Œ

U

˙·o .... ˙ ..

˙˙˙ ......

‰ ‰ ‰ ‰

U

Ó

U

≈ j. . #‚ · ° œo . ˙o . f √ ˙ Ó

U

P

U

∑ · #·

U

F

Ó

w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ π

5

5

√ o ˙

wo

œo

o

p

Œ Œ

˙˙ .. ˙o

œo

œo

Ó. o

wOo wo

wOo wo

wOo wo

O˙ .... o ˙o ..

‰? ‰

U

U

≈ j œ . ˙. &

# œo . ˙o . ≈J

IV

o

w p

wo p

œ œo

˙ ˙o

œ œ œUœ (l.v.) 5

Œ

˙. ˙.

ww

5

˙·o ..

w

U

Ó

wo·

˙

≈ j # œœ.. ˙˙ .. s/arpa

P.T.

P.T.

Ó

O˙ o ˙o

Vibr. arco

œ œ œ œ π

˙

U

œ

œo

œ œo

Ó. o

Ó.

o


n