Branch Review
CIUDAD DE FARMERS BRANCH, TEXAS
Noche cajún en el Grove
La ciudad, en asociación con el restaurante Roots Southern Table, se prepara para presentar la fiesta anual de la langosta este mes en Denton Drive Live! Para añadirle un condimento extra, la banda ganadora de los premios Grammy, Chubby Carrier & the Bayou Swamp Band tocará música en vivo, al igual que Jean-Pierre y Zydeco Angels.
Acompáñanos en esta serie de conciertos con bandas premiadas el sábado 10 de junio desde las 6 p. m. hasta las 10 p. m. en el Grove en Mustang Sation. Como siempre, el evento es gratuito e incluye actividades sin cargo para los niños como maquillaje artístico y arte con globos. Se venderán platos individuales de langosta y, también, se podrán comprar boletos de tenedor libre con anticipación en dentondrivelive.com/june2023. También habrá cerveza, vino y otras comidas a la venta.
Reapertura de la reserva natural
La reserva natural John. F Burke se ha vuelto a abrir al público mientras los equipos de construcción trabajan en los últimos detalles. La reserva de 104 acres se ha remodelado de manera considerable. Escanea el código QR para apreciar las nuevas reformas desde dentro y mira el recorrido reciente con el personal de Parques.
Encuesta a los cuidadanos
Este mes, la ciudad se asociará con Polco para llevar a cabo la encuesta de satisfacción anual a los ciudadanos. En la encuesta se incluirán preguntas sobre la calidad de vida, las características importantes de la comunidad, los servicios proporcionados por la ciudad y nuestras prioridades para el futuro. Tus respuestas nos servirán para comprender mejor sus experiencias, necesidades, preocupaciones y opiniones. Además, nos servirá para determinar los planes a futuro y las decisiones sobre el presupuesto.
La gran reapertura oficial, en la que habrá una ceremonia de corte inaugural y un recorrido por el sendero, será el viernes 19 de mayo desde las 10 a. m. hasta las 11:30 a. m. Visita farmersbranchtx.gov/JBNP para obtener más información.
Escanea el código QR para registrarte con Polco, nuestra herramienta de compromiso en línea diseñada para recibir retroalimentación constante y confiable de miembros verificados de nuestra comunidad.
farmersbranchtx.gov NEWSLETTER the official city of farmers branch Junio de 2023
Mira el video
Diversión gratuita en la biblioteca
LECTURA DE VERANO 2023: ¡ELIGE TU PERSONAJE!
Desde el 3 de junio hasta el 28 de julio | Todas las edades
Todos los héroes tienen un comienzo humilde. Elige tu personaje y novelas de aventura valientes, descubre los hechos ocultos en las estanterías de no ficción, explora un género nuevo, busca los tesoros escondidos en los libros y ¡completa la búsqueda hacia el gran premio!
Visita la biblioteca en persona y únete a la diversión en cualquier momento.
COMIENZO DE LA LECTURA DE VERANO: LA BÚSQUEDA COMIENZA
Sábado 3 de junio desde las 10 a. m. hasta las 12 p. m. | Manske Library | Todas las edades
Batalla en el lanzamiento de bolsas de frijoles, gana una ronda de minigolf, píntate la cara y viaja por el camino sensorial en la búsqueda para dominar la lectura de verano.
MIÉRCOLES MARAVILLOSOS EN MANSKE LIBRARY
¡Acompáñanos todos los miércoles a las 3 p. m. para lograr un desempeño inigualable!
7 de junio: Spubbles, un espectáculo de burbujas especial
14 de junio: Raptors, presentado por Blackland Prairie Raptor Center
21 de junio: Firefighters Are Friends
28 de junio: Secret Agent Magic Show con Magician James Wand
Academia de incendios y rescate para adolescentes
Parques y recreación, en asociación con el Departamento de Incendios, ofrece un campamento práctico para adolescentes con entrenamiento básico en RCP, simulacros de búsqueda y rescate y desafíos de la vida real. Durante la semana, habrá recorridos por las instalaciones de capacitación y se concluirá con una ceremonia de premiación.
La academia de este año será durante la semana del 5 de junio y tiene un cupo limitado para 14 participantes de 13 a 18 años. El costo es de $50 para residentes y $65 para no residentes. Visita fbyouthcamps.com para obtener más información y para registrarte.
Semana de recolección de residuos
grandes en junio
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
Durante la semana de recolección de residuos grandes, desde el 5 hasta el 9 de junio, el camión recolector de residuos recogerá artículos de gran tamaño como muebles, electrodomésticos grandes y otros objetos que no se pueden desechar en una bolsa de residuos. Visita farmersbranchtx.gov/brushbulky para obtener más información.
Combate las picaduras
Recuerda las reglas de oro para defenderte de los mosquitos.
• Saca el agua estancada de tu patio y del vecindario, cambia el agua de tu mascota y de los pájaros a diario y mantén la limpieza de tu pileta.
• Colócate repelente para insectos que contenga dietiltoluamida.
• Usa ropa de color claro, mangas largas y pantalones largos cuando estés al aire libre.
• Quédate adentro al anochecer, ya que es cuando los mosquitos están más activos.
• Mantén las puertas y las ventanas cerradas para prevenir que los mosquitos entren a tu hogar.
Comienza a usar energía solar
Regístrate en el programa de energía solar para obtener información sobre el costo estimado de la instalación de paneles solares en su hogar. El programa de energía solar es un programa grupal de compra que ofrece grandes descuentos en la instalación de paneles solares con instaladores aprobados. Visita farmersbranchtx.gov para obtener más información.
Willy Wonka Júnior
24 y 25 de junio | Teatro Firehouse | Boletos desde $18
Las maravillosas aventuras de La fábrica de chocolate de Willy Wonka cautivarán al público con esta adaptación del fantástico cuento de Roald Dahl. No hay dudas de que el público se deleitará con este musical en el que se presentarán las canciones encantadoras de la película de 1971 y otras canciones nuevas.
Visita thefirehousetheatre.com para obtener más información y para comprar los boletos.
escanear para español
DO LU MA MI JU VI SA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
¡ABIERTO!
