Agosto de 2022
Branch Review CIUDAD DE FARMERS BRANCH, TEXAS
the official
city of farmers branch
NEWSLETTER
La calificación de bonos de la ciudad se eleva a AAA Por primera vez en la historia de Farmers Branch, S&P Global Ratings ha emitido una clasificación de bonos AAA para toda la deuda pendiente de la ciudad. Esta es la mayor clasificación crediticia de emisores que S&P Global Ratings asigna. S&P también asignó su clasificación a largo plazo “AAA” a la serie imponible anticipada de certificados de obligación (CO) por un valor de $25.3 millones. ¿Por qué es importante? Las clasificaciones de bonos son un método de evaluar el riesgo crediticio relativo y se emiten antes de que una ciudad, un estado u otro organismo público puedan emitir bonos para financiar grandes proyectos de capital y mejoras a los vecindarios. Las clasificaciones permiten a la ciudad tomar préstamos a tasas más bajas de interés y así la ciudad se ahorra millones de dólares en costos de préstamos. El informe de S&P sobre Farmers Branch también dice “La perspectiva es estable. La elevación de categoría refleja nuestra mirada de los mejores ingresos y métricas de riqueza inmobiliaria de la ciudad, que se beneficia de su participación en el dinámico Metroplex de Dallas-Fort Worth, además de su consistentemente sólido rendimiento presupuestario y mantenimiento de reservas disponibles muy fuertes... la ciudad está en una buena posición para cumplir sus obligaciones de deuda”. Este índice de referencia ha sido un objetivo fundamental de la administración de la ciudad, además de los consejos actuales y anteriores.
Noche Familiar en el Parque con la presentación de Sing 2
FAMILY 20 de agosto | de 5 a 10:30 p. m. parque histórico
Súmese a la Noche Familiar en el Parque, el sábado 20 de agosto en el Parque Histórico (Historical Park) de Farmers Branch. Disfrute una tarde llena de diversión perfecta para todas las edades. Bailaremos con Graceland Ninjas, the King of Party Bands y entretendremos a los más pequeños con muchas actividades gratuitas para niños y nos acomodaremos para la exitosa comedia musical, Sing 2. La entrada es gratuita. Las puertas se abren a las 5 p. m. y la película comienza alrededor del atardecer. Recomendamos que traigan sillas y mantas. Habrá comidas y bebidas a la venta. Para ver los detalles completos del evento, visite fbspecialevents.com.
farmersbranchtx.gov
La Academia de Policía para Ciudadanos AHORA acepta inscripciones para la sesión de otoño
La Academia de Policía para Ciudadanos del Departamento de Policía (Police Department Citizen Police Academy) de Farmers Branch es un bloque de formación de 33 horas diseñado para proporcionar al público un conocimiento práctico del personal y los policías del Departamento de Policía. La Academia consiste en una serie de clases de tres horas que se dan en el Centro de Justicia (Justice Center) de Farmers Branch una vez por semana durante once semanas consecutivas los jueves por la tarde de 6:30 p. m. a 9.30 p. m. La formación es integral y cubre temas tan diversos como capacitación, comunicaciones, patrulla, investigaciones penales, búsqueda en la escena del crimen, prevención de delitos y mucho más. La Academia es libre y gratuita para todos quienes vivan y trabajen en Farmers Branch y tengan 18 años o más. La siguiente sesión comenzará el 1.º de septiembre y se aceptarán inscripciones hasta que la clase esté completa. Inscríbase en línea en farmersbranchtx.gov/cpa
¡Agende la fecha para la celebración de la herencia hispana VIVA Farmers Branch! ¡Septiembre es el mes de la Herencia Hispana y qué mejor manera de celebrar que con VIVA Farmers Branch! Este evento está programado para el sábado 24 de septiembre en el Parque Histórico de Farmers Branch, la comunidad de Farmers Branch está invitada a celebrar la cultura de las comunidades hispanas y latinas con música en vivo de Lara Latin y Bidi Bidi Banda. Se puede encontrar una lista completa de entretenimiento y actividades en fbspecialevents.com.
Entradas para las fiestas de té populares de Navidad el 8 de agosto Las fiestas de té de Navidad de Farmers Branch son una tradición de larga data de las fiestas del Parque Histórico. Haga una tradición especial con amigos y familiares y súmese a una tarde de música en vivo de arpa, delicias gastronómicas, decoración navideña y, por supuesto, té. Las reservas comienzan el lunes 8 de agosto. Las fiestas de té se harán los sábados 3 y 10 de diciembre. Los horarios de las fiestas de té son 1 p. m. y 3:30 p. m. Se debe sacar entradas y cuestan $40 por persona y $30 para los amigos del Parque Histórico de Farmers Branch. El espacio es limitado y es necesario preinscribirse. Para obtener más información y anotarse, llame al 972-406-0184.
Conozca su día residuos · reciclado · ramas · residuos voluminosos
farmersbranchtx.gov/pickupdays Ahora hay una herramienta de calendario fácil de usar disponible en línea para ayudar a los residentes a saber cuáles son sus días de recolección programados. Todo lo que debe hacer es ir al sitio web antes mencionado e ingresar su dirección para ver una vista del calendario de los días de recolección para su dirección. Los residentes también pueden registrarse para recibir alertas por mensaje de texto para nunca perderse un día de recolección y se les notificará sobre las interrupciones del servicio.
Agende la fecha
L L
Jueves de noche de trivia en la biblioteca Venga a la biblioteca para una noche de trivia el último jueves de cada mes para participar por un premio de una bolsa llena de golosinas de la biblioteca y premios temáticos. Las siguientes dos noches de trivia están programadas para el 28 de julio y el 25 de agosto. Siga a la biblioteca en Facebook, @fblibrary, y en Instagram, @mankselibrary, o visite manskelibrary.org para ver fechas, horarios y la temática de cada mes.
¿NECESITO un permiso para eso? Contenedores de almacenamiento
Microchips por $10 | fblovespets.com El 90 % de las mascotas CON chips son devueltas a sus familias
SÍ
¿Se muda? ¿Está remodelando? ¿Planea tener un contenedor de almacenamiento temporal en su propiedad? Necesita un permiso para eso. Todos los contenedores de almacenamiento a pedido ubicados en la ciudad, sin importar el tipo de propiedad, requieren un permiso del Departamento de Servicios a la Comunidad (Community Services Department). Los permisos se pueden obtener de forma rápida y sencilla visitando farmersbranchtx.gov/permits.
escanear para español