Page 1


Verweilen in einem Märchen... ”Es war einmal...”, Erzählungen

die schönsten

beginnen

mit

diesen

Familie Riffeser heißt Sie aufs Herzlichste im Biancaneve Family & De-

Worten, und zu Recht auch diese.

sign Hotel willkommen.

Das Biancaneve Family & Design

Wie Biancaneve - zu deutsch Schnee-

Hotel macht wahr, was bislang unter

wittchen - selbst, verzaubert auch die

einem Dach gar unvereinbar schien:

umliegende Landschaft des Family

(Ent)spannender Urlaub für die ganze

& Design Hotels. Gelegen an den

Familie in einem detailreichen verzau-

Pisten und trotzdem zentral im Dorf

bernden Hotel mit modernem Stil und

schweift der Blick ungehindert über

internationalem Standard. Verweilen

die natürliche Schönheit des Grödner

Sie und Ihre Lieben im familiären

Tales hoch zu einzigartigen Felsmas-

Ambiente dieses kinderfreundlichen

siven und in das nahe gelegene Fa-

Designhotels.

milienausflugsziel Langental.

Unter Biancaneves Schirmherrschaft ist ein Kinderlachen nie allzu weit. Bereits in früher Vorgeschichte wurde das Haus als Kinderheim genutzt und bot den Kleinen und Kleinsten

Geborgenheit

und einen Platz, den sie liebevoll Heimat nennen konnten.

Die

Kinder-

freundlichkeit kommt daher nicht von ungefähr und

wird

auch

heute

noch im Hotel ganz groß geschrieben.


Genießen im stilvollen Ambiente Modern erfrischender Zeitgeist, vereint mit Althergebrachten

macht

Schneewittchens

Reich zum allseits beliebten Aufenthaltsort. Im Schein des Feuers am offenen Kamin ist Wärme und Geborgenheit Herr über das Sein und Erholung ein viel gebräuchliches Wort. Auch gemeinsame Abende in aller Ruhe oder vor dem großen Flachbildfernseher, lassen den Stress um sich herum vergessen. Den Ansprüchen gerecht und Wünschen genehm, steht für Raucher eigens eine Smokers Lounge zur Verfügung. Genießen Sie diese kleine Oase des Wohlbefindens.


Sich laben am gewissen Etwas

Auf die ländliche Tradition bedacht ist das stimmungsvolle Beisammensein in den drei bäuerlichen Stuben eine Eigen- und Besonderheit des Biancaneve Hotels. Ausgekleidet in feinstem Fichtenholz, detailverliebt und originalgetreu dekoriert, ist es die außergewöhnliche Stubenatmosphäre, die Gäste schätzen und suchen.

Im geschmackvoll gestalteten Ambiente kann sich der Gaumen den kulinarischen Freuden hingeben. Als ein genüsslicher Treffpunkt ist der Speisesaal ein Herzstück des Hauses. Und ist es im Freien angenehm, so lädt eine großzügige Terrasse zum Essen mit anregender Aussicht an der frischen Luft ein.


Schlemmen mit gutem Gewissen Bedacht auf heimische Produkte erster Güteklasse und eine bewusste Zubereitung lässt das Köche- und Serviceteam im Biancaneve die Furcht vor überschüssigen Kalorien vergessen. Die aufgetra-

Zu delikaten Speisen sorgen edle Tropfen für unwiderstehliche Gaumenfreuden.

gene Kost reicht von einheimisch über

Eine

mediterran bis hin zu international. Die

jedes

großzügige

Weinauswahl

Vorzüge der Südtiroler Küche erkannt,

schlagen. Mit dem Besten, was Küche

werden landesübliche Speisen mit beson-

und Keller zu bieten haben, geht der Gast

derer Hingabe zubereitet und mit kreati-

im Biancaneve Family & Design Hotel auf

ver Achtsamkeit verfeinert.

eine wahrhafte Schlemmer-Reise.

Feinschmeckerherz

lässt

genüsslicher


Eintauchen in einen Jungbrunnen LIDANA

Basierend auf alten, überlieferten Rezep-

BEAUTY & SPA

turen, greift die Pflegelinie von Alpiénne

Sich entspannen und von den täglichen

Das globale Schönheitsrezept liegt in den

Belastungen befreien ist nicht nur wohltu-

Pflegeprodukten von ”Carita”.

end für den Körper, sondern auch Balsam für die Seele. In der hauseigenen Lidana Beauty & Spa lassen umsorgtes Verweilen und optimale Pflege die Hektik des Alltags auf einfachste und schönste Weise vergessen. Entdecken Sie Schneewittchens Jungbrunnen und tanken Sie Ihre Energie am Quell des Lebens wieder auf.

auf die Heilkraft aus der alpinen Natur zurück


Angenehmes Licht, schmeichelnde Düfte und wonnige Atmosphäre machen Genießen einfach und unwiderstehlich. Die Whirlwanne für zwei verspricht unvergessliche Momente. Lassen Sie sich ein auf eine Wohlfühlpackung, sei es nun Arnika oder Murmeltieröl, oder einiges mehr; diese Packungen in der neuen Soft Pack Wanne werden Sie beleben. Auch ein eigens dafür vorgesehenes Massagewasserbett mit Lichttherapie wird Sie in wunderbare Sphären begleiten. Die Berührung des Körpers zur Entfaltung, Entwicklung und Wiedergewinnung des energetischen Gleichgewichts stehen beim Konzept des Shiatsu im Vordergrund. Regenerierende Packungen, wohltuende Behandlungen und die sanft bräunenden Strahlen des Solariums locken in die Lidana Beauty & Spa. Legen Sie Ihren Körper in die Hände des erfahrenen Lidana-Teams.


Vergnügen im Reich der Wonne Schneewittchens Schönheitsrezept führt auch an schweißtreibender Erholung nicht vorbei. Biancaneves Reich wartet mit: • Whirlpool • Rote Finnische Sauna • Dampfbad • Aroma-Solegrotte • Bio-Sauna • Kneipp-Bad • Dampfdusche • Relaxzone mit Teeverkostung Zur aktiven Erholung lockt auch das 54 m² Kinder-Hallenbad, auch für unsere kleineren Gäste. Tauchen Sie unter und ein in ein Reich voll Wonne.


Lachen wie zu KindertaKindsein muss Spaß machen und Spaß machen dürfen. Ob Spielen, Malen oder Basteln - für die kleinen Gäste ist der Mini Club im Biancaneve das wahre Urlaubsparadies. Von 9.00 bis 21.00 Uhr schlüpfen Kinderbetreuer in die Rolle von Spielgefährten und Märchenerzählern und bescheren den Kleinen ab 3 Jahren sagenhafte Stunden. Auf Schneewittchens Pfaden wandeln die kleinen Spielgefährten auch beim

Wo viele lachen, da ist Spaß. Und genau dieser steht im Biancaneve im Mittelpunkt. Ob beim Plantschen im Hallenbad, beim Herumtollen am Spielplatz, Wandern im Sommer oder Schneemannbauen in der kalten Jahreszeit. Kindliche Neugierde, die Freude am Entdecken und Ausprobieren, Lernen und Verstehen - dies sind die Eigenschaften, die die Kleinen für den Mini Club mitbringen sollen - und das alles auf beglücken-

Essen. Im Saal der 7 Zwerge, mit klei-

de, spielerische Weise.

nen Tischen, bunten Stühlchen und vielen

Denn wenn ein Kinderlachen durch die

aufgemalten Freunden an den Wänden,

Räume des Family & Design Hotels hallt,

schmeckt das besondere Zwergen-Menü

ist Schneewittchens Reich um ein glückli-

noch mal so gut wie zuhause.

ches, kleines Herz reicher.


Träumen wie im Märchenland Im schlicht eleganten Anzug wird zum Träumen in einer geruhsamen Nacht eingeladen. Durch Komfort, Ruhe und Charme bieten die großzügigen Zimmer die bestmögliche Wohnqualität. Über weite Fensterfronten und großflächige Balkone bleibt die Natur nie ausgeschlossen. Zieht sich die Sonne zurück, spenden raffiniert angeordnete Lampen angenehmes Licht. Bis die Augenlider müde zufallen und Träume auch nachts in jene Märchenwelt entführen, die sich tagsüber ringsum in all ihrer Schönheit zeigt. Seien Sie angenehm gebettet, um traumhaft auszuruhen.


Das Traumland der Kinder erstreckt sich abgegrenzt von dem der Eltern. Die liebevoll eingerichteten Kinderzimmer umgeben die Kleinen mit dem märchenhaften Biancaneve Zauber, der sie, sanft zugedeckt im Bettchen, friedlich schlummern lässt. Somit ist den Eltern auch Raum & Ruhe gewährt für zärtliche Zweisamkeit.


Erleben einer Winter-Wunder-Welt Direkt an der Piste gelegen, verfügt das Biancaneve Family & Design Hotel über den idealen Zugang zur Sella Ronda, dem größten Skikarussell der Welt. Frönen Sie dem winterlichen Vergnügen in weißer Pracht. Ein Wintermärchen wartet darauf entdeckt und erlebt zu werden. Dicht verschneite Wälder laden zu romantischen Spaziergängen

ein,

zahllose

Loipen

führen Langläufer in die bezaubernden Winkel des Tales und bestens präparierte Pisten rufen Skifahrer und Snowboarder zum Schneevergnügen der Extraklasse.


Entdecken einer Sommerliebschaft Die Sonne auf der Haut zaubert den Sonnenschein ins Herz. Im Sommer zeigt sich die Landschaft rings um das Biancaneve Family & Design Hotel mit all ihren bemerkenswerten Vorzügen. Kühne Bergspitzen, dichte Wälder, blühende Wiesen und weite Almen sind gern gesehene Begleiter. Der Berg ruft Wanderer und Kletterfeunde in die bezaubernden Höhen. Nordic Walking Fans und Mountainbiker finden spezielle Routen; und Sonnenanbeter können die warme Jahreszeit auf der einladend gestalteten Terrasse genießen. Lassen Sie sich ein, auf eine Liebschaft mit einem unvergleichlichen Bergsommer.


Skischule Wolkenstein Str. D an

tercë

Str.

Cir

pies

Str. Pue

Plan de Gralba

z

o

N Str.

ive

s

Str. Nives

Eishalle

St. Ulrich

Str.

Nives Platz Hotel Oswald

Mëis

ules

Wünsche sind so verschieden, wie die

circa 150 Meter voneinander entfernt, bietet

Menschen, die sie hegen. Das Bedürfnis

das Cësa Rives Wohngenuss im großräumi-

nach Urlaub ist genauso individuell wie die

gen Feriendomizil. Die Wellness & Beauty

Art, ihn zu verbringen. Und so gehört zum

Oase des Hotels steht auch den Gästen der

Biancaneve Family & Design Hotel auch das

Cësa Rives zur Verfügung. So werden indivi-

Residence Cësa Rives in Wolkenstein. Nur

duelle Urlaubswünsche Wirklichkeit.


Fam. Riffeser Str. Cir 36 • I-39048 Wolkenstein Gröden (BZ) Tel. +39 0471 795148 • Fax +39 0471 794240 www.biancaneve.it • info@biancaneve.it

Family & Design Hotel Biancaneve  

Katalog 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you