Verdi kr Verdi 75,– kr 55,–
JOURNEYS COLOUR DESIGN BY L ADY
Et århundre med
vakre farger Sett sammen farger til en palett som gjenspeiler din reise
Rike nyanser og helmatt finish skaper en følelse av tilhørighet
God smak fortjener det beste
FORSIDE, VEGG: LADY PURE COLOR 0290 BIRI TAK: LADY PERFECTION 0290 BIRI DENNE SIDEN, VEGG: LADY ICONIC 8753 YELLOW MEMORIES
A Century of Colour Vår fargereise begynner før vi vet at vi er underveis. I rommene der vi først hørte til. I fargene fra våre tidligste minner. Vi tar dem med oss videre. Fra ett kapittel til det neste, fra ett rom til et annet. Vegger er ikke bare fargelagte overflater, men uttrykk for det vi var, det vi er og det vi blir. Livet vårt er en reise gjennom farger. 1.
2.
3.
4.
5.
6.
Farger vi bærer med oss Den gule som rommer varmen fra barndommen. Den blå vi aldri glemmer. Den dype røde som gjenspeiler hvem vi er i ferd med å bli. Med hvert strøk fortsetter reisen.
7.
8.
1. LADY ICONIC 1627 RETRO 2. LADY PURE COLOR 20118 AMBER RED 3. LADY ICONIC 0290 BIRI 4. LADY PURE COLOR 3343 DUSTY PURPLE 5. LADY ICONIC 4223 SAMA 6. VEGG: LADY PURE COLOR 3343 DUSTY PURPLE, TAK: LADY PERFECTION 4223 SAMA 7. LADY ICONIC 1909 KALKOKER 8. LADY ICONIC 12198 EARTHY
I 100 år har Jotun inspirert mennesker til å bruke farger for å skape egne historier i hjemmet. Gjennom å perfeksjonere vakre nyanser og utvikle maling av høyeste kvalitet som varer over tid, har vi gjort det enklere å uttrykke seg med farger. Årets fargekart Journeys består av 24 nøye utvalgte farger, satt sammen i tre ulike paletter. La deg inspirere og finn farger fra dine egne minner, oppdagelser og erfaringer – slik at hjemmet gjenspeiler din personlige historie.
Journeys • 3
VEGG OG TRAPP: LADY ICONIC 11364 CENTURY WHITE
VEGG: LADY PURE COLOR 20118 AMBER RED
Memories Farger vi bærer med oss. Det første steget på enhver reise
begynner ofte med å se tilbake – til begynnelsen, til røttene våre og til stedene som blir værende i oss lenge etter at vi har reist videre. En trappeoppgang fylt av ettermiddagslys. En nyanse som var en naturlig del av hverdagen. Myke, jordnære farger gir en følelse av tilhørighet. Sammen med en oppfriskende gul og en dempet grønn, gir varme toner som terrakotta og dyp rødbrun en følelse av å høre til. En palett som bringer deg hjem.
Tekstur og uttrykk. Den visuelle siden av en farge er bare én del av opplevelsen. Fargens karakter kommer virkelig frem i valg av glansgrad. Med en rik, supermatt maling får fargen utfolde seg, og nyansen kommer til syne på sitt vakreste og mest autentiske.
VEGG TIL VENSTRE: LADY PURE COLOR 20118 AMBER RED VEGG TIL HØYRE: LADY PURE COLOR 2993 KILIM
VEGG: LADY ICONIC 0290 BIRI
En palett satt sammen av elementer fra fortiden fyller hjemmene våre med en følelse av tilhørighet. Tradisjonsfarger danner et ideelt bakteppe for gjenstander og arvestykker som minner oss om øyeblikkene og menneskene som har formet oss. Rike, matte overflater som absorberer lyset, kombinert med vakre jordtoner og terrakottafarger som Roma og Kilim, tilfører rommet varme og dybde.
Journeys • 7
VEGG: LADY ICONIC 8753 YELLOW MEMORIES VINDU: LADY SUPREME FINISH 11364 CENTURY WHITE
Farge og lys. Fargene endrer seg i møte med lyset. De skifter i takt med dagen, og rommet får nye stemninger. Et rom om morgenen viser seg fra en annen side i skumringen. Det er i samspillet med lyset at fargemagi oppstår. BORD: LADY SUPREME FINISH 11364 CENTURY WHITE
VEGG: LADY ICONIC 0290 BIRI
VEGG: LADY PURE COLOR 2087 ROMA NISJE: LADY PURE COLOR 2993 KILIM
Utvalgt for sine evner til å vekke varme følelser av nostalgi, er disse fargene vevd inn i Jotuns historie. De knytter oss til fortiden, menneskene, stedene og verdiene som har formet virksomheten vår gjennom et århundre. Nostalgiske røde og gule toner med røtter i de tidligste pigmentene, vår grunnleggers gårdsbruk og vår første fabrikk. Biri, en grønnfarge fra 1960-tallet gjenfunnet i Jotuns arkiv, markerer utviklingen vår. Memories hedrer 100 år med kunsten å skape farger.
Se mer fra temaet Memories
8 • Journeys
VEGG: LADY ICONIC 20256 BALMY PINK
Discoveries Farger som gir oss nye perspektiver. Stedene vi besøker
og menneskene vi møter på livets reise påvirker og inspirerer oss, ofte på måter vi knapt legger merke til. Med hver oppdagelse blir vi modigere, friere i fargevalgene og mer lekne i det vi utforsker. En oppløftende blåtone kombinert med en myk plommefarge. En varm og tidløs gulnyanse satt sammen med en gyllen, mer leken rosa. Slik finner fargene veien inn i hjemmene våre, som suvenirer fra det vi opplever, og alt det som former oss underveis.
VEGG: LADY ICONIC 11365 MORNING GLOW VEGG TIL HØYRE: LADY ICONIC 20256 BALMY PINK VINDU: LADY SUPREME FINISH 11365 MORNING GLOW
TAK: LADY PERFECTION 4223 SAMA VEGG: LADY PURE COLOR 3343 DUSTY PURPLE LISTER: LADY SUPREME FINISH 3343 DUSTY PURPLE VINDU: LADY SUPREME FINISH 11364 CENTURY WHITE
Store oppdagelser begynner ofte med å prøve noe nytt. Ikke vær redd for modige valg og uventede kombinasjoner. En dempet plommefarge i supermatt finish kan gi rommet mer dybde, særlig når den møter en dristig kontrastfarge i taket.
VEGG: LADY ICONIC 40054 NORTH DØR, LISTER, TRAPP OG VINDU: LADY SUPREME FINISH 11365 MORNING GLOW
Hver reise utvider måten vi ser verden på – og rommene våre kan gjøre det samme. Uttrykksfulle nyanser med karakter åpner rommet og gir det energi. Ved å mikse og matche ulike farger og finisher kan du skape ditt eget uttrykk. En lys og luftig himmelblå mot en varm, dempet gultone. Helmatt kombinert med en dempet silkematt finish. Kontrastene gir rommet liv og identitet.
Journeys • 13
LADY ICONIC 12198 EARTHY LADY ICONIC 1799 SPICE BROWN ¤
Farger som blir våre
LADY ICONIC 1909 KALKOKER ¤¨
LADY ICONIC 10966 ALMOND BEIGE ¤ª
LADY ICONIC 12299 BEIGE SHEEN ¤ª
LADY ICONIC 11365 MORNING GLOW ¤ª¨
LADY ICONIC 1627 RETRO ¤
Experiences
LADY ICONIC 20162 MELLOW ¨
LADY ICONIC 20185 FRIENDLY PINK ¤ª¨
JOTUN 20256 BALMY PINK ¤
JOTUN 3343 DUSTY PURPLE ¨
JOTUN 3570 VELVET PLUM
LADY ICONIC 2087 ROMA
¤ Fargene kan blandes i LADY Perfection ª Fargene kan blandes i LADY Minerals Kalkmaling ¨ Fargene kan blandes i LADY Minerals Revive
LADY ICONIC 8753 YELLOW MEMORIES ¤ª
Farger vi bærer med oss
LADY ICONIC 20118 AMBER RED
LADY ICONIC 2993 KILIM
Memories
Becoming Utforsk din egen fargereise Når du vet hva som føles som hjemme, kan du skape deg et hjem hvor som helst. Farger er personlige. Prøv deg frem, miks og match disse 24 fargene slik du selv ønsker. De tre temaene er sammensatt av nyanser som passer godt til hverandre. Følg gjerne pilene for gode kombinasjoner, eller lek med fargene og skap din egen, personlige palett.
Sett sammen fargen du har valgt med nærliggende nyanser for å finne vakre kombinasjoner innen hvert tema. Eksempelvis gir Amber Red, Roma, Retro og Yellow Memories en stemningsfull sammensetning i et interiør. La deg inspirere av bildene i dette fargekartet, utviklet av Jotuns fargeeksperter, eller legg ut på din egen fargereise.
Lær mer om valg og kombinasjon av farger
LADY ICONIC 4403 MIDNIGHT BLUE
LADY ICONIC 4638 BYGE ¤
LADY ICONIC 1281 PERLEBEIGE ¤
LADY ICONIC 4223 SAMA ¤
Farger som gir oss nye perspektiver
LADY ICONIC 40054 NORTH ¤¨
LADY ICONIC 0290 BIRI ¤ª
LADY ICONIC 11363 NOSTALGIC WHISPER ¤
LADY ICONIC 11364 CENTURY WHITE ¤
Discoveries
Mine favorittfarger:
Riktig fargegjengivelse og kvalitet kan bare oppnås med LADY eller andre Jotun-produkter blandet over Jotuns Multicolor-system. Fargeopplevelsen kan variere med lysforhold, glans, struktur og underlag.
VEGG: LADY NEW ERA 12299 BEIGE SHEEN VINDU: LADY SUPREME FINISH 11364 CENTURY WHITE LISTER: LADY SUPREME FINISH 11364 CENTURY WHITE
VEGG: LADY AQUA 3570 VELVET PLUM
VEGG: LADY MINERALS 10966 ALMOND BEIGE
VEGG: LADY ICONIC 11365 MORNING GLOW
VEGG: LADY PURE COLOR 3343 DUSTY PURPLE
Jotun har alltid hentet inspirasjon fra hele verden. Gjennom tiårene har fargekolleksjonene våre vokst frem i møte med andre kulturer, og av nye inntrykk vi har tatt med oss hjem fra landene vi er etablert i. Disse setter fortsatt sitt preg på fargene våre, og på hjem verden over. Slik fortsetter det vi ser og opplever å leve videre i fargene vi utvikler. Farger i møte med lys. Gi rommene karakter og gjør det til ditt eget med farger, møbler og detaljer du har oppdaget underveis. Lyse nyanser rundt vinduene lar dagslyset komme inn og gir rommet en åpen og luftig følelse.
Se mer fra temaet Discoveries
Journeys • 19
VEGG: LADY ICONIC 1799 SPICE BROWN LISTER: LADY SUPREME FINISH 1799 SPICE BROWN TAK: LADY PERFECTION 1909 KALKOKER SOVEROMSVEGG: LADY ICONIC 4403 MIDNIGHT BLUE
VEGG: LADY ICONIC 4403 MIDNIGHT BLUE LISTER: LADY SUPREME FINISH 4403 MIDNIGHT BLUE
Experiences Farger som blir våre. Med tiden faller alt på plass.
Fargene vi har med oss, og de vi har oppdaget underveis, finner gradvis sammen i noe vi føler oss hjemme i. Erfaring gir selvtillit og trygghet til å ta valg med både intuisjon og omtanke. Med en palett av balanserte, klassiske nyanser som gir dybde og harmoni – som en midnattsblå i samspill med en gyllen brun – kan vi skape hjem med en uformell eleganse.
TAK: LADY PERFECTION 1909 KALKOKER VEGG: LADY ICONIC 1281 PERLEBEIGE LISTER: LADY SUPREME FINISH 1799 SPICE BROWN
VEGG: LADY ICONIC 4638 BYGE LISTER: LADY SUPREME FINISH 4403 MIDNIGHT BLUE
Ekte luksus trenger ikke å gjøre mye ut av seg. Den utfolder seg i det tidløse, i gjennomarbeidede detaljer og møbler av høy kvalitet. Balanserte samspill utstråler en moden eleganse. Klassiske kontraster, matte finisher og overflater med karakter løftes frem i rom der helhet og håndverk får stå i sentrum.
22 • Journeys
TAK: LADY PERFECTION 1281 PERLEBEIGE VEGG: LADY NEW ERA 20185 FRIENDLY PINK LISTER: LADY SUPREME FINISH 20185 FRIENDLY PINK
Nyanser i livene våre. Veggene i hjemmet danner bakteppet for det livet vi lever. Dette er farger som følger oss, skal tåle alt som hverdagen bringer med seg, og som ønsker oss velkommen hver gang vi kommer hjem.
VEGG: LADY ICONIC 1909 KALKOKER
VEGG: LADY ICONIC 12198 EARTHY LISTER: LADY SUPREME FINISH 12198 EARTHY
BORD: LADY SUPREME FINISH 20162 MELLOW
VEGG: LADY ICONIC 1281 PERLEBEIGE
Hundre år med skaperglede, testing og perfeksjonering av farger og finisher. Hver eneste nyanse Jotun har utviklet er et resultat av erfaring og kunnskap som er bygget opp gjennom generasjoner. Fra en dyp marineblå, til varme jordfarger bygger denne paletten på klassikere som er gjenoppdaget og gitt nytt liv. Tidløse favoritter som gjennom årene har beriket og tilført en sofistikert eleganse i hjemmene våre – igjen og igjen.
Se mer fra temaet Experiences
Journeys • 25
VEGG: LADY ICONIC 4403 MIDNIGHT BLUE
Fargene er bare halve hemmeligheten …
Se opp for helheten Ikke glem å inkludere taket i fargeplanleggingen. Å bruke en mørkere eller lysere nyanse i taket gir en hevende eller senkende visuell effekt. LADY Perfection er spesielt tilpasset slette tak – og gir et perfekt, helmatt resultat, som står godt til matte vegger. Malingen er enkel å påføre uten drypp og søl, og har et stort fargeutvalg.
Resten ligger i våre malinger. Utviklet for å vare, tilpasset hverdagen, vakker over tid.
Våre unike resepter og høye kvalitet utgjør forskjellen. Å skape den rette finishen er både håndverk og presisjon. Hundre år med erfaring – i hvert eneste spann. Oppdag nye LADY Iconic – helmatt eleganse med enestående robusthet.
1.
Malerens favoritt til treverk Markedets beste maling til panel, lister, dører og detaljer. LADY Supreme Finish har suverene påføringsegenskaper og gir en jevn, ekstremt slitesterk overflate. Velg mellom fire glansgrader – Pure Matt harmonerer med matte veggmalinger, mens silkematt, halvblank og superblank gir spennende kontraster. 2.
Mineralsk magi LADY Minerals kalkmaling gir en levende, kalkmatt overflate som oppleves både behagelig, myk og varm. Det dynamiske fargespillet og den unike teksturen skaper dybde og karakter, og danner grunnlaget for et tidløst uttrykk, enten man ønsker det naturlig og organisk eller rått og industrielt.
En helt ny generasjon LADY veggmalinger – vakrere, mattere og mer robust enn noen gang
3.
1. VEGG: LADY PURE COLOR 3343 DUSTY PURPLE, TAK: LADY PERFECTION 4223 SAMA 2. PANEL: LADY SUPREME FINISH 11365 MORNING GLOW VEGG: LADY ICONIC 11365 MORNING GLOW 3. LADY MINERALS 10966 ALMOND BEIGE
NYHET! LADY Iconic
LADY Pure Color
NYHET! LADY New Era
NYHET! LADY Embrace
Det beste fra to verdener. Eksklusiv helmatt finish, og enestående robusthet – skapt for å vare
Gir en eksklusiv, supermatt finish. En unik fargeopplevelse – helt uten refleksjon
Robust kvalitet som gir en varig vakker matt finish
Enkelt å lykkes med et matt, vakkert og jevnt resultat
LADY Iconic er kun tilgjengelig i LADY Premium Partner butikker. Se oversikt over hvor du finner disse butikkene.
Enhver interiørdrøm begynner ofte med fargene, men det er finishen som gir rommet karakter. Fra dempede helmatte vegger til matte eller mer glansfulle detaljer, påvirker valget av maling hvordan fargen kommer til uttrykk i interiøret. Premium interiørmaling fra Jotun LADY er utviklet for å gi den beste fargeopplevelsen, med god dekkevne og høy slitestyrke. Rommet ser ikke bare vakkert ut – det holder seg slik i mange år fremover.
Journeys • 27
En farge blir til Bak hver Jotun-farge ligger det en gjennomarbeidet prosess, fra den første ideen til ferdig resultat på veggen. Fargene er ulike, men ingrediensene er alltid de samme: pigmenter av høyeste kvalitet spesialtilpasset malingene våre, grenseløs trang til å utforske det kreative – og tryggheten som kommer med 100 års erfaring.
Se hvordan en farge blir til
VEGG: LADY ICONIC 0290 BIRI
jotun.no | @jotunlady
JOTUN – P.b. 2021, NO-3202 Sandefjord Tel (+47) 33 45 70 00 9LA000040 – 100 000 / 2027 Foto: Anders Schønnemann Stylist-team: Kråkvik & D’Orazio Design: Allegro Takk til: 101cph, &Tradition, Aiayu, Aarticles, Astep, Atelier 1991, Atelier Cph, bbbigum, Beau Marche, Dansk Form, Dusty Deco, Elias Elias, Flos, Fritz Hansen, GalerieModo, Green Square, Gubi, Gurli Elbækgaard, Ingo Maurer, Kirsten Fribert, Klassik Copenhagen, Kusiner, Københavns Kunsthandel, Muller van Severen, New Works, Niko June, Please wait to be Seated, Raawii, Sacre Coeur, Sakura, Santa&Cole, Stine Regild, Studio 0405, Susanne Storm Cph, Tableau, The Audo, Thomas Woltmann, Tina Maria ceramics, Tine K, Valerie Objects, Vitra, Yes Collect