¡Prepárese para el verano!

Lecciones De Nataci N

El Centro Acuático ofrece diversas lecciones de natación para una variedad amplia de edades y capacidades y la inscripción de verano está ahora abierta en farmersbranchliving.com.

Trabajos De Temporada

El Departamento de Parques actualmente está contratando personas para trabajos de verano, inclusive salvavidas, cajeros de piletas, líderes de programas para jóvenes y conductores de autobuses. La paga es excelente; la experiencia es incluso mejor. Visite fbtxcareers.com para obtener más información y presentar una solicitud en línea.

Semana de RECOLECCIÓN DE RESIDUOS VOLUMINOSOS

Durante la semana de recolección de residuos voluminosos, del 1 al 5 de mayo, el Green Grabber recolectará elementos de gran volumen, como muebles, electrodomésticos grandes y otros objetos que no se pueden poner en una bolsa de residuos. Visite farmersbranchtx.gov/brushbulky para obtener más información.

Residuos domésticos peligrosos

Los residentes de Farmers Branch pueden desechar de manera responsable residuos domésticos peligrosos en el Centro de Recolección de Productos Químicos del condado de Dallas (Dallas County Chemical Collection Center) ubicado en 11234 Plano Rd. en Dallas. El centro abre los martes de 9 a. m. a 7:30 p. m., los miércoles y jueves de 8:30 a. m. a 5 p. m., y el segundo y cuarto sábado del mes de 9 a. m. a 3 p. m. Para obtener más información, llame al 214-553-1765.

Clínica de vacunas de bajo

Costo Para Mascotas

Sábado 20 de mayo | de 10 a. m. a 12 p. m. St. Andrew’s Episcopal Church, 2783 Valwood Pkwy

La Coalición de Protección Animal de Texas (Texas Coalition for Animal Protection) ofrecerá vacunas de bajo costo, pruebas y otros servicios de bienestar para perros y gatos, inclusive antiparasitarios, tratamiento para pulgas y garrapatas, inserción de microchips y corte de uñas. Los perros deben estar bien sujetos con una correa y los gatos deben estar en una jaula transportadora con laterales rígidos. Para obtener más información, visite texasforthem.org.

Ordenanza actualizada de cercas

Tenga en cuenta los siguientes cambios a la ordenanza de la ciudad sobre cercas porque pueden aplicarse a su propiedad:

• Los segmentos de cercas de 20 pies o menos se pueden reemplazar o reparar sin un permiso una vez por año. Todo lo que supere esa parte inicial de 20 pies necesita un permiso.

• La altura de la cerca se medirá durante una inspección desde el lado interior del lote, empezando desde el nivel de grado terminado hasta la parte superior de la cerca.

• Se requiere una puerta adyacente a las servidumbres de acceso para mantener la servidumbre.

• Las cercas en patios delanteros están prohibidas.

• Se requiere protección contra la intemperie con pintura o tintes.

Fiebre de sábado por la noche

Del 11 al 28 de mayo | Firehouse Theatre | Entradas a partir de $28

Este querido regreso a los setenta lo llevará a la época de bolas de espejos, botas con plataformas y trajes blancos. ¡Con los temas atemporales de Bee Gees, junto con temas clásicos de discoteca y canciones nuevas originales, esta versión reimaginada de Fiebre de sábado por la noche es una que nunca vio antes!

Para obtener más información y comprar entradas, visite thefirehousetheatre.com.