FI 11

P1

indice 03 EDITORIAL 04

Tadao Figueras CUENTO

07

Adeé Sintierra ILUSTRACIÓN

10

Othón Briones FOTOGRAFÍA

17 Incorpóreos

16

ESPECTÁCULO ESCÉNICO Yolanda Benalba PERFORMANCE

18 CONVOCATORIA 19 DIRECTORIO

P2

La pérdida y el sentido de la ausencia enuncia nuevos principios que traducimos en imágenes, formas, relatos, movimientos, espacios, nos encontramos con despliegues construidos por el retorno al pasado. Las producciones que se recolectaron en esta edición trabajan sobre esta línea, la remembranza que nos permite construir de manera catártica, cuales nombran el porvenir recurriendo a las heridas. La temporalidad funge para dar orden a este número, donde los proyectos iniciales (Tadao Figueras, Adeé Sintierra y Othón Briones) son de índole “infantil/intimo” a pesar de que los recursos expresivos se diferencian de gran manera entre sí, cada uno tiene su propio peso; con el proyecto “Cadereyta 03” brincamos a una relación de introspectiva social sobre vulnerabilidad y adversidades en los últimos dos proyectos (Incorpóreos y Yolanda Benalba) donde lo único que se pude hacer es continuar y avanzar con esas pérdidas, con estos cambios. Gracias a todos los colaboradores que hicieron posible esta edición.

P3

Ta dao Fi g u er as LAS CARTAS A PIPO

Hoy es viernes 29 de octubre de 1999. Yo soy un ángel viviendo en la Tierra, me llamo Pipo y tengo doce años. Escribo todo esto porque ya no sé qué más hacer, desde hace un tiempo estoy enamorado de Diosito y no lo puedo olvidar. Soy de Monterrey y también me gusta mucho Bobby Pulido, el cantante grupero, se me hace muy guapo y muy talentoso, tengo todos sus discos. Mi papá también es músico y productor musical y yo desde hace dos años que soy un ángel.

Mi mamá me regaló este don tan especial antes de morir, pero solo a veces puedo ir a visitarla al cielo a través de mis sueños, ella sigue siendo igual de bonita y eso me da mucho gusto. Siempre le hago cartas y cuando no la puedo ver se las mando con algún santito, en estas visitas divinas al paraíso fue cuando conocí a Dios, nos gustamos desde la primera vez y empezamos a andar. Porque una cosa es que te lo platiquen en misa

P4

y otra muy diferente es conocerlo en persona a través de esta proyección celestial que es como tipo hipnosis y onírica, lo he sentido, él es tan bonito, me encantó su barba tupida estilo medio oriente, es de esas que pican. La primera vez que nos besamos desperté todo rojo de la cara que en la escuela tuve que decir que me había asoleado en la Huasteca.

Fue un momento muy bonito porque en aquel entonces yo necesitaba estar con alguien, y Dios también se enamoró de mí y de mi pureza. Yo nunca me había masturbado y Él me enseñó cómo, todo el tiempo me decía que yo lo hacía sentir vulnerable y que él también era un hombre que necesitaba amar, era mi gran triunfo romántico y como a los dos meses de salir juntos nos queríamos tanto que empezó a morderme la espalda seguido mientras hacíamos el amor cada fin de semana. Yo le decía que Él era mi perrito y yo su cachorrito.

Sin embargo, duramos juntos así como ocho meses, (me cortó porque no sabía qué éramos, si novios o amigos), a partir de ahí que me he sentido atrapado en un mundo asqueroso que no tiene sentido, estoy en mi propio mundo ridículo. La esperanza de que nuestro amor quizás se reanudara era algo que con el tiempo me empezó a aturdir, porque después de que me dijo la mala noticia me enteré que Él ya salía con alguien más, salía con otros, salía con todos, me sentía indignado. …

Hoy es 21 de Agosto de 2001 ¿Por qué me debí de enamorar de Dios?

Aún lo deseo, pero Él a mí ya no.

Ya no puedo mirarlo como yo quiero, solo me conformo con su palabra en los misales y recordar todas las veces que reímos juntos. Y es que los dos tenemos un pasado muy bonito, pasado del que no es sencillo desprenderme.

La última vez que nos encontramos fue hace poco, teníamos tiempo de no vernos, nos besamos, me abrazó fuerte y logré sentir su aureola poderosa envolviéndose en mi columna, me enderecé y susurré “que la paz este conmigo” mientras me suspendía en su blanco espíritu, enganchándome fuerte en su torso con mis piernas gordas y dejando que me cargara borracho saliendo de una fiesta a la que

asistieron puros santos. Esa fue la primera y única vez que tomé, pero tomé porque no sabía qué hacer con mi vida, nadie antes me había hecho sentir en las alturas y lo extrañaba mucho, él sostenía mi corazón.

Sin embargo, me sentí muy triste porque ya sabía perfectamente que lo había estado queriendo desde hace años y sin embargo se besuqueaba con otros ángeles enfrente de mí, le valía madre, se besuqueaba hasta con las vírgenes, con los querubines, se besuqueaba con todo el mundo que lo amaba, (y son millones). Él estaba en todas partes y eso solo hacía que yo me volviera loco y me confundía

P5

mucho. Fue mi único soporte cuando se murió mi mamá, porque mi papá se la pasaba trabajando día y noche en su cochina casa productora de canciones gruperas, hubiera dejado mi amor por Dios de tan solo cumplir mi fantasía de chuparle los pies a Bobby Pulido alguna vez, porque el cantante iba seguido al estudio de mi papá, pero nunca se armó nada.

Siempre que yo regresaba del paraíso, después de estar con mi amor Dios, me gustaba poner todos mis discos de Bobby para hacerme sentir amado como en sus canciones. “Llévame contigo” la ponía día y noche.

Y es que yo no soy un ser humano ordinario, soy un ángel viviendo en la Tierra y prácticamente estoy encerrado aquí, en este cuerpo adolescente, yo sé que necesito salir y conocer gente, quizás al demonio para me quite este gran vacío de resentimiento que me ha dejado Dios. Ya no quiero sufrir más, estoy comenzando a vivir, quiero arrancármelo del alma, ya no quiero ser un ángel para el Señor, porque el Señor está con todos y yo lo quiero solo para mí. …

Hoy es 31 de diciembre de 2001. Ya acabo de ir con Satanás, lo contacté a través de la ouija y no fue nada agradable, el cabrón me transportó al infierno, me arrebató mis alas y se

P6

las tragó, es un miserable asqueroso con la verga sin circuncidar. Me dolió mucho y ahora ya no puedo volar para nadie, ni subir al cielo y a pesar de que juró ayudarme a olvidar a mi amado Dios, también él me ha engañado, solo quería mi cuerpo, él es como Él, todos son iguales, que necesidad tengo que escoger el mismo tipo de hombre una y otra vez.

Escribo esto y me dan bastantes ganas de comprar un paquete de ostias y orinarlas en el nombre del amor y del deseo, lástima que ya es bien noche y ya me cerraron la tiendita. …

Ya estamos a Junio de 2016, y aún me está costando mucho trabajo despertar de todo este gran abismo, aún no me recupero. Ya han pasado 17 años después de que escribí aquella carta, mi papá acaba de morir, no tengo novio, extraño mucho a mi mamá, odio a Dios, pero sobre todo a Bobby Pulido porque ya no volvió a sacar disco bueno desde aquel entonces.

A d ee S i n t i er r a

Trabajo con palabras y las construyo con imágenes que me sirven para escapar. Me encanta cómo los juegos de niños vuelven todo tan simple, por ejemplo esconderse detrás de las cortinas, debajo de las colchas o solo el acto de taparse los ojos los vuelve invisibles.

P7

Es esta la sencillez que busco y necesito para mis piezas, sin seguir realmente una norma, con el único fin de sacar y transformar lo que veo y siento, de hacerlo tangible, desenvolviéndolo en pinturas, collages, cuentos, cualquier medio que la imagen requiera. Busco detalles para ver de forma diferente, porque insisto en que la percepción que tenemos de las cosas nos mantiene caminando en círculos. Propongo refugios imaginarios, simples y accesibles, ver nuestros problemas de manera mas sencilla, entre juegos, y crear reglas propias para solucionarlos.

P8

P9

Ot h o n B r i o n es CADEREYTA 03

P10

P11

P12

I N C O R PO R EO S FUERZA

Un grupo de sujetos enfrentan la adversidad de los cambios socioculturales a partir de experiencias sobrenaturales, debiendo modificar su estructura fĂ­sico-espacial para poder continuar como comunidad.

P13

P14

Dirección general:

Eduardo Gómez Escamilla / Luis Frías Leal.

Dirección corporal: Eduardo Gómez Escamilla

Coreografía: Eduardo Gómez Escamilla

Música original: Luis Frías Leal.

Cuerpo: Homero Guerra, Anayeli Cabrera,

Ana Gabriela Castañeda, Norma Ovalle, Mario Barragán.

Asistente de dirección y producción: Tania Martínez.

Diseño de Iluminación: Emmanuel Elizondo.

Cámara y edición: Jorge Díaz / Luis Frías Leal.

Fotografía publicitaria: Jorge Díaz.

Ilustración: Luis Frías Leal.

Logotipo: Homero Guerra.

P15

Yo la n da B en a lba PARA DESAPARECER

tranquilizate. ai, me duelen los dedos. si ayer iba caminando y vino la guardia civil. Âży eso k quiere decir? mirandote el medico. anda no malgastes. su marido estaba durmiendo. Âżcuando viene con las enfermeras? oigan, van a dormir, van a dormir. nosotras estaremos enfadadas con ustedes. mas yo no se k le he dicho. he dicho k esta enfermo, pero k se han colado todas las enfermedades. necesitamos unas elecciones. fjtixjvkf parad.

P16

Acción: Durante dos horas me mantengo enterrada bajo siete costales de piel de cebolla, resistiendo mi brazo izquierdo con un cirio prendido. Lxs espectadorxs, invitadxs a prender un cerillo, iluminan la oscuridad del cono mientras permanezco inmóvil y en silencio. Del manto de lágrimas-cebolla emerge mi cuerpo para recorrer la circularidad del cono contando, en un crescendo del silencio al grito, las semanas enferma hasta entonces: 119 Finalmente, escupo sobre la llama del cirio dejando todo y todxs a oscuras, desocupando el espacio y abandonando allí el dolor para empezar de nuevo.

Para desaparecer, 2016

Conos de Santa Mónica, Guadalupe, Zacatecas. (México)

140’

Festival Cultural Urbano de Guadalupe, Instituto de Cultura de Guadalupe.

Contexto: R.A.T Residencia Artística por Intercambio Puerto Zacatecas.

Comisariado por Ariadna Isis Pérez

Fotógrafa: Beatriz Millón

P17

P18

D I R ECTO R I O ARTISTAS Portada por Luis Carlos (El pequeño capitán) behance.net/NoSoyLuisC Tadao Figueras arencoshomo.tumblr.com Othón Briones

facebook.com/OthonBrionesFotografia Incorpóreos facebook.com/incorporeos Yolanda Benalba

yolandabenalba.com Contraportada por Matsuo minotebook.tumblr.com

PRODUCCIÓN Dirección / Diseño

Libertad Castillo

Consejo Editorial

Alejandro Zertuche Cuahutémoc Zamudio Flores

Corrección de Estilo

Pedro Acosta

Comnunity Manager

Eliud García

CONTACTO fea_internacionalzine@hotmail.com

issuu.com/feainternacional

facebook.com/feainternacionalzine

P19

P20