Issuu on Google+

Christoph Mauz

Tscho Total vernetzt!


Tscho - total vernetzt!


Christoph Mauz

Tscho - total vernetzt!

“«ÀiÃÃՓ\ ÓäänÊiV…œ“i`ˆ>ÊÛiÀ>}Ê}ið“°L°… ‡£äÇäÊ7ˆi˜]Ê-V…œÌÌi˜vi`}>ÃÃiÊÓ{ iÊ,iV…ÌiÊۜÀLi…>Ìi˜ *Àœ`Վ̈œ˜\ʏÃiÊi“ÀiˆV… *Àœ`Վ̈œ˜Ã>ÃÈÃÌi˜â\Ê Àˆ}ˆÌÌiÊ>˜} À>wÃV…iÊiÃÌ>Ì՘}\Ê ˆÃ>Li̅Ê7>ˆ`…œviÀ ˜ÌiÀ˜>ÕÌi˜Ê œ“ˆÝ\Ê^ʜÕÌiÀ“i`ˆ>Ê“LɈVÀœÃœvÌÊ iÕÌÃV…>˜` /iÝÌʹ/ÃV…œÊqÊ̜Ì>ÊÛiÀ˜iÌâÌtºÊۜ˜Ê …ÀˆÃ̜«…Ê>Õâ

œÛiÀˆÕÃÌÀ>̈œ˜\Ê >˜ˆi>ÊÀՅ܈ÀÌ…Ê ­>ÕvÊ >ÈÃÊ`iÀʘÌiÀ˜>ÕÌi˜ÊÀ>wŽi˜Êۜ˜ÊˆVÀœÃœvÌÊ iÕÌÃV…>˜`® iŽÌœÀ>Ì\Ê œÀ˜iˆ>ʏ>`i ,i«Àœ\ʓ*}ʓi`ˆi˜*Àœ`Վ̈œ˜Ã}iÓL

ÀÕVŽ\Ê ÕœÛœÊÃ̈ÌÕ̜ÊÌ>ˆ>˜œÊ`¼À̈ÊÀ>wV…i]Ê iÀ}>“œ `iiÊ՘`ÊiÃÌ>Ì՘}\Ê,Õ`œvÊÀiˆ˜ˆÝ]ʈV…>iÊŸyiÀÊ­* " Ê*ÕLˆ‡ Vœ®]ÊiÀ…>À`ÊŸÃV…Ê­ˆVÀœÃœvÌÊ&ÃÌiÀÀiˆV…® iÃ>“Ì>ÕvÌÀ>}\ÊiÀ…>À`ÊŸÃV…Ê­ˆVÀœÃœvÌÊ&ÃÌiÀÀiˆV…®


Inhalt ˜ÌiÀ˜iÌʓ>V…ÌʹÈV…iÀÊ-«>~º ՘`Ê`>Ãʈ“ÊܜÀÌܟÀ̏ˆV…i˜Ê-ˆ˜˜i

À°Ê-ÕÃ>˜˜iÊ À>˜`ÃÌiˆ`Ê -«ˆiiÀˆÃV…ÊâÕÀÊȘ˜Ûœi˜ ՘`ʎÀi>̈Ûi˜Ê˜ÌiÀ˜i̘ÕÌâ՘}

…ÀˆÃ̈>˜ÊœÀ>ÜiŽÊ ˜ÌiÀ˜iÌʈÃÌÊVœœ L}°Ê >ÀL>À>Ê œÛ>ŽÊ ˜ÌiÀ˜iÌ°ÊLiÀÊÈV…iÀt iÀ…>À`ÊŸÃV…Ê

È

n

£ä

£Ó

/>}]Ê>iÀÃiˆÌÃtÊ

£{Ê

7>Ã̏Ê>ÕvÊ`i“Ê >Ìi˜…ˆ}…Ü>ÞÊ

ÓxÊ

iÀÊ7>…À…iˆÌÊ>ÕvÊ`iÀÊ-«ÕÀÊ

7>Ã̏Ê}ˆLÌʘˆV…ÌÊ>ÕvÊ

ՏÌw}ÕÀÊ՘`Êi}>ÃÌ>ÀÊ

ˆ«Êœ«Ê*ÀœvÊ

ÇÈ

6œ˜Ê*>˜Ì…iÀ˜Ê՘`Ê*>˜`>ÃÊ

1À>À}Ê՘`ÊiV…ÌʎÀ>ÃÃtÊ

"…˜iÊ iÌâÊ

™{

ˆ˜iÊ7iÌˆ`iiÊ

™™

V…iÊ ˜`i¶Ê

£££

œ˜ÕÃÌÀ>VŽÊ

££Ç

/ˆ««Ã]Ê`>“ˆÌÊ`iÀÊ œ“«ÕÌiÀÊwÌÊLiˆLÌÊ

£Ó£


Internet macht {sicher Spass} und das im wortwörtlichen Sinne!

>ÃÊœ““Õ˜ˆŽ>̈œ˜Ã“i`ˆÕ“ʘÌiÀ˜iÌʅ>Ìʈ˜Ê`i˜ÊÛiÀ‡ }>˜}i˜i˜Ê âÜiˆÊ >…Àâi…˜Ìi˜Ê iˆ˜iÊ Àvœ}Ã}iÃV…ˆV…ÌiÊ iÀiLÌ]Ê `ˆiÊ ˆ…ÀiÃ}iˆV…i˜Ê ÃÕV…Ì°Ê >ÃÊ }i…ÌÊ }>ÀÊ ÃœÊ ÜiˆÌ]Ê `>ÃÃÊ `>ÃÊ ˜ÌiÀ˜iÌÊ …iÕÌiÊ LiÀiˆÌÃÊ >ÃÊ ˜iÕiÊ qÊ LiÀÕyˆV…Ê ܈iÊ «ÀˆÛ>ÌÊ ˜>…iâÕÊ Õ˜i˜ÌLi…ÀˆV…iÊ qÊ ՏÌÕÀÌiV…˜ˆŽÊ âÕÊ Ãi…i˜Ê ˆÃÌ°Ê -ÌBÀŽiÀÊ >ÃÊ vØÀÊ i`iÊ >˜`iÀiÊ i۟ŽiÀ՘}Ç }ÀÕ««iÊ}ˆÌÊ`ˆiÃʘœV…ÊvØÀÊ՘ÃiÀiʈ˜`iÀ°Ê˜`iÀÃÊ>ÃÊ`ˆiÊ ÀÜ>V…Ãi˜i˜Ê “ØÃÃi˜Ê ÈiÊ ÃˆV…Ê ˜ˆV…ÌÊ ÌiˆÃÊ “Ø…Ã>“Ê >˜Ê `ˆiÃiÊ ¹˜iÕiÊ ÛˆÀÌÕiiÊ 7iÌºÊ }iܟ…˜i˜]Ê Ãœ˜`iÀ˜Ê Ș`Ê ¹µÕ>ÃˆÊ Ûœ˜Ê `i˜Ê ˆ˜`iÀÃV…Õ…i˜Ê >˜ºÊ …ˆiÀ“ˆÌÊ Žœ˜vÀœ˜‡ ̈iÀÌÊ՘`Ê}iØLÌ°Ê 1˜`Ê `œV…\Ê ˆiÊ Àiˆ˜iÊ B…ˆ}ŽiˆÌ]Ê `>ÃÊ ˜ÌiÀ˜iÌÊ âÕÊ ˜Õ̇ âi˜Ê՘`ÊâÕÊLi˜ÕÌâi˜]Êi˜ÌLˆ˜`iÌʘˆV…ÌÊۜ˜Ê`iÀÊiÀ>ÕÇ vœÀ`iÀ՘}]Ê `>ÃÊ ˜ÌiÀ˜iÌÊ Ãˆ˜˜ÛœÊ ՘`Ê ÛiÀ>˜ÌܜÀÌ՘}Ç ۜÊ­Li®˜ÕÌâi˜ÊâÕʏiÀ˜i˜°Ê i˜˜Êˆ˜Ê`iÀÊÜiˆÌi˜Ê7iÌÊ`iÃÊ 7œÀ`7ˆ`i7iLÊiÀÜ>ÀÌi˜Ê՘ÃiÀiʈ˜`iÀÊ>ÕV…ÊÜʓ>˜‡ V…iÊ iv>…Ài˜Ê ՘`Ê *ÀœLi“i°Ê ˆÌÊ `ˆiÃi˜Ê ¹-V…>ÌÌi˜‡ ÃiˆÌi˜ºÊ ÀˆV…̈}Ê Õ“âÕ}i…i˜]Ê iÀ˜i˜Ê ՘ÃiÀiÊ ˆ˜`iÀÊ œvÌÊ 6

˜ÕÀʓ>˜}i…>vÌ°Ê ˆiÊœ}i\Ê >ÃʘÌiÀ˜iÌʈÃÌʏiˆ`iÀÊ>ÕV…Ê âÕÊ iˆ˜i“Ê Ê /Փ“i«>ÌâÊ vØÀÊ …>Li}>i]Ê ˆi}>i]Ê >˜‡ Ã̟~ˆ}iÊ՘`Ê}>À>˜ÌˆiÀÌʘˆV…Ìʎˆ˜`‡Ê՘`ʍÕ}i˜`}iÀiV…ÌiÊ ŽÌˆÛˆÌBÌi˜Ê}iܜÀ`i˜°Ê ˆiÊ Àv>…À՘}Êâiˆ}ÌÊ`>Liˆ]Ê`>ÃÃÊ …ˆiÀʘˆV…ÌÊ>iˆ˜ÊÌiV…˜ˆÃV…iÊŸÃ՘}i˜Ê>ÕÃÀiˆV…i˜]ÊÕ“Ê `ˆiÃiÀÊ *ÀœLi“iÊ iÀÀÊ âÕÊ ÜiÀ`i˜°Ê6ˆi“i…ÀÊ ˆi}ÌÊ iÃÊ >˜Ê `i˜Ê˜ÌiÀ˜i̇ ÕÌâiÀ˜ÊÃiLÃÌ]ʓˆÌÊ`i“Êi˜ÌëÀiV…i˜`i˜Ê ˜œÜ‡…œÜ]ʓˆÌÊ6iÀ˜Õ˜vÌÊ՘`Ê6iÀ>˜ÌܜÀÌ՘}ÃLiÜÕÃÃ̇ Ãiˆ˜Ê`ˆiÃiʏˆ««i˜ÊÈV…iÀÊâÕÊՓÃV…ˆvvi˜° i˜>ÕÊ LiˆÊ `ˆiÃiÀÊ ¹ÃˆV…iÀi˜Ê >ۈ}>̈œ˜ºÊ `ÕÀV…Ê `>ÃÊ ˜ÌiÀ˜iÌÊ …ˆvÌÊ `>ÃÊ ÛœÀˆi}i˜`iÊ ÕV…°Ê i…ÀÊ ˜œV…\Ê ÃÊ }iˆ˜}ÌʅˆiÀÊ«iÀviŽÌ]ʈ˜Ê`iÀÊ-«À>V…iÊ`iÀʈ˜`iÀÊ՘`ÊՇ }i˜`ˆV…i˜Ê`ˆiÊ,ˆÃŽi˜Ê`iÃʘÌiÀ˜iÌÃÊqÊ՘`Ê܈iʓ>˜Êˆ…‡ ˜i˜Êi˜Ì}i…i˜ÊŽ>˜˜ÊqÊâÕÊLiÃV…ÀiˆLi˜]ʜ…˜iÊ`>LiˆÊ`i˜Ê ՘}iˆiLÌi˜Ê ¹iÀ…œLi˜i˜Ê <iˆ}iw˜}iÀºÊ âÕÊ Li˜ÕÌâi˜°Ê ˆÌÊ >˜`iÀi˜Ê7œÀÌi˜\Ê ˆiÃiÃÊ7iÀŽÊ `iÃÊ ˆ˜`iÀLÕV…>Շ ̜ÀÃÊ …ÀˆÃ̜«…Ê >ÕâÊ ÜˆÀ`Ê }>À>˜ÌˆiÀÌÊ âÕÊ iˆ˜i“Ê iV…Ìi˜Ê -Ì>˜`>À`ÜiÀŽÊvØÀÊ՘ÃiÀiʈ`ÃÊÜiÀ`i˜tʈV…Ê>ÃÊ“ÌÇ v؅Ài˜`iÊ -Ì>`ÌÃV…ՏÀ>ÌëÀBÈ`i˜Ìˆ˜Ê vÀiÕÌÊ `ˆiÃÊ ˜>ÌØÀ‡ ˆV…Ê}>˜âÊLiܘ`iÀð V…Ê`>˜ŽiÊ>i˜]Ê`ˆiÊ>˜Ê`iÀÊ,i>ˆÃˆiÀ՘}Ê`ˆiÃiÃÊ ÕV…‡ iÃÊ “ˆÌ}i܈ÀŽÌÊ …>Li˜]Ê Õ˜`Ê ÜؘÃV…iÊ ÛœÀÊ >i“Ê `i˜Ê ˆ˜`iÀ˜ÊۈiÊ-«>~ÊLiˆÊ`iÀÊiŽÌØÀit

À°Ê-ÕÃ>˜˜iÊ À>˜`ÃÌiˆ` “ÌÃv؅Ài˜`iÊ*ÀBÈ`i˜Ìˆ˜Ê`iÃÊ -Ì>`ÌÃV…ՏÀ>ÌÃÊvØÀÊ7ˆi˜

7


Spielerisch zur sinnvollen und kreativen Internetnutzung ÃÊ iˆ˜iÊ `iÀÊ }ÀŸ~Ìi˜Ê >“ˆˆi˜œÀ}>˜ˆÃ>̈œ˜i˜Ê ՘`Ê >‡ “ˆˆi˜œLLˆiÃÊ&ÃÌiÀÀiˆV…ÃÊ՘`Ê}ÀŸ~ÌiÀÊ«ÀˆÛ>ÌiÀʈ˜`iÀ‡ }>ÀÌi˜ÌÀB}iÀÊ ˆ˜Ê7ˆi˜Ê “ˆÌÊ “i…ÀÊ >ÃÊ xääÊ ˆ˜`iÀÃÌÕLi˜‡]Ê ˆ˜`iÀ}>ÀÌi˜‡Ê՘`ÊœÀÌ}ÀÕ««i˜Ê}i…ŸÀÌÊiÃʓˆÌÊâÕÊ՘Ãi‡ Ài˜Ê܈V…̈}ÃÌi˜ÊÕv}>Li˜]ʈ˜`iÀÊ>ÕvÊiˆ˜iÊۜ˜Êi`ˆi˜Ê LiÃ̈““ÌiÊiÃiÃV…>vÌÊۜÀâÕLiÀiˆÌi˜°Ê ˆ˜`iÀÊ܏i˜ÊiÀ˜i˜]ʓˆÌÊiˆ˜iÀʎÀˆÌˆÃV…ÊÀiyiŽÌˆiÀi˜‡ `i˜Ê >Ì՘}Ê `ˆiÊ iÕi˜Ê i`ˆi˜Ê ÃiLÃÌLiÜÕÃÃÌÊ Õ˜`Ê ÃiLÃÌÛiÀÃÌB˜`ˆV…ÊâÕʘÕÌâi˜]Ê՘`Ê ÌiÀ˜Ê܏ÊLiÜÕÃÃÌÊ }i“>V…ÌÊÜiÀ`i˜]Ê܈iÊ}Àœ~Ê`ˆiʘvœÀ`iÀ՘}i˜Ê`iÀʘ‡ vœÀ“>̈œ˜Ã}iÃiÃV…>vÌÊ>˜Ê՘ÃiÀiʈ˜`iÀÊLiÀiˆÌÃÊȘ`°

ˆiÃiÀÊ œÌÜi˜`ˆ}ŽiˆÌÊ ÌÀ>}i˜Ê `ˆiÊ ˆ˜`iÀvÀi՘`iÊ ˆ˜Ê œœ«iÀ>̈œ˜Ê “ˆÌÊ ˆVÀœÃœvÌÊ LiÀiˆÌÃÊ “ˆÌÊ `i“Ê *ÀœiŽÌÊ ¹-V…>ՓBÕÃiÊ qÊ ˆ˜`iÀÊ i˜Ì`iVŽi˜Ê -«À>V…iº]Ê Žœ˜‡ ∫ˆiÀÌÊ vØÀÊ ˆ˜`iÀ}>ÀÌi˜‡Ê ՘`Ê 6œÀÃV…ՏŽˆ˜`iÀ]Ê Õ˜`Ê `ÕÀV…Ê 1˜ÌiÀÃÌØÌâ՘}Ê `iÀÊ ˜ˆÌˆ>̈ÛiÊ ¹-ˆV…iÀ‡ˆ“‡˜ÌiÀ‡ ˜i̺Ê,iV…˜Õ˜}°Ê ÀÃÌiÊ Ãˆ˜˜ÛœiÊ -V…ÀˆÌÌiÊ “ˆÌÊ * ]Ê ˜ÌiÀ˜iÌÊ Õ˜`Ê œ]Ê 8

>LiÀÊ ˆ˜Ê ëˆiiÀˆÃV…iÀ]Ê vÀiˆiÀÊ Õ˜`Ê ŽÀi>̈ÛiÀÊ7iˆÃi]Ê ŽŸ˜‡ ˜i˜Êˆ˜`iÀÊ>LÊÈÊ>…Ài˜ÊÃiˆÌÊÓäääÊ>ÕV…ʈ“Ê œ“«ÕÌiÀ‡

ÕL…œÕÃiÊ6ˆi˜˜>Ê`iÀÊ7ˆi˜iÀʈ˜`iÀvÀi՘`iʓ>V…i˜°Ê ˆÌ̏iÀÜiˆiʘÕÌâi˜ÊLiÀiˆÌÃÊ££ääʈ˜`iÀʍB…ÀˆV…Ê`ˆiÃiÊ ˜}iLœÌ° *>ÃÃi˜`Ê âÕ“Ê …iÕÀˆ}i˜Ê £ääB…Àˆ}i˜Ê ÕLˆBÕ“Ê `iÀÊ ˆ˜`iÀvÀi՘`i]ʈ˜ÊÜiV…i“Ê՘ÃiÀÊ ˆVŽÊˆ˜Ê`ˆiÊ<Վ՘vÌÊ }iÀˆV…ÌiÌÊ ˆÃÌ]Ê vÀiÕÌÊ iÃÊ Õ˜ÃÊ Ãœ“ˆÌÊ Liܘ`iÀÃ]Ê >˜Ê `i“Ê ۜÀˆi}i˜`i˜Ê ÕV…]Ê ÜiV…iÃÊ >ÕvÊ Õ˜ÌiÀ…>ÌÃ>“iÊ Õ˜`Ê Ã«ˆiiÀˆÃV…iÊ7iˆÃiÊ âÕÀÊ ˜vœÀ“>̈œ˜Ê ՘ÃiÀÊ ˆ˜`iÀÊ Liˆ‡ ÌÀB}Ì]ʓ>~}iLˆV…Ê“ˆÌ}i܈ÀŽÌÊâÕʅ>Li˜°

ˆiÃiÃÊ ÕV…]Ê `>ÃÊ ŽœÃÌi˜œÃÊ ˆ˜Ê `i˜Ê œÀÌi˜Ê `iÀÊ7ˆi‡ ˜iÀʈ˜`iÀvÀi՘`iÊÛiÀÌiˆÌÊ܈À`]ʈÃÌÊiˆ˜ÊÜiˆÌiÀiÀÊ܈V…‡ ̈}iÀÊ-V…ÀˆÌÌÊ>ÕvÊ՘ÃiÀi“Ê7i}ÊâÕÊiˆ˜iÀʎˆ˜`iÀvÀi՘`ˆ‡ V…i˜Êi`ˆi˜‡Ê՘`ʘvœÀ“>̈œ˜Ã}iÃiÃV…>vÌ°

…ÀˆÃ̈>˜ÊœÀ>ÜiŽ iÃV…BvÌÃv؅ÀiÀÊ`iÀÊ7ˆi˜iÀʈ˜`iÀvÀi՘`i

9


Internet ist cool! 7ˆiÊÃV…œ˜Ê`iÀÊi`Ê`ˆiÃiÃÊ ÕV…iÃ]ʹ/ÃV…œº]ÊâÕÊ i}ˆ˜˜Ê viÃÌÃÌiÌ]Ê ˆÃÌÊ ˜ÌiÀ˜iÌÊ iˆ˜v>V…Ê ˜ÕÀÊ ¹Vœœº°Ê >ÃÊ …>Li˜Ê ÈV…Ê `ˆiÊ6iÀ>˜ÌܜÀ̏ˆV…i˜Ê `iÀÊ -Ì>`ÌÊ7ˆi˜Ê ۜÀÊ iˆ˜ˆ}i˜Ê >…Ài˜Ê>ÕV…Ê}i`>V…ÌÊ՘`ʅ>Li˜Ê`>ÃÊ7ˆi˜iÀÊ ˆ`՘}Ç ˜iÌâÊ Õ˜`Ê `i˜Ê 7ˆi˜iÀÊ ˆ`՘}ÃÃiÀÛiÀÊ }i}Àؘ`iÌ°Ê >‡ “ˆÌÊ ˆ˜Ê >i˜Ê -V…Տi˜Ê `ˆiÊ ՘}i˜Ê i`iÀâiˆÌÊ ˆ˜ÃÊ ˜ÌiÀ‡ ˜iÌÊ iˆ˜ÃÌiˆ}i˜Ê ŽŸ˜˜i˜]Ê …>Li˜Ê `ˆiÊ -Ì>`Ì«œˆÌˆŽiÀÊ ÌœiÊ

œ“«ÕÌiÀʈ˜Ê`ˆiʏ>ÃÃi˜Ê}iÃÌiÌÊ՘`Ê>iÊ-V…Տi˜Ê>˜Ê `>ÃʘÌiÀ˜iÌÊ>˜}iÃV…œÃÃi˜°Ê

i˜˜Ê˜ˆV…ÌÊ>iʈ˜`iÀʅ>Li˜Ê>ÕV…ÊâÕÊ>ÕÃiÊiˆ˜i˜Ê ,iV…˜iÀ]Ê՘`ÊÜʈÃÌÊiÃʓŸ}ˆV…]ÊÃV…œ˜ÊvÀ؅ÊâÕʏiÀ˜i˜]Ê ÜˆiÊ `>ÃÊ ˜ÌiÀ˜iÌ]Ê `iÀÊ œ“«ÕÌiÀÊ Õ˜`Ê `ˆiÊ *Àœ}À>““iÊ iˆ}i˜ÌˆV…Ê v՘ŽÌˆœ˜ˆiÀi˜°Ê ˜â܈ÃV…i˜Ê ܈À`Ê >“Ê œ“‡ «ÕÌiÀÊ ˜ˆV…ÌÊ ˜ÕÀÊ }iiÀ˜Ì]Ê }iëˆiÌ]Ê }iV…>ÌÌiÌÊ Õ˜`Ê }i‡ “>ˆÌ]Ê Ãœ˜`iÀ˜Ê }>˜âiÊ “Տ̈“i`ˆ>iÊ *ÀœiŽÌiÊ ÜiÀ`i˜Ê ˆ“Ê 1˜ÌiÀÀˆV…ÌÊ Õ“}iÃiÌâÌ°Ê >“ˆÌÊ >LiÀÊ >ÕV…Ê `iÀÊ -«>~Ê >“Ê ˜ÌiÀ˜iÌÊ ˜ˆV…ÌÊ ÛiÀœÀi˜Ê }i…Ì]Ê }ˆLÌÊ iÃÊ iˆ˜ˆ}iÊ ˜ØÌ⇠ˆV…iÊ /ˆ««Ã]Ê Õ“Ê ¹-ˆV…iÀÊ ˆ“Ê ˜ÌiÀ˜iÌºÊ âÕÊ ÃÕÀvi˜°Ê ˆiÊ iÃV…ˆV…Ìi˜Ê ˆ˜Ê `ˆiÃi“Ê ÕV…Ê ܏i˜Ê `ˆÀÊ `>LiˆÊ …ivi˜]Ê

`>ÃÃÊ`ÕÊiÀŽi˜˜i˜ÊŽ>˜˜ÃÌ]ÊÜi˜˜Ê`ˆV…ʍi“>˜`ÊØLiÀÊ`>ÃÊ ˜ÌiÀ˜iÌʹ>LâœVŽi˜ºÊ“ŸV…Ìiʜ`iÀÊ܈iÊ`ÕÊ`ˆV…ÊÛiÀ…>‡ Ìi˜ÊŽ>˜˜ÃÌ]ÊÜi˜˜Ê`ˆV…Êiˆ˜Ê>˜`iÀiÀÊ1ÃiÀÊLiBÃ̈}Ì°ÊV…Ê ÜؘÃV…iÊ`ˆÀÊۈiÊ-«>~ÊLiˆ“ÊiÃi˜Ê՘`Êiˆ˜iÊë>˜˜i˜‡ `iÊ<iˆÌÊLiˆ“ʘÌiÀ˜iÌÃÕÀvi˜°

10

11

L}°Ê >ÀL>À>Ê œÛ>Ž /‡-«ÀiV…iÀˆ˜Êˆ“Ê7ˆi˜iÀÊi“iˆ˜`iÀ>Ì


Internet. Aber sicher!

ÕÊ iÀ˜ÃÌÊ ÃV…˜iÊ ՘`Ê >ÕvÊ Ã«ˆiiÀˆÃV…iÊ 7iˆÃiÊ `i˜Ê 1“}>˜}Ê “ˆÌÊ œ“«ÕÌiÀ˜Ê ՘`Ê ÃÕÀvÃÌÊ ÃiLiÀÊ œvÌÊ ˆ“Ê ˜‡ ÌiÀ˜iÌ¶Ê -ˆV…iÀÊ Ži˜˜ÃÌÊ `ÕÊ `ˆV…Ê ˆ“Ê ˜ÌiÀ˜iÌÊ LiÃÃiÀÊ >ÕÃÊ >ÃÊ ÃœÊ “>˜V…iÀÊ ÀÜ>V…Ãi˜i°Ê ÕÎi˜˜i˜Ê >iˆ˜Ê ˆÃÌÊ >LiÀÊ âÕÊ Üi˜ˆ}Ê qÊ >ÕvÊ `i˜Ê ÀˆV…̈}i˜Ê 1“}>˜}Ê ˆ“Ê ˜ÌiÀ‡ ˜iÌʎœ““̽ÃÊ>˜tÊ1˜`Ê`i˜Ê“ÕÃÃʓ>˜]Ê܈iÊÜÊۈiiÃʈ“Ê iLi˜]ʏiÀ˜i˜°Ê“ʘÌiÀ˜iÌʏ>ÕiÀ˜ÊۈiiÊiv>…Ài˜\Ê>‡ À>˜ÌˆiÀÌÊ …>ÃÌÊ `ÕÊ ÃV…œ˜Ê ۜ˜Ê ¹6ˆÀi˜ºÊ œ`iÀÊ ¹7ØÀ“iÀ˜ºÊ }i…ŸÀÌ]Ê `ˆiÊ ÃˆV…Ê ˆ“Ê ˜ÌiÀ˜iÌÊ >ÕÃ̜Li˜°Ê ˆ˜ÌiÀÊ Ûˆii˜Ê >“i˜Êˆ˜Ê …>ÌÃÊÛiÀ“ÕÌiÃÌÊ`ÕÊܜ…Êi…iÀÊÀi՘`iÊ՘`Ê iˆV…>ÌÀˆ}iÊ >ÃÊ “Ÿ}ˆV…iÊ BÕâiÊ œ`iÀÊ LŸÃiÊ /Þ«i˜°Ê 7i˜˜Ê “>˜Ê `ˆiÊ ,i}i˜Ê `iÃÊ ˜ÌiÀ˜iÌÃÊ Ži˜˜ÌÊ Õ˜`Ê ÃˆV…Ê ÀˆV…̈}Ê ÛiÀ…BÌ]Ê ˆÃÌÊ “>˜Ê >LiÀÊ “iˆÃÌÊ >ÕvÊ `iÀÊ ÃˆV…iÀi˜Ê -iˆÌi°Ê7ˆÀÊܜi˜Ê`ˆÀÊLiˆ“ÊÀˆV…̈}i˜Ê1“}>˜}ʈ“ʘÌiÀ‡ ˜iÌʅivi˜Ê՘`Ê>Õ~iÀ`i“Ê“ˆÌÊ`i“ÊۜÀˆi}i˜`i˜Ê ÕV…Ê iˆ˜v>V…Ê iˆ˜Ê Üi˜ˆ}Ê -«>~Ê LiÀiˆÌi˜Ê ­ÜˆÀÊ w˜`i˜Ê /ÃV…œÊ iV…ÌÊÃÕ«iÀt®° />ÕV…Ê iˆ˜Ê ˆ˜Ê `ˆiÊ iÃV…ˆV…ÌiÊ Ûœ˜Ê /ÃV…œ]Ê Ûˆ]Ê 7>ÃÌÊ Õ˜`ʈ…Ài˜ÊÀi՘`i˜°Ê4LiÀi}Ê`ˆÀÊ>LiÀÊ>ÕV…]ʜLÊ`ˆÀÊ`>ÃÊ

˜ˆV…ÌÊ >ÕV…Ê «>ÃÈiÀi˜Ê ŽŸ˜˜Ìi°Ê 7ˆÀÊ Ãˆ˜`Ê `>ۜ˜Ê ØLiÀ‡ âiÕ}Ì]Ê `>ÃÃÊ `ˆiÊ iÃV…ˆV…ÌiÊ ˆ˜Ê `ˆiÃi“Ê ÕV…Ê `ˆV…Ê âÕÊ iˆ˜i“Ê >Õv“iÀŽÃ>“iÀi˜Ê -ÕÀviÀÊ “>V…i˜Ê Ž>˜˜°Ê >˜˜Ê ܈ÀÃÌÊ`Õʈ“ʘÌiÀ˜iÌʘœV…ÊLiÃÃiÀÊ՘ÌiÀÜi}ÃÊÃiˆ˜Ê՘`Ê `ˆV…Ê ˆ““iÀÊ ÀˆV…̈}Ê ÛiÀ…>Ìi˜°Ê 4LÀˆ}i˜Ã]Ê Üi˜˜Ê `ÕÊ “i…ÀÊØLiÀÊ`>ÃÊÀˆV…̈}iÊ6iÀ…>Ìi˜Êˆ“ʘÌiÀ˜iÌʘ>V…i‡ Ãi˜Ê “ŸV…ÌiÃÌ\Ê ÕvÊ `i˜Ê iÌâÌi˜Ê -iˆÌi˜Ê w˜`iÃÌÊ `ÕÊ iˆ˜iÊ 4LiÀÈV…ÌÊ “ˆÌÊ ˆ˜ÌiÀiÃÃ>˜Ìi˜Ê ˆ˜ŽÃÊ âÕÊ 7iLÈÌi˜]Ê >ÕvÊ `i˜i˜Ê`ÕÊ`ˆV…ʈ˜vœÀ“ˆiÀi˜ÊŽ>˜˜ÃÌ°

12

13

iÌâÌÊ>LiÀÊۈiÊ-«>~ÊLiˆ“ÊiÃi˜t

iˆ˜Ê iÀ…>À`Ê iÀ…>À`ÊŸÃV… -ˆV…iÀ…iˆÌÃëÀiV…iÀÊ ˆVÀœÃœvÌÊ&ÃÌiÀÀiˆV…


V…Ê…BÌÌiÊ}iÀ˜iÊiˆ˜i˜Êiˆ}i˜i˜Ê œ“«ÕÌiÀ]ÊÜiˆÊˆV…Ê ۜÀÊ>i“Ê`>ÃʘÌiÀ˜iÌÊVœœÊw˜`i°Ê

>Ê Ž>˜˜Ê “>˜Ê i`iÊ i˜}iÊ ˆ˜ÌiÀiÃÃ>˜ÌiÃÊ Õ˜`Ê ÕÃ̈}iÃÊ <iÕ}Ê w˜`i˜°Ê LiÀÊ “iˆ˜iÊ ÌiÀ˜Ê “iˆ˜i˜]Ê `>ÃÃÊ܈ÀÊâÕÊ>ÕÃiʎiˆ˜i˜Ê,iV…˜iÀÊLÀ>ÕV…i˜]ÊÜiˆÊ ˆV…Ê >Ê Liˆ“Ê *>«>Ê ˆ˜Ê `iÀÊ ÕV……>˜`Õ˜}Ê ÃÕÀvi˜Ê Ž>˜˜Êœ`iÀʈ“Ê œ“«ÕÌiÀÊ ÕL…œÕÃi° iˆ˜iÊ >“>Ê >ÀLiˆÌiÌÊ ˆ˜Ê ˆ…Ài“Ê ˜ÃÌ>>ÌiÕÀ‡ LiÌÀˆiLÊ v>ÃÌÊ ÌB}ˆV…Ê >“Ê œ“«ÕÌiÀ°Ê >ÃÊ ˜ÌiÀ˜iÌÊ ˜ØÌâÌÊÈiÊۜÀÊ>i“ÊâÕ“Ê ˆ˜Ž>Õvi˜°Ê1˜ÃiÀiʏiÌâÌiÊ ,iˆÃiʘ>V…Ê->˜ÌœÀˆ˜ˆÊ…>ÌÊÈiÊLiˆÊiˆ˜i“Êœ˜ˆ˜i‡,iˆ‡ ÃiLØÀœÊ }iLÕV…Ì]Ê Õ˜`Ê `ˆiÊ 7>ÃV…“>ÃV…ˆ˜iÊ …>Li˜Ê ܈ÀÊ iÀÃÌÊ }iŽ>ÕvÌ]Ê ˜>V…`i“Ê ÈiÊ ˆ˜Ê iˆ˜i“Ê œÀՓÊ

`>ÀØLiÀÊ `ˆÃŽṎiÀÌÊ …>Ì]Ê ÜœÊ ÃˆiÊ >“Ê }ؘÃ̈}ÃÌi˜Ê `>ÃÊ LiÃÌiÊ iÀBÌÊ Ž>Õvi˜Ê Ž>˜˜°Ê ÀˆiviÊ ÃV…ÀiˆLÌÊ `ˆiÊ >“>Ê >LiÀÊ ˆ““iÀÊ ˜œV…Ê “ˆÌÊ `iÀÊ >˜`Ê Õ˜`Ê ÌÀB}ÌÊ ÃˆiÊâÕÀÊ*œÃ̰ʹ7iˆ~ÌÊ`Õ]Ê*i««iÀº]ʅ>ÌÊÈiÊ՘B˜}ÃÌÊ âÕÊ “ˆÀÊ }iÃ>}ÌÊ ­ÃˆiÊ Ã>}ÌÊ ˆ““iÀÊ *i««iÀÊ âÕÊ “ˆÀ]Ê œLܜ…Ê ˆV…Ê `>ÃÊ iV…ÌÊ LŸ`Ê w˜`it®]Ê ¹Üiˆ~ÌÊ `Õ]Ê iˆ˜Ê ÀˆivÊ ˆÃÌÊ iˆ˜v>V…Ê ۈiÊ «iÀߘˆV…iÀ°Ê 1˜`Ê `iÀÊ/>˜ÌiÊ ÕÃ̈ʎ>˜˜ÊˆV…ÊiÀÃÌÊ`>˜˜Ê«iÀÊ ‡>ˆÊâՓÊiLÕÀÌÇ Ì>}Ê }À>ÌՏˆiÀi˜]Ê Üi˜˜Ê ÈiÊ “ˆÌÊ ˆ…Ài“Ê -i˜ˆœÀi˜‡˜‡ ÌiÀ˜i̎ÕÀÃÊ viÀ̈}Ê ˆÃÌ°Ê ˆÃÊ `>…ˆ˜Ê }i…ÌÊ `>ÃÊ ˜ÕÀÊ «iÀÊ ØVŽÜ՘ÃV…Ž>ÀÌi°ºÊ >ʍ>]Ê`>ʅ>ÌÊÈiÊÃV…œ˜ÊÀiV…Ì]Ê `ˆiÊ >“>°Ê "Lܜ…Ê “>˜Ê >ÕV…Ê iˆ˜Ê ‡>ˆÊ }>˜âÊ ÃV…Ÿ˜Ê ¹«iÀߘˆV…ºÊ }iÃÌ>Ìi˜Ê Ž>˜˜]Ê “ˆÌÊ }Àˆ˜Ãi˜‡ `i˜Ê -“ˆiÞÃ]Ê ÌÀœ«vi˜`i˜Ê iÀâiÀ˜Ê œ`iÀÊ >˜`iÀi˜Ê Vœœi˜ÊVœ˜ÃÊ>ÕÃÊ`i“ʘÌiÀ˜iÌ°Ê iˆ˜Ê *>«>Ê ˆÃÌÊ ˆ˜Ê Ãiˆ˜iÀÊ ÀiˆâiˆÌÊ /À>ˆ˜iÀÊ `iÀÊ ÕLi˜“>˜˜ÃV…>vÌÊۜ“Ê£°Ê Ê"Þ“«ˆ>Ê œÀ`L>…˜]Ê LiˆÊ `iÀÊ ˆV…Ê ˆÌÌiÃÌØÀ“iÀÊ Ã«ˆii°Ê ˜Ê Ãiˆ˜iÀÊ ÕV…‡ …>˜`Õ˜}Ê …>ÌÊ iÀÊ }iˆV…Ê âÜiˆÊ œ“«ÕÌiÀ°Ê 1˜`Ê `i˜Ê `ˆVŽi˜Ê iÀÀ˜Ê *œˆÛŽ>°Ê iÀÊ Žœ““ÌÊ v>ÃÌÊ i`iÊ 7œ‡ V…iÊâÕÊ iÃÕV…Ê՘`ʹÃiÌâÌÊ`>ÃÊ-ÞÃÌi“ʘiÕÊ>Õvº°Ê-œÊ ˜i˜˜i˜Ê`>ÃÊ`ˆiÊ>V…iÕÌi]ÊÜi˜˜Ê`iÀÊ*>«>Ê܈i`iÀÊ iˆ˜“>Ê>ÕvÊ`i˜Êv>ÃV…i˜Ê˜œ«vÊ}i`ÀØVŽÌʅ>ÌÊ՘`Ê `i˜Ê/ÀB˜i˜Ê˜>…iʈÃÌ° iˆ˜iÊ -V…ÜiÃÌiÀ]Ê `ˆiÊ >LÈ]Ê ˆÃÌÊ ÃV…œ˜Ê £È°Ê -ˆiÊ

14

15

Tag, allerseits! V…ÊŽ>˜˜ÊiÕV…ÊÃ>}i˜]Ê`>ÃʈÃÌÊiV…ÌʘˆV…Ìʓi…ÀʏÕÇ ̈}tÊ ÃÊ }i…ÌÊ }>˜âÊ ÃV…Ÿ˜Ê À՘`Ê LiˆÊ ՘Ã]Ê Õ˜`Ê >iÃÊ Üi}i˜Ê`i“Ê7>Ã̏Ê՘`ÊÃiˆ˜i“ʘiÕi˜Ê>«Ìœ«tÊ

*


Li˜ÕÌâÌÊ `i˜Ê œ“«ÕÌiÀÊ ˆ˜Ê `iÀÊ -V…ՏLˆLˆœÌ…iŽÊ ۜÀÊ >i“Ê `>âÕ]Ê Õ“Ê ÃˆV…Ê >ÕÃÊ `i“Ê ˜ÌiÀ˜iÌÊ `ˆiÊ ¹/Ài˜`ÃÊ âÕÊ Ã>Õ}i˜º°Ê >LiˆÊ ÌÕÌÊ Ãˆi]Ê >ÃÊ ÜØÀ`iÊ ÃˆiÊ ˆÀ}i˜`Ü>ÃÊ Ü>…˜Ãˆ˜˜ˆ}Ê 7ˆV…̈}iÃÊ ÀiV…iÀV…ˆiÀi˜°Ê >V…“ˆÌÌ>}Ã]Ê ˆ˜Ê `iÀÊ ÕV……>˜`Õ˜}]Ê …BÌÊ ÃˆiÊ ÃÌB˜`ˆ}Ê `i˜Ê âÜiˆÌi˜Ê œ“«ÕÌiÀÊ LiÃiÌâÌ]Ê Õ“Ê ˆ…ÀiÊ -iˆÌiÊ LiˆÊ v>ViLœœŽ°Vœ“Ê >ÕvâÕ`œ˜˜iÀ˜Ê ՘`Ê “ˆÌÊ >i˜Ê“Ÿ}ˆV…i˜ÊiÕÌi˜ÊâÕÊV…>ÌÌi˜°Ê˜Ãœ˜ÃÌi˜ÊˆÃÌÊ ÃˆiÊ ˆ˜Ê ˆ…ÀiÀÊ ÀiˆâiˆÌÊ }iÀ˜Ê …ØLÃV…]Ê Ã“ÃÌÊ “ˆÌÊ ˆ…Ài˜Ê Փ«iÃÊ Õ“Ê `ˆiÊ 7iÌÌiÊ Õ˜`Ê Livi…ˆ}ÌÊ ˆ…Ài˜Ê Ài‡ ՘`]Ê`i˜Ê7ˆˆL>`°

iÀÊ 7ˆˆL>`Ê LiÈÌâÌÊ âÜ>ÀÊ Žiˆ˜i˜Ê

‡*>ÞiÀ]Ê ÜiˆÊ iÀÊ -V…>«>ÌÌi˜Ê Ã>““iÌ]Ê >LiÀÊ `>vØÀÊ …>ÌÊ iÀÊ iˆ˜Ê “«Î‡>Ã̏°Ê7i˜˜Ê iÃÊ Õ“Ê ÕÈŽÊ }i…Ì]Ê `>˜˜Ê Ži˜˜ÌÊ ÃˆV…Ê `iÀÊ 7ˆˆL>`Ê ˆ“Ê ˜ÌiÀ˜iÌÊ iV…ÌÊ ÃÕ«iÀÊ >ÕÃ°Ê >ʅœVŽi˜ÊiÀÊ՘`Ê`ˆiÊ >LÈʓˆÌÊÀœÌi˜Ê >VŽi˜Ê ˆ˜Ê `iÀÊ ÕV……>˜`Õ˜}Ê Õ˜`Ê ÃV…>Õi˜Ê ÈV…Ê `ˆiÊ ˜iՇ iÃÌi˜Ê ˆ«ÃÊۜ˜Ê`i˜Ê>˜}iÃ>}ÌiÃÌi˜Ê >˜`ÃÊ>˜°ÊÕvÊ “Þ“ÕÈVÊ œ`iÀÊ LiˆÊ ޜÕÌÕLi°Ê Õ~iÀ`i“Ê LiÃÕV…ÌÊ `iÀÊ7ˆˆL>`Ê iˆ˜i˜Ê œ˜ˆ˜i‡ˆÌ>ÀÀi˜ŽÕÀÃ°Ê “Ê œ}Ê Ûœ˜Êiˆ˜i“Ê>“iÀˆŽ>˜ˆÃV…i˜ÊˆÌ>ÀÀˆÃÌi˜Ê“ˆÌÊ>LÃÌi‡ …i˜`i˜Ê"…Ài˜Ê՘`Ê-œ““iÀëÀœÃÃi˜° 7iˆÊ `iÀÊ7ˆˆL>`Ê VœœiÊ >“i˜Ê ˆiLÌ]Ê …>LiÊ ˆV…Ê ˆ…“Ê “iˆ˜i˜Ê -«ˆÌâ˜>“i˜Ê ¹/ÃV…œºÊ âÕÊ ÛiÀ`>˜Ži˜°Ê

>vØÀÊ ˜i˜˜iÊ ˆV…Ê ˆ…˜Ê ¹/ÃV…>˜}œº°Ê V…Ê Lˆ˜Ê }iÀ˜iÊ

iˆ˜Ê¹/ÃV…œº]Ê>LiÀÊÜi`iÀʓiˆ˜iÊ>“>ʘœV…Ê“iˆ˜Ê *>«>Ê Üœi˜Ê ÈV…Ê `>À>˜Ê …>Ìi˜°Ê iˆ˜Ê6>ÌiÀÊ «yi}ÌÊ “ˆV…Ê ¹œÃivºÊ âÕÊ ÀÕvi˜°Ê ““iÀÊ ˜œV…Ê LiÃÃiÀÊ >ÃÊÊ ¹*i««iÀºtÊ 7i˜ˆ}ÃÌi˜ÃÊ “iˆ˜iÊ >iÀLiÃÌi˜Ê Ài՘`iÊ ˜i˜‡ ˜i˜Ê“ˆV…Ê/ÃV…œ°ÊÕV…Ê`ˆiÊ Ûˆ]Ê՘`Ê`>ÃÊvÀiÕÌʓˆV…Ê Liܘ`iÀðÊ

ˆiÊ ÛˆÊ ˆÃÌÊ iV…ÌÊ ˜iÌÌÊ Õ˜`Ê ˆÀ}i˜`܈iÊ ÌœÌ>Ê Vœœ°Ê -ˆiÊ …>ÌÊ ÃÌÀÕLLiˆ}iÊ Lœ˜`iÊ >>ÀiÊ Õ˜`Ê iˆ˜i˜Ê ˆVŽÊ âÕ“Ê 1“v>i˜°Ê ““iÀÊ Üi˜˜Ê ÈiÊ “ˆV…Ê >˜‡ BV…iÌ]Ê v؅iÊ ˆV…Ê “ˆV…Ê ܈iÊ iˆ˜Ê ˆÃ`œ««iÕÌÃV…iÀÊ ˆ“Ê œV…Ãœ““iÀÊ Õ˜`Ê ÃV…“iâiÊ `>…ˆ˜°Ê ˆiÊ >LÃˆÊ Li…>Õ«ÌiÌ]Ê `>ÃÃÊ ˆV…Ê ˆ˜Ê `ˆiÊ ÛˆÊ ÛiÀŽ˜>ÌÊ Lˆ˜°Ê …Ê Ž>À]Ê `ˆiÊ >LÃˆÊ }>ÕLÌÊ >Ê ÃÌB˜`ˆ}]Ê `>ÃÃÊ ˆÀ}i˜`ÜiÀÊ ÛiÀŽ˜>ÌÊ ˆÃÌ°Ê ˆiÊ ÛˆÊ }i…ŸÀÌÊ i`i˜v>ÃÊ âÕÊ “iˆ˜i˜Ê i˜}ÃÌi˜Ê Ài՘`i˜°Ê i“iˆ˜Ã>“Ê ÈÌâi˜Ê ܈ÀÊ œvÌÊ ˆ“Ê

œ“«ÕÌiÀÊ ÕL…œÕÃiÊ ÛœÀÊ `i“Ê * Ê Õ˜`Ê Ã«ˆii˜Ê ‡7œÀ`VÕ«Ê ÓääÈ°Ê >˜V…“>Ê BÃÃÌÊ ÃˆiÊ “ˆV…Ê Ü}>ÀÊ}i܈˜˜i˜° Õ~iÀÊ `iÀÊ ÛˆÊ }ˆLÌÊ iÃÊ ˜œV…Ê `i˜Ê ÀÌÕÀÊ Õ˜`Ê `i˜Ê 7>Ã̏°

iÀÊ ÀÌÕÀÊ Üœ…˜ÌÊ ˆ˜Ê `iÀÊ *À>ÌiÀÃÌÀ>~i°Ê -iˆ˜iÊ ‡ ÌiÀ˜Ê Žœ““i˜Ê >ÕÃÊ À“i˜ˆi˜]Ê Õ˜`Ê iÀÊ …>ÌÊ `ÀiˆÊ }Àœ~iÊ ÀØ`iÀ°Ê ˆiÊ >ÃÃi˜Ê ˆ…˜Ê ˜ÕÀÊ }>˜âÊ ÃiÌi˜Ê >˜Ê `i˜Ê >“ˆˆi˜ÀiV…˜iÀ]Ê ÜiˆÊ ÈiÊ ÃiLiÀÊ ÃÌB˜`ˆ}Ê

16

17


`>À>˜Ê…iÀՓ`œŽÌiÀ˜°Ê7>ÃÊ>LiÀÊi…ÊŽØ}iÀʈÃÌ°Ê iÀÊ ÀÌÕÀÊ …BÌÌiÊ Ü>…ÀÃV…iˆ˜ˆV…Ê ˜ÕÀÊ >ÕÃi˜Ê ˆ˜Ê `iÀÊ ˆÀ˜i°Ê <ÕÀÊ <iˆÌÊ “>V…ÌÊ iÃÊ ˆ…“Ê >ÕV…Ê }>ÀÊ ˜ˆV…ÌÊ ÃœÊ ÛˆiÊ >ÕÃ]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ Žiˆ˜i˜Ê iˆ}i˜i˜Ê œ“«ÕÌiÀÊ …>Ì°Ê 6ˆiÊ܈V…̈}iÀʈÃÌʈ…“ÊÃiˆ˜Ê˜iÕiÃʈiLˆ˜}Ã̅i“>\Ê B`V…i˜tÊ1˜`ʘÕÌÃV…i˜tÊ iÀÊÀÌÕÀÊ}>ÕLÌ]Ê`>ÃÃÊ iÀÊ iˆ˜i˜Ê¹>̈˜œ‡ …>À“iºÊ LiÈÌâÌ]Ê ÜiˆÊ ˆ…“Ê ØLiÀÊ `iÀÊ "LiÀˆ««iÊ ÃV…œ˜Ê iˆ˜Ê >ÀÌy>Õ“Ê ÜBV…ÃÌ]Ê Õ˜`Ê `>ÃÃÊiÀÊ՘܈`iÀÃÌi…ˆV…ʈÃÌ°Ê iÀÊ7>Ã̏Ê՘`ʈV…]Ê܈ÀÊ Ãi…i˜Ê`>Ãʍ>ʘˆV…ÌÊÜ]Ê>LiÀÊ`ˆiÊB`iÃÊȘ`ʅˆ˜}i‡ ÀˆÃÃi˜°ÊL}iÃi…i˜Ê`>ۜ˜ÊˆÃÌÊ`iÀÊÀÌÕÀÊÃV…ÜiÀʜŽ>ÞÊ Õ˜`Êiˆ˜ÊŽ>ÃÃiÀÊ>LiÀiÀ°Ê1˜`ÊÃiˆ˜iÊÕÌÌiÀʈÃÌÊiˆ˜iÊ ÌœiÊŸV…ˆ˜°

>ۜ˜ÊÜiˆ~ÊۜÀÊ>i“Ê`iÀÊ7>Ã̏Êiˆ˜Êˆi`ÊâÕÊȘ‡ }i˜°Ê iÀÊ ˆÃÌÊ “iˆ˜Ê `ˆVŽÃÌiÀÊ Õ˜`Ê >ÕÌiÃÌiÀÊ Ài՘`°Ê

ˆVŽÊˆÃÌÊiÀ]ÊÜiˆÊiÀÊ}iÀ˜iÊ՘`ÊۈiÊˆÃÃÌ]Ê՘`ʏ>ÕÌʈÃÌÊ iÀ]Ê ÜiˆÊ iÀÊ }ÕÌÊ LiˆÊ -̈““iÊ ˆÃÌ°Ê ÀÊ ÌÀB}ÌÊ LiˆÊ i`i“Ê 7iÌÌiÀÊ iˆ˜iÊ *Õ`i…>ÕLi]Ê Ã«ˆiÌÊ LiˆÊ ՘ÃÊ ˆ“Ê /œÀÊ Õ˜`Ê Ãœ˜ÃÌÊ `ˆiÊ âÜiˆÌiÊ ՘`…>À“œ˜ˆŽ>Ê ˆ˜Ê `iÀÊ >˜`Êۜ˜ÊÃiˆ˜iÀÊ"“>°Ê ˆiÊiÀÃÌiÊëˆiÌÊÃiˆ˜Ê6>ÌiÀ°Ê

iÀÊ7>Ã̏ʈÃÌÊ>ÕV…ÊÃV…œ˜Ê>Õv}iÌÀiÌi˜°Ê ˆ˜“>ÊLiˆÊ iˆ˜iÀÊ >V…“ˆÌÌ>}ÃۜÀÃÌiÕ˜}Ê ˆ“Ê >vjÊ <ˆ}i՘iÀ‡ L>Àœ˜Ê ՘`Ê iˆ˜“>Ê Liˆ“Ê iLÕÀÌÃÌ>}ÃviÃÌÊ Ûœ˜Ê `iÀÊ Ûˆ°Ê ÀÊëˆiÌʘˆV…Ìʈ““iÀÊÀˆV…̈}]Ê`>vØÀʎ>˜˜Ê“>˜Ê ˆ…˜ÊՓÜÊLiÃÃiÀʅŸÀi˜°Ê7i˜˜Ê“>˜Ê`i˜Ê7>Ã̏Ê>ÕvÊ

`iÀÊ Ø…˜iÊÈi…Ì]Ê`>˜˜Ê}>ÕLÌʓ>˜ÊiV…ÌÊ՘`ÊÜ>…À]Ê `>ÃÃÊiÀÊëBÌiÀÊiˆ˜“>Êiˆ˜Ê,œVŽÃÌ>ÀÊ܈À`° ˆÌÊ `i“Ê 7>ÃÌÊ }ˆLÌÊ iÃ]Ê ÜˆiÊ }iÃ>}Ì]Ê ˆ˜Ê iÌâÌiÀÊ <iˆÌÊ iˆ˜Ê *ÀœLi“°Ê V…Ê Üiˆ~Ê ˜œV…Ê ˜ˆV…Ì]Ê œLÊ iÃÊ iˆ˜Ê }Àœ~iÃÊ*ÀœLi“Ê܈À`ʜ`iÀÊiˆ˜ÊŽiˆ˜iÃ]Ê>LiÀÊiÃÊvBÌÊ >i˜Ê>Õv]Ê`>ÃÃÊÈV…Ê`iÀÊ7>Ã̏ÊÛiÀB˜`iÀÌʅ>Ì°Ê

18

19

* ˜}iv>˜}i˜Ê…>ÌÊiÃÊ>˜ÊÃiˆ˜i“ʏiÌâÌi˜ÊiLÕÀÌÃÌ>}°Ê

>Ê Ü>Ài˜Ê ܈ÀÊ >iÊ >ÕvÊ Ãiˆ˜iÀÊ *>ÀÌÞ]Ê `iÀÊ ÀÌÕÀ]Ê `ˆiÊ ÛˆÊ՘`ʈV…°Ê6œ˜ÊÃiˆ˜i˜Ê ÌiÀ˜Ê…>ÌÊ`iÀÊ7>Ã̏Êiˆ˜i˜Ê ÌÀ>}L>Ài˜Ê œ“«ÕÌiÀÊ âÕ“Ê ÕvŽ>««i˜Ê LiŽœ“‡ “i˜°Ê¹ >ÃÊ ˆÃÌÊ iˆ˜Ê œÌiLœœŽtº]Ê …>ÌÊ iÀÊ Õ˜ÃÊ ÜˆV…̈}Ê iÀŽBÀÌ°Ê ˆÌÃ>“ÌÊ ˜ÌiÀ˜iÌâÕ}>˜}]Ê iˆ}i˜iÀÊ ‡>ˆ‡ `ÀiÃÃiÊ՘`ʍi`iÀÊi˜}iÊ<ÕLi…ŸÀ° -iˆÌÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ `>ÃÊ œÌiLœœŽÊ …>Ì]Ê ˆÃÌÊ iÀÊ ˜ˆV…ÌÊ “i…ÀÊ ÜˆiÊ vÀ؅iÀ°Ê ÀÊ ÃV…Ü>viÌÊ ˜ÕÀÊ “i…ÀÊ Ûœ˜Ê ¹ œÜ˜œ>`ÃºÊ Õ˜`Ê ¹1«œ>`ÃºÊ Õ˜`Ê Ûœ˜Ê `i˜Ê ¹ÕÀ‡ ̜i˜Ê ->V…i˜ºÊ `ˆiÊ iÀÊ ¹ˆ“Ê iÌâºÊ ÃœÊ >ÕvÃ̟LiÀÌ°Ê ÕÀÊ “i…ÀÊ Ûœ“Ê œÌiLœœŽÊ ՘`Ê Ûœ“Ê ˜ÌiÀ˜iÌÊ ˆÃÌÊ `ˆiÊ,i`iÊ՘`Êۜ˜ÊÃiˆ˜i“ʹÕvÌÀˆÌ̺ʈ“Ê iÌâ]Ê`i˜Ê iÀÊۜÀ…>Ì]Ê՘`Ê`>ÃÃÊiÀÊ`>˜˜Ê`ˆiÊiÀâi˜Ê`iÀʅØL‡ ÃV…iÃÌi˜ÊB`V…i˜ÊLÀiV…i˜Ê܈À`°Ê >ÃʘiÀÛÌÊÃV…Ÿ˜Ê >˜}Ã>“° 7ˆÀÊ Ãˆ˜`Ê >Ê >ÕV…Ê ˜ˆV…ÌÊ Ûœ˜Ê }iÃÌiÀ˜°Ê iÀÊ ÀÌÕÀ]Ê


`ˆiÊ ÛˆÊ Õ˜`Ê ˆV…]Ê ÜˆÀÊ …>Li˜Ê >ÕV…Ê iˆ˜i˜Ê <Õ}>˜}Ê âÕ“Ê ˜ÌiÀ˜iÌ]Ê Ãœ}>ÀÊ ‡>ˆ‡`ÀiÃÃi˜Ê …>Li˜Ê ܈À°Ê LiÀÊ …>ÌÊ ˜ˆV…ÌÊ âÕÊ >ÕÃi]Ê Ãœ˜`iÀ˜Ê ˆ“Ê ¹ œ“«Õ‡ ÌiÀÊ ÕL…œÕÃiÊ 6ˆi˜˜>º°Ê >ÃÊ ˆÃÌÊ ˜ˆV…ÌÊ ÜiˆÌÊ Ûœ˜Ê ՘Ã]ʈ“Ê`ÀˆÌÌi˜Ê iâˆÀŽ°Ê >ʎŸ˜˜i˜Ê܈ÀÊ>ÕV…ʘ>V…Ê iÀâi˜ÃÕÃÌÊ ÃÕÀvi˜Ê ՘`Ê “>ˆi˜Ê ՘`Ê Ã«ˆii˜Ê ՘`Ê ˆ““iÀÊ i“>˜`i˜Ê vÀ>}i˜]Ê Üi˜˜Ê ܈ÀÊ Õ˜ÃÊ ˜ˆV…ÌÊ >ÕÎi˜˜i˜°Ê ˜Ê `iÀÊ Ÿvvi˜ÌˆV…i˜Ê ØV…iÀiˆÊ ŽŸ˜˜i˜Ê ܈ÀÊ >ÕV…Ê Ãi…ÀÊ }ؘÃ̈}Ê ÃÕÀvi˜°Ê >Ê }ˆLÌÊ iÃÊ >Õ~iÀ‡ `i“Ê >ÕV…Ê ˜œV…Ê ØV…iÀ]Ê Ãœ}>ÀÊ ÜiV…iÊ ØLiÀÊ `>ÃÊ ˜ÌiÀ˜iÌ°Ê Õ~iÀ`i“\Ê …ÀˆV…Ê }iÃ>}ÌÊ ˆÃÌÊ “ˆÀÊ `>ÃÊ ˜ÌiÀ˜iÌÊ ˜ˆV…ÌÊ }>˜âÊ ÃœÊ ÜˆV…̈}°Ê *À>ŽÌˆÃV…Ê ˆÃÌÊ iÃ]Ê Žiˆ˜iÊ À>}i]Ê >LiÀÊ ˆV…Ê Lˆ˜Ê …>ÌÊ `œV…Ê i…iÀÊ iˆ˜Ê >Ž‡ ̈ÛiÀÊÕ~L>iÀ]Ê՘`ʎiˆ˜iÀ]Ê`iÀÊÃÌB˜`ˆ}ʈ˜ÊˆÀ}i˜`‡ iˆ˜Ê >ÃÌiÀÊ }œÌâi˜Ê ܈°Ê 6œ“Ê 7>ÃÌÊ …>LiÊ ˆV…Ê `>ÃÊ LˆÃ…iÀÊ>ÕV…ʈ““iÀÊ}i}>ÕLÌ°ÊV…Ê…œvviʍ>]Ê`>ÃÊ}ˆLÌÊ ÃˆV…Ê܈i`iÀ°

Die Internauten

am im Buch

unser Comicte

Die Internauten sorgen für Sicherheit im Internet. Kinder auf der ganzen Welt helfen dabei mit. Die Fäden dazu laufen in der Internautenzentrale zusammen. Drei besonders geschickte Internauten, Rio, Nina und Ben, wurden für die Internautenzentrale ausgewählt. Ihre Abendteuer begleiten dich in diesem Buch und findest du auch unter: www.internauten.de. 20

21


Rio, der Commander in der Internautenzentrale. Wenn er nicht das Netz nach Verbrechen durchforstet, dann spielt er Basketball. Außerdem ist er einer der besten Skater in der Stadt. Das Einzige, dem Rio nicht widerstehen kann, ist ein Rieseneisbecher: Beim letzten Eiswettessen in der Zentrale hat Rio mit 23 Kugeln sogar Ben geschlagen. Danach war er drei Tage krank. 22

Ben kümmert sich um die Technik. Wenn er Werkzeug gehabt hätte, dann hätte Ben bereits seinem Kinderwagen einen Motor verpasst. Er ist ein genialer Tüftler und Programmierer. Ben ist der Einzige, der bei Computerspielen mit Rio mithalten kann. Aber wenn er von seinen neuesten Erfindungen erzählt, verstehen die anderen meistens kein Wort. 23


Wastl auf dem Datenhighway

Nina kennt die meisten Chats und hat Freunde in aller Welt. Wenn es gilt, etwas herauszufinden, dann ist Nina die Richtige. Wenn sie nicht chattet oder Nachrichten liest, dann verschlingt sie Bücher. Besonders „Krimis” und „Science Fiction” kann sie nicht wiederstehen. Nina hat einen siebten Sinn. Wenn etwas nicht stimmt, dann merkt sie das sofort. Egal ob es sich um Betrug im Internet oder Schmutzfinken im Chat handelt.

ˆV…ÌÃÊ }ˆLÌÊ ÃˆV…Ê ܈i`iÀ]Ê >LiÀÊ ÃV…œ˜Ê }>ÀÊ ˜ˆV…ÌÃtÊ <ÕiÀÃÌʅ>Li˜Ê܈Àʍ>ÊÃV…œ˜Êœvv˜Õ˜}Ê}i…>LÌ]Ê`>ÃÃÊ ÃˆV…Ê`iÀÊ7>Ã̏Êi˜`ˆV…Êiˆ˜}iŽÀˆi}Ìʅ>ÌʓˆÌÊÃiˆ˜i“Ê ˜iÕi˜Ê œ“«ÕÌiÀ]Ê >LiÀÊ …iÕÌi]Ê ˆ˜Ê `iÀÊ }Àœ~i˜Ê *>ÕÃi]ʅ>ÌÊiÃÊ܈i`iÀÊ>˜}iv>˜}i˜° Àʅ>ÌÊ}>˜âÊÃ̜âÊiˆ˜Ê>ÕÃ}i`ÀÕVŽÌiÃʜ̜ʅiÀՓ‡ }iâiˆ}Ì°ÊÕvÊ`i“ʜ̜ÊÜ>ÀÊiˆ˜ÊB`V…i˜ÊâÕÊÃi…i˜°Ê LiÀÊ ˜ˆV…ÌÊ ˆÀ}i˜`iˆ˜Ê B`V…i˜]Ê Ãœ˜`iÀ˜Ê iˆ˜Ê ՘‡ }>ÕLˆV…Ê …ØLÃV…iÃ]Ê v>ÃÌÊ ÜˆiÊ ˆ“Ê ˆ˜œ°Ê iÀÊ ÀÌÕÀÊ …>ÌÊ}iÃV…>ÕÌÊ܈iÊiˆ˜ÊÕ̜LÕðÊV…ʘ>ÌØÀˆV…ʘˆV…Ì°

iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ `>“ˆÌÊ }>˜âÊ BÃÈ}Ê …iÀՓ}iÜi`iÌÊ Õ˜`Ê Õ˜ÃÊ }ivÀ>}Ì]Ê ÜˆiÊ Õ˜ÃÊ `i˜˜Ê Ãiˆ˜iÊ ¹˜iÕiÊ À‡ œLiÀ՘}ºÊ }ivBÌ°Ê ¹>LÊ ˆV…Ê ˆ“Ê iÌâÊ Ži˜˜i˜Ê }i‡ iÀ˜Ìº]Ê …>ÌÊ iÀÊ }iÃÌÀ>…ÌÊ Õ˜`Ê VœœÊ >˜Ê iˆ˜i“Ê <>…˜‡ Ã̜V…iÀʅiÀՓ}i˜ÕVŽiÌ°Ê¹iˆ~ÌÊœ>]ʓiˆ˜ÊÃØ~iÃÊ

ÞLiÀ…BÃV…i˜tº

iÀÊ ÀÌÕÀÊ …>ÌÊ ÃˆV…Ê `>ÃÊ œÌœÊ >˜}iÃV…>ÕÌÊ Õ˜`Ê

24

25


}i“iˆ˜Ì\Ê ¹>˜âÊ ˜iÌÌ]Ê `ˆiÊ iˆ˜itÊ 7œÊ …>ÃÌÊ `ÕÊ `ˆiÊ ˜œV…Êiˆ˜“>Ê}iÌÀœvvi˜¶º ¹˜Ê iˆ˜i“Ê ÃÕ«iÀÊ …>ÌÀœœ“]Ê …iˆ~ÌÊ ]…>˜`ˆLÕÃÈ° >̽]Ê `>Ê …>LÊ ˆV…Ê “ˆV…Ê “ˆÌÊ iˆ˜i“Ê œÌœÊ iˆ˜}iœ}}Ì]Ê Õ˜`Ê ˆ˜Ê ՏŽœ““>˜ˆÝÊ …>LÊ ˆV…Ê `ˆiÃiÃÊ ÃV…˜ÕVŽi‡ ˆ}iʜ̜Ê՘`Êiˆ˜iÊ̜Ì>ÊÃØ~iÊiÃÃ>}iÊ}iŽÀˆi}Ìtº

iÀÊ ÀÌÕÀÊ Ü>ÀÊ Li}iˆÃÌiÀÌ°Ê ¹ >ÀvÊ ˆV…Ê `>ÃÊ iˆ˜“>Ê LiˆÊ `ˆÀÊ >ÕëÀœLˆiÀi˜]Ê7>Ã̏¶º]Ê …>ÌÊ iÀÊ }iÀÕvi˜°Ê¹˜Ê `i˜Ê …>ÌÊÜØÀ`iʈV…Ê>ÕV…Ê}iÀ˜itº

iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ …Տ`ۜÊ }i˜ˆVŽÌ°Ê V…Ê Ü>ÀÊ i…iÀÊ ÃŽi«ÌˆÃV…°Ê “Ê œ“«ÕÌiÀÊ ÕL…œÕÃiÊ Ãˆ˜`Ê ÃœV…iÊ

…>ÌÃÊ }iëiÀÀÌ]Ê ÜiˆÊ `>Ê >iÀ…>˜`Ê LŸ`iÃÊ <iÕ}Ê «>ÃÈiÀi˜ÊŽ>˜˜°ÊLiÀÊ`iÀÊ7>Ã̏ʅ>ÌÊ}i“iˆ˜Ì]Ê`>ÃÃÊ `>ÃÊ ÕL…œÕÃiÊÜ܈iÜÊi…iÀÊÜ>ÃÊvØÀʘvB˜}iÀʈÃÌ]Ê Õ˜`Ê `>ÃÃÊ iÀÊ ˆiLiÀÊ >iˆ˜iÊ `ÕÀV…Ê `>ÃÊ7œÀ`Ê7ˆ`iÊ 7iLÊ Ã«>âˆiÀÌ]Ê ÜˆiÊ iˆ˜Ê Àœ~iÀ°Ê ¹7iÀÊ “>}]Ê Ž>˜˜Ê “ˆV…Ê >Ê Li}iˆÌi˜tº]Ê …>ÌÊ iÀÊ }iÃ>}ÌÊ Õ˜`Ê }i˜ÕÃÃۜÊ ˆ˜ÊÃiˆ˜iÊ->>“ˆÃi““iÊ}iLˆÃÃi˜°

iÀÊ ÀÌÕÀÊ ÜœÌiÊ }iˆV…Ê …iÕÌiÊ >V…“ˆÌÌ>}Ê âÕ“Ê 7>Ã̏]Ê >LiÀÊ `>Ê …>ÌÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ Žiˆ˜iÊ <iˆÌÊ }i…>LÌ°Ê ¹ >ÊÌÀivviʈV…Ê“ˆV…ʘB“ˆV…Ê“ˆÌÊ`iÀÊœ>°Ê6œÀÊ`i“Ê ,ˆiÃi˜À>`tº

ˆiÊ ÛˆÊ…>Ìʈ…˜ÊÃV…ˆivÊ>˜}iÃV…>Õ̰ʹ >]Ê`>ÃÊ}i…ÌÊ >LiÀÊÃV…˜itº ¹À؅iÀÊ6œ}iÊ vB˜}ÌÊ `i˜Ê7ÕÀ“tº]Ê …>ÌÊ `iÀÊ7>Ã̏Ê

viÃÌ}iÃÌiÌÊ Õ˜`Ê ÃˆV…Ê `i˜Ê ,iÃÌÊ Ûœ˜Ê Ãiˆ˜iÀÊ ->>“ˆ‡ Ãi““iÊˆ˜Ê`i˜Ê՘`Ê}iÃ̜«vÌ° ¹->}Êiˆ˜“>Ê¾*>vvt½º]ʅ>ÌÊ`iÀÊÀÌÕÀÊ}i}Àˆ˜ÃÌ]Ê՘`Ê ˆ“Ê ˜BV…ÃÌi˜Ê œ“i˜ÌÊ Ü>ÀÊ Ãiˆ˜Ê iÈV…ÌÊ ÛœiÀÊ -i““i‡Ê՘`Ê->>“ˆŽÀؓi°

26

27

* ˜Ê`iÀʘBV…ÃÌi˜Ê-Ì՘`iÊÜ>ÀÊ>̅i° ˜Ê >̅iÊ Õ˜`Ê ˆ˜Ê 6Ê …>Li˜Ê ܈ÀÊ `i˜Ê ˆÃÌi‡ L>V…iÀ°Ê iÀʈÃÌÊiˆ˜Êâˆi“ˆV…iÀÊ œ“«ÕÌiÀvÀi>Ž]Ê`iÀÊ Ãi…ÀÊ }iÀ˜iÊ Õ˜`Ê Ãi…ÀÊ ÛˆiÊ ØLiÀÊ œ“«ÕÌiÀÊ Ã«ÀˆV…Ì°Ê

iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ ˆÃÌÊ iˆ˜Ê BÕ~iÀÃÌÊ «Ø˜ŽÌˆV…iÀÊ i˜ÃV…°Ê 1˜`Ê ÜiˆÊ iÀÊ >ÃÊ >̅i«ÀœvÊ iˆ˜iÊ ÜˆV…‡ ̈}iÊ i…ÀiÀ«iÀߘˆV…ŽiˆÌÊ ˆÃÌÊ Õ˜`Ê >Õ~iÀ`i“Ê iV…ÌÊ ÃÌÀi˜}]Ê “>V…i˜Ê ܈ÀÊ ˆ…“Ê `ˆiÊ ÀiÕ`iÊ Õ˜`Ê ÃÌi…i˜Ê ÃÌÀ>““Ê ܈iÊ ÕÃÌiÀÃV…؏iÀ]Ê `ˆiÊ ÛiÀÃi…i˜ÌˆV…Ê iˆ˜i˜Ê iÃi˜Ã̈iÊ ÛiÀÃV…ÕVŽÌÊ …>Li˜°Ê iÀÊ ˆÃÌi‡ L>V…iÀÊ }Àˆ˜ÃÌÊ `>˜˜Ê ˆ““iÀÊ ÜˆiÊ iˆ˜Ê ÕÌÃV…«viÀ`°Ê 7>ÃÊ܏½Ã°Ê7i˜˜ÊiÃÊ`i“Ê>̅i«ÀœviÃÜÀÊ}ÕÌÊ}i…Ì]Ê `>˜˜Ê}i…ÌÊiÃÊ՘ÃÊâՓˆ˜`iÃÌʘˆV…ÌÊÃV…iV…Ì° -œÊ Ü>ÀÊ iÃÊ >ÕV…Ê …iÕÌi°Ê iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ ˆÃÌÊ ˆ˜Ê `ˆiʏ>ÃÃiʓ>ÀÃV…ˆiÀÌ]ʅ>ÌÊ}i}Àˆ˜ÃÌÊ܈iÊiˆ˜ÊÕÌÃV…‡ «viÀ`Ê՘`ʹÕÌi˜“œÀ}i˜ÃiÌâi˜LˆÌÌitº]Ê}iÃV…˜>ÀÀÌ°Ê

>LiˆÊ …>ÌÊ “ˆÀÊ `iÀÊ7>ÃÌÊ âÕ}iâ܈˜ŽiÀÌ°Ê7i˜˜Ê “ˆÀÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ âÕâ܈˜ŽiÀÌ]Ê `>˜˜Ê Üiˆ~Ê ˆV…]Ê ˆ…“Ê ÈÌâÌÊ


`iÀÊ-V…>ŽÊˆ“Ê >VŽi˜°Ê-œÊÜ>ÀÊiÃÊ>ÕV…Ê`ˆiÃiÃÊ>°Ê

iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ …>ÌÊ Li`iÕÌ՘}ÃÃV…ÜiÀÊ ØLiÀÊ `ˆiÊ >ÃÃiÊ }iLˆVŽÌÊ Õ˜`Ê ÛiÀŽØ˜`iÌ\Ê ¹ >“i˜Ê ՘`Ê iÀÀi˜]Ê …iÕÌiÊ ÜiÀ`i˜Ê ܈ÀÊ Õ˜ÃÊ `i“Ê >Ã∘œÃÕ“Ê `iÀÊ iˆV…Õ˜}Ê “ˆÌÊ âÜiˆÊ 1˜LiŽ>˜˜Ìi˜Ê …ˆ˜}iLi˜]Ê ˜ˆV…ÌÊÜ>…À¶º

iÀÊ7>Ã̏ʅ>ÌʓˆÀÊ܈i`iÀÊâÕ}iâ܈˜ŽiÀÌÊ՘`Ê}i‡ yØÃÌiÀÌ\ʹ7i˜˜ÊiÀÊ}>ÕL̶ºÊ

iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ …>ÌÊ iˆ˜iÊ iˆV…Õ˜}Ê >˜Ê `ˆiÊ />viÊ }iÃV…ÀˆiLi˜Ê ՘`Ê ÜœÌiÊ }iÀ>`iÊ `ˆiÊ ŸÃ՘}Ê `iÀÃiLi˜Ê ۜÀv؅Ài˜]Ê `>Ê …>ÌÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ >Õv‡ }iâiˆ}Ì°Ê iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ …>ÌÊ ˆ…˜Ê “ˆÃÃÌÀ>ՈÃV…Ê >˜}iÃV…>ÕÌ]Ê ÜiˆÊ iÀÊ `i˜Ê 7>ÃÌÊ ÃV…œ˜Ê Ži˜˜ÌÊ Õ˜`Ê Üiˆ~]Ê `>ÃÃÊ `iÀÊ }ii}i˜ÌˆV…Ê âÕÊ -V…iÀâiÀ˜Ê ՘`Ê ¹-Ì՘`i˜ÛiÀŽØÀâ՘}Ã>ŽÌˆœ˜i˜ºÊ>Õv}ii}ÌʈÃÌ°

iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ }i“i`iÌ\Ê ¹ ˆÌÌi]Ê iÀÀÊ *ÀœviÃÜÀ]Ê ˆV…Ê…BÌÌiÊ`>Êiˆ˜iÊÀ>}i]ÊLˆÌÌitºÊ

iÀÊ ˆÃÌiL>ÕiÀÊ …>ÌÊ ÛiÀÃÕV…Ì]Ê `i˜Ê7>ÃÌÊ âÕÊ ˆ}‡ ˜œÀˆiÀi˜°Ê >ÃÊÜ>ÀʘˆV…ÌÊiˆ˜v>V…°Ê¹>œtÊÕVŽÕVŽtÊ iÀÀÊ*ÀœviÃÜÀtº]ʅ>ÌÊ`iÀÊ7>Ã̏Ê}iyŸÌiÌÊ՘`ÊÃiˆ˜i˜Ê ÌÀiՅiÀâˆ}ÃÌi˜Ê,i…iˆ˜LˆVŽÊ>Õv}iÃiÌâÌ°

iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ …>ÌÊ ÃœÊ }iÌ>˜]Ê >ÃÊ ÜBÀiÊ iÀÊ Ì>ÕL°Ê >Ê …>ÌÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ >ÕvÊ `ˆiÊ /ÕLiÊ }i`ÀØVŽÌ°Ê ¹/Ø`i`؅ØØØtº]Ê …>ÌÊ iÀÊ }iŽÀB…̰ʹiÀÀÊ *ÀœviÃÜÀtÊ ՅÕtºÊ

iÀʈÃÌiL>V…iÀʅ>ÌÊ>Õv}i}iLi˜Ê՘`Ê}iÃ̟…˜Ì\Ê ¹*ˆÌâiLiÀ}iÀ]Ê `ÕÊ iÀÛi˜âiÀÌÀؓ“iÀiÀ]Ê Ü>ÃÊ ˆi}ÌÊ `ˆÀÊ>ÕvÊ`i“ÊiÀâi˜¶ºÊ ¹V…Ê…BÌÌiÊ`>Êiˆ˜iÊÀ>}iÊ}i…>LÌtº]ʅ>ÌÊ`iÀÊ7>ÃÌÊ ÃÌÀ>…i˜`ÊÛiÀŽØ˜`iÌ°

iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ …>ÌÊ âÕÀÊ <ˆ““iÀ`iVŽiÊ }i‡ ÃV…ˆiÌÊ՘`Ê}iÃV…˜>ÕvÌ\ʹ V…ÌÊi…ÀˆV…ÊÜ>…À¶ºÊ

iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ “ˆÀÊ âÕ}iâ܈˜ŽiÀÌ°Ê ¹ ÃÊ }i…ÌÊ Õ“Ê “iˆ˜i˜Ê ˜iÕi˜Ê œ“«ÕÌiÀtºÊ ˆiÊ >ÃÃiÊ …>ÌÊ ÃˆV…Ê âÕÀØVŽ}ii…˜Ì]Ê Õ˜`Ê `i“Ê ˆÃÌiL>V…iÀÊ Ãiˆ˜iÊ i‡ ÈV…ÌÃâØ}iÊ …>Li˜Ê ÈV…Ê i˜Ìë>˜˜Ì°Ê7i˜˜Ê “>˜Ê ˆ…˜Ê `>âÕÊ LÀˆ˜}Ì]Ê ØLiÀÊ Ãiˆ˜Ê ˆiLˆ˜}Ã̅i“>Ê âÕÊ Ài`i˜]Ê `>˜˜Ê ˆÃÌÊ `ˆiÊ -Ì՘`iÊ ÃœÊ }ÕÌÊ ÜˆiÊ }i>Õvi˜°Ê¹…>tº]Ê …>ÌÊ iÀÊ }iÃV…˜>ÀÀ̰ʹ >]Ê Üi˜˜Ê `>ÃÊ ÃœÊ ˆÃÌ]Ê `>Ê Ž>˜˜Ê ˆV…Ê `ˆÀÊ ÃˆV…iÀÊ Li…ˆyˆV…Ê Ãiˆ˜°Ê -V…ˆi~Ê œÃ]Ê “iˆ˜Ê À՘`iÀÊÀi՘`tº ¹7>ÃʈÃÌÊ`i˜˜ÊâÕÀÊ<iˆÌÊ`iÀÊ-Ì>˜`>À`]ÊÜ>ÃÊÀLiˆÌÇ ëiˆV…iÀ]Ê />ŽÌvÀiµÕi˜âÊ Õ˜`Ê ÃœÊ >˜}i…̶º]Ê …>ÌÊ `iÀÊ 7>Ã̏Ê}i˜BÃiÌ°

iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ …>ÌÊ ØLiÀÊ Ãiˆ˜i˜Ê Àˆi˜À>˜`Ê }iLˆVŽÌÊ՘`Ê}i“iˆ˜Ì\ʹ7>ÃÊ-Ì>˜`>À`ʈÃÌÊ՘`ÊÜ>ÃÊ “>˜Ê ܈ÀŽˆV…Ê LÀ>ÕV…Ì]Ê ˆÃÌÊ âÜiˆiÀiˆ]Ê ˆiLiÀÊ *ˆÌâi‡ LiÀ}iÀtº

iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ ˜ˆV…ÌÊ œVŽiÀÊ }i>ÃÃi˜\Ê ¹ >Ê }ÕÌ]Ê Ü>Ãʅ>ÌÊ`i˜˜Ê…ÀÊ,iV…˜iÀ]ÊiÀÀÊ*ÀœviÃÜÀ¶ºÊ

28

29


iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ …>ÌÊ }iÃÌÀ>…ÌÊ Õ˜`Ê iÀŽBÀÌ\Ê ¹Ãœ]Ê ˆV…Ê Lˆ˜Ê “ˆÌÊ “iˆ˜i˜Ê £]ÇÊ ˆ}>…iÀÌâÊ />ŽÌvÀi‡ µÕi˜âÊ Õ˜`Ê “iˆ˜i˜Ê £]xÊ ˆ}>LÞÌiÊ ,Ê “i…ÀÊ >ÃÊ âÕvÀˆi`i˜°Ê iÃÊ BÕvÌÊ «ÀœLi“œÃÊ Õ˜`Ê wÝÊ œLi˜‡ `Àiˆ˜tº

iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ âÕvÀˆi`i˜Ê ˆ˜Ê `ˆiÊ i˜}iÊ }iLˆVŽÌÊ Õ˜`Ê iÀŽBÀÌ\ʹÃœ]Ê “ˆÀÊ ÜBÀiÊ `>ÃÊ âÕÊ >˜}Ã>“tÊ …ÀÊ

œ“«ÕÌiÀÊ ˆÃÌ]Ê ÜˆiÊ ÜˆÀÊ œ“«ÕÌiÀVÀ>VŽÃÊ Õ˜ÃÊ >ÕÇ âÕ`ÀØVŽi˜Ê «yi}i˜]Ê iˆ˜iÊ >…“iÊ ˜Ìi]Ê iˆ˜Ê ÌiV…‡ ˜ˆÃV…iÀÊ-«>}…iÌ̈ÃՏÌ>˜tÊ >ÊLˆ˜ÊˆV…ʍ>Ê`ˆÀiŽÌÊvÀœ…]Ê `>ÃÃʓiˆ˜Ê œÌiLœœŽÊâÜiˆÊˆ}>…iÀÌâÊ՘`ÊâÜiˆÊˆ‡ }>LÞÌiÊ,Ê>ÕvÊ`ˆiÊ7>>}iÊLÀˆ˜}ÌtºÊ

iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ …>ÌÊ }iÃV…ÕVŽÌ]Ê `>˜˜Ê …>ÌÊ iÀÊ }i“iˆ˜Ì\ʹ >˜˜ÊˆÃÌÊiÃʍ>Êiˆ˜ÊÌiV…˜ˆÃV…iÃÊ-V…ÜiÀ‡ }i܈V…ÌÊ Õ˜`Ê ÜˆiÊ vØÀÊ `ˆV…Ê }i“>V…Ì]Ê ˆiLiÀÊ *ˆÌâi‡ LiÀ}iÀtÊ ÕÊLˆÃÌʍ>Êiˆ˜Ê>ŽÕÃ̈ÃV…iÃÊ-V…ÜiÀ}i܈V…ÌÊ Õ˜`ÊLÀˆ˜}ÃÌÊÈV…iÀÊiˆ˜ˆ}iÃÊ>ÕvÊ`ˆiÊ7>>}itº iÌâÌÊ “ÕÃÃÌi˜Ê ܈ÀÊ ŽˆV…iÀ˜°Ê LiÀÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ Ü>ÀÊ ˜ˆV…ÌÊ>ÕÃÊ`iÀÊ,ՅiÊâÕÊLÀˆ˜}i˜\ʹ iÃÃiÀÊ`i˜Ê/ˆ}iÀÊ ˆ“Ê/>˜ŽÊ >ÃÊ `ˆiÊ >…“iÊ ˜ÌiÊ ˆ“Ê iÌÀˆiLitº]Ê …>ÌÊ iÀÊ }iŽœ˜ÌiÀÌ°Ê ¹*ˆÌâiLiÀ}iÀ]ʈV…ÊvÀiÕʓˆV…]Ê`>ÃÃÊ`ÕÊiˆ˜iÊÀiÕ`iÊ …>ÃÌ]ÊÜiˆÊ`iˆ˜Ê œÌiLœœŽÊiˆ˜Ê/ˆ}iÀʈÃÌ]Ê>LiÀÊܜvØÀÊ LÀ>ÕV…ÃÌÊ`ÕÊÜÊiˆ˜Ê̜iÃÊiÀBÌÊiˆ}i˜ÌˆV…¶ºÊ

iÀÊ7>Ã̏ʅ>ÌÊ>ÕvÊVœœÊ}i“>V…Ì\ʹØÀÊ`i˜Ê œÜ˜‡ 30

œ>`Ê Ûœ˜Ê `ˆÛiÀÃi˜Ê/œœÃÊ Õ˜`Ê vØÀÊ “iˆ˜iÊ Տ̈“i‡ `ˆ>‡*ÀœiŽÌitºÊ

iÀÊ *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ …>ÌÊ ˜œV…Ê iˆ˜“>Ê }i˜Ê ˆ““iÊ }iLˆVŽÌÊ Õ˜`Ê }i“iˆ˜Ì\Ê ¹ iÀÊ >Ìi˜…ˆ}…Ü>ÞÊ ÜˆÀ`Ê ˜ˆV…ÌÊ “i…ÀÊ `iÀÃiLiÊ Ãiˆ˜]Ê *ˆÌâiLiÀ}iÀ]Ê ˜>V…`i“Ê `Õʈ…˜Ê…iˆ“}iÃÕV…Ìʅ>ÃÌtÊ-œ]ʘ՘Ê>LiÀÊâÕÀØVŽÊâÕÀÊ iˆV…Õ˜}tºÊ >ÊÜ>ÀÊ`ˆiÊ-Ì՘`iÊâÕÀÊBvÌiÊՓ°Ê iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ “ˆÀÊ âÕvÀˆi`i˜Ê âÕ}i˜ˆVŽÌ]Ê Õ˜`Ê ˆV…Ê …>LÊ }iÜÕÃÃÌ\Ê >ʎœ““ÌʘœV…Êiˆ˜ˆ}iÃÊ>ÕvÊ՘ÃÊâÕ°


Solo fĂźr Nina

Du spinnst wohl total! Erst nimmst du mich nicht in deine Freundesliste auf und dann verrätst du allen, wer die schlechteste Mathearbeit hatte!!!

HTTPWWWFREUNDEMANIADEINTERNAUTENNINA

)CHBIN.INAVONDEN)NTERNAUTEN UNDICHSUCHEEINENNETTEN&REUND )CHWOHNEIM'INSTERWEG

SOKĂ&#x161;NNTIHRMICH ERREICHEN

.ACHRICHTSCHREIBEN &REUNDWERDEN &AVORIT

In Social Networks* kann jeder eine eigene Homepage Ăźber sich erstellen. Aber wenn man eigene Inhalte ins Internet stellt, sollte man auch ein paar wichtige Regeln beachten. * (Social Networks ist englisch und bedeutet â&#x20AC;&#x17E;soziale Netzwerkeâ&#x20AC;&#x153;)

Ui, Zickenterror. Da halte ich mich lieber raus.

In der Schule.

Diese blĂśde Nina. Wegen ihr und den Internauten hat die ganze Schule Ăźber mich gelacht.*

*Ulli, die AnfĂźhrerin des Blogmobs, siehe Mission â&#x20AC;&#x17E;Alarm im Blogâ&#x20AC;&#x153;.

Jemand hat auf â&#x20AC;&#x17E;freundemania.deâ&#x20AC;&#x153; ein Profil mit deinem Foto angelegt.

Das schreit nach Rache.

Einige Tage später in der groĂ&#x;en Pause.

ZurĂźck in der Internautenzentrale.


>X]W^cC^cVkdcYZc>ciZgcVjiZc jcY^X]hjX]ZZ^cZccZiiZc;gZjcY# >X]ld]cZ^b<^chiZglZ\&,#

Ben, hör mal: Hier wohnen unser Mathelehrer und seine fiese Tochter Ulli.

 HX]aZX]iZhiZBVi]ZVgWZ^i/6ccV2\aViiZ+ CVX]g^X]ihX]gZ^WZc ;gZjcYlZgYZc ;Vkdg^i

hd`Žcci^]gb^X] ZggZ^X]Zc

IdaaW^hbdg\Zc /"[gZj EVja&* AVhhbVaigZ[[Zc# Ld]cZjbY^Z:X`Z#

Wenig später ist Nina im Ginsterweg.

EVja&*

hd`Žcci^]gb^X]ZggZ^X]Zc/ =VcYncjbbZg/%&,.%'()*+, :"BV^aVYgZhhZ/jaa^5^ciZgcVjiZc#YZ

Das ist doch jetzt egal. Ich fliege sofort zu dieser Adresse.

Hatte Anna wirklich eine 6 in Mathe?

Verabredung mit Paul15. Paul15 kommt mir irgendwie bekannt vor…

Ben untersucht weiter die gefälschte Profilseite.

Da kommt sie. Die schnapp ich mir.


Verdammt, wo ist sie denn hin?! Schnell zum Slider.

Das war knapp.

Ulli wartet im Park auf Paul15.

Das war wirklich eine Rettung in letzter Sekunde. Ulli und ich haben uns jetzt wieder vertragen. Eigentlich finde ich es ja ganz cool, so eine Profilseite zu haben. Was man dabei beachten sollte, um nicht in Schwierigkeiten zu geraten, steht im Wissensteil.


>V…Ê `iÀÊ -V…ՏiÊ ÜœÌi˜Ê `iÀÊ ÀÌÕÀ]Ê `ˆiÊ ÛˆÊ Õ˜`Ê ˆV…Ê ՘ÃÊ iˆ˜i˜Ê iL>LÊ …œi˜]Ê Õ˜`Ê ˜œÀ“>iÀÜiˆÃiÊ BÃÃÌÊ ÃˆV…Ê >ÕV…Ê `iÀÊ 7>ÃÌÊ iˆ˜i˜Ê Ã>v̈}i˜Ê Ÿ˜iÀÊ ˜ˆV…ÌÊi˜Ì}i…i˜°ÊLiÀʅiÕÌiʅ>ÌÊiÀÊ՘ÃÊ>L}iÃV…>Ç ÃiÌ°Ê¹V…ÊŽ>˜˜Ê`œV…ÊLiˆÊ“iˆ˜i“Ê >ÌiʘˆV…Ìʘ>V…Ê <܈iLi˜Ê ÀˆiV…i˜º]Ê …>ÌÊ iÀÊ }i˜BÃiÌ°Ê ¹7>ÃÊ ÜØÀ`iÊ `i˜˜Ê`ˆiÊœ>Ê`>âÕÊÃ>}i˜¶º ¹ V…Ì¶Ê ˆiÊviÃV…iÊœ>¶Ê/ÀˆvvÃÌÊ`ÕÊ`ˆiʍiÌâÌÊ܈ÀŽ‡ ˆV…¶º]ÊܜÌiÊ`iÀÊÀÌÕÀÊ܈ÃÃi˜° ¹->}Ê ˆV…Ê `œV…º]Ê …>ÌÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ …Տ`ۜÊ }i˜ˆVŽÌÊ Õ˜`Ê LiÃÌB̈}Ì]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ Õ“Ê £x\ääÊ ÛœÀÊ `i“Ê ,ˆiÃi˜‡ À>`ÊÃÌi…i˜Ê“ÕÃÃ]ÊՓÊ`ˆiʹÃØ~iÊ>Õúʈ˜Ê “«v>˜}Ê âÕʘi…“i˜°

iÀÊ ÀÌÕÀÊ …>ÌÊ `i˜Ê 7>ÃÌÊ >˜iÀŽi˜˜i˜`Ê ˆ˜Ê `ˆiÊ }i«œÃÌiÀÌi˜Ê ,ˆ««i˜Ê }iŽ˜ÕvvÌ]Ê >LiÀÊ `ˆiÊ ÛˆÊ Ü>ÀÊ Üi˜ˆ}iÀÊLiiˆ˜`ÀÕVŽÌ°Ê¹ ˆÃÌÊ`ÕÊÈV…iÀ]Ê`>ÃÃÊÈiÊÈV…Ê “ˆÌÊ `ˆÀÊ ÌÀivvi˜Ê ܈Ê ՘`Ê ˜ˆV…ÌÊ “ˆÌÊ Üi“Ê }>˜âÊ >˜‡ `iÀi˜¶º]ʅ>ÌÊÈiÊ}ivÀ>}Ì° ¹>LÊ ˆV…Ê `œV…Ê ˜ˆV…ÌÊ ˜ŸÌˆ}tº]Ê …>ÌÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ ÛiÀBV…̏ˆV…Ê}iÃV…˜>ÕvÌÊ՘`ʈÃÌÊ`>ۜ˜}iÀ>ÕÃV…Ì° V…Ê …>LÊ `ˆiÊ }>˜âiÊ ->V…iÊ Žœ“ˆÃV…Ê }iv՘`i˜°Ê 7>ÀՓÊ܏ÌiÊÈV…Êiˆ˜iÊ܏V…iʈ˜œÃV…Ÿ˜…iˆÌÊ>ÕÇ }iÀiV…˜iÌʓˆÌÊ`i“Ê7>Ã̏ÊÌÀivvi˜Êܜi˜¶ÊV…Ê…>LiÊ “ˆÀÊ }i`>V…Ì]Ê iÃÊ ÜBÀiÊ Žiˆ˜iÊ ÃV…iV…ÌiÊ `ii]Ê `i˜Ê 7>ÃÌÊ âÕÊ LiÃV…>ÌÌi˜°Ê iÀÊ ÀÌÕÀÊ Ü>ÀÊ ÃœvœÀÌÊ `>Liˆ]Ê

ÜiˆÊ iÀÊ ˜>ÌØÀˆV…Ê >ÕvÊ `ˆiÃiÊ œ>Ê ÌœÌ>Ê ˜iÕ}ˆiÀˆ}Ê Ü>À°Ê ˆiÊ ÛˆÊ …>ÌÊ Li…>Õ«ÌiÌ]Ê `>ÃÃÊ ÃˆiÊ >ÕV…Ê ˜ˆV…ÌÃÊ iÃÃiÀiÃÊ ÛœÀ…>Ì]Ê Õ˜`Ê ÜœÌiÊ “ˆÌŽœ““i˜°Ê >LiˆÊ Ü>ÀÊ ÃˆiÊ ˜iÕ}ˆiÀˆ}Ê >ÕvÊ `ˆiÊ œ>]Ê >LiÀÊ `>ÃÊ …BÌÌiÊ ÃˆiÊ ˜ˆiÊâÕ}i}iLi˜° 7ˆÀÊ …>Li˜Ê ՘ÃÊ vØÀÊ £{\ÎäÊ ÛiÀ>LÀi`iÌ]Ê `>“ˆÌÊ ÜˆÀÊ `i˜Ê 7>ÃÌÊ >Ê ˜ˆV…ÌÊ ÛiÀ«>ÃÃi˜]Ê Õ˜`Ê ˆV…Ê Lˆ˜Ê œ…˜iÊ iL>LÊ ˜>V…Ê >ÕÃiÊ }iÌÀ>LÌ°Ê œÀÌÊ Ãˆ˜`Ê `iÀÊ /ÃV…>˜}œÊ՘`Ê`ˆiÊ >LÈÊLiˆ“ʈÌÌ>}Ã̈ÃV…Ê}iÃiÇ Ãi˜Ê՘`ʅ>Li˜Ê}iÀ>`iÊ`ˆiÊ,iÃÌiÊۜ“Ê À`B«vi}Շ >ÃV…Ê“ˆÌÊ-i““iÃÌØVŽi˜Ê>Õv}iÌ՘ŽÌ°Ê¹ >LÈ]ÊLˆÃÌÊ `i««iÀ̶º]ʅ>LiʈV…Ê“ˆV…ÊiÀŽÕ˜`ˆ}̰ʹ7>ÃÊ܏ÊˆV…Ê iÌâÌÊiÃÃi˜¶º

ˆiÊ >LÈʅ>ÌÊ>ÕvÊ`>ÃʏiÀLŸ`iÃÌiÊ}i>˜ÌܜÀÌiÌ\Ê ¹ >]Ê `ÕÊ Žiˆ˜iÀÊ 6œŽœvviÀ]Ê LˆÃÌÊ `ÕÊ ˜œV…Ê ˆ““iÀÊ ˜ˆV…ÌÊL>`Ê}i˜Õ}¶º V…Ê …>LiÊ «Àœ“«ÌÊ >ÕvÊ `>ÃÊ iÀLŸ`iÃÌiÊ âÕÀØVŽ‡ }ivÀ>}Ì\ʹ >]Ê`ÕÊ Õ˜âi˜ÃÌÀˆVŽiÀˆ˜]ʅB˜}ÌÊ`ˆÀʘœV…Ê ˆ““iÀÊ ˜ˆV…ÌÊ âÕÊ ÛˆiÊ ØvÌëiVŽÊ ØLiÀÊ `ˆiÊ ˜>VŽ‡ ÜÕÀÃ̅œÃi¶º

>À>Õv…ˆ˜Ê ܜÌiÊ “ˆÀÊ `ˆiÊ >LÃˆÊ iˆ˜iÊ Àiˆ˜…>Շ i˜]Ê >LiÀÊ `iÀÊ /ÃV…>˜}œÊ …>ÌÊ ÃˆiÊ âÕÀØVŽ}i…>Ìi˜°Ê ¹ˆ˜`iÀ]Ê ˜ÕÀÊ Žiˆ˜Ê ÕÌÌiÀ˜iˆ`tº]Ê …>ÌÊ iÀÊ }iÀÕvi˜°Ê ¹ˆ˜`iÀ]ÊÃiˆ`ʏˆiLÊâÕiˆ˜>˜`iÀtº 7i˜˜Ê `iÀÊ /ÃV…>˜}œÊ ÛiÀ“ˆÌÌiÌ]Ê `>˜˜Ê …ˆvÌÊ `>ÃÊ

38

39


“iˆÃÌi˜Ã°Ê LiÀÊ ˆV…Ê …>LÊ ÃV…œ˜Ê ˜œV…Ê iˆ˜ÃÊ `À>Õv‡ ÃiÌâi˜Ê “ØÃÃi˜°Ê ¹7ˆiÊ Žœ““ÌÊ ÃœÊ iˆ˜Ê Ž>ÃÃiÀÊ ÕÀ‡ ÃV…Ê âÕÊ ÃœÊ iˆ˜iÀÊ `ÕÀV…}iŽ˜>Ìi˜Ê Ài՘`ˆ˜¶º]Ê …>LÊ ˆV…ʈ…˜Ê}ivÀ>}Ì°

iÀÊ /ÃV…>˜}œÊ …>ÌÊ iÀŽBÀÌ]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ >ÕvÊ À>Õi˜Ê “ˆÌÊ/i“«iÀ>“i˜ÌÊÃÌi…ÌÊ՘`ʓˆÌÊ*>«ÀˆŽ>ʈ“Ê ÕÌ°Ê

ˆiÊ >LÈʅ>Ìʈ…˜Ê`>À>Õv…ˆ˜Ê>˜Ê`iÀÊ >ÃiÊ}i«>VŽÌ]Ê âÕÊ ÃˆV…Ê }iâœ}i˜Ê ՘`Ê }iŽØÃÃÌ°Ê V…Ê …>LÊ `>ÃÊ ˜ˆV…ÌÊ Ãi…i˜Ê ܜi˜Ê ՘`Ê …>LiÊ }iÃV…>ÕÌ]Ê `>ÃÃÊ ˆV…Ê Üi}‡ Žœ““i°Ê >ÃÊ Ü>ÀÊ “ˆÀÊ `œV…Ê Õ“Ê iˆ˜ˆ}iÊ -«ÕÀi˜Ê âÕÊ ÛˆiÊ `iÀÊ ,œ“>˜ÌˆŽtÊ6œÀÊ >i“Ê `iÃÜi}i˜]Ê ÜiˆÊ ՘ÃÊ >Ê`iÀÊ܈ÀŽˆV…ÊÀœ“>˜ÌˆÃV…iÊ/iˆÊ`iÃÊ >V…“ˆÌÌ>}ÃÊ ˜œV…Ê LiۜÀ}iÃÌ>˜`i˜Ê ˆÃÌ°Ê 1˜`Ê ÜiˆÊ ˆV…Ê `Àˆ˜}i˜`Ê âՓʏiˆÃV……>ÕiÀÊ"Ì̏ʓÕÃÃÌi]ÊՓʓˆÀÊiˆ˜iÊiLiÀ‡ ŽBÃiÃi““iÊâÕʅœi˜° Ê

Der Wahrheit auf der Spur V…ÊÜiˆ~Ê܈ÀŽˆV…ʘˆV…Ì]ʜLʈV…ÊiÀâB…i˜Ê܏]ÊÜ>ÃÊ ÜˆÀÊ …iÕÌiÊ >V…“ˆÌÌ>}Ê iÀiLÌÊ …>Li˜°Ê ˆiÊ ->V…iÊ Ü>ÀÊiV…ÌÊ«iˆ˜ˆV…]ÊâՓˆ˜`iÃÌÊvØÀÊ`i˜Ê7>Ã̏°Ê 7ˆiÊ ˆV…Ê âÕ“Ê /Àivv«Õ˜ŽÌÊ >“Ê Õ̜`Àœ“]Ê }i‡ }i˜ØLiÀÊ Ûœ“Ê ,ˆiÃi˜À>`]Ê >˜}i…iV…iÌÊ Lˆ˜]Ê Ü>Ài˜Ê `iÀÊÀÌÕÀÊ՘`Ê`ˆiÊ ÛˆÊÃV…œ˜Ê`>°Ê¹ >]Êœi}itÊ>ÌÊ `ˆiÊ ˆ“Ê iˆ˜i˜Ê *>ÌÃV…i˜Ê }i…>LÌ]Ê œ`iÀÊ Ü>öº]Ê …>ÌÊ `iÀÊ ÀÌÕÀÊ }ivÀ>}Ì°Ê V…Ê …>LiÊ ˆ…“Ê >˜LœÌi˜]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ “ˆÀÊ ÀiV…ÌÊ }iÀ˜iÊ ˆ“Ê œ˜`ÃV…iˆ˜Ê Li}i}˜i˜Ê Ž>˜˜]Ê Õ˜`Ê`>˜˜ÊܜÌʈV…Ê`œV…Ê܈ÃÃi˜]ÊÜ>ÀՓÊiÀÊÜʎœ‡ “ˆÃV…Ê >ÕÃÃV…>ÕÌ°Ê ÀÊ …>ÌÌiÊ ÃˆV…Ê Ãiˆ˜iÊ >««iÊ }>˜âÊ Ìˆivʈ˜ÃÊiÈV…ÌÊ}iâœ}i˜Ê՘`Êiˆ˜iÊ-«ˆi}iÃœ˜˜i˜‡ LÀˆiÊ>Õv}iÃiÌâÌ° ¹V…ÊLˆ˜Ê̜Ì>Ê՘>ÕvvBˆ}tº]ʅ>ÌÊiÀÊ}i“iˆ˜Ì°Ê¹6œÊ ՘`iÀVœÛiÀtºÊŸ˜˜iÀ…>vÌʅ>ÌÊiÀʓˆÀÊ>ÕvÊ`ˆiÊ-V…Տ‡ ÌiÀÊ }iŽœ«vÌ\Ê ¹>V…Ê `ˆÀÊ ˜ˆV…ÌÊ ˆ˜ÃÊ >ÃÌÕV…]Ê œ‡ i}i°Ê iˆ˜iÊ *>˜ˆŽÊ >ÕvÊ `iÀÊ /ˆÌ>˜ˆV]Ê `>ÃÊ LÀˆ˜}ÌÊ ˜ÕÀÊ 41


`ˆiÊ}>˜âiÊ"«iÀ>̈œ˜Êˆ˜Êiv>…ÀtÊV…Ê…>LiÊ`ˆiÊ-ˆÌՇ >̈œ˜ÊۜÊ՘ÌiÀÊœ˜ÌÀœitº

ˆiÊ ÛˆÊ …>ÌÊ iˆ˜i˜Ê >V…ŽÀ>“«vÊ }iŽÀˆi}Ì°Ê ¹i˜>Õtº]Ê …>ÌÊ ÃˆiÊ }i>«ÃÌ°Ê ¹ i…>ÌÊ `ˆiÊ iÀÛi˜]Ê /ÃV…œ]Ê Ãœ˜ÃÌÊ yˆi}ÌÊ Üœ“Ÿ}ˆV…Ê ՘ÃiÀiÊ iVŽÕ˜}Ê >Õvtº -i…ÀÊ܈Ìâˆ}t 6œ“Ê7>ÃÌÊ Ü>ÀÊ ÜiˆÌÊ Õ˜`Ê LÀiˆÌÊ ˜ˆV…ÌÃÊ âÕÊ Ãi…i˜°Ê ˆV…ÌÊ iˆ˜“>Ê iˆ˜Ê Žiˆ˜iÃÊ ÕâiÀÊ ۜ˜Ê ˆ…“Ê …>Li˜Ê ܈ÀÊ iÀLˆVŽi˜Ê ŽŸ˜˜i˜°Ê >Ê …>ÌÊ `i“Ê ÀÌÕÀÊ Ãiˆ˜iÊ i>˜Ã«œ«œÌ>ÃV…iÊ }iBÕÌiÌ]Ê œ`iÀÊ Ûˆi“i…ÀÊ }i‡ µÕ>ŽÌÊ՘`ÊۈLÀˆiÀÌ°Ê-i…ÀÊ՘>ÕvvBˆ}]ʜ`iÀ¶Ê¹ÀÌÕÀœÊ …ˆiÀtº]Ê …>ÌÊ iÀÊ ÃˆV…Ê }i“i`iÌ°Ê ÕÃÊ `i“Ê >˜`ÞÊ …>ÌÊ iÃÊ }iµÕ>ÃÃiÌ]Ê `iÀÊ ÀÌÕÀÊ …>ÌÊ }i˜ˆVŽÌÊ Õ˜`ʹ“…tºÊ }i“>V…Ì°Ê >˜˜Ê …>ÌÊ iÀÊ ÛœÀ}iÃV…>}i˜\Ê ¹-iÌâÊ `ˆiÊ “ˆÌÊ `i˜Ê /Õ«vi˜Ê >Õv]Ê ÌiÀtºÊ ՘`Ê Ãiˆ˜Ê >˜`ÞÊ BÇ È}Ê Üˆi`iÀÊ âÕ}iŽ>««Ì°Ê ¹ >ÃÊ Ü>ÀÊ `iÀÊ 7>Ã̏tÊ ÀÊ ÃÌi…Ìʈ““iÀʘœV…ÊâÕÊ>ÕÃiÊۜÀÊ`i“Ê-«ˆi}iÊ՘`Ê Ž>˜˜ÊÈV…ʘˆV…ÌÊi˜ÌÃV…iˆ`i˜]ÊÜiV…iÊ*Õ`i…>ÕLiÊ iÀÊ >ÕvÃiÌâi˜Ê ܏tÊ V…Ì]Ê Ûœ˜Ê œ`iÊ …>ÌÊ `iÀÊ Žiˆ˜iÊ …˜Õ˜}°ºÊ 6iÀÃÌB˜`˜ˆÃœÃÊ …>ÌÊ `iÀÊ ÀÌÕÀÊ `i˜Ê œ«vÊ }iÃV…ØÌÌiÌ°Ê¹ >LiˆÊ Üiˆ~Ê `œV…Ê i`iÀ]Ê `>ÃÃÊ `ˆiÊ }i‡ ÌÕ«vÌiÊ*Õ`i…>ÕLiÊiˆ˜i˜ÊÃV…“BiÀi˜Êœ«vʓ>V…ÌÊ >ÃÊ`ˆiʵÕiÀÊ}iÃÌÀiˆvÌi°º ¹ >]Ê`>Ê܈À`ÊÈV…Ê`iÀÊ7>Ã̏Ê>LiÀÊÌՓ“i˜Ê“ØÇ

Ãi˜]Ê Üi˜˜Ê iÀÊ «Ø˜ŽÌˆV…Ê âÕÊ Ãiˆ˜i“Ê ,i˜`iâۜÕÃÊ “ˆÌÊ `iÀÊ ÃV…Ÿ˜i˜Ê œ>Ê Žœ““i˜Ê ܈tº]Ê …>ÌÊ `ˆiÊ ÛˆÊ }i“iˆ˜ÌÊ Õ˜`Ê “ˆV…Ê âÕVŽiÀÃØ~Ê >˜}iBV…iÌ°Ê ¹1˜‡ «Ø˜ŽÌˆV…ŽiˆÌÊ w˜`iÊ ˆV…Ê «iÀߘˆV…Ê >Ê “i}>Ê Õ˜Àœ‡ “>˜ÌˆÃV…tº

Àiˆ“>Ê`ØÀvÌʈ…ÀÊÀ>Ìi˜]ÊÜiÀÊ`>“ˆÌÊ}i“iˆ˜ÌÊÜ>À°Ê ¹7i˜˜Ê `iÀÊ7>ÃÌÊ iÌâÌÊ }iˆV…Ê ۜ˜Ê âÕÊ >ÕÃiÊ Üi}‡ }i…Ì]Ê`>˜˜ÊˆÃÌÊiÀÊvÀ؅iÃÌi˜Ãʎ˜>««Ê˜>V…Ê`ÀiˆÊ1…ÀÊ `>tº]Ê …>LiÊ ˆV…Ê ۜ“Ê /…i“>Ê >L}ii˜ŽÌ°Ê¹1˜`Ê iÌâÌÊ ˆÃÌÊiÃÊ`ÀiˆÛˆiÀÌitº ¹>ÌÊ ÜiÀÊ ÕÃÌÊ >ÕvÊ iˆ˜iÊ ,՘`iÊ Õ̜`Àœ“¶º]Ê …>ÌÊ `ˆiÊ ÛˆÊ}iÀÕvi˜° 7ˆÀÊ …>ÌÌi˜Ê ÕÃÌÊ Õ˜`Ê …>Li˜Ê ՘ÃÊ i`iÀÊ iˆ˜i˜Ê i̜˜Ê}iŽ>ÕvÌ°Ê ÃÊÜ>Ài˜Ê>Õ~iÀÊ՘ÃʘœV…ÊvؘvÊ>˜‡ `iÀiÊ 7>}i˜Ê LiÃiÌâÌ°Ê 7ˆÀÊ Ãˆ˜`Ê œÃ}iv>…Ài˜]Ê Õ˜`Ê ˆV…Ê …>LiÊ ˆ““iÀÊ `>À>ÕvÊ }i>V…ÌiÌ]Ê `>ÃÃÊ ˆV…Ê ˜ˆV…ÌÊ ÛiÀÃi…i˜ÌˆV…Ê `ˆiÊ ÛˆÊ À>““i°Ê iÀÊ ÀÌÕÀÊ …>ÌÊ ÜB…Ài˜`Ê `iÀÊ Õ̜`Àœ“v>…ÀÌÊ ÃÌB˜`ˆ}Ê Ìiivœ˜ˆiÀÌ]Ê ÜœLiˆÊiÀʏBÃÈ}Ê`i˜Ê i˜Lœ}i˜Ê >ÕvÊ `iÀÊ -iˆÌiÊ >L‡ }iÃÌØÌâÌÊ …>Ì°Ê >ÃÊ …>ÌÊ `>âÕÊ }iv؅ÀÌ]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ `>Շ iÀ˜`Ê i“>˜`i“Ê Àiˆ˜}iv>…Ài˜Ê ˆÃÌÊ Õ˜`Ê `ˆiÊ iÌ⇠Ìi˜Ê vؘvÊ ˆ˜ÕÌi˜Ê ˆ˜Ê `iÀÊ …ˆ˜ÌiÀi˜Ê VŽiÊ Ûœ˜Ê `i˜Ê ˆÌv>…ÀiÀ˜Ê ¹viÃÌ}i˜>}iÌºÊ ÜÕÀ`i°Ê “Ê ˜`iÊ `iÀÊ ,՘`iʅ>Li˜Ê`ˆiÊ ÛˆÊ՘`ʈV…ʈ…˜ÊLivÀiˆÌÊ՘`Ê՘ÃÊ `>˜˜Ê …ˆ˜ÌiÀÊ `i“Ê >ÀÌi˜…BÕÃV…i˜Ê ÃœÊ «œÃ̈iÀÌ]Ê

42

43


`>ÃÃÊ܈ÀÊiˆ˜i˜Ê}ÕÌi˜Ê ˆVŽÊ>ÕvÊ`i˜Ê*>ÌâÊۜÀÊ`i“Ê ,ˆiÃi˜À>`ʅ>ÌÌi˜°Ê V…Ê …>LiÊ >ÃÊ ÀÃÌiÀÊ `ˆiÊ Ž˜>}iLiÊ *Õ`i…>ÕLiÊ “ˆÌÊ`i˜Ê«ˆ˜Žv>ÀLi˜i˜Ê/Õ«vi˜Êi˜Ì`iVŽÌ°Ê iÀÊ7>ÃÌÊ ˆÃÌÊ>˜Ê՘ÃÊۜÀØLiÀÜÕÃiÌ]ʅ>ÌÊÈV…Ê“ˆÌÊÀœÌi“Êi‡ ÈV…ÌÊ՘`ʓˆÌÊiˆ˜i“Ê Õ“i˜ÃÌÀ>Õ~ʈ˜Ê`iÀÊ*>ÌÃV…‡ …>˜`Ê ÛœÀÊ `i“Ê ,ˆiÃi˜À>`Ê «œÃ̈iÀÌÊ Õ˜`Ê }iÜ>ÀÌiÌ°Ê ““iÀÊ Üˆi`iÀÊ …>ÌÊ iÀÊ >ÕvÊ `ˆiÊ 1…ÀÊ }iÃV…>ÕÌÊ Õ˜`Ê `>˜˜Ê Ãiˆ˜i˜Ê ˆVŽÊ ØLiÀÊ `i˜Ê *>ÌâÊ ÃV…Üiˆvi˜Ê >Ç Ãi˜°Ê-iˆ˜iʅœ`iʘÌiÀ˜iÌLiŽ>˜˜ÌÃV…>vÌʅ>ÌÊiÀʜv‡ vi˜ÃˆV…̏ˆV…Ê ˜ˆV…ÌÊ i˜Ì`iVŽÌ°Ê >vØÀÊ …>Li˜Ê ܈ÀÊ Õ˜ÃÊ Ãi…ÀÊ>˜ÃÌÀi˜}i˜Ê“ØÃÃi˜]Ê`>“ˆÌÊ܈ÀʘˆV…ÌÊۜ˜Êˆ…“Ê i˜Ì`iVŽÌÊÜiÀ`i˜tÊ ˜`ˆV…Ê ˆÃÌÊ iˆ˜Ê B`V…i˜Ê >Õv}iÌ>ÕV…Ì]Ê Õ˜`Ê `iÀÊ 7>Ã̏ʈÃÌʏœÃ}iÃÌ>ÀÌiÌ°Ê >ÃÊB`V…i˜ÊÜ>ÀÊ՘}>ÕL‡ ˆV…Ê …ØLÃV…tÊ -œ}>ÀÊ `ˆiÊ ÛˆÊ …>ÌÊ iˆÃiÊ `ÕÀV…Ê `ˆiÊ <B…˜iÊ }i«wvvi˜]Ê “ˆÀÊ ˆÃÌÊ }>˜âÊ ÃV…ÜՓ“Àˆ}Ê }i‡ ܜÀ`i˜]Ê Õ˜`Ê `i“Ê ÀÌÕÀÊ ˆÃÌÊ `iÀÊ ՘`Ê œvvi˜Ê }i‡ ÃÌ>˜`i˜°Ê iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ ÃˆV…Ê ۜÀÊ `i“Ê B`V…i˜Ê >Õv}i«y>˜âÌÊ Õ˜`Ê iˆ˜i˜Ê ˆi˜iÀÊ }i“>V…Ì°Ê >˜˜Ê …>ÌÊ iÀÊ `iÀÊ ÃV…Ÿ˜i˜Ê 1˜LiŽ>˜˜Ìi˜Ê â>VŽˆ}Ê `ˆiÊ Õ‡ “i˜Ê ØLiÀÀiˆV…Ì]Ê ÃˆV…Ê ˜œV…Ê iˆ˜“>Ê ÛiÀLiÕ}ÌÊ Õ˜`Ê iÌÜ>ÃÊ }iÃ>}Ì°Ê >˜>V…Ê …>ÌÊ iÀÊ ÃˆV…Ê iˆ˜Ê `ÀˆÌÌiÃÊ >Ê ÛiÀLiÕ}Ì°Ê >ÃÊ B`V…i˜Ê …>ÌÊ `i˜Ê Õ“i˜ÃÌÀ>Õ~Ê }i˜œ““i˜Ê՘`Ê>ÕV…ÊiÌÜ>ÃÊ}iÃ>}Ì°

¹-V…>ÕÌÊ iÕV…Ê `i˜Ê 7>ÃÌÊ >˜]Ê `i˜Ê >Ìi˜Ê -V…Üi‡ Ài˜ŸÌiÀtº]Ê …>ÌÊ `iÀÊ ÀÌÕÀÊ }iBV…âÌ]Ê Õ˜`Ê `ˆiÊ ÛˆÊ …>ÌÊ Üˆi`iÀÊ `ÕÀV…Ê `ˆiÊ <B…˜iÊ }i«wvvi˜°Ê V…Ê …>LÊ ÃV…œ˜Ê }i}>ÕLÌ]Ê `>ÃÃÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ iÌâÌÊ }iˆV…Ê “ˆÌÊ `iÀÊ ÃV…Ÿ˜i˜Ê 1˜LiŽ>˜˜Ìi˜Ê ˆ˜ÃÊ >vjÊ ,ˆiÃi˜À>`Ê >LâˆÃV…i˜Ê܈À`]Ê`>ʅ>ÌÊÈiʈ…“Ê`i˜Ê Õ“i˜ÃÌÀ>Õ~Ê >ÕvÊ `i˜Ê œ«vÊ }i`ÀœÃV…i˜Ê ՘`Ê ˆ…“Ê `i˜Ê 6œ}iÊ }iâiˆ}Ì°Ê6œ˜ÊˆÀ}i˜`ܜ…iÀʅ>ÌÊiÃÊ܈i`iÀÊ՘`Ê܈i‡ `iÀÊ }iLˆÌâÌ°Ê “Ê *À>ÌiÀÊ ÜˆÀ`Ê ÃÌB˜`ˆ}Ê vœÌœ}À>wiÀÌ]Ê `iÃÜi}i˜Ê …>LiÊ ˆV…Ê “ˆÀÊ `>LiˆÊ ˜ˆV…ÌÊ ÜˆÀŽˆV…Ê Ü>ÃÊ }i`>V…Ì°Ê iÀÊ7>Ã̏ʅ>ÌÊ`>ÃÊB`V…i˜ÊiÀÃÌ>՘ÌÊ>˜‡ }iÃi…i˜Ê՘`ÊÜ>ÀʎBÃiÜiˆ~ʈ“ÊiÈV…Ì°Ê >ÃÊB`‡ V…i˜Ê …>ÌÊ ÃˆV…Ê Փ}i`Ài…ÌÊ Õ˜`Ê ˆÃÌÊ Üi}}i}>˜}i˜]Ê Õ˜`Ê`iÀÊ7>Ã̏ʈÃÌʓˆÌʓØ`i“Ê-V…ÀˆÌÌʈ˜Ê`ˆiÊ>˜`iÀiÊ ,ˆV…Ì՘}Ê`>ۜ˜}iÌÀœÌÌiÌ°

iÀÊ ÀÌÕÀÊ Õ˜`Ê ˆV…Ê Ü>Ài˜Ê ۜ˜Ê `i˜Ê -œVŽi˜°Ê ˆiÊ ÛˆÊÜi˜ˆ}iÀ°Ê¹>LʈV…½ÃʓˆÀÊ`œV…Ê}i`>V…̺]ʅ>ÌÊÈiÊ }iÃ>}̰ʹ >ʎœ˜˜Ìiʍ>ÊÜ>ÃʘˆV…ÌÊÃ̈““i˜tÊ1˜`ÊiÀÊ ˆÃÌÊÃiLiÀÊÃV…Տ`]Ê`iÀÊ7>Ã̏tº ¹7ˆiܶº]Ê …>ÌÊ `iÀÊ ÀÌÕÀÊ }iÀÕvi˜°Ê ¹-œÊ Ü>ÃÊ Ž>˜˜Ê ÃV…ˆi~ˆV…ʍi`i“Ê«>ÃÈiÀi˜°º ¹ V…Ì]Ê`ˆÀÊ>ÕV…¶º ¹ˆÀʘ>ÌØÀˆV…ʘˆV…Ìtº]ʅ>ÌÊ`iÀÊÀÌÕÀÊ}iLÀՓ“ÌÊ Õ˜`Ê iˆvÀˆ}Ê Ãiˆ˜iÊ -V…ՅëˆÌâi˜Ê ˆ˜Ã«ˆâˆiÀÌ°Ê ¹LiÀÊ }i…ŸÀÌʅ>LʈV…ÊÃV…œ˜Êۜ˜Ê܏V…i˜ÊiÃV…ˆV…Ìi˜°º

44

45


¹7>ÀÕ“Ê ˆÃÌÊ `iÀÊ7>ÃÌÊ ÃV…Տ`¶º]Ê …>LÊ ˆV…Ê `ˆiÊ ÛˆÊ }ivÀ>}Ì° ¹ >]Ê Üi}i˜Ê `i“Ê LŸ`i˜Ê …>ÌtÊ 7ˆiÃœÊ }ˆLÌÊ `iÀÊ

i««Ê Ãiˆ˜i˜Ê ÀˆV…̈}i˜Ê >“i˜Ê >˜¶Ê 1˜`Ê Ü>ÀÕ“Ê ÜˆÊ iÀÊ iˆ˜Ê B`V…i˜Ê ÌÀivvi˜]Ê `>ÃÊ iÀÊ ˜ÕÀÊ >ÕÃÊ `i“Ê ˜ÌiÀ˜iÌÊ Ži˜˜Ì¶Ê >ÃÊ Ž>˜˜Ê âˆi“ˆV…Ê ˆ˜Ê `ˆiÊ œÃiÊ }i…i˜]Ê Üi˜˜Ê “>˜Ê `>ÃÊ “>V…Ì°Ê >ÃÊ Üiˆ~Ê `œV…Ê ˆ˜‡ â܈ÃV…i˜Êi`iÀÊ6œŽÃÃV…؏iÀtº

>Ê “ÕÃÃÌi˜Ê `iÀÊ ÀÌÕÀÊ Õ˜`Ê ˆV…Ê `iÀÊ ÛˆÊ ÀiV…Ì}i‡ Li˜°Ê >ÃÊ Ü>ÀÊ iV…ÌÊ ˜ˆV…ÌÊ Ãi…ÀÊ ŽÕ}Ê Ûœ“Ê7>Ã̏]Ê ˆ“Ê

…>ÌÊ Ãiˆ˜i˜Ê >“i˜Ê >˜âÕ}iLi˜Ê ՘`Ê ÃˆV…Ê >ÕvÊ iˆ˜Ê ˆ˜`Ê >ÌiÊ iˆ˜âՏ>ÃÃi˜°Ê7>Ã]Ê Üi˜˜Ê ÈV…Ê `ˆiÊ œ>Ê >ÃÊ Àœ}i˜`i>iÀÊ i˜Ì«Õ««ÌÊ …BÌÌiÊ œ`iÀÊ >ÃÊ iˆ˜Ê ¹ˆ˜`iÀÛiÀâ>…ÀiÀºÊ œ`iÀÊ Ãœ˜ÃÌÊ ˆÀ}i˜`i“>˜`]Ê `iÀÊ `i“Ê7>Ã̏ÊiÌÜ>ÃÊ ŸÃiÃÊ>˜Ì՘Ê܈¶ÊÕV…Ê`>ÃÊi‡ LˆÌâiÊ ˆÃÌÊ “ˆÀÊ Üˆi`iÀÊ iˆ˜}iv>i˜°Ê 7>ÀÕ“Ê ÜˆÊ i‡ “>˜`Ê `i˜Ê 7>ÃÌÊ `>LiˆÊ vœÌœ}À>wiÀi˜]Ê ÜˆiÊ iÀÊ iˆ˜‡ i˜Ê Õ“i˜ÃÌÀ>Õ~Ê >ÕvÊ `ˆiÊ *Õ`i…>ÕLiÊ }iŽ˜>ÌÊ ŽÀˆi}̶ V…Ê …>LiÊ }i>…˜Ì]Ê `>ÃÃÊ ÜˆÀÊ `>ÃÊ ÃV…˜iÊ …iÀ>ÕÇ w˜`i˜ÊÜØÀ`i˜°Ê-V…˜iiÀ]Ê>ÃÊ՘ÃʏˆiLÊÜ>À°

Wastl gibt nicht auf “Ê ˜BV…ÃÌi˜Ê />}Ê ˆ˜Ê `iÀÊ -V…ՏiÊ …>Li˜Ê ܈ÀÊ `i˜Ê ->>ÌÊ }i…>LÌ°Ê ˜Ê `iÀÊ âÜiˆÌi˜Ê *>ÕÃiÊ Ü>ÀÊ iˆ˜Ê ՘‡ }>ÕLˆV…iÃÊ i`ÀB˜}iÊ À՘`Ê Õ“Ê `>ÃÊ -V…Ü>ÀâiÊ ÀiÌÌ]Ê `>ÃÊ }iˆV…Ê ˆ“Ê ˆ˜}>˜}ÃLiÀiˆV…Ê `iÀÊ -V…ՏiÊ …B˜}Ì°Ê iÀÊ ÀÌÕÀ]Ê `iÀÊ 7>ÃÌÊ Õ˜`Ê ˆV…Ê Ș`Ê }iÀ>`iÊ Ûœ“Ê /ÕÀ˜Ã>>Ê À>Õv}iŽœ““i˜]Ê `>Ê …>Li˜Ê ܈ÀÊ `i˜Ê -Ì>ÕÊLi“iÀŽÌ°Ê iÀÊ7>Ã̏ʅ>ÌÊÈV…ÊÃi…Àʈ˜ÌiÀiÃÈiÀÌ]Ê Ü>ÃÊ `>Ê œÃÊ ˆÃÌ°Ê 7>…ÀÃV…iˆ˜ˆV…Ê …>ÌÊ iÀÊ >ÕvÊ iˆ˜i˜Ê ÃV…ՏvÀiˆi˜Ê/>}Ê}i…œvvÌ]Êۜ˜Ê`i“ÊiÀÊLˆÃ…iÀʘˆV…ÌÃÊ }iÜÕÃÃÌʅ>Ì°Ê Àʅ>ÌÊÈV…ÊâˆiÃÌÀiLˆ}Ê`ÕÀV…}iÌ>˜ŽÌ]Ê ÜœLiˆÊ ˆ…“Ê ˆ““iÀÊ Üˆi`iÀÊ i“>˜`Ê }À>ÌՏˆiÀÌÊ …>ÌÊ œ`iÀÊ ˆ…˜Ê }ivÀ>}Ì]Ê ÜˆiÊ iÀÊ `>ÃÊ ˜ÕÀÊ “>V…ÌÊ “ˆÌÊ `i˜Ê B`iÃ°Ê ¹-Õ«iÀ]Ê >`iÀtº]Ê …>ÌÊ iˆ˜iÀÊ }iÀÕvi˜]Ê Õ˜`Ê iˆ˜iÊ>ÕÃÊ`iÀÊؘvÌi˜Ê…>ÌÊۜ˜Êˆ…“Êiˆ˜i˜Ê Õ“i˜‡ ÃÌÀ>Õ~ʅ>Li˜Êܜi˜° V…Ê …>LiÊ ŸÃiÃÊ }i>…˜ÌÊ Õ˜`Ê “ˆV…Ê >ÕV…Ê `ÕÀV…‡ }i`ÀB˜}Ì]Ê LˆÃÊ ˆV…Ê iÀŽi˜˜i˜Ê Žœ˜˜Ìi]Ê Ü>ÃÊ `>Ê >“Ê -V…Ü>Àâi˜Ê ÀiÌÌÊ âÕÊ Ãi…i˜Ê Ü>À\Ê ÃÊ Ü>ÀÊ iˆ˜iÊ œ‡ 47


̜ÃiÀˆiÊ “ˆÌÊ `i“Ê7>Ã̏]Ê ÜˆiÊ iÀÊ ÛœÀÊ `i“Ê ,ˆiÃi˜À>`Ê Ü>ÀÌiÌ]Ê܈iÊ`>ÃÊB`V…i˜ÊŽœ““Ì]ʈ…“Ê`ˆiÊ Õ“i˜Ê >ÕvÊ `i˜Ê -V…B`iÊ Ž˜>Ì]Ê Õ˜`Ê ÜˆiÊ iÀÊ `Àiˆ˜ÃV…>ÕÌÊ ÜˆiÊ iˆ˜Ê Li}œÃÃi˜iÀÊ *Õ`i°Ê 1˜ÌiÀÊ `iÀÊ ˆ`iÀÃiÀˆiÊ ˆÃÌÊ }iÃÌ>˜`i˜°Ê ¹ˆiÀÊ Ãi…i˜Ê -ˆiÊ `i˜Ê L>`i˜Ê *ˆÌ‡ âiLiÀ}iÀÊ >ÕÃÊ `iÀÊ Î ]Ê ÜˆiÊ iÀÊ `ˆiÊ ˆiLiÊ ÃÕV…ÌÊ Õ˜`Ê ˆiLiÊw˜`iÌtºÊ

iÀÊ7>Ã̏ʅ>ÌÊ`ˆiʜ̜ÃÊÜØÌi˜`Êۜ“Ê-V…Ü>Àâi˜Ê ÀiÌÌÊ }iÀˆÃÃi˜°Ê ¹7i˜˜Ê ˆV…Ê `i˜Ê iÀ܈ÃV…]Ê `iÀÊ `>ÃÊ ÛiÀLÀœV…i˜Ê…>Ì]Ê>ÕÃÊ`i“Ê“>V…ʈV…Êiˆ˜ÊՏ>ÃV…tº]Ê …>ÌÊ iÀÊ ˆ˜Ê `ˆiÊ i˜}iÊ }i`Àœ…ÌÊ Õ˜`Ê ˆÃÌÊ `>ۜ˜}i‡ ÃÌ>“«vÌ° ¹ ÕÃÃˆÊ qÊ ÕÃÈtÊ ÀÃÌÊ >ÕvÃÊ >˜`ˆ]Ê `>˜˜Ê >ÕvÃÊ ÕÇ Ètº]Ê …>ÌÊ `ˆiÊ iÕÌiÊ }iœ…Ì°Ê ˆ}i˜ÌˆV…Ê Ü>ÀÊ `>ÃÊ >˜âiÊÃi…ÀʏÕÃ̈}]Ê>LiÀÊ܈ÀÊȘ`Ê܏ˆ`>ÀˆÃV…ÊiÀ˜ÃÌÊ }iLˆiLi˜Ê՘`ʓˆÌÊ`i“Ê7>Ã̏Ê>L}iâˆÃV…Ì°

ˆiÊ }>˜âiÊ ˜BV…ÃÌiÊ -Ì՘`iÊ Õ˜`Ê >ÕV…Ê `ˆiÊ *>ÕÃiÊ `>˜>V…Ê Ü>ÀÊ `iÀÊ7>ÃÌÊ ÌœÌ>Ê ÃV…Üiˆ}°Ê ÀÊ …>ÌÊ Žiˆ˜iÊ >Ýi˜Ê }i“>V…ÌÊ Õ˜`Ê ØLiÀ…>Õ«ÌÊ ˜ˆV…ÌÃÊ }iÃ>}Ì°Ê ˜`}؏̈}Ê À՘`Ê âÕÀÊ -œÀ}iÊ Ü>À]Ê >ÃÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ ˜ˆV…ÌÊiˆ˜“>Ê`i˜ÊœviÀÊÛiÀ>ÀÃV…Ìʅ>Ì]Ê>ÃÊ`iÀÊۜ˜Ê Ãiˆ˜i˜Ê i`i˜Ì>Ìi˜Ê >ÕÃÊ `i“Ê >À>Ìi‡ÕÀÃÊ iÀâB…ÌÊ …>Ì°Ê

iÀÊœviÀÊ}i…ÌʓˆÌÊ՘Ãʈ˜Ê`ˆiʏ>ÃÃiÊ՘`ʈÃÌÊ՘‡ ÃiÀʎiˆ˜iÀÊ/>ÕÃi˜`Ã>ÃÃ>°Ê7i˜˜ÊÜiÀÊiÌÜ>ÃÊÃÕ«iÀ‡

̜ÊŽ>˜˜]Ê`>˜˜Ê`iÀÊœviÀtÊ>˜V…“>Ê}>ÕLiʈV…]Ê `>ÃÃÊ`iÀÊœviÀʈ˜Ê`iÀÊ >V…Ì]ʓˆÌÊiˆ˜i“ÊÃiÌÃ>“i˜Ê œÃÌØ“Ê Õ˜`Ê iˆ˜iÀÊ iV…Õ˜ÌiÀ…œÃiÊ LiŽiˆ`iÌ]Ê >ÕvÊ 6iÀLÀiV…iÀ>}`Ê }i…Ì°Ê ˆ˜Ê Üi˜ˆ}Ê ÃiÌÃ>“Ê ˆÃÌÊ `iÀÊ œviÀ]Ê Žiˆ˜Ê <Üiˆvi°Ê 7i˜˜Ê “>˜Ê ˆ…˜Ê >LiÀÊ ˜B…iÀÊ Ži˜˜ÌÊ՘`Ê>ÕvʓiÃV…Õ}}i˜iÊLi˜ÌiÕiÀ}iÃV…ˆV…‡ Ìi˜ÊÃÌi…Ì]Ê`>˜˜ÊˆÃÌÊiÀÊiˆ˜ÊˆiLiÀÊiÀ° -iˆÌÊâÜiˆÊœ˜>Ìi˜Ê}i…ÌÊ`iÀÊœviÀÊ>ÃœÊˆ˜Êiˆ˜i˜Ê >À>ÌiŽÕÀÃÊ Õ˜`Ê v؅ÌÊ ÃˆV…Ê ÃiˆÌ`i“Ê ܈iÊ iˆ˜iÊ ˆ‡ ÃV…Õ˜}Ê >ÕÃÊ >“«v“>ÃV…ˆ˜iÊ Õ˜`Ê >«>˜ˆÃV…i“Ê Ÿ˜V…°Ê ˜Ê `iÀÊ *>ÕÃiÊ …>ÌÊ iÀÊ Õ˜ÃÊ ÛœÀ}iv؅ÀÌ]Ê ÜˆiÊ iÀʓˆÌÊ`iÀÊ>˜`Ž>˜ÌiÊ՘`ʹ`iÀÊÀ>vÌÊ`iÃÊiˆÃÌiÃºÊ iˆÃ̈vÌiÊ `ÕÀV…ÃV…B}Ì°Ê ¹““iÀ…ˆ˜Ê 6ˆiÀiÀLiˆÃ]Ê `ˆiÊ }>˜âÊ >ÀÌi˜]Ê ˆ…ÀÊ 1˜ÜˆÃÃi˜`i˜]Ê ˆ…Àtº]Ê …>ÌÊ iÀÊ }iÀ>՘âÌ°Ê V…Ê …>LiÊ ÃV…œ˜Ê œvv˜Õ˜}Ê }iÃV…Ÿ«vÌ]Ê >LiÀÊ `iÀÊ 7>Ã̏]Ê `i“Ê ܘÃÌÊ ˆ““iÀÊ iÌÜ>ÃÊ iˆ˜vBÌÊ âÕ“Ê œviÀÊ Ãiˆ˜i˜Ê Ÿ`…iˆÌi˜]Ê …>ÌÊ ˜ˆV…ÌÊ iˆ˜i˜Ê ŽˆV…iÀ˜`i˜Ê ÕVŽÃÊ }i“>V…Ì°Ê /iˆ˜>…“ÏœÃÊ ˆÃÌÊ iÀÊ >˜Ê Ãiˆ˜i“Ê *>ÌâÊ }iÃiÃÃi˜]Ê …>ÌÊ >˜Ê iˆ˜iÀÊ >ÀœÌÌiÊ }i˜>}ÌÊ Õ˜`Ê ˜>V…Ê i`i“Ê `ÀˆÌÌi˜Ê ˆÃÃi˜Ê >ÕÌÃÌ>ÀŽÊ }iÃiÕvâÌ°Ê ÀÃÌÊ }i}i˜Ê ˜`iÊ `iÃÊ -V…ՏÌ>}iÃÊ Ü>ÀÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ …>LÜi}ÃÊ Üˆi`iÀÊ …iÀ}iÃÌiÌ°Ê 7ˆiÊ ÜˆÀÊ >ÕÃÊ `i“Ê -V…Տ̜ÀÊ À>ÕÃÊ Ãˆ˜`]Ê …>ÌÊ iÀÊ >ÕÌÃÌ>ÀŽÊ LiÃV…œÃ‡ Ãi˜\Ê ¹-V…Ü>““Ê `ÀØLiÀtÊ ˆ˜iÊ -V…Ü>LiÊ “>V…ÌÊ

48

49


˜œV…ÊŽiˆ˜i˜Ê v“iÌiÀtÊV…ÊÜiÀ`iÊ`iÀÊœ>Ê>ÃÊ6iÀ‡ ÌÀ>Õi˜ÃLiÜiˆÃÊ “iˆ˜iÊ ‡>ˆ‡`ÀiÃÃiÊ ÃV…ˆVŽi˜°Ê

>Ê ÜˆÀ`Ê ÃˆiÊ “ˆÀÊ >LiÀÊ iÀŽBÀi˜Ê “ØÃÃi˜]Ê Ü>ÃÊ `>ÃÊ }iÃÌiÀ˜Ê Ü>ÀÊ Õ˜`Ê ÜiÀÊ `>…ˆ˜ÌiÀÃÌiVŽÌtÊ iˆ˜]Ê ˜œV…Ê LiÃÃiÀ]Ê ˆV…Ê }iLiÊ ˆ…ÀÊ “iˆ˜iÊ >˜`ޘՓ“iÀ°Ê >Ê Ž>˜˜Ê ÈiÊ “ˆV…Ê `>˜˜Ê >˜ÀÕvi˜]Ê Õ˜`Ê ÜˆÀÊ ÜiÀ`i˜Ê ØLiÀÊ >iÃÊ Ài`i˜°Ê V…Ê Lˆ˜Ê ÈV…iÀ]Ê iÃÊ …>˜`iÌÊ ÃˆV…Ê ՓÊiˆ˜ÊˆÃÃÛiÀÃÌB˜`˜ˆÃ°º ¹ ˆÃÌÊ `ÕÊ iÌâÌÊ ÛŸˆ}Ê LiÃV…iÕiÀ̶º]Ê …>ÌÊ `ˆiÊ ÛˆÊ }iŽÀiˆÃV…Ì°Ê ¹ iˆ˜iÊ /iivœ˜˜Õ““iÀÊ ÜˆÃÌÊ `ÕÊ ˆ…ÀÊ }iLi˜Ê ՘`Ê `ˆiÊ ‡>ˆ‡`ÀiÃÃi¶Ê 7>ÀÕ“Ê ÃV…ˆVŽÃÌÊ `ÕÊ ˆ…ÀÊ ˜ˆV…ÌÊ }iˆV…Ê `iˆ˜i˜Ê 7œ…˜Õ˜}ÃÃV…ØÃÃiÊ “ˆÌÊ`i“Ê6iÀ“iÀŽ\Ê] ˆ˜LÀiV…iÀ]ÊLˆÌÌiÊ>iÃʓˆÌ˜i…‡ “i˜Ê՘`ʘˆÝÊØLiÀ>ÃÃi˜t½¶º

iÀÊ 7>ÃÌÊ ˆÃÌÊ Üˆi`iÀÊ Liiˆ`ˆ}ÌÊ >L}iÀ>ÕÃV…Ì]Ê ˜œV…ÊLiۜÀʈV…ÊiÌÜ>ÃÊÃ>}i˜ÊŽœ˜˜Ìi°ÊV…Ê…>LÊiV…ÌÊ }i}>ÕLÌ]ʓˆV…ʏ>ÕÃÌÊ`iÀÊvvitÊ >ʎÀˆi}ÌÊ`iÀÊ7>ÃÌÊ Üi}i˜Ê Ãiˆ˜iÀÊ ˆiLiÃ̜i˜Ê …>ÌÌiÀiˆÊ i…Ê ÃV…œ˜Ê `ˆiÊ ÕVŽiÊ Ûœ]Ê Õ˜`Ê `>˜˜Ê ܈Ê iÀÊ ˆ˜Ê `i“Ê …>ÌÊ >ÕV…Ê ˜œV…Ê `ˆiÊ >˜`ޘՓ“iÀÊ …ˆ˜ÌiÀ>ÃÃi˜tÊ V…Ê …>LiÊ “ˆÀÊ viÃÌÊ ÛœÀ}i˜œ““i˜]Ê `i“˜BV…ÃÌÊ “ˆÌÊ `i“Ê 7>Ã̏ÊâÕÊÀi`i˜]Ê>LiÀÊiÀ˜Ã̅>vÌ°Ê7iˆÊÜʎ>˜˜ÊiÃʍ>Ê Üœ…Ê˜ˆV…ÌÊÜiˆÌiÀ}i…i˜°

50

Die falsche Paula

Im Internet findet man schnell neue Freunde. Per E-Mail, Chat, Messenger und Webcam bleibt man in Kontakt. Nur weiß man eigentlich nie genau, mit wem man es wirklich zu tun hat…

Tony bei seiner Lieblingsbeschäftigung: Chatten

paula12? Ich kenne gar keine Paula. Was die mir wohl schreibt.


Hast du ne Webcam? Ich möchte dich mal ganz aus der Nähe sehen.

M S Z I Hallo paula12, Webcam ist an. Kannst du mich sehen? Schalt deine doch auch mal ein.

Ey, kann dich gut sehen, meine Cam ist äähh … gestern runterge… äh , kaputtgegangen.

Und wo wohnt so ein süßer Boy wie du?

He Tony, ich wohne ganz in deiner Nähe. Komm mich doch mal besuchen, am Wochenende habe ich sturmfrei.

???

Ich wohne in der Weberstraße 28, und du?

M S Z I

Zur selben Zeit bei den Internauten.


Ich habe hier eine verdächtige Person im Chat: paula12. Die ist auch als dieter16 unterwegs.

Alles klar! Beta-Drohne flieg sofort los, und warn Tony! Aber mach diesmal keine Umwege, flieg direkt hin und beeil dich, schnell!

paula12? dieter16? Das scanne ich mal schnell: Wenn ihr mich fragt: Dieter35 würde eher passen…

Ja,jaaa. Nervt mich nicht, ich bin ja schon unterwegs… Na toll, immer wenn es schnell gehen muss, hetzen sie mich los, danke!. Ach, da vorne ist es ja schon…

Hallooo Tooony! - Der ist ja total weggetreten. Da hilft nur noch eins: Eine Videobotschaft auf seinen Bildschirm!

M S Z I

Tony chattet immer noch.


Achtung! Geh auf keinen Fall zu paula12, paula12 ist in Wirklichkeit dieser Mann. Sei vorsichtig in Chats und Newsgroups!

Uuhhh, was für ein fieser Typ! Tja... aber auch wenn man verknallt ist, sollte man sein Hirn einschalten...

>V…Ê `i“Ê ÃÃi˜Ê ՘`Ê iˆ˜iÀÊ ÛˆiÊ âÕÊ Ø««ˆ}i˜Ê *œÀ̈œ˜Ê >̅i…>ÕÃØL՘}Ê âÕ“Ê iÃÃiÀÌÊ Lˆ˜Ê ˆV…Ê ˆ˜ÃÊ œ“«ÕÌiÀÊ ÕL…œÕÃiÊ }iv>…Ài˜]Ê ÜiˆÊ “ˆÀÊ `>ÃÊ >˜âiÊ Žiˆ˜iÊ ,ՅiÊ }i>ÃÃi˜Ê …>Ì°Ê V…Ê …>LiÊ “ˆV…Ê “ˆ��Ê `i“Ê Ü>`Ê Õ˜ÌiÀ…>Ìi˜]Ê `iÀÊ `œÀÌÊ ÃœÊ iˆ˜iÊ ÀÌÊ

…ivʈÃÌ]Ê՘`Ê`iÀʅ>ÌʓˆÀÊ՘ÌiÀÊ>˜`iÀi“Êiˆ˜iÊÃi…ÀÊ ˆ˜ÌiÀiÃÃ>˜ÌiÊ -iˆÌiÊ i“«vœ…i˜\Ê ÜÜÜ°ˆ˜ÌiÀ˜>ÕÌi˜° `i°Ê -i…ÀÊ Ã«>˜˜i˜`]Ê `ˆiÊ ->V…itÊ >Ê iÀiLi˜Ê `ÀiˆÊ ˆ`ÃÊLi˜ÌiÕiÀÊÀ՘`ÊՓÃʘÌiÀ˜iÌ°Ê7>ÃÊiÃÊ`>Ê>iÃÊ vØÀÊ->V…i˜Ê}ˆLÌ]Ê`ˆiÊiˆ˜i“Ê«>ÃÈiÀi˜ÊŽŸ˜˜i˜]Ê՘‡ }>ÕLˆV…tÊV…Ê…>LiÊLˆÃÊâՓÊ<ÕëiÀÀi˜Ê>ÕvÊ`ˆiÃiÀÊ -iˆÌiÊ …iÀՓ}iÃÕÀvÌÊ Õ˜`Ê >ÕV…Ê v>ÃÌÊ }i˜>ÕÃœÊ iˆ˜iÊ -ˆÌÕ>̈œ˜Ê i˜Ì`iVŽÌ]Ê ÜˆiÊ ÃˆiÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ iÀiLÌÊ …>Ì°Ê

>ʅ>ÌÊÜÊiˆ˜Ê܈`iÀˆV…iÀÊ/Þ«Êiˆ˜Êv>ÃV…iÃʜ̜ʈ˜Ê iˆ˜i˜Ê …>ÌÊ}iÃÌiÌÊ՘`Ê>ÕvÊ`ˆiÃiÊ7iˆÃiÊÛiÀÃÕV…Ì]Ê iˆ˜i˜Ê ÕLi˜Ê ˆ˜Ê Ãiˆ˜iÊ 7œ…˜Õ˜}Ê âÕÊ œVŽi˜°Ê 1˜`Ê `iÀÊ ÜBÀiÊ v>ÃÌÊ `À>ÕvÊ Àiˆ˜}iv>i˜tÊ V…ÌÊ «iˆ˜ˆV…Ê ՘`Ê>ÕV…ʘœV…Ê}ivB…ÀˆV…t V…Ê …>LiÊ }iˆV…Ê `i˜Ê 7>ÃÌÊ >˜}iÀÕvi˜]Ê Õ“Ê ˆ…“Ê `>ÃÊ âÕÊ Ã>}i˜°Ê LiÀÊ `iÀÊ7>ÃÌÊ Ü>ÀÊ ŽÕÀâÊ >˜}iL՘‡ `i˜]ÊÜiˆÊiÀÊ>ÕvÊ`i˜Ê˜ÀÕvÊۜ˜Ê`iÀÊœ>Ê}iÜ>ÀÌiÌÊ …>Ì°Ê-œÊiˆ˜Ê7>««iÀtÊ V…Ê …>LiÊ `i˜Ê ÀÌÕÀÊ Õ˜`Ê `ˆiÊ ÛˆÊ >˜}iÀÕvi˜Ê ՘`Ê ˆ…˜i˜Ê}iÃ>}Ì]Ê`>ÃÃÊ܈Àʈ˜Ê`i˜Ê˜BV…ÃÌi˜Ê/>}i˜ÊÛiÀ‡ ÃÌBÀŽÌÊ >ÕvÊ `i˜Ê 7>ÃÌÊ >Õv«>ÃÃi˜Ê “ØÃÃi˜°Ê ˆiÊ ÛˆÊ 57


…>ÌÊ }i“iˆ˜Ì]Ê `>ÃÃÊ ÜˆÀÊ “ˆÌÊ `i˜Ê ÌiÀ˜Ê ۜ“Ê 7>ÃÌÊ Ài`i˜Ê ܏Ìi˜°Ê >“ˆÌÊ `ˆiÊ Ü>ÃÊ Õ˜ÌiÀ˜i…“i˜°Ê >ÃÊ ÜœÌiÊ ˆV…Ê >LiÀÊ ˜ˆV…Ì°Ê À}i˜`܈iÊ ˆÃÌÊ “ˆÀÊ `>ÃÊ ÜˆiÊ 6iÀÌÀ>ÌÃV…i˜Ê ۜÀ}iŽœ““i˜°Ê V…Ê Lˆ˜Ê Žiˆ˜iÀ]Ê `iÀÊ Ãiˆ˜i˜Ê LiÃÌi˜Ê Ài՘`Ê LiˆÊ `i˜Ê ÌiÀ˜Ê ÛiÀ˜>`‡ iÀÌ°Ê-œÊ…>LʈV…Ê…>ÌÊÜiˆÌiÀÊ}i…œvvÌ]Ê`>ÃÃÊ`iÀÊ7>ÃÌÊ ÃV…œ˜Ê ۜ˜Ê ÃiLÃÌÊ `>…ˆ˜ÌiÀŽœ““i˜Ê ܈À`]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ LiÃÃiÀÊ>Õv«>ÃÃi˜Ê“ÕÃÃ°Ê Ê

Kultfigur und Megastar

ÀiˆÊ />}iÊ >˜}Ê Ü>ÀÊ ,Յi°Ê iˆ˜Ê 7œÀÌÊ Ûœ˜Ê œ“‡ «ÕÌiÀ˜Ê՘`Ê`i“ʘÌiÀ˜iÌ°Êiˆ˜Ê7œÀÌÊۜ˜Ê`iÀÊœ>°Ê ¹ …ÊŽ>Àº]ʅ>ÌÊ`ˆiÊ ÛˆÊ}iÃ>}̰ʹ7iˆÊ`ˆiÊœ>ʘˆV…ÌÊ >˜}iÀÕvi˜Ê…>Ì°Ê7iˆÊiÃÊ`ˆiÊœ>Ê}>ÀʘˆV…ÌÊ܈ÀŽˆV…Ê }ˆLÌtºÊ iÀÊÀÌÕÀʅ>ÌÊ}i“iˆ˜Ì]Ê`>ÃÃÊiÃÊÈiʘ>ÌØÀˆV…Ê }ˆLÌ]Ê ÜiˆÊ ܈ÀÊ ÃˆiÊ `œV…Ê >iÊ }iÃi…i˜Ê …>Li˜°Ê ¹-iˆÊ ˜ˆV…ÌÊ ÃœÊ ˜>ˆÛº]Ê …>ÌÊ `ˆiÊ ÛˆÊ }iÀÕvi˜°Ê ¹ >ÃÊ ˆÃÌÊ ˜ÕÀÊ ˆÀ}i˜`iˆ˜iÊ ÕVˆ˜i>Ê }iÜiÃi˜]Ê `ˆiÊ ÃˆV…Ê vØÀÊ iˆ˜iÊ 7>Ã̏‡6iÀ>ÀÃV…Õ˜}ʅ>ÌÊiˆ˜Ã«>˜˜i˜Ê>ÃÃi˜°º

iÀÊ ÀÌÕÀÊ …>ÌÊ }iÃ>}Ì]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ ÃˆV…Ê `i˜Ê >ÕLi˜Ê >˜Ê `ˆiÊ i˜ÃV……iˆÌÊ ˆ“Ê }i“iˆ˜i˜Ê ՘`Ê >˜Ê `ˆiÊ ÃV…Ÿ˜i˜Ê À>Õi˜Ê ˆ“Ê -«iâˆii˜Ê ˜ˆV…ÌÊ ˜i…“i˜Ê BÃÃÌ]Ê Õ˜`Ê ˆ˜Ã}i…iˆ“Ê …>LÊ ˆV…Ê ˆ…“Ê ÀiV…Ì}i}iLi˜°Ê iÃ>}Ìʅ>LʈV…Ê>LiÀʏˆiLiÀʘˆV…ÌÃ°Ê 7>ÀÕ“Ê >ÕV…Ê ˆ““iÀ]Ê `iÀÊ7>ÃÌÊ …>ÌÊ ˜ˆV…ÌÃÊ ØLiÀÊ `ˆiÊ }>˜âiÊ ->V…iÊ ÛiÀ>ÕÌi˜Ê >ÃÃi˜°Ê >ÃÊ >}Ê Ü>…À‡ ÃV…iˆ˜ˆV…Ê >ÕV…Ê >˜Ê `iÀÊ ˜>…i˜`i˜Ê >̅iÃV…Õ‡ 59


>ÀLiˆÌ°Ê >Ê ˆÃÌÊ i`iÀÊ Ûœ˜Ê ՘ÃÊ “ˆÌÊ Øvvi˜Ê ՘`Ê -ÌÀiLiÀ˜Ê LiÃV…Bv̈}Ì°Ê iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ ˆÃÌÊ Ûœ“Ê …À}iˆâÊ LiÃiÃÃi˜]Ê >ÕÃÊ Õ˜ÃÊ œLi«ÀiˆÃÌÀB}iÀÊ âÕÊ vœÀ“i˜°Ê˜Ê`i˜ÊiˆV…Õ˜}i˜]Ê`ˆiÊiÀʓˆÌÊ՘ÃÊÀiV…‡ ˜iÌ]Ê Ãˆ˜`Ê “i…ÀÊ 1˜LiŽ>˜˜ÌiÊ >ÃÊ ˆ˜Ê iˆ˜i“Ê ,Ḃ ÃiŽÀˆ“ˆ°Ê iÀÊ7>Ã̏ÊÜ>ÀÊ۟ˆ}ʎœ˜âi˜ÌÀˆiÀÌÊ՘`ʈÃÌÊ `i“Ê ˆÃÌiL>V…iÀÊ ˆ˜Ê i`iÀÊ >̅iÃÌ՘`iÊ >˜Ê `i˜Ê ˆ««i˜Ê}i…>˜}i˜°ÊˆÀʈÃÌÊiÃÊÜÊۜÀ}iŽœ““i˜]Ê>ÃÊ ÜØÀ`iÊiÀÊ`i˜ÊˆÃÌiL>V…iÀÊÀˆV…̈}}i…i˜`ÊÃÌÕ`ˆi‡ Ài˜° “Ê />}Ê `iÀÊ >̅iÃV…Տ>ÀLiˆÌÊ Ü>Ài˜Ê ܈ÀÊ >iÊ ˜iÀ۟Ã]ʘÕÀÊ`iÀÊ7>Ã̏ʘˆV…Ì°Ê Àʅ>ÌÊÃi…ÀÊâÕvÀˆi`i˜Ê }i܈ÀŽÌ°ÊV…ÊÜ>ÀʘiÕ}ˆiÀˆ}Ê՘`ʅ>Liʈ…˜ÊۜÀÈV…‡ ̈}Ê }ivÀ>}Ì]Ê œLÊ ÃˆV…Ê `ˆiÊ œ>Ê ÛˆiiˆV…ÌÊ `œV…Ê LiˆÊ ˆ…“Ê }iÀ؅ÀÌÊ …>Ì°Ê ¹7iÀÊ ˆÃÌÊ œ>¶º]Ê …>ÌÊ “ˆV…Ê `iÀÊ 7>ÃÌÊ }ivÀ>}ÌÊ Õ˜`Ê iˆ˜iÊ Üi}ÜiÀvi˜`iÊ >˜`LiÜi‡ }՘}Ê }i“>V…Ì°Ê ¹V…Ê Ži˜˜iÊ Žiˆ˜iÊ œ>tÊ LiÀÊ ˆV…Ê …>LiÊiÌÜ>ÃÊÀœ~iÃÊۜLÀ>V…Ì]ÊÕÀÃÕ«iÀtº V…Ê…>LiʓˆÀÊ}i`>V…Ì\ʹ1ˆi}iÀ]Ê`>ÃÊ}ˆLÌÊÀ}iÀtº

iÀÊ7>Ã̏ÊÜ>Àʍi`œV…ʘˆV…ÌÊLiÀiˆÌ]ʓˆÀÊâÕÊÃ>}i˜]Ê Ü>ÃÊiÀÊۜLÀ>V…Ìʅ>Ì°Ê Àʅ>ÌʘÕÀÊ}i“iˆ˜Ì]ÊiÀʓÕÃÃÊ Õ˜Ãʘ>V…Ê`iÀÊ-V…ՏiÊÜ>ÃÊâiˆ}i˜]Ê՘`Ê`>ÃÃÊiÀÊiˆ˜iÊ iÀ؅“Ì…iˆÌÊ܈À`Ê՘`Êiˆ˜iÊՏÌw}ÕÀ]Ê՘`Ê܈ÀÊ܏‡ i˜ÊLiˆÊˆ…“ÊâÕʈÌÌ>}ÊiÃÃi˜°Ê

>ÃÊ …>Li˜Ê ܈ÀÊ Õ˜ÃÊ ˜ˆV…ÌÊ âÜiˆ“>Ê Ã>}i˜Ê >Ç

Ãi˜°Ê iÀÊ ÀÌÕÀÊ …>ÌÊ ÛiÀ“ÕÌiÌ]Ê `>ÃÃÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ >ÕvÊ …>˜`ˆLÕÃÈ°>ÌÊiˆ˜Ê˜iÕiÃ]ʘœV…ÊۈiÊ¹LiÃÃiÀiúʈÀÊ >Õv}iÀˆÃÃi˜Ê …>ÌÊ Õ˜`Ê ˜Õ˜Ê >ÃÊ ˆÀ̎ˆ˜}Ê ˆ˜Ê `ˆiÊ i‡ ÃV…ˆV…ÌiÊ `iÃÊ >Ìi˜…ˆ}…Ü>ÞÃÊ iˆ˜}i…i˜Ê ܈°Ê ˆiÊ ÛˆÊ …>ÌÊ }i“iˆ˜Ì]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ ÃˆV…Ê ܜ“Ÿ}ˆV…Ê Liˆ“Ê -ˆ˜}i˜Ê ˆ˜Ê `iÀÊ >`iÜ>˜˜iÊ }iw“ÌÊ …>Ì°Ê ˆÌÊ `iÀÊ 7iLV>“]Ê Õ˜`Ê `>ÃÃÊ iÀÊ `i˜Ê ˆ“Ê ˆ˜ÃÊ iÌâÊ }iÃÌiÌÊ …>Ì°Ê 1˜`Ê `>ÃÃÊ ÃˆiÊ …œvvÌ]Ê `>ÃÃÊ iÃÊ iˆ˜Ê -V…>ՓL>`Ê “ˆÌÊ Ãi…À]Ê Ãi…ÀÊ ÛˆiÊ -V…>Õ“Ê Ü>À°Ê V…Ê Ü>ÀÊ ˜ˆV…ÌÊ ÃˆV…iÀ]Ê Ü>ÃÊ ˆV…Ê “ˆÀÊ Õ˜ÌiÀÊ iˆ˜i“Ê Տ̇7>ÃÌÊ ÛœÀ‡ ÃÌii˜Ê܏°Ê iÕ}ˆiÀˆ}ÊÜ>Ài˜Ê܈ÀÊ>Õvʍi`i˜Ê>°

ˆiÊ-V…Տ>ÀLiˆÌÊÜ>ÀÊ`>˜˜ÊâՓʏØVŽÊ`œV…ʘˆV…ÌÊ ÃœÊ iˆ˜Ê œ“LiÀ]Ê Õ˜`Ê ÜˆÀÊ …>Li˜Ê >Õv}i>̓iÌ°Ê iÀÊ -V…ŸLˆ˜}iÀÊ …>ÌÊ >ÕV…Ê iˆ˜Ê ˆ˜Ãi…i˜Ê }i…>LÌÊ Õ˜`Ê Õ˜Ãʈ˜Ê`iÀÊ/ÕÀ˜ÃÌ՘`iÊ}iˆV…ÊŽˆVŽi˜Ê>ÃÃi˜]ʜ…˜iÊ <ˆÀŽiÌÀ>ˆ˜ˆ˜}ʜ`iÀÊ>˜`iÀiÊ-V…ˆ˜`iÀiˆi˜°Ê >˜>V…Ê Ș`Ê ÜˆÀÊ “ˆÌÊ `i“Ê 7>ÃÌÊ ˜>V…Ê >ÕÃiÊ }i}>˜}i˜°Ê -iˆ˜Ê 6>ÌiÀÊ Ü>ÀÊ Ãi…ÀÊ iÀÃÌ>՘Ì]Ê Õ˜ÃÊ >iÊ âÕÊ Ãi…i˜°Ê LiÀÊ ÜiˆÊ `iÀÊ7>ÃÌÊ iˆ˜Ê Li}˜>`iÌiÀÊ ÃÃiÀÊ ˆÃÌ]Ê …>ÌÊ iÀÊ ÃœÜˆiÃœÊ }i˜Õ}Ê œ…˜i˜ÃÕ««iÊ vØÀÊ iˆ˜Ê }>˜âiÃÊ ,i}ˆ“i˜ÌÊ}iŽœV…ÌÊ}i…>LÌ°Ê

60

61

* >V…Ê `iÀÊ -Õ««iÊ Ãˆ˜`Ê ÜˆÀÊ âÕ“Ê 7>ÃÌÊ ˆ˜ÃÊ <ˆ“‡ “iÀÊ }i}>˜}i˜°Ê ÕvÊ `i“Ê œÌiLœœŽÊ ˆÃÌÊ `iÀÊ À՘`‡


ˆV…iÊ >ÌiÀÊ Ûœ“Ê 7>Ã̏]Ê `iÀÊ ˜`Þ]Ê }ii}i˜Ê ՘`Ê …>ÌÊ }iÃV…˜>ÀV…Ì°Ê iÀÊ 7>ÃÌÊ ˆÃÌÊ ˆ˜Ê `ˆiÊ ØV…iÊ }i‡ >Õvi˜Ê ՘`Ê …>ÌÊ iˆ˜iÊ -V…iˆLiÊ ÝÌÀ>ÜÕÀÃÌÊ }i…œÌ°Ê

>“ˆÌÊ …>ÌÊ iÀÊ `i“Ê ÃV…>vi˜`i˜Ê -ÌÕLi˜Ìˆ}iÀÊ ÛœÀÊ `iÀÊ -V…˜>ÕâiÊ …ˆ˜‡Ê ՘`Ê …iÀ}iÜ>V…iÌ°Ê <ÕiÀÃÌÊ Ü>ÀÊ }>ÀÊ Žiˆ˜iÊ ,i>ŽÌˆœ˜]Ê `>˜˜Ê …>ÌÊ ÃˆV…Ê `>ÃÊ ˆ˜ŽiÊ "…ÀÊ LiÜi}Ì]Ê `>˜˜Ê `>ÃÊ ÀiV…Ìi]Ê Õ˜`Ê `>˜˜Ê …>ÌÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ ¹ÕÜi…tº]Ê }iLÀ؏Ì]Ê ÜiˆÊ `iÀÊ >ÌiÀÊ ÃˆV…Ê LˆÌâÃV…˜iÊ`>ÃÊ7ÕÀÃÌÀ>`Ê}iŽÀ>ÌÊ՘`Ê`>LiˆÊ`i˜Ê <iˆ}iw˜}iÀÊ Ûœ“Ê 7>ÃÌÊ LiÃV…B`ˆ}ÌÊ …>Ì°Ê >˜>V…Ê …>ÌÊ iÀÊ ÃˆV…Ê ܈i`iÀÊ >ÕvÊ `i“Ê œÌiLœœŽÊ iˆ˜}iÀœÌ°Ê

>Ê …>ÌÊ iÃÊ `i“Ê 7>ÃÌÊ }iÀiˆV…Ì°Ê ÀÊ …>ÌÊ `i˜Ê >ÌiÀÊ LiˆÊ`i˜Ê >VŽi˜Ê}i˜œ““i˜Ê՘`ʈ…“Êiˆ˜i˜Ê…iv̈‡ }i˜Ê -V…“>ÌâÊ â܈ÃV…i˜Ê `ˆiÊ "…Ài˜Ê ÛiÀ«>ÃÃÌ°Ê iÀÊ ˜`Þʅ>ÌÊi“«ŸÀÌÊ}i“>՘âÌÊ՘`ʈÃÌÊ«Àœ“«ÌÊ>L}i‡ À>ÕÃV…Ì°Ê ˜`ˆV…Ê …>ÌÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ `>ÃÊ œÌiLœœŽÊ iˆ˜}i‡ ÃV…>ÌiÌ°Ê 7ˆÀÊ Ü>Ài˜Ê iV…ÌÊ ˜iÕ}ˆiÀˆ}]Ê Ü>ÃÊ iÀÊ ˜Õ˜Ê ܈i`iÀÊ ¹ÛœLÀ>V…ÌºÊ …>Ì°Ê 7ˆiÊ `iÀÊ œ“«ÕÌiÀÊ Ãiˆ˜Ê ¹ Ø`i`Ø`ØØØºÊ }iÃ՘}i˜Ê }i…>LÌÊ …>Ì]Ê …>ÌÊ `iÀÊ 7>Ã̏Êiˆ˜i˜ÊLi`iÕÌ՘}Ãۜi˜Ê ˆVŽÊˆ˜Ê`ˆiÊ,՘`iÊ }iܜÀvi˜Ê ՘`Ê Ã̜âÊ ÛiÀŽØ˜`iÌ\Ê ¹œi}ˆ˜tÊ œ‡ i}i˜tÊ ˆiÀÊ Žœ““ÌÊ ¾ Ê ˆÃÌiL>V…iÀÊ  ½tºÊ ÀÊ …>ÌÊ iˆ˜iÊ 7iLÈÌiÊ }iŸvv˜iÌÊ Õ˜`Ê ¹“ˆÃÌiL>V…iÀºÊ iˆ˜}i}iLi˜°ÊÕvÊiˆ˜i“ÊŽiˆ˜i˜Ê ˆ`ÃV…ˆÀ“ʈÃÌÊ`iÀÊ

7>ÃÌÊ >Õv}iÌ>ÕV…ÌÊ Õ˜`Ê …>ÌÊ œÃ}i…ˆ«ÌÊ Õ˜`Ê }i…œ«ÌÊ ÜˆiÊ`iÀʈÃÌiL>V…iÀ]ÊÜi˜˜ÊiÀÊiˆ˜Ê,>««iÀÊÜBÀi\

62

63

iÞ]ʈV…ÊLˆ˜Ê`iÀʈÃÌiL>V…iÀ° V…ÊLˆ˜Êiˆ˜Ê>ÌiÀÊ>̅i‡À>V…iÀ] œ˜}ˆiÀiÊȘ‡Ê՘`ÊVœÃˆ˜Õà ՘`ÊLˆ˜ÊiV…Ìʎiˆ˜iÊ`œœviÊ ÕÃ𠈫«i`ˆ…œ««Ê՘`Ê<ˆ««iâ>««it V…ÊLˆ˜Ê}>˜âÊÈV…iÀʘˆV…ÌÊۜ˜Ê*>««i° <ˆ««iâ>««iʈ««iÊœ««] ՘`ÊvÀiÕʓˆV…Ê}>˜âÊv>“œÃÊ`>ÀœLt -«ˆiÊˆV…Ê-V…>V…Ê}i}i˜ÊiÕV…ÊŽiˆ˜iÊ-V…iˆ~iÀ] ÜiÀ`ʈV…ÊâՓÊiV…Ìi˜Ê ˆi`iÀÀiˆ~iÀ° iÜi}ʈV…ÊBÕviÀ]Ê >“i]Ê/ÕÀ“] ܈À`ʍi`iÀʘˆÀ«ÃÊۜÀʓˆÀÊâՓÊ7ÕÀ“° ÕtÊ>t ÕV…ʈ˜Ê*…ÞȎʅ>LʈV…ÊÜ>ÃÊ`À>Õv] …>LÊLiˆÊ6iÀÃÕV…i˜Êiˆ˜i˜Ê>Õv° V…ÊvÀiÕʓˆV…]ÊÜi˜˜ÊiÃʎÀ>V…ÌÊ՘`ÊÃV…i««iÀÌ Õ˜`ÊiÃÊ`ˆiÊ6iÀÃÕV…Ã>˜œÀ`˜Õ˜}ÊâiÀ`i««iÀÌt


ˆ««i`ˆ…œ««Ê՘`Ê<ˆ««iâ>««it V…ÊLˆ˜Ê}>˜âÊÈV…iÀʘˆV…ÌÊۜ˜Ê*>««i° <ˆ««iâ>««iʈ««iÊœ««] ÜʏiVŽiÀÊÃV…“iVŽÌÊ`>ÃÊ ˆ}i˜œLt

>â܈ÃV…i˜Ê Ü>Ài˜Ê œÌœÃÊ Ûœ“Ê ˆÃÌiL>V…iÀÊ iˆ˜}iLi˜`iÌ]Ê `ˆiÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ …iˆ“ˆV…Ê “ˆÌÊ `i“Ê >˜`ÞÊ vœÌœ}À>wiÀÌÊ …>Ì°Ê -œ}>ÀÊ iˆ˜i˜Ê 6iÀÃÕV…Ê ˆ“Ê *…ÞȎÃ>>]Ê ÜœÊ iÃÊ âˆi“ˆV…Ê }iÀ>ÕV…ÌÊ …>Ì]Ê …>ÌÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ “ˆÌ}iw“Ì°Ê i“Ê ˆÃÌiL>V…iÀÊ Ãiˆ˜Ê œ«vÊ Ü>ÀÊÜÊÀœÌÊ܈iÊiˆ˜iÊ-ˆ}˜>Lœi]ÊiÀʅ>Ìʈ“Ê/>ŽÌÊ}i‡ …ÕÃÌiÌÊ Õ˜`Ê `ˆiÊ Õ}i˜Ê ÛiÀ`Ài…Ì°Ê >ÃÊ Ü>ÀÊ ÌœÌ>Ê ÕÃ̈}]Ê܈Àʅ>Li˜Ê՘ÃÊâiÀŽÕ}iÌ°Ê7ˆiÊ`iÀÊ7>Ã̏Ê`i˜Ê ˆÃÌiL>V…iÀÊ«>Àœ`ˆiÀÌʅ>Ì]Ê`>ÃÊÜ>ÀÊÃV…œ˜Êiˆ˜ÃÊ° ¹-Õ«iÀ]Ê7>Ã̏tº]ʅ>LʈV…Ê}iŽiÕV…̰ʹ >ÃʓØÃÃi˜Ê ܈ÀÊ`i˜Ê>˜`iÀ˜Êˆ˜Ê`iÀʏ>ÃÃiÊ>ÕV…Êâiˆ}i˜tº ¹-̈““Ì]Ê `ˆiÊ LÀiV…i˜Ê ˜ˆi`iÀtÊ -œÊ ܈ÀÃÌÊ `ÕÊ iV…ÌÊ iˆ˜iÊՏÌw}ÕÀ]Ê7>Ã̏tº]ʅ>ÌÊ`ˆiÊ ÛˆÊ}iŽˆV…iÀÌ°

iÀÊ 7>ÃÌÊ Ü>ÀÊ Ã̜âÊ ÜˆiÊ iˆ˜iÊ ˆÃLBÀi˜“ÕÌ̈°Ê ¹ >ÃÊ 6ˆ`iœÊ …>LÊ ˆV…Ê LiÀiˆÌÃÊ œ˜ˆ˜iÊ }iÃÌiÌ]Ê >ÕvÊ Ü>Ã̏°Lœ}À°>Ì°º ¹LiÀÊ`>˜˜ÊÜiˆ~ÊëBÌiÃÌi˜ÃÊLˆÃÊ ˜`iÊ`iÀÊ7œV…iÊ `ˆiÊ }>˜âiÊ -V…Տi]Ê ÜœÊ “>˜Ê ÈV…Ê `>ÃÊ >˜ÃV…>Õi˜Ê Ž>˜˜tº]ʅ>ÌÊ`iÀÊÀÌÕÀÊâÕÊLi`i˜Ži˜Ê}i}iLi˜°

iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ ÃÌÀ>…i˜`Ê âÕ}iÃ̈““ÌÊ Õ˜`Ê }i‡ 64

“iˆ˜Ì]Ê `>ÃÃÊ ˆ…“Ê `>ÃÊ >ÕV…Ê }>˜âÊ ÀiV…ÌÊ ÜBÀi°Ê iÊ ÃœÌi˜Ê `>ÃÊ6ˆ`iœÊ Ãi…i˜°Ê ÀÊ ÜœÌiÊ ˜B“ˆV…Ê Ãiˆ˜iÊ >“>}iʓˆÌÊ`i“Ê,i˜`iâۜÕÃÊۜÀÊ`i“Ê,ˆiÃi˜À>`Ê ÛiÀ}iÃÃi˜Ê “>V…i˜Ê ՘`Ê “ˆÌÊ `i“Ê 6ˆ`iœÊ >ÕvÊ `i“Ê

œœ˜iÃÃL>Àœ“iÌiÀÊ܈i`iÀʘ>V…ÊœLi˜ÊŽiÌÌiÀ˜°

>ʅ>LʈV…Êiˆ˜iÊ}ÀÕÃiˆ}iÊ`iiÊ}i…>LÌ\ʹ7>ÃʈÃÌ]Ê Üi˜˜Ê`iÀʈÃÌiL>V…iÀÊ`>ÃÊÈi…̶º ¹ iÀʈÃÌÊ`œV…ÊÜÊ>Ì]ÊÜ>ÃÊÜiˆ~Ê`iÀÊÃV…œ˜Êۜ˜Ê`i˜Ê ՘}i>…˜Ìi˜Ê Ÿ}ˆV…ŽiˆÌi˜Ê `iÃÊ ÞLiÀë>Vi¶º]Ê …>ÌÊ `iÀÊ7>ÃÌÊ ˜>V…Ê iˆ˜iÀÊ -V…ÀiVŽÃiŽÕ˜`iÊ }i>˜Ì‡ ܜÀÌiÌ°Ê ¹ iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ ÌÀiˆLÌÊ ÃˆV…Ê ÈV…iÀÊ ˜ÕÀÊ >ÕvʈÀ}i˜`ÜiV…i˜Ê>̅ivœÀi˜Ê…iÀՓÊ՘`ÊëˆiÌÊ ˜ÌiÀ˜iÌÃV…>V…°Ê7ˆiÊ܏Ê`iÀÊ`>ÊÃV…œ˜Ê`À>ÕvŽœ“‡ “i˜tºÊ >˜âÊ Üœ…Ê Ü>ÀÊ `i“Ê 7>ÃÌÊ ˜ˆV…ÌÊ âՓÕÌiÊ LiˆÊ`iÀÊ6œÀÃÌiÕ˜}]Ê`>Ãʎœ˜˜Ìiʓ>˜Êˆ…“Ê`iÕ̏ˆV…Ê >˜Ãi…i˜°Ê -V…ˆi~ˆV…Ê …>ÌÊ iÀÊ >LiÀÊ `ˆiÊ -V…ՏÌiÀ˜Ê }iâÕVŽÌÊ Õ˜`Ê `ˆiÊ *>ÀœiÊ >ÕÃ}i}iLi˜\ʹˆiLiÀÊ iˆ˜iÊ ՏÌw}ÕÀÊ>ÃÊiˆ˜Ê Õ“i˜ÃÌÀ>Õ~‡ՏÕtºÊ1˜`Ê`>“ˆÌÊ …>ÌÌiÊiÀÊiˆ˜`iṎ}ÊÀiV…Ì°


Alarm im Blog

Hallo, das ist ja eine schรถne รœberraschung!

Blogs sind gerade total cool. Jeder kann alles in einen Blog schreiben und Bilder reinstellen. Manche vergessen dabei aber Fairness und Respekt.

In der Internautenzentrale. Ja aber der Grund meines Besuchs ist nicht so schรถn. Anna hier geht es gar nicht gut.

Guckt mal, da kommen ja Herr Brรถmmel und seine Nichte.

Was ist denn mit dir passiert?

In der Internautenzentrale.


Das war der gemeine Blogmob, das ist so eine fiese Mädchenbande…

...die in der Schule jede Woche einen von uns fertigmacht. Wie fertigmachen? Das gibt es doch gar nIcht! Und was machen die genau?

Sie haben einen Blog, in dem sie peinliche Fotos veröffentlichen und fiese Lügen behaupten. Heute war ich dran. Sie haben mich in einen Mülleimer gesteckt ...

... und fotografiert, weil ich angeblich stinke.


Aber ich habe schon eine Idee, wie ich sie stoppen kann, helft ihr mir?

Ganz einfach: Ich habe die Mädchen beobachtet und ...flüster, flüster. Könnt ihr vielleicht, flüster, flüster?

Danke und bis morgen.

Na klar! Was ist dein Plan?

Okay, dann mal los, da haben wir ja noch einiges zu tun…


Am nächsten Morgen in der Schule.

Oh da seid ihr ja. Die ganze Schule findet euren Blog seit heute echt cool – aber ist euch das nicht peinlich?

Was ist denn hier los? ???

??? hä?

Interessant, was über euch im BlogMob steht. Und die Bilder sind echt erste Sahne!

O[[W!^^^ISVNTVIKL


O[[W!^^^ISVNTVIKL

Das war echt cool. Die Fotos habe ich gemacht. Die Internauten haben dann die Bilder für mich in den Blog eingestellt.

O[[W!^^^ISVNTVIKL

So, jetzt reicht es, oder? Ich finde, wir löschen jetzt alles aus dem Blog. Überlegt doch mal, wie ihr gemeinsam einen coolen Blog machen könnt. Tipps und Infos zu Blogs findet ihr, wenn ihr unter www.internauten.de und unter www.sicher-im-internet.at./jugend nachschaut.


ÃiÌâÌ]Ê Õ˜`Ê “ˆÌÊ iˆ˜iÀÊ }iŽœ˜˜ÌÊ «>Àœ`ˆiÀÌi˜Ê 7>Ã̏‡ iLi…œÀ˜Ã̈““iÊ`À>ÕyœÃÊ}iÀ>«Ì\

Hip Hop Prof

iÞ]ʈV…ÊLˆ˜Ê`>ÃÊ*ˆÌâiLiÀ}iÀ ՘`ʈ˜Ê>̅iʘÕÀÊiˆ˜Ê<ÜiÀ}iÀ° >Lʏ>ÕÃi˜ÊÃÌiÌÃʈ˜Ê“iˆ˜i“Êœ«v ՘`ÊLˆ˜Ê>ÕV…ÊܘÃÌÊiˆ˜ÊÌÀØLiÀÊ/Àœ«vt

ˆÃÊ âÕ“Ê ˜BV…ÃÌi˜Ê ˆi˜ÃÌ>}Ê Ü>ÀÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ ÜˆÀŽ‡ ˆV…Ê >ÕvÊ `i“Ê LiÃÌi˜Ê 7i}]Ê iˆ˜iÊ ՏÌw}ÕÀÊ Õ˜ÃiÀiÀÊ -V…ՏiÊâÕÊÜiÀ`i˜°Ê Ý>ŽÌÊLˆÃÊՓÊivÊ1…ÀÊ`ÀiˆÕ˜`‡ vؘvâˆ}°Ê i˜˜Êˆ˜Ê`iÀÊvؘvÌi˜Ê՘`ÊÃiV…ÃÌi˜Ê-Ì՘`iÊ …>Li˜Ê ܈ÀÊ 6Ê }i…>LÌ°Ê ˆÌÊ `i“Ê ˆÃÌiL>V…iÀ°Ê

iÀʈÃÌʫؘŽÌˆV…Ê`ÀiˆÊˆ˜ÕÌi˜Ê˜>V…Ê`i“ÊBÕÌi˜Ê ˆ˜Ê `i˜Ê 6‡,>Õ“Ê “>ÀÃV…ˆiÀÌÊ Õ˜`Ê …>ÌÊ }iŽÀB…Ì\Ê ¹iÕÌiÊÜiÀ`iÊ܈ÀÊ՘Ãʈ˜ÃʘÌiÀ˜iÌÊLi}iLi˜]ÊLˆÌÌiÊ vœ}i˜`iÊ-iˆÌiÊ>ÕvâÕÀÕvi˜\ʓˆÃÌiLœ}°>ÌÉۈ`iœ£tºÊ

>ÃÊ …>ÌÊ iÀÊ }Àœ~Ê >˜Ê `ˆiÊ />viÊ }iÃV…ÀˆiLi˜°Ê 7ˆÀÊ …>Li˜Ê `ˆiÊ `ÀiÃÃiÊ >L}ï««Ì]Ê Õ˜`Ê >ÕV…Ê `iÀÊ ˆÃ‡ ÌiL>V…iÀʅ>ÌÊ`ˆiÊ-iˆÌiÊ>˜ÊÃiˆ˜i“ÊiÀBÌÊiˆ˜}i}i‡ Li˜°Ê >ÃÊ i…ÀiÀ}iÀBÌÊ ˆÃÌÊ >˜Ê iˆ˜i˜Ê ÀˆiÈ}i˜Ê ˆ`‡ ÃV…ˆÀ“Ê >˜}iÃV…œÃÃi˜]Ê `iÀÊ >˜Ê `iÀÊ 7>˜`Ê …B˜}Ì]Ê `>“ˆÌÊ >iÊ Ãi…i˜Ê ŽŸ˜˜i˜]Ê Ü>ÃÊ “>˜Ê ՘ÃÊ ÛœÀâiˆ}ÌÊ >“Ê œ“«ÕÌiÀ°Ê ˆiÊ -iˆÌiÊ …>ÌÊ ÃˆV…Ê >Õv}iL>ÕÌ]Ê Õ˜`Ê `>˜˜Ê …>ÌÊ Õ˜ÃÊ Ûœ˜Ê >i˜Ê ˆ`ÃV…ˆÀ“i˜]Ê ˆ˜ŽÕÈÛiÊ `i“Ê i…ÀiÀLˆ`ÃV…ˆÀ“]Ê `iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ i˜Ì}i‡ }i˜}iŽˆV…iÀÌ°Ê Àʅ>ÌÊÈV…Êiˆ˜iÊ*Õ`i…>ÕLiÊ>Õv}i‡

˜Ê `iÀÊ >ÃÃiÊ …>ÌÊ ÃˆV…Ê ՘ÌiÀ`ÀØVŽÌiÃÊ ˆV…iÀ˜Ê LÀiˆÌ}i“>V…Ì]Ê `>ÃÊ ˆ““iÀÊ >ÕÌiÀÊ ÜÕÀ`i°Ê V…Ê “ÕÃÃÊ Ã>}i˜]Ê ˆV…Ê …>LÊ `>ÃÊ6ˆ`iœÊ >ÕV…Ê âÕ“Ê -V…Àiˆi˜Ê Žœ‡ “ˆÃV…Ê }iv՘`i˜]Ê Õ˜`Ê `ˆiÊ ÛˆÊ ˆÃÌÊ Ãœ}>ÀÊ >V…i˜`Ê Ûœ“Ê -iÃÃiÊ }iŽˆ««Ì°Ê iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ …>ÌÊ ÛŸˆ}Ê

76

77

V…ÊÛiÀ>ÀÃV…Ê`i˜Ê>̅i«Àœv] ÜiˆÊˆV…Ê>ÕvʘiÀŽi˜˜Õ˜}ʅœvv° Ո]Ê`>ÊÜiÀ`i˜Ê>iÊÃV…>՘t ÕÀÀ>]ʈV…ÊLˆ˜Êiˆ˜Ê>ÃÃi˜VœÜ˜° ÕtÊ>t iÞ]ʈV…ÊLˆ˜Ê`>ÃÊ*ˆÌâiLiÀ}iÀ ՘`ʈ˜Ê>̅iʘÕÀÊiˆ˜Ê<ÜiÀ}iÀ° Àˆi}Ê Õ“i˜ÃÌÀBÕ~iÊ>ÕvÊ`i˜Êœ«v ՘`ÊLˆ˜Ê>ÕV…ÊܘÃÌÊiˆ˜ÊÌÀØLiÀÊ/Àœ«vt


Ãœ]Ê `>ÃÊ …BÌÌiÊ ˆV…Ê `i“Ê ˆÃÌiL>V…iÀÊ >Ê ˜ˆV…ÌÊ âÕ}iÌÀ>ÕÌ]ÊÜÊiˆ˜iʎ̈œ˜tÊLiÀÊۈiiˆV…ÌÊȘ`ÊÈV…Ê `iÀÊ7>ÃÌÊ Õ˜`Ê `iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ Ûœ˜Ê `iÀÊ7iÃi˜Ã‡ >ÀÌʍ>ÊB…˜ˆV…iÀ]Ê>ÃÊ܈ÀÊ>iÊ}>ÕLi˜°Ê˜Ê`iÀÊ*>ÕÃiÊ ˆÃÌÊ`iÀÊ7>Ã̏ʘ>ÌÕÀ}i“B~ʈ“ʈÌÌi«Õ˜ŽÌÊ}iÃÌ>˜‡ `i˜°ÊLiÀʘˆV…ÌÊÜ]Ê܈iÊiÀÊÈV…Ê`>ÃÊۜÀ}iÃÌiÌʅ>̇ Ìitʏiʅ>Li˜Ê`i˜Ê¹œ˜ÌiÀºÊۜ“ʈÃÌiL>V…iÀʏÕÇ ̈}Ê}iv՘`i˜°ÊV…Ê…>LiÊÜ}>ÀÊۜÀ}iÃV…>}i˜]Ê`>ÃÃÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ Õ˜`Ê `iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ Liˆ“Ê ˜BV…ÃÌi˜Ê -V…ՏviÃÌÊ >ÃÊ ÕœÊ >ÕvÌÀiÌi˜Ê ܏i˜]Ê DÊ >ʹ*œ““iÃÊ Õ˜`ÊÀˆÌâº]ʹ ˆVŽÊ՘`Ê œœvº]ʹÕÌÌi˜LiÀ}iÀʏÕ}ºÊ œ`iÀʹ>˜}ÃÌ>‡*ÀœvÊ՘`Ê*ˆÌâi‡œ«º°Ê

iÀÊ7>ÃÌÊ …>ÌÊ “ˆV…Ê iˆ˜i˜Ê¹ ˆiÀLBÀºÊ }iÃV…ˆ“«vÌÊ Õ˜`Ê ÜØÌi˜`Ê Ãiˆ˜Ê -V…ˆ˜Ži˜LÀœÌÊ ˆ˜Ê ÈV…Ê …ˆ˜iˆ˜‡ }iÃ̜«vÌ°

iÀ˜ÃÌʈ˜Ê`ˆiÊ,՘`iÊ}iLˆVŽÌÊ՘`Ê}iÃV…˜>ÀÀÌ\ʹˆLÌÊ iÃʅˆiÀâÕʘœV…ÊÀ>}i˜¶ºÊÊ ˆiÊ}>˜âiʏ>ÃÃiʅ>ÌÊ>ÃÊ ˜ÌܜÀÌÊ }iLÀ؏ÌÊ ÛœÀÊ >V…i˜°Ê ÕÀÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ ˆÃÌÊ Ã̜VŽÃÌiˆvÊ`>}iÃiÃÃi˜]Ê՘`ÊÃiˆ˜Êœ«vʅ>ÌÊ}iâˆÌÌiÀÌ°Ê 7BÀiÊ iÀÊ iˆ˜iÊ œ“ˆVw}ÕÀÊ }iÜiÃi˜]Ê `>˜˜Ê …BÌÌiÊ iÃÊ >ÕÃÊÃiˆ˜i˜Ê"…Ài˜Ê}iÀ>ÕV…Ì°Ê >˜˜Ê…>ÌÊiÃʈ…“Ê}i‡ ÀiˆV…Ì°Ê ÀÊ ˆÃÌÊ >Õv}iëÀ՘}i˜]Ê …>ÌÊ }iLÀ؏Ì\Ê ¹*vՈ]Ê ÜˆiÊ}i“iˆ˜tºÊ՘`ʈÃÌÊ>ÕÃÊ`i“Ê 6‡,>ՓÊÀ>ÕÃ}i‡ >Õvi˜°Ê

iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ …>ÌÊ ˜ˆV…ÌÊ ÜiˆÌiÀÊ `À>ÕvÊ }i>V…ÌiÌ°Ê Àʅ>ÌÊ,ՅiÊiˆ˜}i“>…˜ÌÊ՘`Ê`i˜ÊœviÀÊ >˜ÊÃiˆ˜i˜Ê œ“«ÕÌiÀÊ}iÀÕvi˜]Ê`>“ˆÌÊ`iÀÊÃiˆ˜Ê*Àœ‡ }À>““Ê âÕÀÊ ÀÀiV…˜Õ˜}Ê “Ÿ}ˆV…iÀÊ œÌ̜â>…i˜]Ê `>ÃÊ ÜˆÀÊ >ÃÊ >ÕÃØL՘}Ê >Õv}i…>LÌÊ …>ÌÌi˜]Ê ÛœÀ‡ v؅ÀÌ°Ê7B…Ài˜`Ê `iÀÊ œviÀÊ `i“Ê ˆÃÌiL>V…iÀÊ Õ˜‡ ÌiÀÊ ÛˆiÊ i>““iÀÊ iÀŽBÀÌÊ …>Ì]Ê Ü>ÀÕ“Ê iÀÊ }i˜>ÕÊ iÌâÌʘˆV…Ìʈ˜Ê`iÀÊ>}iÊÃiˆ]ÊÃiˆ˜Ê*Àœ}À>““ʈ˜Ê>iÀÊ -V…Ÿ˜…iˆÌÊ Õ˜`Ê *À>V…ÌÊ ÛœÀâÕÃÌii˜]Ê ˆÃÌÊ `iÀÊ7>ÃÌÊ ˆ˜Ê`i˜Ê 6‡,>ՓÊâÕÀØVŽ}iŽœ““i˜Ê՘`ʅ>ÌÊ>ÕÇ }iÃi…i˜Ê ܈iÊ ˆ““iÀ°Ê ÕÀÊ `>ÃÊ +Õ>ÃÌiÊ ۜ˜Ê Ãiˆ˜iÀÊ *Õ`i…>ÕLiÊ …>ÌÊ ˜œV…Ê iˆ˜Ê LˆÃÃV…i˜Ê }iâˆÌÌiÀÌ°Ê À‡ }i˜`Ü>˜˜Ê …>ÌÊ iÃÊ }iBÕÌiÌ]Ê Õ˜`Ê `iÀÊ ˆÃÌiL>V…iÀÊ …>ÌÊ Õ˜ÃÊ iˆ˜i˜Ê ¹}i`iˆ…ˆV…i˜Ê />}ºÊ }iÜؘÃV…Ì]Ê œ…˜iÊ iˆ˜Ê ÜiˆÌiÀiÃÊ7œÀÌÊ ØLiÀÊ `i˜Ê7>ÃÌÊ œ`iÀÊ Ãiˆ˜Ê 6ˆ`iœÊâÕÊÛiÀˆiÀi˜°

“Ê >V…“ˆÌÌ>}Ê Lˆ˜Ê ˆ˜ÃÊ œ“«ÕÌiÀÊ ÕL…œÕÃiÊ }iv>…Ài˜Ê ՘`Ê …>LiÊ }iÃV…>ÕÌ]Ê œLÊ `i“Ê7>ÃÌÊ Ãiˆ˜Ê ˆÃÌiL>V…iÀ‡,>«Ê ˜œV…Ê œ˜ˆ˜iÊ ˆÃÌ°Ê iÀÊ œ“«Õ‡ ÌiÀÊ …>ÌÊ >ÕV…Ê iÌÜ>ÃÊ }iv՘`i˜°Ê iÀÊ 7>ÃÌÊ ˆÃÌÊ >ÕvÊ `i“Ê ˆ`ÃV…ˆÀ“Ê >Õv}iÌ>ÕV…ÌÊ Õ˜`Ê …>ÌÊ ÛiÀŽØ˜`iÌ\Ê ¹-i…ÀÊ}ii…ÀÌiÊ >“i˜Ê՘`ÊiÀÀi˜]Ê>Õv}À՘`Êiˆ˜iÀÊ -̟À՘}]Ê`ˆiʘˆV…Ìʈ˜Ê“iˆ˜i“Ê iÀiˆV…ʏˆi}Ì]ʓÕÃÃÊ `iÀÊ ˆÃÌiÀ>«Ê iˆ`iÀÊ LˆÃÊ >ÕvÊ 7iˆÌiÀiÃÊ i˜Ìv>i˜tÊ

78

79

*


V…Ê `>˜ŽiÊ vØÀÊ `ˆiÊ Õv“iÀŽÃ>“ŽiˆÌÊ Õ˜`Ê LˆÌÌi]Ê `ˆiÊ >V…ÀˆV…ÌÊ >˜Ê “iˆ˜iÊ >˜ÃÊ ÜiˆÌiÀâՏiˆÌi˜°Ê >˜ŽiÊ Õ˜`Ê}ÕÌi˜Ê/>}tºÊ V…Ê …>LiÊ Liˆ“Ê 7>ÃÌÊ >˜}iÀÕvi˜]Ê >LiÀÊ `iÀÊ Ü>ÀÊ Liiˆ`ˆ}ÌÊ Õ˜`Ê …>ÌÊ }i“iˆ˜Ì]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ iÀÃÌÊ Ãiˆ˜iÊ ¹`ˆ}ˆÌ>i˜Ê ˆi`iÀ>}i˜ºÊ ÛiÀ`>Õi˜Ê “ÕÃÃ]Ê LiۜÀÊ iÀÊ ÃˆV…Ê ÜiˆÌiÀÊ “ˆÌÊ Ãiˆ˜i˜Ê Ài՘`i˜Ê LiÃV…Bv̈}Ì°Ê >˜V…“>ÊˆÃÌÊiÀÊ܈ÀŽˆV…ÊŽœ“ˆÃV…t Ê

Von Panthern und Pandas -iˆÌÊiÀÊÃiˆ˜i˜Ê>«Ìœ«Ê…>Ì]ʎœ““ÌÊ`iÀÊ7>Ã̏ʎ>Õ“Ê “i…ÀÊ >ÕÃÊ `i“Ê >ÕÃ°Ê 6œÀ…iÀÊ …>Li˜Ê ܈ÀÊ Õ˜ÃÊ v>ÃÌÊ i`i˜Ê />}Ê ˆ“Ê Õ}>ÀÌi˜Ê }iÌÀœvvi˜Ê ՘`Ê Õ~L>Ê }iëˆiÌÊ œ`iÀÊ Ãˆ˜`Ê “ˆÌÊ `i˜Ê >…ÀÀB`iÀ˜Ê }iv>…Ài˜Ê œ`iÀÊ …>Li˜Ê ܘÃÌÊ ˆÀ}i˜`iÌÜ>ÃÊ Õ˜ÌiÀ˜œ““i˜°Ê LiÀÊ iÌâÌÊ Žœ““ÌÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ ˜ˆV…ÌÊ iˆ˜“>Ê “i…ÀÊ Ài}i“B~ˆ}ÊâՓÊÕ~L>ÌÀ>ˆ˜ˆ˜}Ê`iÃÊ£°Ê Ê>ˆÃiÀ‡ ܈iÃi˜°Ê iÀ>`iÊ âÕÊ `i˜Ê -«ˆii˜Ê >“Ê 7œV…i˜i˜`iÊ LiµÕi“ÌÊiÀÊÈV…ʘœV…]Ê՘`Ê`>ÊëˆiÌÊiÀÊ܈iÊ`iÀÊiÀÇ ÌiÊ i˜ÃV…°Ê iˆ˜Ê *>«>]Ê `iÀÊ >Ê >ÕV…Ê ՘ÃiÀÊ/À>ˆ˜iÀÊ ˆÃÌ]Ê …>ÌÊ ÃV…œ˜Ê âÕÊ ØLiÀi}i˜Ê Li}œ˜˜i˜]Ê ÜiÀÊ ÃÌ>ÌÌÊ `i“Ê7>Ã̏ʈ˜ÃÊ/œÀÊ}i…i˜ÊŽŸ˜˜Ìi°ÊLiÀÊiÃÊ܈Ê˜ˆi‡ “>˜`°Ê iÊ Üœi˜Ê -ÌØÀ“iÀÊ Ãiˆ˜]Ê Ü>ÃÊ ˜>ÌØÀˆV…Ê >ÕV…ʘˆV…ÌÊ}i…Ì°Ê

iÀÊ iÌâÌiÊ ˆÌÌܜV…Ê Ü>ÀÊ iˆ˜Ê -V…ˆVŽÃ>ÃÌ>}Ê vØÀÊ Õ˜ÃiÀiÊ >˜˜ÃV…>vÌ°Ê <Փˆ˜`iÃÌÊ …>ÌÊ `iÀÊ *>«>Ê `>ÃÊ Liˆ“Ê À؅ÃÌØVŽÊ Li…>Õ«ÌiÌ°Ê ¹œÃiv]Ê ÜˆÀÊ LÀ>ÕV…i˜Ê 81


“Ÿ}ˆV…ÃÌÊ L>`Ê iˆ˜i˜Ê /œÀ“>˜˜]Ê Ãœ˜ÃÌÊ Ãˆ˜`Ê ÜˆÀÊ “ˆÌÌi˜Ê`Àˆ˜]ʈ“ÊLÃ̈i}Î>“«vtºÊ >Ãʅ>LiʈV…Ê“ˆÀÊ ÃV…œ˜Ê}i`>V…Ì°ÊLiÀʓˆÀʈÃÌʘˆi“>˜`Êiˆ˜}iv>i˜]Ê `iÀÊLiˆÊ՘ÃÊÃÌ>ÌÌÊ`i“Ê7>Ã̏ʈ“Ê/œÀÊÃÌi…i˜ÊŽŸ˜˜Ìi°Ê V…Ê …>LiÊ “ˆÀÊ ˆ˜Ê `iÀÊ }Àœ~i˜Ê *>ÕÃiÊ “ˆÌÊ `i“Ê ÀÌÕÀÊ >ÕÃ}i“>V…Ì]Ê`>ÃÃÊ܈ÀÊ՘Ãʘ>V…Ê`i“ʈÌÌ>}iÃÃi˜Ê âÕÃ>““i˜ÀÕvi˜Ê ՘`Ê }i“iˆ˜Ã>“Ê âÕ“Ê /À>ˆ˜ˆ˜}Ê v>…Ài˜°Ê >LiˆÊ ܜÌi˜Ê ܈ÀÊ `ˆiÊ /œÀ“>˜˜ÃˆÌÕ>̈œ˜Ê LiëÀiV…i˜°Ê

* “Ê >V…“ˆÌÌ>}ʅ>LiʈV…Ê`i˜ÊÀÌÕÀÊ>LiÀʘˆV…ÌÊiÀ‡ ÀiˆV…Ì°Ê >LiˆÊ˜ˆ““ÌÊiÀÊÃiˆ˜Ê>˜`ÞÊÜ}>ÀÊ>ÕvÃʏœÊ “ˆÌ]Ê `>“ˆÌÊ iÀÊ }iˆV…Ê `À>˜}i…i˜Ê Ž>˜˜]Ê Üi˜˜Ê iÃÊ œÃLÀ؏Ì°ÊLiÀÊiÃʈÃÌʘÕÀÊ`ˆiÊ>ˆLœÝÊ}i>Õvi˜]Ê>ÕvÊ `iÀÊ `iÀÊ ÀÌÕÀÊ >ÕvÊ ÃÕ«iÀVœœÊ “>V…ÌÊ Õ˜`Ê “ˆÌÌiˆÌ]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ âÕÀÊ <iˆÌÊ ˜ˆV…ÌÊ âÕÊ iÀÀiˆV…i˜Ê ˆÃÌÊ Õ˜`Ê `>ÃÃÊ ˆ…“Ê }ÕÌiÊ Ài՘`iÊ Õ˜`Ê ÃØ~iÊ B`iÃÊ }iÀ˜iÊ iˆ˜iÊ ¹iÃÃ>}iºÊ…ˆ˜ÌiÀ>ÃÃi˜ÊŽŸ˜˜i˜°ÊV…Ê…>LiʓˆÀÊ}i‡ `>V…Ì]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ Ü>…ÀÃV…iˆ˜ˆV…Ê Ãiˆ˜iÊ “œ˜>̏ˆV…iÊ 7iÀ̎>ÀÌiÊ ÃV…œ˜Ê ܈i`iÀÊ vØÀÊ ˆÀ}i˜`ÜiV…iÊ œÜ˜‡ œ>`ÃÊ ÛiÀLÀ>ÕV…ÌÊ …>Ì°Ê7iˆÊ iÀÊ ˆ““iÀÊ `>ÃÊ ˜iÕiÃÌiÊ -«ˆiÊ >“Ê >˜`ÞÊ LÀ>ÕV…ÌÊ Õ˜`Ê `i˜Ê ˜iÕiÃÌi˜Ê ˆÌÊ >ÃÊ ˆ˜}iÌœ˜°Ê -œÊ …>LiÊ ˆV…Ê `ˆiÊ iÃ̘iÌâ˜Õ““iÀÊ }iÜB…Ì]Ê՘`Ê`iÀÊÀÌÕÀʅ>ÌÊÜvœÀÌÊ>L}i…œLi˜°ÊV…Ê 82

ܜÌiʈ…˜Ê`>À>˜ÊiÀˆ˜˜iÀ˜]Ê`>ÃÃÊ܈Àʍ>ʅiÕÌiÊ/À>ˆ‡ ˜ˆ˜}Ê …>Li˜Ê ՘`Ê œLÊ ÜˆÀÊ Õ˜ÃÊ ÜˆiÊ ˆ““iÀÊ ÛœÀÊ `i“Ê >ÕÃÊۜ“Ê7>Ã̏ÊÌÀivvi˜Ê܏i˜°ÊLiÀÊ`iÀÊÀÌÕÀʅ>ÌÊ }iÃ>}Ì]ʈV…Ê܏ÊâÕʈ…“ÊŽœ““i˜°Ê iÀÊ7>Ã̏ʎŸ˜˜iÊ …iÕÌiÊ iˆ`iÀÊ ÃV…œ˜Ê ܈i`iÀÊ ˜ˆV…ÌÊ âÕ“Ê /À>ˆ˜ˆ˜}Ê }i…i˜]Ê ÜiˆÊ iÀÊ ˆ“Ê ˜ÌiÀ˜iÌÊ iÌÜ>ÃÊ ¹V…iVŽi˜ºÊ …>ÌÊ “ØÃÃi˜°Ê 7B…Ài˜`Ê `iÀÊ -ÌÀ>~i˜L>…˜v>…ÀÌÊ …>Li˜Ê ܈ÀÊ `>ÃÊ /œÀ“>˜˜«ÀœLi“Ê }iÜBâÌ°Ê ÕvÊ iˆ˜iÊ ŸÃ՘}Ê Ãˆ˜`Ê ÜˆÀʘˆV…ÌÊ}iŽœ““i˜°Ê iÀÊ ˆ˜âˆ}i]Ê`iÀÊ՘ÃÊiˆ˜}i‡ v>i˜ÊˆÃÌ]ÊÜBÀiÊ`iÀÊœviÀÊ}iÜiÃi˜°Ê >ÃʅBÌÌiÊ`i˜Ê 6œÀÌiˆÊ}i…>LÌ]Ê`>ÃÃÊiÀÊ՘ÃÊ`>˜˜Ê>ÕvÊ`i“Ê-«ˆivi`Ê ˜ˆV…ÌÊ ˆ“Ê 7i}Ê Ãiˆ˜Ê Ž>˜˜°Ê ˆV…ÌÊ }iÀ>`iÊ `>ÃÊ LiÃÌiÊ À}Փi˜ÌÊvØÀÊiˆ˜i˜Ê/œÀ…ØÌiÀt

*

>ÃÊ/À>ˆ˜ˆ˜}ÊÜ>Àʜ…˜iÊ7>Ã̏Ê܈i`iÀÊiˆ˜“>Ê˜ˆV…ÌÊ Ãi…ÀÊ ÕÃ̈}°Ê6œÀÊ >i“Ê `iÃÜi}i˜Ê ˜ˆV…Ì]Ê ÜiˆÊ “ˆV…Ê `iÀÊ*>«>ʈ˜Êiˆ˜iÀʎÕÀâi˜Ê6iÀÃV…˜>Õv«>ÕÃiÊâÕÊÈV…Ê }i…œÌÊ Õ˜`Ê ˜>V…Ê `i“Ê 7>ÃÌÊ }ivÀ>}ÌÊ …>Ì°Ê ¹œÃiv]Ê Ü>ÃÊ Ãœi˜Ê ܈ÀÊ ˜ÕÀÊ Ì՘¶Ê -œÊ Ž>˜˜Ê iÃÊ ˜ˆV…ÌÊ ÜiˆÌiÀ‡ }i…i˜tº ¹6ˆiiˆV…ÌÊ ÃœÌi˜Ê ܈ÀÊ `œV…Ê `i˜Ê œviÀ°°°º]Ê …>LiÊ ˆV…Ê iˆ˜}iܜÀvi˜]Ê >LiÀÊ `>ۜ˜Ê ܜÌiÊ `iÀÊ *>«>Ê ˜ˆV…ÌÃÊ …ŸÀi˜°Ê ¹7ˆÀÊ ÃÌiˆ}i˜Ê >L]Ê œÃivtº]Ê …>ÌÊ iÀÊ 83


}iÀŸ…À̰ʹ7ˆÀÊ ÛiÀˆiÀi˜]Ê ÜˆÀÊ …>Li˜Ê Žiˆ˜i˜Ê iÌiÀ]Ê ÜˆÀÊÜiÀ`i˜Ê`ˆiÊ i««i˜Ê`iÀÊ7ˆi˜iÀʈ}>ÊÃiˆ˜tº ¹À>}Ê `œV…Ê ˜œV…Ê iˆ˜“>Ê …iÀՓ°Ê 6ˆiiˆV…ÌÊ …>ÌÊ ÃˆV…½ÃÊ >Ê iˆ˜iÀÊ ØLiÀi}ÌÊ Õ˜`Ê “ŸV…ÌiÊ `œV…Ê }iÀ˜iÊ /œÀ“>˜˜Ê ÜiÀ`i˜°Ê iÌâÌ]Ê ÜœÊ œÌÊ >“Ê >˜˜Ê ˆÃÌ°º]Ê …>LiʈV…ÊۜÀ}iÃV…>}i˜°Ê

iÀÊ *>«>Ê Ü>ÀÊ iˆ˜ÛiÀÃÌ>˜`i˜°Ê >V…Ê `i“Ê /À>ˆ‡ ˜ˆ˜}Ê …>ÌÊ iÀÊ Õ˜ÃÊ ˆ“Ê ˆÌÌiŽÀiˆÃÊ âÕÃ>““i˜}iÌÀˆi‡ Li˜°ÊÃÊ܈ÀʓˆÌÊ՘ÃiÀi˜Ê i…˜Õ˜}ÃØL՘}i˜ÊviÀ̈}Ê Ü>Ài˜]ʅ>ÌÊ`iÀÊ*>«>ÊLi`iÕÌ՘}ÃۜÊˆ˜Ê`ˆiÊ,՘`iÊ }iLˆVŽÌÊ Õ˜`Ê }iÀÕvi˜\Ê ¹ ÕÀÃV…i˜]Ê ÜˆÀÊ …>Li˜Ê iˆ˜Ê *ÀœLi“tÊ7ˆiÊiÕV…ÊÈV…iÀÊÃV…œ˜Ê>Õv}iv>i˜ÊˆÃÌ]ʈÃÌÊ iÃʈ˜ÊiÌâÌiÀÊ<iˆÌÊLiˆÊ՘ÃiÀi“Ê/À>ˆ˜ˆ˜}ʈ““iÀÊÃi…ÀÊ ÀՅˆ}°Ê >Ãʎœ““ÌÊ`>…iÀ]Ê`>ÃÃÊ`iÀÊ7>Ã̏ʘˆV…ÌÊ`>‡ LiˆÊ ˆÃÌ°Ê >˜Ê “iÀŽÌÊ `>ÃÊ `>˜˜Ê >“Ê 7œV…i˜i˜`iÊ Liˆ“Ê-«ˆi°Ê >ʎÀˆi}ÌÊiÀÊiˆ˜Ê ˆiÀ̜Àʘ>V…Ê`i“Ê>˜‡ `iÀi˜]ÊÜiˆÊiÀÊiLi˜Ê˜ˆV…Ìʓi…ÀÊÌÀ>ˆ˜ˆiÀi˜ÊŽœ““Ì°Ê 7ˆÀʓØÃÃi˜ÊiÌÜ>ÃÊ՘ÌiÀ˜i…“i˜]ÊÜi˜˜Ê܈ÀÊLiˆ“Ê ˜BV…ÃÌi˜Ê-«ˆiÊ˜ˆV…ÌÊ}iÜ>Ìˆ}Êiˆ˜iÊ>ÕvÊ`i˜Ê iVŽiÊ ŽÀˆi}i˜Êܜi˜tºÊ ˆiÊ>˜˜ÃV…>vÌʅ>ÌÊâÕÃ̈““i˜`Ê }i“ÕÀ“iÌ°Ê¹ÃÌʍi“>˜`Ê՘ÌiÀÊiÕV…]Ê`iÀÊ}iÀ˜iʈ“Ê /œÀÊÃÌi…i˜ÊÜØÀ`i¶º iÊ …>Li˜Ê ˆ˜Ê iˆ˜iÊ >˜`iÀiÊ ,ˆV…Ì՘}Ê }iÃV…>ÕÌ°Ê ÕÀÊ`iÀÊœviÀʈÃÌʅiÀՓ}i…œ«ÃÌÊ՘`ʅ>ÌÊ}iLÀ؏Ì\Ê ¹V…ÊŽŸ˜˜ÌiÊ`>Ã]ʈV…ÊÜBÀiÊiˆ˜ÊÜ>…ÀiÀÊ*>˜Ì…iÀtºÊ

iÀÊ *>«>Ê …>ÌÊ ÌÀ>ÕÀˆ}Ê `i˜Ê œ«vÊ }iÃV…ØÌÌiÌ\ʹÃÌÊ Üi˜ˆ}ÃÌi˜ÃÊ i“>˜`Ê Õ˜ÌiÀÊ iÕV…]Ê `iÀÊ Õ˜}iÀ˜Ê ˆ“Ê /œÀÊÃÌi…i˜ÊÜØÀ`i¶ºÊ

iÀÊ œviÀÊ …>ÌÊ ÜˆiÊ Üˆ`Ê …iÀՓ}ivÕV…ÌiÌ\ʹ ˆÌÌiÊ ˆV…]ÊLˆÌÌiʅˆiÀtº ¹ >ÃÊ ˆÃÌÊ Ãi…ÀÊ ÃV…>`itº]Ê …>ÌÊ `iÀÊ *>«>Ê }iÃiÕvâÌ°Ê ¹LiÀʈ…ÀÊ܈ÃÃÌ]ʜ…˜iÊ/œÀ“>˜˜ÊȘ`Ê܈ÀÊiV…ÌÊ>Õv‡ }iÃV…“ˆÃÃi˜tÊ7ˆÊ܈ÀŽˆV…ÊŽiˆ˜iÀÊۜ˜ÊiÕV…Ê՘ÃiÀÊ œ>ˆiÊÃiˆ˜¶º

iÀÊ œviÀÊ ˆÃÌÊ ˆ““iÀÊ …iŽÌˆÃV…iÀÊ }iܜÀ`i˜°Ê ÀÊ …>ÌÊ }iÌÀŸÌiÌ\Ê ¹V…Ê Lˆ˜Ê …ÀÊ >˜˜]Ê iÀÀÊ iÌâÜiÀŽ‡ iÀtÊ V…Ê Lˆ˜Ê …ÀÊ /œÀ“>˜˜tÊ ˆ˜Ê >`ˆ>̜ÀÊ â܈ÃV…i˜Ê `i˜Ê *vœÃÌi˜tºÊ >Ê …>ÌÊ `iÀÊ *>«>Ê >Õv}i}iLi˜Ê ՘`Ê iˆ˜i˜Ê Ü>ˆ`Ü՘`i˜Ê ˆVŽÊ ˆ˜Ê `ˆiÊ ,՘`iÊ }iܜÀvi˜°Ê ÀʈÃÌʓˆÀÊۜÀ}iŽœ““i˜Ê܈iÊiˆ˜Ê >VŽi]Ê`i“Êiˆ˜Ê -V…BviÀ…Õ˜`Ê`ˆiʘ>VŽÜÕÀÃÌÊÜi}}i˜œ““i˜Ê…>Ì°Ê ¹…Ê >º]Ê …>ÌÊ iÀÊ ÃœÊ }iÌ>˜]Ê >ÃÊ ÜØÀ`iÊ iÀÊ `i˜Ê œviÀÊ iÌâÌÊ iÀÃÌÊ Li“iÀŽi˜°Ê ¹ i…“ÌÊ iÕV…Ê iˆ˜Ê iˆÃ«ˆi]Ê ÕÀÃV…i˜tÊ 1˜ÃiÀÊ Ì>«viÀiÀÊ œviÀÊ “i`iÌÊ ÃˆV…Ê vÀiˆ‡ ܈ˆ}tÊ7ˆiÊÃV…Ÿ˜tÊ œV…ʍi“>˜`¶ºÊ

iÀÊ,iÃÌÊÜ>ÀÊ-V…Üiˆ}i˜]ʘÕÀÊ`iÀÊœviÀʅ>ÌÊÃ̜âÊ ÛiÀŽØ˜`iÌ\ʹ-i…ÌʅiÀ]Ê>“iÀ>`i˜tÊ iÜ՘`iÀÌÊ`i˜Ê âՎؘv̈}i˜Ê]*>˜Ì…iÀÊۜ˜Ê`iÀÊ œÀ`L>…˜½tºÊ

iÀÊ ÀÌÕÀÊ …>ÌÊ “ˆÀÊ ˆ˜ÃÊ "…ÀÊ }iyØÃÌiÀÌ\ʹ ÀÊ “iˆ˜ÌÊ Üœ…Ê`i˜Ê¾*>˜`>Êۜ˜Ê`iÀÊ œÀ`L>…˜½tºÊ

84

85


iÀÊ *>«>Ê …>ÌÊ `i˜Ê œviÀÊ ˆ˜ÃÊ /œÀÊ }iÃV…ˆVŽÌ]Ê `ˆiÊ >˜`iÀi˜ÊŽœ˜˜Ìi˜Ê…iˆ“}i…i˜°Ê ÕÀʓˆV…Ê՘`Ê`i˜Ê ÀÌÕÀÊ …>ÌÊ `iÀÊ *>«>Ê iˆ˜}iÌiˆÌ]Ê ˜œV…Ê `>âÕLiˆLi˜°Ê V…ÌÊ Õ˜}iÀiV…ÌtÊ 7ˆÀÊ “ÕÃÃÌi˜Ê `i“Ê œviÀÊ iˆ˜i˜Ê -V…˜iÃˆi`iŽÕÀÃÊ ˆ“Ê /œÀ“>˜˜Ã«ˆiÊ ÛiÀ«>ÃÃi˜°Ê

>ÀØLiÀÊÜØÀ`iʈV…Ê}iÀ˜iÊ`i˜Ê>˜ÌiÊ`iÃÊ-V…Üiˆ‡ }i˜ÃÊLÀiˆÌi˜]Ê>LiÀʈ…ÀʎŸ˜˜ÌʓˆÀÊiˆ˜iÃÊ}>ÕLi˜\Ê-œÊ Ãi…ÀÊ …>LiÊ ˆV…Ê “ˆV…Ê ˜œV…Ê ÃiÌi˜Ê ˜>V…Ê `i“Ê7>ÃÌÊ }iÃi…˜ÌÊ܈iʈ˜Ê`ˆiÃiÀʅ>Li˜Ê-Ì՘`i°Ê7ˆiʈV…Ê`i˜Ê ¹*>˜`>Ê Ûœ˜Ê `iÀÊ œÀ`L>…˜ºÊ ˜B“ˆV…Ê ˆ˜Ê ŽÌˆœ˜Ê }iÃi…i˜Ê …>Li]Ê …>LiÊ ˆV…Ê LiÃV…œÃÃi˜]Ê `>ÃÃÊ `iÀÊ 7>Ã̏ÊâÕÀØVŽŽœ““i˜Ê“ÕÃÃ]ÊՓʍi`i˜Ê*ÀiˆÃt

Urarg und echt krass! iÕÌiÊ …>ÌÊ `iÀÊ iÀÀÊ ¹ ˆ}ˆÌ>À>ÌºÊ i˜`ˆV…Ê }iÀՅÌ]Ê “ˆV…Ê âÕÊ i“«v>˜}i˜°Ê V…Ê ܜÌiÊ `>ÃÊ ˜ØÌâi˜]Ê Õ“Ê ˆ…˜Ê `>âÕÊ âÕÊ LiÜi}i˜]Ê i˜`ˆV…Ê ܈i`iÀÊ Liˆ“Ê/À>ˆ‡ ˜ˆ˜}ÊۜÀLiˆâÕÃV…>Õi˜°Ê>Փʅ>LiʈV…Ê>LiÀÊ>˜}i‡ v>˜}i˜]Ê`i“Ê7>Ã̏Êۜ˜Ê ÀÃ>ÌâL>˜ŽÊ՘`Ê6iÀÕÃÌÊ`iÃÊ ¹ ˆ˜ÃiÀiˆLiÀÃºÊ âÕÊ iÀâB…i˜]Ê …>ÌÊ iÀÊ >L}iÜ՘Ži˜Ê ՘`ʓˆÀÊâÕ}iyØÃÌiÀÌ]Ê`>ÃÃÊiÀʓˆÀÊiÌÜ>Ãʹ̜Ì>ÊL‡ }iv>…Ài˜iÃºÊ Õ˜`ʹiV…ÌÊ À>ÃÃiÃºÊ âiˆ}i˜Ê “ÕÃÃ]Ê ˆ“Ê iÌâ]Ê ˜B“ˆV…°Ê 7ˆÀÊ Ãˆ˜`Ê ˆ˜Ê Ãiˆ˜Ê <ˆ““iÀÊ }i}>˜‡ }i˜]Ê`iÀÊ7>Ã̏ʅ>ÌÊ`ˆiÊ/ØÀÊÜÀ}vBÌˆ}Ê}iÃV…œÃÃi˜°Ê

>˜˜Ê…>ÌÊiÀÊ`i˜Ê˜ÌiÀ˜i̇ Ý«œÀiÀÊ>˜}iŽˆVŽÌÊ՘`Ê iˆ˜iÊ`ÀiÃÃiÊiˆ˜}i}iLi˜°ÊÕvÊ`i“Ê ˆ`ÃV…ˆÀ“ʈÃÌÊ iˆ˜Ê/>viÀÊiÀÃV…ˆi˜i˜]Ê>ÕvÊ`i“Ê}iÃÌ>˜`i˜ÊˆÃÌ]Ê`>ÃÃÊ “>˜Ê `ÕÀV…Ê iˆ˜i˜Ê >ÕΏˆVŽÊ LiÃÌB̈}i˜Ê “ÕÃÃ]Ê `>ÃÃÊ “>˜Ê LiÀiˆÌÃÊ £nÊ >…ÀiÊ >ÌÊ ˆÃÌ°Ê iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ “ˆÀÊâÕ}iâ܈˜ŽiÀÌÊ՘`Ê}i}Àˆ˜ÃÌ\ʹ-ˆ˜`Ê܈À]Êi…ÊŽ>À]Ê œ`iÀ¶ºÊ V…Ê …>LiÊ >Ê “ˆÌÊ ÛˆiÊ }iÀiV…˜iÌ]Ê >LiÀÊ `>“ˆÌÊ 87


˜ˆV…Ì°Ê ÕÃÊ `i˜Ê œÝi˜Ê ˆÃÌÊ ˆÌ>ÀÀi˜“ÕÈŽÊ }iÜՓ‡ “iÀÌ]Ê Õ˜`Ê >ÕvÊ `i“Ê ˆ`ÃV…ˆÀ“Ê Ș`Ê iÌÌi˜ÃB}i˜]Ê œVŽiޓ>Îi˜]Ê ÕÃi˜Ê՘`Ê*Ÿ«ÃV…iÊ>Õv}iÌ>ÕV…Ì°Ê

iÀÊ7>Ã̏ʅ>ÌÊ`ˆiÊiÌÌi˜ÃB}iÊ>˜}iŽˆVŽÌ]Ê՘`Êiˆ˜iÊ `Փ«viÊ -̈““iÊ …>ÌÊ }i`ÀŸ…˜Ì\ʹˆiÀÊ ˆÃÌÊ >ÌÃV…‡ LˆÀ˜i˜‡ iÀ̏tÊ V…Ê ˆiLiÊ “iˆ˜iÊ -B}i]Ê Õ˜`Ê “iˆ˜iÊ -B}iÊ …>ÌÊ iÕV…Ê âÕ“Ê ÀiÃÃi˜Ê }iÀ˜tÊ ÀՅ>…>…>‡ …>>>tºÊ iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ iˆ˜i˜Ê *œ«ÃV…Ê >˜}iŽˆVŽÌ]Ê Õ˜`Ê `iÀÊ *œ«ÃV…Ê …>ÌÊ iÀâB…Ì]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ iˆ˜Ê *œ«ÃV…Ê ˆÃÌ°Ê >]Ê`>ÃÊÜ>ÀÊ>LiÀʍiÌâÌÊiˆ˜iÊ4LiÀÀ>ÃV…Õ˜}° ¹1˜`Ê `>ÃÊ iÃÌiÊ ˆÃÌ]Ê ˆV…Ê ŽÀˆi}Ê iÌâÌÊ i`iÊ i˜}iÊ ÕÀŽÀ>ÃÃiÊ >ˆÃtº]Ê …>ÌÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ `ˆiÊ ÕȎ]Ê `i˜Ê >ÌÃV…LˆÀ˜i˜‡ iÀÌÊ Õ˜`Ê `i˜Ê *œ«ÃV…Ê ØLiÀLÀ؏Ì]Ê `ˆiÊÜiˆÌiÀÊۜÀÊÈV…Ê…ˆ˜}i`ÀŸ…˜Ìʅ>Li˜°Ê iÀÊ7>ÃÌÊ …>ÌÊ `ˆiÊ -iˆÌiÊ “ˆ˜ˆ“ˆiÀÌÊ Õ˜`Ê “ˆÀÊ Ãiˆ˜i˜Ê *œÃÌiˆ˜‡ }>˜}Ê }iâiˆ}Ì°Ê >Ê Ü>Ài˜Ê ՘}ivB…ÀÊ âÜ>˜âˆ}Ê >ˆÃÊ Ûœ“Ê>ÌÃV…LˆÀ˜i˜‡ iÀ̏]Êâi…˜Ê>ˆÃÊۜ“Ê*œ«ÃV…Ê ՘`Ê iˆ˜Ê >ˆÊ ۜ˜Ê iˆ˜i“Ê 7>`ۈiÀ̏iÀÊ &L>Àœ˜]Ê `iÀʏiˆ`iÀʘˆV…ÌÊ>˜ÊÃiˆ˜iʈˆ>À`i˜Ê…iÀ>˜Žœ““Ì]Ê Üi˜˜Êˆ…“Ê`iÀÊ7>Ã̏ʘˆV…ÌÊÎä°äääÊ ÕÀœÊLœÀ}Ì° ¹1À>À}tº]Ê …>LiÊ ˆV…Ê }iÀÕvi˜°Ê¹-V…>ÕÃÌÊ `ÕÊ `ˆÀÊ `>ÃÊ ŸvÌiÀÃÊ>˜¶ºÊ

iÀÊ7>Ã̏ʅ>ÌʓˆV…Ê>˜}i}œÌâÌÊ՘`Ê}iÃ>}Ì\ʹ>À]Ê ˆÃÌÊ `œV…Ê >vvi˜ÃÕ«iÀ}iˆœ“>̈ÃV…]Ê ÃœÊ iÌÜ>ÃÊ >˜‡ âÕÃV…>Õi˜tºÊ

>Ê >]Ê ÃœœœœÊ ̜Ê ˆÃÌÊ `>ÃÊ iÌâÌÊ >ÕV…Ê ˜ˆV…ÌÊ }iÜiÃi˜°Ê …iÀÊ «iˆ˜ˆV…Ê Ü>ÀÊ `ˆiÊ ->V…i]Ê âՓˆ˜‡ `iÃÌÊ “ˆÀ°Ê 7ˆiÊ *Ÿ«ÃV…iÊ Õ˜`Ê ÕÃi˜Ê >ÕÃÃV…>Õi˜]Ê `>ÃÊ Üiˆ~Ê ˆV…Ê Ü܈iÜ°Ê 1˜`Ê ˆÀ}i˜`ÜiV…iÊ6œŽœv‡ viÀÊ “ˆÌÊ iÌÌi˜ÃB}i˜]Ê `i˜i˜Ê “ŸV…ÌiÊ ˆV…Ê }>ÀÊ ˜ˆV…ÌÊ Li}i}˜i˜]ÊÜiˆÊۜÀÊ`i˜i˜Ê…>LiʈV…Êi…iÀÊÕvvi˜‡ Ã>ÕÃi˜°Ê iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ >ÕvÊ `i˜Ê *œ«ÃV…Ê }iŽˆVŽÌÊ Õ˜`Ê}i“iˆ˜Ì\ʹÃœ]Ê`i˜Ê*œ«ÃV…Ê…ˆiÀ]Ê`i˜Êw˜`ʈV…Ê ÃÕ«iÀtºÊ ÕÃÊ `i˜Ê œÝi˜Ê …>Li˜Ê ÜiˆÌiÀ…ˆ˜Ê ‡ˆÌ>ÀÀi˜Ê }iŽÀiˆÃV…Ì]Ê Õ˜`Ê `iÃÜi}i˜Ê …>Li˜Ê ܈ÀÊ `i˜Ê 6>ÌiÀÊ Ûœ“Ê7>Ã̏ʘˆV…ÌÊÀiˆ˜Žœ““i˜Ê}i…ŸÀÌ°Ê ÀʈÃÌʅˆ˜ÌiÀÊ Õ˜ÃÊ}iÃÌ>˜`i˜Ê՘`ʅ>ÌÊ`ˆiÊÕȎÊØLiÀLÀ؏Ìʜ`iÀÊ iÃÊ âՓˆ˜`iÃÌÊ ÛiÀÃÕV…Ì\ʹ7>Ã̏]Ê `Ài…Ê ÜvœÀÌÊ iˆÃiÀ]Ê `>ÃÊ …BÌÊ “>˜Ê >Ê ˆ“Ê -V…B`iÊ ˜ˆV…ÌÊ >ÕÃ]Ê `>ÃÊ i‡ «BÀÀtºÊ

iÀÊ7>ÃÌÊ Õ˜`Ê ˆV…Ê Ș`Ê Ž˜>ÀœÌÊ }iܜÀ`i˜]Ê ÜiˆÊ >ÕvÊ `i“Ê ˆ`ÃV…ˆÀ“Ê ˆ““iÀÊ ˜œV…Ê `iÀÊ *œ«ÃV…Ê }i‡ LÀ؏ÌÊ …>Ì]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ iˆ˜Ê *œ«ÃV…Ê ˆÃ̰ʹ1˜`Ê ÜˆiÃœÊ ˆÃÌÊ `>Ê>ÕvÊ`iˆ˜i“Ê ˆ`ÃV…ˆÀ“Êiˆ˜Ê*œ«ÃV…]Ê`iÀÊLÀ؏Ì]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ iˆ˜Ê *œ«ÃV…Ê ˆÃ̶º]Ê ÜœÌiÊ `iÀÊ iÀÀÊ *ˆÌâi‡ LiÀ}iÀÊ ÜˆÃÃi˜°Ê ¹7>ÃÊ ÃœÊ `iÀÊ Ÿ`Ș˜Ê “ˆÌÊ `i“Ê *œ«ÃV…¶ºÊ

iÀÊ 7>ÃÌÊ ˆÃÌÊ ˆ““iÀÊ «ÕÀ«ÕÀ˜iÀÊ }iܜÀ`i˜Ê ՘`Ê …>ÌÊ}iÃBÕÃiÌ\ʹ7iV…i˜Ê*œ«ÃV…Ê“iˆ˜ÃÌÊ`Õ]ÊLˆÌÌi¶ºÊ

88

89


-iˆ˜Ê 6>ÌiÀÊ …>ÌÊ “ˆÌÊ Ãiˆ˜i“Ê <iˆ}iw˜}iÀÊ >ÕvÊ `i˜Ê ˆ`ÃV…ˆÀ“Ê}iÃÌÕ«ÃÌÊ՘`Ê}iÀÕvi˜\ʹ i˜Ê`>]Ê`ˆiÃi˜Ê *œ«ÃV…Ê…ˆiÀtºÊ

iÀÊ7>ÃÌÊ …>ÌÊ ÃœÊ }iÌ>˜]Ê >ÃÊ ÜØÀ`iÊ iÀÊ `i˜Ê ëÀi‡ V…i˜`i˜Ê *œ«ÃV…Ê âÕ“Ê iÀÃÌi˜Ê >Ê Ãi…i˜\ʹ"…]Ê `>Ê ÃV…>ÕʅiÀ]Êiˆ˜Ê*œ«ÃV…]ʘ>]Ê`>ÊÃV…>ÕʈV…Ê>LiÀtº ¹1˜`ÊÜ>Ãʓ>V…Ìʍi˜iÀÊ*œ«ÃV…Ê>ÕvÊ`iˆ˜i“Ê ˆ`‡ ÃV…ˆÀ“]ʅ>¶º]ÊܜÌiÊ`iÀÊiÀÀÊ*ˆÌâiLiÀ}iÀÊ܈ÃÃi˜° ¹“““tº]Ê …>ÌÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ }iLÀՓ“Ì°Ê *ŸÌ⏈V…Ê `Ài…ÌÊ iÀÊ ÃˆV…Ê âÕÊ “ˆÀÊ Õ“Ê Õ˜`Ê vB˜}ÌÊ âÕÊ ÃV…ˆ“«vi˜Ê >˜\ʹÃœÊ܈ÀŽˆV…]Ê/ÃV…œ]ÊÜ>ÃÊ܏Ê`>Ã]Ê`>ʏ>ÃÃiʈV…Ê `ˆV…Ê ˆ˜ÃÊ ˜ÌiÀ˜iÌ]Ê Õ˜`Ê `ÕÊ ŽˆVŽÃÌÊ -iˆÌi˜Ê “ˆÌÊ *Ÿ«‡ ÃV…i˜Ê>˜tÊ/ÃÌÃÌÃÌÃÌÃtºÊ V…ÊÜ>Àʘ>ÌØÀˆV…Êi“«ŸÀÌÊ՘`ÊܜÌiÊ`i“Ê7>ÃÌÊ iˆ˜iÊ }i…>À˜ˆÃV…ÌiÊ ˜ÌܜÀÌÊ }iLi˜]Ê >LiÀÊ `iÀÊ iÀÀÊ *ˆÌâiLiÀ}iÀʅ>ÌʓˆV…Ê}>ÀʘˆV…ÌÊâÕÊ7œÀÌʎœ““i˜Ê >ÃÃi˜°Ê ¹/ÃV…œ]Ê ˆV…Ê Lˆ˜Ê Ãi…ÀÊ i˜ÌÌBÕÃV…ÌÊ Ûœ˜Ê `ˆÀtÊ

iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ `i˜Ê œ“«ÕÌiÀÊ âÕ“Ê iÀ˜i˜Ê ՘`Ê ˜ˆV…Ì]ÊՓÊÈV…Ê*Ÿ«ÃV…iÊ>˜âÕÃV…>Õi˜tºÊ ˆÀÊ …>Li˜Ê `ˆiÊ 7œÀÌiÊ }ivi…ÌtÊ 1˜`Ê `>ÃÊ Žœ““ÌÊ ÃiÌi˜Ê ۜÀtÊ V…Ê Lˆ˜Ê `>}iÃÌ>˜`i˜Ê ܈iÊ `iÀÊ }ÀŸ~ÌiÊ 6œˆ`ˆœÌÊ â܈ÃV…i˜Ê -V…iˆLLÃÊ Õ˜`Ê iLÀ>Î>]Ê Õ˜`Ê `iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ i“«ŸÀÌÊ “ˆÌÊ `i“Ê œ«vÊ }iÜ>VŽiÌÊ Õ˜`Ê ¹V…Ê Lˆ˜Ê i˜ÌÃiÌâÌtÊ V…Ê Lˆ˜Ê i˜ÌÃiÌâÌtºÊ }i>“‡ “iÀÌ°

¹ ÃʈÃÌÊLiÃÃiÀ]ÊÜi˜˜Ê`ÕʍiÌâÌʘ>V…Ê>ÕÃiÊ}i…ÃÌtº]Ê …>ÌÊ`iÀÊiÀÀÊ*ˆÌâiLiÀ}iÀÊ}iÃ>}Ì° ¹V…ÊŽ>˜˜ÊiÃʘˆV…ÌÊv>ÃÃi˜tº]ʅ>ÌÊ`iÀÊ7>Ã̏Ê}iiˆ‡ iÀ̰ʹiˆ˜ÊLiÃÌiÀÊÀi՘`ÊÃV…>ÕÌÊ*Ÿ«ÃV…itºÊ

>Ê …>ÌÊ iÃÊ “ˆÀÊ }iÀiˆV…Ì°Ê ¹,ÕÌÃV…Ê “ˆÀÊ `œV…Ê `i˜Ê ÕVŽiÊÀ՘ÌiÀ]Ê`ÕÊBÕÏLiÃi˜tº]ʅ>LiʈV…ʈ…˜Ê>˜‡ }iLÀ؏ÌÊ Õ˜`Ê Lˆ˜Ê >ÕÃÊ `i“Ê <ˆ““iÀÊ }i>Õvi˜°Ê V…Ê …>LiÊ iV…ÌÊ “ˆÌÊ `i˜Ê /ÀB˜i˜Ê }iŽB“«vÌ]Ê ÜiˆÊ ˆV…Ê ÃœÊ i˜ÌÌBÕÃV…ÌÊÜ>À°Ê¹ÕvÊ ˆ““iÀ܈i`iÀÃi…i˜]Ê*ˆÌâi‡ LiÀ}iÀtºÊV…ÊܜÌiÊâÕÀÊ/ØÀiÊÀ>ÕÃ]Ê`>ÊÜ>ÀÊ`iÀÊiÀÀÊ *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ ˜iLi˜Ê “ˆÀÊ Õ˜`Ê …>ÌÊ “ˆV…Ê }ivÀ>}Ì]Ê œLÊ ˆV…Êiˆ˜Ê*ÀœLi“Ê…>Li° V…¶Ê ˆ˜Ê*ÀœLi“¶Ê ¹7ˆÃÌÊ `ÕÊ `>ÀØLiÀÊ Ài`i˜]Ê /ÃV…œ¶º]Ê …>ÌÊ iÀÊ “ˆV…Ê }ivÀ>}̰ʹV…ÊÜiˆ~ʍ>]ʈ…Àʎœ““ÌʍiÌâÌÊÃV…Ÿ˜Ê>˜}‡ Ã>“ʈ˜Êiˆ˜ÊÌiÀ]ÊܜÊiÕV…ÊÜÊ->V…i˜Ê“ˆÌÊ >VŽiÀ‡ Ìi˜]ÊÃœÊ >VŽi`iˆâiÕ}ʈ˜ÌiÀiÃÈiÀÌ]Ê>LiÀÊ°°°tº ¹ˆÀÊ ˆÃÌÊ `iÀÊ }>˜âiÊ >VŽi`iˆŽÀ>“Ê ÃV…˜Õ««itº]Ê …>LiʈV…Ê}iLÀ؏Ì°Ê¹LiÀÊ…ÀÊiÀÀÊ-œ…˜]Ê`iÀʅ>ÌÊiˆ˜Ê }iÜ>Ìˆ}iÃÊ,>`Ê>L]ÊÃiˆÌ`i“ÊiÀÊÃiˆ˜Ê>«Ìœ«Ê…>ÌtºÊ

iÀÊ 6>ÌiÀÊ Ûœ“Ê 7>ÃÌÊ …>ÌÊ “ˆV…Ê >˜Ê `iÀÊ -V…ՏÌiÀÊ }i˜œ““i˜Ê ՘`Ê ˆ˜Ê `ˆiÊ ØV…iÊ }iÃV…ÕLÃÌ°Ê ¹iÌâÌÊ LiÀՅˆ}Ê `ˆV…Ê iÀÃÌÊ iˆ˜“>tº]Ê …>ÌÊ iÀÊ }iÃ>}Ì°Ê ¹-iÌâÊ `ˆV…tºÊ ÀÊ …>ÌÊ âÜiˆÊ />ÃÃi˜Ê ՘`Ê `ˆiÊ /iiŽ>˜˜iÊ >ÕvÊ `i˜Ê ØV…i˜ÌˆÃV…Ê }iÃÌiÌÊ Õ˜`Ê ÃˆV…Ê }i}i˜ØLiÀÊ

90

91


ۜ˜Ê “ˆÀÊ …ˆ˜}iÃiÌâÌ°Ê >V…`i“Ê ܈ÀÊ Õ˜ÃÊ Liˆ`iÊ `i˜Ê ՘`Ê ÛiÀLÀ>˜˜ÌÊ …>ÌÌi˜]Ê …>ÌÊ iÀÊ ˜>V…}ivÀ>}Ì\Ê ¹7ˆiÃœÊ }>ÕLÃÌÊ `Õ]Ê `>ÃÃÊ “iˆ˜Ê -œ…˜Ê iˆ˜Ê ,>`Ê >LÊ …>Ì¶Ê ÕÀ]Ê ÜiˆÊ iÀÊ ÃˆV…Ê ˆ˜Ê iÌâÌiÀÊ <iˆÌÊ ˆ˜Ìi˜ÃˆÛÊ “ˆÌÊ Ãiˆ˜i“Ê œ“«ÕÌiÀÊLiÃV…Bv̈}̶ºÊ ¹V…Ê Ã>}iÊ ˜ˆV…Ì]Ê `>ÃÃÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ iˆ˜Ê œ`iÊ ˆÃÌ]Ê ÜiˆÊ iÀÊ iˆ˜i˜Ê œ“«ÕÌiÀÊ …>Ì]Ê Ãœ˜`iÀ˜Ê iÀÊ ˆÃÌÊ iˆ˜Ê

œ`i]ÊÜiˆÊiÀʏ>ÕÌiÀÊ1˜Ãˆ˜˜Ê`>“ˆÌÊ>˜ÃÌiÌtºÊ ¹7ˆiÃœÊ 1˜Ãˆ˜˜¶º]Ê …>ÌÊ `iÀÊ iÀÀÊ *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ ÜˆÃÃi˜Ê ܜi˜°Ê ¹V…Ê w˜`iÊ `i˜Ê œ“«ÕÌiÀÊ }ÕÌÊ vØÀÊ `i˜Ê 7>Ã̏°Ê ØÀÊ “iˆ˜iÊ À>ÕÊ Õ˜`Ê “ˆV…Ê ØLÀˆ}i˜ÃÊ >ÕV…tÊ7ˆÀÊ iÀ˜i˜Ê iÌâÌÊ >i]Ê Ü>ÃÊ “>˜Ê ˆ“Ê ˜ÌiÀ˜iÌÊ vØÀÊ Ÿ}ˆV…ŽiˆÌi˜Ê …>Ì°Ê 1˜`Ê `>ÃÊ ˆÃÌÊ ÃÕ«iÀ]Ê œ`iÀÊ ˜ˆV…̶ºÊ V…Ê…>LiÊâÕ}iÃ̈““Ì]Ê>LiÀÊ>ÕV…Ê}iÃ>}Ì]Ê`>ÃÃʈV…Ê `>ÃÊiv؅Ê…>Li]Ê`>ÃÃÊÈV…Ê`iÀÊ7>Ã̏ʏiˆ`iÀʘÕÀÊvØÀÊ `>ÃÊÃiÌÃ>“iÊ<iÕ}ʈ“Ê iÌâʈ˜ÌiÀiÃÈiÀÌÊ՘`ʘˆV…ÌÊ vØÀÊ `>ÃÊ ØÌ⏈V…i°Ê 1˜`Ê `>ÃÃÊ ˆ…˜Ê `ˆiÃiÀÊ Ài“«iÊ ÃœÊ v>Ã∘ˆiÀÌ]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ }>ÀÊ ˜ˆV…ÌÃÊ >˜`iÀiÃÊ “i…ÀÊ “>V…i˜Ê܈Êˆ˜ÊÃiˆ˜iÀÊÀiˆâiˆÌ°Ê

iÀÊiÀÀÊ*ˆÌâiLiÀ}iÀÊÜ>ÀÊۜ˜Ê`i˜Ê-œVŽi˜°Ê¹ >ÃÊ Ž>˜˜Ê ˆV…Ê “ˆÀÊ ˜ˆV…ÌÊ ÛœÀÃÌii˜tº]Ê …>ÌÊ iÀÊ }iÀÕvi˜°Ê ¹1˜ÃÊ âiˆ}ÌÊ “iˆ˜Ê `ˆ}ˆÌ>Ê LiÜi}ÌiÀÊ iÀÀÊ -œ…˜Ê ˆ“‡ “iÀÊ ˜ÕÀÊ Ãi…ÀÊ ˆ˜ÌiÀiÃÃ>˜ÌiÊ ->V…i˜°Ê ÀÃÌÊ Õ˜B˜}ÃÌÊ …>ÌÊ iÀÊ “ˆÀÊ `ˆiÊ/iÃÌiÀ}iL˜ˆÃÃiÊ Ûœ˜Ê ÛiÀÃV…ˆi`i˜i˜Ê 92

՘`…>À“œ˜ˆŽ>“œ`ii˜Ê>ÕÃÊ`i“Ê iÌâÊ}iwÃV…Ì°Ê -iˆÌ`i“Ê Üiˆ~Ê ˆV…]Ê `>ÃÃÊ ˆV…Ê ÃiˆÌÊ >…Ài˜Ê ˜ˆV…ÌÊ `ˆiÊ ÀˆV…̈}iÊ>À“œ˜ˆŽ>ÊëˆiitºÊ iÌâÌÊÜ>ÀʈV…Ê>LiÀÊL>vvtÊ6œÀÊÃiˆ˜i˜Ê ÌiÀ˜Ê“>V…ÌÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ >ÕvÊ ˜ÌiÀ˜i̓ÕÃÌiÀŽ˜>Li]Ê Õ˜`Ê Õ˜ÃÊ «ÀBÃi˜ÌˆiÀÌÊ iÀÊ Ã̜âÊ ˆÀ}i˜`ÜiV…i˜Ê Ã>ÕLŸ`i˜Ê œ`iÀÊ }À>ÕψV…i˜Ê -V…“>ÀÀi˜]Ê Õ“Ê ÃˆV…Ê ܈V…̈}Ê âÕÊ “>V…i˜°Ê<ÕÊ>i“Ê4LiÀyÕÃÃÊÃÌi…ÌÊ՘ÃiÀÊÕ~L>‡ ÛiÀiˆ˜Ê ŽÕÀâÊ ÛœÀÊ `i“Ê LÃ̈i}]Ê ÜiˆÊ iÌâÌÊ `iÀÊ œviÀÊ `>ÃÊ /œÀÊ …ØÌi˜Ê “ÕÃÃ]Ê `iÀÊ âÕ“Ê /œÀ“>˜˜Ê }i˜>ÕÃœÊ ÛˆiÊ/>i˜Ìʅ>ÌÊ܈iÊiˆ˜Ê ÕÀV…>ÕviÀ…ˆÌâiÀÊâՓʏœ‡ }ˆÃV…i˜Ê i˜Ži˜°Ê V…Ê …>LiÊ ŽÕÀâÊ ˜>V…}i`>V…Ì]Ê œLÊ ˆV…Ê `>ÃÊ `i“Ê iÀÀ˜Ê *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ iÀâB…i˜Ê ܏Ê œ`iÀÊ ˜ˆV…Ì°Ê LiÀÊ `>˜˜Ê…>LiʈV…Ê}i˜>ÕÊ`>ÃÊ}iÌ>˜°Ê7iˆÊ`>ÃÊ}iÀiV…ÌÊ Ü>À]Ê՘`ÊÜiˆÊˆV…Ê“ˆV…ʘˆV…ÌÊ>ÃÊ7>««iÀʅˆ˜ÃÌi‡ i˜Ê>ÃÃi°ÊÕV…ʘˆV…ÌÊۜ˜Ê“iˆ˜i“ÊLiÃÌi˜ÊÀi՘`°


-iˆÌÊiˆ˜Ê«>>ÀÊ/>}i˜ÊˆÃÌÊ`iÀÊ7>Ã̏ÊLŸÃi]Ê>LiÀÊÜÊi̇ Ü>ÃÊۜ˜ÊLŸÃi]ÊۜÀÊ>i“Ê>ÕvʓˆV…tÊ6œÀ}iÃÌiÀ˜Ê…>ÌÊ iÀʓˆV…ÊۜÀÊ`iÀÊ-V…ՏiÊ>L}i«>ÃÃÌÊ՘`Ê>Ãʹ6iÀ˜>‡ `iÀiÀ]Ê7ØÃ̏ˆ˜}Ê՘`ʏœLiÃi˜tºÊLiÃV…ˆ“«vÌ°Ê >˜˜Ê …>ÌÊ iÀÊ `i˜Ê }>˜âi˜Ê6œÀ“ˆÌÌ>}Ê ˜ˆV…ÌÊ “ˆÌÊ “ˆÀÊ }iÀi‡ `iÌÊ՘`ÊÃiˆ˜iÊ>ÕÃiÊ>“Ê>˜`iÀi˜Ê ˜`iÊۜ“Ê-V…Տ‡ …œvÊ}i“>“«vÌ°Ê >ÌØÀˆV…ÊÜ>ÀʈV…ÊÃiLiÀÊÃ̜VŽÃ>ÕiÀÊÜi}i˜Ê`i“Ê 7>ÃÌÊ Ãiˆ˜iÀÊ *œ«ÃV…‡ŽÌˆœ˜°Ê 1˜`Ê ÜiˆÊ iÃÊ ˜ˆV…ÌÊ ÕÃ̈}ʈÃÌ]Êۜ˜ÊÃiˆ˜i“Ê`ˆVŽÃÌi˜ÊÀi՘`Ê>ÕV…ʘœV…Ê LiÃV…ˆ“«vÌÊâÕÊÜiÀ`i˜°Ê ˆiÊ>˜`iÀi˜ÊܜÌi˜ÊŽ>ÀiÀ‡ ÜiˆÃiÊ܈ÃÃi˜]ÊÜ>ÃʏœÃÊÜ>À]Ê՘`ʈV…Ê…>LiÊiÃʈ…˜i˜Ê iÀŽBÀÌ°Ê iÀÊ ÀÌÕÀÊ Ü>ÀÊ i“«ŸÀÌ\Ê ¹/ÃV…œ]Ê `>ÃÊ }i…ÌÊ >LiÀÊiV…ÌÊ}i}i˜Ê`ˆiÊ …ÀitÊ ÕÊLˆÃÌÊiˆ˜iÊ/À>ÌÃV…i˜tºÊ

>ʈÃÌÊiÀÊLiˆÊ“ˆÀÊ>˜Ê`i˜Ê,ˆV…̈}i˜Ê}iÀ>Ìi˜°Ê7i˜˜Ê “>˜Ê ۜ˜Ê Ãiˆ˜i“Ê LiÃÌi˜Ê Ài՘`Ê ÃœÊ ÃÌÀ՘â`œœvÊ …ˆ˜}iÃÌiÌÊ܈À`]ʅ>Ìʓ>˜Ê`ˆiÊ*yˆV…Ì]ÊÈV…ÊâÕÊÜi…‡ Ài˜°Ê ˆÌÊ `i“Ê6iÀ˜>`iÀ˜Ê …>ÌÊ iˆ}i˜ÌˆV…Ê `iÀÊ7>Ã̏Ê

>˜}iv>˜}i˜Ê ՘`Ê ˜ˆV…ÌÊ ˆV…tÊ i˜>ÕÊ `>ÃÊ …>LiÊ ˆV…Ê `i“ÊÀÌÕÀʏ>ÕÌÃÌ>ÀŽÊiÀŽBÀÌ]Ê>LiÀʈV…ÊÜ>ÀʓˆÀʘˆV…ÌÊ ÃˆV…iÀ]ʜLÊiÀÊiÃÊ>ÕV…ÊLi…ˆÀ˜Ìʅ>Ì°Ê Àʅ>ÌÊ}i“iˆ˜Ì\Ê ¹7i˜˜Ê`ÕÊ`>ÃÊÜÊÈi…ÃÌ]Ê`>˜˜ÊˆÃÌÊiÃʍ>ÊvØÀÊ`ˆV…ʈ˜Ê "À`˜Õ˜}tºÊ >˜˜Ê …>ÌÊ iÀÊ ÃˆV…Ê Փ}i`Ài…ÌÊ Õ˜`Ê ˆÃÌÊ âՓÊ7>Ã̏Ê}i}>˜}i˜]Ê`iÀÊÛiÀâÜiˆviÌi˜Ê ˆVŽiÃÊ>˜Ê Ãiˆ˜iÀÊâÜiˆÌi˜Ê>ÕÃi˜Ž>ÀœÌÌiÊ}i˜>}Ìʅ>Ì° ˜Ê `iÀÊ ˜BV…ÃÌi˜Ê *>ÕÃiÊ …>ÌÊ ÃˆV…Ê …iÀ>ÕÃ}iÃÌiÌ]Ê `>ÃÃÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ `iÅ>LÊ ÃœÊ ÛiÀâÜiˆviÌÊ Ü>À]Ê ÜiˆÊ ˆ…“Ê Ãiˆ˜Ê 6>ÌiÀÊ `i˜Ê œ“«ÕÌiÀÊ Üi}}i˜œ““i˜Ê …>Ì°Ê >Ãʅ>ÌʓˆÀÊ`ˆiÊ ÛˆÊ}iÃÌiVŽÌ]Ê՘`Ê`ˆiÊÜÕÃÃÌiÊ `>ÃÊ Ûœ“Ê 7>ÃÌÊ …ŸV…ÃÌ«iÀߘˆV…°Ê iÀÊ iÀÀÊ *ˆÌ‡ âiLiÀ}iÀÊ …>ÌÌiÊ `i˜Ê 7>ÃÌÊ vØÀÊ iˆ˜ˆ}iÊ <iˆÌÊ ¹Ûœ“Ê iÌâÊ }i˜œ““i˜º°Ê iÀÊ7>ÃÌÊ Ü>ÀÊ `iÃÜi}i˜Ê >ÕV…Ê “ˆÌÊ `i˜Ê iÀÛi˜Ê ۟ˆ}Ê >“Ê œ`i˜]Ê ÜiˆÊ iÀÊ >˜}iL‡ ˆV…Ê ˜ˆV…ÌÊ ÜÕÃÃÌi]Ê Ü>ÃÊ iÀÊ iÌâÌÊ “ˆÌÊ Ãiˆ˜iÀÊ ÀiˆâiˆÌÊ “>V…i˜Ê ܏°Ê V…Ê …>LiÊ `>ÃÊ >Ê ØLiÀÌÀˆiLi˜Ê }i‡ v՘`i˜]Ê`>ÃÃÊ`iÀÊ7>Ã̏‡6>ÌiÀÊiˆ˜v>V…Ê`i˜Ê œ“«Õ‡ ÌiÀÊ Üi}ëiÀÀÌ]Ê ÜiˆÊ >Ê `iÀÊ œ“«ÕÌiÀÊ ˜ˆV…ÌÃÊ `>vØÀÊ Ž>˜˜]ÊÜi˜˜Ê`iÀÊ7>Ã̏Ê`>“ˆÌʘÕÀÊ1˜Ãˆ˜˜ÊÌÀiˆLÌ°Ê Ÿ`Ê Ü>ÀÊ >Õ~iÀ`i“]Ê `>ÃÃÊ iÌâÌÊ >ÕV…Ê `iÀÊ ÀÌÕÀÊ >˜}ivÀiÃÃi˜ÊÜ>ÀÊ>ÕvʓˆV…°Ê>˜V…“>ÊˆÃÌÊiÃʘˆV…ÌÊ iˆV…Ì]Êiˆ˜Ê}ÕÌiÀÊÀi՘`ÊâÕÊÃiˆ˜° iÃÌiÀ˜Ê Ü>ÀÊ iÃÊ >ÕV…Ê ˜ˆV…ÌÊ LiÃÃiÀ°Ê iÀÊ 7>ÃÌÊ Ü>ÀÊ ˜iÀ۟Ã]Ê v>…Àˆ}Ê Õ˜`Ê >ÕvÊ “ˆV…Ê ˜ˆV…ÌÊ }ÕÌÊ âÕÊ

94

95

Ohne Netz


ëÀiV…i˜°Ê<ÕiÀÃÌʅ>LiʈV…ʍ>Ê}i…œvvÌ]Ê`>ÃÃÊiÀÊÈV…Ê L>`Ê܈i`iÀÊLiÀՅˆ}i˜Ê܈À`°Ê Àʎ>˜˜Ê>Ê}>ÀʘˆV…ÌÊ >˜}iÊ >ÕvÊ i“>˜`i˜Ê LŸÃiÊ Ãiˆ˜°Ê 6œÀÊ >i“Ê `>˜˜Ê ˜ˆV…Ì]Ê Üi˜˜Ê iÀÊ iˆ˜Ãˆi…Ì]Ê `>ÃÃÊ iˆ}i˜ÌˆV…Ê iÀÊ `iÀ‡ i˜ˆ}iÊÜ>À]Ê`iÀÊiˆ˜i˜Ê“œÀ`ÃÌÀՓ“Ê Ÿ`Ș˜Êۜ‡ LÀ>V…Ìʅ>Ì°Ê-œ˜ÃÌ]ÊÜi˜˜ÊiÀÊ>ÕvʓˆV…Êiˆ˜“>ÊLŸÃiÊ }iÜiÃi˜Ê ˆÃÌ]Ê Ü>ÀÊ `>ÃÊ “iˆÃÌi˜ÃÊ >“Ê ˜BV…ÃÌi˜Ê />}Ê Üˆi`iÀÊ ÛœÀLiˆ°Ê >Ê ˆÃÌÊ iÀÊ }Àˆ˜Ãi˜`Ê >ÕvÊ “ˆV…Ê âÕ}i‡ Žœ““i˜Ê ՘`Ê …>ÌÊ “ˆV…Ê }ivÀ>}Ì]�� œLÊ ˆV…Ê ۈiiˆV…ÌÊ Ûœ˜Ê Ãiˆ˜iÀÊ -Õ«iÀÕÝÕÃëiâˆ>>ÕÃi˜Ãi““iÊ >L‡ Liˆ~i˜Ê܈°Ê1˜`Ê`>ÃʈÃÌÊ܈ÀŽˆV…Êiˆ˜iÊ}Àœ~iÊ …Ài]Ê ÜiˆÊLiˆ“Ê ÃÃi˜]Ê`>ʏBÃÃÌÊ`iÀÊ7>Ã̏ʘˆi“>˜`i˜ÊÃœÊ iˆV…ÌÊÀ>˜°

ˆiÃiÃÊ>ÊÜ>ÀÊ`iÀÊ7>Ã̏ÊÃÌÕÀÊ܈iÊiˆ˜Ê*>“iÃi°Ê "vvi˜L>ÀʈÃÌʈ…“Ê`iÀÊ«ŸÌ⏈V…iÊ6iÀÕÃÌÊۜ˜Ê œÌi‡ LœœŽÊ ՘`Ê ˜ÌiÀ˜iÌÊ ÜˆÀŽˆV…Ê ˜>…i}i}>˜}i˜°Ê i`iÃÊ >]ÊÜi˜˜ÊˆV…ʈ˜Ê`iÀÊ*>ÕÃiʘÕÀʈ˜ÊÃiˆ˜iÊ,ˆV…Ì՘}Ê }i}>˜}i˜Ê Lˆ˜]Ê …>ÌÊ iÀÊ ÃˆV…Ê Փ}i`Ài…ÌÊ Õ˜`Ê }i‡ ÃV…“œÌ°Ê iˆ˜Ê Àˆ˜Ãi˜]Ê Žiˆ˜iÊ vÀi՘`ˆV…iÊ iÃÌi]Ê Žiˆ˜Ê }>ÀÊ ˜ˆV…ÌÃ°Ê >ÃÊ Ü>ÀÊ ˜ˆV…ÌÊ ÕÃ̈}°Ê À}i˜`܈iÊ …>ÌÊiÃʓˆÀÊ>LiÀÊ>ÕV…ʏiˆ`}iÌ>˜]Ê܈iÊ`i“Ê7>Ã̏Ê`iÀÊ

œ“«ÕÌiÀÊ>L}i}>˜}i˜ÊˆÃÌ°Ê Àʅ>ÌÊÈV…ÊÀˆV…̈}ʎœ‡ “ˆÃV…Ê >Õv}iv؅ÀÌ]Ê ÃœÊ B…˜ˆV…Ê ܈iÊ “iˆ˜Ê *>«>]Ê >ÃÊ iÀʏiÌâÌi˜Ê-œ““iÀÊâÕÊÀ>ÕV…i˜Ê>Õv}i…ŸÀÌʅ>Ì° ¹7ˆÀÊ “ØÃÃi˜Ê Ü>ÃÊ Õ˜ÌiÀ˜i…“i˜tº]Ê …>ÌÊ `ˆiÊ ÛˆÊÊ

ÃV…ˆi~ˆV…ÊviÃÌ}iÃÌiÌ°Ê¹-œÊŽ>˜˜Ê`>ÃʘˆV…ÌÊÜiˆÌiÀ‡ }i…i˜]Ê /ÃV…œ°Ê >˜V…“>Ê “ÕÃÃÊ “>˜Ê …>ÌÊ ØLiÀÊ Ãiˆ˜i˜Ê iˆ}i˜i˜Ê -V…>ÌÌi˜Ê ëÀˆ˜}i˜°Ê iÀÊ 7>ÃÌÊ ˆÃÌÊ ˆ““iÀ…ˆ˜Ê`iˆ˜ÊLiÃÌiÀÊÀi՘`tÊ,ÕvÊ`i˜ÊiÀÀ˜Ê*ˆÌ‡ âiLiÀ}iÀÊ>˜tÊ iÀʈÃÌÊiˆ˜Ê˜iÌÌiÀÊi˜ÃV…]ʓˆÌÊ`i“Ê Ž>˜˜Ê “>˜Ê ÛiÀ˜Ø˜v̈}Ê Ài`i˜°Ê iÀÊ ÜˆÊ ˆ…“Ê ÈV…iÀÊ …ivi˜tº ¹LiÀÊÜ>ÃÊ܏ÊˆV…ʈ…“ÊÃ>}i˜¶º]ʅ>LʈV…Ê}ivÀ>}Ì° ¹V…Ê …>LÊ `>Ê ÃœÊ iˆ˜iÊ `ii°º]Ê …>ÌÊ `ˆiÊ ÛˆÊ }i…iˆ“‡ ˜ˆÃۜÊ}iÌ>˜°Ê-ˆiʅ>ÌÊÈV…Êiˆ˜ÊLˆÃÃV…i˜ÊLˆÌÌi˜Ê>Ç Ãi˜]Ê >LiÀÊ `>˜˜Ê ˆÃÌÊ ÃˆiÊ `œV…Ê …iÀ>ÕÃ}iÀØVŽÌ°Ê V…Ê Ž>˜˜ÊiÕV…ÊÃ>}i˜]Ê`ˆiÊ ÛˆÊ…>ÌÊiV…ÌÊÀˆ«Ã°Ê ˆ˜iÊÃՇ «iÀÊ`iiÊÜ>ÀÊ`>Ã°Ê >ÃÃʈV…Ê`>ʘˆV…ÌÊÃiLiÀÊ`À>Õv‡ }iŽœ““i˜ÊLˆ˜tʹ,ÕvÊ}iˆV…ʍiÌâÌÊ>˜tÊÕvÊ`iÀÊ-ÌiitÊ 7ˆÀÊ “ØÃÃi˜Ê `i˜Ê iÀÀ˜Ê *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ ˆ˜ÃÊ ÕL‡ …œÕÃiÊLÀˆ˜}i˜tºÊ ˆiÊ ÛˆÊ…>ÌʓˆÀʈ…ÀÊ>˜`Þʅˆ˜}i‡ …>Ìi˜]Ê՘`ʈV…Ê…>LiÊ}iÜB…Ì°

iÀÊ iÀÀÊ *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ …>ÌÊ >L}i…œLi˜]Ê Õ˜`Ê ˆV…Ê Lˆ˜Ê ÃV…˜iÊ âÕÀÊ ->V…iÊ }iŽœ““i˜°Ê <ÕiÀÃÌÊ ÜœÌiÊ ˆV…Ê܈ÃÃi˜]Ê܈iÊiÃÊ`i“Ê7>Ã̏ÊâÕÊ>ÕÃiʜ…˜iÊÃiˆ˜Ê

œ“«ÕÌiÀŽ>ÃÌÊ }i…ÌÊ Õ˜`Ê Ü>ÃÊ iÀÊ iÌâÌÊ ˆ˜Ê Ãiˆ˜iÀÊ ÀiˆâiˆÌʓ>V…Ì°Ê<ՓÊÕ~L>Ã«ˆii˜ÊˆÃÌÊiÀʍ>ÊÌÀœÌâÊ

œ“«ÕÌiÀÛiÀLœÌÊ ˜ˆV…ÌÊ “i…ÀÊ >Õv}iÌ>ÕV…Ì°Ê iÀÊ iÀÀÊ*ˆÌâiLiÀ}iÀʅ>ÌÊ}i“iˆ˜Ì]Ê`>ÃÃÊ`iÀÊ7>Ã̏ÊۈiÊ …iÀՓÈÌâÌ°Ê 1˜`Ê `>ÃÃÊ iÀ]Ê Üi˜˜Ê iÀÊ ˜ˆV…ÌÊ …iÀՓ‡

96

97


ÈÌâÌ]Ê `ÕÀV…Ê `ˆiÊ 7œ…˜Õ˜}Ê Ìˆ}iÀÌÊ Õ˜`Ê >ÀœÌÌi˜Ê ÛiÀ̈}ÌÊ ÜˆiÊ iˆ˜Ê }>˜âiÃÊ ,Õ`iÊ i`…>Ãi˜°Ê ¹LiÀÊ Üi˜ˆ}ÃÌi˜ÃÊvØÀÃÊÕ~L>Ã«ˆii˜Ê…>ÌÊiÀʍiÌâÌÊ܈i`iÀÊ <iˆÌ]ʜ`iÀ¶º]ʅ>ÌÊiÀÊ}ivÀ>}Ì°Ê >À>Õvʅ>LiʈV…ʘˆV…ÌÊ }i>˜ÌܜÀÌiÌ]ÊÜiˆÊˆV…Ê`i˜Ê7>Ã̏ʘˆV…ÌʘœV…Ê“i…ÀÊ …ˆ˜iˆ˜ÀiˆÌi˜ÊܜÌi°ÊV…Ê…>LiÊ}ivÀ>}Ì]ʜLÊ`iÀÊiÀÀÊ *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ`i“Ê7>Ã̏Ê`i˜Ê œ“«ÕÌiÀʘˆV…ÌÊ܈i‡ `iÀÊiÀ>ÕLi˜Ê܈]ÊâՓˆ˜`iÃÌÊvØÀÊiˆ˜iÊ-Ì՘`iÊ«ÀœÊ />}°Ê >Ãʅ>ÌÊiÀʘˆV…ÌÊÛiÀÃÌ>˜`i˜°Ê¹<ÕiÀÃÌÊÃÕ`iÀÃÌÊ `ÕÊ “ˆV…Ê >˜]Ê `>ÃÃÊ `iÀÊ7>ÃÌÊ “ˆÌÊ Ãiˆ˜i“Ê œ“«Õ‡ ÌiÀʘÕÀÊ Ÿ`Ș˜Êˆ“Êœ«vʅ>Ì]Ê՘`ʍiÌâÌÊ܈ÃÌÊ`Õ]Ê `>ÃÃʈV…ʈ…“Êiˆ˜v>V…Ê`i˜Ê œ“«ÕÌiÀÊ܈i`iÀ}iLi¶Ê

>Ê ÃÌi…Ê ˆV…Ê >Ê ÜˆiÊ iˆ˜Ê Žœ“«iÌÌiÀÊ `ˆœÌÊ `>Ê ÛœÀÊ “iˆ˜i“ʈ˜`tº 7iˆÊˆV…ʘˆV…ÌÊܜÌi]Ê`>ÃÃÊ`iÀÊiÀÀÊ*ˆÌâiLiÀ}iÀÊ ÛœÀÊ `i“Ê 7>ÃÌÊ ÜˆiÊ iˆ˜Ê Žœ“«iÌÌiÀÊ `ˆœÌÊ `>ÃÌi…Ì]Ê …>LiÊ ˆV…Ê }i“iˆ˜Ì]Ê `>ÃÃÊ `iÀÊ7>ÃÌÊ >Ê `i˜Ê œ“«Õ‡ ÌiÀʘˆV…ÌÊÜʜ…˜iÊÜiˆÌiÀiÃÊâÕÀØVŽLiŽœ““i˜Ê܏°Ê ¹ iÀÊ7>ÃÌÊ LÀ>ÕV…ÌÊ iˆ˜iÊ Õv}>Li]Ê iˆ˜iÊ Ãˆ˜˜ÛœitÊ Ÿ˜˜i˜Ê ܈ÀÊ Õ˜ÃÊ ÛœÀÊ `i“ʾ œ“«ÕÌiÀÊ ÕL…œÕÃi½Ê ÌÀivvi˜]ʅiÕÌiÊՓÊ`ÀiˆÊ1…ÀÊ>“Ê >V…“ˆÌÌ>}¶ºÊ

iÀÊiÀÀÊ*ˆÌâiLiÀ}iÀʅ>ÌÊÃiÕvâi˜`ÊâÕ}iÃ>}Ì°ÊV…Ê …>LiÊ “ˆV…Ê Li`>˜ŽÌÊ Õ˜`Ê Lˆ˜Ê }iÀ>`iÊ ˜œV…Ê …ˆ˜ÌiÀÊ `i“ʈÃÌiL>V…iÀʈ˜Ê`ˆiʏ>ÃÃiÊ}i…ÕÃV…Ì°Ê ˆiÊ ÛˆÊ …>ÌʓˆÀÊÛiÀÃV…ÜŸÀiÀˆÃV…ÊâÕ}i˜ˆVŽÌ°

Eine Weltidee

ˆiÊ `iiÊ `iÀÊ ÛˆÊ âÕÀÊ ÀÀiÌÌ՘}Ê `iÃÊ 7>Ã̏]Ê `ˆiÊ Ü>ÀÊ ˜ˆV…ÌÊ ÃV…iV…Ì\Ê iÀÊ iÀÀÊ *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ ÃœÌiÊ `i˜Ê 7>ÃÌÊ Li>ÕvÌÀ>}i˜]Ê iˆ˜Ê Žiˆ˜i]Ê >LiÀÊ viˆ˜i]Ê œ“i«>}iÊâÕÊ}iÃÌ>Ìi˜°ÊØÀÊ`ˆiÊ >˜`Êۜ˜Ê7>Ã̏ÃÊ "“>]Ê ˆ˜Ê `iÀÊ *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ Õ˜ˆœÀÊ Õ˜`Ê Ãi˜ˆœÀÊ >Ê >ÕV…Ê “ˆÌëˆii˜°Ê <Õ`i“Ê ܏ÌiÊ ÃˆV…Ê `iÀÊ iÀÀÊ *ˆÌ‡ âiLiÀ}iÀÊ ÃV…>ÕÊ “>V…i˜]Ê `>“ˆÌÊ iÀÊ `i˜Ê ˜ÌiÀ‡ ˜i̎œ˜ÃՓÊÃiˆ˜iÃÊ-œ…˜iÃʈ˜ÊÛiÀ˜Ø˜v̈}iÊ >…˜i˜Ê i˜Ži˜Ê Ž>˜˜°Ê iÀÊ }ÕÌiÊ >˜˜Ê …>ÌÊ >Ê ÃœÊ }ÕÌÊ ÜˆiÊ Žiˆ˜iÊ …˜Õ˜}]Ê Ü>ÃÊ ÃˆV…Ê ˆ“Ê 7œÀ`Ê 7ˆ`iÊ 7iLÊ ÃœÊ ÌÕÌtÊ7i˜˜Ê `iÀÊ7>ÃÌÊ `>ÃÊ }ÕÌÊ “>V…Ì]Ê `>˜˜Ê ܏Ê iÀÊ iˆ˜iÊ -Ì՘`iÊ «ÀœÊ />}Ê ÃÕÀvi˜Ê œ`iÀÊ Ã«ˆii˜Ê `ØÀvi˜]Ê >“Ê LiÃÌi˜Ê “ˆÌÊ Ãiˆ˜i“Ê 6>ÌiÀÊ }i“iˆ˜Ã>“°Ê 1˜`Ê Üi˜˜Ê ՘ÃiÀiÊ Õ~L>“>˜˜ÃV…>vÌ]Ê “ˆÌÊ `i“Ê7>ÃÌÊ ˆ“Ê /œÀÊ ˜>ÌØÀˆV…]Ê ˆ˜Ê `iÀÊ iˆÃÌiÀÃV…>vÌÊ Õ˜ÌiÀÊ `ˆiÊ iÀÃÌi˜Ê`ÀiˆÊŽœ““Ì]Ê`>˜˜Ê}i…ŸÀÌʈ…“Ê`iÀÊ œ“«Õ‡ ÌiÀÊ܈i`iÀÊ}>˜âÊ>iˆ˜i°Ê -œÊ…>ÌÊ`ˆiÊ ÛˆÊÈV…Ê`>ÃÊۜÀ}iÃÌiÌ°ÊiÌâÌʓÕÃÃÌi˜Ê 99


˜ÕÀʓi…ÀÊ`iÀÊ7>Ã̏Ê՘`ÊÃiˆ˜Ê6>ÌiÀʓˆÌÌ՘Êܜi˜t

i“i˜ÌëÀiV…i˜`ʘiÀ۟ÃÊÜ>ÀʈV…Ê>“Ê >V…“ˆÌ‡ Ì>}]Ê >ÃÊ ˆV…]Ê âÕÃ>““i˜Ê “ˆÌÊ `iÀÊ Ûˆ]Ê ˆ˜Ê `i˜Ê `ÀˆÌ‡ Ìi˜Ê iâˆÀŽÊ âÕ“Ê œ“«ÕÌiÀÊ ÕL…œÕÃiÊ }iv>…Ài˜Ê Lˆ˜°Ê iÀÊ iÀÀÊ *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ …>ÌÊ ÃV…œ˜Ê >ÕvÊ Õ˜ÃÊ }i‡ Ü>ÀÌiÌ°Ê iÀÊ Ü>`Ê …>ÌÊ }iˆV…Ê <iˆÌÊ }i…>LÌ]Ê ÃˆV…Ê Õ“Ê Õ˜ÃÊ âÕÊ ŽØ““iÀ˜°Ê V…Ê …>LiÊ `i“Ê Ü>`Ê `i˜Ê iÀÀ˜Ê*ˆÌâiLiÀ}iÀÊۜÀ}iÃÌiÌÊ՘`ʈ…“Ê`i˜Ê7>ÃÌÊ Õ˜`Ê Ãiˆ˜Ê *ÀœLi“Ê LiÃV…ÀˆiLi˜°Ê 7B…Ài˜``iÃÃi˜Ê …>ÌÊ `ˆiÊ ÛˆÊ ˆ“Ê ÕV…Ài}>Ê ˜>V…Ê iˆ˜ˆ}i˜Ê ØV…iÀ˜Ê }iÃÕV…Ì]Ê `ˆiÊ ÃˆiÊ `i“Ê iÀÀ˜Ê *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ âiˆ}i˜Ê ܜÌi°Ê iÀÊ Ü>`ʅ>ÌÊ܈ÃÃi˜Êܜi˜]ʜLÊ`iÀÊ7>ÃÌÊ iˆ˜Ê`ˆVŽiÀiÀÊ ÕLʈÃÌ]Ê`iÀʈ““iÀÊiˆ˜iÊ*Õ`i…>ÕLiÊ >Õv…>Ì°Ê7iˆÊÜÊiˆ˜iÀʎœ““ÌʘB“ˆV…ÊÃiˆÌÊiˆ˜Ê«>>ÀÊ />}i˜Ê Ài}i“B~ˆ}Ê Õ˜`Ê Ã«ˆiÌÊ iˆ˜iÊ -Ì՘`iÊ Ê 7œÀ`VÕ«ÊÓääÈ°Ê ¹ >ÃÊ ÃV…>`iÌÊ Õ˜ÃiÀi“Ê ˆVŽiÀV…i˜Ê ØLiÀ…>Õ«ÌÊ ˜ˆV…Ì]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ `>ÃÊ iˆ˜Ê LˆÃÃV…i˜Ê ØLÌ°Ê7iˆÊ âÕÀÊ <iˆÌÊ ˆÃÌÊiÀÊiV…Ìʎiˆ˜Êi}˜iÀÊvØÀʓˆV…tº]ʅ>ÌÊ`ˆiÊ ÛˆÊiÀ‡ ŽBÀÌ°

>Ê …>ÌÊ `iÀÊ 6>ÌiÀÊ Ûœ“Ê 7>ÃÌÊ >V…i˜Ê “ØÃÃi˜°Ê ¹1˜`Ê “ˆÀÊ …>ÌÊ `iÀÊ ˜ˆV…Ê ÛiÀŽˆVŽiÀÌ]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ ˆ˜ÃÊ Õ~L>ÌÀ>ˆ˜ˆ˜}Ê}i…ÌtºÊ -œÊ ՘ÀiV…ÌÊ …>ÌÊ iÀÊ >Ê `>“ˆÌÊ >ÕV…Ê ˜ˆV…ÌÊ }i…>LÌ]Ê `iÀÊ7>Ã̏°ÊLiÀÊvØÀÊÃiˆ˜iÊœ˜`ˆÌˆœ˜ÊÜBÀiÊ`>ÃÊiV…‡

ÌiÊ/À>ˆ˜ˆ˜}ÊÜ>…ÀÃV…iˆ˜ˆV…ÊLiÃÃiÀÊ>ÃÊ`>ÃʎؘÃ̏ˆ‡ V…i]Ê ÜœLiˆÊ “>˜Ê `>Ê `ÕÀV…>ÕÃÊ >ÕV…Ê iÌÜ>ÃÊ iÀ˜i˜Ê Ž>˜˜]Ê ÌÀˆVŽ“B~ˆ}°Ê iÀÊ Ü>`Ê …>ÌÊ `ˆiÊ À>}i˜Ê ۜ˜Ê 7>Ã̏ÃÊ6>ÌiÀÊ}i`Տ`ˆ}ÊLi>˜ÌܜÀÌiÌÊ՘`ʈ…“ʈ˜Ê,i‡ ŽœÀ`âiˆÌÊ `>ÃÊ 7ˆV…̈}ÃÌiÊ ØLiÀÊ œ“«ÕÌiÀÊ Õ˜`Ê `>ÃÊ ˜ÌiÀ˜iÌÊ iÀŽBÀÌ°Ê >âÕÊ …>ÌÊ iÀÊ ˆ…“Ê Ü}>ÀÊ `Àiˆ]Ê ÛˆiÀÊ Ûœ˜Ê`i˜Ê ØV…iÀ˜Ê}iLœÀ}Ì]Ê`ˆiÊ`ˆiÊ ÛˆÊ>ÕÃ}iÃÕV…ÌÊ …>Ì]Ê Õ˜`Ê `ˆiÊ `i“Ê iÀÀ˜Ê *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ `>ÃÊ }>˜âiÊ ˜ÌiÀ˜iÌʏiˆV…ÌÊÛiÀÃÌB˜`ˆV…ÊiÀŽBÀi˜Ê܏Ìi˜°Ê<ÜiˆÊ ÀœÃV…ØÀi˜Ê…>ÌÊiÀʈ…“Ê>ÕV…ʈ˜Ê`ˆiÊ>˜`Ê}iÀØVŽÌ°Ê

ˆiʅiˆ~i˜Ê¹-ˆV…iÀʈ“ʘÌiÀ˜i̺]Ê՘`Ê`>ÊȘ`ʍi`iÊ i˜}iÊ ˆ˜ÌiÀiÃÃ>˜ÌiÀÊ ˜vœÃÊ `Àˆ˜˜i˜°Ê V…Ê …>LiÊ “ˆÀÊ `ˆiÊ >ÕV…Ê `ÕÀV…}iiÃi˜]Ê Üi˜˜Ê ˆV…Ê ˆ“Ê ÕL…œÕÃiÊ >ÕvÊiˆ˜i˜ÊvÀiˆi˜Ê œ“«ÕÌiÀÊÜ>ÀÌi˜Ê“ÕÃÃÌi°

iÀÊ6>ÌiÀÊۜ“Ê7>Ã̏ʅ>ÌÊÈV…Ê>iÃÊ>˜}i…ŸÀÌÊ՘`Ê ÃV…ˆi~ˆV…Ê }i“iˆ˜Ì]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ ÃˆV…Ê `ˆiÊ `iiÊ Ûœ˜Ê `iÀÊ ÛˆÊ `ÕÀV…Ê `i˜Ê œ«vÊ }i…i˜Ê >ÃÃi˜Ê ܈À`°Ê ˆ˜iÊ œ“i«>}iÊvØÀÊ`ˆiÊ >˜`]Ê`>ÃÊÜBÀiÊÃV…œ˜ÊÜ>Ã°Ê >Ê ŽŸ˜˜ÌiÊ “>˜Ê ŸÀ«ÀœLi˜]Ê œÌœÃÊ Õ˜`Ê Ãœ}>ÀÊ6ˆ`iœÃÊ Ûœ˜ÊÕvÌÀˆÌÌi˜Ê`À>ÕvÌ՘°Ê¹-œÊiˆ˜Ê˜ÌiÀ˜iÌʈÃÌʍ>Êiˆ‡ }i˜ÌˆV…Ê }>˜âÊ ÃÕ«iÀ]Ê Üi˜˜Ê “>˜Ê ÀiV…ÌâiˆÌˆ}Ê `À>ÕvÊ ÃV…>ÕÌ]Ê `>ÃÃÊ iÃÊ `iÀÊ ÕLÊ Ãˆ˜˜ÛœÊ ˜ÕÌâÌ]Ê Üi˜˜Ê `iÀÊ 6>ÌiÀÊÜ>ÃÊLÀ>ÕV…Ìtº]ʅ>ÌÊiÀÊ}ØVŽˆV…Ê}iÃBÕÃiÌ° ¹ >Ê …>Li˜Ê ÈiÊ ˜ˆV…ÌÊ Õ˜ÀiV…Ì]Ê iÀÀÊ *ˆÌâiLiÀ‡ }iÀtº]ʅ>ÌÊ`iÀÊ Ü>`Ê`i˜Ê6>ÌiÀÊۜ“Ê7>Ã̏Ê}iœLÌ°

100

101


¹ >Ê LՓ“]Ê `>ÃÊ …>ÌÊ >Ê >iÃÊ Ü՘`iÀL>ÀÊ }i‡ Ž>««Ìtº]ʅ>LʈV…Ê“ˆV…Ê}ivÀiÕÌ°

iÀÊ iÀÀÊ *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ …>ÌÊ Õ˜ÃÊ >˜}i}Àˆ˜ÃÌ\Ê ¹-œ]Ê Õ˜`Ê iÌâÌÊ v>…ÀÊ ˆV…Ê ˜>V…Ê >ÕÃiÊ Õ˜`Ê ØLiÀLÀˆ˜}iÊ “iˆ˜i“Ê-œ…˜Ê`ˆiÊvÀœ…i]ÊÜi˜˜Ê>ÕV…Ê>ÀLiˆÌÃÀiˆV…i]Ê iՈ}ŽiˆÌtº ¹ÀØ~iÊ >˜Ê `i˜Ê *œ«ÃV…Ê ՘`Ê `i˜Ê iÌÌi˜ÃB}i˜‡ iˆ˜ˆtº]ʅ>ÌÊ`ˆiÊ ÛˆÊ}iÀÕvi˜° V…Ê Ü>ÀÊ Ãi…ÀÊ iÀiˆV…ÌiÀÌ]Ê `>ÃÃÊ `iÀÊ 6>ÌiÀÊ Ûœ“Ê 7>ÃÌÊ âÕÊ ØLiÀâiÕ}i˜Ê Ü>À°Ê iÀÊ Ü>`Ê …>ÌÊ ˆ…“Ê ˜œV…Êiˆ˜iʈÃÌiÊۜ˜Ê*Àœ}À>““i˜Ê}i}iLi˜]Ê`ˆiÊiÀÊ vØÀÊ}iiˆ}˜iÌʅBÌ]ÊՓÊiˆ}i˜iÊ7iLÈÌiÃÊâÕÊL>ÃÌi˜]Ê Õ˜`Ê `ˆiÊ Ûˆ]Ê `iÀÊ iÀÀÊ *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ Õ˜`Ê ˆV…Ê ܈ÀÊ Ãˆ˜`Ê܈i`iÀʈ˜Ê,ˆV…Ì՘}Ê1ÎÊ}iÌÀ>LÌ°Ê ¹7œÌʈ…ÀÊiˆ˜Ê ˆÃ]ʈ˜`iÀ¶º]ʅ>ÌÊ`iÀÊiÀÀÊ*ˆÌâi‡ LiÀ}iÀÊ}ivÀ>}Ì°Ê >ÀÊ ÜœÌi˜Ê ܈ÀtÊ “Ê ˆÃÃ>œ˜Ê …>ÌÊ Õ˜ÃÊ `iÀÊ6>ÌiÀÊ Ûœ“Ê7>Ã̏Êâˆi“ˆV…ÊâÕ}iÌiÝÌiÌ°Ê6œ˜Ê`iÀÊ >˜`ʅ>ÌÊ iÀÊ iÀâB…Ì]Ê Ûœ“Ê 7>ÃÌÊ Ãiˆ˜i˜Ê ՘`…>À“œ˜ˆŽ>‡ vœÀÌÃV…ÀˆÌÌi˜]Ê Ûœ“Ê >“«vÊ }i}i˜Ê `i˜Ê ØvÌëiVŽ°Ê

ˆiÊ ÛˆÊ…>ÌÊÜB…Ài˜``iÃÃi˜]ÊvØÀÊ`i˜ÊiÀÀ˜Ê*ˆÌâi‡ LiÀ}iÀÊ Õ˜ÃˆV…ÌL>À]Ê …ˆ˜ÌiÀÊ ˆ…ÀiÀÊ }iÜ>Ìˆ}i˜Ê *œÀ‡ ̈œ˜Ê ¹ÀØV…ÌiÌÀ>ՓºÊ ÃÌB˜`ˆ}Ê LŸ`iÊ Àˆ“>ÃÃi˜Ê }iÃV…˜ˆÌÌi˜]Ê Ãœ`>ÃÃÊ ˆV…Ê iÃÊ v>ÃÌÊ ˜ˆV…ÌÊ }iÃV…>vvÌÊ …BÌÌi]ÊiÀ˜Ã̅>vÌÊâÕâՅŸÀi˜°Ê >V…Ê`i“Ê ˆÃʅ>ÌʓˆÀÊ 102

`iÀÊ-V…B`iÊ}iLÀՓ“Ì°ÊLiÀÊ`>ÃÊÜiÀ`iʈV…Ê>ÕV…Ê ˜œV…Ê>ÕÅ>Ìi˜°Ê>Õ«ÌÃ>V…i]Ê`iÀÊ7>Ã̏ʎÀˆi}ÌÊÈV…Ê ܈i`iÀÊiˆ˜]Ê՘`ÊۈiiˆV…Ìʎ>˜˜ÊiÀʍ>Ê>ÕV…ÊvØÀÊ՘‡ ÃiÀi˜Ê Õ~L>ŽÕLÊ iˆ˜iÊ œ“i«>}iÊ “>V…i˜°Ê >ÃÊ ÜBÀiÊ ÃÕ«iÀtÊ Õ~iÀ`i“Ê w˜`iÊ ˆV…]Ê `>ÃÃʹ7iL“>Ç ÌiÀÊ7>Ã̏ºÊ ˆÀ}i˜`܈iÊ i`iÊ Žˆ˜}Ì]Ê œ`iÀÊ ˜ˆV…Ì¶Ê ˆiÊ ÛˆÊw˜`iÌÊ`>ÃÊ>ÕV…t


Die Internauten und Sassernauten

In einer Video-Community (Community ist Englisch und heißt "Gemeinschaft") veröffentlichen die User ihre eigenen Videos im Internet und jeder kann sie anschauen. Man darf aber nicht alles glauben, was man da so sieht.



Ein ruhiger Tag in der Internautenzentrale

Meine Zeit als Internet-Verbrecher ist vorbei. Ich bereue meine Taten zutiefst.

Wir Sassernauten werden von nun an für ein sicheres Internet kämpfen, in dem Kinder ganz viel Spaß haben können.

Dr. Sasser und die Sassernauten? Das ist doch oberfaul.


Der passt!

Dann können ja diese Sassernauten auf das Internet aufpassen und wir gehen so lange ein paar Körbe werfen! Guter Wurf. Wie wär’s mit einem Spiel drei gegen drei?


Wenn ihr gewinnt, bekommt ihr unsere CD mit coolen Spielen. Die verteilen wir schon den ganzen Tag.

23 : 2 ! Wenn die so auf das Internet aufpassen, wie sie Basketball spielen, sehe ich schwarz.

Mensch, die WOLLTEN doch, dass wir ihre CD mitnehmen!

GliGli, hast du etwa die ganze Zeit gefilmt? Zurück in der Internautenzentrale

Ächz… CD… checken… schnell!

Das Video stellen wir sofort ins Internet.


Das Video von dem explodierten Computer wurde schon 150.000.000 mal angeschaut. Auf die Sassernauten wird so schnell keiner mehr reinfallen.

Echt Ende?

Kurze Zeit später

Wir haben Video-Grüße von Internauten aus der ganzen Welt erhalten. Solche Sachen sind das Tolle am Web 2.0. Und was das genau ist, erfahrt ihr unter www.internauten.de.

££ä

iÕÌiÊ œÀ}i˜Ê Ü>ÀÊ ˆV…Ê ÃV…œ˜Ê Ãi…ÀÊ vÀØ…Ê “Õ˜ÌiÀ]Ê ÜiˆÊ ˆV…Ê ÃœÊ >Õv}iÀi}ÌÊ Ü>À]Ê Üi}i˜Ê `i“Ê7>ÃÌÊ Õ˜`Ê Üi}i˜Ê `i“Ê *>˜Ê ՘`Ê œLÊ `>ÃÊ >ÕV…Ê >iÃÊ ÃœÊ v՘Ž‡ ̈œ˜ˆiÀi˜Ê܈À`°ÊV…ÊÜ>ÀÊÜÊ`>˜iLi˜]Ê`>ÃÃʈV…ʘˆV…ÌÊ }iˆV…Ê }iÜÕÃÃÌÊ …>Li]Ê Ü>ÃÊ vØÀÊ iˆ˜Ê 7œV…i˜Ì>}Ê ˆÃÌ°Ê 7iˆÊ `ˆiÊ >“>]Ê `ˆiÊ Õ˜ÌiÀÊ `iÀÊ 7œV…iÊ ˆ““iÀÊ >ÃÊ ÀÃÌiÊ >ÕvÃÌi…Ì]Ê ˜œV…Ê ˜ˆV…ÌÊ >vviiÊ }iŽœV…ÌÊ …>Ì]Ê ˆÃÌÊ “ˆÀÊiˆ˜}iv>i˜]Ê`>ÃÃʅiÕÌiÊ->“ÃÌ>}ʈÃÌ°ÊV…Ê…>LiÊ LiÃV…œÃÃi˜]Ê iˆ˜Ê }ÕÌiÀÊ -œ…˜Ê âÕÊ Ãiˆ˜]Ê Lˆ˜Ê -i“‡ “i˜Ê …œi˜Ê }i}>˜}i˜Ê ՘`Ê …>LiÊ À؅ÃÌØVŽÊ …iÀ‡ }iÀˆV…ÌiÌÊ Õ˜`Ê Ãœ}>ÀÊ iˆ˜iÊ ˆiÀëiˆÃiÊ }i“>V…Ì°Ê V…Ê ܜÌiÊ `ˆiÊ >“>Ê Õ˜`Ê `i˜Ê *>«>Ê ÜiVŽi˜Ê }i…i˜]Ê >LiÀÊ iÃÊ Ü>ÀÊ ˜ÕÀÊ `ˆiÊ >“>Ê ˆ“Ê -V…>v∓“iÀ°Ê -ˆiÊ ˆÃÌʈ“Ê iÌÌÊ}ii}i˜Ê՘`ʅ>Ìʈ˜Êiˆ˜iÀÊ<iˆÌÃV…ÀˆvÌÊ}i‡ LBÌÌiÀ̰ʹ,ˆiV…ÌÊ}ÕÌ]Ê`>ÃÊÀ؅ÃÌØVŽ]Ê*i««iÀtº]ʅ>ÌÊ ÃˆiÊLiv՘`i˜° ¹7œÊˆÃÌÊ`i˜˜Ê`iÀÊ*>«>¶º]ÊܜÌiʈV…Ê܈ÃÃi˜°Ê ¹ iÀÊ ÌÀˆvvÌÊ ÃˆV…Ê …iÕÌÊ ÃV…œ˜Ê Ãi…ÀÊ âiˆÌˆ}Ê “ˆÌÊ `i“Ê 111


iÀÀ˜Ê *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ >ÕvÊ `i“Ê Õ~L>«>Ìâ]Ê Üi}i˜Ê iÕÀi“Ê`ˆVŽi˜Ê/œÀ“>˜˜tºÊ >]Ê `>ÃÊ Ü>Ài˜Ê >Ê iՈ}ŽiˆÌi˜tÊ V…Ê Lˆ˜Ê ˆ˜Ê `ˆiÊ ØV…iÊ }i>ÕviÀ˜Ê ՘`Ê …>LiÊ }>˜âÊ ÃV…˜iÊ }ivÀ؅‡ ÃÌØVŽÌ°Ê iÀ>`i]Ê ÜˆiÊ ˆV…Ê `>ÃÊ iÌâÌiÊ ÕâiÀÊ œ˜ˆ}‡ Ãi““iÊ ÛiÀ`ÀØVŽÌÊ …>Li]Ê ˆÃÌÊ `ˆiÊ >“>Ê ˆ˜Ê `iÀÊ ØV…iÊ>Õv}iÌ>ÕV…Ì]ʓˆÌÊ`iÀÊ >LÈʈ“Ê-V…܈ÌâŽ>Ç Ìi˜°Ê ¹V…Ê ܜÌiÊ `iˆ˜iÀÊ -V…ÜiÃÌiÀÊ iÀŽBÀi˜]Ê `>ÃÃÊ vÀ؅iÀÊ6œ}iÊ`i˜Ê7ÕÀ“ÊvB˜}Ì]Ê>LiÀÊÈiʅ>ÌÊiÃʓˆÀÊ ˜ˆV…ÌÊ }i}>ÕLÌtº]Ê …>ÌÊ ÃˆiÊ }iŽiÕV…Ì°Ê ˆiÊ >LÃˆÊ …>ÌÊ >ÕÌÃÌ>ÀŽÊ «ÀœÌiÃ̈iÀÌ]Ê `>ÃÃÊ 7œV…i˜i˜`iÊ ˆÃÌÊ Õ˜`Ê `>ÃÃÊÈiÊÈV…ʈ…Ài˜Ê-V…Ÿ˜…iˆÌÃÃV…>vÊÛiÀ`ˆi˜Ìʅ>Ì°Ê V…Ê…>LiÊ`iÀÊ>“>ÊâÕ“Ê >˜ŽÊiˆ˜Ê ÕÃÈÊ}i}iLi˜Ê ՘`Ê `iÀÊ >LÃˆÊ iˆ˜iÊ œ«v˜ÕÃÃÊ ÛiÀ«>ÃÃÌ°Ê >˜˜Ê Lˆ˜Ê ˆV…Ê À>ÕÃÊ >ÕÃÊ `iÀÊ7œ…˜Õ˜}Ê Õ˜`Ê âÕÀÊ -ÌÀ>~i˜L>…˜Ê }i…iV…iÌ°Ê V…Ê …>LiÊ “ˆV…Ê âÕÊ iˆ˜i“Ê i˜ÃÌiÀÊ }iÃiÌâÌÊ Õ˜`Ê Ü>ÀÊ }ië>˜˜Ì]Ê ÜiÀÊ >iÀÊ >ÕvÊ `i“Ê Õ~L>«>ÌâÊ Ãiˆ˜Ê܈À`°Ê ˆiÊ ÛˆÊ…>Ìʈ…ÀÊ>˜`ÞʘˆV…ÌÊ>L}i…œLi˜]Ê Õ˜`Ê `i˜Ê ÀÌÕÀÊ …>LiÊ ˆV…Ê >ÕV…Ê ˜ˆV…ÌÊ iÀÀiˆV…Ì°Ê ÕÀÊ `ˆiÊ>ˆLœÝ]Ê՘`ÊâÕÊ>ÕÃiÊLiˆÊˆ…“Ê…>ÌÊ>ÕV…ʘˆi‡ “>˜`Ê>L}i…œLi˜°ÊˆÀʈÃÌÊۜÀ}iŽœ““i˜]Ê`>ÃÃÊ`ˆiÊ -ÌÀ>~i˜L>…˜ÊLiܘ`iÀÃʏ>˜}Ã>“ÊâÕVŽiÌ° ˜`ˆV…Ê …>ÌÊ `ˆiÊ -ÌÀ>~i˜L>…˜Ê “iˆ˜iÊ >ÌiÃÌiiÊ iÀÀiˆV…ÌÊ}i…>LÌ]ʈV…ÊLˆ˜ÊÀ>ÕÃ}iÜiÌâÌÊ՘`ʈ˜Ê,ˆV…‡

Ì՘}ÊÕ~L>«>ÌâÊ}i…Õ`iÌ°Êiˆ`iÀÊÜ>ÀÊ`œÀÌÊ>L܇ ÕÌʘˆV…ÌÃʏœÃ°Ê ÕÀÊ`iÀÊ*>ÌâÜ>ÀÌʅ>ÌÊÃiˆ˜iÊ,՘`i˜Ê }i`Ài…ÌÊ “ˆÌÊ `i“Ê ,>Ãi˜“B…iÀÌÀ>ŽÌœÀ°Ê ¹ Ÿ`Ș˜]Ê ÛiÀ…>ÌÃV…ÌiÀtº]ʅ>LʈV…Ê“ˆÀÊ}i`>V…ÌÊ՘`ÊØLiÀi}Ì]Ê Ü>ÃÊ ˆV…Ê iÌâÌÊ “>V…i˜Ê ܏°Ê iˆV…Ê âÕÀØVŽÊ ˜>V…Ê >ÕiÊ v>…Ài˜Ê ܜÌiÊ ˆV…Ê ˜ˆV…Ì]Ê ÜiˆÊ ˆV…Ê ˜ˆV…ÌÊ `>ÃÊ "«viÀÊ Ûœ˜Ê `iÀÊ >LÃˆÊ ˆ…ÀiÀÊ ,>V…iÊ ÜiÀ`i˜Ê ܜ‡ Ìi°Ê ÃœÊ …>LÊ ˆV…Ê “ˆÀÊ }i`>V…Ì]Ê ˆV…Ê Ž>ÕvÊ “ˆÀÊ ˆ˜Ê `iÀÊ >˜Ìˆ˜iÊiˆ˜iÊ7ÕÀÃÌÃi““iÊ՘`Êiˆ˜i˜Ê ˆÃÌiiÊ՘`Ê ØLiÀi}iÊ`œÀÌÊÜiˆÌiÀ° 7ˆiÊ ˆV…Ê âÕÀÊ >˜Ìˆ˜iÊ }iŽœ““i˜Ê Lˆ˜]Ê …>LiÊ ˆV…Ê ÃV…œ˜Ê iˆ˜i˜Ê œÀ`Ã܈ÀLiÊ }i…ŸÀÌ°Ê ˜Ê ՘ÃiÀi“Ê ¹Õ}i˜`ëˆiiÀ‡-Ì>““̈ÃV…ºÊÃ>~i˜Ê`iÀÊ7>Ã̏]Ê`iÀÊ ÀÌÕÀ]Ê `ˆiÊ Ûˆ]Ê `iÀÊ œviÀÊ Õ˜`Ê `iÀÊ iÀÀÊ *ˆÌâiLiÀ‡ }iÀ°Ê iÀÊ7>ÃÌÊ …>ÌÊ Ãiˆ˜Ê œÌiLœœŽÊ “ˆÌ}i…>LÌÊ Õ˜`Ê iˆ˜i˜Ê œVŽ°Ê¹ >Ê ÃV…>Õ]Ê `>Ê Žœ““ÌÊ >Ê `iÀÊ /ÃV…œ]Ê Õ˜ÃiÀÊ-ÌÕÀ“Ì>˜Žtº]ʅ>ÌÊiÀÊ}iÀÕvi˜°Ê¹À>ÕÊ œŽÕ«ˆ]Ê LˆÌÌiÊ iˆ˜Ê ,œ˜>`ˆ˜…œ‡7iVŽiÀÊ ՘`Ê iˆ˜i˜Ê ˆÃÌii]Ê }i…ÌÊ>ÕvʓˆV…tºÊ V…Ê Lˆ˜]Ê Ü>…ÀÃV…iˆ˜ˆV…Ê “ˆÌÊ iˆ˜i“Ê ՘}>ÕLˆV…Ê LiB““iÀÌi˜Ê ˆVŽ]Ê>ÕvÊ`i˜Ê/ˆÃV…ÊâÕ}iÜ>˜ŽÌÊ՘`Ê …>LiʓˆV…Ê…ˆ˜}iÃiÌâ̰ʹ7>Ãʓ>V…ÌÊ`i˜˜Êˆ…ÀÊ`>¶º]Ê …>LiʈV…Ê}ivÀ>}Ì°Ê ¹7ˆÀÊ “>V…i˜Ê ՘ÃÊ ÃV…>Õtº]Ê …>ÌÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ }iÀŸ…ÀÌ°Ê ¹7ˆÀÊ ÃV…>Õi˜Ê ՘ÃÊ œ“i«>}iÃÊ Ûœ˜Ê >˜‡

112

113


`iÀi˜Ê Õ~L>ÛiÀiˆ˜i˜Ê ՘`Ê Ûœ˜Ê >˜`iÀi˜Ê >˜`ÃÊ >˜]Ê`>“ˆÌʈV…Êiˆ˜iʘëˆÀ>̈œ˜ÊvØÀʓiˆ˜Ê˜ÌiÀ˜i̇ *ÀœiŽÌʎÀˆi}tº ÀÊ …>ÌÊ ÜˆiÊ iˆ˜Ê ÀÀiÀÊ >ÕvÊ Ãiˆ˜iÀÊ />ÃÌ>ÌÕÀÊ …iÀՓ‡ }i…>VŽÌ]Ê Õ˜`Ê `ˆiÊ >˜`iÀi˜Ê …>Li˜Ê ˆ…“Ê /ˆ««ÃÊ Õ˜`Ê 6œÀÃV…B}iÊՓÊ`ˆiÊ"…Ài˜Ê}iLÀ؏Ì° ¹7>ÀÕ“Ê …>ÌÊ “ˆÀÊ Žiˆ˜iÀÊ Ü>ÃÊ }iÃ>}Ì]Ê `>ÃÃÊ ˆ…ÀÊ iÕV…Ê …ˆiÀÊ ÌÀivv̶º]Ê ÜœÌiÊ ˆV…Ê ܈ÃÃi˜°Ê LiÀÊ iÃÊ …>ÌÊ ÃˆV…Ê Žiˆ˜iÀÊ `ÀÕ“Ê }iŽØ““iÀÌ°Ê ¹7>Ã̏]Ê }i…Ê LˆÌÌi]Ê “>V…ʘˆV…ÌÊÜÊÃV…˜i]ʓˆÀÊ܈À`ÊÃV…܈˜`ˆ}ʈ˜Ê`iÀÊ "«ÌˆŽtº]ʅ>ÌÊ`iÀÊÀÌÕÀÊ}iÀ>՘âÌ]Ê՘`Ê`iÀÊ7>Ã̏ʅ>ÌÊ iÌÜ>ÃÊÜi˜ˆ}iÀÊÃV…˜iÊ}ï««Ì°ÊV…Ê…>LiÊÛiÀÃÕV…Ì]Ê `i˜Ê>˜`iÀi˜ÊâÕÊvœ}i˜]ÊÜܜ…Ê“ˆÌÊ`i˜Ê"…Ài˜Ê>ÃÊ >ÕV…Ê “ˆÌÊ `i˜Ê Õ}i˜°Ê ÃÊ ˆÃÌÊ “ˆÀÊ Ãi…ÀÊ ÃV…ÜiÀÊ }i‡ v>i˜°Ê >ÕiÀ˜`Ê …>ÌÊ iˆ˜iÀÊ }iLÀ؏Ì\ʹ >ÃÊ ˆÃÌÊ }ÕÌtº]Ê œ`iÀÊ ¹-œÊ }i…ŸÀÌÊ `>Ã]Ê Ãˆi…ÃÌÊ `Õtº]Ê œ`iÀÊ ¹V…Ê …>LÊ `ˆÀ¼ÃÊ >Ê }iˆV…Ê }iÃ>}Ì]Ê `ÕÊ 6œŽœvviÀtºÊ iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ ÃˆV…Ê iˆvÀˆ}Ê œÌˆâi˜Ê }i“>V…ÌÊ Õ˜`Ê ˜>V…Ê iˆ˜iÀÊ 7iˆiÊ }i“iˆ˜Ì]Ê `>ÃÃÊ iÀÊ iÌâÌÊ }i˜Õ}Ê ˜Ã«ˆÀ>̈œ˜i˜Ê …>Ì°Ê iÀÊiÀÀÊ*ˆÌâiLiÀ}iÀʅ>ÌÊÈV…ÊiÀ…œLi˜°Ê¹ ˜Ì‡ ÃV…Տ`ˆ}ÌÊ “ˆV…Ê LˆÌÌi]Ê ˆV…Ê “ÕÃÃÊ ˜œV…Ê Ü>ÃÊ ÛœÀLi‡ ÀiˆÌi˜tº]ʅ>ÌÊiÀÊ՘ÃÊiÀŽBÀÌ°Ê ÀʈÃÌÊ>ÕÃÊ`iÀÊ>˜Ìˆ˜iÊ ÛiÀÃV…Ü՘`i˜]Ê՘`Ê܈ÀÊ4LÀˆ}i˜Ê…>Li˜Ê՘ÃÊÜiˆÌ‡ iÀÊ`ÕÀV…Ê`ˆÛiÀÃiÊœ“i«>}iÃÊ}iÃÕÀvÌ°Ê iÀ>`iÊ >ÃÊ ÃˆV…Ê `iÀÊ 7>ÃÌÊ ¹âÕÀÊ }iˆÃ̈}i˜Ê -ÌBÀ‡

ŽÕ˜}ºÊ ˜œV…Ê iˆ˜iÊ -V…˜ˆÌâiÃi““iÊ LiÃÌii˜Ê ܜÌi]Ê ˆÃÌÊ `ˆiÊ >˜Ìˆ˜i˜ÌØÀiÊ >Õv}i}>˜}i˜]Ê Õ˜`Ê “iˆ˜Ê *>«>Ê Õ˜`Ê `iÀÊ iÀÀÊ *ˆÌâiLiÀ}iÀ]Ê Liˆ`iÊ ˆ˜Ê ۜiÀÊ /À>ˆ˜ˆ˜}Ӝ˜ÌÕÀ]Ê Ãˆ˜`Ê …iÀiˆ˜}iŽœ““i˜°Ê ¹ ÃÊ }ˆLÌÊ `>Ê iˆ˜i˜Ê “ˆÌÌi}Àœ~i˜Ê ՘`Ê Ãi…ÀÊ À՘`i˜Ê 7iL`iÈ}˜iÀÊ Õ˜`Ê/œÀ…ØÌiÀ]Ê `iÀÊ iˆ˜i˜Ê }iÜ>Ìˆ}i˜Ê /À>ˆ˜ˆ˜}ÃÀØVŽÃÌ>˜`ʅ>Ìtº]ʅ>ÌÊ`iÀÊ*>«>Ê}iÀÕvi˜° 1˜`Ê `iÀÊ iÀÀÊ *ˆÌâiLiÀ}iÀÊ …>ÌÊ }iLÀ؏Ì\ʹ՘ˆœÀ]Ê ՘ˆœÀtÊ œ««tÊ œ««tÊ œ««tº >LiˆÊ …>ÌÊ iÀÊ i˜iÀ‡ }ˆÃV…Ê iˆ˜i˜Ê >Ê â܈ÃV…i˜Ê Ãiˆ˜i˜Ê B˜`i˜Ê …ˆ˜‡Ê ՘`ʅiÀ}iÃV…Õ«vÌ° ¹,>ÕÃÊ “ˆÌÊ `i“Ê >Ê >ÕÃÊ “iˆ˜iÀÊ >˜Ìˆ˜i]Ê >LiÀÊ ÃœvœÀÌtº]ʅ>ÌÊ`ˆiÊÀ>ÕÊ œŽÕ«ˆÊ}iÃV…ˆ“«v̰ʹ4LiÀ‡ …>Õ«ÌtÊ ,>ÕÃÊ “ˆÌÊ iÕV…Ê >i˜]Ê >LiÀÊ `>ˆtÊ iÜi}ÌÊ iÕV…Êiˆ˜ÊLˆÃÃiÀtÊi““>]Ê}i““>tºÊ iÊ Ãˆ˜`Ê vœ}Ã>“Ê œÃ}iÃÌ>ÀÌiÌ]Ê ˜ÕÀÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ ÜœÌiÊÈÌâi˜ÊLiˆLi˜°Ê ¹7>ÃÊ ˆÃ̶º]Ê …>LÊ ˆV…Ê }iÀÕvi˜°Ê ¹œ““ÃÌÊ `ÕÊ iÌâÌÊ i˜`ˆV…¶º ¹V…Ê …>LÊ >Ê ˜ˆÝÊ “ˆÌ]Ê âÕ“Ê ˜âˆi…i˜tº]Ê …>ÌÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ }i}Àiˆ˜Ì°Ê ¹1˜`Ê >Õ~iÀ`i“Ê …>LÊ ˆV…Ê “ˆÀÊ }iÀ>`iÊiˆ˜iÊ-V…˜ˆÌâiÃi““iÊLiÃÌiÌtº

>ʅ>ÌÊ`ˆiÊÀ>ÕÊ œŽÕ«ˆÊiˆ˜iÊ-«œÀÌÌ>ÃV…iʅˆ˜ÌiÀÊ `iÀÊ -V…>˜ŽÊ …iÀۜÀ}iâœ}i˜Ê ՘`Ê }i“iˆ˜Ì\Ê ¹ iˆ˜Ê 6>ÌiÀÊ …>ÌÊ `ˆiÊ …iÕÌiÊ vÀØ…Ê LiˆÊ “ˆÀÊ `i«œ˜ˆiÀÌ°Ê 1˜`Ê

114

115


`ˆiÊ -V…˜ˆÌâiÃi““i]Ê `ˆiÊ ÃV…“iVŽÌÊ `ˆÀÊ ˆ˜Ê âÜiˆÊ -Ì՘`i˜Ê >ÕV…]Ê Ü>…ÀÃV…iˆ˜ˆV…Ê Ü}>ÀÊ ˜œV…Ê LiÇ ÃiÀtÊ1˜`ʍiÌâÌÊÃV…>Õ]Ê`>ÃÃÊ`Õʈ˜ÃÊ/œÀʎœ““ÃÌtÊ“Ê -œ˜˜Ì>}ʈÃÌÊ>ÌV…tºÊ

iÀÊ 7>ÃÌÊ …>ÌÊ }iÃ̟…˜Ì]Ê `>ÃÃÊ ˆ…“Ê iˆ`iÀÊ }>ÀÊ ˜ˆV…ÌÃÊ iÀë>ÀÌÊ LiˆLÌ]Ê Õ˜`Ê ˆÃÌÊ LÀ>ÛÊ “ˆÌÊ “ˆÀÊ ˆ˜Ê `ˆiÊ >Lˆ˜iÊ }iÌÀ>LÌ°Ê >V…Ê ՘}ivB…ÀÊ iˆ˜iÀÊ -Ì՘`iÊ ˆ˜‡ Ìi˜ÃˆÛi“Ê /À>ˆ˜ˆ˜}Ê Ü>ÀÊ iÀÊ Üˆi`iÀÊ …>LÜi}ÃÊ iˆ˜Ê /œÀ“>˜˜°Ê iÃÜi}i˜Ê …>Li˜Ê ܈ÀÊ `ˆiÊ iÀÃÌiÊ -Ì՘`iÊ ˆ˜Ê`iÀÊâÜiˆÌi˜Ê-Ì՘`iÊÛiÀ̈ivÌ°Ê ˆiÊ-V…˜ˆÌâiÃi“‡ “iÊ …>ÌÊ `i“Ê7>ÃÌÊ `>˜>V…Ê ܈ÀŽˆV…Ê Ãi…ÀÊ }ÕÌÊ }i‡ ÃV…“iVŽÌ°Ê ¹ >Ê œLÊ ˆV…Ê “ˆÀÊ “iˆ˜i˜Ê œ“«ÕÌiÀtº]Ê …>ÌÊ iÀÊ â܈ÃV…i˜Ê âÜiˆÊ ˆÃÃi˜Ê }iLÀՓ“Ì°Ê ¹7i˜˜Ê iÃʓˆV…ʘˆV…Ìʓi…ÀÊ vÀiÕÌ]Ê `>˜˜Ê Ž>˜˜Ê ˆV…ʈ…˜Ê>L‡ `Ài…i˜Ê՘`ʅ>Lʓiˆ˜iÊ,Յitº ¹ÕÌiÊ Ài՘`iÊ >Õvi˜Ê ˆ“Ê >ÕiÀLiÌÀˆiLÊ Õ˜`Ê œ…˜iÊ ˆ`ÃV…ˆÀ“ÃV…œ˜iÀ]Ê ˆVŽiÀtº]Ê …>LiÊ ˆV…Ê }i‡ Ã>}Ì]Ê՘`Ê`iÀÊ7>Ã̏ʅ>ÌʓˆÀʓiˆ˜iÊ>««iʈ˜ÃÊi‡ ÈV…ÌÊ}iâœ}i˜Ê՘`ÊLiv՘`i˜\ʹ >vØÀʓØÃÃi˜Ê}ÕÌiÊ Ài՘`iÊ>ÕV…ʈV…ÌÊë>Ài˜tºÊ >ʅ>LiʈV…Ê}iÜÕÃÃÌ]Ê `>ÃÃÊ>iÃÊ܈i`iÀÊ}ÕÌʈÃÌÊâ܈ÃV…i˜Ê`i“Ê7>Ã̏Ê՘`Ê “ˆÀ°

Bonustrack >ÃÊ iÌâÌÊ iˆ˜Ê «>>ÀÊ iÃiÀˆ˜˜i˜Ê ՘`Ê iÃiÀÊ ÜˆÃ‡ Ãi˜Ê ܜi˜]Ê ÜˆiÊ `>ÃÊ -«ˆiÊ >ÕÃ}i}>˜}i˜Ê ˆÃÌÊ qÊ `>ÃÊ ˆÃÌÊ iˆ`iÀÊ ÃV…˜iÊ iÀâB…Ì°Ê >ÃÊ >ÌV…Ê }i}i˜Ê `ˆiÊ >˜˜ÃV…>vÌʹœŽœ“œÌˆÛiÊ Àˆ}ˆÌÌi˜>պʅ>Li˜Ê܈À]Ê ˜œV…Ê `>âÕÊ ÛœÀÊ iˆ}i˜i“Ê *ÕLˆŽÕ“]Ê Ó\nÊ ÛiÀœÀi˜°Ê

iÀÊ7>ÃÌÊ Ü>ÀÊ iˆ`iÀÊ Ûœ˜Ê Ãiˆ˜iÀÊ -œ˜`iÀÌÀ>ˆ˜ˆ˜}Ç ÃV…ˆV…ÌÊ ˜œV…Ê ۟ˆ}Ê “ÕÎiÛiÀŽ>ÌiÀÌÊ Õ˜`Ê Žœ˜˜ÌiÊ `iÃÜi}i˜Ê ˜ÕÀÊ iˆ˜iÊ >LâiˆÌÊ >˜}Ê `ÕÀV……>Ìi˜°Ê <ÕÀÊ *>ÕÃiÊ ˆÃÌÊ iÃÊ ˆ““iÀ…ˆ˜Ê âÜiˆÊ âÕÊ ˜ÕÊ vØÀÊ Õ˜ÃÊ }iÃÌ>˜`i˜°Êiˆ`iÀʈÃÌÊ`>˜˜Ê`iÀÊœviÀʈ˜ÊÃiˆ˜iÀÊ ˆ‡ }i˜ÃV…>vÌÊ >ÃÊ ¹*>˜`>Ê Ûœ˜Ê `iÀÊ œÀ`L>…˜ºÊ >Õv}i‡ >Õvi˜°Ê ÀÊ …>ÌÊ Õ˜ÃiÀÊ iL>ŽiÊ v>ÃÌÊ ˆ“Ê iˆ˜}>˜}Ê «iÀviŽÌÊ}i“>V…Ì°Ê LiÀʘBV…ÃÌiÊ7œV…i]ÊLiˆ“Ê,ØVŽÃ«ˆi]Ê`>ʈÃÌÊ`iÀÊ 7>ÃÌÊ Üˆi`iÀÊ ÛœwÌ°Ê >Ê ŽŸ˜˜i˜Ê ÈV…Ê `ˆiÊ Àˆ}ˆÌ‡ Ìi˜>ÕiÀÊÜ>À“Ê>˜âˆi…i˜°Ê«Àœ«œÃÊ7>Ã̏\

iÀʈÃÌʈ““iÀʘœV…Êâˆi“ˆV…ÊÛiÀÃiÃÃi˜Ê>ÕvÊ`i˜Ê

œ“«ÕÌiÀÊ Õ˜`Ê >ÕvÊ `>ÃÊ ˜ÌiÀ˜iÌ]Ê >LiÀÊ Ãiˆ˜iÊ 6iÀ‡ 117


ÃiÃÃi˜…iˆÌÊ ˆÃÌÊ iÌâÌÊ ˜ˆV…ÌÊ “i…ÀÊ ÃœÊ ˜iÀۈ}]Ê ÜiˆÊ iÀÊ Üi}i˜Ê `iÀÊ âÜiˆÊ œ“i«>}iÃ]Ê `ˆiÊ iÀÊ ÃˆV…Ê >ÕÃÊ `i˜Ê ˆ˜}iÀ˜Ê Ã>Õ}i˜Ê “ÕÃÃ]Ê âˆi“ˆV…Ê ˆ“Ê -ÌÀiÃÃÊ ˆÃÌ°Ê >Ê …>ÌÊiÀʎiˆ˜iÊ<iˆÌÊvØÀÊiÌÌi˜ÃB}i˜“B˜˜iÀ]Ê*Ÿ«ÃV…iÊ œ`iÀÊ`œœviÊ6ˆ`iœÃ°Ê1˜`ʏiÌâÌi˜Ãʅ>ÌÊiÀÊiˆ˜Ê ‡>ˆÊ }iŽÀˆi}ÌÊۜ˜Êiˆ˜i“ÊB`V…i˜° -ˆiÊ …>ÌÊ }iÃV…ÀˆiLi˜]Ê `>ÃÃÊ ÃˆiÊ `ˆii˜ˆ}iÊ ˆÃÌ]Ê `ˆiÊ ˆ…“Ê ۜÀÊ iˆ˜Ê «>>ÀÊ7œV…i˜Ê `i˜Ê Õ“i˜ÃÌÀ>Õ~Ê >ÕvÊ `i˜Ê œ«vÊ }i`ÀœÃV…i˜Ê …>ÌÊ Õ˜`Ê `>ÃÃÊ ˆ…ÀÊ `>ÃÊ iˆ`Ê ÌÕÌ°Ê-ˆiÊܜÌiÊLœ~Êiˆ˜i“Ê}ÕÌi˜ÊՓ«iÊ­`i˜Ê >‡ “i˜Ê…>ÌÊÈiʏiˆ`iÀʘˆV…ÌÊÛiÀÀ>Ìi˜®Êiˆ˜i˜Êiv>i˜Ê Ì՘°ÊÃÊ7ˆi`iÀ}Õ̓>V…Õ˜}ʅ>ÌÊÈiÊÈV…Ê“ˆÌÊ`i“Ê 7>Ã̏ÊvØÀÃʈ˜œÊÛiÀ>LÀi`iÌ°ÊØÀʏiÌâÌi˜ÊÀiˆÌ>}ÊÕ“Ê …>LÊvؘv°

ˆiÊ Ûˆ]Ê`iÀÊÀÌÕÀÊ՘`ʈV…]Ê܈ÀÊȘ`ÊۜÀÈV…ÌÅ>‡ LiÀÊ ˆ˜Ê `iÀÊ B…iÊ }iLˆiLi˜°Ê 1˜`Ê ÜˆiÊ `iÀÊ 7>ÃÌÊ `>˜˜ÊՓÊvؘvÊ1…ÀʓˆÌÊÃiˆ˜i“Ê Õ“i˜ÃÌÀ>Õ~ʈ“‡ “iÀÊ ˜œV…Ê ۜÀÊ `i“Ê «œœ‡ˆ˜œÊ …iÀՓ}iÃÌ>˜`i˜Ê ˆÃÌ]ʅ>Li˜Ê܈Àʈ…˜ÊiÀŸÃÌÊ՘`ʈ˜Ãʈ˜œÊiˆ˜}i>`i˜°Ê <ՓÊ/ÀœÃÌ]Ê Õ˜`Ê ÜiˆÊ `iÀÊ7>ÃÌÊ iLi˜Ê `iÀÊ7>ÃÌÊ ˆÃÌÊ Õ˜`ʅœvvi˜ÌˆV…Ê`iÀÊ7>Ã̏ÊLiˆLÌ°Ê6ˆiiˆV…ÌʓˆÌÊiˆ˜Ê «>>ÀÊ1«`>ÌiðÊLiÀÊ`ˆiÊÃV…>`i˜ÊÜ܈iÜʘˆi“>˜‡ `i“]ʜ`iÀ¶

Christoph MauzÊ ÜÕÀ`iÊ£™Ç£Êˆ˜Ê7ˆi˜Ê}iLœÀi˜°Ê >V…Ê`iÀÊ>ÌÕÀ>Ê ÕV…‡ …>˜`iÃi…ÀiÆÊ iÀÊ >ÀLiˆÌiÌiÊ ȉˆV…iÊ >…ÀiÊ >ÃÊ 6iÀÌÀˆiL‡ ÏiˆÌiÀÊ iˆ˜iÃÊ 6iÀ>}Ã]Ê ˜>…“Ê -V…>ÕëˆiÕ˜ÌiÀÀˆV…ÌÊ Õ˜`Ê ÃV…œÃÃÊ Ãiˆ˜iÊ ÕÃLˆ`՘}Ê âÕ“Ê «ÀœviÃȜ˜ii˜Ê -«ÀiV…iÀÊ >L°Ê -iˆÌÊ B˜˜iÀÊ Óää{Ê vÀiˆiÀÊ Õ̜ÀÊ Õ˜`Ê ˜ÌiÀ‡ «ÀiÌ°Ê ÀÊ ˆÃÌÊ ÛiÀ…iˆÀ>ÌiÌÊ Õ˜`Ê iLÌÊ ˆ˜Ê 7ˆi˜°Ê -iˆ˜Ê iÀÃÌiÃÊ ˆ˜`iÀLÕV…Ê iÀÃV…ˆi˜Ê £™™n]Ê “ˆÌ̏iÀÜiˆiÊ …>ÌÊ `iÀÊ vØÀÊ Ãiˆ˜i˜Ê ܈Ìâˆ}i˜Ê ՘`Ê œÀˆ}ˆ˜ii˜Ê ÀâB…Ã̈Ê LiŽ>˜˜ÌiÊ Õ̜ÀÊ £xÊ iˆ}i˜iÊ /ˆÌiÊ ÛiÀŸvvi˜ÌˆV…ÌÊ ÃœÜˆiÊ â>…ÀiˆV…iÊ iˆÌÀB}iÊ âÕÊ ˜Ì…œœ}ˆi˜Ê ՘`Ê ->V…LØV…iÀ˜Ê ÛiÀv>ÃÃÌ°Ê -iˆ˜iÊ ØV…iÀÊ âiˆV…˜i˜Ê ÈV…Ê `ÕÀV…Ê ÎÕÀÀˆiÊ œ“ˆŽ]Ê Liܘ`iÀiÊ 7>À“…iÀâˆ}ŽiˆÌ]Ê …ÀˆV…ŽiˆÌÊ Õ˜`Ê iˆ˜i˜Ê ՘vi…L>Ài˜Ê ˆVŽÊ vØÀÊ “i˜ÃV…ˆV…iÊ -V…ÜBV…i˜Ê ՘`Ê -V…Ü>V……iˆÌi˜Ê>ÕðÊØÀÊÃiˆ˜Ê7iÀŽÊiÀ…ˆiÌÊiÀʓi…ÀiÀiÊ ÕÃâiˆV…˜Õ˜}i˜°

…ÀˆÃ̜«…Ê >ÕâÊ ˆÃÌÊ ˜ˆV…ÌÊ ˜ÕÀÊ iˆ˜Ê Li}iˆÃÌiÀÌiÀÊ Õ˜`Ê Li}i…ÀÌiÀÊ6œÀiÃiÀ]Ê -B˜}iÀÊ Õ˜`Ê -V…>ÕëˆiiÀ]Ê iÀÊ ÃV…‡ ÀiˆLÌ]ÊëˆiÌÊ՘`ÊȘ}ÌÊ>ÕV…ÊvØÀÊ ÀÜ>V…Ãi˜i°Ê


Tipps, damit der Computer fit bleibt

iˆ˜Ê * Ê Õ˜`Ê `iˆ˜iÊ <B…˜iÊ …>Li˜Ê iÌÜ>ÃÊ }i“iˆ˜‡ Ã>“\Ê iˆ`iÊ “ØÃÃi˜Ê Ài}i“B~ˆ}Ê }i«yi}ÌÊ ÜiÀ`i˜Ê qÊ ÃœÊ ÜˆiÊ `ÕÊ `iˆ˜iÊ <B…˜iÊ «ÕÌâÌ]Ê ÃœÌiÃÌÊ `ÕÊ `ˆV…Ê >ÕV…Ê Õ“Ê `iˆ˜i˜Ê œ“«ÕÌiÀÊ Ài}i“B~ˆ}Ê ŽØ“‡ “iÀ˜°Ê

iÀÊ LÀ>ÕV…ÌÊ âÜ>ÀÊ Žiˆ˜iÊ <>…˜«>ÃÌ>]Ê >LiÀÊ `>vØÀÊ ÃœÌiÃÌÊ `ÕÊ }i“iˆ˜Ã>“Ê “ˆÌÊ `iˆ˜i˜Ê ÌiÀ˜Ê >ÕvÊ iˆ‡ ˜ˆ}iÊ>˜`iÀiÊ->V…i˜Ê>V…Ìi˜\Ê …ÀÊ܏ÌiÌÊ`ˆiÊ*Àœ}À>““iÊ>“Ê* ÊÀi}i“B~ˆ}Ê>Ž‡ ÌÕ>ˆÃˆiÀi˜]Ê`>À>ÕvÊ>V…Ìi˜]Ê`>ÃÃÊ`>ÃÊLœ˜˜i“i˜ÌÊ vØÀÊ`>Ãʘ̈ۈÀÕÇ*Àœ}À>““ÊÀi}i“B~ˆ}ÊiÀ˜iÕiÀÌÊ ÜˆÀ`]Ê՘`Ê>ÕV…ʈ““iÀÊ܈i`iÀÊ`i˜Ê œ“«ÕÌiÀÊ>ÕvÊ -«ˆœ˜>}iÊ-œvÌÜ>ÀiÊ«ÀØvi˜°

Wichtig sind auch noch folgende Punkte:

1.Ê-ˆV…iÀÌÊiÕÀiÊ >Ìiˆi˜ÊÀi}i“B~ˆ}\Ê iˆ“Ê-ˆV…iÀ˜Ê `iˆ˜iÀÊ >Ìiˆi˜Ê iÀÃÌiÃÌÊ `ÕÊ iˆ˜iÊ œ«ˆiÊ `iÀÊ œ“‡ «ÕÌiÀ`>Ìiˆi˜°Ê ˆiÃiÊ Ž>˜˜ÃÌÊ `ÕÊ ÛiÀÜi˜`i˜]Ê Üi˜˜Ê `ˆiÊ"Àˆ}ˆ˜>iÊÛiÀœÀi˜Ê}i…i˜° ¤

2.Ê *ÀØviÊ >iÊ >Ìiˆi˜Ê “ˆÌÊ iˆ˜i“Ê >ŽÌÕii˜Ê ˜Ìˆ‡ 6ˆÀÕÇ*Àœ}À>““\Ê >ÃÃÊ `iˆ˜Ê ˜ÌˆÛˆÀÕÇ*Àœ}À>““Ê Ài}i“B~ˆ}Ê ˜>V…Ê œ“«ÕÌiÀۈÀi˜Ê ՘`Ê 7ØÀ“iÀ˜Ê ÃÕV…i˜°Ê iˆÊ `i˜Ê “iˆÃÌi˜Ê ˜ÌˆÛˆÀÕÇ*Àœ}À>““i˜Ê >ÃÃi˜ÊÈV…Ê`ˆiÃiÊ*ÀØv՘}i˜Ê>Õ̜“>̈ÃV…Êiˆ˜ÃÌi‡ i˜Ê­`>ÃÊ܏Ìi˜Ê`iˆ˜iÊ ÌiÀ˜ÊvØÀÊ`ˆV…Ê“>V…i˜®° ¤

3.Ê ˆLÊ `iˆ˜iÊ *>ÃÃܟÀÌiÀÊ Žiˆ˜i˜Ê vÀi“`i˜Ê i˜‡ ÃV…i˜Ê­>ÕV…ʘˆV…ÌÊ`iˆ˜i˜ÊÀi՘`i˜®ÊqÊ`>ÃʈÃÌÊ܈iÊ `ˆiÊ <>…˜LØÀÃÌi]Ê `ˆiÊ ÌiˆÃÌÊ `ÕÊ >ÕV…Ê ˜ˆV…ÌÊ °°°Ê ­>LiÀÊ `iˆ˜iÊ ÌiÀ˜Ê`ØÀvi˜Ê`>ÃÊ*>ÃÃܜÀÌÊÃV…œ˜Ê܈ÃÃi˜®°

120

121


Verbotene Seiten im Internet: An wen kannst du dich wenden?

10 Tipps So surfst du sicher im Internet Ê

7i˜˜Ê `ÕÊ Liˆ“Ê -ÕÀvi˜Ê >ÕvÊ -œ˜`iÀL>ÀiÃ]Ê 6iÀ‡ LœÌi˜iÃʜ`iÀÊ Žˆ}iÃÊÃ̟~Ì]Ê`>˜˜ÊëÀˆV…ÊÜvœÀÌʓˆÌÊ `iˆ˜i˜Ê ÌiÀ˜Ê `>ÀØLiÀ°Ê …ÀÊ ŽŸ˜˜ÌÊ iÕV…Ê }i“iˆ˜‡ Ã>“Ê >˜Ê ëiâˆiiÊ iÃV…ÜiÀ`iÃÌii˜Ê Üi˜`i˜]Ê `ˆiÊ iÕÀi�� ˜âiˆ}iÊ >Õv˜i…“i˜Ê ՘`Ê ÃˆV…Ê `>ÀÕ“Ê ŽØ“‡ “iÀ˜° iÃV…ÜiÀ`iÃÌiiʈ˜Ê&ÃÌiÀÀiˆV…Ê-̜«ˆ˜i VɜÊ-*ÊqʘÌiÀ˜iÌÊ-iÀۈViÊ*ÀœÛˆ`iÀÃÊÕÃÌÀˆ>]Ê6Ê iÀL>˜`Ê`iÀʟÃÌiÀÀiˆV…ˆÃV…i˜Ê˜ÌiÀ˜i̇˜LˆiÌiÀ £ä™äÊ7ˆi˜]Ê7B…Àˆ˜}iÀÃÌÀ>ÃÃiÊÎÉ£n ‡>ˆ\ʜvwViJÃ̜«ˆ˜i°>ÌÊ

1.Ê /ÀˆvvÊ `ˆV…Ê Žiˆ˜iÃv>ÃÊ >iˆ˜Ê “ˆÌÊ "˜ˆ˜i‡Ài՘‡ `i˜tÊ ˆ““Ê ˆ““iÀÊ iˆ˜i˜Ê ÀÜ>V…Ãi˜i˜Ê œ`iÀÊ iˆ‡ ˜i˜Ê Ài՘`Ê œ`iÀÊ iˆ˜iÊ Ài՘`ˆ˜Ê “ˆÌ]Ê `i“Ê œ`iÀÊ `iÀÊ`ÕÊÛiÀÌÀ>ÕÃÌ°Ê ¤

2.Ê ÕV…Ê ˆ“Ê ˜ÌiÀ˜iÌÊ }ˆLÌÊ iÃÊ ,i}i˜tÊ iÃ]Ê Ü>ÃÊ “>˜Ê ˆ“Ê ÀˆV…̈}i˜Ê iLi˜Ê ˜ˆV…ÌÊ ÌÕ˜Ê ÃœÌiÊ œ`iÀÊ ˜ˆV…ÌÊ ÌÕ˜Ê `>Àv]Ê ÃœÊ “>˜Ê >ÕV…Ê ˆ“Ê ˜ÌiÀ˜iÌÊ ˜ˆV…ÌÊ Ì՘°Ê -iˆÊ `iÅ>LÊ >ÕV…Ê vÀi՘`ˆV…Ê âÕÊ i˜ÃV…i˜]Ê `ˆiÊ`ÕÊLiˆ“Ê-ÕÀvi˜ÊÌÀˆvvÃÌ°Ê ¤

3.Ê 7iÀÊ `ÕÊ LˆÃÌ]Ê }i…ÌÊ ˜ˆi“>˜`i˜Ê iÌÜ>ÃÊ >˜tÊ ˆLÊ `iˆ˜i˜Ê >“i˜]Ê `iˆ˜iÊ `ÀiÃÃi]Ê /iivœ˜˜Õ““iÀ]Ê œÌœÃÊ Ûœ˜Ê `ˆÀÊ œ`iÀÊ *>ÃÃܟÀÌiÀÊ ˜ˆiÊ ˆ“Ê ˜ÌiÀ˜iÌÊ ÜiˆÌiÀ°Ê "vÌÊ Üiˆ~Ê “>˜Ê ˜ˆV…Ì]Ê Ü>ÃÊ `>“ˆÌÊ «>ÃÈiÀÌ°Ê 7i˜˜Ê `ÕÊ >LiÀÊ }>ÕLÃÌ]Ê `>ÃÃÊ iÃÊ ˜œÌÜi˜`ˆ}Ê ˆÃÌ]Ê `>˜˜ÊvÀ>}ÊۜÀ…iÀÊ`iˆ˜iÊ ÌiÀ˜°Ê

122

123


¤

4.Ê

8.Ê >ÃÊ i˜ÕÌâi˜Êۜ˜Ê/>ÕÃV…LŸÀÃi˜ÊˆÃÌÊÃi…ÀʜvÌʈ‡

ˆV…ÌÊ >iÃÊ ˆÃÌÊ Ü>…ÀtÊ -iˆÊ “ˆÃÃÌÀ>ՈÃV…Ê }i‡ }i˜ØLiÀÊ i…>Õ«Ì՘}i˜]Ê `ˆiÊ `ÕÊ ˆ“Ê iÌâÊ w˜`iÃÌ°Ê "vÌÊ ˆÃÌÊ ˜ˆV…ÌÊ Ž>À]Ê Üœ…iÀÊ `ˆiÊ ˜vœÃÊ ÃÌ>““i˜]Ê Õ˜`Ê “>˜Ê Üiˆ~Ê ˜ˆiÊ œLÊ i“>˜`Ê ÜˆÀŽˆV…Ê `iÀÊ ˆÃÌ]Ê `iÀÊ iÀÊ âÕÊÃiˆ˜ÊۜÀ}ˆLÌ°Ê

i}>tÊ ÕÊÛiÀiÌâÌÊ`>LiˆÊâՓiˆÃÌÊ`ˆiÊÜÊ}i˜>˜˜Ìi˜Ê 1À…iLiÀÀiV…ÌiÊ `iÀÊ ÕȎiÀÊ œ`iÀÊ ˆ“i“>V…iÀÊ Õ˜`Ê`>ÃʈÃÌÊÃÌÀ>vL>À°Ê>ÃÃÊ`>ÃÊLiÃÃiÀÊÃiˆ˜Ê°°°

¤

9.Ê 7i˜˜Ê `ˆÀÊ iÌÜ>ÃÊ Žœ“ˆÃV…Ê ۜÀŽœ““Ì]Ê Ã>}Ê iÃtÊ

ÃÕ«iÀ̜iÃʘ}iLœÌʈÃÌʓiˆÃÌʘÕÀÊiˆ˜Ê/ÀˆVŽ°Ê؅ÀiÊ "˜ˆ˜i‡ iÃÌiÕ˜}i˜Ê˜ˆiʜ…˜iÊ`iˆ˜iÊ ÌiÀ˜Ê`ÕÀV…Ê ՘`Ê}ˆLʎiˆ˜iÊÀi`ˆÌŽ>ÀÌi˜˜Õ““iÀ˜ÊÜiˆÌiÀ°Ê

7i˜˜Ê `ÕÊ iˆ˜“>Ê Žiˆ˜Ê }ÕÌiÃÊ iv؅Ê Liˆ“Ê -ÕÀvi˜Ê …>ÃÌ]Ê `>˜˜Ê ëÀˆV…Ê “ˆÌÊ ÀÜ>V…Ãi˜i˜]Ê `i˜i˜Ê `ÕÊ ÛiÀÌÀ>ÕÃÌ]Ê `>ÀØLiÀ°Ê ÕvÊ ˆÀÀˆÌˆiÀi˜`iÊ œ`iÀÊ }>ÀÊ Li‡ `Àœ…i˜`iÊ >V…ÀˆV…Ìi˜Ê iˆ˜v>V…Ê ˜ˆV…ÌÊ >˜ÌܜÀÌi˜Ê ­iÃʎ>˜˜Ê`ˆV…ÊŽiˆ˜iÀÊâ܈˜}i˜®°

5.Ê7i˜˜Ê iÃÊ Õ“ÃÊ i`Ê }i…ÌÊ qÊ ÛœÀ…iÀÊ vÀ>}i˜tÊ ˆ˜Ê

¤

6.Ê V…Ì՘}\Ê6ˆÀi˜Ê՘`Ê>˜`iÀiÃÊïiÀtʏˆVŽiʘˆiÊ >ÕvÊ ˜…B˜}iÊ ˆ˜Ê ‡>ˆÃÊ Ûœ˜Ê 1˜LiŽ>˜˜Ìi˜Ê œ`iÀÊ Üi˜˜Ê`Õʎiˆ˜iÊ…˜Õ˜}ʅ>ÃÌ]ÊÜ>ÃÊ`>Ê`Àˆ˜˜i˜ÊÃÌi‡ …i˜ÊŽŸ˜˜Ìi°Ê˜Ê ‡>ˆ‡˜…B˜}i˜ÊȘ`ʘB“ˆV…ÊœvÌÊ 6ˆÀi˜ÊÛiÀÃÌiVŽÌ°Ê >ÃʏiˆV…iÊ}ˆÌÊvØÀÊ`>ÃÊiÀ՘ÌiÀ‡ >`i˜Êۜ˜Ê >Ìiˆi˜°Ê ¤

¤

¤

10.Ê Žˆ}iÃÊ Õ˜`Ê -œ˜`iÀL>ÀiÃÊ “i`i˜tÊ 7i˜˜Ê `ÕÊ âÕvBˆ}Ê >ÕvÊ 7iLÈÌiÃÊ Ã̟~Ì]Ê >ÕvÊ `i˜i˜Ê `ÕÊ ˆ˜‡ ÜiˆÃiÊ âÕÊ >∈˜…>Ìi˜Ê œ`iÀÊ ˆ˜`iÀ«œÀ˜œ}À>«…ˆiÊ Ãˆi…ÃÌ]Ê`>˜˜ÊiÀâB…Ê`ˆiÃÊ՘Li`ˆ˜}ÌÊ`iˆ˜i˜Ê ÌiÀ˜°Ê

ˆiÃiÊ-iˆÌi˜Ê܏ÌiÌʈ…ÀÊ՘Li`ˆ˜}ÌÊLiˆÊ`iÀʜ̏ˆ˜iÊÊ ÜÜÜ°Ã̜«ˆ˜i°>Ìʓi`i˜°

7.Ê ivœ}iÊ ÌiÀÃÃV…À>˜Ži˜tÊ ÃÊ }ˆLÌÊ ÛˆiiÊ ÌœiÊ -iˆÌi˜]Ê`ˆiÊiÝÌÀ>ÊvØÀÊ`ˆV…Ê}i“>V…ÌÊÜÕÀ`i˜ÊqÊw˜`iÊ ÃˆiÊ …iÀ>ÕÃ°Ê -iˆÌi˜]Ê `ˆiÊ vØÀÊ ÌiÀiÊ }i`>V…ÌÊ Ãˆ˜`]Ê ÃœÌiÃÌÊ`ÕÊLiÃÃiÀÊLiˆLi˜Ê>ÃÃi˜°Ê

124

125


Du findest auch jede Menge Tipps unter folgenden Adressen:

Weitere Surf-Tipps:

} …ÌÌ«\ÉÉÜÜܰÈV…iÀ‡ˆ“‡ˆ˜ÌiÀ˜iÌ°>ÌɍÕ}i˜`Ê

Suchmaschinen für Kids

} …ÌÌ«\ÉÉÃ>viÀˆ˜ÌiÀ˜iÌ°>ÌÊ

} ˆ˜`iÊՅ\ÊÊ Ê

ÜÜÜ°Lˆ˜`i‡ŽÕ…°`iÊ

} …ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°ˆ˜ÌiÀ˜>ÕÌi˜°`iÉÊ } ˆŽ“œœ˜\ÊÊ 1˜`Ê`iˆ˜iÊ ÌiÀ˜ÊŽ>˜˜ÃÌÊ ÕÊ>ÕvÊ`ˆiÃiÊ-iˆÌi˜Ê…ˆ˜‡

Ê

ÜÜÜ°“ˆŽ“œœ˜°`iÊ

ÜiˆÃi˜\

} Տ̈Žˆ`Ã\ÊÊ } …ÌÌ«\ÉÉÜÜܰÈV…iÀ‡ˆ“‡ˆ˜ÌiÀ˜iÌ°>Ì

Ê

} …ÌÌ«\ÉÉÜÜÜ°“ˆVÀœÃœvÌ°Vœ“É>ÕÃÌÀˆ>É>̅œ“iÉÃiVÕÀˆÌÞ

} iiÃÊŸ«vV…i˜\ÊÊ Ê

126

ÜÜÜ°“Տ̈Žˆ`ð`iÉÃÕV…iÊ

ÜÜÜ°…iiǎœi«vV…i˜°`i

127


Chats speziell für Kids: iÌÀiÕÌiÊ …>ÌÃÊ Õ˜`Ê Ž>ÀiÊ ,i}i˜Ê }ˆL̽ÃÊ >ÕvÊ &ÃÌiÀ‡ ÀiˆV…ÃÊ }ÀŸ~ÌiÀÊ "˜ˆ˜i‡ œ““Õ˜ˆÌÞÊ vØÀÊ Õ}i˜`‡ ˆV…i°

} ÜÜÜ°Žˆ`ÃÜiL°>ÌÊ } iÌÀiÕÌiÀÊ …>ÌÊ՘`Ê"˜ˆ˜i‡œÀi˜Êˆ“Ê iÀiˆV…ÊÊ Ê

¹/Àivv‡*՘ŽÌº°


Tscho - total vernetzt!


Christoph Mauz

Tscho - total vernetzt!

“«ÀiÃÃՓ\ ÓäänÊiV…œ“i`ˆ>ÊÛiÀ>}Ê}ið“°L°… ‡£äÇäÊ7ˆi˜]Ê-V…œÌÌi˜vi`}>ÃÃiÊÓ{ iÊ,iV…ÌiÊۜÀLi…>Ìi˜ *Àœ`Վ̈œ˜\ʏÃiÊi“ÀiˆV… *Àœ`Վ̈œ˜Ã>ÃÈÃÌi˜â\Ê Àˆ}ˆÌÌiÊ>˜} À>wÃV…iÊiÃÌ>Ì՘}\Ê ˆÃ>Li̅Ê7>ˆ`…œviÀ ˜ÌiÀ˜>ÕÌi˜Ê œ“ˆÝ\Ê^ʜÕÌiÀ“i`ˆ>Ê“LɈVÀœÃœvÌÊ iÕÌÃV…>˜` /iÝÌʹ/ÃV…œÊqÊ̜Ì>ÊÛiÀ˜iÌâÌtºÊۜ˜Ê …ÀˆÃ̜«…Ê>Õâ

œÛiÀˆÕÃÌÀ>̈œ˜\Ê >˜ˆi>ÊÀՅ܈ÀÌ…Ê ­>ÕvÊ >ÈÃÊ`iÀʘÌiÀ˜>ÕÌi˜ÊÀ>wŽi˜Êۜ˜ÊˆVÀœÃœvÌÊ iÕÌÃV…>˜`® iŽÌœÀ>Ì\Ê œÀ˜iˆ>ʏ>`i ,i«Àœ\ʓ*}ʓi`ˆi˜*Àœ`Վ̈œ˜Ã}iÓL

ÀÕVŽ\Ê ÕœÛœÊÃ̈ÌÕ̜ÊÌ>ˆ>˜œÊ`¼À̈ÊÀ>wV…i]Ê iÀ}>“œ `iiÊ՘`ÊiÃÌ>Ì՘}\Ê,Õ`œvÊÀiˆ˜ˆÝ]ʈV…>iÊŸyiÀÊÊ ­* " Ê*ÕLˆVœ®]ÊiÀ…>À`ÊŸÃV…Ê­ˆVÀœÃœvÌÊ&ÃÌiÀÀiˆV…® iÃ>“Ì>ÕvÌÀ>}\ÊiÀ…>À`ÊŸÃV…Ê­ˆVÀœÃœvÌÊ&ÃÌiÀÀiˆV…®


Tscho total vernetzt