«Крок за кроком, але неухильно йти до результату»
ІРИНА ВЕРЕЩУК, Народний депутат України. Представник Кабінету Міністрів України у Верховній Раді України
МІЖНАРОДНА БІЛІНГВАЛЬНА ШКОЛА-САДОК
КИЇВСЬКА ОБЛ., БОРИСПІЛЬСЬКИЙ Р-Н, С. ВИШЕНЬКИ
ТЕЛ.: 067 402 14 07 ZOLOCHESCHOOL.COM.UA
КОТЕДЖНЕ МІСТЕЧКО ВАШОЇ МРІЇ
ТЕЛ.: 067 404 25 57 ZOLOCHE.UA
ДЕТАЛЬНІШЕ НА СТОР. 38
7 листопада 2019 р.
Fairmont Grand Hotel
(м. Київ, вул. Набережно-хрещатицька 1)
1800–2300 +38 044 228 06 48
+38 094 828 06 48
parad.com.ua
Dress-code — Black tie, національний костюм Робочі мови вечора — українська, англійська
Ведучий заходу — Юрій Горбунов, Заслужений артист України
• 50 країн світу • Представники українського уряду • Представники міжнародного дипломатичного корпусу • Представники бізнес-середовища • Зіркові артисти та гості
Генеральні партнери
Партнери Інформаційні медіа партнери
СЛОВО РЕДАКТОРА: Ця осінь для нас неймовірно відповідальна та продуктивна. Запуск позачергової серії Бізнес-зустрічей. Проведення Соціально-мистецької Акції «Приречені на щастя». І саме головне — проведення третього міжнародного благодійного проекту «Параду Націй». Наш проект, цього року визвав неабиякий ажіотаж у різних країнах світу. Близько 50-ти країн запланували учаcть у Параді аби презентувати свою культуру, розповісти власну історію, мати можливість декларувати своє дружнє відношення один до одного. Адже миру прагнуть всі. Наша команда FD і надалі буде прикладати усіх зусиль для об’єднання всіх країн світу заради миру і процвітання та для популяризації України на міжнародній арені. З повагою — головна редакторка «Fashion of Diplomacy» Анна Авраменко
«Fashion of Diplomacy» №17 Головний редактор — Анна Авраменко Над номером працювали: Олег Янченко, Аліна Архипова, Наталія Затишна, Катерина Зав’ялова, Каріне Гевондян, Ольга Білоусова Дизайнер — Артем Шульга Літературні редактори — Наталіна Зелінська, Наталія Германович Переклад матеріалів — Аксінья Сінько Фотограф — Євгеній Затишний, Юрій Бондарев Додатково фотоматеріали надані: джерело Google, www.freepik.com, www.thenounproject.com З питань розміщення реклами: +38 /044/ 228 06 48; +38 /094/ 828 06 48 info@fashion-diplomacy.com www.fashion-diplomacy.com uk.wikipedia.org/wiki/Модна_дипломатія Адреса редакції: м. Київ, пр-кт Степана Бандери, буд 21, оф 521. Видавець — ТОВ «АМЕДІА КОМПАНІ» Друк — ТОВ «Компанія «Юнівест Маркетинг» Тираж — 5 000 примірників Свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації КВ № 22712-12612Р від 30.05.2017р. Редакція журналу не несе відповідальності за стилістику та достовірність інформації, що міститься в рекламних матеріалах. Відповідальність за достовірність фактів, власних імен несуть автори публікацій. Думка видавництва та редакції може не збігатися з точкою зору авторів опублікованих у журналі матеріалів. Повне або часткове використання матеріалів можливе з письмової згоди редакції та з покликанням на журнал. Усі матеріали охороняються Законом України «Про авторське право і суміжні права».
ЧИТАЙТЕ У НОМЕРІ:
8 «СПІВПРАЦЯ УКРАЇНИ ТА БЕЛЬГІЇ, ВОДНОЧАС, Є СПІВПРАЦЕЮ МІЖ УКРАЇНОЮ ТА УСІЄЮ ЄВРОПОЮ». Алекс Ленартс — Надзвичайний та Повноважний Посол Бельгії в Україні.
18
«МИ ПОДІЛЯЄМО СПІЛЬНІ ЦІННОСТІ, ЦІННОСТІ РИНКОВОЇ ЕКОНОМІКИ І ЛІБЕРАЛЬНОГО СУСПІЛЬСТВА». Джоель Ліон — Надзвичайний та Повноважний Посол Ізраїлю в Україні.
14
ZTE НА СТОРОЖІ ЦИФРОВИХ ІНТЕРЕСІВ УКРАЇНИ Хуан Мінсі — Директор компанії «ЗТЕ Україна».
24 «КРОК ЗА КРОКОМ, АЛЕ НЕУХИЛЬНО ЙТИ ДО РЕЗУЛЬТАТУ». Ірина Верещук — Народний депутат України. Представник Кабінету Міністрів України у Верховній Раді України.
30 ФІНАНСОВА ГРАМОТНІСТЬ ПІДПРИЄМЦІВ ТА ЗАХИСТ ПРАВ ІНВЕСТОРІВ. Сергій Козін — Віце-президент з питань публічноприватного партнерства та взаємодії з органами влади ICC Ukraine.
38 ПРО НОВІТНІ ТЕХНОЛОГІЇ БУДІВНИЦТВА ТА ПРО НАЙСУЧАСНІШІ ПРОЄКТНІ РІШЕННЯ ЩО ВТІЛЮЮТЬСЯ В RIVIERA ZOLOCHE DELUXE. Наталія Коржевська — Партнер групи компаний Золоче.
46 МИ ПРАЦЮЄМО НА УНІКАЛЬНОМУ ІЗРАЇЛЬСЬКОМУ ОБЛАДНАННІ TECHNO BEAUTY І ВИКОРИСТОВУЄМО ТІЛЬКИ ВИСОКОЯКІСНУ ІЗРАЇЛЬСЬКУ КОСМЕТИКУ. Яна Буркало — Керівник косметологічного центру E-Cosmetology.
«Я ВВАЖАЮ, ЩО УКРАЇНА МАЄ ВЕЛИКИЙ ПОТЕНЦІАЛ ДЛЯ ТОГО АБИ СТАТИ ПРОВІДНОЮ НАЦІЄЮ У СФЕРІ ІТ». Соломон Амар – засновник та генеральний директор AllStars-IT Ukraine.
34 «МИ ПОСТІЙНО ТРИМАЄМО РУКУ НА ПУЛЬСІ СУЧАСНИХ ТЕХНОЛОГІЙ ТА ІННОВАЦІЙ». Олена Вєсова – Засновник центру дентальної хірургії і стоматології професора Вєсової, доктор медичних наук, професор.
42 БЛАГОДІЙНА ОСІНЬ ВІД FASHION OF DIPLOMACY — СОЦІАЛЬНО-МИСТЕЦЬКА АКЦІЯ «ПРИРЕЧЕНІ НА ЩАСТЯ».
50
АМБАСАДОР
Бельгійські інвестиції в Україну, підтримка європейських прагнень наших громадян та особливості навчання у бельгійських університетах — про це розповідає FD в ексклюзивному інтерв’ю Надзвичайний та Повноважний Посол Бельгії в Україні Пан Алекс Ленартс. З чого почалася українськобельгійська співпраця після 1991 року, відтоді, як Україна стала незалежною державою? — Бельгія однією із перших визнала державну незалежність України. Ми завжди вважали Україну повноправним членом великої європейської родини. Через трагічні обставини Україну розлучили із європейської родиною. У 1991 році почався довгий та непростий шлях вашого повернення до Європи і я мушу запевнити, що в особі Бельгії ви маєте надійного друга та помічника на цій дорозі. Ми готові прийти на допомогу, надаючи поради, але при цьому ми розуміємо, що українці — великий та мудрий народ, й тому наші поради мають бути лише порадами, а не наказами.
Які напрямки у наших двосторонніх взаєминах можна розглядати як пріоритети? Чому? — Наша двостороння співпраця є співпрацею двох незалежних європейських країн. Вона складається з політичного, економічного та гуманітарного блоків. Окрім цього, я хочу зробити окремий наголос на тому, що Бельгія є тією країною, на території якої знаходяться провідні та керуючі установи Європейського Союзу й саме через це співпраця України та Бельгії, водночас, є співпрацею між Україною та усією Європою. Я вважаю, що цей фактор у нашій співпраці зміцнює її та посилює наші контакти. Усі зі згаданих мною напрямів українсько-бельгійської співпраці
можна розглядати як пріоритетні, адже політичний, економічний та гуманітарний напрями нашої співпраці є дуже тісно пов’язаними між собою і теж саме можна сказати про співпрацю у трикутнику Україна — Бельгія — Європейський Союз.
Бельгія до 1917 року активно інвестувала в економіку півдня та сходу сучасної України. Яким є стан бельгійського інвестування зараз? — Економіка є наріжним каменем нашої співпраці. Безумовно, той обсяг фінансових вкладень, який ми мали в економіці українського південного сходу до 1917 року, значно перевищує сучасний інвестиційний портфель бельгійського бізнесу в Україні. Чому? Відповідей є декілька. По-перше, до 1917 року українські землі належали до загальноєвропейської економічної системи. Простіше кажучи, тоді на українських землях діяли західні правила ведення бізнесу. Наразі ми бачимо лише частково повернення та часткове дотримання цих правил в Україні. Втім, хочу зазначити, що із кожним роком це повернення демонструє все позитивнішу динаміку, а дотримання цих правил перестає бути частковим. По-друге, сучасний південний схід України є зоною або фронтовою, або наближеною до фронту. А це — погодьтеся — ускладнює інвестиційні процеси. Втім, ми розуміємо й вітаємо невідворотність позитивних змін по всій території України. #17, листопад 2019
9
АМБАСАДОР
За якими спеціальностями українські студенти здобувають освіту у бельгійських університетах зараз? Адже бельгійська освіта має попит в Україні. — Справді, це так. Щороку ми спостерігаємо позитивне та суттєве збільшення молодих українців, які опановують у бельгійських університетах спеціальності, які переважно входять до царини економічних наук. Бельгія є одним із визнаних лідерів європейської та світової якісної освіти. До того ж, ми маємо усвідомлювати й те, що економічні дисципліни, які стосуються вивчення законів та параметрів розвитку вільної ринкової економіки, не вивчалися в Україні за радянських часів. Безумовно, не можна повністю відкидати й те, що навчання у бельгійських університетах передбачає наявність великого культурного розмаїття. У Бельгії навчаються багато молодих людей з усього світу й у молодих українців з’являється можливість краще дізнатися та вивчити не лише культуру Бельгії та її мешканців.
На Вашу думку, що саме приваблює молодих українців у бельгійській системі освіти? — Наша освіта побудована на співпраці
10
#17, листопад 2019
між студентом та викладачем. Викладач — не є наглядачем. Викладач — є порадником та другом, який допомагає, а не примушує. У наших університетах, які є одними із найстаріших у Європі та світі, усіляко заохочується творча та наукова активність студентів. Можливо, саме це і є відповіддю на Ваше питання.
Чи є в Бельгії інтерес до подій в Україні? — Безумовно, трагічні події 2014 року, події Євромайдану, події, пов’язані із бойовими діями на сході Вашої країни не лишили моїх співвітчизників байдужими. Знаєте, ідея об’єднаної Європи, ідея єдиної європейської родини подекуди зазнає нищівної критики у багатьох країнах ЄС й тому рішучість та відданість українців, які ризикували власними життями задля того аби стати частиною єдиної Європи не може не знаходити відгуку у кожному бельгійському серці.
Чого б Ви хотіли побажати читачам нашого видання? — Передусім, хочу побажати віри та мужності. Віри — у велике майбутнє Вашої країни, та мужності витримати ті випробування, крізь які проходить кожна країна, що має велике майбутнє. Бесіду вів Ігор Скрипник
Алина Поплавская Mrs. Ukraine International-2019
АМБАСАДОР
Надзвичайний та Повноважний Посол Ізраїля в Україні Й.В. Пан Джоель Ліон інформує читачів FD щодо позитивної дінамики у двосторонніх взаєминах.
«…МИ ПОДІЛЯЄМО СПІЛЬНІ ЦІННОСТІ, ЦІННОСТІ РИНКОВОЇ ЕКОНОМІКИ І ЛІБЕРАЛЬНОГО СУСПІЛЬСТВА…». Як Ви оцінюєте стан двосторонньої співпраці між нашими країнами? Слід сказати, що співпраця між нашими державами розвивається досить інтенсивно в трьох основних сферах — у політичній, економічній та гуманітарній. Як оцінити ці три напрямки? Дозвольте мені порівняти їх із шкільними дисциплінами та шкільними оцінками. Отже, я б дав оцінку А за політичну співпрацю — незважаючи на те, що візит нашого Прем’єр-міністра в Україну був відкладений з різних причин, ми, у будь-якому випадку, рухаємося в спільному колі бачення та розуміння міжнародної проблематики. Ми поділяємо ті ж цінності, цінності ринкової економіки і ліберального суспільства. Отже, це тверда п’ятірка. Таку саму оцінку слід надати нашій співпраці в гуманітарній сфері, адже тут ми маємо яскраву і позитивну динаміку, і тільки в економічній сфері слід згадати оцінку Б. Звичайно, ви можете запитати мене: чому? Моя відповідь така: ми зробили багато, але треба зробити ще більше, і я сподіваюся, що ця робота буде завершена обома сторонами.
Історія наших двосторонніх взаємин — непроста. Яке головне досягнення в цих взаєминах вже здобуто? Що ж, у світі немає легких історій, і особливо це стосується взаємин між різними етнічними або релігійними групами. Я впевнений, що Україна та Ізраїль не повинні бачити в минулому лише складні та спірні питання в історії нашого спілкування та нашого співіснування. Принаймні, це можна залишити історикам. Ми, дипломати, повинні творити сучасне і майбутнє, і обидва ці періоди повинні бути кращими за минуле. Хоча це нелегко, але ми вже стали на цей шлях, ми почали рухатися і продовжуємо йти. Хочу вірити, що ми робимо це добре.
15
АМБАСАДОР Що Ви можете сказати про товарообіг між нашими країнами? Що може бути цікавим для ізраїльського бізнесу в Україні? Я хотів би бачити все більше і більше цифр, які говорять про його збільшення, і наше посольство робить все можливе для цього. У самому початку нашої розмови я вже згадував, що наша економічна співпраця має пожвавитися, але це зовсім не означає, що вона переживає період стагнації. Ізраїльський бізнес зацікавлений у сільськогосподарському та енергетичному секторах української економіки. Але простір для взаємної ділової активності значно ширший.
В Україні працюють багато ізраїльських IT-компаній. Що саме приваблює ці компанії в нашій країні? Законодавча база діяльності ІТ-компаній в Україні дійсно вражає. Це перша причина — і так думаю не тільки я. Новообраний Президент України Володимир Зеленський згадував цей чинник як ключовий для інвестиційної привабливості вашої країни. Другий фактор також має виняткове значення. Я маю на увазі HR або простіше кажучи — людські ресурси. Україна має надзвичайно кваліфікованих людей в IT-сфері. Таким чином, наша взаємна діяльність могла б бути свого роду чудовою комбінацією — ізраїльські IT-компанії, які розробляють і продають IT-продукт і блискучі українські IT-професіонали, які допомагають розвивати і продавати IT-продукти. У глобалізованому світі такі комбінації є звичайною річчю і наші країни перебувають у тренді.
Що б Ви хотіли побажати читачам нашого журналу? Мені подобається ваша країна. Україна — чудове місце на Землі. І я хочу побажати народу України три найголовніші речі у світі — це мир, здоров’я та процвітання. Розмову вів Ігор Скрипник
16
#17, листопад 2019
ІННОВАЦІЇ «Компанія ZTE, як один з глобальних лідерів з поставок комплексних телекомунікаційних рішень, докладає всіх зусиль для просування інноваційних технологій по всьому світу». Директор компанії «ЗТЕ Україна» Хуан Мінсі.
18
ZTE НА СТОРОЖІ ЦИФРОВИХ ІНТЕРЕСІВ УКРАЇНИ
Пане Мінсі, Ваша компанія займається розробкою і впровадженням інноваційних телекомунікаційних рішень в Україні. Як давно Ви на українському ринку? ZTE прийшла на ринок України в 2003 році і нині тісно співпрацює з операторами зв’язку і підприємствами країни. Можу з упевненістю сказати, що системне обладнання і термінальні пристрої від ZTE представлені в Україні досить широко. Серед мобільних операторів ми активно працюємо з Київстар
і Vodafone, виступаючи одним із найбільших постачальників цих операторів в галузі бездротових технологій і технологій для ядра мережі. Ми також просуваємо рішення і продукти для фіксованих мереж, в цьому напрямку тісно працюємо з найбільшим в Україні оператором фіксованого широкосмугового зв’язку Укртелеком. ZTE також готова розширити свою присутність у корпоративному і державному секторі, беручи участь у реалізації національної програми з цифрової трансформації економіки країни. #17, листопад 2019
19
ІННОВАЦІЇ
Цифровізація економіки — надпопулярна концепція останніх років. Без перебільшення, це одне з пріоритетних завдань як на рівні уряду, так і на рівні конкретних компаній. Які нові цінності і можливості може впровадити ZTE в цифрову трансформацію України? Сьогодні цифровізація активно набирає обертів, і всі країни світу вступили в епоху цифрової економіки. Консалтингова компанія в галузі інформаційних технологій IDC прогнозує, що до 2021 року, як мінімум 50 % від глобального ВВП буде формуватися за рахунок цифрових технологій. Цифрові товари, цифрові послуги, цифрове управління і цифрова екосистема стануть основою для стабільного економічного зростання і стимулом для поступової інноваційної трансформації кожної з галузей економіки. Ми з задоволенням відзначаємо, що уряд України і українські оператори зв’язку приділяють підвищену увагу темі цифрового будівництва. Як випливає з Концепції розвитку цифрової економіки та суспільства на 2018–2020 роки, повна цифрова трансформація всіх галузей господарства є для країни вкрай важливим завданням. Постійно з’являються нові технології, що сприяють розвитку цифрової економіки, саме
20
#17, листопад 2019
в умінні їх опанувати та умінні застосувати новітні технології і схований ключ до майбутнього успіху в цьому напрямку. Програмно-визначальна інфраструктура (Software-defined infrastructure), великі дані, хмарні обчислення (cloud computing), штучний інтелект, Інтернет речей (Internet of things), 5G, чіпсети, «розумне» місто (включаючи інтелектуальні рішення для електронного уряду, освіти, медицини, громадської безпеки, фінансів), та інші інформаційні технології нового покоління будуть чинити великий вплив на розвиток сектора виробництва в майбутньому. І ZTE, як постачальник інноваційних продуктів і рішень, є частиною цього процесу.
Що таке технологія 5G і як вона впливає на економіку країни? Як я зазначав вище, цифрова економіка передбачає, що цифрові знання та інформаційні дані виступають ключовими факторами виробництва, а ефективне використання ІКТ технологій стає головною рушійною силою для економічної діяльності. При цьому роль найважливішого посередника отримують сучасні інформаційні мережі. Впровадження стандарту 5G дозволить мережам зв’язку вирішувати більш складні технічні, а значить і бізнес завдання. Завдяки можливості організації широкосмугового доступу до Інтернет з високою швидкістю (більше 1 гігабайта в секунду) будуть запущені такі сервіси, як VR, AR і відео HD 8K. Далі поширяться сервіси, які вимагають низької затримки. Йдеться про автоматичне управління автомобілями, дронами, роботами тощо. Паралельно будуть впроваджуватися численні сервіси з великою кількістю з’єднань та Інтернет речей. #17, листопад 2019
21
ІННОВАЦІЇ Для компанії ZTE розробка і впровадження комплексних end-to-end рішень 5G є стратегічним напрямком розвитку. Компанією була проведена велика робота в таких галузях, як бездротових базових станцій 5G, опорної мережі, ядра мережі, термінальних пристроїв, розробки стандарту, комерційних тестувань, галузевої екосистеми тощо, завдяки чому компанія і стала одним із галузевих лідерів 5G. На червень 2019 року ZTE підписала 35 комерційних контрактів 5G і розгорнула широку співпрацю в області 5G з понад 60-ма провідними операторами світу. 5G — це не лише нове покоління мобільного зв’язку, а й фундамент для майбутнього освоєння «Інтернету в цілому». Після фінального затвердження стандарту 5G прискориться комерціалізація зв’язку п’ятого покоління. «Розумне» місто, промисловий Інтернет, міжавтомобільна мережа і безліч інших прикладних сценаріїв, які отримають широке поширення і стануть повсякденністю. Мобільні мережі нового покоління змінять все навколо, сформують новий «смарт» світ, саме вони стануть важливим драйвером для розвитку цифрової економіки.
Однак поки стандарт 5G прийде на український ринок, що пропонує ZTE своїм партнерам? В операторському сегменті на українському ринку ми загалом просуваємо обладнання та рішення для мереж 4G \ LTE і Pre-5G. Ми розглядаємо Pre-5G, як можливість вже зараз використовувати ключові технології 5G на пристроях 4G: ще до повного переходу опера-
22
#17, листопад 2019
торами до стандарту п’ятого покоління, абоненти вже можуть отримати певний користувальницький досвід, який можна порівняний з 5G. За участю ZTE було розгорнуто понад 160 комерційних мереж LTE / EPC по всьому світу, обсяг поставок базових станцій ZTE 4G становить близько 20 % від загального обсягу поставок по всьому світу. ZTE побудувала понад 420 комерційних і тестових мереж NFV по
ІННОВАЦІЇ своєї діяльності, значно підвищивши її ефективність. Такі рішення відповідають вимогам інформаційної безпеки і загалом гарантують більш ефективний, безпечний та інтелектуальний підхід до інформатизації суспільства. Крім цього, ZTE просуває свої термінальні пристрої по всьому світу і ми розробили серійні і диверсифіковані продуктові лінійки для термінальних пристроїв 5G. У першому півріччі 2019 року мобільний телефон «ZTE Axon 10 Pro» з підтримкою 5G, одна з найпопулярніших моделей у продуктовій лінійці термінальних пристроїв ZTE, був запущений у різних країнах світу.
Ваша компанія займає лідерські позиції в інформаційних і комунікаційних технологіях. Можете детальніше розповісти про Ваші послуги та їх переваги? всьому світу, включаючи Україну. За показниками технічної конкурентоспроможності продуктів NB-IoT компанія також входить в число глобальних лідерів. Ще один напрямок, де ZTE демонструє серйозні технічні компетенції, — це ІКТ рішення для державного та корпоративного секторів. Комплексні інтелектуальні рішення ZTE для «Розумного» міста (включаючи інтелектуальні рішення для електронного уряду, освіти, медицини, громадської безпеки, фінансів тощо) допомагають державним установам і компаніям здійснити цифрову трансформацію
Компанія ZTE, як один з глобальних лідерів з поставок комплексних телекомунікаційних рішень, докладає всіх зусиль для просування інновацій, активно інвестує в 5G, інтернет речей, чіпсети, хмарні обчислення та інші передові області, що в свою чергу сприяло багатьом великим технологічним проривам. Станом на 30 червня 2019 року загальна кількість патентів нашої компанії досягла 74 тисяч, з них 36 тисяч були ратифіковані, в тому числі 3 700 патентів для технології 5G. ZTE дев’ять років поспіль входить до п’ятірки лідерів за кількістю заявок на патенти Всесвітньої організації інтелектуальної власності.
#17, листопад 2019
23
ТВОРЦІ УКРАЇНИ
«КОЛИ Я БАЧУ, ЩО ПАРЛАМЕНТ ПРИЙМАЄ ХОРОШІ ЗАКОНИ, В ТОМУ ЧИСЛІ ЗАВДЯКИ МОЇЙ ПРАЦІ, А ОСОБЛИВО, КОЛИ ЦЕ РОБИТЬСЯ ШВИДКО, Я ВІДЧУВАЮ СЕБЕ ЩАСЛИВОЮ ЛЮДИНОЮ.» Ірина Верещук, Народний депутат України. Представник Кабінету Міністрів України у Верховній Раді України. Пані Ірино, вітаємо Вас на посаді Представника Уряду у Верховній Раді України. Що входить до головних Ваших обов’язків? Та чи складно працювати у парламенті, адже це Ваша перша каденція? Щиро дякую Вам за вітання! Як Представник Кабміну у Верховні Раді я відповідаю за ефективну комунікацію між Урядом та Парламентом. Мені важливо, щоб урядовці та народні депутати чули один одного. Навіть коли вони дискутують між собою, треба, щоб в кінцевому випадку вигравав народ України. Так, це моя перша каденція. Складно буває. Іноді буває дуже складно. Але я знала, на що йду. Шлях політика — це мій свідомий вибір. Головне те, що я отримую задоволення від цієї роботи.
Чи змінився, і якщо так, то на скільки алгоритм співпраці Києва з ЄС та НАТО? Не думаю, що алгоритм співпраці з ЄС та НАТО зазнає значних змін. Нова влада буде чітко дотримуватись євроатлантичного курсу. Це підтверджується програмою нового Уряду. Щодо ЄС, ми маємо рішуче продовжити євроінтеграційні реформи та адаптацію законодавства. Стосовно співпраці з НАТО у безпековій площині, ми і надалі продовжимо поглиблювати оперативну сумісність з натівськими стандартами. Також хочу підкреслити важливість політичної співпраці з НАТО. Ми маємо знайти спосіб та шлях зняти так звану «угорську блокаду», відновити повноцінну співпрацю у парламентській асамблеї НАТО та в рамках виконання Річних національних програм Комісії Україна — НАТО. Звісно, на шляху до ЄС та НАТО нас чекає багато викликів та багато праці. Але іншого шляху немає. Ми мусимо впоратись.
Чи можна говорити про прагматичний підхід у роботі з Брюсселем? Справа в тому, що в реальній політиці, прагматичному підходу немає альтернативи. Прагматичний шлях до НАТО та ЄС може виявитися важчим та довшим, аніж ми хочемо. Але якщо ми будемо керуватись ілюзіями, то будемо топтатись на місці. Натомість, ми маємо кожен день, крок за кроком, нехай не так швидко, як би хотілось, але неухильно рухатись на Захід, до ЄС та НАТО.
25
ТВОРЦІ УКРАЇНИ Наскільки виправданим є медійне збурення довкола так званої Формули Штайнмаєра? Резонанс довкола формули Штайнмаєра я цілком розумію. Частина нашої країни сприймає цю формулу як символ капітуляції. Прирівнювати формулу Штайнмайєра до капітуляції, це звісно перебільшення. Але я теж бачу певні вади в цій формулі. Не вдаючись в деталі, скажу, що я досить критично ставлюся до формули Штайнмаєра. Суспільний резонанс щодо неї мені здається трошки гіпертрофованим. Але позитив я бачу в тому, що в тому числі через такі медіа-галаси, йде суспільне обговорення та дискусія, формування позиції народу, яка потім має слугувати підставою для рішень та дій влади.
Які нові євроінтеграційні проєкти перебувають на стадії розробки у профільному комітеті ВР? Я є членом Комітету з питань національної безпеки, оборони та розвідки, та не є членом профільного комітету з євроінтеграційних питань. Але, наскільки мені відомо, на сьогоднішній день новий Парламент вже прийняв 15 євроінтеграційних законів. Також,
в профільному комітеті на вивченні перебуває законопроект, який визначає засади державної політики з євроінтеграції. Крім того, варто зазначити, що Уряд планує відкрити в регіонах України офіси євроінтеграції, з першочерговим фокусом на східних та південних областях. Ці регіональні євроінтеграційні офіси будуть займатись економічними, культурними та освітніми проектами. Щодо депутатських ініціатив, то в Парламенті було створено міжфракційне депутатське об’єднання «За прискорену євроінтеграцію українського бізнесу».
Як би ви охарактеризувати головний напрям нашої зовнішньої політики на сучасному етапі? Тут все просто. Дві компоненти: стратегічне партнерство зі США та євроатлантичний курс до НАТО і ЄС.
Чи є дієвим норманський формат для України? Можуть бути різні думки щодо дієвості Нормандського формату. Але на сьогоднішній день альтернативи цьому формату, на жаль, немає. Нормандській платформі вже більше п’яти років, але вона фактично не працює вже три роки. Вважаю, що нам треба все ж таки спробувати запустити роботу в Нормандському форматі. Я не можу загадувати наперед, що дасть зустріч в Нормандському форматі. Але невпевненість в реальному результаті не є причиною не намагатись, оскільки ми говоримо про життя людей та про долю країни. Водночас Нормандський формат не обов’язково має бути єдиним шляхом. Якщо будуть з’являтись інші формати та платформи, ми будемо використовувати і їх. Мета єдина — повернення наших територій та встановлення миру.
Чи стомився Захід від українських проблем? Питання не в тому, чи втомився хтось від українських проблем. Так склалась доля, що Україна опинилась в епіцентрі геополітичних подій. У цьому сенсі ми із Заходом в одному човні, так би мовити. Якщо Захід буде бачити політичну волю
26
#17, листопад 2019
всередині нашої країни вирішувати проблеми, адекватно відповідати на виклики, він буде на нашому боці та буде нам допомагати. Тобто, в кінцевому випадку, справа в нас самих, у нашій здатності спокійно, крок за кроком, але неухильно йти до результату.
Що потрібно робити та які інструменти впроваджувати, аби Захід побачив Україну як велику, могутню та квітучу державу? Працювати. Багато працювати. Якщо кожен на своєму місці буде віддано працювати, все буде добре. Я дотримуюсь максими “Ora et Labora” — молись та працюй.
Поділіться, будь ласка, Вашими особистими досягненнями і здобутками партії «Слуга народу», які можете задекларувати сьогодні. Якщо чесно, я б поки що не говорила про досягнення. За два місяці роботи Фракція Слуга Народу продемонструвала, що може діяти та може робити це швидко. Це головне. Розпочато багато справ. Це і зняття недоторканості, і боротьба з корупцією, і дерегуляція бізнесу, і соціальний захист. Але багато що ще не завершено. Зрозуміло, що не всім «турбо-
режим» до вподоби. Але ми вже показали, що ми відрізняємось від попередників. Ми показали народу України та нашим колегам по Парламенту, що за наявності політичної волі, можна швидко приймати багато важливих та гарних законів. Вважаю, що саме в цьому полягає наше головне досягнення. Коли закон потрібен країні, взяти и прийняти його, а не ходити навколо та без кінця займатись балачками. Один з напрямів моєї політичної діяльності — це публічне роз’яснення позиції та дій нашої парламентської фракції «Слуга Народу». Якщо завдяки моїй роботі наш народ буде краще розуміти, що ми робимо, навіщо або чому, я буду це вважати одним із моїх досягнень.
Ваші найближчі плани? Плани дуже приземлені. Робочі будні. Законотворча робота в Раді та в Комітеті з національної безпеки, оборони та розвідки. Також щоденна робота з комунікації між Парламентом та Урядом. Коли я бачу, що Парламент приймає хороші закони, в тому числі завдяки моїй праці, а особливо, коли це робиться швидко, я відчуваю себе щасливою людиною. Бесіду вела Анна Авраменко #17, листопад 2019
27
КОМПАНІЯ QUICKHOUSE — 7-РІЧНИЙ ДОСВІД РОБОТИ В БУДІВНИЦТВІ ЖИТЛОВОЇ ТА КОМЕРЦІЙНОЇ НЕРУХОМОСТІ.
ВЛАСНЕ ВИРОБНИЦТВО Власне виробництво СИП-панелей, дає певні переваги як в ціновій політиці, так і в гарантії якості будинку. СИП-панель — це інноваційний матеріал для збірки будь-яких типів будинків.
ШВИДКІСТЬ Головні переваги Quickhouse — це швидкість будівництва. Термін будівництва від 3 до 6 місяців, залежить від споруди. Термін експлуатації будинків — 85 років.
ЯКІСТЬ ТА ГАРАНТІЯ Ми на стільки впевнені в якості своїх будинків, що даємо офіційну гарантію 15 років.
ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ Будівля обігрівається швидко і енергоефективно. Взимку зберігається тепло, влітку зберігається природня прохолода.
У Європі вже давно популярна технологія будівництва з використанням СИП-панелей.
Особливо це оцінили інвестори при будівництві комерційної нерухомості — готелі, ресторани, забудова котеджних містечок і таунхаусів на продаж.
QUICKHOUSE.COM.UA м. Київ, пр. Правди 62, оф. 29 +38 044 232-32-29 +38 067 623-23-29
office@quickhouse.com.ua
МІЖНАРОДНИЙ ВЕКТОР
Віце-президент з питань публічно-приватного партнерства та взаємодії з органами влади Українського національного комітету Міжнародної торгової палати (ICC Ukraine) Сергій Козін — про Біржу інвестиційних проєктів ICC Ukraine, ризики для українського та іноземного бізнесу в Україні, фінансової грамотності підприємців, а також захисту прав інвесторів і підприємців — ексклюзивно для FD.
В Україні, запрацював новий інвестиційний майданчик — Біржа інвестиційних проєктів. Якими є головні цілі та завдання цього проєкту? ICC Ukraine давно займається створенням комунікаційних проєктів, спрямованих на те, щоб полегшити зв’язок між підприємцями різних країн. Говорячи про інші країни, ми маємо, також, говорити й про їхню законодавчу базу у сфері бізнесу й про те, які майданчики для бізнес-спілкування існують у цих країнах, й також ми повинні переймати корисний досвід цих країн — як у галузі законодавчих ініціатив, так і галузі бізнес-спілкування. Бізнес мотивується прибутком. Якщо підприємцю поставити завдання продати свій товар або послугу за кордон, то які конкретні питання його цікавлять у цьому випадку? Логістика і прибуток! Міжнародна торгова палата створює можливості для ефективного спілкування підприємців з різних країн. Ми цікавимося іншими країнами, їхніми правилами ведення підприємницької діяльності, податками, роботою майбутніх контрагентів, валютою, питаннями безпеки та управління ризиками — але тільки тоді, коли вже зрозумілі відповіді, тоді, коли з’являється сенс реалізовувати бізнес-модель. А в зв’язку з тим, що український бізнес і економічний розвиток країни вимагають ін-
30
#17, листопад 2019
вестицій, вимагають фінансових ресурсів для розвитку, об’єднання зусиль Української міжбанківської валютної біржі та інших біржових майданчиків з комунікаційними можливостями Міжнародної торгової палати, дозволяє залучати іноземний капітал для участі в українських проєктах. Таким чином, і з’явився спільний проєкт — Біржа інвестиційних проєктів ICC Ukraine. Українські підприємці можуть подати проєкти, які завдяки кільком партнерським майданчикам можуть бути запропоновані потенційним власникам капіталу для того, щоб долучитися до реалізації українських проєктів. Тому цей проєкт отримав назву «біржа», тому залучення проєктів і ресурсів для їх реалізації відбувається на конкурсній основі.
Які світові сучасні бізнес-тенденції переймають в Україні найактивніше? Цифрові технології, пов’язані з підвищенням ефективності ведення бізнесу, залучення консультантів для ведення бізнесу — це теж такий сучасний тренд, консалтинг, так звані енергетичномісткі та і ресурсоефективні технології, які економлять час людей, приміщення. Використання таких комунікаційних ідеологій, як Scrum і Agile. Це ідеології ведення бізнесу, які формують команди, таким чином дозволяючи формувати команди бізнесу не вертикально, а горизонтально. У них член команди вже не просто найманий працівник, який продав свій час за гроші, це учасник ко-
«Сьогодні Україна — це країна великих можливостей, яка має дуже високий потенціал для зростання доходів».
МІЖНАРОДНИЙ ВЕКТОР
манди, який особисто зацікавлений у розвитку бізнесу та отриманні результату. Саме така ідеологія зараз йде в Україну.
Як би Ви оцінили, станом на сьогодні, активність українських підприємців у міжнародних бізнес-місіях? Наскільки активно відбувається міжнародна бізнес-співпраця загалом? Що стосується бізнес-місій, то я б не ставив акцент на просуванні товарів на таких зустрічах, тому що зараз більше поширена бізнес-комунікація (нетворкинг) — людині потрібна людина і бізнес роблять, власне, люди. Іноземний партнер — це теж особистість, яка має певні цінності, і вона може вести бізнес з людиною, яка їх розуміє. Тому в таких комунікаціях і проходить обмін досвідом ведення бізнесу та принципами спілкування, бо, щоб купити або продати щось, є багато торгових майданчиків, зокрема ті, які підтримуються державою або існують завдяки мережі інтернет. Українському бізнесу треба позбавлятися з цього «підліткового періоду», і стати бізнесменами, які ведуть бізнес на принципах справедливості, визнаних у світі зовнішньоторговельних правил, які дозволяють кожному учаснику мати рівні права і отримувати
32
#17, листопад 2019
при цьому прибуток. Торгівля — це стратегія «win-win», тобто все перемогли, отримали вигоду і продавець, і покупець. Але іноді з різних причин виникають непорозуміння, які можуть вирішуватися в арбітражних судах.
Наскільки українські компанії дотримуються міжнародних правил ведення бізнесу? Отримати будь-яку інформацію щодо того, чи дотримуються вони сталих правил, можна через засоби масової інформації. Якщо підприємство щось порушує при веденні бізнесу, то ми бачимо це на рівні арбітражних питань чи інших суперечок, що виникають в правому полі тієї країни, в якій наші українці ведуть свої справи. Звісно ж, можна порівняти деякі цифри щодо довіри іноземного капіталу до ведення бізнесу в Україні. Зробивши певний аналіз ситуації в Україні, наша організація запитала іноземний бізнес, чому він не інвестує, і з’ясувалося, що перше, на що скаржаться іноземні інвестори, — це фінансові установи та низький рівень ведення бізнесу в Україні , низький рівень бізнес-культури, певні порушення понять ділової мови та принципів ведення бізнесу.
МІЖНАРОДНИЙ ВЕКТОР Втім, попри все, в українському бізнесі ми бачимо тенденцію до зростання, наприклад, в IT-сфері, де українські ІТ-фахівці продають послуги безпосередньо через мережу Інтернет. Якщо ми говоримо про європейський вектор, то ми маємо розуміти, що це певна культура бізнесу, який сплачує податки, забезпечує легальні робочі місця. У Польщі податки не нижче, ніж у нас. У Бельгії найвищі податки в Євросоюзі — понад 50 % ти повинен віддати з особистих доходів на податки. Чи можуть у них існувати підприємства, де люди працюють неоформлені? Ні. А в Україні можуть, та ще й заробітну плату в конверті отримувати. Чи може бізнес за кордоном не сплатити податки? Він тоді себе знищить. А в Україні може. Для того, щоб користуватися ресурсами навіть тієї ж біржі інвестиційних проектів ICC Ukraine, треба мати фінансову грамотність. До речі, якщо піднімати питання, яким чином можна розвивати цю культуру ведення бізнесу, то саме для цього і відбуваються бізнес-місії і зустрічі з представниками іноземного бізнесу, щоб обмінюватися досвідом, яким чином ми ведемо бізнес, а яким — вони. На початку 90-х і в 2000 роках в Україні були дуже популярні такі зустрічі. До нас приїжджали іноземні компанії, і така практика була у Торгово-промислової палати та Міжнародної торгової палати та ін. Проводяться зустрічі певних верств підприємців, щоб створити нетворкинг, де вони обмінюються культурою ведення бізнесу.
підтримують торгівлю. В Україні такої біржі криптовалюти ще немає, так що іноземець не може на території України здійснити придбання товару за криптовалюту. Неможливо в Україні розрахувати податок на біткоїни, оскільки незрозуміла вартість товару в перерахунку на гривню. Тому насамперед потрібно зробити біржу криптовалюти. Друге, що я б зробив, — це зменшення з боку держави ризиків для бізнесу. Треба працювати, щоб Україна піднімалася в рейтингу Doing Business щодо захисту прав інвесторів і підприємців. Кроки в цьому плані є, але треба працювати, щоб держава, органи влади не мали можливості впливати на бізнес. Зараз цей вплив є дуже відчутним. І третє — потрібно розвивати бізнес-освіту. Щоб бізнес піднімав свій рівень освіти і фінансової грамотності, щоб умів користуватися усіма ресурсами і фінансовими інструментами, які існують на ринку, — цінні папери, акредитиви та інше. Це культура ведення бізнесу, і бізнес повинен цьому вчитися. Як момент навчання — це зустрічі з представниками іноземного бізнесу, щоб культура ведення бізнесу проникала до України, і щоб ми більше її використовували. Бесіду вів Ігор Скрипник
Україні потрібні кваліфіковані кадри, які вміють працювати і видавати результат.
Які три ініціативи, на Вашу думку, потрібно впровадити в Україні найближчим часом для розвитку міжнародної торгівлі і бізнесу в цілому? Перше, що треба в Україні розвивати, — це біржові майданчики. Легалізувати на законодавчому рівні біржі криптовалюти. Тому що країни, які це вже зробили, отримують зростання міжнародної торгівлі, криптовалюта і цифрові гроші вже використовуються у всьому світі, Україна повинна стати одним з гравців, щоб ми могли потрапити в світові тенденції, оскільки технології блокчейна прискорюють і #17, листопад 2019
33
34
МІЖНАРОДНИЙ ВЕКТОР
AllStars-IT Ukraine — міжнародна компанія з дослідження й розробки програмного забезпечення та аутстаффінгу, яка працює в Україні з 2016 року. Соломон Амар, засновник та генеральний директор AllStars-IT Ukraine, ізраїльське дочірнє підприємство AllStars-IT Group, поспілкувався з FD про основні тенденції в галузі індустрії технологій та діяльність компанії в Україні.
35
МІЖНАРОДНИЙ ВЕКТОР
Пане Амаре, дякую за Ваш час. Як Ви оцінюєте українську ІТ-галузь? На Вашу думку, які основні недоліки та переваги цього сектора? — Я вважаю, що Україна має великий потенціал для того, аби стати провідною нацією у сфері ІТ та у сфері стартапів, як це зробив Ізраїль, хоча в Україні бракує досвіду підприємництва. Люди досі бояться розпочати власний бізнес через різні ризики. В Ізраїлі підприємці можуть мати соціальну підтримку для подолання тих перешкод, що є звичними на початку будь-якого бізнесу. Крім того, український ІТ-сектор швидко розвивається й тому уряд повинен розробити деякі державні регулювання та пристосувати їх до світових стандартів. Наприклад, у нас є декілька світових клієнтів-гігантів із США, які хочуть, аби ми надавали їм послуги, що надають перевагу. Ми не можемо цього зробити через відсутність в Україні ліцензії на експорт до Сполучених Штатів. Я спілкувався з кількома чиновниками і намагався лобіювати це питання. Є бажання почути, але до результату ще довгий шлях. Уряд повинен зробити все для того, щоб податки в ІТ-секторі були низькими, як зараз, для просування технічних спеціальностей серед молодого покоління, оскільки є
36
#17, листопад 2019
багато можливостей знайти роботу в ІТ-сфері сьогодні. Україна є справжнім хабом для світових IT-компаній через величезний першокласний пул талановитих ІТ-розробників. Ці люди дозволяють розробити весь спектр нових та цікавих IT-продуктів. Повірте, така ситуація не є звичною для більшості розвинених країн. У багатьох з них бракує кваліфікованих технічних кадрів, включаючи Ізраїль. Отже, український ІТ-сектор має дивовижні можливості та величезний потенціал, його майбутнє виглядає досить яскравим. Я не просто бізнесмен, який працює тут, але я великий фанат України. Я бажаю, щоб ця країна була великою і процвітаючою.
Які нові продукти в ІТ-галузі може запропонувати Ваша компанія для українських користувачів? — Ми хотіли б створити кілька нових цифрових трендів в Україні, і ці тренди пов’язані з ефективністю нового рівня IT-послуг в Україні. Ми співпрацюємо з багатьма міжнародними компаніями, які потребують використання цифрових технологій для своєї діяльності. AllStars-IT Ukraine шукає молодих спеціалістів,
МІЖНАРОДНИЙ ВЕКТОР які хочуть долучитися до цього процесу. Слід зазначити, що сама Україна потребує використання цифрових технологій для основних галузей своєї економіки, особливо банківських послуг. AllStars-IT Україна робить все можливе, щоб зробити цей процес швидшим та гнучкішим.
Більшість провідних ІТкомпаній мають свої цінності. Якою є система цінностей та пріоритетів Вашої компанії? Чи можете Ви сказати, що Ваша компанія займається певною філософією бізнесу? — Ми живемо в єдиному світі, але водночас цей світ непростий для співіснування. Що є головним поштовхом до співіснування? Партнерство та співпраця, звичайно. Для нас інновації мають особливе значення. Ми залучаємо до своєї діяльності новітні технології. Ми відкриті до співпраці; ми хочемо вчити. Я би висловив основну філософію AllStars-IT Україна такими словами: «Партнерство починається з великого спілкування». Будучи компанією із двадцятирічним досвідом та досконалим знанням світового ІТ-ринку, переваги AllStars-IT Україна є цілком зрозумілими. Ми робимо все можливе, щоб спростити та поліпшити бізнес наших клієнтів. Україна — це досить молодий ринок, який водночас динамічно зростає. Отже, наш багаторічний досвід дуже багато означає в таких умовах.
Чи є у Вас конкуренти на українському ринку? Якщо так, то яка Ваша головна перевага перед ними? — Як я вже згадував вище, головна мета нашої компанії — просування інноваційних технологій за допомогою спілкування та партнерства. Ми допомагаємо будувати мости між компаніями та людьми. Компанії потребують висококваліфікованих кадрових ресурсів. Молоді та талановиті IT-фахівці зацікавлені у співпраці з інноваційними компаніями, і ми допомагаємо їм знаходити один одного. Я б не сказав, що такий вид діяльності може припускати наявність конкурентів. Інтерв’ю провів Ігор Скрипник #17, листопад 2019
37
БІЗНЕС В УКРАЇНІ Про новітні технології будівництва та про найсучасніші проєктні рішення що втілюються в Riviera Zoloche DeLuxe, сьогодні говоримо з Наталією Коржевською, Партнером групи компаний Золоче. 38
БІЗНЕС В УКРАЇНІ
Проєкт будинку
Riviera Zoloche De Luxe
Ваша компанія має багато напрямів діяльності. Принаймні, вже зараз можна говорити про бізнес-імперію у найкращому сенсі цього слова. Але з чого усе починалося? Компанія може вважатись успішною за рахунок великої кількості показників, але тільки один фактор може вирізнити її з-поміж інших — люди, які в цій компанії працюють. Коли принципи людей стають принципами компанії — тоді бізнес стає привабливим для аудиторії, а отже успіх не забариться. Котеджне містечко Zoloche стало відображенням наших цінностей. Любов до сім’ї, любов до країни, бажання змінювати світ на краще і невичерпна працелюбність — ми відверто заявили про них на початку своєї діяльності, і таким чином змогли знайти однодумців як серед бізнес-партнерів, так і серед теперішніх мешканців Zoloche.
Більшість успішних українців хочуть жити за містом. Подібний тренд є відносно новим у нашій країні.
Як Вам вдалося настільки вчасно схопити цей тренд? Та що дозволило вашому ЖК вийти в лідери на ринку новобудов? Життя за містом справді є світовим трендом. Доки великі міста ростуть вгору, нагромаджують будівлі на невеликій території, прилеглі до них зони стають своєрідною “оазою” спокою, затишку і певної камерності. Для України такі зміни були лише питанням часу. Ми вирішили не гаяти його і запропонувати своє бачення заміського комфорту. Лідерства на ринку нам вдалось досягти завдяки кільком показникам. Перший — масштаб. На території понад 100 гектарів розташовано понад 800 будинків, і щороку ця цифра зростає. Зони загального користування — парки, сквери — сягають 10 000 кв. м, і це найбільші показники серед котеджних містечок України. #17, листопад 2019
39
БІЗНЕС В УКРАЇНІ
Зона відпочинку ресторану Zafferano
Другий показник — інфраструктура. Ще на початку роботи над проєктом Zoloche ми знали, що маємо забезпечити його мешканців усім необхідним. Переїзд із столиці за місто — великий крок, і людина повинна відчувати, що вона лише виграла від нього, а не втратила якісь переваги. Саме тому на території Zoloche та на шляху до містечка прокладене якісне дорожнє покриття. Є декілька продуктових магазинів, автомийка, яхт-клуб, вертолітний майданчик, власна служба таксі, ресторан Zafferano, дитячий клуб, фітнес та СПА центр, салон краси. Велика орендна зона з будинками на воді та на суші, міні готель. Поруч є амбулаторія сімейної медицини. Третій показний — команда. Щодня понад 200 осіб працюють для підтримки життєдіяльності містечка та охорони його території. Саме тому в будь-якій точці містечка завжди чисто, комфортно та безпечно. Окрім того, на території містечка працює дитячий садочок-школа Zoloche International school, який має акредитацію Кембриджу. Окремий привід пишатись — паркова зона відпочинку Zoloche RANGERS, де розташовані озеро, ресторан, басейн, мотузковий парк для дітей, зона для стрільби з лука. Влітку на території парку розташований дитячий табір.
40
#17, листопад 2019
Як би сформулювали девіз Вашої компанії? Дім — це місце сили. І ми готові створити його для вашої родини.
Які технології ви впроваджуєте при будівництві? Можемо назвати декілька основних: ми застосовуємо інноваційне рішення з влаштування верхньої монолітної плити фундаменту, використовуємо еко-матеріали, а при виготовленні віконних конструкцій використовуємо енергозберігаючий профіль найкращих німецьких та бельгійських виробників. Крім того, у містечку встановлені сучасні освітлювальні опори європейських виробників, а огорожі розроблені архітекторами за індивідуальним проєктом та виконані в єдиному стилі. Загалом, усі новітні технології, які з’являються на ринку, ми одразу втілюємо в будівництві. Це дозволяє нам створювати максимально комфортні та безпечні умови проживання для мешканців містечка.
У чому полягає інноваційна привабливість Вашої компанії?
БІЗНЕС В УКРАЇНІ
Zoloche International School
По-перше — розташування нашого котеджного містечка на березі Дніпра. Вихід до води створює додаткові можливості не лише з точки зору характеру будинків, але й, наприклад, розваг.
ТЕЛ.: 067 404 25 57 ZOLOCHE.UA
По-друге — це максимально розвинена інфраструктура, яка дозволяє жителям Zoloche мати усе необхідне «під рукою». Загалом усе — сучасні будинки, зручна транспортна розв’язка, розвинена інфраструктура, беспека, максимум природи та світла — і відрізняє наше містечко від інших.
Якими є Ваші плани на найближче майбутнє? Якими новими проєктами Ви плануєте нас здивувати? Наша команда щодня працює над покращенням вже отриманих результатів і досягнення нових. Зараз ми втілюємо у життя найбільш амбітний проєкт — Riviera Zoloche DeLuxe. Це новий квартал, де ми використовуємо найновіші технології будівництва та найсучасніші проєктні рішення. Він відрізняється від попередних кварталів будинками з пласким дахом, фундаментом із швецької плити з високотехнологічним якісним утеплювачем. Також у процесі будівництва нова локація з великим супермаркетом, рестораном, ветеринарною клінікою, великою зоною аренди та іншими місцями, де можна провести час весело та з користю.
Будинок на плаву #17, листопад 2019
41
ЗДОРОВ’Я
Ринок стоматологічних послуг в Україні є достатньо конкурентомістким. У чому секрет успіху Вашої клініки?
З самого початку ми прагнули створити клініку, основним профілем діяльності якої, окрім загальної стоматології, є дентальна хірургія. Сферою моєї професійної діяльності вже більше тридцяти років є щелепно-лицева хірургія та імплантація зубів. Разом з нашою клінічною командою ми успішно проводимо операції, спеціалізуємось на складних випадках. Ця ніша клінічних послуг на українському ринку майже не заповнена та користується активним попитом, через те, що існує брак дійсно вузьких спеціалістів з успішним досвідом роботи у цій галузі. В «Клініці професора Вєсової» ми реалізували весь цикл стоматологічних послуг, починаючи від діагностики (включаючи комп’ютерну томографію), хірургії, лікування каналів під мікроскопом, завершуючи терапевтичним лікуванням та послугами реабілітаційної естетичної косметології.
Як починалося створення Вашого медичного закладу? Ідея створення клініки існувала давно, однак реалізувалась вона декілька років назад. Мені було не легко відважитись на цей крок, тому що нам хотілось створити успішний професійний проєкт, в який би були залучені найкращі відомі спеціалісти з високими показниками успішності проведення лікувальних процедур. Я особисто оцінюю роботу кожного лікаря, відстежую кожний процес лікування наших пацієнтів. На сьогоднішній день у нашій команді найкращі щелепно-лицеві хірурги, стоматологи-терапевти, дитячі терапевти, ендодонти, ортодонти та протезисти. До нашої команди приєднались також молоді талановиті спеціалісти, які володіють кількома іноземними мовами та не мають перепон та обмежень в отриманні найактуальнішої інформації в професійній сфері. Серед них мої колишні студенти та учні, які проходили стажування у закордонних клініках, технічно та акуратно виконують ендодонтичні роботи на найсучаснішому обладанні Zeiss — це один з найбільш перспективних напрямків у сучасній стоматології, яке дозволяє зберегти зуб та запобігти видаленню. Нелегким, але необхідним етапом розвитку клініки було формування команди адміністраторів та персональних координаторів, довелось докласти чималих зусиль, щоб зібрати на навчити існуючу команду працювати у від-
42
#17, листопад 2019
повідності за нашими високими стандартами обслуговування пацієнтів.
Що саме відрізняє Вашу клініку від решти подібних установ в Україні та Києві? В нашій клініці для кожного пацієнта ми знаходимо індивідуальні рішення, застосовуючи комплексні унікальні авторські методики, які дозволяють, на відміну від практики інших клінік, уникнути видалення зуба, зберегти його, ми ніколи не призначаємо зайвих, невиправданих хірургічних втручань. Наші методи малоінвазивні та малотравматичні, що сприяє швидкому відновленню прооперованих ділянок. Завдяки щадним методам втручання, наші пацієнти майже не втрачають працездатність, не випадають з активного робочого режиму. Ми першими надали можливість реабілітації хворих після оперативного втручання та стоматологічних захворювань (неврологічна симптоматика, деформуючі рубці шкіри та слизової після, наприклад, отриманих травм, в тому числі у дорожньо-транспортних подіях). Пацієнти не мають залишатись наодинці зі своєю проблемою без медичного супроводу. Наш принцип роботи — якщо робити, то робити до повністю успішного результату. На теперішній час до нас звертаються колеги-лікарі з інших профільних партнерських клінік щодо реабілітації своїх пацієнтів, це прояв великої професійної довіри. Найважливіше для пацієнта — це правильно поставлений діагноз, що дає змогу призначити адекватне та оптимальне лікування, не втратити час та не погіршити стан здоров’я. Зі всіма нашими пацієнтами ми зберігаємо протягом багатьох років теплі дружні стосунки, стаємо сімейними лікарями. Ми підтримуємо професійні стосунки з багатьма суміжними спеціалістами, імплементується міждисциплінарний підхід до обстеження та лікування пацієнта, адже не буває автономного стоматологічного захворювання, як правило існує системний підхід до пацієнта та його хвороби. Важливий напрямок нашої діяльності — профілактика появи дентальних патологій і саме тому ми практикуємо мультидисциплінарний підхід.
Чи існують певні медичні послуги, які можуть бути забезпечені лише у Вас? Так, ми проводимо щадний тип хірургічних втручань, ми не робимо традиційних для хірургії розрізів слизової тканини, використовуємо лоскутні пластичні операції, які майже
«НАЙВАЖЛИВІШЕ ДЛЯ ПАЦІЄНТА — ЦЕ ПРАВИЛЬНО ПОСТАВЛЕНИЙ ДІАГНОЗ, ЩО ДАЄ ЗМОГУ ПРИЗНАЧИТИ АДЕКВАТНЕ ТА ОПТИМАЛЬНЕ ЛІКУВАННЯ, НЕ ВТРАТИТИ ЧАС ТА НЕ ПОГІРШИТИ СТАН ЗДОРОВ’Я» Центр дентальної хірургії і стоматології професора Вєсової — це унікальна інноваційна клініка, заснована щелепно-лицевим хірургом, доктором медичних наук, професором Оленою Петрівною Вєсовою.
ЗДОРОВ’Я лікарів має бути бездоганною, це наш пріоритет в роботі.
Як Ви оцінюєте загальний стан дентальної хірургії в Україні?
не залишають рубців, та дозволяють уникнути, на жаль, такого розповсюдженого в хірургії наслідку — некрозу. Ми також спеціалізуємось на лікуванні слинних залоз та запаленні трійчастого нерву, вирішуючи неврологічні проблеми. На відміну від інших клінік, ми розглядаємо проблему в комплексі, всі сучасні методи лікування та діагностики використовуються у якості підготовчих етапів перед складними хірургічними втручанням, з метою зберегти та відновити кісткову та м’які тканини. Ми робимо багато складних операцій, які не в змозі виконати на тому ж самому рівні інші заклади. Я була одним з перших імплантологів в Україні, хто почав встановлювати імпланти від виробника Nobel Biocare, які відрізняються від інших високою технологічністю, найвищим ступенем надійності та тривалості експлуатації, а також приживлюваності. Однією з перших в Україні на сучасному рівні оволоділа хірургічною пародонтологією. В нашій клініці ми зібрали чудову команду ортодонтів, це унікальні спеціалісти, які розробляють складні ортодонтичні моделі зліпків щелеп, оцінюють, реконструюють історію переміщення зубів до теперішнього природного стану, моделюють параметри та роблять прогноз яким чином, зі врахуванням природного фактору можливо провести корекцію прикусу, щоб уникнути невдалих дій та повернення ситуації у початок, не змістити кісткову систему та досягти результату. Щоб отримати бездоганний результат — робота кожного члена команди
44
#17, листопад 2019
Я б відзначила досить стрімке зростання попиту на послуги професійних хірургів-імплантологів та хірургів-пародонтологів. Я б розділила пацієнтів на групи, одна з яких прагне отримати максимально якісні послуги, погоджуються на проведення всіх підготовчих етапів лікування з метою реалізації успішної імплантації з гарантованим тривалим результатом. У той же час інша група пацієнтів погоджується отримати послуги від непрофільних спеціалістів, без належних підготовчих етапів. До нас постійно звертаються пацієнти після невдалих операцій, яким ми буквально рятуємо ситуацію та усуваємо важкі післяопераційні ускладнення. Ми робимо свій значний внесок у розвиток цієї медичної галузі, разом з моєю донькою, також щелепно-лицевим хірургом Анною Кривошеєвою, викладаючи багато років на кафедрі щелепно-лицевої хірургії, надаємо лікарям післядипломну освіту, крім того, цінну можливість практики на базі нашої клініки. Шлях становлення молодих спеціалістів складний та багаторічний, але це наше майбутнє і майбутнє української медицини.
Чи є запровадження страхової медицини порятунком для вітчизняної системи охорони здоров’я, чи це тільки погіршить загальну ситуацію, що склалася? Я вважаю впровадження страхової медицини може стати ковтком свіжого повітря у функціонуванні системи охорони здоров’я. Населення зможе нарешті отримати доступ до якісних послуг у приватних та державних медичних закладах. Це сприятиме двосторонньому стрімкому розвитку як медичного бізнесу, так і державні лікарні зможуть отримати достатнє фінансування для забезпечення матеріальної бази та парку обладнання. Страхова медицина зрештою може, певним
ЗДОРОВ’Я чином привести до покращення якості послуг, завдяки контролю з боку експертних спеціалістів страхових компаній за роботою лікарів, хоча це, на жаль, скоріш за все відобразиться на вартості самого страхування. Перехід на страхову медицину, у будь-якому випадку, має здійснюватися поетапно, враховуючи рівень середніх доходів населення.
відчуття спокою, ми надаємо кожному пацієнту персонального координатора.
У чому, власне, полягає індивідуальний підхід до кожного пацієнта у Вашій клініці?
Всіх членів професійної команди я запрошую особисто. Це перевірені часом та пацієнтами фахівці, з якими ми разом працювали протягом багатьох років. Це, без перебільшення, майстри своєї справи. Я можу порекомендувати їх, можу довірити їм беззастережно своїх пацієнтів, будучи на сто відсотків впевненою у кінцевому результаті їх роботи. Кожен з них має високу кваліфікацію, великий досвід та бездоганну репутацію. Молодих фахівців я оцінюю також за результатами їх роботи, перевіряю, наскільки вони володіють знаннями у своїй галузі, чи готові чи готові працювати в команді, яким чином ставляться до пацієнтів: чи проявляють уважність та турботу про них.
У комплексному підході. За звичай, пацієнт приходить на консультацію терапевта, який може видати направлення на хірургічне втручання, або до інших спеціалістів. Але хірургічна проблема вимагає уваги і розроблення плану лікування саме з боку фахового хірурга. Я б порівняла це з ремонтом та оздобленням помешкання: в одному випадку ви самостійно, орієнтуючись на своє бачення, закуповуєте ремонтні матеріали та меблі, наймаєте ремонтників. В іншому випадку : ви звертаєтесь за послугами досвідченого дизайнера, який оглядає ваше помешкання, робить розрахунки, оцінює стан будинку в цілому. Розробляє відповідний план, змальовує в деталях дизайн майбутнього інтер’єру, з врахуванням ваших особливостей, звичок, та уподобань. Підбирає кольори, форму меблів, оздоблення стін. Після закінчення його роботи, ви отримуєте завершений досконалий інтер’єр, де всі деталі на своїх місцях, продумані всі дрібниці, і вам не потрібно шукати і докупляти додаткові предмети, які до того ж вже важко вписати в готовий інтер’єр. Хірург розроблює план оперативного втручання, виходячи з поставленої задачі. На медичному консиліумі ми вислуховуємо думку кожного залученого фахівця з нашої професійної команди. Модифікуємо і затверджуємо остаточний план підготовчих робіт. Що це означає для пацієнта? Якісно та щадно проведене хірургічне втручання, відсутність значних рубцевих деформацій на слизовій, внаслідок використання авторських методів пластики, вдвічі легший та швидшіший відновлювальний період. У випадку імплантації зубів — після якісних підготовчих робіт — встановлений імплант швидко та успішно приживлюється, гарантовано тримається протягом необмеженого періоду часу. Таким чином, ми зберігаємо саме дорогоцінне для наших пацієнтів — час, який вони можуть присвятити рідним, роботі або іншим приємним і важливим речам у своєму житті, і не витрачати його на постійні виправлення неякісної роботи. З метою надати пацієнтам
Яку кваліфікацію повинен мати лікар для того, щоб працювати у Вас? Як Ви підбираєте персонал? Що є головними критеріями оцінювання медичних фахівців?
Чи плануєте Ви розширення спектру надання медичних послуг? Так, нещодавно ми відкрили новий для нашої клініки напрямок — постопераційна реабілітаційна естетична косметологія. Після проведених реконструкційних операцій, складних дентальних хірургічних втручань — досить часто виникає необхідність естетичних корекцій. Ми реалізуємо цю можливість в нашій клініці. Ми постійно тримаємо руку на пульсі сучасних технологій, інновацій, беремо активну участь у видатних міжнародних конгресах та науково-практичних конференціях, обмінюємось досвідом з європейськими колегами. Всі найбільш ефективні та прогресивні технологічні напрямки в щелепно-лицевій хірургії, дентальній хірургії ми використовуємо у своїй повсякденній роботі.
Чи плануєте Ви створення мережі медичних закладів? Клініка професора Вєсової — це унікальна інноваційна компанія з індивідуальним підходом до кожного пацієнта. Нині ми вибудували централізований бренд, який утілює в собі високий професіоналізм, інтелектуальні рішення та якість. Ідея розширення у будь-якому випадку вимагатиме часу на формування підрозділів з найкращими спеціалістами, але ми налаштовані оптимістично. Бесіду вела Анна Авраменко #17, листопад 2019
45
СТИЛЬНА УКРАЇНА
Краса українок заворожує чоловіків у всьому світі. Вона у нас в генетиці. Ми вродливі, розумні, добрі, працьовиті. Все перерахувати неможливо. Загалом жінка — це берегиня, мати, кохана та в більшості — кумир. Кумир для чоловіка та кумир для своїх дітей. Як не втрачати свою природну красу та молодість, та як зберегти свою вроду з роками — сьогодні говоримо з Яною Буркало, Керівником косметологічного центру E-Cosmetology.
Яно, то що потрібно робити аби завжди бути красивою та молодою? Наш ритм життя не завжди відповідає правилам здорового харчування, заняттям спортом, догляду за своєю зовнішністю і т.д. Жінка, особливо бізнес-вумен, постійно працює, займаючи передові посади в компаніях, і часу на себе залишається все менше і менше.
Звичайно, все це залишає слід на нашій зовнішності, на нашому настрої та на нашій впевненості. Ми живемо в XXI столітті, в якому передові технології створюються та розвиваються щодня. Звичайно, такі новітні технології є і в косметологічному сегменті. Вони дають змогу якісно доглядати за собою, своєю зовнішністю та своєю природною красою не наносячи шкоди та не витрачаючи на це велику кількість часу. Тому я раджу постійно проходити консультацію у косметолога, завдяки якій Ви отримуєте не просто професійну пораду, а певний комплекс послуг. Але основна моя порада — це обрати для себе лікаря-косметолога, професіонала, який буде працювати в Вами не по інструкції. Основне його завдання — ретельно дослідити вашу шкіру, волосся, тіло, і лише потім планувати процедури або радити комплекс домашнього догляду. Чим раніше ви почнете відвідувати косметолога, тим ймовірніше ви на довше збережете свою природню красу без шкоди для шкіри, тіла або здоров’я.
Якими були Ваші перші кроки на косметологічному ринку? Ми почали з невеликого центру з 5 косметологів, а зараз ми можемо сказати, що вже переросли в центр, де не тільки представлені процедури з догляду, а й послуги з догляду за волоссям, апаратна косметологія, ультразвукова косметологія, ін’єкційна косметологія. І нещодавно ми додали послугу — електронний фітнес.
46
#17, листопад 2019
Ми ніколи не зупиняємося на досягнутому, завжди розвиваємося, підвищуємо рівень своєї кваліфікації, співпрацюємо з ізраїльськими клініками та обмінюємось досвідом з колегами з Ізраїлю та Франції. Також ми є учасниками міжнародної виставки краси. Намагаємося бути першими в інноваціях у косметологічній сфері.
У чому головна відмінність та особливість центру E-Сosmetology? Одна з перших відмінностей — це професіоналізм. У нас працює досвідчений персонал, який дотримується єдиного принципу: «Індивідуальний підхід для кожного клієнта». Саме це допомагає нам стати другом для клієнта на довгі роки. Друга відмінність — це програма лояльності. Діють спеціальні пропозиції і програма лояльності як для нових, так і для існуючих клієнтів. Для всіх, хто вперше відвідав наш центр краси, ми підготували систему лояльності. Наприклад, після діагностики перша процедура проводиться зі знижкою 85 % — цей маленький презент дає нам можливість показати клієнтові, як ми цінуємо те, що він вибрав нас і як ми дбаємо про нього не тільки на фізичному, а й емоційному рівні. Наступна наша відмінність — це наша постійна співпраця з Ізраїлем та світовими брендами, такими як: Hikari, Abramski, Techno Beauty. Ми працюємо на унікальному ізраїльському обладнанні Techno Beauty і використовуємо тільки високоякісну ізраїльську косметику Hikari і Abramski для професійного і домашнього догляду. Це те, чого ви не знайдете в жодному центрі краси. Ізраїль — країна, яка завжди знаходиться на крок попереду всіх і перша впроваджує новітні розробки в області медицини і краси.
Рік тому ми одні з перших привезли унікальні ізраїльські лазерні апарати Techno Beauty та впровадили ексклюзивно цю послугу в Україні. Лазерні апарати Techno Beauty займають лідерські позиції в світі, за їх допомогою наш центр надає наступні послуги: • Фракційний RF ліфтинг — дозволяє вирішити вікові проблеми, прибрати глибокі зморшки, постакне, розтяжки і рубці. Усунути в’ялість шкіри безін’єкційним методом. • Лазерний карбоновий пілінг — за допомогою неодимового лазера і карбонового наногеля очищає і звужує пори, відлущує роговий шар шкіри, покращує колір обличчя, активізує регенерацію шкіри, надає себорегулюючий вплив. • Лазерне видалення татуювань і татуажу — неодимовий лазер впливає на пігмент, за рахунок цього зображення на шкірі стає блідим, і через кілька сеансів зовсім зникає, без формування рубців або шрамів. Наступна наша відмінність — комплексний підхід до вирішення будь-яких проблем. Перед тим, як призначати процедури, наші фахівці проводять апаратну діагностику шкіри обличчя, голови і тіла. На основі отриманих даних підбирається максимально ефективний курс процедур і домашній догляд, і ми може-
48
#17, листопад 2019
мо відстежувати прогрес і досягати поставлених цілей в максимально короткі терміни. Діагностика проводиться з чіткою періодичністю, з метою побачити, які відбулися зміни і як потрібно скорегувати обраний комплекс процедур. Тримаючи «руку на пульсі» нам вдається досягати поставлених цілей в максимально короткі терміни. Ми хочемо, щоб всі клієнти E-Cosmetology відразу поринали в атмосферу турботи і професіоналізму, і були задоволені отриманими результатами на довгі роки.
Якби Ви охарактеризували бізнесфілософію Вашого центру? Наша філософія — це, звичайно, краса, любов та турбота! Основне наше правило — зберегти Вашу природну красу та здоров’я. Наш центр працює лише з передовими технологіями Ізраїля. Це дає можливість зберігати Вашу красу та молодість. Адже, коли до послуг додаються інноваційні технології та препарати, розроблені нобелівськими лауреатами, потрібно бути дуже ледачим або недалекоглядним, щоб ігнорувати це!
Коли слід йти на консультацію косметолога в терміновому порядку? Записатися на консультацію з косметології рекомендується всім, насамперед для профілактики. Бажано відвідувати фахівця хоча б
СТИЛЬНА УКРАЇНА
щорічно до 25 років і мінімум двічі на рік після. Врозріз з поширеною думкою, жоден грамотний лікар косметолог не стане призначати консультацію частіше, ніж вона об’єктивно потрібно пацієнтові. Профілактика завжди більш безпечна і ефективна, ніж лікування. Давно доведено, що легше попередити хворобу, ніж з нею боротися. Це стосується і догляду за обличчям. Якщо відвідувати косметолога правильно та регулярно, то вам не знадобляться складні і дорогі процедури, щоб повернути молодість і гарний вигляд.
Сучасна жінка в будь-якому віці сама може вибирати, на скільки років їй виглядати.
Якими є Ваші найближчі плани? Вже дуже скоро відкриється наш неймовірній проєкт — це школа для косметологів. На протязі довгого часу нас запитували: “Чого ви не відкриєте школу для косметологів?”. А що робили ми? Довго готувались, вкладали свої знання, практику та досвід, все своє натхнення, щоб поділитись с тими, кому це необхідно. Тому, у кого є бажання вчитись, стежте за нашими новинами.
Завдяки профілактичним відвідуванням косметолога ви зберігаєте здоров’я і молодість шкіри, а при появі проблем фахівець виявляє їх на самих ранніх етапах, коли їх можна усунути легко і без наслідків.
Моя порада для всіх читачів — живіть та рідійте кожному дню. Не втрачайте красу та дбайте про неї.
«Ми навчимо вас керувати своїм віком!» — це наш слоган.
Бесіду вела Анна Авраменко
Ваша порада для наших читачів
м. Кловська, Кловський узвіз, 7а (7 поверх) 067 325 80 60 @e.cosmetology @cosmeticcentrcosmetology cosmeticlab.com.ua #17, листопад 2019
49
ПІДСУМКИ Соціально-мистецька Акція «Приречені на щастя» цього року відбулась 9 жовтня у приміщенні МЦКіМ (Жовтневий палац) на честь всесвітнього дня психічного здоров’я. Метою Акції — є виявлення та розкриття творчого потенціалу дітей і молоді з особливостями психофізичного та інтелектуального розвитку; популяризація самобутнього мистецтва цієї категорії людей та інтеграція їх у світову культуру і суспільство. У фестивалі взяли участь 11 творчих колективів з Литви, Білорусі, Польщі та України, учасниками яких є діти та молодь з інвалідністю. Протягом дня учасники Акції демонстрували свої здібності й таланти. Показували театральні постановки на сцені. Грали головні ролі, брали участь у майстер-класах, ділились своїм життєвим досвідом та враженнями. Кульмінацією заходу стала постановка єдиного театралізованого дійства під назвою «Той, що пробудить емоцій» за участю 5 творчих колективів.
50
#17, листопад 2019
— Щоб показати професіоналізм особливих людей, цього року ми вирішили проекспериментувати. Тому театральна постановка була створена в «реал-таймі». І те, як ці діти згуртувались, відкрили свої здібності, показує нам, наскільки вони творчі, відкриті та щирі. — говорить керівник проекту «Соціальномистецької Акції «Приречені на щастя» Віталій Любота. — Театральний спектакль «Той, що пробудить емоції» вразив мене своєю масштабністю та неповторною емоційною складовою. Подібні проекти — це максимально ефективна інтеграція цієї групи людей та дітей в соціум, адже така інклюзія показує рівність цієї категорії людей і дітей зі звичайними. — зазначила Анна Авраменко, співорганізатор Акції та головний редактор «Fashion of Diplomacy». Люди з інвалідністю є невід’ємною частиною будь-якого суспільства. Ізоляція їх від суспільства є найгострішою для них проблемою. Як результат — втрата почуття власної гідності та самодостатності. Заняття подібною творчістю дозволяє брати участь у культурно-мистецькому житті суспільства, долаючи стереотип сприйняття людини з інвалідністю не за її соціальним статусом, а за тим, на що вона здатна.
ПІДСУМКИ
— Я сьогодні був дуже вражений тим, як ці діти проявили себе на сцені. І дуже добре, що ми даємо їм таку змогу. — говорить власник компанії «Quick House» Олександр Білостоцький.
52
#17, листопад 2019
— Наше завдання зробити так, щоб до людей з інвалідністю ставились так само, як до людей без інвалідності. Щоб ми перестали проводити просто марші візочників. Щоб ми в людині бачили насамперед людину, а не якісь фізичні недоліки. — говорить Анна Горбань, Голова ГО «Розумне майбутнє нації». Соціально-мистецька акція «Приречені на щастя» — це одноденний захід, який передбачає творчі зустрічі, практичні семінари, майстер-класи, фотовиставки та кінопокази, де висвітлюється максимальні можливості дітей та молоді з інвалідністю. Організатором Соціально-мистецької Акції «Приречені на щастя» виступила ГО «Спілка матерів та дітей «Сонячний промінь». Акцію було організовано за підтримки Українського Культурного Фонду. Редакція.
ЛИСТОПАД/2019 ДНІ НЕЗАЛЕЖНОСТІ ТА НАЦІОНАЛЬНІ СВЯТА: День Алжирської Революції День Незалежності Антигуа і Барбуда
1
ПТ
3
НД
День Визволення Києва
6
СР
9
СБ
День Незалежності Анголи День Незалежності Польщі
ПН
ВТ
ПТ
ПН
СР
ПТ
День незалежності Лівану
25 ПН
28 ЧТ
День солідарності з палестинським народом
День Незалежності Латвії Національне свято Султанату Оман
20 22
День пам’яті жертв Голодомору День проголошення Незалежності Республіки Суринам
День Конституції Азербайджану
15 18
Ухвалення Конвенції ООН з прав дітей
День Незалежності Камбоджі
11 12
День проголошення незалежності Палестини День бельгійської королівської династії
День незалежності Республіки Панама День Незалежності Співдружності Домініки День Незалежності Федеральних Штатів Мікронезії
День Незалежності та прапора Албанії День Незалежності Мавританії День Незалежності Республіки Східний Тимор
29 ПТ
#17, листопад 2019
55