Revisión de Branch
Mire el centro recreativo terminado
A nuestro personal de Parks le complace anunciar la finalización de la segunda fase de renovación del centro recreativo comunitario. Se cambió el piso y la iluminación de todo el segundo piso, se modernizó el área de ejercicios cardiovasculares y el área de elongación. Los vestuarios se renovaron por completo con mejores comodidades, como secadores de cabello Dyson, y se volvió a abrir la cafetería, que cuenta con nuevos muebles y una nueva decoración. El proyecto general (con el que se modificaron el vestíbulo, el área de niños, 9100 pies cuadrados del área de gimnasio, la sala de reuniones y las canchas de básquetbol interiores) ha creado un nuevo interior elegante. Todos los miembros de la comunidad están invitados a visitar y recorrer las instalaciones. Las membresías de acceso completo comienzan a solo $15 mensuales.
CIUDAD DE FARMERS BRANCH, TEXAS Elección general
CANDIDATOS A ALCALDE
Terry Lynne Jaime Rivas
LUGAR EN EL CONCEJO MUNICIPAL, 2 CANDIDATOS
Martin Baird Jacob Griffin
VOTACIÓN ANTICIPADA, 24 DE ABRIL
AL 2 DE MAYO
Biblioteca Manske
Del 24 al 29 de abril de 8 a. m. a 5 p. m.
30 de abril de 12 a 6 p. m.
1 y 2 de mayo de 7 a. m.a 7 p. m.
DÍA DE LAS ELECCIONES, 6 DE MAYO
Biblioteca Manske de 7 a. m a 7 p. m.
El último día de inscripción para votar es el 6 de abril y debe solicitar el correo por papeleta antes del 25 de abril. Para obtener más información visite el sitio dallascountyvotes.org.
Horarios de feriados
VIERNES SANTO, 7 DE ABRIL
El centro recreativo cierra a las 5 p. m.
El centro de natación cierra a las 5 p. m.
El centro de adopción de animales permanecerá cerrado
El ayuntamiento permanecerá cerrado
El Parque histórico permanecerá cerrado
La biblioteca Manske permanecerá cerrada
Se recogerá la basura y los reciclables
DOMINGO DE PASCUA, 9 DE ABRIL
Las instalaciones municipales permanecerán cerradas
escanear para español
farmersbranchtx.gov Abril 2023
Eventos gratuitos
DENTON DRIVE LIVE!
Sábado 15 de abril | de 6 a 10 p. m.
The Grove en Mustang Station
La serie de conciertos ganadora de un premio, Denton Drive Live!, comenzará su cuarta temporada con ZZ Tex, seguido de Seger System.
Denton Drive Live! presenta la mejor música en vivo en DFW desde abril hasta julio. Cada concierto es gratuito e incluye actividades gratuitas para niños, como maquillaje artístico y artistas de globos. Habrá venta de comida, cerveza y vino.
Para obtener más información y consultar el programa 2023 visite el sitio dentondrivelive.com.
SERIE DE FIN DE SEMANA PARA TODA LA FAMILIA
Ingrese a farmersbranchliving.com para registrarse para los siguientes eventos.
JUEGOS EN EL CÉSPED
Sábado 15 de abril | de 12:30 a 5:30 p. m. | Parque histórico
Acérquese para jugar al lanzamiento de arandelas, herraduras y palitos chinos gigantes. O prepare un picnic para pasar la tarde. ¡Se otorgará el derecho de presumir!
TIZA EN EL PARQUE
Domingo 16 de abril | de 12:30 a 5:30 p. m. | Parque histórico
¿Hay un futuro artista en la familia? ¡Que dejen su marca! Se proporcionarán tizas.
VENGA A VOLAR COMETAS
Domingo 30 de abril | de 12:30 a 5:30 p. m. | Parque histórico
Traiga su cometa y disfrute de una tarde remontando vuelo en el campo del parque. Llévese instrucciones gratuitas de cómo hacer su propio cometa en casa.
PESCAR DIVERSIÓN
Sábado 29 de abril | de 8 a. m. a 12 p. m. | Parque Gussie Field Watterworth Menores de 16 años | Se proporcionan las carnadas y hay cañas disponibles para usar
¡Reúna a los niños para pasar una mañana de pesca y diversión al aire libre! Rawhide Creek será abastecido con más de una tonelada de bagres y mojarras oreja azul de criadero y habrá premios en tres categorías de edades. Para obtener más información visite el sitio farmersbranchtx.gov/fishinfun.
Semana de retiro de objetos de gran tamaño
Durante la Semana de retiro de objetos de gran tamaño, del 3 al 7 de abril, Green Grabber recogerá objetos de gran tamaño, como muebles, electrodomésticos y otros elementos que no caben en una bolsa de basura. Visite el sitio farmersbranchtx. gov/brushbulky para obtener más información.
Proyectos municipales
El sitio web municipal tiene nuevas páginas para explicar mejor el estado de la mayoría de los proyectos públicos importantes, como nuevas construcciones y renovaciones. Esto incluye varios parques, The Branch Connection y el Centro de Justicia.
Para ver una lista de los proyectos del departamento municipal escanee el código o visite el sitio farmersbranchtx.gov y busque “proyectos de desarrollo municipal”. Estas páginas incluyen fotos, mapas y fechas de finanlización previstas.
Regístrese para recibir noticias virtuales
Manténgase al día con las noticias municipales al registrarse para recibir nuestro boletín informativo virtual, Branch Bulletin. Para completar el formulario de registro, escanee el código o ingrese a farmersbranchtx. gov y busque en la sección “Enlace útiles” en la parte inferior de la´página.
Niños cocineros
Domingo 2 de abril | de 1 a 3 p. m. | Parque histórico Edades de 7 a 14 | $50 por menor; se requiere inscripción previa
Aquí viene Peter Cottontail... ¡en forma de torta! Los estudiantes aprenderán lo básico de decoración de tortas, incluidas las técnicas de crema de mantequilla y los acentos de fondant, en esta adorable clase. Cada niño decorará una pequeña torta de varias capas en forma de conejo y podrá llevarla a casa. Inscríbase en el sitio farmersbranchliving.com.
¡Hola, Dolly!
Del 6 al 23 de abril | Teatro Firehouse | Entradas a partir de los $28
En este musical carismático y apasionante, Dolly Levi es una casamentera, viuda y una entrometida profesional. Pero todo cambia cuando decide que su próximo desafío es encontrar una pareja para sí misma. Ambientada en la ciudad de Nueva York a finales del siglo, ¡Hola, Dolly! es escandalosa y encantadora de principio a fin.
Abril
D L M M J V S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
