Kariérne dni farmaceutov Majstrovstvá v lekárenskej komunikácii Štúdium farmácie v Nemecku EAHP kongres Park na Kalinčiakovej Terapia alergie v lekárni a terapia ACE-inhibítormi TWIN Srbsko a Bulharsko ročník 2, číslo 4 akad. rok 2013/14 4 čísla za akademický rok nepredajné máj 2014, Farmakoviny
1
šéfredaktor Peter Šišovský redaktori Michaela Barkociová, Viera Dušková, Katarína Gatialová, Amália Jakabová, Lucia Rišiaňová, Karin Sedláková prispievatelia Milan Berstling, Peter Horenitzký, Lisa-Marie Jasper, Beáta Kellerová, Nina Mačugová, Marián Michalides grafika Peter Šišovský fotografie archív SSŠF, Viera Dušková, Matej Chromek, Matej Pirháč a autori vydáva Slovenský spolok študentov farmácie foto: IPSF
kontakty SSŠF prezident, TyFaVKa, EPSA Milan Berstling, prezident@sssf.sk viceprezident Lucia Matúšková, viceprezident@sssf.sk hospodár Matej Brozman, hospodar@sssf.sk tajomník, členstvo Martin Dragún, tajomnik@sssf.sk zahraničie, SEP Patrik Bilanin, zahranicie@sssf.sk vzdelávanie a verejné zdravie Amália Jakabová, vzdelavanie@sssf.sk publikácie, Farmakoviny Peter Šišovský, publikacie@sssf.sk kultúra, spoločenské akcie Šarlota Longauerová, kultura@sssf.sk šport Diana Urbani, sport@sssf.sk dozorná rada Marián Michalides (predseda), Nina Mačugová, Veronika Mitašová, dozornarada@sssf.sk
kontakt Slovenský spolok študentov farmácie Odbojárov 10 832 32 Bratislava IČO: 31753078 publikacie@sssf.sk www.sssf.sk inzercia publikacie@sssf.sk periodicita 4 čísla za akademický rok, číslo vychádza 22. mája 2014 ISSN 1339-1127 (tlačené vydanie) ISSN 1339-1402 (online) Ministerstvo kultúry SR EV 4746/13 Za obsah článkov zodpovedajú autori, za obsah inzercie inzerenti. Kopírovanie a rozmnožovanie je možné len so súhlasom Správnej rady SSŠF. Publikácia bola podporená z Nadačného fondu Slovenskej sporiteľne v Nadácii Pontis Farmakoviny sú súčasťou databázy Slovenského národného korpusu Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV.
2 Farmakoviny, máj 2014
OBSAH EDITORIÁL TyFaVKa
4
4 KDF 5 Majstrovstvá v lek. komunikácii 7 Clinical Skills Event, Buď fit! 8 Kvapka krvi
PODUJATIA
9 Kolkový turnaj 10 Svetový deň zdravia, Aerobik 11 Florbal, Teambuilding 12 Tabletka, Deň narcisov 17 Deň bez tabaku, Meračky na FiF 18 Chcem viac
VALNÉ
14 Správna rada
TWINY
9 Srbsko 13 Bulharsko
16
PARK
16 Od počiatku po dnes: park na Kalinčiakovej
KONGRESY
19 European Association of Hospital Pharmacists 20 EPSA Congress Budapest
PHARMACY ABROAD 21 Farmácia v Nemecku
ODBORNE
23 Terapia alergie v lekárni 25 Terapia ACE-inhibítormi
RUKY, CIGARETY, A ZASE RUKY Pred Veľkou nocou sa ku mne cez tri osoby dostalo či fakt verím tomu, že sa podarí upraviť fajčenie na našej fakulte. Poviem vám pravdu: verím. Nemyslím si, že to bude zo dňa na deň, ale koľko užitočných vecí trvalo dlhšie než jeden deň? Navyše chcem dodať, že táto akcia nemá žiadnym spôsobom na fajčiarov útočiť. Od Svetového dňa bez tabaku sa zbierajú podpisy, aký záujem o túto zmenu je. Pre všetkých, ktorí s fajčením nesúhlasia, ale nepodpísali sa, iba odkazujem, že sa nejedná o petíciu, ale o zistenie všeobecného názoru. Preto je dobré, ak svoj názor poviete nahlas či je súhlasný alebo nesúhlasný. Je to rovnaké, ako keď teraz poviem, že množstvo mužského osadenstva fakulty si u nás stále neumýva ruky po záchode. Čo nájdete v nových Farmakovinách? Článok od študentky farmácie z Nemecka, ktorá píše o tom, ako vyzerá farmácia v Marburgu. Kongres Európskej asociácie nemocničných lekárnikov a históriu Parku na Kalinčiakovej od dnes až po blížiace sa otvorenie. Takisto novú Správnu radu SSŠF a ako úplnú novinku: odborné články od našich partnerov, prvý o terapii nádchy v lekárni, druhý o použití ACEinhibítorov. Prajem vám príjemné čítanie!
Peter Šišovský
BLOK NA DNES
26 Ais: biť ho či nebiť? máj 2014, Farmakoviny
3
TyFaVKa 2014 10. – 13. marec
Týždeň farmaceutického vzdelávania a kariéry je reálna možnosť, ako sa dostať do kontaktu s budúcim zamestnávateľom. Nestačí totiž zamyslieť sa nad povolaním po letných štátniciach. Farmaceutické spoločnosti sú po nich zaplavené
prihláškami a personálne oddelenie je častokrát prekvapené, ak si študent neuvedomí, že napríklad Zentiva už dnes nesídli v Hlohovci. A oni sa hlásia na miesto tam. Na stranách 4 – 8 preto nájdete výber toho najlepšieho, čo sa počas TyFaVKy konalo.
KDF: Kariérne dni farmaceutov 11. – 12. marec Budem pracovať po škole tak ako chcem! SÚ KONŠPIRAČNÉ TEÓRIE O LIEKOCH PRAVDIVÉ? Práca farmaceuta totižto už dávno neznamená len lekáreň, u mnohých študentov sa stretnete s ambíciou pracovať napríklad vo farmaceutickej spoločnosti. V rámci niekoľkých prednášok zástupcovia týchto spoločností predstavili pozície, na akých sa farmaceut môže uplatniť a objasnili, čo to vlastne znamená, ak niekto pracuje ako medicínsky reprezentant, produktový manažér či monitor klinických štúdií. Tiež zdôraznili, že je dôležité, aby študent už počas štúdia uvažoval o svojej kariére a pomohol si napr. brigádou vo farma firme, keďže na takúto prácu potrebuje okrem diplomu aj určité skúsenosti. Rozoberala sa aj v súčasnosti veľmi diskutovaná téma etiky a práce vo farmaceutickej firme, kde sa študenti mohli dozvedieť, koľko je pravdy na konšpiračných teóriách o vylepšovaní klinických štúdií, či vymýšľaní nových diagnóz a s nimi aj liečiv kvôli zisku. Preberali sa stratégie boja proti takýmto praktikám napríklad povinnosťou spoločností zverejňovať výsledky aj neúspešných štúdií a záka-
zom najímania externých lekárov firmou, aby prednášali o ich novom lieku. REEXPORT NIE JE NOVÝM TRENDOM V PORADENSKEJ ČINNOSTI Pre tých, ktorí sa vidia v budúcnosti za tárou, boli užitočné vstupy rôznych sieťových lekární a možnosti, ktoré ponúkajú, ako aj prednášky Slovenskej lekárnickej komory o tom, ako postupovať pri zápise farmaceuta do registra lekárnikov po nástupe do zamestnania. Zástupcovia Asociácie dodávateľov liekov a zdravotníckych pomôcok sa venovali novým
4 Farmakoviny, máj 2014
trendom v poradenskej a konzultačnej činnosti, najmä v zahraničí, kde sa lekárne postupne stávajú primárnym miestom terapie ľahších ochorení. Upozornili aj na zmeny v liekovej legislatíve, venovali sa súčasnej problematike paralelného reexportu a monitorovaniu vývozu humánnych liekov. MOJE VYSNÍVANÉ MIESTO! Študenti tak mali počas týždňa príležitosť zamyslieť sa trochu hlbšie nad otázkou, na akú pracovnú pozíciu ich to ťahá najviac a dozvedieť sa, aké môže byť smerovanie ich kariéry po skončení štúdia. A čo urobiť preto, aby sa dostali na vysnívané miesto. autor: Michaela Barkociová, foto: Ján Štrba
Majstrovstvá v lekárenskej komunikácii 13. marec
KAZUISTIKA PARACETAMOL Prvá pacientka vošla do priestorov lekárne s evidentnými bolesťami v podbrušku – menštuačnými kŕčmi. Pýtala si PANADOL Femina. Väčšina súťažiacich študentov zareagovala správne a opýtali sa, či už pacientka užila iný liek, prípadne, či niečo užíva dlhodobo. Žena ráno užila PARALEN, ktorý takisto ako PANADOL Femina obsahuje paracetamol. Paracetamol je analgetikum so stropovým efektom, t.z. pri prekročenej dennej dávke sa jeho účinok neznásobuje, ale naopak hrozí intoxikácia. Pri zdatnom mužovi by riziko intoxikácie pri prekročení terapeutickej dávky nebolo až také závažné ako pri sotva 50 kíl vážiacej mladej žene, ktorá stála pred tárou. Súťažiaci, ktorí jej liečivo vydali, by ju v reálnom živote vystavili vážnemu zdravotnému riziku. Správnym liekom voľby malo byť účinné spazmolymáj 2014, Farmakoviny
5
tikum, ktoré pacientka môže ihneď užiť, čím sa zbaví nepríjemných kŕčov. UPREDNOSTNÍTE MALÉ DIEŤA? Už počas komunikácie súťažiacich a prvej pacientky vbehla do lekárne vystrašená mamička, ktorá sa dožadovala pomoci pre svoje plačúce dieťa sediace v aute. Väčšina súťažiacich poprosila o chvíľu strpenia mamičku. No našli sa aj takí, ktorí prerušili dispenzáciu s prvou pacientkou, keďže prípad mladej mamičky považovali za akútnejší. Lekárnik má právo na základe svojho uváženia určiť poradie v lekárni, ale taktiež vzniká risk, kedy môže o pacienta prísť. Dôležité je, aby sa ani jedna strana necítila odsunutá a vedela, že jej bude venovaná za každých okolností dostatočná pozornosť. Mamička 5-mesačného batoľaťa sa domnievala, že dôvodom plaču sú prerezávajúce sa zúbky. Zo strany súťažiacich tu zaznievala nevhodne položená otázka či je to jediné, čo batoľa trápi. Deti do dvoch rokov sú nespolupracujúci pacienti, nevedia popísať, čo a v akej intenzite ich bolí. Bolesť zúbkov mohla byť iba domnienka, preto bolo treba upozorniť mamičku, že vyhľadanie lekárskej starostlivosti je pri neutíchajúcom plači a vysokej teplote nevyhnutné. Súťažiaci reagovali správne a mamičke ponúkli či už lokálne analgetikum vo forme gélu, ktoré sa aplikuje priamo na ďasná bábätka, alebo sirupy či čapíky taktiež s analgetickým účinkom. Pri takomto výdaji liečiv si treba uvedomiť, že často ostanú v domácich lekárničkách a je treba upozorniť, že pri ďalších ťažkostiach dieťaťa vyžadujúcich si ich užitie sa spolu s rastom dieťaťa mení aj dávkovanie. Prípadne jej poskytnúť kontakt do lekárne, kde sa na vás môže s akýmikoľvek nejasnosťami obrátiť.
HLUČNÝ PACIENT Táto dispenzácia bola rušená hlasným telefonovaním tretieho pacienta v priestore lekárne, čo znemožňovalo korektnú komunikáciu medzi súťažiacim a pacientmi. Na mieste je upozorniť rušiaceho pacienta. Tento pacient prišiel s bolestivým tenisovým lakťom (epikontilitída (zápal úponu svalov)). Pri otázke na iné užívané liečivá súťažiaci zistili, že pacient je astmatik, čo značne limituje použitie protizápalových liečiv. Správnou voľbou v tomto prípade bolo lokálne anestetikum, či už vo forme masti alebo gélu. V silnej konkurencií si podľa poroty v zložení prof. MUDr. Pavel Švec, DrSc., PharmDr. Adela Lagin, PharmDr. Miroslava Snopková, PhD. a PharmDr. Peter Stanko najlepšie poradil študent piateho ročníka Tomáš Habovštiak. Na druhom mieste skončila piatačka Veronika Ondrejková, na treťom štvrták Martin Dušička. Ceny do súťaže venovali Uniknihy, Mary Kay a SSŠF. autor: Katarína Gatialová, foto: Ján Štrba, organizácia: Lucia Matúšková, kontakt: vzdelavanie@sssf.sk
6 Farmakoviny, máj 2014
Clinical Skills Event 10. marec
Majstrovstvá v klinickej farmakológii a farmakoterapii prešli oproti minulému roku menšou zmenou. Kvízové otázky v prvom kole tvorili minikazuistiky. Cieľom tejto zmeny bola snaha zabezpečiť, aby sa nie všetky tímy dostali až k poslednej otázke a aby bolo prvé kolo atraktívnejšie pre poslucháča. Súťažiaci sa tak pasovali s problémom redaktorky, ktorú neverný manžel nakazil chlamýdiami, no ATB terapia jej nezaberala, či babičkou, ktorej manžel dostal alergickú reakciu po požití celej liekovky rakytníkového sirupu. Podstatou druhého a tretieho kola, v ktorom súťažiaci riešili interakcie u ATB a farmakoterapiu pacienta s Parkinsonovou chorobou, bolo zistiť, ako študenti pracujú s neznámymi liečivami a do akej miery vedia pracovať s databázami a prepájať si nové fakty. Zvíťazili štvrtáčky Antónia Koplíková, Lucia Kovačovičová a Mária Ondrejičková. Druhé a tretie kolo pripravila prof. RNDr. Magdaléna Kuželová, CSc., prvé a organizáciu zabezpečili študenti SSŠF. Knihy pre ocenených venovali Uniknihy.sk a SSŠF. autor: Peter Šišovský, foto: Ján Štrba, kontakt: Peter Šišovský, publikacie@sssf.sk
Buď fit!
10. marec O tom, že vzdelávanie a sedenie nad knihami je na našej fakulte viac než potrebné, nemôže nikto pochybovať. Avšak netreba zabúdať ani na pravidelný pohyb, pretože chceme byť nielen múdri, ale aj zdraví a dobre vyzerajúci farmaceuti. V tom nám mohla pomôcť akcia Buď fit! organizovaná SSŠF za podpory Slovenskej lekárnickej komory. Akcia sa konala na dvoch stanovištiach. Pred aulou prebiehali merania fyziologických funkcií. Kto chcel, mohol tak využiť možnosť zistiť hodnotu svojho krvného tlaku, glukózy či cholesterolu. Následne sa mohli záujemcovia presunúť do telocvične, kde na nich už čakali zaujímavé športové aktivity. Po prvotnom ostýchaní sa športu chtiví jedinci predsa len našli a odmenou za ich výkon im bol nielen dobrý pocit, ale taktiež vopred pripravené občerstvenie, ktorým nikto nepohrdol. V telocvični ich čakalo aj celkové odborné vyhodnotenie ich meraní a možnosť spýtať sa na čokoľvek, čo ich k danej téme zaujímalo. Počas celého podujatia prebiehajúceho v spolupráci s KTVŠ nikomu nechýbal úsmev na tvári. Aj to svedčí o tom, že šport ľudom prospieva nielen fyzicky, ale pozitívne vplýva aj na našu psychiku a na to by sme nemali zabúdať! autor: Viera Dušková
máj 2014, Farmakoviny
7
Tvoja Kvapka krvi zachráni život! 12. marec
V spolupráci s Národnou transfúznou službou a Fakultou managementu UK bolo možné 12. marca darovať jednu z najvzácnejších tekutín ľudského tela – krv. Tentoraz počet darcov presiahol číslo 50. K nedostatku krvi dochádza najmä počas letných mesiacov, kedy je asi tretina darcov na prázdninách a dovolenkách. Podujatie je jedným z radu darovaní krvi, ktoré v spolupráci FaF UK a FM UK bežia. Pokiaľ máte viac než 50 kíl a netrpíte závažným a chronickým ochorením, pacienti po úrazoch, s leukémiou alebo nádorovým ochorením vám budú veľmi vďační. Tak prekonajte strach z ihly! autor: Peter Šišovský
Na záver: Ak vás zaujíma, o čom bol napríklad workshop v motivácii, ako prebiehala Študentská vedecká konferencia alebo čo mali možnosť vidieť uchádzači počas Dňa otvorených dverí, ktorý bežal 13. marca, navštívte našu web stránku www.sssf.sk, na ktorej nájdete podrobný a kompletný program TyFaVKy. Organizátorom TyFaVKy 2014 bol Slovenský spolok študentov farmácie a Farmaceutická fakulta UK v spolupráci so Slovenskou lekárnickou komorou a Asociáciou dodávateľov liekov a zdravotníckych pomôcok. Partnermi KDF boli: generálny partner sieť lekární Dr.Max, hlavní partneri farmaceutické spoločnosti GlaxoSmithKline, Novartis a Servier, vystavovatelia: TEVA, Vitabalans, CSC Angelini, SUNPHARMA GROUP a lekárne BENU, malí vystavovatelia: Curaprox, Pharma register a Uniknihy.sk. A samozrejme ďakujeme všetkým študentom, ktorí pri ich organizácii pomohli!
Buď fit! a Kvapka krvi: foto: Ján Štrba, organizácia: Lucia Matúšková, kontakt: vzdelavanie@ sssf.sk
8 Farmakoviny, máj 2014
TWIN Srbsko 3. - 9. marca
autor: Peter Šišovský, foto: archív SSŠF, kontakt a organizácia: Nina Mačugová, dozornarada@ sssf.sk
Keď sa niekto pýta, prečo sme členmi EPSA (European Pharmaceutical Students´ Association), jednou z odpovedí je práve TWIN. Ako inak predsa spoznať zahraničných študentov farmácie, ak nevycestujete do zahraničia? V prvej polovici marca prebiehala druhá časť TWIN-u so srbskými študentmi farmácie, tentoraz v Belehrade. Výprava zo Slovenska navštívila hneď prvý deň Farmaceutickú fakultu Belehradskej univerzity, múzeum farmácie a ako píše Janka Kakalejčíková, zaujímavo znejúci predmet bromatológiu. Kto hádal, že sa na ňom preberá bróm, háda zle, pojednáva sa na ňom o potravinách a ich vplyve na zdravie. Naši študenti navštívili rovnako aj najstaršiu štátnu lekáreň, Štátny ústav pre kontrolu liečiv ALIMS či Novy sad. A aký by to bol TWIN, keby neochutnali tradičnú srbskú kuchyňu (skúste jedlá pleskavica či ajvar). Za SSŠF sa TWIN-u zúčastnili Martin Dragún, Jana Kakalejčíková, Veronika Mitašová, Michal Radik a Karin Sedláková. máj 2014, Farmakoviny
Kolkový turnaj 18. marec
Radi hráte kolky? Ak áno, pravdepodobne ste nechýbali v polovici marca na kolkovej dráhe na Pasienkoch, kde súťažilo šesť tímov zložených zo študentov a pedagógov FaF UK. Po niekoľkých kolách, počas ktorých sme viacerí konečne prišli na techniku, ako zhodiť kolku a netrafiť žľab, sa na prvom mieste ocitli piataci z tímu Jeden kilometer, druhé miesto obsadili pedagógovia FaF UK. Gratulujeme! autor: Peter Šišovský, foto a organizácia: Veronika Mitašová, kontakt: sport@sssf.sk
9
Aerobik maratón 26. marec
Spálený tuk, zvýšená sila a vytrvalosť, ohybnosť, nižšie riziko KVS ochorení. Kto z nás by to všetko nechcel mať? Približne 80 študentiek a dokonca aj jeden študent odvahu nabrali a zúčastnili sa fyzicky náročného Aerobik maratónu. Program sa niesol v štýle body art, zumby a hip-hop aerobiku. Podujatie prebiehalo v spolupráci s Katedrou telesnej výchovy a športu v novej telocvični na FaF UK. autor: Peter Šišovský, foto a organizácia: Veronika Mitašová, kontakt: sport@sssf.sk
4. prelomový ples farmaceutov a XIX. ples farmaceutů 7. a 28. marec
Je už tradíciou, že väčšina spolkov študentov farmácie organizuje počas roka ples, na ktorý pozýva svojich kolegov z ostatných farmaceutických fakúlt. Aj tohto roku mali naši zástupcovia možnosť zúčastniť sa plesov v Košiciach a Brne a predovšetkým nadviazať nové kontakty, keďže tie sú pri spoluprácach medzi spolkami často rozhodujúce, Ďakujeme za pozvania, vynikajúci program a ak budete mať budúci rok čas, iste sa nezabudnite niektorého z plesov zúčastniť! autor: Peter Šišovský, foto: archív SSŠF, kontakt: Milan Berstling, prezident@sssf.sk
Svetový deň zdravia 7. apríl
7. apríl je WHO vyhlásený od roku 1950 za Svetový deň zdravia. Naši študenti počas neho vykonávali biochemické merania krvného tlaku a hladiny glukózy v krvi. Účastníci mali tiež možnosť pri stánkoch venujúcich sa zdravému životnému štýlu namixovať si porciu sušeného ovocia a rôznych semienok podľa vlastného výberu a ochutnať prírodné sladidlá ako med, agáve či javorový sirup. Konala sa aj ochutnávka kvitnúcich čajov. Tento rok boli témou podujatia vektormi prenášané ochorenia, záujemcovia tak mali príležitosť dozvedieť sa 10 Farmakoviny, máj 2014
viac o rizikách a možnostiach prevencie či liečby napr. kliešťovej encefalitídy, či lymskej boreliózy. Otázky týkajúce sa tejto témy boli aj súčasťou výhernej ankety, v ktorej mohli súťažiaci vyhrať glukomer alebo odbornú literatúru z odborného internetového kníhkupectva Uniknihy.sk. Do projektu sme sa zapojili spolu so študentmi farmácie Univerzity veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach, u ktorých súčasť programu tvorila aj odborná prednáška prof. MVDr. Jany Mojžišovej, Phd. s názvom Malý živočích, veľká hrozba. Podujatie podporila Slovenská lekárnická komora. autor: Michaela Barkociová, foto: Viera Dušková, organizácia: Lucia Matúšková, kontakt: vzdelavanie@sssf.sk
Florbalový turnaj 8. apríl
Na turnaji, ktorý sa konal v telocvični KTVŠ, si sily medzi sebou zmeralo šesť tímov FaF UK. Diváci si mohli pozrieť zápasy medzi všetkými tímami a podporiť tak svojho favorita. Do semifinále sa prebojovali najsilnejšie tímy, z nich tretie miesto získali Zamestnanci, druhé miesto patrilo tímu Braväcovo a víťazmi sa stal Team TJ. Na športovom stretnutí nechýbala dobrá nálada, športový duch a celá akcia sa niesla v hesle: “Nie je dôležité vyhrať, máj 2014, Farmakoviny
ale zúčastniť sa!”. Všetkým tímom gratulujeme, ďakujeme za pekné a napínavé zápasy a KTVŠ za spoluprácu.
autor: Lucia Rišiaňová, foto a organizácia: Veronika Mitašová, kontakt: sport@sssf.sk
Teambuilding 9. apríl
Západajúce slnko, žblnkotanie Dunaja. V tejto príjemnej kulise sa niesol tento semester teambuilding v Lodenici UK. V už tradičnom prostredí sa rozliehala nielen vôňa špekačiek, ale aj športová atmosféra. Pre študentov boli pripravené šípky a streľba zo vzduchovky. No najmä každý teambuilding ponúka možnosť stráviť príjemný večer so spolužiakmi pri ramene Dunaja, zabaviť sa, poopekať a najmä nachvíľku vypnúť od školských povinností. Podujatie prebiehalo v spolupráci s KTVŠ. autor: Katarína Gatialová, foto: Matej Pirháč, kontakt a organizácia: Šarlota Longauerová, kultura@sssf.sk
11
Tabletka farmaceutov 9. apríl
Vysokoškolský klub Unique v Mlynskej doline sa zaplnil najmä tretiakmi-farmaceutmi, ktorí sa po zimnom semestri prehupli do druhej polovice svojho štúdia a symbolicky spoločne prelomili tabletku. Na úvod zožali aplauz dve talentované študentky tretieho ročníka, ktoré mixom evergreenových piesní navodili výbornú, až nostalgickú atmosféru. S lámamím tabletky prišli tento rok pomôcť aj zástupcovia Farmaceutickej fakulty UK – dekan prof. PharmDr. Pavel Mučaji, PhD. a prvý prodekan doc. PharmDr. Ján Klimas, PhD., MPH, ktorí popriali našim tretiakom vela šťastia do druhej polovice štúdia. O skvelú zábavu na parkete až do skorého rána sa postaral DJ Payo. Partnerom tabletky bola študentská televízia mc2. Farmaceuti opäť ukázali, že sa vedia baviť! autor: Katarína Gatialová, foto: Matej Pirháč, organizácia a kontakt: Šarlota Longauerová, kultura@sssf.sk
Deň narcisov 11. apríl
Deň narcisov je dňom boja proti rakovine, kedy si pripomíname toto zákerné a finančne náročné ochorenie. Jeho symbolom je žltý narcis – kvietok jari a nádeje, ktorý si ľudia pripínajú na svoj odev, aby vy-
jadrili spolupatričnosť a podporu onkologickým pacientom. Do zbierky sa zapojil aj SSŠF a 11. apríla dvaja študenti Mária Sedláková a Patrik Bilanin ponúkali narcis na akademickej pôde, ale aj v okolí fakulty. Podarilo sa im vyzbierať vyššiu sumu ako minulý rok, za čo vám ďakujeme! autor: Lucia Rišiaňová, foto: archív SSŠF, organizácia: Lucia Matúšková, kontakt: vzdelavanie@sssf.sk
Štúrovo pero 2013 25. – 26. apríl Po ročnej existencii sme sa rozhodli prihlásiť Farmakoviny do prvej literárnej súťaže. V konkurencii ostatných vysokoškolských časopisov sme sa síce na prvé tri miesta nedostali, za všetko však stojí reakcia členky poroty z Ministerstva kultúry: “Keď som si prečítala, že farmaceuti píšu, išla som do kolien. V dnešnej elektronizovanej dobe vydávať vlastný časopis! Obdivujem takýto entuziazmus!” Získali sme množstvo užitočných rád, ako na časopise pracovať. Súčasťou programu bola napríklad aj tlačová beseda s investigatívnymi žurnalistami Pavlom Fejérom a Zuzanou Petkovou o súčasných kauzách, či čítačka so spisovateľom Ondrejom Kalamárom aj o pôvode textu piesne Voda, čo ma drží nad vodou. autor: Peter Šišovský, kontakt: P. Šišovský, publikacie@sssf.sk
12 Farmakoviny, máj 2014
TWIN Bulharsko 8. – 12. apríl
TWIN ZAČÍNA 8. 4. 2014, 3:00 nadránom, Autobusová stanica Mlynské nivy, Bratislava. Na nástupišti stojí 5 zmätených a rozospatých bulharských študentiek. Takto začala už druhá séria TWIN-u s BPhSA (Bulgarian Pharmaceutical Students’ Association). EDUKAČNÝ PROGRAM Doobeda sme študentkám dopriali trochu oddychu po náročnej ceste a na obed sme už zarezávali v škole na hodine biochémie s doc. RNDr. Lýdiou Bezákovou, Csc. spolu s gréckymi študentmi a Erazmákmi. Po hodine sme utekali do Univerzitnej lekárne, kde sa o nás postarala doc. RNDr. Magdaléna Fulmeková, Csc., ktorá nám poskytla unikátny pohľad „za táru“ a do histórie Univerzitnej lekárne. V stredu ráno sme zase zavítali na Katedru farmakológie a toxikológie, kde sa nám venovala doc. RNDr. Eva Račanská, Csc. BRATISLAVU MALI NAŠTUDOVANÚ Po náročnom edukačnom programe sme zobrali „TWIŇákov“ na paintball a následne im ukázali, ako sa teambuil-
dinguje po slovensky. Deň plný zábavy sme zakončili na Tabletke farmaceutov, o ktorej už bulharské študentky veľa počuli a boli na ňu veľmi zvedavé. Vo štvrtok doobeda sme dievčatá nechali vydýchnuť a poobede sme ich previedli naším krásnym hlavným mestom pod vedením profesionálneho sprievodcu. Baby mali Bratislavu skutočne naštudovanú už predtým ako prišli a vedeli veľmi veľa informácií, čo nás veľmi milo prekvapilo. Po prechádzke mestom sme si vychutnali pravú slovenskú večeru so slovenským pivom v Slovak pube. V piatok dievčatá strávili celý deň vo Viedni a večer sme absolvovali rozlúčkovú párty. VIDÍME SA V AUGUSTE Bolo to veľmi hektických 5 dní, ale boli naplnené úžasnými zážitkami a skvelými ľuďmi. Ďakujem všetkým členom SSŠF, ktorí sa dievčatám venovali. Dúfam, že sa aj s ďalšími vidíme na druhej časti TWIN-u v bulharskej Sofii už na konci augusta. autor: Nina Mačugová, foto: archív SSŠF, organizácia a kontakt: Nina Mačugová, dozornarada@sssf.sk
foto: v Univerzitnej lekárni s doc. Fulmekovou, paintballový turnaj
máj 2014, Farmakoviny
13
Valné zhromaždenie SSŠF 16. apríl
Na O101 prebiehalo 16. apríla od poobedňajších hodín až do neskorého večera VZ SSŠF. Najzaujímavejšie úpravy Stanov zahŕňali úpravu financovania kongresov či zmenu v bodovacom systéme pre aktívnych členov, aby nedochádzalo k situáciám, že študenti aktívni najmä počas
prezident
meno: Milan Berstling ročník: štvrtý o mne: Ako opätovne zvolený prezident SSŠF mám v pláne pokračovať v propagácii SSŠF a jeho aktivít medzi externými partnermi, vďaka ktorým sme schopní organizovať našim študentov viac kvalitných podujatí ako TyFaVKa a KDF, zahraničné výmeny TWIN-y, zabezpečovať účasť na kongresoch a sympóziách. Rovnako by som chcel aj naďalej byť poradcom pre nových členov exekutívy. kontakt: prezident@sssf.sk
tajomník
meno: Martin Dragún ročník: štvrtý o mne: Na funkciu tajomníka som bol zvolený už s ročnou skúsenosťou, preto viem, čo táto pozícia obnáša. Okrem štandardných povinností, ako sú písanie zápisníc, vedenie evidencie členov spolku a archivácie dokumentov, by som rád rozšíril povinnosti o zvolávanie všetkých stretnutí, ďalej by som sa rád podieľal na organizácii viacerých projektov. kontakt: tajomnik@sssf.sk
zimného semestra budú pri prideľovaní bodov na internát opomenutí. Otvorenia VZ sa spomedzi pedagógov zúčastnil prodekan doc. PharmDr. Ján Klimas, PhD., MPH.
viceprezident
meno: Lucia Matúšková ročník: štvrtý o mne: V novej funkcii sa zameriam na organizáciu odborných prednášok a workshopov, ktoré obohatia učebný proces študentov fakulty, no najmä prepoja štúdium s praxou. Venovať sa budem hlavne téme: komunikácia s pacientom. Posnažím sa čo najlepšie dohliadať na chod spolku a pomáhať predsedom jednotlivých sekcií tak, aby sme spoločnými silami úspešne zrealizovali všetky plánované podujatia v budúcom AR. :) kontakt: viceprezident@sssf.sk
hospodár
meno: Matej Brozman ročník: štvrtý o mne: Ako nový hospodár by som rád pokračoval vo výbornej práci môjho predchodcu. Budem sa snažiť naďalej udržiavať zdravé hospodárenie, zodpovedne pristupovať k mojej funkcii a viesť kolegov zo Správnej rady k efektívnosti vo finančnej oblasti. Tak isto by som chcel priniesť nové myšlienky nielen do mojej funkcie. kontakt: hospodar@sssf.sk
14 Farmakoviny, máj 2014
predseda pre vzdelávanie
meno: Amália Jakabová ročník: prvý o mne: Počas budúceho roka sa budem snažiť zdokonaliť už uskutočňované akcie. Budem pokračovať takisto v projekte Buď fit!, ktorý sa tento rok konal prvýkrát a mali sme naňho pozitívne ohlasy, tiež chcem čo najviac spolupracovať s ostatnými sekciami a týmto spôsobom ešte viac oživiť aj tú svoju. kontakt: vzdelavanie@sssf.sk
predseda pre publikácie
meno: Peter Šišovský ročník: štvrtý o mne: Najčerstvejšou novinkou v publikáciách SSŠF sú práve pripravované rozhovory s osadenstvom FaF UK. Rovnako pracujeme v najbližšej dobe na vylepšení Farmakovín a na príprave príručky pre študentov idúcich na SEP. V mene SSŠF ďakujem všetkým médiám, ktoré nám poskytujú priestor. kontakt: publikacie@sssf.sk
predseda pre športové aktivity
meno: Diana Urbani ročník: prvý o mne: V športovej sekcii plánujem udržiavať a osviežovať študentmi obľúbené podujatia, ako je napríklad zumba, Aerobik maratón, Futsalový turnaj a iné. Ako novinku by som rada priniesla uvoľňovacie cvičenia zamerané na odstránenie bolestí (napr. stuhnutých svalov) spôsobených našim náročným štúdiom a ako úplnú novinku kurz sebaobrany. kontakt: sport@sssf.sk máj 2014, Farmakoviny
predseda pre zahraničie
meno: Patrik Bilanin ročník: druhý o mne: Mojou hlavnou úlohou ako predsedu pre zahraničie je zabezpečiť čo najkvalitnejší Student Exchange Programme (SEP). Cez leto pripraviť pre zahraničných študentov prichádzajúcich na stáž na Slovensko čo najatraktivnejšie kultúrno-spoločenské aktivity a zabezpečiť ich pobyt na Slovensku. Cez semester zase vybaviť naším študentom stáž podľa ich predstáv. V neposlednom rade udržiavať čo najlepšie vzťahy so zahraničnými spolkami študentov farmácie. kontakt: zahranicie@sssf.sk
predseda pre kultúrne aktivity
meno: Šarlota Longauerová ročník: štvrtý o mne: Do svojej funkcie som bola zvolená už po druhý krát. Počas prvého roka som sa snažila zachovať a vylepšovať už zabehnuté spoločenské akcie ako PharmaPárty, FaF UK teambuildingy spojené s člnkovaním a opekaním a v neposlednom rade Beániu farmaceutov. Počas druhého roku by som rada okrem spoločenských akcií ukázala našim študentom aj kultúrnu stránku, nielen Bratislavy. A umožnila aj im aktívne zveľaďovať svoje umelecké nadanie. Pretože len jasná a oddýchnutá myseľ dokáže načerpať nove poznatky zo sveta farmácie. :-) kontakt: kultura@sssf.sk 15
PARK NA KALINČIAKOVEJ
od začiatku čistenia po dnešok
TRI ROKY BRIGÁD Už v prvom ročníku, vždy keď som išiel okolo parku, pýtal som sa sám seba, prečo sa priestor s takým potenciálom nevyužíva. V druhom ročníku som sa dozvedel, že zo strany študentov je snaha o revitalizáciu. To bol pre mňa ten rozhodujúci moment, že je na čase prejsť od slov a myšlienok k činom. V novembri 2011 sa podarilo zorganizovať prvú čistiacu brigádu, kontajner sme mali od starostu Nového Mesta a potrebné náradie sme si požičali z internátu Mlyny a zo Záhrady liečivých rastlín. Študenti ukázali, že naozaj majú záujem o park, a tak sme v apríli 2012 zrealizovali ďalšiu brigádu, od tohto momentu sa fakulta začala aktívne zapájať a pomáhať nám. Každý projekt potrebuje financie, a tak sme sa zapojili do grantovej výzvy, žiaľ sme nevyhrali. Paradoxne prehra nás ešte viac posunula k cieľu, rozhodli sme sa pokračovať v brigádach, v októbri 2013 sme zorganizovali dve a park sme presvetlili. V apríli 2014 začína park naberať svoju “krásu”. Podarilo sa odstrániť staré korene, porýľovať pôdu, spojazdniť závlahu. V máji sme vysadili trávnik a ďalej budeme pokračovať opravou lavičiek a oplotenia.
výstavy... Čo tak urobiť divadlo v spolupráci s VŠMU alebo radšej jogu? Zostáva mi len dúfať, že študenti sa budú stále aktívne zapájať do údržby parku, všetci vieme, že niečo vybudovať je ťažké a zničiť ľahké, nedopusťme, aby sa história zopakovala! autor: Marián Michalides, foto: Matej Chromek, Matej Pirháč, organizácia a kontakt: Marián Michalides, dozornarada@sssf.sk
OTVORENIE NEROVNÁ SA KONIEC Na začiatku som hovoril o potenciáli parku, čo som tým myslel? Park môže byť využitý nielen na aktívny oddych, ale ponúka aj nový priestor na workshopy, 16 Farmakoviny, máj 2014
Meračky na rektoráte
alebo Daj si puding s Amosom 6. mája
Vymeň cigaretu za jablko! Svetový deň bez tabaku 30. apríl
Aj keď sa blíži skúškové obdobie, na Farmaceutickej fakulte je stále rušno. Dňa 30. apríla 2014 zorganizoval SSŠF staronový projekt a to Svetový deň bez tabaku. Cieľom tejto akcie bolo oboznámiť ľudí s nepriaznivými následkami fajčenia či už aktívneho alebo pasívneho a tiež predstaviť pomocné alternatívy k ochrane nášho životného prostredia alebo k odvykaniu, ako napríklad elektronické cigarety či náplaste. Celé podujatie prebiehalo vo vestibule Farmaceutickej fakulty, kde sa uskutočňoval zdravý obchod: výmena 2 cigariet za jedno jablko, tiež sa vyplňovala anketa a konali sa aj spirometrické merania, ktoré nám zabezpečil Ústav verejného zdravotníctva Slovenskej republiky. Absolvovalo ich asi 50 účastníkov, pričom väčšina mala ideálny výsledok, čo je pre nefajčiara hodnota 0 až 7. Partnerom tohto projektu bola Slovenská lekárnická komora. autor: Amália Jakabová, foto: Amália Jakabová, Dominika Kočišková, organizácia: Lucia Matúšková + Amália Jakabová, kontakt: vzdelavanie@sssf.sk
Ako inak osláviť 95. výročie univerzity, ak nie prezentáciou študentských aktivít? Študenti zo SSŠF počas 6. mája merali na Filozofickej fakulte UK glukózu, cholesterol a krvný tlak reprezentujúc tak FaF UK vedľa študentov zubného lekárstva, ktorí poskytovali inštruktáž správneho čistenia zubov, a vedľa medikov, ktorí zase učili, ako poskytnúť prvú pomoc. Počas podujatia mala každá organizácia takisto priestor v programe prezentovať svoju činnosť na hlavnom pódiu. autor: Peter Šišovský, foto: Lucia Matúšková, organizácia a kontakt: L. Matúšková, viceprezident@sssf.sk
LAW-Pharma párty 14. máj
A semester sme zakončili obľúbenou Pharma párty, tentoraz v spolupráci s právnikmi! SSŠF vám želá veľa úspechov do skúšok!
kontakt a organizácia: Šarlota Longauerová, kultura@sssf.sk
máj 2014, Farmakoviny
17
Chcem viac Servier 12. máj
V rámci spolupráce medzi SSŠF a farmaceutickou spoločnosťou Servier mali študenti možnosť zúčastniť sa odbornej prednášky s MUDr. Čelovskou na tému „Chronické venózne ochorenia“. Počas hodinovej prezentácie si študenti vypočuli informácie o identifikovaní príznakov, rozdelení a špecifikácii jednotlivých stupňov ochorenia a možnostiach farmakologickej a nefarmakologickej liečby. Dr. Čelovská zdôraznila, že je nesmierne dôležité už pri podozrení na problémy s venóznym systémom čo najskôr prijať opatrenia, keďže ochorenia sa ťažko liečia, avšak pri kvalitnej liečbe sa dá zvýšiť komfort života pacienta. Rovnako spomenula výhody lieku Detralex s účinnými látkami diosmin a hesperidín, ktorý je vhodný na liečbu všetkých štádií ochorenia. Okrem toho študentka FaF UK a stážistka v spoločnosti Servier predstavila, ako je zapojená do aktivít spoločnosti na úseku marketingu. Predstavila tiež projekt „Prešli sme takmer celé Slovensko“, ktorého cieľom je poukázať na problémy venózneho systému a dôležitosť ich diagnostikovania a liečby. autor: Milan Berstling
Dr.Max 13. máj V utorok sa v čitárni konala druhá časť projektu „Chcem viac“. Najskôr nám Mgr. Janošková predniesla, ako vyzerá bežný pracovný pohovor. Upozornila, na čo by sa uchádzač mal pripraviť, ako zapôsobiť na zamestnávateľa, aké otázky klásť a naopak, aké očakávať. Tiež poukázala, na čo si treba dať pozor pri písaní životopisu či ako by mal vyzerať motivačný list. Na záver si jeden z nás vyskúšal získané poznatky uplatniť v praxi formou role play pohovoru. Druhú časť programu tvorila odborná prednáška Mgr. Krúpu na tému Najčastejšie interakcie v každodennej praxi lekárnika. Vysvetlil, čo vlastne znamená pojem liekové interakcie, ako ich rozdeľujeme a akými rôznymi spôsobmi sa môžu liečivá vzájomne ovplyvňovať. Venoval sa konkrétnym príkladom a následkom nevhodných kombinácií liečiv, ako aj spôsobom, ktorými sa interakcie môžu riešiť, objasnil napríklad spôsoby spolupráce a komunikácie s lekármi v takýchto prípadoch. autor: Michaela Barkociová foto: archív SSŠF, kontakt a organizácia: Milan Berstling, prezident@sssf.sk
18 Farmakoviny, máj 2014
19th Congress of the European Association of Hospital Pharmacists The innovative hospital pharmacist – imagination, skills and organization. zjednodušene je pre mňa profesionálom, ktorý pracuje v tíme s ostatnými medicínskymi pracovníkmi v nemocnici, aktívne rieši liekové interakcie a vo veľkej miere sa zasluhuje o prípravu mnohých IPL potrebných pre chod oddelení.
VIETE, KTO JE KLINICKÝ FARMACEUT? Mnohí z nás nemajú reálnu predstavu o tom, čo znamenajú pojmy klinický farmaceut a nemocničný lekárnik. Aj z tohto dôvodu som sa rozhodol spoznať tých nemocničných lekárnikov, ktorí sa na konci marca stretli v slnečnej a architektonicky úžasnej Barcelone už po 19.-ty krát na Európskom kongrese nemocničných farmaceutov. Zhrniem niekoľko faktov, ktoré čakajú na takomto kongrese: profesionalita; networking; náročný, ale kvalitný program, z ktorého si človek ťažko vyberie len jednu prednášku a formovanie budúcnosti profesie. Základnými myšlienkami kongresu boli vízia budúcnosti, teda ako sa zmení pozícia nemocničného lekárnika v nasledujúcom desaťročí, a čo môžeme spraviť v rámci vzdelávania, aby sa profesia tejto zmene čo najjednoduchšie prispôsobila. Ostal som však dlžný základnú informáciu, ktorú som šiel na EAHP hľadať: kto je nemocničný farmaceut v Európe? Odpoveď je nesmierne zložitá, avšak máj 2014, Farmakoviny
VZDELANÍ PACIENTI Najväčšia výzva, ktorá čaká túto profesiu, sú „vzdelaní“ pacienti. Zisťovanie informácií prostredníctvom novín, časopisov a neoverených internetových zdrojov sa čoraz viac presúva do medicínskych profesií a práve farmaceut bude v blízkej budúcnosti tejto skutočnosti čeliť najčastejšie. Podľa odborníkov je preto nevyhnutné, aby sme zavádzali psychologické predmety do vzdelávania študentov aj odborníkov, ktorí sa musia naučiť správne komunikovať a argumentovať v diskusii s týmto druhom pacientov. Okrem toho čakajú nemocničných lekárnikov nové výzvy v rýchlom napredovaní technického vybavenia a nových technológií, ktoré získavajú stabilné miesto aj v lekárňach. Netreba tiež zabudnúť na nástup veľkej generácie generických liekov, ktoré opäť preveria schopnosť farmaceutov držať krok s dobou a s množstvom informácií, ktoré musia ovládať. EAHP ponúka každému študentovi zmenu v zmýšľaní. V tom, že budúcnosť sa mení a aj my v Bratislave sa musíme pridať. Preto doštudovať a nevidieť, čo sa deje okolo nás, je rizikom pre našich vlastných pacientov. autor: Milan Berstling, foto: EAHP, kontakt: prezident@sssf.sk
19
EPSA Annual Congress Interprofessional collaboration
Je piatok. Je poobedie. Študenti vyliezajú z tridsaťdeviatky, iní čakajú, ako so svojimi batohmi vlezú dnu, aby sa vydali na cestu domov. No delegácia zo Slovenska v obsadení Milan Berstling, Nina Mačugová, Vlado Novosad a Karin Sedláková pobehuje po Bille a hádže do košíka národné klenoty (jedlé a pitné), ktoré by mohli ponúknuť študentom iných asociácií na jednej z akcií (International Night), ktoré nabitý program Annual Congressu prichystal. A to všetko v krásnej Budapešti. AKO ZRÚCAŤ BARIÉRU MEDZI MEDIKMI A FARMACEUTMI Cestu tam sme preleteli stručne: len zúfalo vodorovná rovina a deliaca čiara medzi poliami a oblohou. No našťastie obsah nastávajúcich 168 hodín bol o poznanie vzrušujúcejší a obsiahlejší. Ešte v piatkový večer nás čakala otváracia ceremónia plná dobrého jedla a priateľskej atmosféry v šume rozmanitých európskych jazykov. Nasledujúce rána sa však už niesli v duchu sympózií. Veľmi zaujímavými prednáškami boli napríklad „The revolution of connected healthcare“ (Gergely Hetényi), “Interprofessional collaboration in medicines development“ (Sándor Kerpel-Fronius) či „The role of the clinical pharmacist within an interdisciplinary team„ (Louise Grech). V závere každého sympózia nasledovala plodná panelová diskusia, na ktorej sa to hemžilo otázkami zo strany študentov na prednášajúcich. Najviac ich trápilo to, ako sa pobiť pre zmenu, ktorá by v budúcnosti znamenala rovnocennosť medzi medikmi a farmaceutmi, či ako nájsť spôsoby
na prekonanie bariér, ktoré v súčasnosti vládnu v našej spoločnosti. Za odpoveď považujem spomenutú citáciu M. Aliho „When we want to go far, we need to go together“. Začať malými krôčikmi a obklopiť sa ľuďmi so spoločným cieľom. Každý deň sa do večera paralelne konali pútavé workshopy a rozmanité tréningy zamerané na zlepšenie komunikačných schopností a rozvoj potenciálu. Verte mi, často nebolo jednoduché vybrať si. No samozrejme sa našiel čas aj na fajront a potulky prekrásnymi zákutiami Budapešti či vybláznenie sa na každovečerných tematických multikultúrnych párty. CHCEŠ ÍSŤ NA KONGRES? Veľmi si prajem, aby si prestal čakať na správnejší čas a okamžite využil možnosti cestovať, spoznávať kultúry a učiť sa z možností, ktoré spolok ponúka každému jednému študentovi našej fakulty. Ja, maličký neskúsený prvák, som príkladom toho, že sa to dá. Určite si si vedomý toho, že jedného dňa sa každodenná deportácia do školy a späť skončí a ty budeš musieť ukázať, čo vieš. Investuj do svojej budúcnosti maximum už teraz. Spoznaj svet neobmedzených možností, ktorý nás obklopuje, a svet možností, ktoré sú ukryté v tebe. autor: Karin Sedláková, foto: archív SSŠF, kontakt: Milan Berstling, prezident@sssf.sk
20 Farmakoviny, máj 2014
Pharmacy abroad
Studying Pharmacy in Marburg /Germany
by Lisa-Marie Jasper
In Marburg, the pharmacy studies are very scheduled. At the beginning of every semester you get a schedule with all your courses and exams. The first two years are the basic studies: you get an overview over chemistry, biology, physics, technology and physiology. In chemistry, you have lab work every semester: quantitative and qualitative analytics, instrumental chemistry and organic chemistry. The last one is quite cool: you can synthesize drugs like paracetamol and nifedipine. LAB THREE WEEKS, 10 HOURS A DAY Our lab work is mostly about three weeks: every day from 8 to 18 and you have to do your tasks. We can mostly work in groups of two or three students, but even if you have to work alone we can help each other. You should know what to do before entering the lab, because you´ll be tested about what you´ll be doing and how you´ll do it. The assistants are maybe around four for 100 students and they mostly check your answers or answer your questions. WE HAVE NO MARKS AT ALL In Germany medicinal teas are quite important: so we have to work with a microscope to differentiate among 80 different kinds of plant drugs (like ginger rhizome, nettle leaves or chamomile flowers). We have nearly no presentations to do during the basic studies and all our exams are just pass/fail. We get no marks at all. But if you fail you have always five retries. máj 2014, Farmakoviny
photo from laboratory work, Lisa Jasper is on the right
STAATSEXAMEN The first event you get some marks is the first “Staatsexamen” (“state examination”, something like that), a big examination about the hole basics in type of multiple choice questions. You have to write four exams during one week about chemistry, biology, analytics and physics+technology. This exam is the same in all of Germany. If you managed the first “StEx” you are allowed to study for further two years, but you have also the possibility to repeat it two more times. During the basic studies, you also have to do two internships for four weeks: one in a normal pharmacy and one in a hospital pharmacy, pharmaceutical company or a team at the university. 21
PHARMACISTS ARE TAKING MORE IMPORTANT ROLE If you managed all of this you are in the main study: now you have a lecture series about three semesters in chemistry, biology and pharmacology and of course again a lot of lab work (analytical chemistry and biochemistry), but also to do some presentations in biology and technology. The first three years, the main focus is chemistry but then in the last year clinical pharmacy and pharmacology just becomes important. During the last semester, we have three courses just about that. And there is also the first time you can practice to advice people in a pharmacy. I think in the hospital pharmacies in Germany, a pharmacist takes more and more important role: there are first hospitals where pharmacists can go to a medical ward and check the treatment of the patient for possible interactions but at the moment this is not the case in all hospitals and often a pharmacist is only in a lab in a cellar.
Also in the last year, you have the first opportunity to decide something by yourself: you can decide which internship in which workgroup at the university you want to do. Mostly you are working on something for a postgraduate, but it´s a lot of fun.
CHOOSE ERASMUS At the 6th or 7th semester, you have the chance to go abroad: you can choose between Paris, Poitiers (France), Alicante (Spain), Helsinki and Kuopio (Finland). This is a quite cool experience and I´ve seen how different the pharmaceutical studies can be.
I AM A PHARMACIST, FINALLY! After the main studies, we have the next big examination: the second “Staatsexamen”. These are five oral examinations about chemistry, biology, pharmacology, clinical pharmacy and technology. If you managed this you have one year of practice: 6 month should be in a normal pharmacy and the other 6 months you can choose between a pharmaceutical company, a hospital pharmacy, going abroad for an internship or writing a diploma in a team. Afterwards there is awaiting third “Staatsexamen” about right and practice in a pharmacy. After this, you are finally a pharmacist! author: Lisa-Marie Jasper photos: author Anglické články pre všetkých! Na www.sssf.sk - Publikácie - Farmakoviny nájdete preklad aj tohto anglického článku!
22 Farmakoviny, máj 2014
ALERGIA:
PREVENCIA, MOŽNOSTI LIEČBY V LEKÁRNI ALERGIA JE HYPERSENZITÍVNA REAKCIA IMUNITNÉHO SYSTÉMU NA VONKAJŠÍ PODNET, ALERGÉN, KTORÝ U ZDRAVÉHO ČLOVEKA NEVYVOLÁ OBTIAŽE. NÁZOV OCHORENIA JE ODVODENÝ Z GRÉCKYCH SLOV ALLOS – INÝ A ERGON – PRÁCA. VÝSKYT OCHORENIA V ZÁPADNOM SVETE NEUSTÁLE NARASTÁ AKO DÔSLEDOK ZNEČISTENÉHO PROSTREDIA A ZMIEN ŽIVOTNÉHO ŠTÝLU (UPRAVOVANÉ POTRAVINY, KLIMATIZÁCIA, PREHNANÁ HYGIENA, NEDOSTATOK POHYBU). URČITÚ ÚLOHU ZOHRÁVA AJ DEDIČNOSŤ. MEDZI NAJČASTEJŠIE ALERGÉNY patria peľ, plesne (vlhké priestory, klimatizácia), roztoče, zvieracie alergény, jed hmyzu, potravinové alergény (vajcia, mlieko, pšeničná múka, potravinárske aditíva), lieky, latex, kovy (nikel, chróm), farbivá, slnečné žiarenie, zmeny teploty, vlhkosti. Možnými prejavmi alergie (často v kombinácii) sú opuch nosovej sliznice a vodnatý sekrét (alergická rinitída); nádcha, kýchanie, bolesť hlavy, tváre, v čele (alergická sinusitída); kýchanie, kašeľ, dýchavičnosť až bronchokonstrikcia, edém (astmatický záchvat); oči, sliznica spojivkového vaku – začervenanie, svrbenie, pálenie, slzenie očí (alergická konjunktivitída); svrbenie, výsev pľuzgierov (žihľavka), chronické ložiská suchej, svrbiacej kože (atopický ekzém), exantém, kontaktný alergický ekzém, solárna alergia. ZÁKLADOM PREVENCIE je vylúčiť, prípadne minimalizovať kontakt s alergénom (potraviny, lieky, inhalačné aj kontaktné alergény). Veľmi dôležité je aj dojčenie materským mliekom počas prvých šiestich mesiacov a postupné primáj 2014, Farmakoviny
krmovanie zhruba od 4. mesiaca dieťaťa. Takto možno určiť prípadné alergény a súčasne postupne desenzibilizovať organizmus voči novým zložkám v strave. Ďalšie možnosti prevencie zahŕňajú minimalizovať prašnosť prostredia (minimum bytových textílií, antialergické vankúše, paplóny, matrace), najmenej 1x za 14 dní prať posteľnú bielizeň, používať vysávače s vysokoúčinnými filtrami, nábytok čistiť vlhkou handrou, udržiavať optimálnu vlhkosť vzduchu v miestnostiach (45-55%, príliš suchý vzduch vysušuje sliznice a príliš vysoká vlhkosť podporuje rozmnožovanie plesní, roztočov a niektorých baktérií). Počas peľovej sezóny vyplachovať nos izotonickým roztokom, vyhýbať sa pobytu v prírode v suchom a veternom počasí, sledovať peľové správy na www.meteo.sk/zdravie/ pelove-spravy, nevystavovať sa slnečnému žiareniu u citlivej pokožky, používať vyšší UV faktor. U atopikov používať kozmetiku na báze emoliencií, uprednostniť sprchu pred kúpeľom, vlažnú vodu pred horúcou, nosiť voľné bavlnené oblečenie, minimalizovať stres, nadmerné potenie, dráždivú stravu, tiež je vhodné postupné otužovanie. 23
VYBRANÉ TYPY ALERGIÍ A MOŽNÁ INTERVENCIA V LEKÁRNI ALERGICKÁ RINITÍDA Prejavy: upchatý nos, pálenie, svrbenie, prípadne vodnatý sekrét, pálenie očí, slzenie. Chýba: horúčka, kašeľ, bolesť hrdla. Možná liečba: perorálne antihistaminiká (napr. Claritin 7 tbl, Zodac 7 tbl), lokálne dekongestíva (napr. Sanorin-Analergin, Vibrocil), výplachy morskou vodou, lokálne kortikosteroidy u príznakov nad 7 dní (napr. Beclomet nasal aqua 50mcg). K lekárovi: ak je liečba neúspešná, pridruží sa zhoršené dýchanie, chrapot. ALERGICKÁ KONJUKTIVITÍDA Prejavy: pálenie, svrbenie očí, slzenie. Chýba: zahnisanie. Možná liečba: perorálne antihistaminiká (napr. Claritin 7 tbl, Zodac 7 tbl), lokálne dekongestíva (napr. Sanorin-Analergin), očné výplachy (napr. Ophtal, Hylo Comod). Liečba atopickej dermatitídy a astmy je celoživotná, patrí do rúk lekára. Neliečená alergia vedie k zhoršovaniu prejavov. Nebezpečné, až život ohrozujúce sú systémové prejavy – zlyhávanie dýchacieho a kardiovaskulárneho systému, kŕče až bezvedomie. Ihneď v počiatkoch prebiehajúceho anafylaktického šoku je nevyhnutné kontaktovať rýchlu lekársku pomoc.
ŽIHĽAVKA Prejavy: svrbenie, vyrážka, príp. mierny opuch. Možná liečba: lokálna liečba (napr. Fenistil gél, Susp. zinci oxydati, Tanno Hermal). Kožné prejavy na väčšej ploche, príp. silné svrbenie: lokálna liečba v kombinácii s perorálnymi antihistaminikami. K lekárovi: ak kožné prejavy pretrvávajú dlhodobo, ak sa pridruží zhoršené dýchanie, chrapot. MOŽNOSTI LIEČBY ALERGIÍ – systémová liečba: (antihistaminiká, inhibítory leukotriénov, kortikosteroidy, extrakty alergénov – alergénová imunoterapia). – lokálna liečba: (dekongestanty – alfa-1 sympatomimetiká, emolienciá, kortikosteroidy, imunomodulátory). – doplnková liečba: homeopatia, vápnik, fototerapia, kúpeľná liečba.
PharmDr. Beáta Kellerová zodpovedný farmaceut sieť lekární Dr.Max foto: www.pixaby.com (strana 23), Matej Chromek (strana 24)
24 Farmakoviny, máj 2014
TERAPIA HYPERTENZIE ACE-INHIBÍTORMI HYPERTENZIA PREDSTAVUJE ZÁVAŽNÝ ZDRAVOTNÝ PROBLÉM PRE SVOJU VYSOKÚ PREVALENCIU (39-45%, t.j. TAKMER KAŽDÝ DRUHÝ JEDINEC U DOSPELEJ POPULÁCIE). PRINÁŠA SO SEBOU MNOHÉ AKÚTNE (INFARKT MYOKARDU ČI NÁHLA SMRŤ), AKO I CHRONICKÉ KOMPLIKÁCIE (KARDIOVASKULÁRNA REMODELÁCIA A NÁSLEDNÉ SRDCOVÉ ZLYHÁVANIE, HYPERTROFIA ĽAVEJ KOMORY, HYPERTENZNÁ NEFROPATIA, ISCHEMICKÁ CHOROBA SRDCA).
MEDZI ZAUŹÍVANÉ LIEČIVÁ efektívnej terapie hypertenzie nesporne patria ACE inhibítory a sartany. Ich efekt na RAAS systém ako dôležitý regulačný systém krvného tlaku sa líši svojím me-chanizmom, hlavne účinkom ACE-i na zvýšenie hladiny bradykinínu ako agensu sprostredkujúceho vazodilatáciu, zlepšenú orgánovú perfúziu a zníženie poškodenia endotelu. “Primárnym cieľom terapie je u oboch skupín liečiv okrem zníženia tlaku krvi najmä redukcia mortality pacientov.” NAJNOVŠIE ŠTÚDIE A METAANALÝZY ukazujú značnú superioritu ACE-i v porovnaní so sartanmi práve pri redukcií mortality, ale aj komplikáciách hypertenzie a pridružených komorbiditách. Rozsiahla metaanalýza[1,2] zahŕňajúca takmer 159 000 pacientov s hypertenziou potvrdila zníženie mortality použitím RAAS inhibítorov o 5%, pričom však sartany samostatne redukciu nepreukázali. Naproti tomu rovnaký parameter redukovali ACE-i až o 10%, čím sa potvrdila ich máj 2014, Farmakoviny
dominancia v rámci dosiahnutia hlavného cieľa terapie hypertenzie. Signifikantné výsledky dosiahol najmä originálny perindopril, ktorý sa svojimi účinkami dokázal vymedziť aj z tzv. ,,class effectu“ a svojou vysoko aktuálnou ,,evidence based medicine“ potvrdil svoju vedúce postavenie medzi ACE-i napríklad aj zvýšením kardiovaskulárnej ochrany, 24-hodinovou kontrolou krvného tlaku, znížením rizika cievnej mozgovej príhody či znížením mortality po infarkte myokardu u hypertonikov.[3,4] NAVZDORY podobným efektom ACE-i a sartanov na zníženie tlaku krvi by mala byť terapia ACE-i nadradená terapií sartanmi vďaka ich signifikantnej redukcií mortality ako jedného z najdôležitejších cieľov antihypertenznej liečby. Peter Horenitzký, 4. ročník Marketing Junior Product Manager – intern, Servier [1] Van Vark L., Bertrand M., Akkerhuis K., Brugts J., Fox K., Mourad J., Boersma E. Department of Cardiology, Angiotensin-converting enzyme inhibitors reduce mortality in hypertension: a meta-analysis of randomized clinical trials of renin–angiotensin–aldosterone system inhibitors involving 158 998 patients, European Heart Journal, 2012 April. Available from: http://eurheartj. oxfordjournals.org/ [2] Fuchs D., The role of angiotensin receptor blockers in the prevention of cardiovascular and renal disease: time for reassessment?, EvidenceBased Medicine 2013 April, vol. 18, number 2 [3] DiNicolantonio J., Lavie C., O’Keefe J., Not All Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors Are Equal: Focus on Ramipril and Perindopril, Postgraduate Medicine, Volume 125, Issue 4, 2013 July, ISSN – 0032-5481, e-ISSN – 1941-9260 [4] Ferrari R., Boersma E., The impact of ACE inhibition on all-cause and cardiovascular mortality in contemporary hypertension trials: a review Expert Reviews Cardiovascular therapy vol. 11(6), 2013, ISSN 1477-9072
25
Blok na záver Ais: biť ho či nebiť? Je pondelok 12. mája poobede, stojím na Václavskom námestí v Prahe a spolužiačke do mobilu vravím, na ktoré termíny skúšok ma má nahlásiť. Vyzerá to, že som jednoducho počas prihlasovania nemohol byť pri notebooku. No nie je to tak. Mal som to šťastie a ocitol som sa medzi 32 štvrtákmi a všetkými tretiakmi, ktorých Ais cez víkend nepustil prihlásiť sa a ktorým umožnil ten krásny pohľad sledovať, ako sa postupne zapĺňajú všetky termíny. Jupí, tento rok začnem skúškové 16. júna, tešili sme sa všetci svorne, len mnohí použili vyberanejší slovník. Technik nám oznámil, že chyba nastala na strane študijného oddelenia. Nechcel som situáciu zbytočne zveličovať, no vyhlásenie, ktoré sa ku mne do Prahy cez spolužiakov dostalo, že žiadne opravné prihlásenie sa nekoná a že jednoducho máme využiť júlové termíny, ma poriadne nahnevalo. Predsavzal som si, že o tom napíšem do Farmakovín, ktoré som práve uzatváral, a nebudem si teda klásť servítku pred ústa, pretože problémy s Aisom sa opakujú každý jeden rok, odkedy som na škole. Po návrate do Bratislavy som sa preto rozhodol zájsť za Ing. Hupkovou, vedúcou štud. oddelenia, aby som si utvoril celistvý obraz. A ukázalo sa, že minca má dve strany. V stručnosti sa vám pokúsim vysvetliť to, čo som sa dozvedel. Ais je ako každý iný softvér pravidelne aktualizovaný. Naša fakulta je od iných odlišná tým, že nemáme študijné skupiny. Pani Hupková mi ukázala, ako sa volia kritériá, ktorými sa určí, ktorí študenti sa môžu prihlasovať na skúšky.
Dovoľte nám zablahoželať študentom, ktorí reprezentovali FaF UK na nadnárodnom kole ŠVK v Prahe. Mirke Petríkovej za prvé miesto od poroty Zentivy (ZP) a akademickej poroty (AP), Mišovi Trgovi za prvé miesto od AP a Zuzke Haramiovej za druhé miesto od ZP a tretie od AP. Všetci, aj tí, ktorí ste neboli ocenení, ste boli výborní! Pravdepodobne po posledných aktualizáciách začal Ais brať do úvahy aj kritérium ročníkových skupín a všetkých, ktorí mu nevyhovovali, zablokoval. Doteraz to nerobil, takže tomuto kritériu u nás nikto váhu neprisudzoval. Samozrejme tým nejdem povedať, že je všetko v poriadku. Obraciam sa ale na rektorát – myslím, že v mene stoviek študentov FaF UK – aby už, preboha, s Aisom konečne niečo robili. Nech dávajú pracovníkom študijných oddelení pravidelné mesačné školenia so správcami Aisu, nech ich informujú o všetkých zmenách. Tí ľudia predsa nie sú ítečkári, ktorí to vyčítajú z kódu. Každé skúškové sa niečo stane, tentoraz to zablokovalo vyše 200 študentov, rok predtým sa Ais otvoril štvrtému ročníku o deň skôr a ľudia, ktorí o tom nevedeli, prišli o prvé termíny. A nech umožnia vymazať pokazené nahlasovanie. (Bolo mi povedané, že zmazať pôvodné nahlasovanie nejde, pretože ak vám vami nahlásený termín zmaže admin, už sa naň nemôžete nikdy prihlásiť. Takže napr. z môjho ročníka by sa 170 ľudí nemohlo nahlásiť v opravnom prihlasovaní na termín, na ktorý sa nahlásilo predtým.) Nemyslíte si, že prevencia vo forme pravidelných školení bude múdrejšia, ako narýchlo plátať “aisové katastrofy”, s ktorými zápasí hádam každá fakulta? autor: Peter Šišovský
26 Farmakoviny, máj 2014
Laktobacily pre malých aj veľkých Vhodné použitie: • počas a po antibiotickej liečbe • pri poruchách trávenia • pri cestovateľských hnačkách
Zloženie: • 7 kmeňov dvojito obalených baktérií mliečneho kvasenia (laktobacily sú chránené pred pôsobením žalúdočnej kyseliny) • inulínová vláknina • laktoferín (len Chew)
Lacto Seven neobsahuje laktózu, mliečne bielkoviny, lepok ani kvasnice. Je vhodný pre celiatikov, diabetikov, tehotné a kojace ženy.
Lakto Seven
Apríl 2014
Skladovanie pri izbovej teplote. Výživový doplnok sa nesmie používať ako náhrada pestrej stravy.
neobsahuje cukor, laktózu, lepok ani kvasnice. Je sladený xylitolom a má jahodovo malinovú príchuť.
Výrobca: Vitabalans Oy, Hämeenlinna, Finland Zastúpenie pre SK: Vitabalans SK s. r. o., Mýtna 42, 811 05 Bratislava, Tel.:+421 2 4569 0566, e-mail: info-sk@vitabalans.com, www.vitabalans.com
máj 2014, Farmakoviny
27
28 Farmakoviny, mรกj 2014