Relazione Annuale 1991 by favvictoria

b - Melbourne

RELAZIONE ANNUALE 1. 19 â€¢

P EX; 1(.)1\117

giovedi 27 giugno 1991

N f..17.TO

. S.U(5T ENFIT.T;P AI . I - 198

More than a holiday, it's a celebration of life. If you love things Italian wait until you've tasted them in Italy. There's so much more to love and life. The fashion, the food, the wines, the music, the scenery, the architecture, the works of art.... it's more than a holiday, it's a celebration of life itself. But don't just come to Italy. Come to Alitalia's Italy. We can show you Romeo and Juliet's balcony in Verona; let you sigh on the Bridge of Sighs in Venice; gaze in awe at Michelangelo's "David" in Florence; sit where Roman Emperors sat in ancient Rome; point you in the direction of the most elegant boutiques. We'll also give you direct flights to Rome and help you plan the best money-saving "Intermezzo Italia" tours. This year, come to Italy with Alitalia and celebrate life Italian style.

Alta na The airline of Italy

IL COMITATO USCENTE

cOMITATO DIRETTIVO 1990-91. Prima fila da sinistra: Louis Crema (segretario), Celio Stocco (tesoriere), Frank Freschi (primo vicepresidente), Agostino Martini (presidente), Davide Barbieri (secondo vicepresidente), Pasquale Rossilli. In piedi da sinistra: Rino Bordin, Giovanni Cattapan, Gabriele Crema, Fiorino Bortolotto, Luciano S ella, Tiziano Signor e Adolfo Rossiani.

Edizione annuale del VENETO SOCIAL CLUB 191 Bulleen Road, Bulleen (tel: 850 7111) - Spedizione gratis a domicilio responsabile e Presidente del Comitato dei Soci AGOSTINO MARTINI

Stampato da: PUBLIGRAF Letter-press & Offset 732 Nicholson Street, - North Fitzroy 3068 Servizio Fotogr afico: E. cay. BERGAGNA 255 High Street, Northcote, 3070. Vic. Tel: 489 7534

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 1

Dovete comprare, vendere o affittare una casa, un negozio, un appartamento o una fabbrica? Rivolgetevi con fiducia a

V.E. BISETTO & CO 400 High Street - NORTHCOTE (tel. 489 4811)

Telefonate per un colloquia personale a Vittorio Bisetto the con la sua lunga esperienza nel cameo immobiliare sara al vostro servizio

(dopo orario tel. 850 7866) Vittorio Bisetto e un membro fondatore del Veneto Social Club ed ha fatto parte del Comitato Direttivo del Club

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 2

MESSAGGIO DEL CONSOLE GENERALE D'ITALIA A MELBOURNE

Caro Presidente, cari Soci, e' per me una lietissima coincidenza inviarvi questo primo messaggio di saluto mentre mi preparo a celebrare la Festa Nazionale negli ariosi ed acco glienti locali della vostra sede. Una coincidenza voluta, non casuale : quando, pochi giorni dopo ii mio arrivo a Melbourne, chiesi la vostra collaborazione per l'allestimento di una manifestazione cosi' significativa, sapevo gia' di affidarmi ad una prova to tradizione di cordialita' costruttiva e di sorridente accortezza. Sono le stesse caratteristiche un garbo pieno di sostanza - che hanno contribuito a dare alle genti venete it loro speciale ;uolo nella storia d'Italia; e che voi rappresentate oggi nella collettivita' del Victoria da quel centro d'irradiazione che sono i programmi del Club. Il mio augurio e' che la fiducia nella vostra attivita', chei miei predecessori mi hanno trasmesso e che e' condivisa dalla comunita' australiana,-vi spinga a porvi obiet tivi sempre piu' meritevoli e ad impegnarvi con accresciuta tenacia nel loro perseguimento.

Mario Alb o Montecalvo

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 3

â€¢4

fin

PRESTON CENTRAL CLINIC 227 BELL STREET, PRESTON (NEXT TO P.A.N.C.H.) PH: 416 9888 WHERE ALL YOUR HEALTH NEEDS ARE CARED FOR

SERVICES AVAILABLE FAMILY MEDICINE EMERGENCY & ACCIDENT CARE WOMENS MEDICINE DENTAL RADIOLOGY PHARMACY PODIATRY

PHYSIOTHERAPY & REMEDIAL MASSAGE * SPORTS INJURIES * SPINAL * REHABILITATION * RELAXATION

SPECIALIST SERVICES GYNAECOLOGIST PAEDIATRICIAN PSYCHOLOGIST SURGEON ORTHOPAEDIC SURGEON PHYSICIAN HYPNOSIS FOR SMOKING PROBLEMS WEIGHT REDUCTION & CONTROL

(BULK BILLINd BRING YOUR MEDICARE CARD WITH YOU WE ARE OPEN 7:30AM TO MIDNIGHT DAILY "TREATING YOU WITH CARE"

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 4

Relazione del presidente

i dice: "La Storia si ripete", ma in questi tempi anche le espressioni popolari fanno nascere qualche dubbio. Per me e per il Club il 1990/91 e' stato un anno completamente nuovo; e sono certo che non ha ripetuto alcuna storia. Tuttavia sono fiero che SOTTO LA MIA PRESIDENZA IL CLUB HA CONTINUATO A SERVIRE I NOSTRI SOCI E LA COMUNITA' con lo stesso entusiasmo e dedizione di sempre. Finanziariamente i risultati non sono da record, ma cio' e' dovuto esclusivamente alla difficile situazione economica che sta attraversando tutta l'Australia in questo periodo. Non e' stato facile coordinare fin dall'inizio le intenzioni, le idee e le iniziative di un. Comitato completamente rinnovato. Abbiamo avuto un periodo di rodaggio piuttosto arduo ma il buon senso e la volonta' di fare il meglio per il Club hanno prevalso. Trovato l'affiatamento collettivo, ci e' stato piu' facile prendere le giuste decisioni anche per promuovere delle iniziative che nel passato non avevano trovato spazio e mezzi di espressione concreta.

Colgo questa opportunita' per ringraziare i membri del Comitato direttivo che hanno lavorato con dedizione durante l'intero anno, ed in particolare Pasquale Rossilli. A questi, reduce da un ricovero ospedaliero, particolari auguri di pronta ripresa. Abbiamo piu' volte tentato di RIVITALIZZARE IL "DISCO" per i giovani, una delle manifestazioni che negli anni precedenti aveva avuto un grande successo ed era tra le piu' redditizie. Purtroppo fino ad ora i risultati non sono stati soddisfacenti. Quest'anno la quasi totalita' degli incassi e' stata frutto del supporto dei soci e dei van Sottocomitati oltre che dell'apprezzatissimo lavoro dei volontari. E' evidente che il nostro futuro e le nostre speranze si basano proprio su not tutti. Sono lieto di constatare che le presenze al Club (a parte il "disco") non sono diminuite anche se i soci e i clienti occasionali cercano di spendere di meno. Sono tempi duri e dobbiamo prenderne atto. Di conseguenza, visti i risultati positivi, voglio anche a nome del Comitato Direttivo estendere un grazie caloroso ai seguenti:

Le "LADIES AUXILIARY" che continuano con successo it loro programma di manifestazioni sociali e sanno, con la loro presenza cordiale e premurosa, dare un tono di eleganza e familiarita' agli incontri da loro stesse promossi ed organizzati. Il SOTTOCOMITATO "TENNIS" che oltre alla continua e numerosa presenza sui campi da gioco, assicura al Club la partecipazione dei giovani alla vita sociale e garantendo ad esso un futuro prospero. IL SOTTOCOMITATO "BOCCE" maschile e femminile. Entrambi si fanno onore vincendo gare sociali e tornei locali e statali. Il SOTTOCOMITATO "CALCIO". Quest'anno ci ha riservato grandi soddisfazioni ottenendo risultati positivi e vanta un punteggio di classifica di tutto rispetto. I SOTTOCOMITATI "SQUASH", "SHOOTERS", "NETBALL", "BASKETBALL", parte integrale del Club. Le nostre aspirazioni di un futuro rinvigorito dalla presenza di giovani trovano it supporto di questi Sottocomitati sportivi. Il CORO VENETO, propaganda viva dei talenti artistici della nostra gente.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 5

II SOTTOCOMITATO "ANZIANI" che ragruppa molti pensionati di Bulleen e dintorni. I soci di questo Circolo sono esempi di laboriosita' e coraggio essendo giunti in Australia in tempi di notevoli difficolta' economiche e sociali. Le ASSOCIAZIONI PROVINCIALI: VICENTINI, TREVISANI, PADOVANI, BELLUNESI E VERONESI. Queste, assieme ad altre associazioni paesane, ritengono it Club loro sede, lo sostengono come tale organizzando le loro feste e i convivi nelle nostre sale conviviali. E' mio dovere ringraziare particolarmente it nostro AVVOCATO LORIS SARTORI, IL COMITATO FINANZIARIO, COMM. DUILIO BARRO, CAV. RINO TESSAROTTO, FRANK GAZZOLA E JOHN CABION per it notevole contributo alla vita del Club. A tutti i VOLONTARI che con it loro lavoro

rendono possibile lo svolgersi di un ricco programma di attivita', GRAZIE di cuore! Un elogio al manager GIUSEPPE BIANCOTTO, al personale che lavora in cucina, ristorante e bar; e al personale d'ufficio. Considerando che it loro lavoro e' estremamente impegnativo e richiede molta dedizione, e' doveroso esprimere ad essi la piu' grande riconoscenza. Grazie a voi SOCI ED ALLE VOSTRE FAMIGLIE che con la vostra presenza al Club siete i primi artefici dei successi e del buon nome che esso gode in seno alla comunita' italiana di Melbourne. Con cordialita' AGOSTINO MARTINI Presidente

VENIIII SOCIALiiif.1.1111

CARLTON TRAVEL SERVICE 151 Lygon St. CARLTON

C IATA.

Telefoni: 347 5966 - 347 5676 - Fax: 347 1235

PRENOTAZIONE VIAGGI CON TUTTE LE COMPAGNIE AEREE CROCIERE - BIGLIETTI FERROVIARI E AUTOBUS PRENOTAZIONI ALBERGHI â€¢ ASSICURAZIONI VIAGGITRAVELLERS' CHEQUES

Per un servizio completo, onesto, efficiente, serio, rivolgetevi a not T.FRANCESCHI 350 1380 F. NAZZARI 850 9529

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 6

President's Report t is said that "history repeats itself", but in these times even the more popular expressions leave us with some doubt. For me and for the Club, 1990/91 has been a completely new year; and I am sure that history has not repeated itself. Nevertheless I am happy that UNDER MY PRESIDENCY, THE CLUB HAS CONTINUED TO SERVE IT'S MEMBERS AND THE COMMUNITY with the same dedication and enthusiasm it has always had. Financially the results are not record breaking, this is entirely due to the difficult economic situation that is sweeping across Australia at this time. Initially it has not been easy coordinating the intentions, ideas and initiatives of a completely renewed Committee. We have had a difficult running in period but good sense and the will to do the best for the Club prevailed. Having found collective harmony; it was easier to make the right decisions and even to promote some of the ideas that in the past we did not have the space or means to put into practice. I would like to take this opportunity to thank my Committee for their dedication throughout this difficult year and in particular to Pasquale Rossilli who has been in hospital for some time. We all wish him well. We have tried many times to REVIVE THE "DISCO" for the young people, a function that in previous years has had great success and was one of the most profitable. Unfortunately up till now the results have been poor. This year nearly all the earnings have been the result of the support of the members and the various sub-committees as well as the much appreciated work of the volunteers. It is obvious that our future hopes and aspirations are based on us all. I am happy to see that the attendances at the Club (apart from the disco) have not decreased even though the members and occasional clients are spending less. These are hard times and we have to act. As a consequence, seeing the positive results, I would like on behalf of the Directive Committee to extend a very heartfelt thank-you to the following: The "LADIES AUXILIARY" who continue with success their program of social gatherings and they know that with their cordial and considerate presence they give a sense of elegance and familiarity to the Club and the functions they organize. The "TENNIS" SUB-COMMITTEE that apart from the continuous and numerous presence on the courts

by its members, it assures that the youth participate in the social life of the Club, guaranteeing a prosperous future. The "BOCCE" SUB-COMMITTEE, both Male and Female. They have honoured themselves by winning social games, as well as local and interstate tournaments. The "SOCCER" SUB-COMMITTEE. This year it has given us great satisfaction obtaining extremely good results and boasting a very high rating score. The "SQUASH", "SHOOTERS", "NETBALL" and "BASKETBALL" SUB-COMMITTEES. An integral part of the Club. With the participation of the young people in these groups our hopes for a prosperous future are maintained. The CORO VENETO, is a living example of the artistic talents of the Veneto people. The "ANZIANI" SUB-COMMITTEE that gathers together many pensioners from Bulleen and nearby areas. The members of this Circle are an example of hard work and courage having emigrated to Australia in difficult times, both economically and socially. The PROVINCIAL ASSOCIATIONS, VICENTINI, TREVISANI, PADOVANI, BELLUNESI AND VERONESI. These with other "paesane" associations, maintain the Club as their home by organizing their functions and gatherings in our reception rooms. It is my duty to sincerely thank our SOLICITOR, LORIS SARTORI, THE FINANCE COMMITTEE; COMM. DUILIO BARRO, CAV. RINO TESSAROTTO, FRANK GAZZOLA AND JOHN CABION for their noteworthy contribution to the life of the Club. To all the VOLUNTEERS, who work very hard organizing and promoting functions and gatherings for the Club, a heartfelt thank-you. To the FUNCTION MANAGER, GIUSEPPE BIANCOTTO, his staff in the Kitchen, Restaurant and Bars, and also to the Office Staff who work tirelessly with much dedication. They are all deserving of my sincerest gratitude. I would like to conclude by thanking YOU THE MEMBERS AND YOUR FAMILIES. You make the Club the success that it is and give it the proud name it enjoys in the heart of the Italian community in Melbourne. With my sincerest gratitude to you all

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 7

AGOSTINO MARTINI President

Il SOTTOCOMITATO "ANZIANI" che ragruppa molti pensionati di Bulleen e dintorni. I soci di questo Circolo sono esempi di laboriosita' e coraggio essendo giunti in Australia in tempi di notevoli difficolta' economiche e sociali. Le ASSOCIAZIONI PROVINCIALI: VICENTINI, TREVISANI, PADOVANI, BELLUNESI E VERONESI. Queste, assieme ad altre associazioni paesane, ritengono it Club loro sede, lo sostengono come tale organizzando le loro feste e i convivi nelle nostre sale conviviali. E' mio dovere ringraziare particolarmente it nostro AVVOCATO LORIS SARTORI, IL COMITATO FINANZIARIO, COMM. DUILIO BARRO, CAV. RINO TESSAROTTO, FRANK GAZZOLA E JOHN CABION per it notevole contributo alla vita del Club.

A tutti i VOLONTARI che con it loro lavoro

VENn'll SOCIAL

CARLTON TRAVEL SERVICE 151 Lygon St. CARLTON

IATA

Telefoni: 347 5966 - 347 5676 - Fax: 347 1235

PRENOTAZIONE VIAGGI CON TUTTE LE COMPAGNIE AEREE CROCIERE - BIGLIETTI FERROVIARI E AUTOBUS PRENOTAZIONI ALBERGHI â€¢ ASSICURAZIONI VIAGGI TRAVELLERS' CHEQUES

Per un servizio completo, onesto, efficiente, serio, rivolgetevi a not T.FRANCESCHI 350 1380 F. NAZZARI 850 9529

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 6

by its members, it assures that the youth participate in the social life of the Club, guaranteeing a prosperous future. The "BOCCE" SUB-COMMITTEE, both Male and Female. They have honoured themselves by winning social games, as well as local and interstate tournaments. The "SOCCER" SUB-COMMITTEE. This year it has given us great satisfaction obtaining extremely good results and boasting a very high rating score. The "SQUASH", "SHOOTERS", "NETBALL" and "BASKETBALL" SUB-COMMITTEES. An integral part of the Club. With the participation of the young people in these groups our hopes for a prosperous future are maintained. The CORO VENETO, is a living example of the artistic talents of the Veneto people. The "ANZIANI" SUB-COMMITTEE that gathers together many pensioners from Bulleen and nearby areas. The members of this Circle are an example of hard work and courage having emigrated to Australia in difficult times, both economically and socially. The PROVINCIAL ASSOCIATIONS, VICENTINI, TREVISANI, PADOVANI, BELLUNESI AND VERONESI. These with other "paesane" associations, maintain the Club as their home by organizing their functions and gatherings in our reception rooms. It is my duty to sincerely thank our SOLICITOR, LORIS SARTORI, THE FINANCE COMMITTEE, COMM. DUILIO BARRO, CAV. RINO TESSAROTTO, FRANK GAZZOLA AND JOHN CABION for their noteworthy contribution to the life of the Club. To all the VOLUNTEERS, who work very hard organizing and promoting functions and gatherings for the Club, a heartfelt thank-you. To the FUNCTION MANAGER, GIUSEPPE BIANCOTTO, his staff in the Kitchen, Restaurant and Bars, and also to the Office Staff who work tirelessly with much dedication. They are all deserving of my sincerest gratitude. I would like to conclude by thanking YOU THE MEMBERS AND YOUR FAMILIES. You make the Club the success that it is and give it the proud name it enjoys in the heart of the Italian community in Melbourne. With my sincerest gratitude to you all

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 7

AGOSTINO MARTINI President

Dal direttore del Club arissimi soci ed amici, it tempo passa, C purtroppo alla svelta, e senza accorgersi eccoci nuovamente alle elezioni. Per me e' stato un anno colmo di nuove esperienze e l'occasione di fare nuove amicizie e di rinnovare quelle del passato . S to ancora fumando, riprovero' di nuovo a smettere durante le prime due settimane di luglio quando saro' in vacanza. II 90/91 non e' certamente un anno di prosperita' in generale per not tutti, ma credo che con l'aiuto dei vari Sottocomitati ed i volontari, quest'anno siamo riusciti a navigare anche tra le acque turbolenti, sperando in un domani migliore, it quale sara' possibile se voi stessi ed i vostri figli-figlie frequentate piu' assiduamente it vostro Club. Il Club certamente nel futuro avra' bisogno di nuove infrastrutture, nuovi servizi etc; solo con l'unita' e volonta' come e' stato dimostrato da voi tutti nel passato si potra' provvedere per le nuove esigenze. Vorrei esprimere i miei piu' sentiti ringraziamenti a tutto it Comitato, ai Sottocomitati, alle Ladies

Auxiliary che instancabilmente lavorano per voi tutti, al personale di cucina, del bar/ristorante e dell'ufficio per la loro co-operazione. Invitandovi nuovamente a frequentare it Club piu' sovente. Vi saluto tutti cordialmente GIUSEPPE BIANCOTTO

QUALITY SMALLGOODS

Il Salumificio Italiano noto in tutta 1'Australia per i suoi prodotti genuini Indirizzo: 246 Edwardes St, Reservoir 3073 Vic. Telefono: 460 5222 Veneto S.C. - Relazione Ann uale 1990/1991 PAGINA 8

First Vicepresident's Report

ur Veneto Social Club has, like the rest of the community, experienced a very challenging period over the laSt 12 months. We have seen a reduction in business revenue due mainly to lower levels of patronage to functions and events like so many similar establishments in Melbourne. Furthermore, the demise of the Youth Disco events has been the most significant blow to our revenue. The result of these challenging situations had caused the Management Committee to focus far more attention to bringing the organisation costs down whilst actively promoting new functions and new patrons. To this end, the Veneto Social Club is extremely fortunate to have some of the most generous and contributing individual members and groups that have helped directly in reducing operating costs throughout the year. To mention just a few:

- The Ladies Auxiliary and the many volunteers who tirelessly and consistently perform so many key functions from fund-raising through to preparing restaurants, etc. If it were not for their significant effort and contribution, the Veneto Social Club financial performance would be far lower. - The Young Adult Sub-Committee who are relatively new-corners to the Veneto Social Club scene, typifying the future and the changing face of our Club. They too are making a significant contribution to attracting new Veneto patrons and future members of the Veneto Social Club, whilst increasing the number of successful social functions and revenue for the Club. Through this new and energetic group of Veneto descendants, the Management Committee now has new blood to tackle the changes and challenges of the future. I could talk much more of the many other Veneto Social Club Sub-Committees and "Enti" associated with our Club and you can read about their activities in this edition of the Annual Report. Finally, of my role and position, I regret that due to heavy business commitments, I have been unable to make the full contribution that both this

position warrants and the willingness and energy with which I accepted the members votes and support 12 months ago. For this reason alone and the belief that the Management Committee must create and lead the new Visione Veneta for the 90's, that I must make room for a new member who can devote the time and effort that I currently cannot. Therefore, I will not nominate for the new year. I thank my Committee colleagues and each of you for your support and encouragement and ask that you channel your positive ideas and energies to the new Management Committee for 1991/92. Best wishes for an exciting new year. FRANK FRESCHI First Vice President

ONORIFICENZA a Bruno Grollo II presidente del Veneto Social Club, Agostino Martini, it Comitato direttivo e tutti i soci, si congratulano con it comm. Bruno Grollo insignito, in occasione del “Queen's Birthday), dell'onorificenza di OFFICER OF THE ORDER OF AUSTRALIA (AO) con la motivazione: «For service to building and construction and to the community»

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 9

CAMILLO BROS. CONCRETE AND FORMWORK CONSTRUCTION 262 SALMON ST., PORT MELBOURNE Telephone: 646 2188 Direttori Sig. e Sig.ra G. CREMA & FIGLI

CREMA & BAHRAMIS ARCHITECTS 262 SALMON ST., PORT MELBOURNE TEL. 646 2188 Camillo Bros. ha fatto parte dell'industria edilizia per quasi 30 anni in questo periodo l'azienda si e' fatta apprezzare per i suoi lavori eseguiti con coscienza ed abilita' tecnica. La Ditta ha aumentato la sua competenza e oggi e' in grado di eseguire tutte le fasi del lavoro, dal progetto iniziale all'edificio completo.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 10

Relazione Ladies AuxiliaryÂť

17.mo ANNIVERSARIO. La cena danzante per festeggiare it 17.mo anniversario del Club riscuote sempre un grande successo. In tale occasione it presidente offre, a nome di tutti i soci, un omaggio floreale alle signore del Comitato Ladies Auxiliary in segno di riconoscenza. Nella foto, il presidente Agostino Martini (al centro) dopo aver donato i fiori alle signore (da sinistra) Cementon, Rigo, Sella, Simionato, Bortolotto, Rostolis e Barbieri.

ella vita sociale del Veneto Social Club il nostro compito e' sempre stato di fondamentale importanza per animare ed organizzare le manifestazioni piu' importanti e per dare agli eventi sociali un tocco di eleganza e di cordialita'. Purtroppo il Comitato "Ladies Auxiliary" si restringe, rendendo piu' difficile la cura di vari settori della vita del Club. Se vi fossero delle signore disponibili a darci una mano, sappiano che sono benvenute. Abbiamo bisogno della loro collaborazione per suscitare sempre interesse e creare stimoli nuovi in seno al Comitato. Quest'anno non e' stato organizzato il concorso di Miss Veneto Social Club, una manifestazione che per anni ha avuto un ruolo importante nel contesto delle nostre manifestazioni sociali e di beneficienza. Tuttavia ci siamo ugualmente dedicate ad iniziative comunitarie organizzando convivi e feste il cui ricavato e' stato devoluto al Centro "Assisi" e al Children's Hospital. Dopo sei anni di presidenza del "Ladies Auxiliary" la signora Fulvia Barbieri ha lasciato la sua carica. Mi sento in dovere, anche a nome delle amiche del Comitato di esprimere i piu' vivi e sinceri ringraziamenti per il grande bene che ha fatto come presidente e per l'esempio di dedizione e di impegno che ha dato a not tutte. Grazie Fulvia! Un grazie affettuoso alla signorina Diana Dal Santo e alla sua famiglia che lo scorso anno ha accettato di rappresentare, e con onore, il nostro Club al concorso di Miss Italian Community. Grazie alle

signore "volontarie" che prestano servizio la domenica sera nella sala San Marco e a tutte le amiche che si rendono disponibili a dare una mano quando si presenta la necessita'. Rinnovo it mio invito alle signore e signorine che possono esserci di aiuto. La loro collaborazione e' preziosa in seno al nostro gruppo ausiliario per garantire un futuro al Veneto Social Club.

INES ROSTOLIS Presidente

FESTA IN ONORE DELLA MAMMA. Una espreionc di gratitudine alla piu' anziana, un augurio alla piu' giovane. A tutte un grazie cordiale.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 11

COFFEE

LAVA= QUALITA ORO

•••••

11101".• 410

.7.099,

Aril" ( 01 F i t

40 is,

..4 A "4%,

11, V

La1411 k‘

01 0

ot:1 4

For those who love the true taste of coffee. . LAVA1111 Official Sponsor

World Cup Skiing

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 12

Sole Agents and Otstnbutons

Con .Inte-rnanonal Foods

Young Adult Sub-Committee • as

he aim of the Young Adult Sub-Committee remains to attract younger people, including those families with young children, back to the Club. In organising a range of activities that appeal across the age group of 18 to 45, it is hoped that members who have not been active in the Club or who have let their membership lapse, will find new incentive to become involved and support the Club. The Young Adult Sub-Committee has a great pride in our Veneto heritage and in our Club. It is hoped that through our work we will be able to assist in establishing a strong membership base which will guarantee the preservation of our Veneto heritage. The past 12 months have been very productive. Our functions have included two Cabaret Nights, a 1970's Revival Night, a number of school holiday programmes, a family car rally, a family B-B-Q, and the initiation of regular Thursday night drinks in the Sala Venezia.

We have also participated in a number of regular Club outdoor events by organising specific activities which appeal to children and so make the days more attractive for all age groups. So at the traditional events such as the Castagne Picnic, Spring Sports Carnival and Christmas Picnic we have provided pony rides, blow-up castles, painting activities, fairy floss and popcorn and similar attractions for children. We are committed to maintaining this support at future Club functions and seek the support of parents with young families to make sure that these activities are a success. Our group is particularly proud of its involvement in the City of Doncaster and Templestowe's Festival Week. The highlight was the photographic exhibition held at the Club which displayed historical photos of Italians in Victoria between 1900 and 1945. The exhibition was well attended and helped give the Club very good exposure within the local community. We also maintain an involvement with the Club and the City of Doncaster and Templestowe in investigating the possibility of forming a sister city relationship with a City in the Veneto Region. We see this as quite an exciting prospect.

We would like to thank everybody who has supported us over the last 12 months, in particular the Senior Committee. It has been a lot of hard work, but the foundations have been laid for a very exciting future. If we are to ensure the success of the Club, it is important that the younger members get behind us and support the activities organised. The future prosperity of the Club remains in our hands - try to become more involved and visible around the Club and play your part in the preserving of our heritage. VENETO YOUNG ADULT SUB-COMMITTEE

La TIPOGRAFIA ITALIANA di "CARLTON"

CITAL PRESS I

Per ogni tipo di Stamps COMMERCIALE e SOCIALE Letterpress e Offset

T I

• Fatture • Carta e Buste intestate • Biglietti da Visita • Manifesti • Inviti per Matrimoni • Santini • Etichette a eolori.

46-48 Rathdowne St., Carlton — 347 3601

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 13

United Catering Group 665 Lygon St.

Tel. 387 1188

Nth. Carlton Fornitori di generi alimentari locali ed importati. Distributori dei pomodori e conserva

LA GINA e della famosa pasta

SPIGADORO `11-4140** 1 flitsi '

liliit t

Servizio

4f,

inappuntabile per Hotels, Motels, Ristoranti, Pizzerie, Clubs.

La direzione ed personale porgono al Veneto Club tanti auguri per successi sempre maggiori Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 14

II Coro Veneto fa rivivere la piu genuina tradizione musicale della terra veneta

"Il prossimo luglio it Coro Veneto festeggera' i116.mo anniversario della fondazione. Purtroppo non siamo piu' i "giovanotti" di allora ma continuiamo imperterriti a tener vive le nostre belle canzoni italiane e venete in numerose manifestazioni dei vari gruppi comunitari. Speriamo di poterlo fare ancora per lungo tempo. Con questo augurio desideriamo ringraziare it Comitato direttivo del Veneto Social Club per it suo aiuto. Un ringraziamento particolare a tutti i soci, amici e simpatizzanti the ci seguono e ci incoraggiano". WALTER REFFO Coordinatore

We Use and Recommend Kerrigans Towing Service 24 HOURS TOWING SERVICE

Zb% o Repairer for all leading Insurance

g-a

V.A.C.C. MEMBER

qfs Universal altaial igging BODY WORKS JBench

specialists

System SMITH BROS. MOTORS - BULLEEN PANEL WORKS 243 BULLEEN RD. BULLEEN - Tel: 850 4367 Forno di cottura per verniciatura a fuoco.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 15

Relazione Sottocomitato Bocce --:â€˘;â€˘;â€˘:;;;;;;;;;;;;;;":;.

olgo questa occasione di fine anno finanziario per ringraziare tutti i giocatori di bocce del supporto che mi hanno dato durante l'anno, ed in particolare ringrazio i membri del Sottocomitato Bocce che sono stati sempre disponibili nell'aiutarmi ad organizzare le gare e i tornei; hanno mantenuto in condizioni perfette i campi di bocce e curato it programma delle feste sociali. Il Sottocomitao Bocce e' composto da: 0. Di Pietro, segretario; R. Polzella, M. Veto, S. Gatto, G. De Domenicis, M. Macri, A. Oscari, L. Sartori e R. Brazzale. Durante l'anno abbiamo ricevuto la visita di un gruppo di giocatori di Griffith; con essi abbiamo trascorso un fine settimana in allegria. Un evento motto importante e' stata la visita del Veneto club di Adelaide per una gara che vedeva in patio la Coppa dell'Amicizia. Questa volta e' stata it Veneto Club di Melbourne ad avere la meglio e ad aggiudicarsi it prestigioso trofeo. Non e' stata una vittoria facile poiche' i nostri due sodalizi sono animati da un forte agonismo sul terreno di gioco, poi, fuori dal campo ci ritroviamo amici cordiali e affiatati. Ci conosciamo da motto tempo ormai ed ogni nostro incontro e' allegro e festoso. La Coppa dell'Amicizia ora rimarra' per sempre al nostro,Club. Cio' non significa che siano terminati gli incontri di bocce con i corregionali di Adelaide. Inizieremo un nuovo torneo per disputare una seconda Coppa dell'Amicizia. Desidero congratularmi con tutti i giocatori di bocce per l'impegno mostrato net corso della stagione sportiva. Tra i nostri soci sono stati scelti ben cinque

giocatori su sei per rappresentare it Victoria net campionato australiano. Essi sono: S. Gatto, E. Colla, M. Velo, G. Favaro, F. Cardinale. In quasi tutte le gare abbiamo fatto la parte del leone. Tra le competizioni piu' significative ricordiamo quella sponsorizzata da NUBRIK da not vinta con ottimi piazzamenti. A questa gara interstatale eravamo presenti con quattro squadre e ci siamo classificati al primo e al secondo posto. Una terza squadra e' giunta ottava. Nei campionati australiani per i giovani sotto 18 anni, it nostro Malco Favrin ha vinto ben quattro titoli: it tiro di precisione, it tiro veloce, it gioco della navetta e it doppio, meritandosi cosi' it riconoscimento di Best and Fairest. Congratulazioni Malco! Un vivo ringraziamento alle signore del Sottocomitato Bocce per l'aiuto che mi hanno dato durante l'anno. Grazie di cuore! Ringrazio it presidente del Veneto Social Club, Agostino Martini; Tiziano Signor che ha svolto un eccellente lavoro per it nostro gruppo sportivo; it manager Giuseppe Biancotto; it cuoco Gino Bordignon che ha sempre preparato dei menu' squisiti. Grazie agli sponsors, cosi' indispensabili per attuare it nostro programma di gare. Grazie al personale di amministrazione, a Linda Stoppa, ai volontari che ci hanno dato una mano nelle molte occasioni in cui e' stato necessario it loro supporto e la loro collaborazione. Grazie di vero cuore.

Giocatori che hanno vinto la gara di "doppio" della Federazione: (da sinistra): S. Gatto, E. Colla, A. Pazzotta, B. Vittadello presidente, Mark Pozzer, G. Bonin, G. Trentin. In ginicchio: F. Cardinale e G. D'Alessandro Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 16

BRUNO VITTADELLO Presidente Sottocomitato Bocce

N. & G. DE PASQUALE OREFICERIA E OROLOGERIA SPECIALIZZATA IN OROLOGI ELETTRONICI

567-569 HIGH STREET, NORTHCOTE TELEFONO: 489 3753 AGENTI UFFICIALI PER

OMEGA - CLASSIQUE SEIKO - CITIZEN GIOIELLERIA IN ORO 18 CT. E IN ARGENTO 1114PORTATA DALL'ITALIA

Finalisti della gara di bocce sponsorizzata dal signor De Pasquale. Da sinistra: T. Minuzzo, A. Pallotta, M. Veto, S. Gat to, (G. DE PASQUALE sponsor), G. D'Alessandro, A. Guerrera, Mio.

4 Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 17

Vincitori della gara "quadretta" della S.B.I. giocata it 20 ottobre 1990. Da sinistra: G. De Domenicis, P. Pianalto, Pio Pianalto, B. Vittadello presidente, V. Nalon, N. Papazzio. A. Girardello. In ginocchio: R. Furlanetto e G. Piva.

VENITI1 SI11111 (111K

UN NOME CH'E' TUTTA UNA GARANZIA

MACELLERIE FABBRIS Direttori: Marco Gazzi e Ivo Fabbris

318 VICTORIA STREET, NORTH MELBOURNE - Tel.: 329 7929 376 BARKLY STREET, FOOTSCRAY - Tel.: 68 1072 Le macellerie italiane di Melbourne specializzate in un inappuntabile servizio ai clienti al dettaglio ed in forniture a ristoranti, clubs, ed hotels. Se volete carni e salumi di qualita' superiori (specialmente salsicce e cotechino alla veneta), non dimenticate mai di rivolgervi alla primaria catena di macellerie italiane.

FABBRIS PTY. LTD.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 199(1/1991 PAGINA 18

Veneto Social Club: "Presentation Night"

Trofei e premi ai boccisti

Venerdi' 24 maggio nel Salone Venezia del Veneto Social Club ha avuto luogo, nel corso di una sontuosa cena danzante, la presentazione dei trofei ai soci meritevoli del Gruppo Bocciofilo del Club. Sono intervenute oltre 350 persone tra cui gli sponsors del 1990/91 e quale ospite d'onore it presidente del Club, Agostino Martini e signora. La serata e' stata organizzata dal sig. Bruno Vittadello, presidente del Sottocomitato "Bocce", e dai membri del Direttivo di questo Sottocomitato. Dopo la consegna dei trofei a giocatori e giocatrice di vari categorie ha fatto seguito l'estrazione di una ricca lotteria con in palio, come primo premio, un orologio Omega donato dalla gioielleria De Pasquale di Northcote. Nella foto, it gruppo dei premiati. (Foto Bergagna).

Un meritato riconoscimento ai "boccisti" (da sinistra) Gatto, Velo, Mancini (al centro it presidente Vittadello), Cardinale, D'Alessandro, Di Pietro. Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 19

lee—, 4. -7Ar

BARRO

GROUP

Registered Office: 191 Drummond St. Carlton 3053 - AUSTRALIA P.O. Box 663 Carlton South 3053, tel. (03) 663 1333 Fax (03) 663 2555

663 1333 • PRONTO MIXED CONCRETE • MOUNTAIN VIEW QUARRIES • BARRO CONTRACTING • GEELONG PREMIXED CONCRETE • BARRO BUILDERS' SUPPLIES • HU-MIX CONCRETE uno dei migliori fornitori di cement° di quality di pietre e di materiale vario per costruttori edili in tutte le zone metropolitane di Melbourne e vicino a Geelong.

PER QUALITA', SERVIZIO IMPECCABILE E PREZZI IMBATTIBILI BARRO GROUP PTY LIMITED

663 1333 Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 20

••••••••• • I 111

I III

inommufter imam 6, liellimmornmemai eamminv,

111111111Munimoil ism!

NMI

Torneo di Bocce sponsorizzato dal giornale italiano IL GLOBO. A questa importante manifestazione sportiva hanno partecipato varie squadre del Veneto Social Club e di altri sodalizi italiani di Melbourne. E' un incontro boccistico di alto livello tecnico ed agonistico. Particolarmente significativa, quest'anno, la presenza di numerosi giovani the gia' si sono messi in luce nel campionato statale e nazionale. Al termine del torneo it cay. Rolando Di Bari, in rappresentanza de IL GLOBO, ha consegnato gli ambiti trofei alle squadre vincenti.

ALEXANDER & PATERSON Wine & Spirit Merchants 24-28 Courtney Street, NORTH MELBOURNE 3051

Phone: 329 5355 329 5176 Distributori in tutta ('Australia del rinomato aperitivo-digestivo CYNAR

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 21

Sezione bocciofila femminile , anno 1990-91 e' giunto al termine. Benche' il numero delle giocatrici sia veramente limitato, con tutto cio' il nostro Club si e' classificato secondo del Victoria. Congratulazioni alle poche giocatrici rimaste. Come sempre devo ricordare il lavoro che le signore del Sottocomitato svolgono durante l'anno per la buona riuscita di tutte le manifestazioni boccistiche sociali, federali, e specialmente per il successo degli incontri amichevoli interstatali, come e' avvenuto in occasione della visita del Veneto Club di Adelaide e di un Club di Griffith. Un sincero grazie alle signore che durante l'anno hanno offerto il loro disinteressato aiuto. Desidero esprimere la nostra viva gratitudine agli "sponsors". Il loro sostegno ci permette di realizzare un programma di alto livello con la loro generosita'. Essi sono: Il Comitato delle Ladies Auxiliary del nostro Club e la ditta Lago Smallgoods.

Sottocomitato Bocce femminile. In piedi da sinistra: A. Pozzobon, E. Bolzonello presidente, B. Martini. Sedute: R. Bordin e G. Perosin segretaria.

G.PEROSIN Segretaria

G. ANTONELLO "Fruiterers" (Fornitori del Veneto Social Club)

Gara del 7 ottobre patrocinata dal "LADIES AUXILIARY".

299 HIGH STREET, NORTHCOTE For QUALITY Fruit Vegetables

Phone: 481 5844 (We Deliver) Competizione svoltasi il 3 marzo 1991. Un grazie sincero alla ditta "LAGO SMALLGOODS" che ha patrocinato l'incontro. Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 22

Secretary's Report t is with great pleasure that I present my first Secretary's Report for the year ended 30th April, 1991. It has been an interesting year in so far as it is the first year that there has been five young people from the Young Adult Sub-Committee that are now in the Senior Committee of the Veneto Social Club. It has a been a great experience for all of us to work with the older members of the Committee who have served the Club for many years and have a lot of experience with the running of such a great Club. I think it very important that we get young people involved with the Club and attending Club functions. We are striving to keep the young people coming to the Club from when they attended with their parents during their childhood days, through to their teenage years and then on to their 20's and 30's and onwards. We are holding a variety of new functions to try and generate the interest in the younger people to attend. We will endeavour to do our best to regain the attendances to the under 18's Disco aiming to achieve the numbers we use to.

At this point I would like to take the opportunity to thank the office staff, John Cobain, Mario Bonis and Linda Stoppa for the great job they have done over the last 12 months and for their support and knowledge they gave me, especially through my first year as Honorary Secretary. It makes the job so much easier when you work with such great people. I would also like to thank all the Sub-Committee and sporting Sub-Committees for all their hard work and support to the Club and also to all the voluntary workers. It is with all these people's hard work that makes a Club like ours function so successfully. We have had again, an increase in young members joining the Club and therefore increasing our overall membership. It is comforting that in these times we have not gone down in overall membership, but actually increased in numbers. I would like to thank all the present Committee members for their hard work and co-operation and would like to wish all the very best to the new Committee.

LOUIS CREMA Honorary Secretary

Relazione del segretario E,

con molto piacere che presento come segretario, la mia prima relazione per l'anno finanziario che ha avuto termine il 30 aprile 1991. E' stato un anno interessante in particolare a motivo della presenza in seno al Comitato direttivo di sei giovani che aderiscono allo Young Adult Sub-Committee. E' stata per not una esperienza notevole quella di poter lavorare fianco a fianco con i colleghi piu' anziani che per molti anni si sono dedicati con impegno al servizio di un grande Club. Penso che quella di coinvolgere di piu' i giovani anche in compiti di responsabilita' sia una iniziativa lodevole e fruttuosa per il bene del nostro sodalizio. Ci stiamo sforzando continuamente per mantenere viva la presenza dei giovani tra le nostre file, in particolare di quelli che hanno frequentato il Club e le sue strutture sportive fin da bambini, quando venivano accompagnati dai genitori, poi da ragazzi e da giovani, ed anche dopo i 20 e i 30 anni. La varieta' delle manifestazioni che organizziamo ha proprio lo scopo di suscitare interesse nei giovani. Una di queste e' il "disco" per i giovani sotto i 18 anni. E' nostro impegno riguadagnare le numerose presenze degli anni addietro.

Mi sento in dovere di cogliere questa opportunita' che mi si offre per ringraziare il personale dell'amministrazione: John Cobain, Mario Bonis e Linda Stoppa per il magnifico lavoro che hanno svolto durante i trascorsi 12 mesi, per il supporto e i chiarimenti da essi avuti durante questo mio primo anno in veste di segretario del Club. Il lavoro e' molto piu' facile quando si ha la collaborazione di persone cosi' disponibili. Vorrei inoltre ringraziare tutti i Sottocomitati, sociali e sportivi, per il costante impegno dimostrato verso il Club. Un grazie ai volontari; solo con it lavoro duro e disinteressato di questi soci si puo' ottenere dei risultati brillanti, come quelli che abbiamo registrato nel corso dell'anno. E' soddisfacente registrare che it numero dei soci e' aumentato, anche dai giovani. In tempi difficili come gli attuali questo e' un risultato che ci fa sperare in bene per il nostro futuro. Ringrazio tutti i membri del Comitato direttivo per il loro lavoro, per la cooperazione dimostrata, ed auguro ogni bene ed ogni successo al nuovo Comitato direttivo per il prossimo anno.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 23

LOUIS CREMA Segretario

Treasurer's Report It gives me much pleasure as Treasurer to present my second report on the Financial Activities of the Club for the year ended 30th April, 1991. I would like to thank all the members who have continued to support the Club, to our President, Agostini Martini, and the Committee for their untiring hard work and dedication during this very difficult year, particularly the younger members who have fitted in very well, and carried out their tasks conscientiously. I would also like to express my gratitude to the Office Staff - John Cobain, Mario Bonis and Linda Stoppa for the help and assistance that they have given me during the past 12 months. To our Manager, Giuseppe Biancotto, my appreciation for a job well done. The Club has had a Trading Loss of $41645. Membership and Admission Fees, Donations and Interest Received of $103956 have resulted in an overall Net Profit of $62311. The Trading Loss of $41645 is not too bad a result considering the Youth Income Loss of $4406, down $79732 on last years figures, and the poor economic climate over the past year. The Restaurant & Bar Trading figures have increased by $20463 on the previous year although price increases have been kept to a minimum. Total Sales have increased by $9835. Food and Liquor costs have decreased by $18076, as have wages decreased by $6,840. The Band Expenses have increased by $6830, but Club Charges have decreased by $5859 and Liquor Licence Fees by $363. Other Activity Income and Expenses have decreased by $60621. As I have already mentioned, the Youth Income has decreased by $79732, but Bingo Income has increased by $5492, the Soccer Loss has decreased by $12636, and most Other Activities rhcome have shown an increase. The Club Trading Expenses have increased by $16565 due mainly to the increase of $14960 in Bar & Restaurant Consumables. These costs are high due to replenishment of a number of items such as coffee cups, cutlery, liquor glasses, beer jugs, doyleys, napkins and various other items not considered as Current Assets. Administration Expenses have increased by $15041 due mainly to an increase in Management Wages of $17791, Workers Compensation Insurance increased by $6527. Most other items have decreased. Property Expenses have decreased by $26235 and this is reflected by the decrease in property repairs and maintenance of $24757. This has been achieved by keeping a tight control on spending in relation to replacemen ts of major items throughout the building. General Maintenance spending has been maintained. Finance Expenses have decreased by $215 giving an overall increase in Overhead & Operating Expenses of only $5156. The Committee have endeavoured to keep spending to a minimum during this year, but there are many items that will require attention in the very near future. These will be discussed by the Building Sub-Committee. The main Committee believe that there will need to be an increase in annual subscriptions, and trust that the members will support them regarding this matter, as they have always done so in the past. Celio Stocco Treasurer

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 24

VENETO

SOCIAL

CLUB

BALANCE SHEET AS AT 30TH APRIL 1991

1991

1990 $

CURRENT ASSETS Cash

-Bank Accounts Cash Floats Short Term Investments Receivables Less Provisions for Doubtful Debts Inventories (at the lower of cost and net realisable value) Others-Prepaid Expenses -Insurance Claim

91539 4650 150000 17125 (500)

246189 16625

TOTAL CURRENT ASSETS

102314 4650 96415 18425 (500)

203379 17925

153456 18820 3629

150515 6468 2167

438719

380454

NON CURRENT ASSETS Property Plant and Equipment -Land (at cost) (Note 5) 125000 -Buildings 8 Improvements (at cost) (Note 2) 1594133 -Plant Equipment Fixtures and Fittings (at cost) 517041 Less Provision for Depreciation (266526) -Bar and Restaurant Utensils (at cost) 42276

125000 1584788

2011924

TOTAL NON CURRENT ASSETS

TOTAL ASSETS

592398 (315895) 37494

2023785

2011924

2023785

2450643

2404239

CURRENT LIABILITIES Creditors and Borrowings -Creditors -Accrued Expenses -Loans Foundation Members -Members Provisions -Annual Leave -Long Service Leave

34026 21299 41042 26432 24329 8295

TOTAL LIABILITIES

122799

36207 34343 42442 26432

139424

32624

24737 7169

31906

155423

171330

NETT ASSETS

$2295220

$2232909

RETAINED PROFITS

$2295220

$2232909

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 25

VENETO

SOCIAL

CLUB

CLUB INCOME 8 EXPENDITURE STATEMENT FOR THE YEAR ENDED 30TH APRIL, 1991 1991

1990

Net Contribution from Club Trading Statement Less: Overhead 8 Operating Expenses

489125 530770

529283 525614

TRADING SURPLUS (LOSS)

(41645)

ADD:

Membership 8 Admission Fees Donations Received Ladies Auxiliary Less Outgoing Donations Others Interest Received

3669

84766

84870

16530 (13480)

22975 (19771) 479

16140 103956

21211 109764

62311

113433

Retained profits at the beginning of the financial year 2232909

2119476

OPERATING PROFIT

Retained profits at the end of the financial year

$2295220

$2232909

NOTES ACCOMPANYING FINANCIAL STATEMENTS

NOTE 1 :

The Financial Statements have been prepared using the Historical Cost Convention of Accounting. The Assets and Liabilities of the Club are therefore stated at the cost applicable at the time they were acquired or incurred.

NOTE 2 : Freehold Buildings and Improvements - at cost $1594133 (1990 $1584788). No Depreciation has been provided on Buildings as the is to regard Land and Buildings together as units Club's policy of property and based on current appraisals, the combined values are in excess of cost.

NOTE 3 : Contingent Liability - Income Tax has not been provided as calculations indicate that there will be no liability.

NOTE 4 : Capital Expenditure Commitment of $13000 with respect to the in Baracca at the rear of the Soccer erection of toilet block ground currently under construction.

NOTE 5 : Available overdraft facility of $30,000 which is secured against land at 191 Bulleen Road, Bulleen.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 26

VENETO SOCIAL CLUB

CLUB TRADING STATEMENT FOR THE YEAR ENDED 30TH APRIL 1991

CLUB SALES CLUB SALES

FOOD FUNCTIONS Less

CLUB SALES

- Food Cost Kitchen & Rest.Wages Food Margin BARS Less - Liquor Cost - Bar Wages Bar Margin BOTTLE SHOP Less - Liquor Cost Bottle Shop Margin TOTAL Less - Food & Liquor Cost - Wages Food & Liquor Margin Less - Bands & Entertainers - Club Charges - Liquor Licence

PROCEEDS FROM RESTAURANT & BAR TRADING OTHER ACTIVITY INCOME / (EXPENSE) Billiards Squash Bocce Cigarettes Advertising Youth Dances & Functions Newspaper & Annual Report Bingo Lucky Number Machine Tennis Other Income Surplus on Registers Choir Basketball Netball Shooters Circolo Italiano Anz ani Young Adult Steering Sub Committee Soccer: (1991 Income $18737 Exps. $32033) (1990 Income $ 8471 Exps. $34403) Profit/Loss on Sale of Fixed Assets

NET CONTRIBUTION TO INCOME & EXPEND. STATEMENT

1991

1990

435281 369664 804945 319485 234437 251023 553084 191075 98184 263825 92837 71141 21696

440412 365882 806294 324877 217132 264285 530785 195686 108649 226450 103952 79214 24738

1450866 581701 332621 536544 50910 31946 21725 104581

1441031 599777 325781 515473 44080 37805 22088 103973

431963

411500

6272 3218 6940 299 3700 (4406) (4366) 21892 1038 12894 19078 1056 215 (748) (787) 2700 (1666) 3129

4899 2047 7262 367 4013 75326 719 16400 1852 6614 19472 819 (781) (863) (1179) 2316 5545

(13296)

(25932) (1113)

57162

117783

$489125

$529283

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 27

VENETO

SOCIAL

CLUB

SCHEDULE OF OVERHEAD 8 OPERATING EXPENSES FOR THE YEAR ENDED 30TH APRIL, 1991

CLUB TRADING EXPENSES Bar 8 Restaurant Consumables Laundry 8 Dry Cleaning Advertising Fees 8 Permits Hire of Equipment General Expenses - Functions Casual Labour Freight 8 Motor Vehicle Expenses Long Service Leave (incl.prov.of $1126) 1990 $1048) Staff Uniforms Training Guarantee Levy Coppa Italia Share Kiosk Profit

ADMINISTRATION EXPENSES Salaries Management Wages Audit Fees (The Auditor received no other Fees or Benefits.) Telephone Staff Amenities Payroll Tax Printing 8 Stationery General Expenses Bank Charges Superannuation Postage Insurance Workers' Compensation Membership Badges 8 Ties Subscriptions

PROPERTY EXPENSES Repairs 8 Maintenance Tractor Expenses Light, Power 8 Gas Depreciation Cleaning 8 Waste Disposal Maintenance 8 Car Park Wages Insurance Property Rates

1990

20644 20577 2969 1479 2443 5050 261

5684 21586 2097 2007 2523 5248 185 144

8 1126

1048 1018

3858 8272

8582

66687

50122

90180 37820

91322 20029

4300 6583 135 6122 8225 1279 2384 9472 3526 17900 864 595

4500 6029 104 6941 11344 1955 2174 7566 4387 11373 6295 325

189385

174344

41174 1977 53849 30420 67289 38985 21624 19376

65931 1266 51046 31246 69150 42445 24324 15521

274694

300929

219

$530770

$525614

FINANCE EXPENSES Interest - Commonwealth Trading Bank

TRANSFERRED TO INCOME 8 EXPENDITURE STATEMENT

1991

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 28

VENETO

SOCIAL

CLUB

FUNDS STATEMENT FOR YEAR ENDED 30TH APRIL, 1991 1991 SOURCES OF FUNDS Funds from operations Inflows of Funds from Operations Less Outflows of Funds from Operations

1508028 1549673 (41645)

Add Sundry Income Operating Profit Add Non Cash Items Depreciation of Fixed Assets Profit/Loss on Disposal of Fixed Asset Decrease in provision for Annual Leave Less decrease in provision for doubtful debts

109764

62311

113433

30420

31246 1113 727 (2500) 144019

92323

USE OF FUNDS Increase in Assets Current Assets Improvements in Bank Accounts and Deposits Prepaid Expenses Additional Stocks Insurance Claims Receivable

Fixed Assets Plant, Equipment 8. Fittings additions Building additions Bar and Restaurant Utensils

Reduction in Liabilities Current Liabilities Long Service Leave Foundation Loans Repaid Trade Creditors and Accruals

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 29

1300

1004 2452 18119 800 100 22475

1126 1126

1048 1048

94749

$ 167542

42810 12352 2941 1462 59565

11621 2167 13788

4432 9345 4782 18559

24039 111638 3000 138677

1400 15225 16625

5170 1400 8507 15077

94749

$ 167542

1300

Increase in Liabilities Current Liabilities Long Service Leave Provided

1558814 1555145 3669

103956

(408)

Reduction in Assets Current Assets Bank Accounts and Deposits Prepaid Expenses Accounts Receivable Proceeds on Sale of Fixed Asset Investments

1990

THE COMMITTEE'S STATUTORY REPORT FOR THE YEAR ENDED 30TH APRIL, 1991 The Members of company limited April, 1991 and date and report 1.

the Committee (Directors) of the Veneto Social Club (a by guarantee) submit herewith the Balance Sheet as at 30th Income and Expenditure Statement for the year ended on that as follows:

The Members of the Committee (Directors) in office at the date of this report were: Messrs. A. Martini, F. Freschi, D. Barbieri, L. Crema, C. Stocco, R. Bordin, F. Bortolotto, G. Cattapan, G. Crema, P. Rossilli, A. Rossiani, L. Sella and T. Signor.

The principal activity of the Club during the year ended 30th April, 1991 was to provide social amenities to its Members and no significant changes in the nature of these activities occurred during the year.

The Net Surplus of the Club for the year amounted to $62311. Income Tax is not applicable thereto.

There were no shares or debentures issued during the year.

No payment of dividends as such are permitted under the Memorandum of Association of the Company.

Since the end of the previous financial period there were no dividends paid or declared.

No significant changes in the state of affairs of the Club occurred during the financial year.

No matters or circumstances have arisen since the end of the financial year which significantly affected or may significantly affect the operations of the Club, the results of those operations, or the state of affairs of the Club in financial years subsequent to the financial year ended 30th April, 1991.

Since the 30th April, 1990 no Member of the Committee has received or become entitled to receive a benefit not disclosed in the accounts, by reason of a contract between the Club and Members of the Committee.

10.

No options to shares in the Club have been granted during the year nor are there any options outstanding.

Signed in accordance with a resolution of the Committee:

AGOSTINO MARTINI (Committee Member)

FRANK FRESCHI (Committee Member)

28TH MAY, 1991

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 30

STATEMENT BY COMMITTEE MEMBERS (DIRECTORS)

In the opinion of the Committee of the Veneto Social Club:

(a)

The accompanying Income and Expenditure Statement is drawn up so as to give a true and fair view of the results of the Club for the financial year ended 30th April, 1991.

(b)

The accompanying Balance Sheet is drawn up so as to give a true and fair view of the state of affairs of the Club as at the end of that financial year.

(c)

At the date of this Statement, there are reasonable grounds to believe that the Club will be able to pay its debts as and when they fall due.

The accompanying accounts have been made out in accordance with Australian accounting standards and applicable approved accounting standards with the exception that depreciation has not been provided on buildings. The Committee considers that the buildings form an integral part of the properties and that any diminution in value thereof should be offset by increases in value in the land and therefore depreciation of buildings is unnecessary.

This Statement is made in accordance with a resolution of the Committee and is signed for and on behalf of the Club by:

AGOSTINO MARTINI:

FRANK FRESCHI:

at Bulleen, this Twenty Eighth day of May, 1991.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 VAGINA 31

AUDITORS REPORT TO THE MEMBERS OF VENETO SOCIAL CLUB (A Company Limited by Guarantee)

I have audited the accompanying accounts in accordance with Australian Auditing Standards. The Club has not provided for depreciation of buildings which are included in the Balance Sheet at the cost of $1594133 refer Note 2. This is a departure from a Statement of Accounting Standards issued by the Institute of Chartered Accountants in Australia and the Australian Society of Accountants. In my opinion depreciation should be charged to the Income and Expenditure Statement so as to absorb the cost of the buildings over their useful economic lives. The Club has not calculated the financial effect of this departure from the accounting standard and it is impracticable for me to estimate this. It is not practicable to establish accounting control over cash receipts and payments made in cash prior to their respective receipt or payment by Club Sub-Commit tees. Accordingly, it was not practicable to extend my Audit Examination of such receipts and payments beyond verification of the amounts brought to account on the basis of the net movements of bank accounts of the Sub-Committees for the year under review. Subject to this `limitation, and with the exception referred to above relating to depreciating buildings, in my opinion:-

the accompanying accounts which have been prepared under the historical cost convention are properly drawn up in accordance with the provisions of the Companies (Victoria) Code and so as to give a true and fair view of:-

(a)

the state of affairs of the Club at 30th April, 1991 and the results for the year ended on that date: and

(ii)

the other matters reouired by Section 269 of that Code to be dealt with in the accounts:

the accounting records and other records and registers required by the Companies (Victoria) Code to be kept by the Company have been properly kept in accordance with the provisions of that Code.

(b)

28TH

(i)

MAY

1991.

BRIGLIA 8 CO. R.Paul Briglia (F.C.A.) Chartered Accountant.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 32

Soccer Report

e should commence our Report by thanking PETER SIMEONI who retired as President at the completion of the 1990 season. Peter Simeoni has been President of the Soccer Sub-Committee for the past five years. He has seen the Club rise from Division 2 to the State League. Peter is still a staunch supporter of the Club and his presence at the games is greatly appreciated. Elvira D'Adam must also be acknowledged for her hard work over the past years as Secretary/Treasurer of the Club. She has also decided at the end of the 1990 season to seek greener pastures and retire from the Soccer Committee. The Bulleen-Veneto Soccer Club began its 1991 season with its participation in the major division of Victoria ie. The Premier League - made up of the top 14 sides in Victoria. The coach for the 1991 season is Andrew Bozikas -former player of the Bulleen-Veneto Club, exHeidelberg Utd (National League) and ex-Fawkner. Reserve coach is Ivan Stocco. The 1991 Committee is as follows: President Adrian Benetti Vice President Pat Saladino Treasurer Rino Tessarotto Junior Secretary Bruno Petrocco/Alex Lorenzi Committee Members Mauro Baldi Giovanni Pizzato Umberto Del Lazzari

In its quest to achieve top honours in the 1991 season the Club has wisely recruited the following players: Con Pappas Bill Tsiakos Anthony Grbac

Henry Kazarian Damian Mori Paul Barbetti

Striker - Caulfield City Defender - Caulfield City Midfielder - Fully transferred from Melbourne Croatia Defender - USSR Midfielder - Loan from Sunshine George-Cross Goalkeeper (Qld)

After the 1990 season the Club had three of its players represent Victoria; Robert Krajacic, Anthony Grbac and Frank Valentic. Congratulations to the players on their achievement and in particular to Robert Krajacic who was named Victorian Captain. Robert Krajacic is also the Senior Club Captain for the 1991 season with Fabio Incantalupo as Vice Captain. Damian Baldi is the Captain of the Reserve Squad. Again this year our major sponsor is:

THE GROLLO GROUP OF COMPANIES. Other sponsors for the season are as follows: CAMILLO BROS. PRONTO (BARRO GROUP OF COMPANIES) MARCHETTI SMALLGOODS BERGAMIN PAVING PTY-LTD ADRIATIC FURNITURE IMPORT PTY-LTD MARIO'S JEWELLERS CO. PTY-LTD UMBERTO CONSTRUCTION PTY-LTD F.V. BERTON MOTOR BODY REPAIRS PTY. LTD. BOSCATO CONCRETE & PAVING BRICKS PTY-LTD GIOVANNI VERGA MEMORIALS PTY-LTD GUNNS KILNDRIED TIMBER T/A LAMCAL PTY-LTD FINADRI WINDOW MANUFACTURING & INSTALLATION PTY-LTD 0 & R CARDAMONE NOMINEES LAGO SMALLGOODS PTY-LTD V.E. BISETTO & CO REAL ESTATE AGENTS A. FAVALORO PLUMBING PTY-LTD L&J&J&O BENETTI CONCRETE PUMPING PTY-LTD KYNETON NATURAL MINERAL WATER PTY-LTD ITAL CERAMICS (PREVIOUSLY MINGARELLI TILES BRUNSWICK) MULTIFLEX PTY LTD MANUFACTURERS AND APPLICATORS

The support of the sponsors is greatly appreciated by the Club as it is their financial assistance that gives us great impetus to be successful. Thanks must go to Rino Tessarotto for his achievement in respect of our 1991 season membership. Our current seasons membership has increased from last year and in fact our Gold Pass Membership has increased by 50%. Again many thanks to all Gold Pass Members for assisting us to achieve this. The Club this year aims to finish the season in the top 4 or better and to play attractive and entertaining soccer so that our supporters can be proud and satisfied with our player's on field performances. The present Committee led by Adrian Benetti and Pat Saladino are very proud to be associated with the Bulleen-Veneto Club. A highly respected Club in the Victorian soccer scene; its tradition, honesty and sincerity are its major attributes. Best wishes to the Club for the 1991 season.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 33

PAT SALADINO

DISCOUNT CERAMIC CENTRE

PROP ARTRAY PTY LTD (A.C.N. 005 501 299) IL

CERAMICS Conosciuto finora come:

MINGARELLI TILES BRUNSWICK

263-265 LYGON ST., EAST BRUNSWICK 3057 TELEPHONE (03) 387 5911 FACSIMILE (03) 387 4539

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 34

Papa' GROLLO in elicottero per vedere la sua squadra

La squadra del Bulleen-Veneto e' in ottima forma, e la posizione in classifica dimostra the quest'anno potra' concludere it campionato statale conquistando una graduatoria di tutto rispetto. Tra gli appassionati "fans" del Club sportivo vi sono i GROLLO, sponsors della squadra. Nella foto, al centro, Luigi Grollo e Bruno Grollodopo essere atterrati in elicottero (visibile alle loro spalle) per assistere alla partita. oimummimmumummiumummilimmummmummiiiimmummiummimmiummffilimmimmimmiumminimilimmimmummummummilimil _ = = E =

= 1 =

E I 1

E : E

E E

R. La FRY PTY. LTD. a

225 Dundas Street, PRESTON :•::::•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:.:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:-:•:•:•:.:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:.:•:.:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:.:•:•:•:•:•:•:•:•:•:,:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:.:•:•:.

"FROZEN FOOD DISTRIBUTORS" •:•:•:•:•:•:•:•:•:7:7:::::::5::::::::::5!:::::::::::::555!:!:!:7:.:•:•:•:.:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•2;:::.:::::::•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:.:•:•:•:.:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:!:7:7:!:!:!:

"Special prices to Club Members" Distributors for "Steggles Poultry" Geese - Ducks - Quails

== =E

and Game Birds Available

Direct Wholesale Prices

1 I Telephone:

:.=. E E

.1 E E.

== E E

. a a.

1 == E E

:;:;:;:;:;2;:;:;:;:;:;:::;:;:;:;:;:;:;:;:::;::•:•::•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•.:::::!:::55!:7:!:57:7:!:!:7:•:!:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:.:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:•:;:;:;:;:;2;:::::::::::;:;;;::•:•:•:

484 1335 - 484 2115 Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 35

•

Mio► > 811 High Street, THORNBURY - Vic. 3071 FAX - (03) 480 5087 - Telefono: (03) 484 0776 TORREFAZIONE GIORNALlERA DEI MIGLIORI CAFFE' Distributore esclusivo per tutta l'Australia dei prodotti «GAGGIA» Vi presenta la nuova linea dei famosi prodotti la macchina espresso the per prima ha dato la «crema coif& a tutto iI mondo

STANDARD GAGGIA Per uso commerciale per bar, clubs, sale ritrovo, hotel, ecc.

Alcuni modelli per uso domestico tra cui scegliere per degustare it vero espresso oil cappuccino con tanta schiuma, in casa ed in ufficio

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 36

Tennis Report

t gives me great pleasure to report on another very successful year of Veneto Tennis. Currently Veneto Tennis is represented in competitions by eight Mens Teams, Six Ladies Teams and Ten Junior Teams. These Teams have won many Premierships during the year. Our very able Coach, Mr Russell Cornehls, is fostering the strength of Junior Tennis at our Club. Congratulations to all the following 1991 Club Champions who were most generously sponsored by the Grollo Brothers.

Ladies Champion Linda Luca Mens Champion Marco Bassora Girls Under 18 Maria Bertoncello Boys Under 18 Damien D'Odorico Girls Under 14 Lisa Ciuffetelli Boys Under 14 David Costantin

R/U Jackie Ciuffetelli R/U Gianni Ciuffetelli R/U Jackie Ciuffetelli R/U Simon Caico R/U Vanessa Basso R/U John Gasser

Ladies Doubles Y. Ciuffetelli & S. Dal Costello R/U M. Bertoncello & J. Ciuffetelli Mens Doubles M. Bassora & G. Ciuffetelli R/U M. Basso & M. Zanoni Junior Doubles D. Costantin & J. Polazzon R/U S. Caico & D. Fabris Mixed Doubles G. Ciuffetelli & Y. Ciuffetelli R/U S. Caico & L. Luca

Our Social Calendar was most succesful with the tireless efforts of Tony Carafa and Paola Peruzzo especially noteworthy. The introduction of a "Talent Night" and "Rock N' Roll Night" was made successful by large attendances of Tennis members. The highlight was our Annual Tennis Dinner Dance which was attended by four hundred people. Special recognition for Mr Raffaele Launech's dedication to the Veneto Tennis Club was given when he was inducted as a Veneto Tennis Club Life Member. This year the Tina Mantello perpetual Trophy was awarded to Vanessa Cecchetto - Congratulations! I wish to take this opportunity to thank all Committee Members for their achievements during the year. A special thanks to Gina Kiag, Frances Bettiol and Rina Polazzon who will retire this year and be greatly missed. I look forward to your continued support for the Veneto Tennis Club. MARIO BASSO President

'•-•;•:•"

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 37

Relazione del gruppo Shooters

on it ritorno al Melbourne Gun Club di Lilydale, il Veneto Clay Target Shooters ha ritrovato 1'ospitalita' che soltanto un Gun Club come il "Melbourne" puo' offrire. Cio' e' forse dovuto ai pionieri del Veneto Clay Target Shooters, agli esponenti principali di questo grande sport che negli anni '60 gettarono le basi dell'associazioni tiratori che oggi vanta un notevole numero di partecipanti e si merita il rispetto e l'ammirazione di tutte le altre societa' sportive del Victoria. Da quando siamo ritornati al "Melbourne" la partecipazione si aggira sulle 10 squadre (Down the Line) o 4 o 5 squadre "Skeet", un bel numero per questo tipo di attivita' sportiva. Forse sara' la cucina nostrana che invoglia i tiratori a non mancare alle nostre manifestazioni. Oltre ad essere gare di tiro, sono dei yeti e propri "pranzi" o banchetti all'aperto, vista la quantita', la varieta' e la squisitezza dei cibi preparati e serviti dalle nostre gentili signore. Grazie ad esse per questo servizio premuroso. Le nostre squadre si stanno allenando per la cornpetizione "South East Zone": un prestigioso torneo che verra' disputato in "casa" nostra (Melbourne Gun Club) il prossimo 21 luglio. . Altra manifestazione in programma e' l'incontro "interclubs" con gli amici del Marconi Club di Sydney. I posti per il viaggio in autobus sono gia' stati tutti prenotati. Vogliamo augurare ai partecipanti un buon viaggio ma soprattutto la conquista di quella coppa famosa che ormai e' in possesso dei "tiratori" di Sydney da troppo tempo. Prima di concludere, a nome del "Veneto Social Club Shooters" vorrei rivolgere un particolare ringraziamento alle seguenti ditte e individui che nel corso della stagione agonistica ci hanno sostenuto con la loro sponsorizzazione:

LAGO SMALLGOODS A. FAVALORO PLUMBING P/L FINADRI WINDOWS INSTALLATION CHRIS DOYLE & ASSOCIATES P/L INCANI IMPORTS P/L DIAMOND CREEK TYRES & BRAKE SERVICE DANILIQUIN DISPOSALS M. & U. IMPORTS SEBASTIANS INTERIORS (DECOR) P/L TONI FIORENTINO COFFEX ALEXANDER & PATERSON P/L SWIFT & MOORE P/L T. & C. MOTORS P/L NILLUMBIK CELLARS P/L CONCORDE LIQUOR P/L HILTON BUSINESS AGENCY MOBOS CONSTRUCTIONS LYGON DRIVING SCHOOL N. & D. CONCRETE & DRAINAGE

Vorrei inoltre ringraziare l'esecutivo dell"'Abruzzo Clay Target" NOSTRI PARTNERS per il rispetto e l'accordo dimostratoci durante l'anno. Grazie di vero cuore TONI MILEO Adetto alle Relazioni Pubbliche

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 38

Squash Report he Squash Club Championships are held in June/July of each year. The 1990/91 Championships were very successful and saw Shane Dal Santo defeat Anthony Bucello in the final. This was Anthony's first championship final and he performed most creditably. Congratulations go to both these young players. Anthony achieved some consolation in winning the handicap event, defeating Claude Franciscelli in the final. The Club competes in the Club Circuit Pennant of the Victorian Squash Rackets Association. Two pennant seasons are held each year, Spring and Autumn. Five teams were entered in the 1990 Spring Pennant and the Club was successful in winning the C.3. Grade Flag. Congratulations to captain John Coleman and his team comprising John Dal Santo, Dominic De Stefanis, Brendan Law, Mark Stockman and Anthony Bucello. The Club's top team, lead by Shane Dal Santo at No. 1 competed in the B.3. Grade and were narrowly beaten in the semi finals after an excellent season. The second â€˘ team lead by Chris Apswoude finished fourth in the C.1. Grade.

Best and Fairest Players for the season were:

Joe Macciocca receives his Best & Fairest Award from Squash Club President Bert Caneva.

Brendan Law receives his Best & Fairest A ward.

Shane Dal Santo Brendan Law Joe Macciocca Angelo Antignani 011ie Guglielmi

In the current Autumn Season the Club entry has been reduced to four teams. The Club has temporarily lost the services of Shane Dal Santo who has moved to Templestowe where he is competing at State Grade Level and the Club's best wishes for a successful season go out to him. As the season draws to a close, two teams have good prospects for the finals. The Club's top team, competing in C.1. Grade is third on the ladder and the second team, competing in C.2. is top in that Grade. We look forward hopefully to at least one Flag.

Anthony Bucello receives the Handicap Champion A ward.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 39

Associazione Veronesi nel mondo I giorno 24 marzo 1991 e' stato eletto it nuovo Comitato direttivo dell'Associazione "Veronesi nel Mondo" di Melbourne, formato dai signori: Renzo Zanella presidente; Rosario Lampugnani vice presidente; Antonio Piccoli tesoriere; Elio Traccagnini segretario; Mario Cora, Giuseppe Scretzenek, Felice Azzolini, Giancarlo Giusti e Ida Zanella, consiglieri; Alberto Mizzon e Silvana Mizzon consiglieri per la zona di Geelong.

IL N UOVO COMITATO dell'Associazione Veronesi nel mondo. Da sinistra: Rosario Lampugnani, Renzo Zanella, Antonio Piccoli, Mario Cora, Ida Zanella, Giuseppe Scretzenek, Silvana Mizzon, Alberto Mizzon, Elia Traccagnini, Felice Azzolini.

Invito del presidente Carissimi Veronesi. Inanzitutto ringrazio it presidente uscente Piero Veronese per it suo operato. Ringrazio it nuovo Comitato the assieme a me collabora per tenere unita questa associazione. Invito tutti i veronesi, soci e non soci, ed amici ad essere presenti alle nostre manifestazioni per passare assieme in allegria qualche ora, ricordando Verona. RENZO ZANELL A 115 St. Leonards Rd, Ascot Vale.

Gruppo diVeronesi ally festa delle castagne to scorso 28 aprile al parco Point Cook di Laverton.

Fornitori di confezioni gelato di prima quanta

Everest Foods 14 Plateau Rd, Reservoir. Tel. 460 6588.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 40

Ente Vicentini nel Mondo ono sinceramente gra to al Veneto Club per avermi ancora una volta dato l'opportunita' di pubblicare questa relazione di fine anno finanziario. Grazie al cielo non abbiamo che da rallegrarci per i risultati conseguiti. I soci che fino ad oggi hanno pagato la tessera sono quasi 400: un numero rispettabile e che ci lusinga in quanto comprende molti vicentini della seconda generazione (il nostro futuro). Le manifestazioni che organizziamo ricevono la piena adesione non solo dei nostri soci ma anche di un gran numero di amici e simpatizzanti, specie il picnic annuale e la serata di gala. Quest'anno, a richiesta dei soci, abbiamo anche programmato un viaggio in Italia per la fine di giugno. Le prenotazioni per ora sono circa 50. Ci siamo accorti che stiamo vivendo tempi economicamente difficili; la "recessione" non ha pero' influito sulla generosita' dei nostri soci che oltre alle donazioni annue di tradizione, hanno permesso all'Ente di presen tare un'offerta di $5,000 al Centro Italiano Assisi. Mi voglio congratulare con tutti i soci per il costante sostegno che danno alla nostra associazione. Ricordo inoltre che una scelta prioritaria voluta dall'Ente e' quella di frequentare il Veneto Social Club. Esso e' la nostra sede e il nostro "portavoce" con le autorita' sia italiane che australiane. Voglio inoltre farvi presente che una Stazione Radio Etnica, la 3ZZZ 92.3 FM trasmettera' ogni lunedi' mattina alle 11.00 un notiziario in italiano con gli annunci sociali del Veneto Social Club e dell'Ente Vicentini nel Mondo. Vi invito quindi ad ascoltare questo programma per tenervi informati. Ricordo infine due eventi sociali di grande rilievo: la festa della Madonna di Monte Berico 1'8 settembre 1991 e la gita a Perth, nel Western Australia la prima settimana di novembre. Concludo con un sentito grazie a tutti voi che ci seguite e sostenete di continuo; ai membri del Cornitato per il loro instancabile operato; al Veneto Social Club per l'ospitalita' sempre offertaci.

P.G. CAPPELLOTTO Presidente

Comitato direttivo dell'Ente Vicentini nel Mondo.

Foto di gruppo in attesa di partire per il Queensland.

ft,OR I Nbo FULLY LICENSED

RISTORANTE PROP: NINO ISETTIOL APERTO PER PRANZO E CENA DA LLINED1' A SABATO Cucina di classe internazionale con pietanze italiane casarecce Tutto cucinato all'istante Si accettano prenotazioni per Matrimoni ed altre ricorrenze: da 80 a 100 persone ARRIVEDERCI AL TRAVERNA BAR ANCHE SOLO PER UN'OMBRETA

SCOMPARIN & BERNARDI BARRISTERS and SOLICITORS Avvocati 404 Queens Parade, CLIFTON HILL Ph: 489 2488 - Fax: 481 7319 Si curano tulle le pratiche legali, Italiane e Australiane

I CITY

1-1,PflEM.%

735 HEIDELBERG RD ALPHINGTON TEL: 499 1273

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 41

Associazione Bellunesi nel Mondo on it nuovo anno sociale it Comitato della Associazione Bellunesi nel mondo, "famiglia di Melbourne", ha organizzato un incontra con i Bellunesi di Wonthaggi per stringere un "gemellaggio" quale espressione di solidarieta' e collaborazione. Il raduno ha avuto luogo nella vecchia miniera carbonifera a "Cape Patterson" con un picnic e una mostra d'arte e artigianato di oggetti in use nel Bellunese prima della nostra emigrazione in Australia. Questa mostra ha suscitato ricordi e nostalgie. Gli oggetti esposti erano veramente attrezzi della nostra vita quotidiana, usati in cucina, ',elle botteghe, nelle piccole officine artigianali, nel lavoro dei campi e in montagna ecc. In questa occasione e' stata organizzata una ricca lotteria. Un grazie vada agli sponsors the hanno offerto i doni. A conclusione della festa it presidente ha

Mostra di artigianato tradizionale bellunese. ringraziato i partecipanti e ha dato ad essi l'appuntamento per la cena danzante annuale. Questa si e' svolta con molto successo lo scorso 25 maggio. Un cordiale saluto a tutti i Bellunesi, agli amici e ai simpatizzanti, con un arrivederci. MARIANO CERATO Presidente "Bellunesi nel Mondo"

A11 4. ,

SEAVI ENV CHARDONNAY 1990 VINTAGE

Rich, soft and round in flavour, this 'White Burgundy' style is a good match for the richer and more complex seafood and poultry dishes.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 42

Associazione Trevisani nel Mondo ome tutte le altre associazioni anche la Trevisani nel mondo ha dato inizio alle attivita' sociali C 1991 con brio e con successo. A meta' febbraio fu tenuta l'assemblea generale nella sala San Marco del Veneto Social Club. Erano presenti circa 200 soci. Brevemente ma chiaramente furono rese note le entrate e le uscite avvenute nel 1990 e si guardo' insieme alle attivita' svolte l'anno prima. Non si perse molto tempo in elezioni, dato che la maggior parte dei membri del Cornitato si dichiararono disposti a continuare ancora per un anno a svolgere la loro opera a favore dei soci. Ai membri del vecchio Comitato si aggiunsero Gino Zuccon e Peter Buratto. In seguito si distribuirono le cariche e questi i risultati: presidente, Beppi Crema; co-presidenti: Giuseppe Agnoletto e Orazio Scolaro; tesoriere, Roberto Pamio; Incaricato attivita' sociali, Rino Bergamin; aiuto segretario, Gino Zucon; segretario, padre Giuliano Cavarzan S.B.D.; Membri del Direttivo: Peter Buratto, Angelo Silvestrini, Peter Nervo, Peter Ferronato, Lino Freschi e Oreste Barro. Dopo l'assemblea generale, l'ultima domenica di febbraio fu organizzato il picnic annuale con successo all'Heidelberg Park. Giornata magnifica e allegria per tutti. Dal 18 al 24 aprile un gruppo di 31 Trevisani decisero di completare l'escursione al Nord Australia. In volo fino ad Alice Springs per poi in corriera procedere per il Nord visitando tra I'altro: Tennant Creek, the Devil's Marbles, Katherine e il meraviglioso Katherine Gorge, Mataranka e il Kalcadu National Park prima di raggiungere la caldissima Darwin. Fu un'esperienza bellissima e data la meravigliosa comitiva fu un'esperienza piena di gioia e di serenita'. Il 27 aprile e' la festa del santo patrono di Treviso: San Liberale. Naturalmente lo si festeggio' con un grande dinner dance nella sala San Marco del Veneto Social Club. Oltre 340 erano i convitati tra i quali come ospiti d'onore c'erano l'avv. L. Sartori con la consorte Delfina, ora impegnatissima "BOSS" dell'organizza-

Comitato direttivo della Associazione Trevisani nel Mondo. zione Assisi. Proprio per sostenere l'opera "Assisi" fu fatta con successo una lotteria che produsse oltre 1200 dollari di profitto. Altre manifestazioni che hanno registrato un lusinghiero successo sono state: un pranzo speciale al Dromana Hotel il 19 maggio; un dinner dance al Freccia Azzurra Club sabato 8 giugno. Visita ai Trevisani di Myrtleford ai primi di luglio; un dinner dance a meta' agosto a Werribee e quest'anno ci sara' a Sydney l'incontro di tutti i Trevisani d'Australia nei giorni 26 e 27 ottobre. Per lettera saranno comunicati i dettagli a tutti i soci. Un buon inizio quindi all'annata 1991 e, speriamo, una buona continuazione di organizzazione e di collaborazione fino alla fine. Padre GIULIANO CAVARZAN S.D.B. II Segretario

Tlatuial 'Mineral Water 0

4%)&7=4=--____

`1/INCE

3 SHIPTON COURT CAMPBELLFIELD PHONE: 359 6600 FAX: 359 1295 Le signore si esibiscono nella corsa con l'uovo. Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 43

Associazione Padovani nel Mondo omenica 17 maggio scorso e' stata tenuta l'annuale assemblea generale dei soci, con una partecipazione molto superiore alle nostre aspettative. Come tutti sanno, not siamo un piccolo gruppo ma le nostre attivita' sociali sono sempre seguite con entusiasmo dai nostri soci ed i loro amici e questo naturalmente aiuta ed incoraggia it nostro Comitato a continuare e, se possibile, migliorare le nostre funzioni sociali future. I lavori dell'assemblea sono iniziati con la relazione del presidente sig. G. Miolo, della segretaria sig.ra G. Chiocchetti e della tesoriera sig.ra A. Barolo. Tutte le relazioni hanno avuto l'approvazione unanime dei presidenti. Dopo un'intervento del vice presidente cay. C. Testa e del responsabile per le relazioni pubbliche sig. W. Reffo, sono cominciate le elezioni per it nuovo Cornitato 1991/92. 11 cay. Rolando Di Bari si e' gentilmente prestato a dirigere le elezioni, che sono risultate come segue: presidente, G. Miolo; vice presidente, W. Reffo; secondo vice presidente, cay. C. Testa; segretaria, sig.ra G. Chiocchetti; tesoriera, sig.ra A. Barolo. Consiglieri: E. Bertollo, A. Zandegu', G. Trentin, G. Bonomo, L. Sinigaglia, L. Marchetti, A. Sgarbossa, G. Veronese e V. Forza (consigliere delegato per Werribee). Durante i lavori, e' stato pure formato it primo gruppo delle Signore Ausiliarie che hanno eletto la loro presidente e vice presidente e cioe': Presidente, S. Piccolotto; vice presidente, L. Zandegu'. Consiglieri: S. Sonza, M. Bonomo, A. Testa, 0. Marchetti, V. Veronese, G. Sinigaglia, M. Zandegu', M. Rigo.

Con la presente desideriamo ringraziare it presidente e tutto it Comitato Direttivo del V .S.C. che ci ospita e ci aiuta. Un sincero ringraziamento al Comitato uscente per tutto it lavoro svolto durante l'anno trascorso ed un'augurio al nuovo Comitato di buon lavoro per l'anno scorso. A tutti i soci ed i loro amici, un grazie di cuore per it loro entusiasmo e partecipazione ed un'augurio che questo possa continuare anche per it futuro. WALTER REFFO

Relazioni Pubbliche

Comitato Direttivo

MARTIN HIRE & SALES • 1 hour delivery to city • industrial clothing • specialized bldg additives • distributors Fosroc Nonporite products • industrial hardware • experienced staff FOR COMPREHENSIVE RANGE OF EQUIPMENT TO: CONTRACTORS TRADESMEN HOME IMPROVERS HANDYMEN

FAST EFFICIENT SERVICE

687 9433 Comitato ausiliare

MARTIN & COMPANY 99 MARIBYRNONG STREET FOOTSCRAY

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 44

Bingo See you Friday Night he game of Bingo at the Veneto Social Club has become one of the most successful weekly activities. Friday night has become the night out for the Member's wife. We saw it grow from a few dozen ladies to over two hundred at present. From 30 games to 40 games and from $70 Jackpot to $500 Jackpot. Male attendances are growing too, they are just as eager to grab the stake, but cannot beat the ladies.

ONO • 4(.c -voi‘ C18.

007

The most successful nights of the year are the Christmas and Easter break-up party. Regrettably, not free from unpleasant incidents, mainly due to our over patronage. We must apologise for the inconvenience to all regular players that were left without tickets on those occasions. We are most thankful to you all, ladies and gentlemen, for your continuous support and for being patient on some of those noisy nights. A sincere thanks is extended to Mrs Martini and Mrs Piaser, Maree and Virginia for their great help and many thanks to all the gentlemen involved with the preparation of the hall, the serving behind the bar and the cleaning up. See you Friday night at 7.45pm. MARIO BONIS uest'anno ci troviamo piu' numerosi di sempre. Un familiare pranzo mensile nella eleganta sala Venezia ci riunisce con entusiasmo. Ogni giovedi' ci sono svaghi con tombola, gioco delle carte e bocce. Abbiamo veramente dei bravi boccisti! Qualche gita la faremo in futuro. Siamo grati al Veneto S.C. per l'ospitalita' the ci offre e cercheremo di essere sempre riconoscenti. Grazie. ELSA DAL SASSO Segretaria

Richmond 0y5ter5 Group Seafood specialists for over 25 years FRESHLY OPENED OYSTERS LIVE CRAYFISH

PTY. LTD.

FRESH BOILED CRAYFISH, PRAWNS, SCALLOPS SUPPLIERS OF AUSTRALIAN & IMPORTED SEAFOODS SUPPLIERS TO LEADING HOTELS, RESTAURANT, CLUBS & HOSPITALS

ORDERS 24 HOURS,. MON. TO SUN.

429 2022

WHOLESALE-RETAIL FRESH FISH DAILY

„so,

429 2467 o 428 5121• 1/1/1.111 437-443 CHURCH ST., RICHMOND 3121

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 45

Cena dei soci fondatori

Il Comitato direttivo, it "Ladies Auxiliary", it manager G. Biancotto e chef G. Bortignon, alla cena danzante dei soci fondatori. Nel ricordo delle origini si attinge l'entusiasmo per proseguire uniti verso it futuro.

ASSICURAZIONI INSURANCES 1. ASSICURAZIONE CONTRO L'INABILITA' AL LAVORO Vi garantisce un salario in caso di malattia o infortunio. 2. ASSICURAZIONE SULLA VITA

Protezione per la vostra famiglia in caso di morte.

3. SUPERANNUATION

ti ti John H. Wilson JP, MA, ACIS, ACIP

Troverete i vostri risparmi quando terminerete di lavorare al tempo stabilito, minimizzando le vostre tasse ora, particolarmente se lavorate in proprio.

JOHN H. WILSON & ASSOCIATES TELE: Ufficio 438 1710/4165 - Casa 438 2207 - Fax 438 4003

10 Valley Court, Diamond Creek, 3089 Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 46

e' stare insieme in allegria

Attorno alle mense imbandite gli amici conversano serenamente. Il convivio annuale e' 1'occasione di rivedere volti noti e parlare di argomenti di comune interesse.

POSEIDO\ OW- TEAS& SEAFOOD SUPPLIES (vic'P-v LTD

SUPPLIES OF BOTH WHOLESALE AND RETAIL SEAFOODS. ASSURANCE OF CONSISTENT SUPPLY OF QUALITY AND VARIETY. 176 Vic-twain 6.tatet Richmond 317I,Ph.419 5366 479 5109 suppliers of fine seafood

AHEAD IN PROCESSING FRESH AND FRESH FROZEN FISH, OYSTERS, CRAYFISH, PRAWNS AND SCALLOPS.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 47

PAT SALADINO REGISTERED TAX AGENT PREPARATION AND LODGEMENT OF ALL TAXATION RETURNS: * * âœ“ *

INDIVIDUAL BUSINESS PARTNERSHIPS COMPANY & TRUSTS PERSONAL ATTENTION - REASONABLE RATES TEL: 850 5533

SANT'AGATA PTY. LTD. Onamiti5allDal ...

1LT -- ------

6 Mei

Sant'Agata (Mike Rossi) 6 Vimy Sreet, Reservoir 3073 Phone: 460 3588 - Fax: 460 5243

The taste of traditional Italian cooking Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 48

Ricordi d'emigrazione

Mostra fotografica Nel quadro delle manifestazioni artistiche e culturali del Festival di Doncaster-Templestowe, e' stata allestita nella sede del Veneto Social Club di Bulleen la mostra fotografica "Gh italiani nel Victoria 1900-1945". Alla inaugurazione erano presenti, da sinistra, Ian Heath, direttore per il Victoria del Dipartimento per l'Immigrazione, Governi Locali e Affari Etnici; il Parlamentare John Miles; Dyanne Haskings funzionaria del Comune di Doncaster; David Perrin MP di Bulleen; Dr Ilma Martinuzzi O'Brian, curatrice della mostra; Sir James Gobbo presidente della Societa' Storica Italiana; il sindacato di Doncaster-Templestowe, John Bridge e consorte; il presidente del Veneto Social Club, Agostino Martini, e il sig. Louis Crema del Comitato.

Pasticceria CONTINENTAL CAKES

Tel.: 489 9483

BISETTO

PASTE PANETTONE TORTE FOCACCE BISCOTTI PANDORO MOSTARDA VENETA COLOMBE 229 High Street, NORTHCOTE, 3070

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 49

Castagnata: appuntamento d'autunno

Conversazione animata per trattare it prezzo delle castagne! Ma le signore sorridono. Affari fatti!

FOTO STUDIO

CAV. E.E. BERGAGNA OAM For the person who has everything except a portrait. A precious gift will be appreciated for years to come. We offer you quality portraits. Wedding - Fashion - Commercial Taken in the comfort of your own home. Passport - Photo restoration Model Folios etc.

For all bookings: Phone: 489 7534 255 High St. Northcote 3070 Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 50

Centro (AssisiÂť: progetto cornunitario na- splendida proprieta' e' stata acquistata da un'organizzazione dagli ottimi intenti. Si tratta del Convento di Rosanna che "l'Assisi Homes for the Aged Inc." ha ottenuto per it valore di $4,000.000 con la ferma intenzione di trasformarlo in un centro comunitario per gli anziani italiani. Il Convento che al momento e' dotato di 120 stanze, gode di un'ottima posizione a circa dieci chilometri dalla citta, in cima ad una collina con vista sui monti Dandenong, ed ha un aspetto decisamente sontuoso. E' infatto circondato da ben 4,32 ettari (11 acri) di terreno in gran parte adibito a parco. Appartengono al Centro anche due ville in stile "Classic Federation" e "Queen Anne" la cui costruzione risale ai primi del Novecento. Fanno parte del Convento un cappella ricca di marmi e vetri istoriati, tre sale per conferenze e due biblioteche, un ampio cortile intern con verande e colonnati tutt'intorno. Insomma non e' difficile intuire perche' l'acquisto di una simile proprieta' non puo' che rappresentare un ottimo assetto per la comunita'. Le intenzioni degli acquirenti, the "Assisi Homes for the Aged Inc. " appaiono alquanto lodevoli se si considera che essi vogliono trasformare it convento in un centro di ospitalita' per gli anziani italiani dotato di tutte le cornodita' e le agevolazioni necessarie per far fronte ai disagi provocati dall'eta'. Si presuppone che nel giro di qualche anno esisteranno in Victoria circa 50,000 anziani di origine italiana, ma al momento, it "Villaggio San Carlo" di South Morang sembra essere l'unico luogo dedito esclusivamente all'assistenza di questa importante parte della popolazione. Non sarebbe bello poter fare affidamento in un futuro piu' o meno vicino, su un centro che si impegni ad accogliere ed a rispettare, trattandoli con affetto e riverenza, tutti coloro che, per motivi vari non sono piu' in grado di ricevere l'assistenza dei loro cari?

A nessuno puo' sfuggire l'imp6rtanza di un ambiente sereno, amichevole e che offra svariate possibilita' di svago agli anziani, it piu' delle volte con moltÂ° tempo libero a loro disposizione. Ed e' appunto verso questa direzione che it "Centro Comunitario Italian Assisi" si sta impegnando nella raccolta di fondi necessari per ricreare un 'atmosfera it piu' possibile famigliare dove i nostri anziani possano sentirsi a loro agio tra tanti amid con cui condividere attivita' e punti di vista. Tutto do' richiede uno sforzo economico non indif ferente perche' i vari lavori di ristrutturazione sono dispendiosi e gli ottimi intenti non bastano da soli a far fronte a tutte le spese. "L'Assisi Homes for the Aged Inc." ha fatto it primo passo acquistando it Convento ma adesso ha bisogno del contributo di tutta la Comunita': DEVE INFAT7'1 PAGARE LA PRIMA RATA DI $1,500.000 PER IL PAGAMENTO DELLA PROPRIETA' ENTRO LA FINE DI GIUGNO DI QUESTANNO. Ovviamente saranno indispensabili altri fondi per poter avviare i lavori di ristrutturazione necessari per portare a termine it progetto. Molti esponenti della Comunita' Italiana hanno dimostrato grande interesse per l'iniziativa donando denaro o intraprendendo attivita' tese a raccogliere fondi nell'ambito del loro settore professionale, dei loro Clubs ed Associazioni Tutto coloro che contribuiranno con donazioni di vario genere, non solo potranno detrarli dalle tasse, ma riceveranno dei riconosdmenti speciali a seconda dell'entita' del loro contributo. CHIUNQUE SL4 INTERESSATO A CONTRIBUIRE E' PREGATO DI METTERSI IN CONTATTO COL: CENTRO COMUNITARIO ITALIANO ASSISI

presso 230 Rosanna Road, Rosanna Tel: 457 4666.

Miss Veneto Gala Night, serata di beneficienza. Da sinistra, J. Hall del consiglio di amministrazione del Children's Hospital Appeal, la signora Delfina Sartori segretaria esecutiva del Comitato del Centro "Assisi", la signora Fulvia Barbieri, allora presidente del Comitato femminile e Agostino Martini presidente del Veneto Social Club. Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 51

RINGWOOD TILES CANTERBURY RD, KILSYTH. Vasta scelta di piastrelle italiane in ceramica, per pavimenti e pareti. Piastrelle per cucina e bagno lucide oppure opache. Ricca varieta' di piastrelle con bordi finemente decorati.

FACTORIES 3 & 4, 126 CANTERBURY RD., KILSYTH. PH. 720 4633 FAX 720 1568 Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 52

Spring Sports Carnival e Picnic Natalizio: incontri festosi per i ragazzi the frequentano it Veneto Social Club.

Sfilata di moda

FOR ALL BUILDING and GARDEN MATERIALS

FITZROY SAND AND GARDEN SUPPLIES PTY. LTD.

SAND plaster — brick — concrete packing — filter — granitic also QUARRY PRODUCTS GARDEN SUPPLIES GENERAL CONCRETE & PAVING SUPPLIES crane boxes or bulk prompt delivery all areas

Al signor Pino Bartolo va it merito di aver organizzato con successo una elegante e simpatica sfilata di moda. Manifestazione impeccabile con modelle altamente qualificate .

687 9433 687 9732 99 MARIBYRNONG STREET FOOTSCRAY 3011

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 53

GRAZIE gentili signori

Una medaglia per lo chef G. Bortignon.

Nilla Pizzi e Frank Zaffino.

Dr. Sergio Ferriani direttore dell'Alitalia.

One of these John Deere mowers will suit you right down to the ground.

Mud it STX 38 Suburban Lawn Tractor

John Deere's latest generation of mowers offer proven dependability. Make the professionals'dwice. See the complete range at your local John Deere dealer today.

Rugged 9.3kW (12.5hp) petrol. Smooth 5 speed transmission. 38" wide cut.

RX 75 Ride-On Mower

Nothing Runs Like a Deere. Contact: Laurie Molaro New Address: 5-7 Greenaway Street, Bulleen, 3105. Telephone: 852 0755 Fax: 852 0833

Powerful 6.7kW (9hp) petrol engine. 7 speed transmission, adjustable highback seat with safety cut-out system. 30" wide cut.

14 SB Self-Propelled Mower Durable, quick start 3.4kW (4.5hp) petrol engine. 5 speed transmission, blade brake clutch. Full 21" wide cut.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 54

Complimenti e sorrisi attorno al BarBQ o nel tranquillo parco lungo lo Yarra.

Veneto S.C. - Relazione Annuale 1990/1991 PAGINA 55

Grazie al lavoro dei volontari dei Sottocomitati ogni picnic e' una bella festa per tutta la comunita' veneta.

PROVINCIALO Ditta Italiana di Pompe Funebri Diretta da TONY FRIGO 825 SYDNEY ROAD NORTH COBURG Tel.: 354 3217

130 BURWOOD ROAD BURWOOD Tel.: 808 3555

Servizio: 24 ORE SU 24 PER 7 GIORNI LA SETTIMANA Nelle meste occasion! della perdita del vostri carl nol possiamo offline! un servizio funebre basato sulfa dignity e tradizione vipente nalla nostra madre terra Offriamo ogn! aiuto morale a legale alto famiglie colpite dal dolore.

Eseguiamo imbalsamazioni, trasporto salme oltremare, fosse in cemento armato in tutti i cimiteri

Veneto S.C. - Relazione Ann uale 1990/1991 PAGINA 56

MARIO'S JEWELLERS

230

SMITH SCREET

COLLINGWOOD TEL. 417 5498

GRAN DE SCELTA DI GIOIELLI IN ORO 9ct E 18ct A OTTIMI PREZZI

“SVENTOLA>,

“LIBERO.

«CLASSICO.

“CLASSICO.

Grande assortimento di orologi OMEGA SEIKO RAYMOND-WEIL