Ausgabe
1
2019/20
D e r Pam pe r
SAMSTAG 14.09.2019 19.00 UHR BRIXEN
VS
Genießen Sie mit uns Hühnchen oder Schweinshaxen vom Gr ill zu einem leckerem
FORST Bier
MIKI
O ktoberfest
D e r Pam pe r
BirraForstBier
www.forst.it www.beviresponsabile.it
Herren A1
Hinter den Kulissen wurde eifrig gearbeitet … Liebe Freunde des Handballsports, nach dem Schlusspfiff des Spiels gegen Cologne im Mai dieses Jahres hat sich einiges getan. Hinter den Kulissen wurde eifrig gearbeitet. Viele Gespräche wurden geführt, viele Varianten diskutiert. Es wurde kalkuliert, verschiedenste Szenarien durchgespielt und das Ergebnis dieses Prozesses spielt heuer für den SSV Brixen Handball. Ich bin felsenfest davon überzeugt, dass wir einen tollen Handball in Brixen spielen werden. Begrüßen wir einen alten Bekannten: Uros Lazarevic. Letztes Jahr hatten wir uns im Guten von ihm getrennt. Die Verhandlungspositionen waren zu verschieden. Dass Uros ein Comeback in Brixen gibt, spricht für Uros und spricht für Brixen. Es zeigt, dass fair und professionell verhandelt wurde. Uros, herzlich willkommen in Brixen. Fein, dass du wieder da bist. Neu im Team ist heuer Riccardo di Giulio. Ein junger Spieler aus Teramo. Wer kommt noch aus Teramo? Ja richtig, Gigi Da Rui. Und wer hat diesen Transfer eingefädelt? Ja richtig, Gigi Da Rui. Riccardo ersetzt unseren letztjährigen Argentinienimport Mariano Castro. Mariano nimmt sich ein Jahr frei. Er tingelt zur Zeit durch Australien, lernt Englisch und genießt die Auszeit. Riccardo kommt mit besten Referenzen aus Gaeta zu uns, wo er letztes Jahr als linker Flügel mit über 140 Toren Platz 10 in der Torschützenliste belegte. Die Mutter von Riccardo war Jahre lang Nationalmannschaftskollegin von unserer unvergessenen Dagmar Gitzl, der ich auf diesem Wege einen ganz herzlichen Gruß schicke. Fragt mich bitte nicht, wie wir es geschafft haben Davor Cutura nach Brixen zu lotsen. Davor Cutura kommt von der ersten spanischen Liga ASOBAL und ich darf mich wiederholen, Davor Cutura hat dort nicht nur mitgespielt, nein, er
wurde Torschützenkönig. Er übernimmt in Brixen die Funktion des Spielertrainers. Sicher eine schwierige Position, eine ganz schwierige. Aber das Schöne ist, dass wir bereits nach einem Monat erste Resultate sehen. Erste Zeichen seiner Handschrift, seiner Art Handball zu spielen, kann man bereits erkennen. Handball ist ein Spiel um Platz, Tore sind dann eine Folge davon. Unser Vorstandsmitglied Christian Unterkircher war beim Spiel gegen Siena in der Kabine und war von der Ansprache Davors beeindruckt. Da sprachen 20 Jahre Profierfahrung und die fallen auf fruchtbaren Boden, weil unsere Spieler durchwegs intelligente Burschen sind. Burschen, die verstehen, dass Resultate nicht nach Tagen oder Wochen erreicht werden. Wir werden etwas Geduld brauchen und die haben wir. Unsere Spieler dürfen neben einem Weltklassespieler auf dem Feld stehen. Sie sehen unmittel-
In d i Aus eser gabe MIKI
bar die Laufwege, sie sehen wann er welche Entscheidung trifft, sie erleben sein Timing. In einem 4 Augengespräch fragte mich Davor, was wir von ihm erwarten würden. Solle er für die Entwicklung der Mannschaft verantwortlich sein, oder solle er bei jedem Spiel 10 Tor werfen? Das wäre kein Problem, nur würde dann die Mannschaft nicht funktionieren. Wir einigten uns sodann auf die Entwicklung der Mannschaft. Ich wünsche uns heute ein spannendes Spiel und verbleibe mit sportlichen Grüßen Euer Werner Wieland
SRL KAMMERER TANKBAU GMB
39030 Kiens/Chienes (BZ) - Pustertaler Str.15 Via Val Pusteria Tel. 0474 565 317 - Telefax 0474 565 061 E-mail: info@kammerer.it - www.kammerer.it
Doppelwandtanks mit Fiberglas, Rohrleitungen, Trinkwassertanks
Serbatoi a doppia parete, lavorazione inox, serbatoi per acqua potabile con vetroresina.
- Herren A1 - Werner Wieland -Interview Davor Cutura - Fanclubnews - Damen A1 - „ I BIN DABEI “ - Jugend: Trainingskalender, Camp in Meransen
D e r Pam m pe r
Herren A1 V
Interview mit Davor Cutura
Der serbische Handballprofi und Torschützenkönig der letzten spanischen Meisterschaft ist seit einem Monat neuer Trainer der Brixner Herrenmannschaft. Pünktlich zu Saisonbeginn, noch vor dem Auftaktspiel gegen Siena, haben wir ihm einige Fragen gestellt. Wie er zum SSV Brixen kam und was er vom Verein und seinem Team hält, hat er uns bei einem Interview verraten. DER PAMPER: Willkommen in Brixen und Glückwünsch zu deinem Erfolg als bester Torschütze bei der spanischen Meisterschaft! Du hast ja schon bei so vielen verschiedenen Mannschaften gespielt, wie genau bist du denn zum SSV Brixen gekommen? Davor: Es war für mich, für meine Familie und eigentlich auch für sonst jeden eine relativ unerwartete Entscheidung. Nachdem ich drei Jahre lang in Frankreich gespielt habe, bin ich letztes Jahr wieder zu meiner Mannschaft nach Spanien und zu meinem Stammverein zurückgekehrt, um nach einer letzten Saison meine Karriere als Spieler zu beenden. Nachdem unser drittes Kind auf die Welt kam, war es nämlich noch schwerer für mich, von meiner Familie getrennt zu leben. Wir haben uns zwar oft besucht, aber das war einfach nicht dasselbe.
Da es für mich nichts Wichtigeres gibt als meine Familie, wollte ich nie wieder zulassen, dass mich meine Arbeit von meiner Familie trennt. Deshalb bin ich auch wieder nach Spanien zurückgekehrt. Da ich vorher schon elf Jahre in Spanien gespielt hatte, ist das Land wie ein zweites Zuhause für mich. Mein größter Wunsch war es deshalb, noch eine Saison für die spanische Liga zu spielen und mich dabei gebührend von meinem Team und den Fans zu verabschieden. Anschließend wollte ich einen beruflichen Neustart wagen, ins Familienbusiness einzusteigen und nebenbei das junge Team der Amateurmannschaft zu trainieren. Doch noch bevor ich in Spanien die Saison beendet hatte, wurde ich vom SSV Brixen kontaktiert. Ich hatte natürlich schon von der italienischen Liga gehört und auch die Brixner Handballmannschaft war mir bereits bekannt. Ich wollte aber wie gesagt bei meiner Familie bleiben und hatte deshalb zunächst abgesagt. Der Präsident Werner Wieland hat aber nicht lockergelassen. Wir kannten uns ja schon persönlich und so hat er vorgeschlagen, dass ich für einige Tage nach Brixen kommen sollte, um mir ein Bild vom Verein und von der Stadt zu machen. Ich hatte ja nichts zu verlieren und so habe ich dem Vorschlag zugestimmt. Bei meinem Besuch war ich sehr neugierig auf die Stadt und die Leute und habe viel gesehen, das mich beeindruckt hat; so auch die Organisation des Brixner Handballclubs. Die Tradition, die gegenseitige Unterstützung und natürlich auch die tollen Fans machen den Brixner Verein zu dem, was er ist. Für die Spieler ist es ein ideales Ambiente. Ich war sofort davon überzeugt, dass das Team genügend Ehrgeiz besitzt, um zu gewinnen. Begeistert war ich außerdem von der Philosophie des Vereins, da die Mannschaft bestehend aus größtenteils einheimischen Spielern durch Spieler von außerhalb
bereichert wird. Dadurch können wertvolle Erfahrungen ausgetauscht werden. Ich hatte insgesamt einen sehr guten Eindruck und auch Werner ist jemand, der so viel positive Energie rüberbringt. Er schaffte es auch, mir Vertrauen zu vermitteln. Ich bin immer wieder begeistert von Werners Enthusiasmus, seiner Leidenschaft für den Sport, seinem Ehrgeiz und seiner Professionalität. Als ich wieder Zuhause in Spanien war, habe ich mit meiner Familie über das Angebot gesprochen und dachte mir: „Warum nicht?“ Ich war mir sicher, dass es für mich als Trainer eine tolle Erfahrung sein könnte. Ich war auch davon überzeugt, dass ich hier einen positiven Beitrag leisten könnte. Außerdem sah ich es als großartige Chance für meine Familie: Südtirol ist für Familien einfach ideal. Meine Kinder können hier Italienisch und Deutsch lernen und Sprachen sind für ihre Zukunft bestimmt von Vorteil. Nachdem ich nun seit einem Monat hier bin, bin ich mir sicher, dass es eine der besten Entscheidungen meines Lebens war.
DER PAMPER: Das hört sich sehr gut an! Du hast uns ja schon von der Italienmeisterschaft erzählt. Was denkst du denn über die Qualität der Meisterschaft im Allgemeinen? Wie du weißt, ist es ja semi-professionell und es hat in der Vergangenheit einige Schwierigkeiten gegeben. Davor: Ich habe schon einige Spiele gesehen. Da es eine semi-professionelle Meisterschaft ist, gibt es auch große Unterschiede bei den Spielern; auch deshalb, weil sehr viele Spieler noch sehr jung sind. Es sind natürlich auch einige professionelle und sehr gute Spieler dabei. Was ich über die italienische Liga weiß, ist, dass der Sport für die Spieler sehr wichtig ist. Wenn Teams wie beispielsweise Bozen nicht 100% geben oder keinen guten Tag haben, dann ist es für andere Mannschaften auch möglich, sie zu besiegen. Alles hängt von den Bedingungen ab und von der Zeit, die in das Training investiert wird. Wenn man das Geld für professionelle Spieler und Trainer hat, steigert sich natürlich die Qualität des Teams. Es ist sehr wichtig, die Spieler sehr gut vorzubereiten, sodass die Mannschaft das Finale erreichen kann.
VIP SPONSOR SSV BRIXEN HANDBALL SSV BRESSANONE PALLAMANO
D e r Pam pe r
Herren A1
DER PAMPER: Und was hältst du von unserem Team? Was ist dein erster Eindruck, nachdem du die Mannschaft nun für etwa einen Monat trainiert hast? Davor: Ich bin sehr optimistisch und auch sehr stolz. Ich genieße jedes einzelne Training mit den Jungs. Wir haben sehr viele Spieler, die zwischen 16 und 18 Jahre alt und sehr stark sind. Außerdem sind sie mental sehr gut vorbereitet. Jeder Einzelne kennt seine Rolle im Team und somit wird die Mannschaft zu einer homogenen Einheit. Für mich ist es das wichtigste, dass wir ein Team sind und aufeinander verlassen können. Wir sind natürlich realistisch, denn es steckt wirklich harte Arbeit dahinter. Da wir ja erst seit einem Monat zusammenarbeiten, brauche ich noch Zeit, um das Team besser kennenzulernen. Auch die Spieler brauchen Zeit, um mein System und meine Philosophie zu verstehen, da es sich natürlich von dem unterscheidet, was sie bisher kannten und gewohnt waren. Ich bin aber optimistisch und sehr froh darüber, drei Jahre mit diesem Team arbeiten zu dürfen.
• Lieferung und Verlegung normgerechter Sportböden • Erstellung der Spielfeldmarkierungen • Individuelle Lösungen bei der Sanierung alter Sportböden • Beratung während der Planungs- und Bauphase • Lieferung und Einbau der Feuchtigkeits- und Wärmedämmung • Normgerechte Pflegemittel für Sportböden • Geräteabdeckungen und Detaillösungen • Hallenschutzbeläge
Oberstaller & Sohn KG d. Oberstaller Wolfgang & Co.
Treitling Nr. 9 – I-39030 KIENS (BZ) – Tel. 0474 565271 – Fax 0474 565663 E-mail: oberstaller@dnet.it
DER PAMPER: Am 14. September findet das Heimspiel gegen Pressano statt. Das Team erreichte letztes Jahr den zweiten Platz und hat auf uns immer einen sehr homogenen und motivierten Eindruck gemacht. Was hältst du von dieser Mannschaft und wie siehst du unsere Chancen beim Spiel nächsten Samstag? Davor: Wir haben gegen Sie bereits ein Freundschaftsspiel ausgetragen. In ihrer sowie in unserer Mannschaft fehlten etwa drei bis vier Spieler. Sie sind zwar letztes Jahr Zweite geworden, aber sie haben in den vergangenen Jahren auch schon oft gewonnen oder waren zumindest unter den Top drei Teams. Auch wenn einige ihrer besten Spieler nächsten Samstag nicht dabei sein werden, so können sie sich doch auf ein sehr gutes und erfahrenes Team verlassen. Es wird also bestimmt nicht ganz einfach werden. Wir werden natürlich hart trainieren und uns auch mental auf das Spiel vorbereiten. Wenn wir ein gutes Spiel abliefern und nach unseren Angriffen eine guten Defensive zeigen, haben wir sicher auch die Chance zu gewinnen.
DER PAMPER: Letzte und etwas persönliche Frage: Wie genau spricht man deinen Namen aus? Davor: Richtigerweise wäre es Davor Čutura, also mit einem C mit Hatschek (ausgesprochen: Tschutura). Es wird aber weder im Reisepass, noch in den Zeitungen so geschrieben, sondern mit einem normalen C. Deshalb wurde ich auch in Spanien meistens Cutura (ausgesprochen: Kutura) genannt. Das ist aber auch nicht so wichtig. Was bei unserem nächsten Spiel gegen Pressano wirklich zählt, sind die Fans, die das Spiel gemeinsam mit dem Team genießen. Wichtig ist auch der Wille zu kämpfen und ein gutes Spiel abzuliefern. Ich weiß, dass wir das mit der Hilfe unserer Fans schaffen können. Ein volles Stadion mit begeisterten Fans ist für den Verein, für die Spieler und für mich auf jeden Fall ein großer Wunsch, der am Samstag in Erfüllung gehen soll.
Auf gehts Brixen Balkonbau Mahr 108 - 39042 Brixen Tel. 0472-832951 I www.blasbichler.bz
I-39040 Natz/Schabs Tel. 0472 412 330 - www.thaler-kg.it
Impressum www.facebook.com/FanclubBrixenHandball
E-mail: info@laola-brixen.it Redaktion: redaktion-pamper@hotmail.com Druck/Layout: Ferrari-Auer, BZ
Fanclub-News
s! lo r de ie w n so ai ls al db an H e di ht ge h ic Endl Seit Wochen scharren wir schon mit den Hufen und können es kaum erwarten, endlich unsere Mannschaften wieder anfeuern zu dürfen! Sowohl die Damen als auch die Herren haben einen Kader zusammengestellt, der sich sehen lassen kann. Über dem Sommer waren wir selbst auch nicht untätig. Bei verschiedenen Grillfeiern, bzw. während des Millander Dorffests haben wir beschlossen welche Auswärtsfahrten wir machen werden, welche Investitionen wir tätigen werden, und haben die Aufgaben neu verteilt. Wir konnten weitere 8 Mitglieder für unsere aktive Helfergruppe finden, womit diese nunmehr 20 Mitglieder hat. Um unsere Finanzen aufzubessern, haben wir zusammen mit unseren Cheerleadern bei den zwei Transalp Veranstaltung kräftig mitgearbeitet. Dieses Geld werden wir in eine Busfahrt investieren, um endlich wieder mal zu unseren Freunden des Fanclubs„Hölle Süd“ nach Balingen zu fahren.
Nach dem großen Erfolg unserer Fanclub-Mitglied-Aktion vom letzten Jahr, werden wir auch in diesem Jahr neue Mitglieder suchen. Jeder der uns mit mindestens 10 € unterstützt, bekommt ein grünes „BRIXEN HANDBALL“ Leibchen, welches unsere Spieler schon letztes Jahr bekommen haben. Er bekommt auf jede Auswärtsfahrt eine Ermäßigung von 10 %, und darf bei unserer jährlichen Vollversammlung im Frühjahr teilnehmen (bei der natürlich auch für Speis und Trank gesorgt ist). Stolz sind wir auch auf unsere Beteiligung bei der „I BIN DABEI“ Aktion unserer Damenmannschaft. Wenn auch ihr sie unterstützen wollt, so könnt ihr bei unserem Fanshop die entsprechenden Karten kaufen. Immer noch traurig macht uns der Tod unseres Mitglieds Günther Raifer. Er ist leider im am 15.05.19 einem Krebsleiden erlegen. Diese Saison widmen wir ihm.
ON TOUR Auswärtsfahrt nach Bozen
Am 21.09.19 organisieren wir die erst e Auswärtsfahrt zum amtierenden Italienmeister Bozen. Wir starten um 17:30 Uhr vom Parkplatz vor dem Club Max. Nach dem Spiel fahren wir dire kt wieder nach Hause und jeder der will kommt mit uns in die Pizzeria Tram etsch zum Abendessen. Kosten Fahrt 10 € (unter 16 Jahre 5 €), Eintritt 5 € (unter 16 Jahre kostenlo s), Essen 5 €. Fanclubmitglieder bekomm en eine Ermäßigung von 10 %. Anmeldungen bei Fanshop oder bei Georg unter 328 2656284
Alle Auswärtsfahrten auf Seite 15
Miki
Als kleines Dankeschön bekommt jedes Fanclub Mitglied, welches den Jahresbeitrag von 10 € bezahlt hat, dieses T-Shirt geschenkt
komp Wusste t le nach ttes Woc ihr, dass w h S darf iena fah enende v ir dieses ren ? mit on Ja natür kommen Jeder, Freitag b hr ein eg lich a . Die is uch d Fans al ob Fa Sonntag Dam ie „Copp unter un n oder n ic en un s a d He Italia“- werden ht, S rren s anse piele der ich hen ; -)
Schofkaas
Damen A1
n o is a S n e u e n r e d in i“ e b „I bin da n e s is w s e n e ll o w n h c s it Die G Nach der mit dem dritten Tabellenplatz und dem dritten Platz im Italienpokal sehr erfolgreichen Saison 2018-19 in der höchsten italienischen Handballliga spielen die Brixner Handballerinnen – inzwischen zum SSV Brixen Südtirol Handball Damen geworden – 2019-20 zum vierten Mal in Folge als einziges Südtiroler Team wieder im Oberhaus. An der Meisterschaft, welche von Mitte September 2019 bis Mitte Mai 2020 läuft, nehmen neun Teams aus ganz Italien teil: Brixen, Leno bei Brescia, Oderzo bei Treviso, Mestrino bei Padua, Casalgrande bei Reggio Emilia, Ferrara, Cassano Magnago bei Varese, Salerno, Nuoro. Von Mitte Dezember 2019 (Quali) bis Ende Februar 2020 (Final Four) findet der Italienpokal statt. Als Drittplatzierte des Vorjahres spielen sie zudem international im Challenge
Cup des Europäischen Handballverbandes mit und gegen Meister Salerno den italienischen Super-Cup im Dezember 2019. Fast alle Spielerinnen sind im Kader geblieben, hinzugekommen sind die bärenstarke linkshändige Brasilianerin Rafhaela Priolli, die ebenfalls linkshändige Nationalspielerin Giulia Losio und die Schennenerin Monika Prünster, ihres Zeichens Torfrau und Kapitänin des Nationalteams. Letztere kehrt nach vielen Saisonen in Salerno und einem Jahr beim polnischen Spitzenklub SPR Pogon Szczecin nach Südtirol zurück. Außerdem haben einige Jugendspielerinnen den Sprung in die erste Liga geschafft. Wir haben auch einen neuen Co-Trainer, den ehemaligen Spieler Manuel Dejakum. 85% der Spielerinnen kommen aus sieben verschiedenen Südtiroler Vereinen: SSV Brixen Südtirol, ASV Hochpustertal, SSV Taufers, SSV Bruneck, SSV Bozen, ASC Kastelruth, ASC Schenna. Der SSV Brixen Südtirol Handball Damen ist und bleibt somit ganz bewusst ein südtirolerisch geprägtes Team! Der Damenhandball hat in Brixen eine glorreiche Tradition. Ganze sieben Mal
Kader - Rosa 2019/20 Name - Nome Bettina Gruber Monika Prünster Anja Rossignoli Giada Babbo Elina Prast Sandra Federspieler Sarah Schatzer Stefanie Durnwalder Mara Habicher Lena Di Carlantonio Caroline Durnwalder Violetta Vegni Nadja Abfalterer Barbara Nothdurfther Rafhaela Priolli Axell Bosio Sarah Hilber Giulia Losio Andrea Eder Hubert Nössing Manuel Dejakum Martin Pöder Jakob Stolz Herbert Kirchler Martin Nitz
SALON HAARTRE FF. JUD ITH MAIR SCHLOSSERGASSE / VIA SCHLOSSERGASSE 8 39040 NATZ/SCHA BS / NA Z/SCIAVES T 0472 26 70 08
wurden die Gitschn von 1977-78 bis 1984-85 Italienmeisterinnen. Seit damals sind 35 wechselhafte Jahre mit Ab- und Aufstiegen vergangen. 2016-17 meldeten sich die Brixnerinnen definitiv im Oberhaus zurück und konnten sich dank der tatkräftigen Unterstützung vieler Spielerinnen aus den verschiedenen Südtiroler Vereinen in der ersten Liga behaupten. In der abgelaufenen Saison wurden sie stolze Dritte und nun erscheint der achte Meistertitel in Reichweite. Die Stimmung um die Handballerinnen ist nämlich so gut wie seit Jahren nicht mehr. Die Vereinsführung hat sämtliche Anstrengungen dafür unternommen, alle Leistungsträgerinnen bestätigt und drei zusätzliche Spielerinnen von internationalem Format geholt. Die vielen Fans möchten nicht nur einen emotionalen Beitrag sondern auch ganz konkrete finanzielle Unterstützung geben, um mit vereinten Kräften das Ziel des achten Meistertitels zu ermöglichen. Dafür haben sie eigens die Initiative “I bin dabei” ins Leben gerufen, ein Fan-Funding, das alles eher als zufällig rund um die Zahl 35 kreist. Mit 35 Euro können alle dabei sein, um der Tatsache Nachdruck zu verleihen, dass die Zeit nach 35 Jahren reif ist. Wer den achten Titel damit verbinden will, kann mit 8 x 35 = 280 Euro dabei sein, und wer die Zahl 35 quadrieren will, um ihre Magie noch mehr zu steigern, kann mit 35 x 35 = 1.225 Euro dabei sein.
G.j. - A.n. 1995 1984 1999 1997 2001 1985 1995 1991 1996 2001 1992 2000 1991 2001 1988 2001 1998 1997 1991
Position - Ruolo Torfrau - portiera Torfrau - portiera Torfrau - portiera Flügel L - ala SX Flügel L - ala SX Rückraum L - terzina SX Rückraum L - terzina SX Mitte - centrale Mitte - centrale Kreis - pivot Kreis - pivot Kreis - pivot Rückraum R - terzina DX Rückraum R - terzina DX Rückraum R - terzina DX Flügel R - ala DX Flügel R - ala DX Flügel R - ala DX Jolly - jolly Trainer - allenatore Co-Trainer - aiuto allenatore Konditionstr. - prep. atletico Physiotherap. - fisioterapista Artzt - medico Betreuer - accompagnatore
Damen A1
– ne io ag st a ov nu lla ne ” ’io ch an no “Ci so Le ragazze ci vogliono provare Dopo aver concluso la stagione 2018-19 nella massima serie con l’ottimo terzo posto sia in campionato sia in coppa Italia, nel 2019-20 le pallamaniste brissinessi – nel frattempo diventate SSV Brixen Südtirol pallamano femminile – saranno, per la quarta volta consecutiva, l’unica compagine altoatesina e regionale a disputare la serie A1. Al campionato, che inizierà a metà settembre 2019 e terminerà a metà marzo 2020, parteciperanno nove squadre provenienti da tutta Italia: Bressanone, Leno presso Brescia, Oderzo presso Treviso, Mestrino presso Padova, Casalgrande presso Reggio Emilia, Ferrara, Cassano Magnago presso Varese, Salerno, Nuoro. Da metà dicembre 2019 (qualificazioni) e fine febbraio 2020 (final four) si giocherà la coppa Italia. In virtù del terzo posto nel campionato 201819, inoltre, parteciperemo alla Challenge Cup della Federazione europea e a dicembre 2019 disputeremo la Supercoppa contro le campionesse d’Italia di Salerno. Quasi tutte le giocatrici dello scorso anno sono rimaste in rosa. Inoltre, ci sono tre new entries di tutto riguardo: la fortissima mancina brasiliana Rafhaela Priolli, la nazionale Giulia Losio, anch’essa mancina, e Monika Prünster, portiera e capitana della nazionale rientrata in Alto Adige dopo tanti anni a Salerno e una stagione presso la squadra di punta polacca SPR Pogon Szczecin. Inoltre, sono approdate in prima squadra alcune giovani leve del nostro vivaio. Abbiamo anche un nuovo aiuto allenatore, l’ex giocatore Manuel Dejakum. L’85% delle giocatrici viene da sette società sportive altoatesine: Bressanone, Alta
Pusteria, Campo Tures, Brunico, Bolzano, Castelrotto, Scena. L’SSV Brixen Südtirol pallamano femminile, pertanto, è e rimane deliberatamente una squadra con un’impronta tutta altoatesina! A Bressanone la pallamano femminile ha una tradizione gloriosa. Tra le stagioni 1977-78 e 1984-85, le ragazze vinsero la bellezza di sette scudetti. Da allora sono passati 35 anni altalenanti, contrassegnati da retrocessioni e promozioni. Nel 201617 le biancoverdi riapprodarono definitivamente in serie A1 e, grazie al sostegno fattivo di molte giocatrici provenienti dalle diverse società sportive altoatesine, sono riuscite ad affermarsi nella massima serie Nella stagione appena conclusa sono arrivate orgogliosamente terze e sentono che adesso è alla loro portata l’ottavo scudetto.
Infatti, il morale nella squadra e nell’entourage è alto come mai negli ultimi anni. Il direttivo ha fatto tutti gli sforzi possibili, confermando la rosa al completo e portando in squadra tre ulteriori giocatrici di caratura internazionale. I numerosi fan vorrebbero dare non solo un contributo emozionale ma anche un sostegno economico concreto, in modo da unire le forze per raggiungere l’obiettivo dell’ottavo scudetto. Allo scopo, hanno lanciato l’iniziativa “I bin dabei – Ci sono anch’io”, un fan-funding che gravita intorno al numero 35. Tutti possono “esserci” aderendo con 35 euro, per rimarcare che dopo 35 anni è arrivato il momento giusto. Chi vuole sottolineare che lo scudetto in questione è l’ottavo, può “esserci” con 8 x 35 = 280 euro e chi vuole elevare il numero 35 al quadrato per moltiplicarne la magia può “esserci” con 35 x 35 = 1.225 euro.
Spielkalender – Calendario gare | MEISTERSCHAFT - CAMPIONATO Gegnerinnen - Avvers.
Hinrunde - Andata
Rückrunde - Ritorno
Ferrara
auswärts - trasferta 14.09.2019
daheim - casa 11.01.2020
Nuoro
daheim - casa 21.09.2019
auswärts - trasferta 18.01.2020
Leno
auswärts - trasferta 05.10.2019
daheim - casa 25.01.2020
Casalgrande
daheim - casa 12.10.2019
auswärts - trasferta 01.02.2020
Cassano Magnago
auswärts - trasferta 19.10.2019
daheim - casa 08.02.2020
Mestrino
daheim - casa 05.11.2019
auswärts - trasferta 15.02.2020
Salerno
auswärts - trasferta 30.11.2019
daheim - casa 29.02.2020
Oderzo
daheim - casa 04.12.2019
auswärts - trasferta 07.03.2020
EHF CHALLENGE CUP 3. ROUND Ferrara
daheim - casa 09.11.2019-17:30
auswärts - trasferta 16.11.2019
SUPERCUP -SUPERCOPPA Salerno
S H O W R O O M
Bozen - Bolzano 22.12.2019
E
L
E
K
T
R
O
PLAICKNER
Tel. 0472 068311 www.elektro-plaickner.it
TANKEN · AUTOWÄSCHE – 9 X IN SÜDTIROL 7
6 4
1
2 3
8
5 9
1 2 3 4 5
Vahrn Lana Ulten Schnals Ritten
6 7 8 9
Passeier Sterzing Nals Deutschnofen
Jugend
Handballcamp in Meransen
Bei der 4. Ausgabe unseres beliebten Handballcamps in Meransen gab es mit 42 Kindern einen neuen Teilnehmerrekord. Mit dabei waren vom 27. - 30. August nicht nur Nachwuchsspieler und -spielerinnen aus unserem Verein, sondern auch Mädels und Jungs im Alter von 11 bis 14 Jahren aus Bozen, Eppan und Meran. Übernachtet wurde diesmal im Stampflhof, ein Selbstversorgerhaus in der Nähe der Gitschbergbahn, ideal für unsere lebhafte Gruppe. Ein großer Dank gilt unseren Trainern Helga, Massimo, Norbert, Ricki und Silvano sowie unseren Jugendspielern Antje, Andrea, Barbara, Jonas und Petra die nicht nur auf der schönen Sportanlage in Meransen ein tolles Programm zusammengestellt haben. Neben genügend Freizeit hatten unsere Kids auch beim Schwimmen und beim Waldausflug viel Spass. Aber was wäre unser traditionelles Camp ohne unserer Manuela!! Vergelts Gott und ein riesengroßes Kompliment für deinen Einsatz und dein leckeres Essen, unsere hungrigen Mädchen und Buben haben jeden Bissen genossen.
Spitze waren auch die fleißigen Mamis, Papis und Geschwister: Anja, Evelin, Fabian, Kurt, Leonie, Michi, Monika, Nadin, Petra, Sabine, Tanja, Ulli und Verena. Danke für eure Mithilfe.
Wirtschaftsprüfer und Steuerberater Dottori commercialisti / Revisori contabili Dr. Alexander Tauber Dr. Matthias Karl Dr. Silvan Bernardi
Elvaser Straße 8 / Via Elvas 8 I - 39042 Brixen / Bressanone (BZ) Tel. +39 0472 069 999 Fax +39 0472 069 988 info@tkb.bz.it | www.tkb.bz.it
Unsere begeisterten Campteilnehmer und so mancher Abschiedsschmerz sind Motivation genug, um auch nächstes Jahr dieses einmalige Camp wieder zu planen - gel Silvano und Manuela.
E MOR
! ORE M ! RE ! MO
PRINT IST MEHR.
PRINT IST BEGEISTERUNG.
Druck ist Handwerk, aber auch Kunst. Mit Sorgfalt und viel Liebe zum Detail widmen wir uns als größte Druckerei Südtirols seit 125 Jahren vielschichtigen Druckprojekten.
TIPOGRAFIA E OLTRE.
QUANDO LA STAMPA ESALTA. Un mestiere che è anche arte. Con grande passione e attenzione per i particolari, da 125 anni la più grande tipografia dell’Alto Adige cura progetti di vario spessore.
! YEESS! Y
SO GEHT DRUCK QUESTA È STAMPA www.athesiadruck.com
stila 2000
Überzeugung mit Stil – die neue stila 2000!
Trainingszeiten 2019/2020
Jugendzentrum Eisacktal
Jugend
Handball ist... einfach cool!!!
BODENBELÄGE
PAVIMENTI
mediapool.it
www.niederbacher.it
Gemeinsam erfolgreich!
COOK
COOL
WASH
SERVICE
Jugend
RL
KA
OS TU IRI SP UORI ! INE ! LIQ WE I ! VIN RE ! RE BIR !
KG
–
SAS
EN
ON TOUR N VO
RENT
• mehr als 50 Jahre Erfahrung • Kompetenz und Professionalität an 365 Tagen • Junges, qualifiziertes Team mit jahrelanger Branchenerfahrung
GE
BIE
KE ÄN ITE TR BIB
Miki
Ziel
12.09.2019
Bozen
17.11.2019
A1 Herren
Ferrara
7.11.2019
Eppan
Challenge Cup
25.01.2020
Pressano A1 Herren Siena Coppa Italia
210223.02.2020 14.03.2020 04.04.2020
Beschreibung
A1 Herren
Sassari
A1 Herren
Meran
A1Herren
Bitte meldet euch so früh als mö glich bei unserem Fanshop in der Halle, ode r direkt bei Georg.
TALENTE!
nfo
VON BRIXEN AUS IN DIE
!
Datum
W ir suchen
www.progress-group.i
R
NE
S AU KL
GANZE WELT
Außergewöhnliche Momente erleben Sie in einer Umgebung, in der alles stimmt. Mit Formen, die einfach und klar sind.
Trias OHG Meran Romstraße 48 A Tel. 0473 237 811 info@trias.it
Brixen Vittorio-Veneto-Straße 73 Tel. 0472 971 206 info.b@trias.it
www.trias.bulthaup.com