OCTUBRE DE 2022
Branch Review CIUDAD DE FARMERS BRANCH, TEXAS
the official
city of farmers branch
Noche afuera contra el crimen nacional
Se anima a los barrios a registrar las fiestas de cuadra Se anima a los vecinos a pasar la noche al aire libre para demostrar un frente unido contra la delincuencia residencial durante la versión Noche afuera contra el crimen nacional (National Night Out) de Farmers Branch, prevista para la noche del martes 4 de octubre. Se organizarán fiestas en las cuadras y barbacoas en los patios traseros de toda la ciudad con el objetivo de animar a los vecinos a conocerse y fomentar la familiaridad que promueve la concienciación.
Se anima a cualquiera que esté planeando una fiesta de Noche afuera contra el crimen nacional a que llame al Departamento de Policía de Farmers Branch al 972.919.9304 para registrar la reunión y para que los funcionarios pasen por allí.
farmersbranchtx.gov
NEWSLETTER
La joya de la corona de los parques infantiles
Uno de los objetivos principales del plan estratégico de la Ciudad es proporcionar espacios atractivos, únicos y conectados para que la comunidad interactúe. Sobre la base de este objetivo y bajo la dirección del Consejo de la Ciudad, el Departamento de Parques y Recreación desarrolló un plan para traer un verdadero parque infantil único en su tipo a Farmers Branch: Joya. Traducido como jewel en inglés, este parque será la joya de la corona de los parques infantiles en Farmers Branch. A partir de los datos recogidos en grupos de debate con los verdaderos “expertos en diversión”, los niños, se desarrolló el concepto de Joya. Joya será un parque infantil luminoso con todo incluido que, si bien es divertido durante el día, cobrará vida por la noche con elementos interactivos que brillan, lo que permitirá jugar de día y de noche. Joya estará situado en la esquina de Tom Field Road y Valley View Lane. Está previsto que la construcción comience este otoño y que la fecha de apertura sea a finales de la primavera. El diseño y la construcción del proyecto están financiados por una subvención del Estado de Parques y Vida Silvestre de Texas y la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA). Obtenga más información sobre este proyecto escaneando el código QR o visitando farmersbranchtx.gov/joya.