June 2022 Branch Review_Spanish_City of Farmers Branch

Page 1

junio de 2022

Branch Review CIUDAD DE FARMERS BRANCH, TEXAS

the official

city of farmers branch

NEWSLETTER

Farmers Branch y los Dallas Stars se unen para proponer un complejo polideportivo La ciudad recientemente ha trabajado en conjunto con los Dallas Stars para crear una propuesta de construcción de un complejo polideportivo en Farmers Branch cerca del StarsCenter actual en la autopista Stemmons. Dallas Stars operará las instalaciones de vanguardia propuestas y estarán disponibles para uso de equipos deportivos locales y regionales. El proyecto costaría alrededor de $20 millones y se financiaría con deuda de la ciudad pagada por Dallas Stars. Si se aprueba, las autoridades de la ciudad esperan que las obras del proyecto podrían comenzar en el otoño de 2022.

más que solo libros

Además de una tonelada de libros, la Biblioteca Manske (Manske Library) de Farmers Branch recientemente ha agregado varios servicios que la distinguen de sus pares. Desde su reciente renovación, la ciudad ha agregado de forma estratégica atracciones nuevas que no se ven típicamente en las bibliotecas, inclusive una cancha nueva de pickleball, una colmena de observación, un área nueva de Zona de Innovación (Innovation Zone) y la muy esperada escultura artística compuesta de libros del artista reconocido a nivel mundial Mike Stilkey. Con estos servicios nuevos, las autoridades de la ciudad esperan atraer a los residentes que no hayan ido a la biblioteca en los últimos años mientras también se ofrecen a los patrocinadores leales recursos nuevos.

¿Recibe el boletín informativo electrónico de la ciudad? ¿Está suscrito a alertas de Farmers Branch? La mejor manera de estar informados sobre noticias, eventos y novedades de la ciudad es suscribirse al boletín informativo electrónico Branch Bulletin. El Branch Bulletin, que llega directamente a su bandeja de entrada semana de por medio, contiene las últimas novedades de la ciudad. Regístrese hoy escaneando el código QR o visitando farmersbranchtx.gov/signup.

REGÍSTRESE PARA RECIBIR NOTICIAS Y ALERTAS DE LA CIUDAD

Branch Alerts es un sistema de notificaciones de emergencia que le envía mensajes de texto o lo llama cuando la ciudad envía una alerta. Reciba alertas sobre emergencias como inclemencias climáticas, cierres inesperados de carreteras, personas perdidas y evacuaciones de edificios o vecindarios.

farmersbranchtx.gov

Escultura artística hecha con libros Esta escultura hecha con libros única en su tipo consta de tres paneles, uno de los cuales tiene más de 20 pies de altura, y está formada por siete mil libros viejos y usados asegurados a la pared que rodea el ascensor de la biblioteca. El artista californiano Mike Stilkey pintó los libros y es su primera instalación en una biblioteca pública de Texas. Colmena de observación Está instalada en la sección de niños y los visitantes pueden observar de forma segura mediante Plexiglass el increíble trabajo de construcción de colmena de más de 5,000 abejas. Cancha de pickleball La cancha de pickleball de la biblioteca, que se espera que abra a inicios de junio, está ubicada en el exterior del lado oeste de la biblioteca. Zona de Innovación Esta área colaborativa es un espacio dedicado a fabricantes y creadores. Los residentes de Farmers Branch pueden adquirir kits de CTIM, máquinas de coser y kits de jardinería.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.