Hagyomány és kiválóság – Programfüzet

HAGYOMÁNY ÉS KIVÁLÓSÁG: 150 ÉVES MAGYAR EGYETEMI OKTATÁS KOLOZSVÁRON TRADIȚIE ȘI EXCELENȚĂ: 150 DE ANI DE ÎNVĂȚĂMÂNT SUPERIOR ÎN LIMBA MAGHIARĂ LA CLUJ-NAPOCA

október 12.

0900-1000 1000-1200

1200-1300

Aula Magna (Mihail Kogălniceanu / Farkas u. 1. sz., II. emelet) Aula Magna (UBB, Str. Mihail Kogălniceanu nr. 1)

12 octombrie

Regisztráció / Înregistrarea participanților Ünnepélyes megemlékezés a 150 éves évfordulóról Deschidere Az Egyetemtörténeti kiállítás megnyitója Deschiderea expoziției despre istoria universității

Helyszín: Babeş–Bolyai Tudományegyetem - Mihail Kogălniceanu / Farkas u. 1. sz.

Locaţie: Universitatea Babeş–Bolyai - Str. M. Kogălniceanu nr. 1 1300-1500

Fogadás / Cocktail

Helyszín: Egyetemiek Háza étterem - Emanuel de Martonne / Színház u. 1. sz.

Locaţie: Casa Universitarilor - Str. Em. de Martonne nr. 1 1500-1815

Kiválóság ma / Excelență azi

Tudományos konferencia / Conferinţă știinţifică 1500-1530

1530-1600

1600-1630

dr. Néda Zoltán, Babeș–Bolyai Tudományegyetem Gyertyalángok bűvöletében (Descântat de flacăra lumânărilor) dr. Kovács Ágnes, Central European University A szociális elme: mentalizació csecsemőkortól felnőttkorig (Mintea socială: mentalizarea de la copilărie la vârsta adultă) dr. Csősz Éva, Debreceni Egyetem

Proteomikai kutatások, avagy utazás hétmérföldes csizmával a fehérjék világában (Cercetarea proteomică, sau o călătorie în lumea proteinelor)

1630-1645 1645-1715

Szünet / Pauză dr. Berszán István, Babeș–Bolyai Tudományegyetem Lefordítható-e, aki/ami nem beszél? Bevezetés az ökoritmológiába (Poate fi tradus cineva care nu vorbește? Introducere în ecoritmologie)

október 12.

1715-1745

1715-1745

Aula Magna (Mihail Kogălniceanu / Farkas u. 1. sz., II. emelet) Aula Magna (UBB, Str. Mihail Kogălniceanu nr. 1)

12 octombrie

dr. Szász Levente, Babeș–Bolyai Tudományegyetem Digitális technológiák és emberi erőforrás együttműködése: Ipar 4.0 esettanulmányok az autóiparban (Tehnologiile digitale și resursele umane care lucrează împreună: studii de caz din industria 4.0 în industria auto) dr. Sarkadi Nagy Emese, Eszterházy Károly Katolikus Egyetem „Ne gyűjtsetek magatoknak kincseket a földön…”

Középkori moralizáló ábrázolások a Keresztény Múzeum gyűjteményéből („Nu vă adunaţi comori pe pământ..."

Imagini moralizatoare medievale din colecţia Muzeului Creștin)

1900-2000

A hazai sokszínű régi zene (17–18. sz.) – Barokk koncert Flauto Dolce együttes - Majó Zoltán művészeti vezető, Szabó Mária, Miklós Noémi és Mihaela Maxim

Multiculturalitate în muzica autohtonă (sec. 17-18) – concert baroc Ansamblul Flauto Dolce - Majó Zoltán director artistic, Szabó Mária, Miklós Noémi și Mihaela Maxim 2000-2200

Állófogadás / Cocktail

Egyetemiek Háza étterem - Emanuel de Martonne / Színház u. 1. sz.

Restaurantul Casa Universitarilor

október 13.

0900-0945

Aula Magna (Mihail Kogălniceanu / Farkas u. 1. sz., II. emelet) Aula Magna (UBB, Str. Mihail Kogălniceanu nr. 1)

13 octombrie

A konferencia megnyitója / Deschiderea conferinței Köszöntők / Discursuri: dr. Ovidiu Augustin Ghitta

egyetemi tanár, dékán, Történelem és Filozófia Kar, BBTE Kolozsvár profesor, decanul Facultăţii de Istorie și Filosofie, UBB Cluj-Napoca

dr. Rüsz-Fogarasi Enikő

egyetemi tanár, dékánhelyettes, Történelem és Filozófia Kar, BBTE Kolozsvár profesor, prodecanul Facultăţii de Istorie și Filosofie, UBB Cluj-Napoca

dr. Nagy Róbert Miklós

egyetemi docens, intézetigazgató, Magyar Történeti Intézet, BBTE Kolozsvár conferenţiar, directorul departamentului de Istorie în limba maghiară, UBB Cluj-Napoca 0945-1100

I. Ülésszak / Secțiunea I.

Elnök / Moderator: dr. Rüsz-Fogarasi Enikő 0945-1000

dr. Toth Szilárd, Babeș–Bolyai Tudományegyetem Az egyetem újraalapításának körülményei: 1868-1872 (Circumstanţele redeschiderii universităţii: 1868–1872)

1000-1015

dr. Szögi László, Eötvös Loránd Tudományegyetem

Az erdélyi állami felsőoktatási intézmények hallgatóságának etnikai összetétele 1850-1918 (Compoziţia etnică a studenţimii în instituţiile publice de învăţământ superior din Transilvania 1850-1918)

1015-1030

1030-1045

dr. Sipos Gábor, Babeș–Bolyai Tudományegyetem A Kolozsvári Tudományegyetem és az Erdélyi Múzeum-Egyesület kapcsolata (Relaţia dintre Universitatea din Cluj și Societatea Muzeului Ardelean) dr. Marjanucz László, Szegedi Tudományegyetem Az 1897-i „kiváltságlevél” margójára (Despre „privilegiul” din 1897)

1045-1100

Kérdések / Discuție

1100-1115

Szünet / Pauză

október 13.

Aula Magna (Mihail Kogălniceanu / Farkas u. 1. sz., II. emelet) Aula Magna (UBB, Str. Mihail Kogălniceanu nr. 1)

1115-1230

II. Ülésszak / Secțiunea II.

13 octombrie

Elnök / Moderator: dr. Szögi László

1115-1130

dr. Gaál György, Erdélyi Múzeum-Egyesület

A Ferenc József Tudományegyetem Orvosi Karának épületei és építkezései (Clădirile și construcţiile Facultăţii de Drept a Universităţii Regale Maghiare Francisc Iosif)

1130-1145

1145-1200

1200-1215

dr. Robert Offner, Regensburgi Egyetem Hátrányos vagy éppen előnyös, sőt áldásos volt Erdélyre nézve az első teljes egyetem (Volluniversität) igen késői (1872) létrejötte?

Kritikus vizsgálat az orvosképzés szempontjából. (Înfiinţarea întârziată (1872) a primei Volluniversität a fost dezavantajoasă sau benefică, sau chiar o binecuvântare pentru Transilvania?

O examinare critică din punctul de vedere al educaţiei de medicină.)

Péter H. Mária, Marosvásárhelyi Orvosi és Gyógyszerészeti Egyetem A gyógyszerészképzésben résztvevő hallgatók és tanárok a kolozsvári Ferencz József Tudományegyetemen 1872-1919 között (Studenţii și profesorii de farmacologie ai Universităţii Regale Maghiare Francisc Iosif 1872–1919) dr. Szenkovits Ferenc, Babeș–Bolyai Tudományegyetem

Nullától a világszínvonalig - a kolozsvári matematikaiskola első évtizedei (De la zero la nivel mondial – primele decenii ale școlii de matematică din Cluj-Napoca)

1215-1230

Kérdések / Discuție

1230-1245

Szünet / Pauză

október 13.

Aula Magna (Mihail Kogălniceanu / Farkas u. 1. sz., II. emelet) Aula Magna (UBB, Str. Mihail Kogălniceanu nr. 1)

1245-1400

III. Ülésszak / Secțiunea III.

13 octombrie

Elnök / Moderator: dr. Lönhárt Tamás

1245-1300

dr. Lucian Nastasă-Kovács, Babeș–Bolyai Tudományegyetem Universitatea Ferencz József din Cluj și formarea elitei intelectuale transilvane (1872-1918). Consideraţii de ordin prosopografic

1300-1315

dr. Livia Ardelean, RNL Fonduri și colecţii arhivistice referitoare la istoria Universităţii din Cluj și a instituţiilor știinţifice și culturale legate de aceasta

1315-1330

dr. Ana-Maria Stan, Babeș–Bolyai Tudományegyetem Profesorul Grigore Moldovan și revista Ungaria - câteva consideraţii

1330-1345

dr. Marcela Sălăgean, Babeș–Bolyai Tudományegyetem Actualitatea mesajelor rectorilor clujeni interbelici

1345-1400

Kérdések / Discuție

1400-1500

Ebéd / Prânz

október 13.

Ferdinand király díszterem, BBTE, Napoca/Jókai u. 11. sz.

Sala Ferdinand, UBB, Str. Napoca nr. 11

1500-1615

IV. Ülésszak / Secțiunea IV.

13 octombrie

Elnök / Moderator: dr. Toth Szilárd

1500-1515

dr. Pukánszky Béla, Szegedi Tudományegyetem

Schneller István (1847-1939) szerepe a kolozsvári-szegedi egyetem fejlődéstörténetében (Rolul lui Schneller István (1847–1939) în evoluţia Universităţii din Cluj/Szeged)

1515-1530

dr. Nóbik Attila, Szegedi Tudományegyetem

A kolozsvári egyetem szerepe a magyar pedagógiai gondolkodás történetében (Rolul universităţii clujene în istoria gândirii pedagogice maghiare)

1530-1545

1545-1600

Vajda Tamás, Szegedi Tudományegyetem Tanárképzés a Ferenc József Tudoményegyetemen (Formarea personalului didactic la Universitatea Regală Maghiară Francisc Iosif) dr. Erdész Ádám, Békés Megyei Levéltár A kolozsvári egyetem személyes látószögből – Márki Sándor egyetemre vonatkozó naplójegyzetei 1892–1919 (Universitatea clujeană dintr/o perspectivă subiectivă – jurnalele lui Márki Sándor referitoare la universitatea 1892–1919)

1600-1615

Kérdések / Discuție

1615-1630

Szünet / Pauză

október 13.

Ferdinand király díszterem, BBTE, Napoca/Jókai u. 11. sz.

Sala Ferdinand, UBB, Str. Napoca nr. 11

1630-1800

V. Ülésszak / Secțiunea V.

13 octombrie

Elnök / Moderator: Vajda Tamás

1630-1645

dr. T. Szabó Levente, Babeș–Bolyai Tudományegyetem

Miért nem Párizsban alapították az első nemzetközi összehasonlító irodalomtudományi lapot? Az Összehasonlító Irodalomtörténelmi Lapok és az 1870-es évek kolozsvári egyetemi környezete (De ce prima revistă de literatură comparată internaţională nu s-a lansat în Paris?

Revista Összehasonlító Irodalomtörténelmi Lapok și mediul academic clujean din anii 1870)

1645-1700

1700-1715

dr. Zabán Márta, Babeș–Bolyai Tudományegyetem Szempontok a Bölcsészet-, Nyelv- és Történettudományi Kar történeti forrásainak értelmezéséhez (Aspecte de interpretare a surselor istorice ale Facultăţii de Filosofie, Litere şi Istorie) dr. Bartos-Elekes Zsombor, Babeș–Bolyai Tudományegyetem Geográfusképzés a kolozsvári egyetemen (1874–1919) és Cholnoky hagyatéka (Educaţia de geografie la universitatea clujeană (1874–1919) și moștenirea lui Cholnoky)

1715-1800

Kérdések / Discuție

1800-1815

Szünet / Pauză

1815-1915

Könyvbemutató / Lansare de carte

Gaál György: Az erdélyi tudományosság fellegvára. EME, Kolozsvár, 2022.

1915-2100

Vacsora / Cină

október 14.

Ferdinand király díszterem, BBTE, Napoca/Jókai u. 11. sz.

Sala Ferdinand, UBB, Str. Napoca nr. 11

0900-1015

VI. Ülésszak / Secțiunea VI.

14 octombrie

Elnök / Moderator: dr. Sipos Gábor

0900-0915

0915-0930

dr. Fábián Gyula, Babeș–Bolyai Tudományegyetem Jogász szemmel a Kolozsvári Tudományegyetem levéltári dokumentációjáról 1872-1919 között (Despre sursele arhivale ale Universităţii din Cluj din 1872–1919, din perspectiva unui jurist) dr. Wanek Ferenc, Babeș–Bolyai Tudományegyetem, Sapientia EMTE A földtan oktatása és oktatói a Ferenc József Tudományegyetemen (Predarea geologiei și profesorii Universităţii Regale Maghiare Francisc Iosif)

0930-0945

0945-1000

Mátyás Zoltán, Budapest Főváros Levéltára Rektorok, Rektori Hivatal (Rectorii, rectoratul) Osváth Zsolt, Semmelweis Egyetem Központi Levéltár

Diáknetwork. A Kolozsvári Tudományegyetemi Kör 1903/1904. tanévi évkönyvének szerzői (Network-ul studenţilor. Autorii ediţiei 1903/1904 a anuarului Kolozsvári Tudományegyetemi Kör.)

1000-1015

Kérdések / Discuție

1015-1030

Szünet / Pauză

október 14.

Ferdinand király díszterem, BBTE, Napoca/Jókai u. 11. sz.

Sala Ferdinand, UBB, Str. Napoca nr. 11

1045-1200

VII. Ülésszak / Secțiunea VII. Elnök / Moderator: Osváth Zsolt

1045-1100

dr. Killyéni András

A modern egyetemi sportélet kibontakozása Kolozsváron (1872-1914) (Progresul vieţii sportive universitare moderne din Cluj (1872–1914)) 1100-1115

drd. Biró István, Babeș–Bolyai Tudományegyetem A kolozsvári felekezetközi egyetem (Universitatea interconfesională clujeană)

1115-1130

1130-1145

Zsidi Vilmos, BCE Levéltára A kolozsvári Közgazdaságtudományi Kar hallgatósága 1940 -1944 (Studenţii Facultăţii de Economie din Cluj 1940–1944) dr. Lönhárt Tamás, Babeș–Bolyai Tudományegyetem

A FJTE épületeinek és eszköztárának elosztása a Babeș és a Bolyai egyetemek között (1944-45) (Împărţirea clădirilor și echipamentelor Universităţii Regale Maghiare Francisc Iosif între universităţile Babeș și Bolyai (1944–45))

1145-1200

Kérdések / Discuție

1200-1215

Szünet / Pauză

1215-1315

Könyvbemutató / Lansare de carte

Marjanucz László – Antal Tamás – Vajda Tamás (szerk.): A Szegedi Tudományegyetem és elődei története. II. rész. A kolozsvári egyetem története az alapítástól a szegedi újrakezdésig 1872–1921.

Szegedi Egyetemi Kiadó, Szeged, 2022.

1315-1500

Ebéd / Prânz

14 octombrie

HAGYOMÁNY ÉS KIVÁLÓSÁG: 150 ÉVES MAGYAR EGYETEMI OKTATÁS KOLOZSVÁRON TRADIȚIE ȘI EXCELENȚĂ: 150 DE ANI DE ÎNVĂȚĂMÂNT SUPERIOR ÎN LIMBA MAGHIARĂ LA CLUJ-NAPOCA

Babeș-Bolyai Tudományegyetem Kolozsvár 2022. október 12-14.

Universitatea Babeș-Bolyai Cluj-Napoca 12-14 octombrie 2022