Branch Review
CIUDAD DE FARMERS BRANCH, TEXAS
Prórroga del contrato del administrador municipal
La constancia en las operaciones es esencial para los empleados y los clientes de cualquier organización, ya que mejora la reputación de la organización, crea estabilidad y un entorno laboral eficiente y, lo que es más importante, aumenta la confianza de los clientes. Cuando sabemos que no habrá cambios en la gestión y las operaciones, se genera un nivel de confort para todos.
Con esto en mente, el ayuntamiento revisó de forma proactiva el contrato del administrador municipal Ben Williamson durante la planificación del presupuesto del 11 de julio. Los concejales tomaron esta medida para reforzar su apoyo al rumbo al que se dirige la ciudad y a la importancia de retener a los mejores talentos.
Williamson atribuye su éxito a los empleados y a la cultura de la organización.
«Ser el administrador municipal de Farmers Branch es el mejor trabajo del mundo», afirmó Williamson. «Tenemos un equipo excelente y recibimos mucho apoyo de nuestro ayuntamiento y de los residentes que adoran su comunidad. Creo que lo mejor está por venir».
El contrato de Williamson se prorrogó a tres años en total. Actualmente, está en el primer año de su contrato.
nuestra hoja de ruta para el futuro
El 1 de agosto, el ayuntamiento adoptó el Plan integral de la Ciudad de Farmers Branch, una hoja de ruta de 20 años para el futuro. El objetivo de este plan es establecer una visión para toda la ciudad, metas colectivas y una estrategia de implementación para el desarrollo y la remodelación de las propiedades en Farmers Branch para las próximas dos décadas.
El personal de la ciudad y la empresa consultora, Stantec, estuvieron trabajando en un plan actualizado durante el último año. El proceso incluyó varias reuniones abiertas, actividades ocasionales, exposiciones al aire libre y encuestas en línea. En total, más de 360 ciudadanos asistieron a los eventos presenciales y se completaron 300 encuestas en línea, con comentarios sobre la visión y los principios rectores del plan.
Para consultar el Plan integral, visite farmersbranchtx.gov.
Nuevo horario de atención
NUEVO HORARIO DEL AYUNTAMIENTO
De lunes a viernes, de 7:30 a. m. a 6:00 p. m.
Extendimos nuestro horario de atención en el ayuntamiento para ofrecerle más flexibilidad a la hora de hacer sus trámites en la ciudad. Los departamentos con horario extendido son Cumplimiento Normativo, Inspecciones, Permisos, Registros Públicos y Facturación de Servicios Públicos.
Este cambio de horario no afecta otros servicios o instalaciones de la ciudad, y podrá seguir visitando el sitio web de la ciudad, farmersbranchtx.gov, para pagar su factura de servicios públicos, multas de tráfico, citaciones y mucho más.
HORARIO DURANTE EL DÍA DEL TRABAJO
Lunes 4 de septiembre
El centro recreativo cerrará a las 5:00 p. m.
El centro de natación cerrará a las 5:00 p. m.
El Parque Histórico cerrará a las 5:00 p. m.
El ayuntamiento estará cerrado
La Biblioteca Manske estará cerrada
The Branch Connection estará cerrado Se recolectarán los residuos comunes y para reciclaje
farmersbranchtx.gov NEWSLETTER the official city of farmers branch Septiembre de 2023
escanear para español
Sábado 9 de septiembre | 5:00 p. m. | The Branch Connection
Mayores de 50 años | $20 por miembro
Tome las riendas y entre al apasionante mundo del lejano Oeste en una noche inolvidable llena de juegos de casino emocionantes, comida fabulosa y la oportunidad de ganar mucho dinero en el corazón de la frontera.
Para obtener más información y comprar entradas, visite thebranchconnection.com.
¡Es el Mes de la Preparación Nacional!
En Estados Unidos, el Mes de la Preparación Nacional se celebra cada año en septiembre con el fin de concientizar sobre la importancia de prepararse para las emergencias y las catástrofes. En este mes, se anima a los estadounidenses a estar preparados para las emergencias y las catástrofes en sus hogares, comercios y comunidades.
El Mes de la Preparación Nacional comenzó a celebrarse en 2004 y es patrocinado por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias. El objetivo es tener un país seguro y resiliente con la capacidad de prepararse, mitigar, responder y recuperarse de los peligros y las amenazas que representan el mayor riesgo para nuestra comunidad.
La preparación anticipada para acontecimientos imprevistos es una necesidad. No se puede predecir cuándo ocurrirá la próxima situación de emergencia, pero podemos prepararnos para sobrevivir. Obtenga más información en ready.gov y siga la página del Departamento de Bomberos de Farmers Branch en Facebook para ver consejos semanales de preparación.
SEMANA DE RECOLECCIÓN DE RESIDUOS GRANDES DE SEPTIEMBRE
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Durante la semana de recolección de residuos grandes del 4 al 8 de septiembre, el camión verde recogerá residuos de gran tamaño como muebles, electrodomésticos grandes y otros objetos que no puedan desecharse en una bolsa de basura. Visite farmersbranchtx.gov/brushbulky para obtener más información.
¿Conoce SmartScape?
Texas SmartScape es un programa de paisajismo diseñado específicamente para Texas. El sitio web ofrece los siguientes recursos para que planifique, siembre y mantenga su jardín para que sobreviva a las lluvias en primavera, los períodos de sequía en verano y las olas de frío en invierno, sin desperdiciar el agua:
• Herramientas de diseño de jardines
• Una base de datos de las plantas que pueden crecer en el norte de Texas
• Consejos para mejorar la eficiencia y la eficacia del riego
• Información sobre polinizadores locales Para comenzar, visite txsmartscape.com.
Proteja las aves migratorias
Dos mil millones de aves pasan por Texas cuando migran cada año. Colabore y proteja los pájaros durante el período de migración de otoño, del 5 de septiembre al 29 de octubre, apagando todas las luces que no necesite desde las 11:00 p. m. a las 6:00 a. m.
La familia Addams
Del 14 de septiembre al 1 de octubre | Firehouse Theatre
Clasificación PG | Entradas desde $32
Esta comedia musical presenta a nuestra familia estadounidense macabra preferida. En el excéntrico mundo del revés de la familia Addams, la tristeza es alegría, el dolor es un placer y la muerte y el sufrimiento forman parte de sus sueños. Esta historia original acoge las extravagancias que hay en todas las familias.
Para obtener más información y comprar entradas, visite thefirehousetheatre.com.
D L M X J V S
