Page 1


He SOBREVIVIDO una y mil veces y SOBREVIVIRÉ una y mil veces más”


Edi t o r i a l FAP retoma camino de la INDUSTRIALIZACIÓN AERONÁUTICA n la primera quincena de julio del 2013, E el ministro de Defensa, Pedro Cateriano Bellido y el Comandante General de la Fuerza

Aérea del Perú, General del Aire Jaime Figueroa Olivos, pusieron la primera piedra de lo que será el nuevo Hangar de Producción de los aviones de instrucción básica KT-1 de origen coreano, en el área inherente al Servicio de Mantenimiento (SEMAN Perú), Base Aérea Las Palmas. Este hecho trascendental, lo ratificó el presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, el 23 de julio, en la ceremonia central que el país conmemora patrióticamente cada año en honor al sacrificio del Capitán Quiñones y Día de la Fuerza Aérea del Perú. Es evidente que con este proyecto, la FAP reasumirá su condición de pionera de la industria aeronáutica en Sudamérica, que la ejerció honrosamente en las décadas de 1930 y 1940, cuando el mecánico de aviones, Elmer Faucett se dedicó a realizar el mantenimiento y reconstrucción de una notable serie de aviones Stinson-Faucett y la misión italiana hizo lo propio con una variedad de aeronaves Caproni. La puesta en marcha del convenio de coproducción coreano-peruana de aeronaves KT-P1, pone a nuestra institución en un momento muy importante en su proceso de desarrollo que, en algo menos de diez años le permitirá fabricar también aeronaves de combate, según lo han anunciado las autoridades. En efecto, el ministro Cateriano, ya lo había precisado: "Es un paso decisivo y estamos

DIRECTOR Mayor General FAP Carlos Chávez C. SUBDIRECTOR Coronel FAP Rimaneth Almonte V. JEFE DE PRENSA Capitán FAP Víctor Vela R. SUBJEFATURA Teniente FAP Gladys Tejada A.

hablando de palabras mayores; no solamente se trata del ensamblaje, sino implica una coproducción, lo cual quiere decir que partes de ese avión serán fabricadas en el Perú". El titular del sector Defensa puso énfasis al señalar que la transferencia tecnológica, que supone la coproducción de aviones, implicará la preparación tecnológica y académica del personal militar y civil, profesionales y técnicos, que van a cristalizar este gran objetivo. Con este fin, se reformará la organización del Servicio de Mantenimiento como una empresa estatal moderna de orden privado y cuyo estudio y determinación está a cargo del Congreso de la República. Cabe destacar que el SEMAN Perú desde hace más de 80 años se mantiene a la vanguardia en desarrollo tecnológico y con las certificaciones internacionales de calidad y seguridad, en el rubro de reparaciones e inspección mayor de aeronaves militares y comerciales del país y el extranjero. El Servicio de Mantenimiento no está solo en esta ardua labor, actúa en perfecta coordinación con otras unidades logísticas que ofrecen soporte tecnológico especializado FAP, como el Servicio de Electrónica (SELEC), el Servicio de Material de Guerra (SEMAG) y el Centro de Desarrollo de Proyectos (CEDEP). La FAP ha iniciado así su gran transformación, que la lleva a asumir un nuevo nivel de desarrollo de la industria aeronáutica nacional. El Director

EDITORES EC FAP Anta Rajkovic V. EC FAP Galo Vila B. EC FAP Percy Bendezú P. EC FAP David Zorrilla B. EC FAP Catherine Calderón V.

FOTOGRAFÍA TC2 FAP Edwin Zevallos D. TC2 FAP José Ynoñan M. TC2 FAP César López P. TC3 FAP Juan Vilela S. SO1 FAP Irvin Argomedo M.

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN EC FAP Rosario Cerna P.

COLABORADORES EC FAP Nancy Rentería V.

JEFE DE FOTOGRAFÍA TC1 FAP Gustavo Zevallos T.

IMPRESIÓN Servicio de Imprenta FAP


R R Institucional Aniversario FAP con vistoso PASAJE de AVIONES

2

3 de julio. La plaza de armas de la Base Aérea Las Palmas lucía impresionante esa mañana. Destacaban en el escenario los batallones del Agrupamiento Terrestre FAP y las delegaciones de Cadetes de las Escuelas de Oficiales del Ejército, Marina y Policía Nacional, formados rigurosamente. En lo alto del mástil, en medio de la plaza, nuestro pabellón nacional ondeaba orgulloso. Apenas los relojes marcaron las 11 de la mañana, el presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, ingresó por el pórtico de halcones para iniciar la ceremonia por el Día de la Fuerza Aérea del Perú y el septuagésimo segundo aniversario de la inmolación del Capitán FAP José Quiñones Gonzales, Héroe Nacional de la Campaña Militar de 1941. Al Jefe de Estado lo recibieron: el ministro de Defensa, Pedro Cateriano Bellido, el jefe del Comando Conjunto de las FFAA, Almirante José Cueto Aservi y el Comandante General de la FAP, General del Aire Jaime Figueroa Olivos. El Primer Mandatario se ubicó en el estrado de honor, no sin antes saludar a las diversas autoridades civiles y militares asistentes al acto. Después de la colocación de ofrendas florales ante el Mausoleo de Quiñones, el Comandante General, General del Aire Jaime Figueroa Olivos, pronunció su discurso de orden con expresiones evocadoras del glorioso Capitán Quiñones, cuya lección de amor a la

s El Comandante General de la Institución, General del Aire Jaime Figueroa Olivos, resaltó los objetivos alcanzados en el último período, así como de los proyectos previstos.

También se refirió al impulso que está cobrando la “renaciente industria aeronáutica nacional”, con el ensamblaje de aeronaves de instrucción tipo KT-1P, en coproducción con una empresa especializada de Corea del Sur. Por otro lado, resaltó el incremento de vuelos de acción cívica, “que ahora responden a criterios de inclusión social, por lo que se realizan en atención a la demanda creciente de las poblaciones más necesitadas, alejadas y de zonas de frontera, cuyos desplazamientos se reducen de días a horas”.

s Batallones

del Agrupamiento Terrestre desfilaron con gallardía, pundonor y elevado espíritu combativo. Aeronaves de la FAP a su paso por los cielos de Las Palmas, en armonioso e impresionante vuelo grupal.

patria hoy es mandamiento consciente de los aviadores FAP. Citó luego los logros alcanzados en la institución en el último período: “Gracias al decisivo apoyo del gobierno central, hemos concretado el acuerdo con varios fabricantes originales de nuestros aviones y helicópteros, los cuales se vienen repotenciando y modernizando, para convertirlos en la primera línea de defensa de la nación”, anotó.

Un objetivo de primordial importancia son las operaciones aéreas que se ejecutan contra los remanentes narcoterroristas en el VRAEM, “que se han extendido esta vez a zonas del Pichis, Palcazu y Puerto Inca, en Pucallpa, para el control territorial de las actividades ilícitas de trafico de drogas, contribuyendo a las tareas de pacificación nacional”. Tras mencionar otros aspectos relevantes del quehacer institucional, el General Figueroa agradeció al presidente de la República por el apoyo decisivo que está brindando a la FAP en diversas áreas. Finalizó su intervención dirigiéndose al personal militar y civil de la institución: “Les hago llegar mi reconocimiento a cada uno de ustedes, por aportar cada día con su esfuerzo y talento”, expresó.n INSTITUCIONAL

4


Presidente Humala: La FAP ESTÁ PREPARADA para asumir desafíos con seguridad y eficiencia

E

l presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, al tomar la palabra rindió homenaje al Capitán Quiñones, por su elevado sentido del deber al llegar hasta el sacrificio aquel 23 de julio de 1941, durante la campaña militar de 1941, que lo convirtió en el arquetipo de los aviadores FAP. Tras esas expresiones iniciales, el Jefe de Estado aseveró: “La Fuerza Aérea se pone a tono con la modernidad, desde inicios del año, empezó a prepararse para realizar la coproducción de aviones de instrucción básica, con apoyo tecnológico de Corea”. También destacó la importancia de la misión de la FAP, como parte de la “inclusión social” que lleva a cabo su

Gobierno, uniendo pueblos alejados y estableciendo puentes aéreos al enfrentar emergencias por desastres naturales. “La Defensa Nacional –precisórequiere el fortalecimiento del recurso humano, en diversos lugares del territorio, sobre todo en zonas de frontera donde vigilan nuestra seguridad desde el aire”. En la segunda parte de la ceremonia se realizó el desfile de honor por parte del Agrupamiento Terrestre FAP y las delegaciones visitantes, acompañada por el vuelo rasante de aeronaves modernizadas, correspondientes a las áreas de instrucción, reconocimiento, de transporte y cazabombarderos.

s El Mandatario Ollanta Humala resaltó

la esforzada misión que cumple la FAP en la defensa y el desarrollo del país; confirmó muy complacido el proceso de coproducción de aviones de instrucción básica KT-1.

En el estrado oficial también estuvieron presentes: el presidente del Poder Judicial, Enrique Mendoza, el Fiscal de la Nación, José Peláez Bardales y el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza, los Comandantes Generales del Ejército, General de Ejército Ricardo H. Moncada y de la Marina de Guerra, Almirante Carlos R. Tejada Mera, así como el Director General de la PNP, General de Policía Jorge Flores Goycochea.n

s El presidente Humala encabezó el ceremonial en homenaje al Capitán Quiñones, Héroe Nacional, y el Día de la FAP. INSTITUCIONAL

Aerovisión 5


MINISTRO DE DEFENSA CONDECORÓ al Comandante General de la FAP

E celebratorios por el aniversario de nuestra Fuerza l viernes 19 de julio, en el marco de los actos

Aérea, el ministro de Defensa, Pedro Cateriano Bellido, distinguió al Comandante General de la Fuerza Aérea del Péru, General del Aire Jaime Figueroa Olivos, otorgándole las condecoraciones “Medalla al Mérito Mayor General FAP Armando Revoredo Iglesias”, en el grado “Gran Cruz Especial” y “Orden Capitán Quiñones”, en el grado “Gran Cruz Especial”. En el primer caso por la causal de “Servicios meritorios prestados a la Fuerza Aérea del Perú” y la segunda condecoración por “Servicios excepcionales prestados en beneficio de la Fuerza Aérea del Perú”, desde el día en que asumió el comando institucional. El General Figueroa agradeció al ministro por el honor de haber recibido estas distinciones que representan los elevados valores que profesaron el General Revoredo,

como profesional, funcionario y extraordinario piloto raidista y el Capitán Quiñones, como piloto excepcional, combatiente y héroe nacional; ambos ejemplos de amor a la patria dignos de ser imitados por los aviadores FAP.n

El JEMG, EL INSPE y Oficiales Generales FAP A su vez recibieron diversas distinciones Institucionales

E en n

la misma fecha y el mismo lugar, el Comandante General, General del Aire, Jaime Figueroa Olivos procedió a entregar Platos Recordatorios por haber cumplido 35 años de servicios ininterrumpidos a la institución, a los siguientes Mayores Generales FAP: Raúl Hoyos de Vinatea, Rodolfo García Esquerre, Bruno Carmelo Papi Aparicio y Wolfang Carlos Dupeyrat Luque. El General Figueroa, poco después condecoró al Jefe del Estado Mayor General, Teniente General FAP Dante Arévalo Abate y al Inspector General, Teniente General FAP Roberto Mimbela Velarde con la “Medalla al Mérito Mayor General FAP Armando Revoredo

Iglesias” en el grado “Gran Cruz”, por los cargos asumidos. A continuación, el Comandante General impuso al Comandante de Personal, Teniente General FAP Julio Valdez Pomareda, la condecoración “Medalla al Mérito Mayor General FAP Armando Revoredo Iglesias” en el grado “Gran Oficial Especial”, así como la condecoración “Cruz Peruana al Mérito Aeronáutico” en la clase “Gran Cruz” y la condecoración “Orden Capitán Quiñones” en el grado de “Gran Cruz”, por su ascenso al grado de Teniente General FAP. Del mismo modo, el Comandante General impuso estas mismas condecoraciones, en sus grados correspondientes, a los Oficiales Superiores que ascendieron en su momento a los grados de Mayor

General FAP, respectivamente: Roberto Briceño Gordillo, Wolfgang Dupeyrat Luque, Juan de Dios La Torre Sipan, César Fernández Corbetto, Ruben Gamabarini Oñath, Raùl Patrnogic Rengifo, Henry Pérez Saavedra, Ricardo Colina Rojas y Arturo Giles Ferrer. Las palabras de agradecimiento las expresó el Jefe del Estado Mayor General, Teniente General FAP Dante Arévalo Abate. “Cada uno de nosotros hemos recibido estas distinciones con honda satisfacción y persuadidos de que ellas simbolizan un notable estímulo y motivación en nuestra carrera profesional y refuerzan el deber que hemos asumido con la Fuerza Aérea y nuestra patria”, afirmó en la parte más saltante de su intervención.n INSTITUCIONAL

6


Homenaje al Capitán QUIÑONES en la plaza que LLEVA SU NOMBRE

s El Comandante General de la FAP, General del Aire Jaime Figueroa Olivos, miembros del alto mando, autoridades civiles, representantes de instituciones castrenses y educativas, así como de entidades asociativas, realzaron el acto de homenaje al Capitán FAP José Quiñones Gonzales, ante el monumento que perenniza su heroísmo, en San Borja.

E de San Borja, donde se yergue n la Plaza Quiñones del distrito

el monumento más representativo del Héroe Nacional, Capitán FAP José Quiñones Gonzales, el 20 de julio las autoridades locales y la Fuerza Aérea del Perú le rindieron un homenaje cívico-patriótico de hondo sentido histórico, social y moral. Asistieron al acto, delegaciones de Escuelas de Cadetes de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional,

así como de instituciones educativas estatales y particulares sanborjinas. Conforme a lo programado, la ceremonia se inició con la colocación de aparatos florales al pie de la efigie del Héroe Nacional. Luego, el Coronel FAP Leonardo Augusto Maldonado Loechle, designado orador principal, describió a profundidad la personalidad heroica del Capitán Quiñones, cuyos pasajes resaltantes glosamos: “…Hemos llegado a esta hermosa y monumental Plaza, para conmemorar y rendir honores al Capitán FAP José Quiñones Gonzales, un peruano que, superando

el temor y el dolor, nos dejó el legado de ser guía espiritual, y razón de ser de los miembros de la Fuerza Aérea del Perú y ejemplo para todos los peruanos”. Al recordar su acto de heroísmo, precisó “Los ejemplos históricos, constituyen la principal fuente de valor para las nuevas generaciones. Estos ejemplos van escribiéndose en las páginas vibrantes de la historia del Perú; de ellas nacen la fe y los destinos inmortales de la patria”. Al llegar al episodio de su holocausto por la patria, anotó. “En la soledad de Quebrada Seca, quedaron dos palabras escritas con la sangre y letras cargadas de valor y gloria de Quiñones: “Misión cumplida”. Así quedaría demostrado por siempre que él supo estar a la altura de las circunstancias, entregando su vida para defender la integridad territorial del Perú. Y en su ejemplo, lo hicieron nuestros camaradas de armas y amigos, que hoy tienen el honor de acompañarlo. Destacó luego la actual misión de la FAP en el desarrollo de la nación, y remató su brillante intervención, afirmando: “Ese es el Capitán José Abelardo Quiñones Gonzales, Gran General del Aire del Perú…Héroe Nacional que identifica y enorgullece a nuestra victoriosa Fuerza Aérea del Perú… Hoy día nos podemos reconfortar, sabiendo que hemos hecho lo absolutamente correcto y apropiado.n

El Coronel FAP Leonardo Augusto Maldonado Loechle evocó la vida y acción heroica del Capitán Quiñones, expresando con brillantes reflexiones el simbolismo de su inmolación patriótica.

INSTITUCIONAL

Aerovisión 7


R R Defensa Corea construirá línea de ensamblaje de aviones de instrucción en Perú

Primera piedra fue colocada en BASE AÉREA LAS PALMAS E

l Perú concretó un paso muy importante en el desarrollo tecnológico aeronáutico nacional. El pasado 18 de julio, en ceremonia presidida por el ministro de Defensa, Pedro Cateriano Bellido, la Fuerza Aérea del Perú y la empresa Korea Aeroespace Industries (KAI), colocaron la primera piedra de lo que será la línea de montaje de los aviones de instrucción primaria KT-1P, adquiridos por el Perú a Corea del Sur. La línea de ensamblaje que comprenderá cuatro hangares, una planta de fabricación de piezas, un centro de pruebas funcionales y pintura, y un simulador de vuelo, se ubicará en la Base Aérea Las Palmas. Esta línea forma parte del contrato suscrito entre la FAP y la empresa coreana KAI que comprende la adquisición de 20 aviones de instrucción básica y la coproducción de las mismas.

Este documento, constituye además, el primer contrato que implementa la directiva del Ministerio de Defensa referida a las compensaciones industriales Offset que obliga a los proveedores de material de defensa a invertir en el Perú en proyectos de desarrollo y tecnología por un monto equivalente al 100% del valor del contrato original.

El convenio ofrece transferencia tecnológica para el desarrollo de vehículos aéreos no tripulados (UAV) y la coproducción de un simulador de vuelo KT-1P Al acto asistieron el Comandante General de la Fuerza Aérea, General del Aire Jaime Figueroa Olivos, el Jefe del Estado Mayor General, TTG FAP Dante Arévalo Abate, el Inspector General, TTG FAP Roberto Mimbela Velarde, y representantes de la empresa coreana, que ya iniciaron

s El ministro de Defensa, Pedro Cate-

riano junto al Comandante General de la FAP colocó la primera piedra de la línea de montaje de los aviones de instrucción.

s El convenio con la empresa KAI constituye un importante avance en el desarrollo tecnológico nacional.

en su país la construcción de cuatro de las aeronaves adquiridas por el sector Defensa. Las 16 restantes las coproducirán los profesionales y técnicos coreanos de la empresa KAI y peruanos del Servicio de Mantenimiento de la FAP (SEMAN) en la nueva línea que se construirá en breve.n

s El personal militar y autoridades civiles que asistieron a la ceremonia de la colocación de la primera piedra en el SEMAN. DEFENSA

8


E

l helicóptero MI-17 del Grupo Aéreo No 3 (GRUP3), superó el récord latinoamericano en altura al sobrepasar los 7.300 metros sobre el nivel del mar cuando sobrevoló la Cordillera de los Andes, en la ruta entre Lima y Jauja, el pasado 25 de mayo, a las 2:30 p.m., aproximadamente. Esta hazaña fue registrada por el Mayor FAP Luis Córdova Elías, quien fue el piloto de la aeronave. En entrevista con la revista Aerovisión, manifestó que el MI-17, cuyo motor fue repotenciado, no tuvo ningún inconveniente en el trayecto para coronar los Andes. Llegó a su destino luego de sortear con éxito los inmensos cerros de la sierra de Yauyos. Por su parte, el Comandante Luis Campos Flores, segundo comandante del GRUP3, dijo que normalmente la ruta de los helicópteros entre Lima y el centro del país es por Ticlio, que está a 5.300 metros sobre el nivel del mar. Pero, esta vez el viaje se hizo por la sierra de Yauyos, al noreste de la capital, debido a que en el cielo de Ticlio llovía, granizaba y nevaba. Además, la turbulencia y los fuertes vientos hacían peligrar la estabilidad de la aeronave. “Me enorgullece haber logrado ese récord, no lo busqué, es parte de mi trabajo, cuenta el Mayor Córdoba luego de indicarnos que su proeza se luce en la fábrica donde se ensambló la aeronave de fabricación rusa. Esta aeronave pesa 7.200 kilos y puede llevar una carga de cuatro toneladas o 24 pasajeros. Cada uno de sus dos motores tiene una potencia de 2.225 caballos de fuerza. Además, se abastece con 600 galones de combustible turbo diesel A-1. Sus características de fabricación lo hacen maniobrable y versátil.

Surcó la cordillera y rompió todas las marcas

Helicóptero MI-17 bate récord de altura

El Comandante Campos afirma que el repotenciamiento del helicóptero le permite alcanzar los 8.000 metros de altura, pero las pruebas para lograr esta hazaña solo se habían hecho en el simulador de vuelos, más nunca en tiempo real. “Es la primera vez que alcanzamos esa altura, una cosa es pilotar en el simulador y otra en la realidad, en donde las condiciones atmosféricas juegan un papel importante para la estabilidad de una aeronave”, señala el oficial. Los fabricantes han valorado el récord, pues otros países tienen aeronaves similares pero no han llegado tan alto. “Nuestra geografía es diferente, la cordillera es una barrera infranqueable”, concluyó el Comandante Campos.n

“Me enorgullece haber logrado ese récord, no lo busqué, es parte de mi trabajo”. Mayor FAP Luis Córdova Elías

s Capacidad al máximo. El Mayor FAP Luis Córdova, piloto del MI-17 corona los Andes y bate récord de altura.

Aerovisión 9


SE MOSTRÓ LO ÚLTIMO EN TECNOLOGÍA BÉLICA DE 21 PAÍSES DE TODO EL MUNDO

Culmina exposición militar

SITDEF 2013

s Empresas de varios países exhibieron material de guerra de alta tecnología.

T al público, el 19 de mayo se ras cinco días de estar abierta

clausuró el IV Salón Internacional de Tecnología para la Defensa (SITDEF 2013), en donde se expuso lo último en tecnología militar para ser utilizada por las fuerzas bélicas de todo el mundo, tanto para la defensa de sus territorios como para posibles desastres naturales. Los equipos militares, expuestos en la sede del Cuartel General del Ejército (Pentagonito), provinieron de países como Alemania, Austria, Bélgica, Canadá, China, Colombia, Corea del Sur, España, Finlandia, Francia, Israel, Rusia, Reino Unido y Estados Unidos, y de los países que conforman la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), que generó el interés de gobiernos de esta parte del mundo. La presentación de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional fue importante, primero porque incluyó lo último en su equipamiento y desarrollo tecnológico y segundo porque desarrollaron diversas exhibiciones destacando entre ellas el paracaidismo y el de operaciones especiales.

s Perú recibió a delegaciones de todo el mundo.

También destacó tecnología cada dos años por el Ministerio de en prevención de desastres Defensa y las Fuerzas Armadas con naturales el objetivo de congregar a empresas Se exhibieron satélites que por sus avanzadas características, pueden detectar las zonas más vulnerables ante la ocurrencia de sismos, maremotos, lluvias, entre otros, cuyos estragos podrían ser controlados. El SITDEF es un encuentro comercial y cultural, promovido y organizado

nacionales y extranjeras dedicadas a la exhibición de tecnología de punta en prevención de desastres naturales y defensa nacional.

Asistieron al evento los ministros de Defensa de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Suriman, Uruguay y Venezuela.n DEFENSA

10


Consejo de Defensa Suramericano

Reitera voluntad de convertir la región en ZONA DE PAZ s Integrantes del Consejo de Defensa Suramericano, entidad de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR).

L Ejecutiva

a VIII Reunión de la Instancia del Consejo de Defensa Suramericano, entidad de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), ratificó su voluntad de consolidar a la región como una zona de paz y fomentar la cooperación y las medidas de confianza mutua entre los países miembros, durante la clausura realizada el 17 de mayo en el Swissotel de Lima. El evento que reunió a los viceministros de Defensa de los países integrantes de UNASUR, discutieron sobre las medidas de fomento a la confianza y seguridad, el diseño y desarrollo de un Avión de Entrenamiento Básico, Institucionalidad de los Sistemas de Defensa con la incorporación de la base de datos de todos los sistemas de defensa y la Incorporación de la Mujer en la Defensa, entre otros temas. Además, se debatió el proyecto de Iniciativas Comunes entre el Perú y Chile sobre cooperación bilateral, y el acta de instalación del Consejo

s El CDS ratificó su voluntad de

consolidar la región como zona de paz y fomentar la cooperación y confianza mutua entre los países miembros.

“El registro de gasto de defensa es una iniciativa que está casi terminada, que se está afinando y el depositario va a ser el Centro de Estudios Estratégicos del Consejo de Defensa Suramericano. O sea que aquí no hay ningún país que no sepa exactamente lo que se gastó en el periodo 2006-2010, ya que se entregó el 2011 y 2012 y eso está en conocimiento de todos los países”, sostuvo.

Directivo del Centro de Estudios Estratégicos para la Defensa (CEED). Asimismo, se vio la problemática de enfermedades fronterizas y la producción de medicinas, usando los recursos instalados en cada país.

"El Consejo es un espacio de reflexión para encontrar soluciones comunes en los aspectos de Seguridad y Defensa en la región", señaló el viceministro de Políticas para la Defensa y secretario Pro Témpore del CDS, Mario Sánchez Debernardi, durante el evento que culminó el viernes 17.

El viceministro de Defensa y excomandante en jefe del Ejército de Chile, Oscar Izurieta, manifestó que uno de los fines de esta reunión es la transparencia, la cooperación, el registro de todos los inventarios militares de todos los países y la capacidad militar que tiene cada país.

El CDS es la instancia de cooperación y coordinación en Defensa de UNASUR, creada el año 2008. La presidencia recae en el Perú y la integran Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela.n

DEFENSA

Aerovisión 11


EL 17 DE MAYO

Ministro de Defensa VISITÓ

BASE FAP

El titular de Defensa a su arribo al Grupo Aéreo No 6 (GRUP6), en compañía del Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú, General del Aire Jaime Figueroa Olivos y del Comandante General del Ala Aérea No 1, Mayor General FAP Jorge Luis Briceño Herrera, fue recibido por el Comandante de la Unidad, Coronel FAP David Martín Gonzales León. Luego de comprobar las condiciones físicas de las instalaciones militares, se reunió con el personal de oficiales, técnicos, suboficiales y tropa en el auditorio para ver cuáles son sus necesidades más apremiantes. En esa reunión el ministro expresó el mensaje de respaldo del señor Presidente Constitucional de la República, Ollanta Humala Tasso en su tarea de defensa y seguridad nacional.

s El titular de Defensa, Pedro Cateriano pasó revista al personal de tropa de la Unidad.

C

Asimismo, reafirmó que el Gobierno estimula el Servicio Militar Voluntario (SMV), basado no solo en la preparación militar, sino también en la formación educativa, a través del Programa Beca 18, lo que permitirá el desarrollo pleno de nuestro país.

on el propósito de supervisar las condiciones en que se encuentra la Base FAP “Teniente Coronel Pedro Ruiz Gallo” (Grupo Aéreo No 6), con sede en la ciudad de Chiclayo, así como para dialogar con el personal militar que labora en esa Unidad, el ministro de Defensa, Pedro Cateriano Bellido y una comitiva oficial, realizaron una visita de trabajo el pasado 17 de mayo.

La oportunidad fue propicia para que el ministro Pedro Cateriano se explayara en los beneficios que tienen los licenciados del Servicio Militar. Por ejemplo, la beca que se otorga a los beneficiarios cubre todos los gastos de alimentación, hospedaje, movilidad local, material de estudio, un seguro de salud privado, uniforme y el pago a Senati y Sencico, incluso su título profesional técnico, entre otros.n

s El Coronel FAP David Martín Gonzales, en plena exposición

s El ministro de Defensa en compañía del Comandante

al ministro sobre la misión del Grupo Aéreo N°6 en la región norte.

General de la FAP y del Comandante General del ALAR1.

DEFENSA

12


DOES FAP Siempre alertas

D

icen que combate al narcoterrorismo les ha costado muertos y heridos, pero reconocen que también han aprendido mucho en esta guerra de baja intensidad. Por ello, el personal de Defensa y Operaciones Especiales (DOES) de la Fuerza Aérea del Perú, se prepara todos los días para afrontar esta guerra en el Valle de los ríos Apurímac, Ene y el Mantaro (VRAEM). Los DOES durante su formación y preparación se especializan como francotiradores, paramédicos, expertos en técnicas de rescate de aeronaves, manejo de explosivos, comunicaciones y en salto en paracaídas. Cada uno de ellos cumple una tarea específica en la patrulla.

Se mantienen en constante aprendizaje Desde el 2008, cuando las Fuerzas Armadas ingresaron a patrullar en el VRAEM, los efectivos de la FAP permanecen en la zona, junto al Ejército y la Marina. “EL VRAEM nos ha costado muchos muertos y heridos, pero también hemos aprendido bastante”, dice uno de los comandos. Uno de sus fallecidos fue el Suboficial Carlos Ventura Barbarán (29), abatido el 2010 cuando una columna terrorista atacó a una patrulla en la localidad de Sacsacancha, provincia de Concepción, Junín. Más que musculatura, lo que persigue el entrenamiento es resistencia física; buscan que los comandos aguanten el hambre, la sed, el cansancio, el frío, que puedan sobrevivir en condiciones

s Su entrenamiento es constante:

antes, durante y después de ir al VRAEM.

adversas, resistir las emboscadas y sobrevivir al fuego cruzado. “La clave es concentrarse en el objetivo”, afirma el comando. En el llamado infierno verde, los narcoterroristas no son los únicos enemigos de los comandos, también lo son los mosquitos y las enfermedades típicas de la zona. Es aquí, en donde la tecnología se convierte en un aliado, como los visores para ver de noche y el alimento en polvo, que contiene los nutrientes necesarios para reponer las energías.n

s Más que musculatura, los comandos son entrenados para obtener una buena resistencia física.

DEFENSA


R

Desarrollo

80

d a d li a C e d Años

s El personal militar y civil de la Unidad, dueños de la calidad.

L

a Plaza de Armas Unidad (en representación del SEMAN fue de sus compañeros), en escenario el 14 de junio mérito a la integridad y nivel último, de una especial de capacidad demostrados ceremonia con que se al cumplir sus funciones y conmemoró el octogésimo desarrollar sus trabajos. aniversario de creación de esa gran unidad logística. El momento cumbre de Durante la primera parte la segunda parte de la de la celebración se vivió ceremonia se vivió en el dos importantes actos Hangar 1002, hasta donde simbólicos. El primero de llegaron las autoridades ellos estuvo protagonizado e invitados con el fin de por el Comandante de presenciar el acto de Material, Mayor General matasellado del primer FAP Oscar Rossi Scottini, s SERPOST y la FAP tienen varios trabajos en común. día de emisión del sello quien condecoró a la postal conmemorativo a Bandera de Guerra del los 80 años del SEMAN, SEMAN con la Orden “Capitán FAP José Quiñones” acto protagonizado por el gerente general del SERPOST en el grado de “Gran Cruz” por la causal de “acción y el Comandante de la Unidad. Como broche de oro distinguida”. Momentos después, el Comandante del al acto compartido las autoridades militares y civiles Servicio de Mantenimiento, Mayor General FAP Oscar firmaron el libro protocolar del SEMAN y se les entregó Santa María Herrera, hizo entrega de un presente un diploma en recuerdo de la tradición de 80 años de recordatorio al técnico y personal civil más antiguos de la existencia de la Unidad.n DESARROLLO

14


AVIÓN FAP APOYA reconocimiento aéreo

s Twin Otter FAP: emblema de desarrollo en el oriente peruano.

R

esguardando la biodiversidad de la Amazonía peruana, el ministro del Ambiente, Manuel Pulgar Vidal, sobrevoló en un avión Twin Otter FAP -versión flotadorla zona afectada por la contaminación de Petróleo en el río Napo. También sobrevolaron la localidad fronteriza de Cabo Pantoja para inspeccionar el derrame de petróleo ocurrido en el río Coca, que desemboca en el río Napo, con el propósito de ver el grado de contaminación y las acciones que se determinarán para minimizarlas. Como se sabe, dos equipos del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA) del Ministerio del Ambiente (MINAM) recogen muestras de aguas del río afectado. Asimismo, informarán en los próximos días con mayor certeza los índices de contaminación que se registra en la zona peruana.n

s Los pontones del DHC-6 permiten llegar a los rincones más aislados.

s Las autoridades gubernamentales solicitaron apoyo de la FAP. DESARROLLO

Aerovisión 15


s El Coronel Zegarra recordó la importante historia de la especialidad.

Celebran 27 años de CREACIÓN DE LA ESPECIALIDAD Comunicación y Electrónica P reunió el 14 de junio en las instalaciones del

ersonal militar y civil de la especialidad se

Servicio de Electrónica para celebrar el vigésimo séptimo aniversario de las Comunicaciones y Electrónica en la Fuerza Aérea del Perú. La ceremonia contó con la presencia del Director de Telemática, Mayor General FAP Carlos Rodríguez Pajares. Durante el acto protocolar, el Comandante del Servicio de Comunicaciones, Coronel FAP Salomón Zegarra Berrios, realizó un recuento histórico de la especialidad, sus logros y nuevos retos. Acto seguido, el General Rodríguez resaltó el esfuerzo de cada uno de los militares y civiles especialistas en el ámbito de Comunicaciones y Electrónica, que son un potencial humano muy importante que contribuye, con su esfuerzo y elevados niveles de capacitación, al desarrollo de la especialidad y a la misión de la FAP.n s Los invitados dieron realce a la ocasión DESARROLLO

16


FF.AA. apoyan INCLUSIÓN SOCIAL en TALARA E el uno de julio el Programa de Inclusión Social

l ministro de Defensa, Pedro Cateriano, presentó

“Talara 2013”, conjunto de operaciones de ayuda humanitaria, obras de ingeniería y atención médica con participación de profesionales de las FF.AA. del Perú y los EE.UU., que beneficiará a 7,000 pobladores de la provincia de Talara, región Piura. El titular del sector señaló que entre el 8 y 19 de julio se desarrolló la campaña social binacional que incluyó la construcción de un laboratorio, cirugías gratuitas, mejoramiento del sistema de agua y reconstrucción de colegios. Además se desarrollaron charlas para enfrentar desastres naturales, cooperación cívico-militar y simulacros de sismo y tsunami. La inversión total del programa asciende a U$ 400,000. La embajadora de los EEUU en el Perú, Rose M. Likins, recordó que la iniciativa de cooperación entre ambos países “Nuevos Horizontes” logró a la fecha gestionar quince centros de emergencia social en el país, por un valor de U$ 4 millones.n

s Una mano amiga para el norte del país.

s La música de la Banda Militar puso el ambiente en la actividad. DESARROLLO

Aerovisión 17


E

l malecón del río Piura, colindante al distrito de Castilla de esa ciudad, será transformado en un moderno parque temático con motivos aeronáuticos. Así lo informó el Comandante General del Ala Aérea Nº 1 (ALAR1), Mayor General FAP Jorge Luis Briceño Herrera, durante una entrevista con Radio Programas del Perú. El proyecto se desarrollará gracias a un convenio que la FAP firmó con la Municipalidad Distrital de Castilla. “Serán 200 metros de un parque temático con motivos aeronáuticos que irán desde la altura del Hospital Regional hasta el cruce que lleva al Open Plaza. Ello resaltará el ornato de la ciudad y permitirá a los jóvenes alentar y descubrir su vocación aeronáutica”, precisó el General Briceño. Asímismo, adelantó que se tramita la donación de tres aeronaves por parte de la FAP para este proyecto, en el que además podrán encontrarse aviones, atuendos aeronáuticos de pilotos, paracaidistas, operadores de misiles, entre otros.n

Distrito piurano tendrá

PARQUE TEMÁTICO FAP

s Los símbolos son importantes para que la historia siga viva.


En Palacio de Gobierno, con la presencia del presidente Ollanta Humala y primer ministro de Canadá, Stephen Harper.

MINDEF suscribió Convenio con CORPORACIÓN COMERCIAL CANADIENSE EN MATERIA DE DEFENSA E

l Ministerio de Defensa y la Corporación Comercial Canadiense (CCC), entidad del gobierno de Canadá, suscribieron un Memorándum de Entendimiento y Cooperación que facilitará las transacciones de servicios o recursos para el sector Defensa del Perú. Este acuerdo de gobierno a gobierno fue firmado en Palacio de Gobierno por el ministro de Defensa, Pedro Cateriano Bellido, y la ministra de Relaciones

Exteriores para las Américas y Asuntos Consulares, Diane Ablonczy. En el acto estuvo presente el Presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, y el primer ministro de Canadá, Stephen Harper, quien realizó una visita oficial al Perú con el fin de fortalecer las relaciones diplomáticas y comerciales entre ambas naciones. En el marco de esta visita, ambas partes se comprometieron a trabajar conjuntamente con miras a la realización en nuestro país de la Conferencia de Ministros de Defensa de las Américas, en octubre del 2014 en la ciudad de Arequipa. La autoridad del Canadá llegó a nuestro país acompañado de la

ministra de Relaciones Exteriores para las Américas y Asuntos Consulares, Diane Ablonczy, parlamentaros y un grupo de empresarios canadienses. Perú es el tercer socio comercial de Canadá en América Latina y el Caribe tras firmar en el 2009 un Tratado de Libre Comercio. Además, las relaciones entre Perú y Canadá se fortalecieron a raíz de la suscripción del Memorándum de Entendimiento entre los ministros de Defensa de ambos países, firmado en marzo de este año en dicho país. Este documento estrecha la vinculación a nivel hemisférico entre el Perú y Canadá en materia de Seguridad y Defensa.n

DESARROLLO

Aerovisión 19


CONVENIO INTERMINISTERIAL favorecerá a FF.AA. L Bellido;

os ministros de Defensa, Pedro Cateriano y de Vivienda, René Cornejo; sostuvieron una reunión en busca de que ambos sectores elaboren un proyecto de convenio marco para la habilitación de terrenos donde se construya viviendas en beneficio de miembros de las Fuerzas Armadas. En la cita se esbozaron planteamientos para dar valor a predios afectados en uso o de propiedad de las FF.AA., dentro del casco urbano. Mediante acuerdos específicos, se procederá a su saneamiento físico

legal para la construcción de viviendas militares, dentro de los programas de vivienda que posee el Estado. El esfuerzo permitiría además favorecer a personal de las instituciones armadas mediante iniciativas público-privadas. En la reunión participaron también los viceministros de Defensa, Mario Sánchez Debernadi y Jakke Valakivi. Igualmente, el Jefe del Comando Conjunto de las FF.AA., Almirante José Cueto Aservi, y los Comandantes Generales del Ejército, Marina y Fuerza Aérea. n


R R

Formación

s El Comando de Educación hoy cuenta con una Biblioteca Virtual que es de utilidad para la Escuela de Oficiales y Suboficiales de la FAP.

Bibliotecas Virtuales

Para la Educación FAP E de

l Comandante de Educación la Fuerza Aérea del Perú, Mayor General FAP Juan Rodríguez Chirinos, en busca de brindar una educación de calidad acorde con estándares mundiales, suscribió un importante acuerdo para el uso de Bibliotecas Virtuales en el Sistema de Educación FAP con la empresa “e-libro Perú S.A.C.”; entidad internacional de prestigio, con representación en el Perú. En virtud a este contrato, el 14 de mayo inició la empresa e-libro la capacitación del personal FAP en el uso de la biblioteca virtual que contribuirá en el proceso de mejora de la calidad, proporcionando a los integrantes del Sistema de Educación acceso a más de 58,000 títulos (100% en español) que crecen a ritmo de 750 nuevos libros mensuales. El Comando de Educación (COEDU), en coordinación con la empresa e-libro, ha programado una serie de talleres dirigidos al

personal del Sistema de Educación donde participarán los discentes, docentes, personal del área de informática, personal de la planta académica, personal de las Unidades Residentes de Educación, entre otros. Si bien los discentes se constituyen en el grupo principal por quienes se despliegan todos los esfuerzos, también existen los “grupos de interés”, integrados por los Órganos Rectores junto a las Unidades y Dependencias; haciendo extensivo el uso de la biblioteca al personal de las Alas Aéreas y Grupos Aéreos. Por otro lado, el COEDU también promueve el hábito de la lectura y la búsqueda del conocimiento en la educación básica, motivo por el que se dará acceso a la Biblioteca Virtual a la Dirección de Administración de los Centros Educativos (DIACE) y a los profesores de sus principales colegios (“José Quiñones Gonzales” y “Manuel Polo Jiménez”).n

Sabía que…?

Una biblioteca virtual es una biblioteca en que una proporción significante de los recursos de información se encuentran disponibles en el formato digital (pdf, doc), accesible por medio de las computadoras. Es importante considerar que en el concepto de biblioteca digital está presente el efecto de la integración de la informática y las comunicaciones cuyo exponente esencial es Internet.

FORMACIÓN

Aerovisión 21


El MAG FAP Juan Rodríguez en conferencia con los Cadetes FAP

“EOFAP forma líderes del poder aeroespacial con estándares de EXCELENCIA”

s La instrucción está ligada a la cultura del empowerment, que les faculta actuar con responsabilidad y compromiso.

E (COEDU)

l Comando de Educación de la Fuerza Aérea del Perú, Mayor General FAP Juan Rodríguez Chirinos, dictó una conferencia a los Cadetes en la Escuela de Oficiales. Durante su exposición manifestó que la Fuerza Aérea del Perú forma líderes del poder aeroespacial con estándares de excelencia, desarrollando procesos de gestión académica y administrativa que garantizan la calidad educativa del personal, en las especialidades que requiere la Institución, capacitados para enfrentar los retos tecnológicos y aeronáuticos del presente siglo. También dijo que la instrucción del personal está basada en programas académicomilitares que a su vez incluyen sólidos principios éticos y morales, así como psicológico, intelectual y físico para dirigir, instruir y desenvolverse táctica y técnicamente, sin perder de vista el conocimiento del 22

ámbito tecnológico militar, a fin de cumplir con los requerimientos de la institución y brindarle al país un hombre con el mejor talento humano, que contribuya en las grandes tareas de la defensa y el desarrollo nacional. “La instrucción está ligada a la cultura del empowerment, que les faculta actuar con responsabilidad y compromiso. Esta estrategia que les transmite valores y conductas fortalece las condiciones y acciones necesarias para un buen desempeño laboral y actuación personal dentro y fuera de la institución, toda vez que su

Los Cadetes son capacitados para enfrentar retos tecnológicos y aeronáuticos del presente siglo.

s

proceder está regido por el honor, el valor, la justicia, la disciplina, la lealtad, el respeto por la dignidad humana y el correcto actuar, lo que ha llevado a alcanzar el aprecio y reconocimiento de todos los peruanos, quienes han depositado en la Fuerza Aérea la confianza necesaria para construir un país que anhelamos, con desarrollo y progreso”, enfatizó el general Rodríguez. Finalmente, el director de la EOFAP, Mayor General FAP Raúl Patrnogic Rengifo, agradeció la participación del Comando de Educación y junto a los Cadetes renovaron su compromiso de mantenerse firmemente unidos para hacer de la Fuerza Aérea del Perú un sólido baluarte que les impulse a servir y defender a la nación con el valor y entrega que los caracteriza a quienes tienen el privilegio de ser peruanos y pertenecer a las filas de la gloriosa Fuerza Aérea del Perú.n


Alumnos podrán acceder a estudios de pre y posgrado universitario

s Alumnos podrán seguir carreras y programas conducentes a licenciaturas y títulos profesionales, en todas las áreas del conocimiento.

MINEDU entregó constancia de adecuación institucional a ESOFA

E

l esfuerzo y la dedicación que tuvo el personal para desarrollar este proyecto se vio reflejado en sus primeros resultados. El Instituto de Educación Superior Tecnológico y Aeronáutico “Suboficial Maestro de 2da. FAP Manuel Polo Jiménez” (ESOFA), recibió el 31 de mayo pasado, la Constancia de Adecuación Institucional No 053, otorgada por el Ministerio de Educación (MINEDU). El documento confirma que el Instituto cumplió con los requisitos que exige la Ley No 29394 de Institutos y Escuelas de Educación Superior y su Reglamento,

aprobado con Decreto Supremo No 004-2010-ED.

Primer Instituto en obtener el reconocimiento

ESOFA se convirtió en el primer Instituto en obtener dicho reconocimiento oficial del MINEDU en el Sector Defensa, situándolo entre los más modernos del país. Hoy, los alumnos, al término de su formación militar, recibirán el Título Profesional Técnico en nombre de la Nación; además del grado de Suboficial de Tercera FAP que les otorga la Fuerza Aérea del Perú. Con este reconocimiento, los alumnos podrán acceder a estudios de pre

s Con los posgrados, los alumnos van cerrando el campo de estudio para ser más competitivos.

y posgrado en instituciones de nivel universitario. Este gran logro académico de valor oficial permite a la ESOFA fortalecer el propósito de conseguir próximamente la Acreditación de la Calidad Educativa, según los estándares del Consejo de Evaluación, Certificación y Acreditación de la Calidad de la Educación Superior no Universitaria (CONEACES), obligación establecida por la Ley No 28740, Ley del SINEACE.n Aerovisión 23


s Durante las

conferencias se precisó que Naciones Unidas estandarizó las normas internacionales sobre el uso de la fuerza, la cual sólo se puede dar en legítima defensa.

III Seminario Jurídico Operacional

Importancia del Derecho Operacional para las misiones en el VRAEM D Derecho ifundir

los alcances del Operacional entre las tripulaciones aéreas, personal de Fuerzas Especiales, Inteligencia y asesores jurídicos FAP, fue el objetivo del III Seminario Jurídico Ocupacional, organizado por el Comando de Operaciones de la Fuerza Aérea del Perú (COMOP), en la Escuela Superior de Guerra Aérea, del 13 al 15 de agosto pasado. Las exposiciones estuvieron a cargo del Capitán FAC Edison Duarte Parada y del Teniente FAC Juan Carlos Méndez Gonzales, oficiales jurídicos de la Fuerza Aérea de Colombia, expertos en disciplina jurídica que actualmente enmarca el accionar de las operaciones militares en zonas conflictivas o estados de emergencia dentro de un territorio y guarda concordancia con el Derecho Internacional de los Derechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitario. Ellos disertaron sobre su casuística y transmitieron las difíciles experiencias

legales que tuvieron que enfrentar las fuerzas armadas en Colombia y cómo han ido solucionando sus problemas con la elaboración de manuales operacionales y decisiones institucionales. En otro momento de las conferencias se habló sobre el Decreto Legislativo No 1095- Ley del Empleo y Uso de la Fuerza por parte de las FFAA en territorio nacional, promulgado el 31 de agosto del 2010. Esto se logró después de una serie de problemas legales y judiciales surgidos a raíz del enfrentamiento de las Fuerzas Armadas en su lucha contra los delincuentes narcoterroristas que afectan la seguridad interna de nuestro territorio y el bien común de los ciudadanos. Este es el tercer seminario que realiza la institución, donde se analizó el empleo de la fuerza por parte de las FFAA en una situación de conflicto armado, en particular en uno de carácter no internacional para proteger al personal militar que

realiza operaciones militares contra grupos armados que se enfrentan al Estado. “El personal militar que acude a la zona de emergencia debe conocer con toda claridad el marco jurídico en el que operan, de allí la importancia de este seminario. Asimismo, este evento sirve para promover el interés de los asesores jurídicos de la institución en capacitarse en esta norma legal a fin de incorporarlos al componente aéreo FAP que acude a la zona de emergencia en nuestro territorio”, señaló el Teniente General FAP Carlos Bohórquez Castellares, Comandante de Operaciones FAP, al inaugurar el Seminario. Finalmente, el Comandante FAP Fernando Kahn Arce, asesor legal del COMOP, señaló que “el Estado peruano cumple con el estándar internacional al promulgar sus normas sobre DIDH y DIH y que la Fuerza Aérea busca que sus operaciones sean exitosas y legítimas”.n FORMACIÓN

24


R R

Virgen de Loreto

Bola Roja

Los terapeutas de la risa visitaron el HCFAP L como ellos mismos se definen- llegaron hasta el os “Doctores Bola Roja” -“Clowns todo terreno”,

Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú (HCFAP) el 5 de agosto último, con el especial encargo de brindarles un día de terapia a los pacientes del nosocomio. Pero estos médicos hicieron algo más: dejaron una huella imborrable en cada rincón que recorrieron. La acostumbrada serenidad de los pasillos del Hospital FAP de pronto fue asaltada por los “galenos payasos” que ofrecían sonrisas a los pacientes y personal médico y paramédico, por los integrantes de la Asociación “Bola Roja”. Nunca hacer la cola de citas o estar sentado en la sala de espera fue más relajado, así lo pudo comprobar s Los doctores Bola el Mayor General FAP Eduardo Maraví Lindo, quien FAP para brindar un Roja llegaron al Hospital Central de la día de alegría a los pacientes. recibió la particular visita. Así lo disfrutaron también los niños del área de Pediatría, los adultos mayores de Gerontología, junto a los pacientes hombres y mujeres del área de medicina. Indescriptible la ternura que recibieron, las risas que les arrancaron, la alegría que se desprendía de las canciones que entonaron junto a enfermeras, auxiliares, galenos e internados, todos entremezclados en una terapia de amor. “Defendemos la alegría porque creemos en ella, porque estamos convencidos de su infinito poder de transformación”, indican los propios doctores Bola Roja, quienes el 7 de agosto fueron trasladados en una

n en ella y están mación con

s Defienden la alegría porque cree

er de transfor convencidos de su infinito pod los pacientes.

aeronave FAP del Grupo Aéreo Nº 8 con destino a la ciudad de Iquitos (en la Amazonía Peruana). El objetivo, siempre generoso y gratuito, llevar esta misma alegría al barrio de Belén, uno de los más necesitados de la zona. Hermanados por ser dos instituciones de servicio al país, la Fuerza Aérea del Perú apoya a Bola Roja en coordinación con la Asociación “Virgen de Loreto”, responsables de la presencia de los doctores Clown en el HCFAP, con quienes se planea futuros trabajos en conjunto y mantener el apoyo a una terapia que el Perú también necesita, el remedio infalible de la risa.n

s Indescriptible la ternura que recibieron los pacientes, las risas que les arrancaron, la alegría que se desprendía de las canciones que entonaron.

VIRGEN DE LORETO

Aerovisión 25


Con participación del Arzobispado de Arequipa y Cáritas Diocesanas

AVL organizó charla sobre nutrición

s La especialista insistió en una mayor educación en nutrición, que resulta fundamental para prevenir las enfermedades.

P como el nuestro, con una amplia biodiversidad que ara muchos, puede resultar increíble que un país

enriquece la oferta alimentaria del mundo, todavía se registre índices de desnutrición que estremecen. Por ello, la Asociación Virgen de Loreto, filial Región Sur, a cargo de la señora Victoria Turienzo de Chaparro, organizó una charla informativa sobre “Desafíos de la Nutrición”. El evento dirigido al personal militar y civil femenino del Ala Aérea No3 (ALAR3), se desarrolló en coordinación con el Arzobispado de Arequipa y Cáritas Diocesana, quienes manifestaron que un buen número de peruanos se encuentran en situación de riesgo, y esto no solo sucede en los niveles populares, como podría suponerse, sino también en los sectores llamados A-B.

Buena alimentación para una buena vida

Los especialistas señalaron que una vida saludable implica alimentarse adecuadamente desde la infancia, a fin de tener una vejez tranquila, sin los males propios de esta edad. Es importante que las personas, en cada etapa de su vida, sigan determinadas pautas que les permitan una nutrición adecuada. La nutricionista añadió que en la infancia es crucial el consumo de lácteos y que se enseñe a los niños a comer de todo, ya que en esta etapa es donde se gestan las enfermedades que atacarán al ser humano en la tercera edad.

Para combatir la deficiencia vitamínica

La alimentación común y corriente, aunque sea variada, no siempre contiene la cantidad suficiente de nutrientes, las gestantes, los adultos mayores y niños suelen requerir un complemento nutricional para estar bien de salud. Para eso, es indispensable contar con una dieta sana, que incluya frutas, verduras y pocas grasas saturadas, acompañada de abundante líquido y un poco de ejercicio, que es lo ideal para mantenerse bien. Sin embargo, hay determinados momentos en la vida que es necesario reforzar la alimentación con un complemento nutricional, por ejemplo, cuando la mujer se embaraza. En esta etapa, la gestante requiere calcio, hierro, proteína, ácido fólico y vitaminas del grupo B, entre otros nutrientes en una cantidad que la dieta común normalmente no cubre.n

Información Los granos andinos constituyen un enorme potencial nutritivo. La quinua, la quiwicha y la cañihua son grandes alimentos que contienen una gran cantidad de proteínas, aminoácidos esenciales para el ser humano y fibra. Esto es recomendable para personas de toda edad.

VIRGEN DE LORETO

26


Destacan importancia de detección precoz y tratamiento oportuno

Charlas sobre PREVENCIÓN de cáncer de cuello uterino y de mamas E día Mundial de la n el marco del

Salud, el Comandante del Grupo Aéreo No4, Coronel FAP Juan Pablo Tryon Carbone, en coordinación con la Asociación “Virgen de Loreto” de la región Arequipa, programaron un ciclo de charlas sobre “Prevención de cáncer al cuello uterino y mamas” para el personal femenino de la Unidad y cónyuges residentes en la Villa FAP.

“Vive tranquila, vive más” Mediante charlas, entrega de materiales sobre cáncer y prácticas de autoexamen, funcionarios del Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas (IREN Arequipa), destacaron la importancia de la prevención en salud, interactuando con las personas que asistieron al evento los días 10, 11 y 12 de junio.

Los especialistas del IREN durante el desarrollo de las charlas, recordaron a todas las mujeres que es importante que se realicen el autoexamen (palpación de mamas) de manera frecuente para detectar alguna anomalía a tiempo; de modo a acceder a una mamografía y luego si es necesario al tratamiento adecuado. “Para evitar padecer cualquier tipo de cáncer, existen sencillos estudios médicos que deben realizarse en forma periódica, así como prácticas saludables que son importantes para mantenerse bien a lo largo de la vida”, refirió el Coronel Tryon, al mismo tiempo en que exhortó al personal a tomar conciencia sobre este mal y seguir las indicaciones propuestas por los médicos del IREN.

“Lo importante es la detección precoz”, enfatizan los especialistas Para la prevención del cáncer de mama, segunda causa de cáncer en las mujeres, se recomienda a las que se encuentran entre los treinta y cincuenta años de edad se sometan a la mamografía dos veces al año. Esta afección está relacionada con los hábitos de vida, la alimentación y el consumo de hormonas.n

Más… Las charlas se desarrollaron en el Círculo de Técnicos y Suboficiales y en el Departamento de Sanidad del Grupo Aéreo No 4.

El deseo de la Asociación “Virgen de Loreto” es fortalecer las acciones de prevención del cáncer de mama y cuello uterino.

VIRGEN DE LORETO

Aerovisión 27


R R A tu Servicio Rotary Club Visión Perú y FAP realizan como medida de prevención

Campaña Oftalmológica “CUIDE SUS OJOS” C la salud visual del personal on el objetivo de colaborar con

civil de la Segunda Región Aérea Territorial (IIRAT), el Rotary Club Visión Perú, realizó una campaña de salud oftalmológica “Cuide sus Ojos”, empleando los últimos equipos de avanzada en medida de la vista computarizada, lo cual hace que se efectivice los resultados al ciento por ciento de alguna enfermedad a la vista. Durante la campaña realizada el 11 de junio pasado, se practicó el despistaje de cataratas y glaucoma, así como el control de presión ocular, superando las 200 atenciones, donde se detectó algunos casos y cuyos tratamientos fueron derivados al Hospital de EsSalud. Previamente, los pacientes se mostraron agradecidos por los productos farmacéuticos que se les entregó gratuitamente al igual que la atención.

cataratas y los regímenes de láser y la quimioterapia para el retinoblastoma-, manifestó el especialista.

Impulsar la prevención

Se recomienda realizarse exámenes profesionales de la vista por lo menos cada dos años para mantener la salud ocular. En esta línea los hábitos saludables y las revisiones periódicas son los dos grandes mensajes en los que se basa la política preventiva. “Hay que transmitir esta información a las personas que están a nuestro alrededor”, recomendó el médico oftalmólogo. Asimismo, dijo que “la mirada es una de las zonas más importantes del rostro, ya que puede aportarnos

s La campaña oftalmológica “Cuide sus Ojos”, tuvo excelentes resultados.

juventud, o por el contrario, delatar nuestra edad. A hombres y mujeres es una de las partes que más nos preocupa, pero no de la misma forma. Según el especialista en miradas, los hombres tienen una mirada con los rasgos más fuertes y marcados, mientras que en las mujeres sucede todo lo contrario, tienen rasgos más suaves y rejuvenecidos.n

Esta campaña también se realizó en el Cuartel General, donde fueron atendidas más de 150 personas, a quienes se les manifestó que deben hacer para evitar ciertas enfermedades oculares, o en caso de habérseles diagnosticado alguna anomalía, indicarles que tipo de tratamiento seguir.

Ver bien para vivir mejor

No es posible prevenir todo los casos de la pérdida de visión. Sin embargo, las nuevas terapias disponibles pueden ayudar a preservar la visión – como el tratamiento precoz de la retinopatía, la cirugía de

s Rotary Club Visión Perú y Fuerza Aérea realizan campaña oftalmológica como medida de prevención.

A TU SERVICIO

28


s Esta es una acción generosa que salva vidas.

HCFAP impulsa la concientización de la

DONACIÓN DE ORGANOS E por el Día del Donante de

n el marco de las celebraciones

Órganos que se celebra el 23 de mayo, el Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú (HCFAP), entregó cintillos verdes -que simbolizan la esperanza- a los pacientes y empleados del nosocomio, con el fin de concientizar a la población que existe la necesidad de aumentar la donación de órganos y tejidos del cuerpo humano para salvar y mejorar la calidad de vida de las personas.

¿Quién es donante?

Toda persona que decide donar sus órganos o tejidos después de la vida; y sólo en circunstancias especiales, donar en vida. La decisión es de quien quiere hacerlo, de la misma forma puede revocar su decisión y elegir y no hacerlo. Pero tiene que informar a la familia, para que ellos sean los portavoces en caso de presentarse el caso.

El trasplante de órganos, tejidos y células se presenta como una oportunidad invaluable para aquellos pacientes con padecimientos crónicos degenerativos, cuya consecuencia es la insuficiencia de algún órgano. En la mayoría de los casos un trasplante es la única opción de corregir la falla y por su puesto conservar la vida. Con este gesto, el personal del hospital busca crear una cultura de donación y así fomentar el número de trasplantes que se requiere. La donación es dar algo de sí mismo a otros, y esto sólo es posible con la aprobación de las personas que están dispuestas a donar a quien espera pacientemente la oportunidad. Cada persona se convierte en un donante potencial.

Lo que podemos donar

Por paro cardiaco se puede donar tejidos como: piel, córneas, tendones, válvulas cardiacas, cartílago y vasos sanguíneos arteriales y venosos. Por muerte cerebral: corazón, pulmón, hígado, riñones, intestino, páncreas y los tejidos mencionados anteriormente. En vida se puede donar segmento de pulmón, hígado, páncreas e intestino, además de riñón y médula ósea.

¿A quién se le donan los órganos?

De acuerdo con la Ley de Donación de Órganos, se le asignará al paciente que le corresponda, según el orden de la lista en espera y la compatibilidad que exista con el donador, principalmente por grupo sanguíneo, talla y peso, entre otros. n

“Es necesario sensibilizar a la población para que acepte la donación voluntaria de órganos y tejidos”, manifestó un representante del Instituto de Trasplante de Órganos y Tejidos de las Fuerzas Armadas.

Sabía Ud. ?

En el país todos los días una persona agoniza o muere por falta de un órgano sano que reemplace al órgano enfermo que lleva en su cuerpo.

A TU SERVICIO

Aerovisión 29


El HCFAP es reconocido en el ámbito de salud por su prestigio, trayectoria y vocación de servicio, orientado a sus pacientes y colaboradores.

MAG FAP Eduardo Maraví en el 43 aniversario del HCFAP

“Seguimos consolidándonos en una INSTITUCIÓN MODERNA Y COMPETITIVA” C

on la remodelación de la Unidad de Hemodiálisis y de la Cafetería “Café Aroma & Sabor”, el Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú (HCFAP), celebró el pasado 8 de julio, el cuadragésimo tercer aniversario de creación, en un acto presidido por el Comandante de Personal, Teniente General FAP Julio Valdez Pomareda, en representación del Comandante General de la Institución. Durante la ceremonia, el Director del Hospital, Mayor General FAP Eduardo Maraví Lindo, dio a conocer los avances logrados en los meses de su gestión, hecho que los consolida en una institución moderna y competitiva, gracias al profesionalismo del personal, a la disciplina y el respeto que son la piedra angular que relaciona al grupo humano con que se cuenta. Asimismo, destacó las mejoras que se vienen haciendo en el nosocomio, gracias al esfuerzo de todo su personal, destacando entre ellos la firma de una serie de convenios, ampliación de plazas para contratar a médicos y otras especialidades, remodelación de salas de espera y el desarrollo de conferencias científicas, con la única intención de brindar una calidad de atención al personal militar y a sus familiares directos que se atienden en dicho centro de salud.

Finalmente, manifestó “la filosofía del trabajo es “Nuestros Pacientes Primero”, y lo hacemos respetando sus preocupaciones, su salud y sus tiempos, porque contamos con infraestructura médica moderna en tecnología y todas las facilidades para responder a las necesidades de los pacientes, con procedimientos eficientes que se complementan plenamente con un staff médico y asistencial altamente calificado y comprometido con la salud de los pacientes”.

Destacó trabajo de médico residente La oportunidad fue propicia para destacar el “Estudio Síndrome Metabólico en el personal militar en actividad con sobre peso y obesidad en el Hospital Central FAP”, desarrollado por la Mayor FAP Giovanna Beltrán Cruces del Servicio de Endocrinología, quien ocupó el segundo puesto en el Concurso Nacional de Residentes de Endocrinología.n

s El Comando de Personal, TTG FAP Julio Valdez, el Director del Hospital, MAG

FAP Eduardo Maraví y la Presidenta de la Asociación Virgen de Loreto, señora Cecilia Vidarte de Figueroa, estuvieron presentes en el aniversario.

A TU SERVICIO

30


Para reducir riesgos y disminuir la mortalidad materna

HCFAP realiza “Semana de la Maternidad Saludable y Segura” s Las actividades contribuyeron a promover hábitos de cuidado y evitar complicaciones durante el parto.

E

n el año 1998 el Ministerio de Salud (MINSA) asumió este compromiso, declarando la tercera semana de Mayo, como la "Semana de la Maternidad Saludable y Segura", con la finalidad de sensibilizar, motivar y comprometer a todas las instituciones públicas y privadas, así como a la población en general, en el tema de la maternidad sin riesgos.

El Director del Hospital, Mayor General FAP Eduardo Maraví Lindo, manifestó que “la Salud Materna y Neonatal está rodeada por todo un contexto cultural y socioeconómico, que influye en el comportamiento reproductivo de la mujer y los que se encuentran en su entorno”.

Es así que el Hospital Central de la Fuerza Aérea del Perú (HCFAP), con el Lema “Vive una Maternidad Saludable y Segura” desarrolló una serie de actividades que generen cambios de actitud en la población y en los prestadores de salud, así como en las autoridades involucradas a favor de la salud materna y la familia.

Nuestro país, por décadas se ha ubicado entre los tres primeros países con la más alta Razón de Mortalidad Materna a nivel de América Latina (185 por 100,000 nacidos vivos), por lo que la mortalidad materna ha sido considerada como una prioridad sanitaria y un problema de salud s Se involucró a los profesionales asistenciales, familia y comunidad en general para lograr una maternidad saludable pública.

Estos cambios significativos, no sólo se da en la provisión de servicios, sino constituye un esfuerzo conjunto de todos que contribuyan a evitar la muerte de una mujer y/o su niño/a alrededor del embarazo, parto o puerperio.

Avances y logros en la Salud Materna

Actualmente, la Razón de Mortalidad Materna en nuestro medio ha bajado, y se estima que será el único país que llegue a cumplir las metas de desarrollo del milenio por la significativa reducción que ha tenido en el transcurso de los últimos 10 años, gracias a las acciones y estrategias implementadas y lideradas por el sector Salud y el apoyo de agencias de cooperación, instituciones de otros sectores y colegios profesionales así como de los gobiernos regionales.n

que disminuya la mortalidad materna perinatal.

A TU SERVICIO

Aerovisión 31


DIBIE promueve concientizar

vida saludable La menopausia es un paso en un proceso lento y largo de envejecimiento reproductivo. Para la mayoría de las mujeres este proceso comienza silenciosamente alrededor de los cuarenta años, cuando la regla, o período, empieza a ser menos regular.

E jornadas relacionadas con la salud de la mujer. El n el mundo entero, constantemente se realizan

cáncer de mama y la osteoporosis son dos patologías que, a su vez tienen una estrecha relación con la menopausia. Pensando en ello, la Dirección de Bienestar (DIBIE) realizó un exposición sobre “Consejos de Salud en la Menopausia”, dirigido al personal femenino del Cuartel General de la Fuerza Aérea del Perú. Además, esta charla se desarrolló bajo el lema "Anticípate, piensa en tu salud", “el mismo que estuvo centrado en concientizar a la mujer sobre la necesidad de adoptar o mantener unos hábitos de vida saludables para tener una madurez sana, así como a promover que sea protagonista activa del cuidado de su salud”, explicó la doctora Teresa Penna Vivas.n

Consejos

para una madurez saludable

3 3

3 3 3

s La menopausia es una etapa normal de la vida. Es la

etapa del último ciclo menstrual, pero los síntomas pueden empezar varios años antes.

Mantenga sus huesos con una dieta balanceada, rica en calcio (leche y sus derivados). Si bien no es aconsejable la delgadez extrema, tampoco lo es el exceso de peso, porque acumula estrógenos, estimulando la posibilidad de que se formen tumores uterinos. Acentúe en su dieta la cantidad de fibras, frutas, vegetales y pescado que previenen enfermedades digestivas y cardiovasculares. Ingiera 2,5 litros de líquido por día, permitiendo hidratar la piel y mejorar el funcionamiento renal. No fume, modere el consumo de alcohol, café y la exposición solar. Son beneficiosas las caminatas, el ciclismo, la natación y el yoga.

3

No se auto medique hormonas. Consulte con su médico.

3

En la vida sexual, busque el consejo y la orientación de su médico. Asocie a esto la discusión sana y franca con su pareja, para lograr cooperación.

A TU SERVICIO

32


Para descentralizar el abastecimiento de medicinas

SESAN inauguró

FARMACIA en el Cuartel General s La Farmacia SESAN es considerada una de las más completas, gracias a la dedicación y profesionalismo del personal que tiene a su cargo la administración.

E (SESAN)

l Servicio de Sanidad y Farmacia comprometido con abastecer con productos farmacéuticos al personal militar de la Fuerza Aérea del Perú y a sus familiares directos, inauguró el pasado 9 de julio la Farmacia SESAN, en el Cuartel General de la FAP. De esta manera, descongestionará la atención al público en el área de Lima y Callao y contribuirá en brindar una adecuada atención integral de salud, a la par con los diferentes organismos del Sistema de Sanidad de la Institución, refirió el Comandante del Servicio de Sanidad, Coronel FAP Dante Meléndez Gárate. Después del corte de cinta, como acto oficial de inauguración, en el cual participó el Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú, General del Aire Jaime Figueroa Olivos, acompañado del Coronel FAP Dante Meléndez Gárate y directores

de los organismos de salud de la institución aeronáutica, recorrieron el ambiente de la farmacia, donde observaron la distribución de los materiales médicos. Además, cuenta con un sistema informático interconectado con las otras sedes de farmacias del área de Lima. Por su parte, el capellán Jhony Gamboa bendijo la farmacia y resaltó que con este acontecimiento se refleja la preocupación por los más débiles que son los pacientes atendidos día a día por el personal de salud. Al acto inaugural asistieron el Inspector General, Teniente General FAP Roberto Mimbela, el Comandante de Personal, Teniente General FAP Julio Valdez Pomareda, personal de oficiales generales y superiores, así como técnicos y suboficiales, entre otros distinguidos invitados.n

s SESAN implementó esta medida a fin

de mejorar la atención de los pacientes, reduciendo el tiempo de espera para la recepción de sus medicamentos.

A TU SERVICIO

Aerovisión 33


R R Laureles

s Estos son los premios que recibieron los pilotos de la empresa Martin Baker.

Por eyectarse desde uno de sus asientos

Empresa Martin Baker distingue a PILOTOS FAP L asientos de eyección y equipos de seguridad de

a empresa inglesa Martin Baker, la cual fabrica

aviación, presentó a los nuevos miembros del “Ejection Tie Club”, donde solo ingresan las personas que logren eyectarse desde uno de sus asientos.

En este caso, el Mayor FAP Christian García-Blásquez Chang y el Mayor FAP Martin García, lograron entrar a este selecto grupo debido a que, el pasado 8 de noviembre, se eyectaron satisfactoriamente del Air Macchi MB-339 de la Fuerza Aérea del Perú, en la ciudad de Pisco, cuando realizaban un vuelo de entrenamiento.

s Pilotos FAP son distinguidos por Martin Baker luego de eyectarse del avión Air Macchi, durante un vuelo de entrenamiento.

Además de la entrega de los certificados, ellos recibieron una corbata, un pin, un parche y la tarjeta de membrecía, los cuales identifican a los nuevos integrantes, gracias a su sabia decisión que tuvieron durante la emergencia en vuelo.n

Sabía que…? El primer piloto en ser aceptado en el club fue un militar de la Royal Air Force, que se eyectó en enero de 1957. Actualmente, este club cuenta con más de 5.800 miembros registrados. LAURELES

36


Comandante de BASRA

Dicta charla a JÓVENES EMPRENDEDORES de Universidad Los Andes preparación y desarrollo de su fuerza; interviene en los Estados de Excepción de acuerdo con la Constitución Política del Perú; y, participa en el desarrollo socioeconómico y en la Defensa Civil”. Asimismo, dio algunos alcances sobre el tema de “Líderes Emprendedores” donde participan los jóvenes de esa casa de estudios. “Es muy importante que se genere nuevos emprendimientos en la región y ustedes están en la edad promedio de los 25 años para desarrollar proyectos. Es necesario que empiecen a ser parte de la generación dedicada a crear empresas y microempresas”.

s El Coronel FAP Mirlko Báscones, expone el tema “Teoría del Estado y Defensa Nacional”, a los alumnos de la Universidad “Los Andes”.

E Particular “Los Andes”, con sede

studiantes de la Universidad

en la ciudad de La Merced, capital de la provincia de Chanchamayo, se dieron cita el pasado 12 de junio, al auditorio de su Alma Mater, para recibir la conferencia denominada “Teoría del Estado y Defensa Nacional”, dictada por el Comandante de la Base Aérea de San Ramón, Coronel FAP Mirlko Báscones Arroyo. El Coronel Báscones durante su exposición manifestó que “La Fuerza Aérea es el componente aéreo de las Fuerzas Armadas que tiene como finalidad primordial garantizar la independencia, soberanía e integridad territorial de la República, en el ámbito de su competencia, para lo cual efectúa la

Referente a la situación de las PYME en la región y cómo se conservan en el tiempo, el expositor comentó que el emprendimiento se va manteniendo pero es necesario que éstos se incrementen. "Las empresas -que son varias en la región- necesitan funcionar de forma dinámica para generar empleos y competir de igual a igual con otras empresas nacionales y extranjeras”, indicó. Esta actividad fue realizada por el Coordinador General de la Universidad, doctor Roly Reyes López, en el marco del vigésimo aniversario de su creación, y donde también hubo otros expositores como Ada Mier, conductora del programa de televisión “Pon tu negocio”. El fin del encuentro fue informar sobre las herramientas e instrumentos que existe en el país para apoyar nuevos proyectos a través de programas de apoyo que el gobierno viene implementando a nivel nacional.n

LAURELES

Aerovisión 37


R R

Sucesos

s En diálogo entre el papa Francisco y el ministro de Defensa se logró que el Santo Padre bendijera a las Fuerzas Armadas.

s Las Fuerzas Especiales que combaten contra el narcoterrorismo, captaron un especial interés del papa.

Desde la Ciudad del Vaticano

PAPA FRANCISCO envió bendiciones para COMBATIENTES del VRAEM En visita oficial del MINDEF, FAP y la Marina a Italia

E

n una visita oficial a Italia el ministro de Defensa, Pedro Cateriano, acompañado por el Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú, General del Aire Jaime Figueroa Olivos y del Comandante General de la Marina de Guerra, Almirante Carlos Tejada, sostuvieron, por varios minutos, un encuentro personal con el papa Francisco. Esta cita, definitivamente, muy especial para la delegación peruana, presente en el Vaticano, tuvo un resultado gratamente excepcional, que el Sumo Pontífice y líder de la Iglesia Católica, bendijera al pueblo peruano, a las Fuerzas Armadas y, en particular a los que combaten

el narcoterrorismo en la zona del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM). El ministro Cateriano también aprovechó la conversación con el máximo representante de la Iglesia Católica para extenderle la invitación del gobierno del presidente Ollanta Humala para que visite nuestro país. El titular de Defensa viajó a Italia del 25 al 30 de mayo para impulsar relaciones bilaterales y buscar la cooperación italiana en el ámbito de la seguridad y defensa.n

s El papa Francisco, pontífice 266 en la sede de San Pedro, capta la admiración y atención de creyentes y no creyentes por su humildad y sencillez en sus palabras.

¿Sabías qué…? El papa Francisco bendice por tercera vez al pueblo peruano. El primero fue cuando el

sucesor de Pedro envía saludos a Piura y Tumbes, tras la visita del arzobispo piurano José Antonio Eguren a la Ciudad del Vaticano y la tercera vez durante su visita al país brasileño con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud donde dijo: “Que Dios los bendiga”, palabras recogidas para los fieles peruanos a través de una radio local.

SUCESOS

38


Ahorrar, no sobre endeudarse y priorizar gastos conduce a finanzas responsables

DIBIE y SBS promueven cultura financiera en población FAP F los

rente a la inestabilidad de precios de la canasta familiar y al encandilamiento de la publicidad para adquirir bienes que supera los ingresos mensuales, causando problemas económicos, la Superintendencia de Banca, Seguros

s Personal militar y civil acude con expectativa a la charla “Cómo organizar mis gastos y mejorar mi economía”.

y AFP (SBS) a invitación de la Dirección de Bienestar (DIBIE) desarrolló la ponencia “Cómo organizar mis gastos y mejorar mi economía”. Esta charla, expuesta de manera amena y participativa, se realizó el 17 de junio, en el Cuartel General de la FAP (CGFAP), donde el personal militar y civil comprendió la importancia de la cultura del ahorro y del emprendimiento, la manera de organizar el presupuesto familiar, y con énfasis el expositor de la SBS se centró en la necesidad de promover la transparencia en la información para acceder a sistemas crediticios y así evitar el endeudamiento. Vale indicar que la SBS realiza una campaña de la Cultura Financiera

con la finalidad de concientizar en la población el manejo responsable de las finanzas personales y familiares, esto es empleando acertadamente las herramientas que ofrecen los sistemas bancarios y el buen uso del dinero.n

s La cultura financiera: Un tema interesante hoy en día para la canasta familiar, así lo presentó la SBS.

s El ahorro y evitar el endeudamiento fueron los puntos que atrajeron la atención de los asistentes. SUCESOS

Aerovisión 39


Con celebraciones y reconocimientos

FUERZA AÉREA DEL PERÚ homenajeada por instituciones patrióticas

s Alcalde miraflorino fue incluido como miembro de honor del IEHAP

Interés. Historia aeronáutica capta la atención en la autoridad miraflorina.

t Presidente de ADOGEN y COFAP acompañados de autoridades de las FFAA en homenaje al aniversario FAP.

L Perú (FAP) eleva de sobremanera el entusiasmo a trayectoria histórica de la Fuerza Aérea del

y la reminiscencia de la hazaña del Héroe Nacional, Capitán FAP José Quiñones, “Gran General del Aire del Perú”, en los integrantes de la familia aeronáutica, así como en los miembros de las Fuerzas Armadas y en las autoridades civiles, que se conjugan en celebraciones y reconocimientos en el mes de julio, cuyo fecha central es el día 23.

Autoridad civil se incorpora al IEHFAP

Es así, que el presidente del Instituto de Estudios Históricos Aeroespaciales del Perú (IEHAP), el Teniente General FAP (r) José Zlatar Stambuck, y el Mayor General FAP (r) Delfo Banquero Traverso, encargado del discurso de orden del cinco de julio, día en que recordaron el 72o aniversario de la institución aeronáutica y la inmolación de Quiñones, destacaron el compromiso de la FAP con el desarrollo y la seguridad del país, es más se recordó la frase del héroe nacional “llegado el momento, el aviador debe ir hasta el sacrificio”, a la que muchos de sus mártires continuaron con su ejemplo, indicaron. Con la presencia del Mayor General FAP Oscar Rossi Scotini, representante del Comandante General, se incluyó como miembro de honor del IEHAP al alcalde de Miraflores, Dr. Jorge Muñiz Wells; posteriormente se reconoció a militares y civiles por la colaboración en la investigación y difusión de la historia aeronáutica.

FFAA se unen a celebraciòn FAP

Con ese mismo sentido, el 8 de julio, el presidente de la Asociación de Oficiales Generales y Almirantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional (ADOGEN), General de División José Cabrejos Samamé realizó un acto solemne para recordar el significado del 23 de julio. El homenaje fue presidido por el Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú, General del Aire Jaime Figueroa Olivos, y estuvieron presentes el Comandante General de la Marina, Almirante Carlos Tejada Mera y el Comandante General del Ejército, General Ricardo Moncada Novoa. En esta fecha se destacó la hazaña del joven aviador y se recordó a los combatientes del Alto Cenepa. Además, se reconoció a los militares en retiro por los 25 años cumplidos como asociados activos en ADOGEN.n SUCESOS

40


En el marco de las celebraciones institucionales

COFAP recibió DISTINCIÓN

de la BSFI y destaca compromiso aeronáutico

s El General del Aire Jaime Figueroa Olivos fue

distinguido como “asociado honorario” del BSFI.

J la Fuerza Aérea del Perú. La

ulio, mes transcendente para

Benemérita Sociedad de Fundadores de la Independencia, Vencedores el 2 de Mayo de 1866 y Vencedores Calificados de la Patria (BSFI), decidió homenajear a la FAP el 19 de julio, por un año más de trayectoria institucional y el acto heroico de su máximo representante, José Quiñones Gonzales, cuya fecha central es el 23 de julio. El presidente de la BSFI, General de División Carlos Tafur Ganoza, otorgó la distinción de “asociado honorario” al Comandante General de la FAP, General del Aire Jaime Figueroa Olivos, por el alto cargo que desempeña en la institución. Al igual que él, tres asistentes recibieron la condecoración de asociado activo de acuerdo a los requisitos establecidos por la entidad patriótica.

Samamé Quiñones, en quien recayó el discurso de orden de la ceremonia, acentuaron el gesto heroico del joven aviador José Quiñones, que al igual que otros próceres y mártires peruanos, se inmolaron para ver a su país libre e independiente.

Tanto el General Tafur como el Teniente General FAP (r) Carlos

Otra institución militar que se sumó al marco conmemorativo

s Asociación Mutualista de Técnicos y Suboficiales y representante de Barranco se suman a las celebraciones de la FAP.

s Oficiales, Técnicos y Suboficiales comprometidos con los valores institucionales aeronáuticos.

de las celebraciones fue la Asociación Mutualista de Técnicos y Suboficiales, que con la presencia del Mayor General FAP Eduardo Maraví Lindo, representante del Comandante General; acompañado del Gobernador de Barranco Víctor Dávila Cabrera y del presidente de la asociación mutualista, Técnico Inspector Limber Arguelles Bocangel se desarrolló la sesión solemne. Este tipo de homenajes consolida la identificación de los miembros militares con su institución aeronáutica, así se apreció en los discursos del General Maraví y del Técnico Arguelles, al expresar el profesionalismo, reflejado en la capacitación, talento, esfuerzos y entrega de los oficiales, técnicos y suboficiales para construir una mejor Fuerza Aérea del Perú que garantice a todo peruano el sentirse seguro y protegido.n

SUCESOS

Aerovisión 41


Con el título “El Perú y su Fuerza Aérea a través de la Aerofotografía”

DIRAF presentó EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA que reune 71 años de historia del Perú

C Comandante

on el corte de cinta, el Segundo de Personal, Mayor General FAP César Villanueva Coz y la representante de la Directora de la Casa de la Literatura Peruana, Alessandra Tenorio Carranza, inauguraron la exposición fotográfica “El Perú y su Fuerza Aérea a través de la Aerofotografía”, organizado por la Dirección de Aerofotografía (DIRAF) en los ambientes de este espacio cultural. Después del acto, acompañados de representantes del Ejército Peruano y Policía Nacional, así como de delegaciones militares de la institución recorrieron las muestras con especial atención a las explicaciones brindadas por el Técnico Inspector FAP Luis Miguel Florez Álvarez, especialista en aerofotografía. El evento se desarrolló del 9 de julio –acto inaugural– al 11 de ese mes, como parte de las celebraciones por el Día de la Fuerza Aérea y el 72° aniversario de la inmolación del Héroe Nacional, Capitán FAP José Quiñones “Gran General del Aire del Perú”. En la antigua Estación de Desamparados donde se ubica la 42

s Representantes de las instituciones

atentos a las explicaciones de las imágenes captadas por la DIRAF. Inauguración de la exposición fotográfica en la Casa de la Literatura Efectivos del Ejército y PNP presentes en la exposición organizada por DIRAF.

Por eso, en su momento Alessandra Tenorio agradeció que hayan escogido a La Casa de la Literatura para exponer una síntesis de la historia del Perú.

cuna de la tradición literaria de nuestros escritores nacionales y recibe a un sin número de visitantes interesados en este tema, recibió aquellos días a un público ávido por apreciar imágenes, que reúne 71 años de historia nacional, las cuales fueron trabajadas por personal militar de la DIRAF.

Por su parte, el general Villanueva, en representación del Comandante General de la Institución refirió que la presente muestra contiene reveladoras tomas panorámicas inspiradas en el adagio “no sabemos quiénes somos hasta que vemos lo que hemos hecho y somos capaces de hacer”.

En la muestra fotográfica, el público observó vistas testimoniales de desastres naturales; terremotos, aluviones; proyectos de represas para irrigaciones e hidroeléctricas, agroindustria, minería, entre otros.

Por su parte, el Director de la DIRAF, Mayor General FAP Juan de Dios La Torre Sipán, agradeció por la acogida que tuvo el evento que hace posible la cercanía de la institución con los ciudadanos.n SUCESOS


R R

Centinela En convocatoria lanzada por el INPE

LICENCIADOS FAP inician formación de SEGURIDAD PENITENCIARIA AMinisterio de Defensa (MINDEF) raíz del convenio suscrito entre el

y el Instituto Nacional Penitenciario (INPE), el pasado 5 de abril, los jóvenes licenciados de las Fuerzas Armadas que cumplieron con su Servicio Militar, podrán acceder a una plaza como Agentes de Seguridad en el INPE, luego de recibir y aprobar el Curso de Formación en Seguridad Penitenciaria dictado en el Centro Nacional de Estudios Criminológicos y Penitenciarios (CENECP). Es así que el INPE lanzó una convocatoria, donde se presentaron 351 licenciados del Servicio Militar Voluntario provenientes de las Fuerzas Armadas para iniciar su formación como Agentes de Seguridad Penitenciarios, en el Centro Nacional de Estudios Criminológicos y Penitenciarios (CENECP).

Cabe indicar que de estos 351 jóvenes, 51 son licenciados de la Fuerza Aérea del Perú, 32 son hombres y 19 mujeres. Ellos provienen de las ciudades de Lima, Arequipa, Chiclayo y Tarapoto. Con tal motivo, el CENECP realizó una ceremonia de ingreso presidida por la Directora del Centro, Licenciada Graciela Mozo Farfán; y a la que asistieron la Jefa de la Unidad de Capacitación y Formación, Licenciada Lilian Saravia Flores y el Jefe del Departamento de Personal de Tropa de la Fuerza Aérea del Perú, Mayor FAP Nolberto Puente Alfaro. Durante el evento, los licenciados evocaron el Credo del INPE y del CENECP. Seguidamente, la Directora del Centro dio la bienvenida a los jóvenes, exhortándolos a continuar

con sus valores y profesionalismo en esta etapa de formación y preparación. El proceso de formación se realizará en un periodo de dos meses. Posteriormente, los agentes pasarán una rigurosa selección para cumplir con las vacantes propuestas por el INPE y finalmente ser insertados en los diferentes penales a nivel nacional.n Con ello, el INPE proporciona a los jóvenes licenciados del Ejército Peruano y la Fuerza Aérea del Perú la oportunidad de obtener un ingreso remunerativo, previa capacitación y aprobación del curso.

En el curso de formación de seguridad participan 51 licenciados FAP, provenientes de las ciudades de Lima, Arequipa, Chiclayo y Tarapoto.

CENTINELA

Aerovisión 43


MINDEF suscribe convenio para promover empleo de personal de Tropa

s Los jóvenes serán capacitados en dos universidades y en un Instituto Superior, antes de trabajar.

JÓVENES del SM recibirán CAPACITACIÓN del Ministerio de Trabajo L Cateriano Bellido, y de Trabajo, os ministros de Defensa, Pedro

Nancy Laos Cáceres, suscribieron un Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional que permitirá brindar capacitación y asesoría laboral a los jóvenes reclutas y licenciados del Servicio Militar (SM). El convenio tiene por objetivo promover empleos adecuados y la inserción laboral del personal que presta Servicio Militar Acuartelado y personal femenino bajo la modalidad No Acuartelado. “Para el gobierno del Presidente Ollanta Humala, el Servicio Militar no solo es la posibilidad que tienen los jóvenes de servir al país, significa también la oportunidad de darles herramientas educativas para que se conviertan en hombres y mujeres de bien”, señaló el ministro Cateriano.

Por su parte, la ministra de Trabajo, explicó que los beneficiarios del convenio accederán a capacitación laboral, información, orientación y oportunidades de empleo, mediante plataformas especiales. También se beneficiarán con servicios descentralizados en materia de empleo que brinda la ventanilla Única de Promoción del Empleo a nivel nacional. La capacitación será para 400 jóvenes -44 mujeres y 356 varones- entre los 18 y 29 años del Servicio Militar en los rubros de Seguridad, Logística e Industria, así como Operador Aduanero, Preventor de Seguridad, Auxiliar de Electricidad, Mecánica Automotriz, Almacén y Despacho, Operador de Montacarga, Auxiliar de Caja, Aduanas y Electricidad, entre otros. Ellos recibirán su capacitación de dos a tres meses en la Universidad

s Ministerios de Defensa y de Trabajo suscriben convenio para promover trabajo del personal de Tropa.

Nacional Mayor de San Marcos, el Instituto San Francisco de Asís y en la Universidad Nacional Federico Villarreal; y el Ministerio de Trabajo se encargará de conseguir el empleo para los jóvenes. El convenio tiene vigencia hasta el 31 de diciembre del 2014. La capacitación que será de lunes a viernes, solo es para el personal que brinda su Servicio Militar en Lima y Callao, posteriormente se ampliará el número de beneficiarios. El personal acuartelado tendrá un permiso especial para salir del cuartel y asistir a las charlas.n CENTINELA

44


FAP participó en lanzamiento de iniciativa del Congreso

Terrorismo NUNCA MÁS”

E

l personal militar de la Fuerza Aérea del Perú, Marina de Guerra y del Ejército Peruano, participaron en el lanzamiento de la iniciativa "Terrorismo Nunca Más", programa de sensibilidad promovido por el Congreso de la República para crear conciencia sobre las actividades nocivas y consecuencias nefastas de este flagelo en el país. Esta ceremonia convocada el 10 de mayo pasado, por la Segunda Vicepresidencia y la Comisión de Defensa Nacional del Parlamento, en la Plaza Bolívar, también contó con la presencia del jefe del gabinete ministerial, Juan Jiménez Mayor, del ministro de Defensa, Pedro Cateriano Bellido, parlamentarios y autoridades de otros poderes.

A través de material audiovisual y dispositivos gráficos, el programa "Terrorismo Nunca Más" dará a conocer en diferentes foros las actividades terroristas, buscando generar un compromiso social para contrarrestar y promover una cultura de paz y convivencia en democracia. Durante el acto se desarrolló una Jornada Cívica a cargo de las Fuerzas Armadas, quienes entregaron información a los presentes sobre la importante labor que cumplen tanto en la defensa nacional como el desarrollo socioeconómico. Cabe recordar que el programa “Terrorismo Nunca Más” está dirigido a escolares y universitarios y consiste en la comunicación no convencional de elementos gráficos y audiovisuales pre elaborados para dar a conocer las criminales acciones terroristas en nuestro país desde 1980 a principios del presente siglo.n

EL DATO En la ceremonia también estuvo el personal que cumple su Servicio Militar en la Institución, liderado por el Técnico Supervisor FAP Enrique Huaringa Cusihuamán, de la Jefatura de Reserva y Movilización (JEREM).

s Fuerzas Armadas participaron en el lanzamiento de iniciativa del Congreso “Terrorismo Nunca Más”.

El personal FAP entregó material informativo a los escolares y universitarios donde los beneficios que brinda el Servicio Militar.

CENTINELA

Aerovisión 45


R R Prevención Con la clausura del Programa “Supervisor PREVAC”

GRADUADOS identificarán y eliminarán PELIGROS POTENCIALES P Aérea del Perú fue capacitado

ersonal militar de la Fuerza

para identificar y aplicar medidas de seguridad que contribuyan a eliminar incidentes, accidentes y peligros potenciales, como suceso originados por factores humanos, condiciones inseguras de máquinas y equipos, tanto en tierra como en aire, según su naturaleza. Para ello, siguieron el curso de “Supervisor PREVAC”, en la Escuela de Capacitación y Perfeccionamiento (ESCAP), acumulando un total de 150 horas lectivas. El programa comprendió la actualización de los conocimientos, preceptos rectores de la Prevención de Accidentes basados en asignaturas como Fundamento de prevención de Accidentes y Factores Humanos, Seguridad en Tierra, Actividades de Prevención de Accidentes y Normas

Técnicas Peruanas, impartidas por destacados especialistas. Durante la ceremonia de clausura, el Director de la ESCAP, Coronel FAP Òscar Velarde Núñez, felicitó a los participantes y los exhortó a continuar preparándose porque el aprendizaje en este campo nunca termina, porque en cualquier momento podría ocurrir un accidente y es mejor estar preparados y poner en práctica las medidas de prevención. Al acto asistieron el Director de Prevención e Investigación de Accidentes, Coronel FAP Carlos Elera Camacho; el docente del programa, Mayor General FAP (r) Luis Muñoz Vignes y el Subdirector de la ESCAP, Comandante FAP Guillermo Lazo Alatrista, quienes fueron los encargados de entregar los certificados a los participantes.n

s Preparados para identificar y eliminar peligros potenciales en sus respectivas Unidades.

t Coronel FAP Óscar Velarde: “Los graduados harán efecto multiplicador de lo aprendido en el curso “Supervisor PREVAC””.

PREVENCIÓN

46


R R

Redes Sociales

s “Chema” Salcedo entrega el premio RPP al Director de Información de la FAP.

RPP Noticias PREMIA a la FAP E

réplica del documento histórico fue obsequiado al popular “Chema”.

Con ese motivo el Director de Información, Mayor General FAP Carlos Chávez Cateriano, acudió al set del programa “Ampliación de Noticias” en donde recibió la placa respectiva y reveló la última carta del héroe Quiñones en vida. Una

Momentos después, se entregó a la conductora del espacio de RPP, Patricia del Río, el Libro Institucional FAP 2013: “Ciencia, Tecnología e Inclusión Social” -lo mismo que al periodista Salcedo- dando detalles de su temática a los televidentes y radioescuchas. RPP inició en julio una votación en la que la FAP sobresalió, obteniendo un total de 204,198 votos. La PNP obtuvo 202,474 votos; seguida del EP con 67,886 y la MGP con 22,163. n

l periodista José María –“Chema”– Salcedo, entregó el 12 de setiembre a nombre de RPP Noticias un reconocimiento especial a la FAP, institución elegida como “favorita de los peruanos” durante la votación de ese prestigioso medio en la Parada Cívico-Militar 2013.

s Patricia del Río analizó con interés el Libro Institucional.

Redes Sociales

Aerovisión 47


R R Tecnología Dentro de siete años

Perú podrá poner SATÉLITE en órbita N lanzar un cohete construido con tecnología propia

uestro país estará en el 2020 en condiciones de

y colocar en órbita un satélite científico, según proyección de la Comisión Nacional de Investigación y Navegación Aeroespacial (CONIDA), hecho tras el exitoso lanzamiento del “Paulet 1-B”, el pasado 10 de junio, desde la Base Científica de Punta Lobos, en Pucusana. El Segundo lanzamiento de un cohete espacial con tecnología totalmente peruana y denominado en honor al precursor de la aeronavegación espacial, el peruano Pedro Paulet (1874-1945), prosiguió el avance alcanzado en el 2011 con el primer lanzamiento. El cohete-sonda “Paulet 1-B” partió de la plataforma de lanzamiento de la Base Científica de Punta Lobos, y alcanzó una altura de 15 kilómetros sobre el nivel del mar. “Es la culminación de un trabajo de casi 20 años que permite a CONIDA darle al Perú la capacidad de alcanzar las estrellas, lanzando cohetes capaces de poner objetos en el espacio, con tecnología netamente peruana”, subrayó el Jefe de la Comisión Nacional de Investigación y Navegación Aeroespacial, Mayor General FAP Mario Pimentel Higueras. El titular de la Agencia Espacial Peruana, también destacó el inicio de la modernidad en la actividad espacial del Perú que coincide con la fecha central del 39 aniversario de creación de CONIDA. Añadió además, que este hito permite estimar que en siete años el Perú podrá llegar a poner en órbita el primer satélite lanzado desde territorio nacional.

48

s Personal científico que participó en la fabricación del cohete-sonda “Paulet 1-B”.

Fabricación nacional Para el 2014 CONIDA contará con su propio combustible de segunda generación, para lanzar otro cohete-sonda capaz de alcanzar hasta cinco veces más altura que la del “Paulet 1-B”. “La proyección es lanzar un tercer cohete-sonda en el 2016 que alcance una altitud de 100 kilómetros, y para el 2020 uno que llegue a los 300 kilómetros de altura, lo que nos pondrá a un paso de colocar satélites peruanos en el espacio”, subrayó el general Pimentel.n

El cohete-sonda “Paulet 1-B” partió de la plataforma de lanzamiento de la Base Científica de Punta Lobos, y alcanzó una altura de 15 kilómetros sobre el nivel del mar.


R R

Miscelánea

FAP RINDE HOMENAJE al SU-22 con la inauguración de un monumento Al símbolo del poder aéreo por décadas

E

l Comandante General de la Fuerza Aérea del Perú, General del Aire Jaime Figueroa Olivos, acompañado del Alto Mando, inauguró un monumento histórico del avión Sukhoi SU-22; una de las aeronaves más significativas de nuestra institución que se caracterizó –al momento de su incorporaciónpor sus innovadoras alas de geometría variable y estar diseñadas para cumplir misiones de interdicción, combate aéreo y apoyo táctico a las fuerzas terrestres. Durante la inauguración a este símbolo del poder aéreo, realizado el 22 de julio en el Cuartel General de la Fuerza Aérea del Perú, el Comandante General de la Institución, General del Aire Jaime Figueroa Olivos, mencionó que la FAP camina segura, rumbo al porvenir, inspirada en los valores por los que vivió y luchó el Capitán Quiñones “Gran General del Aire del Perú”. Al acto fue invitado el alcalde del distrito de Jesús María, Enrique TECNOLOGÍA

s El alcalde de Jesús María, Enrique Ocrospoma, junto al Comandante General de la FAP, General del Aire Jaime Figueroa Olivos; el Jefe del Estado Mayor, TTG FAP Dante Arévalo Abate y el Inspector General, TTG FAP Roberto Mimbela Velarde.

Ocrospoma, y asistieron el Jefe del Estado Mayor General, Teniente General FAP Dante Arévalo Abate, el Inspector General, Teniente General FAP Roberto Mimbela Velarde, así como oficiales generales y superiores, técnicos y suboficiales.

Historia en la FAP

Se inició en octubre de 1976 cuando recibe una oferta de la entonces Unión Soviética para adquirir 36 cazabombarderos Sukhois: 32 monoplazas de la versión SU-22 Fitter F, y 4 biplazas de entrenamiento SU22U Fitter E. Tras su arribo en junio de

1977 fueron asignados al Grupo Aéreo No 11, ubicado en la Base Aérea de Talara. Estas aeronaves entraron en acción en dos ocasiones, ambas contra el Ecuador. La primera, en 1981 durante el Conflicto de Falso Paquisha donde su participación se limitó a operaciones de reconocimiento aéreo e inteligencia electrónica; mientras que en 1995, durante el Conflicto del Alto Cenepa, realizaron más de 80 misiones de combate, en especial misiones de apoyo táctico a baja altura y alrededor de 120 horas de vuelo efectivo.n

?

Sabía que…

s Este monumento representa el

pasado cercano, llenos de vivos recuerdos, del poder aéreo de la nación.

El 2006 fueron dados de baja estas aeronaves, luego de cumplir 30 años de servicio y acumular casi 40 mil horas de vuelo y la formación de muchos pilotos de combate.

Aerovisión 49


Encontró los cuerpos de Ciro Castillo y Olivier Toledo

Rescatista

Eloy Cacya

integró las filas de la FAP

Eloy Cacya agradeció a la Fuerza Aérea que lo formó como un verdadero guía y rescatista, experiencia profesional que está al servicio de la gente que lo necesite.

“ rescates de Ciro Castillo y el

El secreto para lograr los

de Oliver Toledo, es haber recibido capacitación en la Fuerza Aérea del Perú”, así lo señaló el guía de montaña Eloy Cacya Cárdenas, quien ingresó a la Fuerza Aérea del Perú en 1986 para cumplir con su servicio militar. Cacya quien participó en la búsqueda y rescate de los jóvenes fallecidos en Arequipa, realizó su servicio militar en el Grupo Aéreo No 2 (GRUP2), Unidad perteneciente al Ala Aérea No 3 (ALAR3), donde permaneció cuatro años, logrando alcanzar el grado de Sargento Primero FAP. Durante su permanencia en el GRUP2, participó en diversos cursos, entre ellos en el de búsqueda y rescate en la Escuela

de Comandos, donde adquirió conocimientos profesionales para participar en dichas operaciones. Esto le ayudó a encontrar los cuerpos de los jóvenes Ciro Castillo Rojo y Oliver Toledo Carlos, ambos fallecidos en el Valle del Colca. En el Ala Aérea No 3, aprendió también otras especialidades como monitor, paracaidismo, drapea, doblado, reparación, armado de paracaídas, lanzamiento aéreo, supervivencia en la selva y en el mar, lectura de cartas, entre otras técnicas que lo realizó con mucho entusiasmo, interés y sobre todo pensando en que algún día le serviría para desempeñarse como guía de montaña. Al licenciarse de la Fuerza Aérea, trabajó en el extranjero en diferentes

oficios y a los 27 años regresó al país para iniciar su carrera como guía de montaña, poniendo en práctica los cursos que realizó en la Institución. Primero lo hizo en forma muy incipiente con un grupo de turistas, pero al ver que este tenía demanda se propuso hacerlo profesionalmente. Hoy no solo es guía de turistas nacionales y extranjeros, sino que lo contratan como guía particular para realizar largas caminatas por la zona del Colca como parte de una travesía turística. Asimismo, cabe indicar que Eloy Cacya viajó a la ciudad de Huaraz para estudiar en el Centro de Estudios de Alta Montaña, donde logró ocupar uno de los primeros puestos.n MISCELÁNEA

50


s Los Suboficiales de Tercera FAP Guido Mamani Estofanero e Israel Macedo Llamas, son los nuevos integrantes de la Orquesta Sinfónica Nacional.

R

Cultural

s Suboficial de Tercera FAP Guido Mamani Estofanero

Tocan el Corno y pertenecen a la Banda Militar

SUBOFICIALES FAP integran Orquesta Sinfónica Nacional P para

or sus excelentes cualidades tocar el Corno, un instrumento de viento, dos Suboficiales de Tercera FAP Guido Mamani Estofanero e Israel Macedo Llamas, integran la Orquesta Sinfónica Nacional (OSN), primer elenco de ejecución musical en el país.

Región Aérea Territorial (IIRAT), en la Base Aérea Las Palmas y pertenecen a la Banda Militar. Su participación en la Orquesta Sinfónica contribuye a elevar el nivel profesional de la Banda Militar de la Fuerza Aérea del Perú, exaltando la identidad de la cultura nacional.

Ellos destacaron durante su presentación en el Gran Teatro Nacional, el pasado 31 de mayo y el dos de junio, deleitando a la audiencia con el estreno de la magistral Sinfonía No 2, conocida como “Resurrección”, del compositor y director de orquesta Bohemio Austriaco, Gustavo Mahler.

Guido Mamani e Israel Macedo, actualmente cursan estudios de su especialidad en el Conservatorio Nacional de Música, de donde egresarán como Bachilleres en este campo.

El repertorio musical de Mahler define el concepto sinfónico del triundo de la vida sobre la muerte, tema central en el que se utiliza 10 cornos para crear eco en la Segunda Sinfonía y simular un “llamado en el desierto”, lo cual asombra al espectador. Ambos suboficiales y notables músicos, laboran en la Segunda

La OSM que actualmente cuenta con 90 integrantes, desde su fundación en 1938, ha tenido como premisa llevar a través de sus conciertos de temporada, la mejor selección del repertorio universal a un público cada vez más amante del arte y la música. La Orquesta Sinfónica Nacional también ofrece conciertos didácticos en diversos lugares de Lima y el interior del país. Para ello, organiza

s Suboficial de Tercera FAP Israel Macedo Llamas

conciertos descentralizados que se realizan en las zonas periféricas de Lima. Estos conciertos tienen el objetivo de difundir este arte no sólo al público aficionado, sino al público en general, en especial a los más jóvenes, y sobre todo sin importar su condición social.n

El Corno es un instrumento de viento-metal que tiene un carácter muy versátil y abarca una tesitura muy amplia con pocos pistones

Cultural

Aerovisión 51


R R Deportes

Los esgrimistas dalla de plata: El me la on que obtuvier nchez y el Cadete Sá Teniente FAP Remo P Walter Carrillo. de Cuarto Año FA

s Subcampeones.

s Felices. Ellas lograron apoderar se de Sable Femenino, derrotando

de la modalidad a 10 participantes extranjeras.

En Copa Internacional

ESGRIMISTAS FAP subieron al podio L Fuerza Aérea del Perú se ubicaron entre los mejores

o hicieron otra vez. Tres oficiales y un cadete de la

competidores de la “Copa Internacional de EsgrimaRegatas 2013”, organizada por el Club Deportivo Regatas de Lima, con motivo de su 138 aniversario de creación. Se trata del Teniente FAP Remo Sánchez y el Cadete de Cuarto Año FAP Walter Carrillo, quienes obtuvieron el segundo puesto en la modalidad de Sable, tras competir con 32 representantes de otros países. “Me siento satisfecho porque he mejorado mi posición. Me preparé para ganar y lo logré, estoy contento por eso. Ahora seguiré entrenando pero para traer la medalla de oro”, dijo el Teniente Remo Sánchez. Lo hecho por estos jóvenes valores no es poca cosa. Si antes ya eran considerados como una leyenda indiscutible, hoy lograron ubicarse con su mejor posición de la temporada.

Por su parte, las Alféreces FAP Leonor Sedano y Christ Pompa, ocuparon el tercer puesto en la modalidad de Sable Femenino, habiendo enfrentado a 10 participantes extranjeras. “Competimos con participantes de otros países y logramos ganarles y ocupar un honroso puesto en la copa internacional”, comentó la Alférez Leonor Sedano, quien no deja de sonreír por este triunfo. Los logros de estos deportistas de la institución que dejaron en alto el nombre de la Fuerza Aérea, se debe a la práctica y preparación constante en esta disciplina y que recientemente fueron entrenados en Cuba, toda vez que estos jóvenes integran la Selección Nacional de Esgrima. Ahora, ellos han tomado como meta alcanzar aún mayores logros en los Juegos Deportivos Bolivarianos –a realizarse en Trujillo este año- que organiza nuestro país. n DEPORTES

52


Satisfacción deportiva

ESOFA inalcanzables en Campeonato NACIONAL DE ATLETISMO S alumnos on

unos

rayos los del equipo de atletismo del Instituto de Educación Superior Tecnológico Aeronáutico “Suboficial Maestro de Segunda FAP Manuel Polo Jiménez” (ESOFA). Cuando se cuadran en la pista atlética los demás compiten por el segundo lugar. Así lo demostraron el 29 y 30 de junio, al ganar el trofeo en el Campeonato Nacional de Atletismo de la Federación Deportiva Universitaria del Perú (FEDUP). Con sus mejores marcas, los alumnos de la ESOFA conquistaron el primer puesto en la categoría “Noveles”, desarrollado en la Villa Deportiva Nacional (VIDENA), en donde también participaron universidades e institutos públicos y privados del país.

s Los más grandes. El equipo de atletismo ESOFA fue contundente desde el principio.

“Estamos contentos, seguimos siendo los mejores. Pero, tenemos que seguir preparándonos para futuras competencias porque nuestro objetivo es llegar a ser tricampeones nacionales”, manifestó el Director de la ESOFA, Mayor General FAP Wolfgang Dupeyrat Luque.

También destacaron en otras disciplinas Los alumnos también destacaron en las pruebas de lanzamiento de jabalina, disco, bala, salto alto y largo, postas, entre otras, frente a sus competidores los universitarios y estudiantes de los institutos públicos.

s Alegría. ESOFA se ha convertido en el líder de los deportes al conquistar una vez más el trofeo del Campeonato Nacional de Atletismo de la Federación Deportiva Universitaria del Perú.

DEPORTES

Aerovisión 53


En Festival Aerodeportivo “Arequipa 2013”

Aviones FAP conquistaron cielo arequipeño s Los helicópteros MI-35 surcando cielo arequipeño, mientras el público disfruta del evento.

s Los paracaidistas iniciaron el espectáculo

aéreo lanzándose desde los 7 mil pies de altura.

I hayamos

maginemos el mejor cielo que visto, de fondo el volcán El Misti, reflejado por un hermoso brillo originado por el inmenso sol que los acompañó aquel domingo 11 de agosto, y como si fuera poco, seis aviones Mirage 2000 irrumpieron el firmamento en una demostración que, las más de diez mil personas que acudieron al “Festival Aerodeportivo Arequipa 2013”, quedaron agradecidas por el gran placer que le dieron a sus ojos. De pronto tres helicópteros MI35 pasaron por la tribuna oficial presentando su saludo a las autoridades civiles y militares que se dieron cita ese día para disfrutar

La escuadrilla de aviones Mirage 2000 fue el mayor espectáculo del festival aerodeportivo. aviones y helicópteros

de combate; y del material de defensa aérea, admirada por grandes y chicos, que pugnaban por tomarse una fotografía con estos equipos.

del evento aerodeportivo, realizado en las instalaciones del Ala Aérea No 3 (ALAR3), como parte de las actividades que promueve y fomenta el desarrollo de la aeronáutica en la región. Otra de las atracciones para el público fue la exhibición de paracaidismo a cargo del personal del Ejército Peruano, de la Marina de Guerra y de “Los Caballeros Azules” -integrado por efectivos FAP-, quienes fueron lanzados desde un avión Twin Otter a una altura de 7 mil pies. Asimismo, hubo una exhibición de aeromodelismo y una exposición estática de Cientos de personas se acercaban a los aviones para tomarse una fotografía.

En el evento, también estuvo presente el Escuadrón Fénix de la Policía Nacional del Perú con una demostración acrobática para los presentes. ¡Ah!, y para los más pequeños no podía faltar los juegos infantiles que se convirtió en el deleite de los niños. En el festival también hubo stands de gastronomía, tecnología educativa y artesanal. Los jóvenes y adultos igualmente disfrutaron al ritmo de la orquesta musical “La Conga”, que interpretó diversos temas de salsa, cumbia y rock, entre otros. Realmente, después de lo visto aquel domingo en el festival aerodeportivo en Arequipa solo les quedó dar gracias a la Fuerza Aérea del Perú. Gracias por surcar cielo arequipeño y por dibujar en las mentes de grandes y chicos sueños y emociones.n DEPORTES

54


Somos CAPACES de ENFRENTARNOS a esto ... y a cualquier cosa QUE VENGA ”


“ Sabemos muy bien donde reside la FUERZA... en el PODER de nuestras DECISIONES ”

Aerovision N°23  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you