2024 Julio | Boletin de Branch | Ciudad de Farmers Branch

Page 1


Boletín de Branch Ciudad de Farmers Branch, Texas

Celebración del Día de la Independencia

Celebre la independencia de nuestra nación con sus vecinos, familiares y amigos el miércoles 3 de julio de 6:30 a 10 p. m. en Historical Park.

Farmers Branch organiza el mejor espectáculo de fuegos artificiales de baja altura de la zona, además de ofrecer una variedad de actividades infantiles gratuitas. El evento de este año también contará con la banda de fiesta de alta energía, Empire 6. Para obtener más información, visite farmersbranchevents.com; y para estar al día, siga a @FarmersBranchEvents en Facebook e Instagram.

RECORTE EL PASE RÁPIDO FIRECRACRACKER PARA TENER ENTRADA GRATUITA

Los pases también están disponibles en Community Recreation Center, Aquatics Center, Historical Park, Manske Library y la oficina de Parks & Recreation.

Calendario y detalles del evento

MIÉRCOLES 3 DE JULIO

HISTORICAL PARK

6 p. m.: Entrada anticipada para residentes con pase rápido Firecracker 6:30 p. m.: Apertura de puertas 9:30 p. m.: Espectáculo de fuegos artificiales

Entrada gratuita para residentes con pase rápido Firecracker | $5 para no residentes

Estacionamiento gratuito en 12300 Ford Rd. Asientos en el césped | Se permiten hieleras en el exterior

(No se permite el consumo de alcohol en el exterior)

MÚSICA EN VIVO

Presentación de Empire 6

ACTIVIDADES INFANTILES GRATUITAS

Columpio balístico

Personajes patrióticos

Artista de globos

Tatuajes con aerógrafo

CONCESIONES A LA VENTA

Incluye cerveza y vino

FUEGOS ARTIFICIALES

Un deslumbrante espectáculo a baja altura Obtenga más información en farmersbranchevents.com

Diversión gratuita en familia

MIÉRCOLES MARAVILLOSOS

Miércoles | 3 p. m. | Manske Library Únase a Manske Library para disfrutar de un invitado especial y actuaciones únicas.

3 de julio: Espectáculo de magia de Mike Williams

10 de julio: Teatro de marionetas de Dallas

17 de julio: Profesor Branius

24 de julio: Maestro de criaturas

JUEGOS EN EL CÉSPED

Sábado 6 de julio | 12:30 - 5:30 p. m. Historical Park

Visite el parque sur de Dodson para participar en un juego amistoso de lanzamiento de aros, herraduras o con palitos chinos gigantes. También puede hacer un pícnic y disfrutar de la tarde.

PINTURA EN EL PARQUE

Domingo 14 de julio | 12:30 - 5:30 p. m. | Historical Park

¿Tiene algún futuro artista en la familia? Puede dejar su marca pintando una roca en Mary’s Garden. Se proporcionarán los materiales necesarios.

¡VOLEMOS UNA COMETA!

Domingo 21 de julio | 12:30 - 5:30 p. m. | Historical Park Traiga su cometa y disfrute de una tarde remontando vuelo en la pradera del parque. Además, podrá llevarse a casa las instrucciones para confeccionar una cometa a mano.

Arte destacado: Field of Blue

Situada en Liberty Plaza, “Field of Blue” es una impresionante escultura de bronce en honor de los que prestaron servicio e hicieron el último sacrificio. El artista, George W. Lundeen, estudió en la Academia de Bello Arte de Florencia, Italia, y ha recibido encargos para crear obras destinadas a universidades, municipios y otras organizaciones de todo EE. UU.

Liberty Plaza se creó en 2007 como lugar de descanso, reflexión y celebración de Estados Unidos y de aquellos que han defendido nuestra libertad. Dentro del parque, “Field of Blue” y otras obras de arte público se pueden encontrar en Veterans Walk of Honor, un monumento dedicado a los residentes de Farmers Branch que respondieron a la llamada para proteger a nuestro país.

Liberty Plaza y Veterans Walk of Honor se encuentran detrás del Children's Health StarCenter en 12700 N. Stemmons Fwy.

Para obtener más información sobre el arte público de la ciudad, visite farmersbranchtx.gov/artsandculture. La página incluye un mapa interactivo que le permitirá explorar la ecléctica y siempre creciente colección de arte público de la ciudad, que incluye murales, esculturas e instalaciones únicas.

29 30 31

Durante la Semana de Recolección Masiva, del 1 al 5 de julio, el camión verde recolectará artículos de forma masiva, como muebles, electrodomésticos grandes y otros artículos que no se pueden colocar en una bolsa de residuos. Para obtener más información, visite farmersbranchtx.gov/brushbulky.

Horario festivo del 4 de julio

• Aquatic Center cierra a las 5 p. m.

• Rec Center cierra a las 5 p. m.

• Historical Park cierra a las 5 p. m.

• El Ayuntamiento está cerrado

• Manske Library está cerrada

• The Branch Connection está cerrado

• Se recolectará la basura y el reciclaje

Evento de trituración

Sábado 13 de julio | 9 - 11 a. m. | City Hall | Solo para residentes Los residentes pueden deshacerse de forma responsable y segura de documentos del hogar sin carpetas, clips ni imanes. Solo deben llevarse documentos confidenciales. Las revistas, el correo basura y cualquier otro documento no sensible deben reciclarse o desecharse mediante los servicios de recogida habituales.

En el evento Denton Drive Live! de este mes, contaremos con música en vivo de Penny & The Flamethrowers y The Texas Bluesmen. El evento incluirá actividades infantiles gratuitas y se podrá comprar comida, cerveza y vino. Las puertas se abrirán a las 5:45 p. m.

Para obtener más detalles, visite dentondrivelive.com.

Para estar al día sobre las novedades de los eventos, siga a @FarmersBranchEvents en Facebook e Instagram.

escanear

para inglés

Sábado 13 de julio | 6 - 10 p. m. | Historical Park | Gratuito

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.