SE
TT
2 N° 0 4 BR 1 E- 7 O
EM
TT
OB
RE
Periodico bimestrale - Sped. a.p. 45% - Art. 2 comma 20/b - Legge 662/96 - Filiale di Forlì - Contiene I.P. Direttore Responsabile: Giovanni Cioria - Aut. Trib. di Rimini n. 185 del 16/8/80 e del 26/8/92 Red. e Amm. Riccione - Via Montebianco 27 - Tel. 0541 643884 Stampa: La Pieve Poligrafica Editore Villa Verucchio - Grafica: Composet Riccione
Anno XXXV - n°4 -
SETTEMBRE/OTTOBRE 2017
RICCIONE
e
Famija Arciunesa www.famijarciunesa.org redazione@famijarciunesa.org
organizzano:
Festa di Fine Estate! DOMENICA 1° OTTOBRE 2017
UNA GIORNATA SPECIALE A SOLO 10,00 euro! NEL MERAVIGLIOSO PARCO OLTREMARE DI RICCIONE
10
info: pag. 2
*Promozione valida fino al 15/10/2017. Scopri i dettagli in negozio.
RISCALDA L’AUTUNNO CON LE TUE EMOZIONI DA VIVERE E RIVIVERE
ALBUM PORTAFOTO + 40 STAMPE
FOTOCUSCINO
A partire da € 12,50
RITAGLIA QUESTO COUPON E PORTALO IN NEGOZIO INSIEME ALLE TUE FOTO.
COPERTE
VALE EURO DI SCONTO SU UN PRODOTTO A TUA SCELTA.
A partire da € 13,90
5
Trapunte, copripiumoni, plaid
FOTOQUADRI A partire da € 8,90
A partire da € 29,90
PhotoSì Riccione Store
Via Carpegna 22 (zona Artigianale) tel. 0541 609191 - www.store.photosi.com Lun. 15,30 - 19,00 - Dal Mar. al Ven. 9,00 - 13,00 | 15,30 - 19,00 - Sab. 9,00 - 13,00
Promozione valida su un ordine minimo di 10 euro fino al 15/10/2017
ASSOCIAZIONE CULTURALE PER RICCIONE
Festa di Fine Estate! RICCIONE
DOMENICA 1 OTTOBRE 2017
UNA GIORNATA SPECIALE A SOLO 10 euro NEL MERAVIGLIOSO PARCO OLTREMARE DI RICCIONE L’OFFERTA COMPRENDE L’INGRESSO AL PARCO (6 EURO) E LA SOTTOSCRIZIONE A PREMI (4 EURO) PROMOZIONE VALIDA FINO AD ESAURIMENTO DEI BIGLIETTI
10
I BAMBINI CON ALTEZZA FINO AD UN METRO ENTRANO GRATIS
N.B: Il programma potrebbe subire variazioni in merito ad eventi straordinari o non prevedibili da parte della direzione.
DALLE 10:00 ALLE 18:00
Biglietti in vendita SOLO nella sede di Famija Arciunesa, via Montebianco 27 (Parco della Resistenza) Il pomeriggio dalle 16:00 alle 19:0O nei seguenti giorni di SETTEMBRE:
18-19-20-21-22-23 · 25-26-27-28-29-30
DELFINI: LO SPETTACOLO DELLA NATURA: Appuntamento dedicato alle emozioni che permetterà di osservare i delfini e i loro comportamenti naturali più spettacolari. I delfini, l'uomo, la natura. Un mix coinvolgente per vivere ad occhi aperti il sogno di tanti, incontrare i delfini e poter dare uno sguardo al loro mondo, fatto di salti, spruzzi, suoni, superando la difficoltà di non condividere lo stesso linguaggio. CONOSCI I DELFINI: Momento dedicato alla conoscenza, sensibilizzazione e all'incontro con i delfini. Un esperto descriverà l'interazione tra gli addestratori e gli animali approfondendo di volta in volta le situazioni osservate. Le sessioni saranno contraddistinte da 3 diverse denominazioni (ENERGIA, GIOCO, SOCIALITÀ) in base alla natura dei comportamenti svolti dagli animali in esse coinvolti. VOLO DEI RAPACI: Aquile, gufi, falchi ed avvoltoi sono i protagonisti di dimostrazioni di volo libero e di caccia. Grandi e bambini avranno l'opportunità di incontrare da vicino questi incredibili dominatori dell'aria e di scoprirne le straordinarie abilità. L'antica arte della Falconeria, riconosciuta nel 2010 dall'UNESCO patrimonio culturale immateriale dell'umanità, rivive con tutte le sue tradizioni ad Oltremare. IL VOLO DELL'ARCOBALENO: Colore, simpatia ed eleganza contraddistinguono le dimostrazioni di volo dei pappagalli della foresta! Un'occasione unica per grandi e bambini di ammirare da vicino esemplari magnifici come l'Ara rossa e verde (Ara chloropterus) e l'Ara blu e gialla (Ara ararauna), e i meno conosciuti Conuri del sole (Aratinga sostizialis). NUOVE AMICIZIE - INCONTRA GLI ADDESTRATORI: All’Oltremare Theatre va in scena lo spettacolare docufilm interattivo sugli animali del parco. Prospettive, soggettive da videogame e inediti punti di vista nel “corto” che proietta lo spettatore dietro le quinte del lavoro e del rapporto fra addestratori e ospiti di Oltremare. Un racconto che si svela in una prospettiva del tutto insolita: una telecamera “indossata” dagli addestratori rivela il dietro le quinte e regala una visione soggettiva agli spettatori, molto simile a quella di un videogioco. La proiezione è narrata in tempo reale dagli stessi addestratori che si fermano a proiezione finita per mettersi a disposizione del pubblico che ha naturalmente tante domande da rivolgere ai protagonisti. A CUCCIA: CONOSCI IL TUO CANE: Gli Educatori Cinofili coinvolgeranno il pubblico presente in una divertente e interessante esperienza di collaborazione nella quale sperimentare varie possibilità di interazione con il cane.
INFO: FAMIJA ARCIUNESA 0541 643884 • GIUSEPPE 338 430 4667
elezioni amministrative
4
di Nives Concolino
Numeri e percentuali Con 8.107 preferenze (51,45 %) Renata Tosi al ballottaggio ha riconquistato la poltrona da sindaco, quella sottrattale con l’atto di sfiducia di 13 consiglieri di maggioranza e opposizione lo scorso febbraio. L’avversaria Sabrina Vescovi l’ha tallonata, non ce l’ha fatta per 456 voti, ne ha infatti ottenuti 7.651 (48,55%). Si sono fermati al primo turno i candidati sindaco Carlo
Conti 2.603 (15,06%), Andrea Delbianco 2.360 (13,65%) e Morena Ripa 171 (0,99%), mentre sono state 106 le schede bianche (0.66) e 252, più del doppio, le nulle (1,56). Alto il numero di chi ha disertato le urne (vero “partito” vincente). I votanti del 25 giugno sono stati appena 16.117 (il 56,19 %) su 28.681 iscritti, vale a dire 1.603 in meno rispetto al primo tur-
no, quando a votare si erano recati 17.720 riccionesi (61,81%) per cento su un totale di 28.681 aventi diritto. Nel 2014 al ballottaggio si erano presentati 16.551 elettori (58,33 %) su 28.376 aventi diritto. E’ finita così una delle campagne elettorali più travagliate e purtroppo avvelenate degli ultimi decenni, condotta a denti stretti, talvolta anche in modo non ortodosso.
Durante l’insediamento in consiglio comunale, lunedì 17 luglio, la prima cittadina, ha presentato i punti chiave del programma di coalizione. “Riprendiamo il cammino interrotto, rilanciandolo con un cambio di passo di cui riteniamo la città abbia bisogno. In testa al nostro programma abbiamo posto le risposte ai bisogni del cittadino, a partire dai servizi sociali. Su questo fronte Riccione ha una tradizione senz’altro positiva. Sarà quindi nostra cura continuare a preservare tutto ciò che funziona e assicurare una sempre più ampia copertura dei servizi alla persona. Altro elemento centrale sono le famiglie e le donne in difficoltà. A proposito cercheremo d’incrementare l’offerta dei nidi comunali e convenzionati, sia nel supporto all’attività extrascolastica, sia con i servizi all’infanzia e preadolescenziali, promuovendo una migliore conciliazione tra tempi familiari e di lavoro”. Il Sindaco promette
“grande attenzione anche ai bambini con la riqualificazione degli spazi urbani (parchi, aree giochi e percorsi ciclopedonali in prossimità delle scuole) e anche ai giovani. “Attiveremo azioni di sostegno e di supporto alla nuova imprenditorialità – promette - con la pianificazione di spazi e occasioni di aggregazione giovanile, come abbiano fatto con lo Yellow Factory”. Il sindaco punta anche sulla politica della casa, in merito s’impegna a “promuore l’ampliamento dell’offerta abitativa, in particolare nella direzione della locazione a canone sostenibile per disincentivare le migrazioni verso altri comuni”. Quindi evidenzia: “Per rispondere alle esigenze del territorio abbiamo dato vita all’assessorato per la Socialità nei quartieri, affiancato dagli Amici di quartiere: osservatori, punti di ascolto, facilitatori e promotori dell’utilizzo di spazi comunali, punti di riferimento per l’erogazione di servizi decentrati “. In tema di bilancio si prefigge di “evitare ulteriori inasprimenti della pressione fiscale, di attivare nuovi canali di finanziamento e di rivedere radicalmente la spesa corrente. Previsto il potenziamento delle attività di contrasto all’evasione e l’abo-
lizione dell’addizionale Irpef”. Sull’aeroporto sottoutilizzato la Tosi sollecita interventi in coesione con gli altri soggetti istituzionali del territorio “per rimuovere il gravissimo gap di collegamento con i mercati internazionali”. Parla poi di “nuove iniziative e di nuovi investimenti privati che hanno scelto Riccione per riprendere e rilanciare una narrazione del divertimento e del benessere che apre nuovi spazi di accoglienza e di ospitalità. Un rinnovamento che passa dal progetto di rilancio e di riqualificazione della zona sud, con il nuovo masterplan dell’area dei camping, e della zona delle Terme, fino alla riqualificazione del Marano”. Sull’edilizia conferma il “freno al consumo del suolo e, contemporaneamente, per favorire le trasformazioni e il rilancio del settore edilizio, promette incentivi, premialità e semplificazioni. In programma pure la riconversione dell’ex mattatoio, la riqualificazione del porto e del quadrilatero del centro a mare della ferrovia e nuove piste ciclopedonali”. Infine l’intento di “instaurare un rapporto costruttivo con la minoranza con un confronto franco, basato su un principio di reciproco rispetto e di continuare il confronto con la città”.
Il programma di Renata Tosi
GARANZIE PER IL VIVERE DINAMICO
RICCIONE PAESE
Viale Lazio 25
Tel 0541 69 06 02 Fax 0541 69 11 72 www.assiamica.com assiamica@gmail.com AssiChat 335 7060799
VERIFICA IL NOSTRO SERVIZIO DI COMPARAZIONE SICURA RCA POLIZZA CICLOMOTORE SOSPENDIBILE PER I NOSTRI ASSICURATI
elezioni amministrative
di Nives Concolino
Gli intenti di Sabrina Vescovi “Anche nella benestante Riccione, la tenuta sociale in questo momento è in bilico -sottolinea la Vescovi-. Dovremmo tutti stringere un patto e cercare di ridurre drasticamente con la buona politica il numero di quegli elettori, ben 12mila, che hanno ritenuto poco interessante dedicare dieci minuti del proprio tempo per recarsi alle urne. Persone che non siamo riusciti a coinvolgere e che forse sono lontane dagli argomenti che abbiamo trattato. Non dimentichiamoci che questa città prima di tutto è fatta di una comunità che dobbiamo cercare di ascoltare tutti, al di là dei posizionamenti po-
litici. Quindi auspico che questa possa essere la legislatura nella quale evitiamo di sottolineare le divisioni per cominciare a parlare di noi, di Riccione, perché i problemi sono unici, le soluzioni diverse”. E ancora: “Noi saremo attenti alle soluzioni proposte dalla giunta, fino a diventare intransigenti quando queste soluzioni dimenticheranno di considerare l’altra metà del cielo, perché oggi la città è composta da due metà del cielo e la terza che è quella di chi non ha votato”. Da qui il sollecito a chi governa “di occuparci di tutte le sfide trattate in campagna elettorale: del rilancio della città, del decoro, delle infrastrutture. Però ricordiamoci che questa città prima di marciapiedi e infrastrutture, parchi e giardini, è fatta di una comunità che dobbiamo ascoltare. E ancora: “vorrei che il luogo del dibattito politico fosse il luogo in cui ci si guarda negli occhi e non
5
una piattaforma social. Abbiamo 450 voti di differenza, restiamo in opposizione per cinque anni e questo dispiace. E’ una sconfitta pesante che s’inquadra nella situazione politica nazionale che punisce il Pd. Perdiamo il 3 per cento dei voti, ma esistiamo. “La città è letteralmente spaccata a metà e questo è un dato di fatto. La campagna elettorale l’ha dimostrato anche nei toni, è stata molto violenta, dura, piena di azioni scorrette, al limite della legalità. Ma noi, che abbiamo tenuto un profilo serio, senza l’uso di mezzucci, né altoparlanti illegali, manifesti denigratori e volantini falsi e bugiardi, ne prendiamo atto e andiamo avanti. Staremo all’opposizione, da ora in poi il nostro interesse dovrà essere quello di Riccione. Ogni qualvolta ci saranno occasioni di sviluppo e rilancio di questa città noi ci troveremo ovviamente d’accordo”.
Consiglio Comunale. Tante new entry e qualche ritorno E’ stata ufficializzata lunedì 17 luglio, di fronte a una folta platea, la nuova formazione del consiglio comunale di Riccione che, rispetto l’elenco iniziale, è variato in parte per via degli eletti, chiamati a rivestire il ruolo degli assessori. In maggioranza siedono sette consiglieri della Lista civica Renata Tosi: Monica Mussoni, entrata al posto di Alessandra Battarra, chiamata a far parte della giunta, Davide Rosati (già consigliere del Pdl ai tempi di Pironi), Ennio Claudio Frisotti, Paolo Tonti, Massimo Angelini (portavoce del comitato No a questo Trc), Alfonso Pellegrini e la capogruppo Sara Majolino. Presenti quattro consiglieri della Lista civica Noi Riccionesi, tra i qua-
li Gabriele Galassi, già presente nella scorsa legislatura. A lui con voto unanime è stata affidata anche la presidenza del consiglio comunale. Al suo fianco il conte Enrico Pullé (capogruppo), Marzia Boschetti e Naide Vandi, subentrate al posto di Stefano Caldari e di Luigi Santi, ora assessori. Due i consiglieri di Forza Italia, si tratta del capogruppo Piegiorgio Ricci (già consigliere nella giunta Imola ) e Greta Testa (la più giovane in assoluto) subentrata ad Andrea Dionigi Palazzi, ora in giunta. Sono due anche i rappresentanti della Lega Nord, Andrea Bedina (capogruppo) e Marco Ragni entrato al posto di Elena Raffaelli, diventata assessore. In minoranza siedono cinque consiglieri
del Pd: Sabrina Vescovi (capogruppo), Cristian Andruccioli (vicepresidente del consiglio, anche lui scout come Galassi), Marina Gambetti (già primario del Ceccarini ed ex consigliere comunale ), Simone Gobbi (assessore nella giunta Pironi) e Simone Imola (figlio dell’ex sindaco Daniele Imola) che vanta tre primati: è il candidato che ha ottenuto in assoluto il maggior numero di preferenze 321, è il più giovane consigliere di opposizione e ha avuto l’onore di presiedere l’apertura della prima seduta consiliare). Due gli esponenti del Patto civico, Carlo Conti (capogruppo) e Fabio Ubaldi e altri due quelli del Movimento Cinque Stelle, Andrea Delbianco (capogruppo) e Stefania Carbonari.
elezioni amministrative
6
di Nives Concolino
Giunta Comunale. Una “squadra” a tinta rosa La Giunta di Riccione si è tinta di rosa. Sono quattro, su sette componenti, le donne chiamate a rivestire il ruolo di assessore, direttamente dal sindaco Renata Tosi, che ha prescelto soprattutto chi le è stato fedele anche dopo la sua destituzione. La prima cittadina (Rimini, 8 maggio 1967), laureata in Giurisprudenza, consigliera comunale per due legislature, di cui una impegnata come capogruppo di una lista civica, tiene per sè se tre deleghe chiave: Sanità, Urbanistica ed Edilizia privata. Lea Ermeti (Rimini, 2 agosto 1971) è assessore ai Lavori pubblici, all’Ambiente e allo Sviluppo sostenibile; laureata in Architettura all’Università di Firenze, di professione è architetto di edilizia privata e imprenditrice nel settore alberghiero. Nella scorsa legislatura è stata consigliera comunale della Lista civica Noi Riccionesi. Alessandra Battarra (Rimini, 22 febbraio 1972) è al timone della Scuola e dei Servizi educativi; laureata in Lettere moderne all’Università di Bologna, ha cominciato a lavorare nel settore scolastico dal 1999 e tuttora é docente di Lettere. Stefano Caldari (Rimini, 19 marzo 1975) guida Turismo, Sport, Cultura ed Eventi. Già presidente della Confcommercio per la delegazione di Riccione e vicepresidente a livello provinciale, dal 2014 al giugno 2017 è stato anche presidente e amministratore delegato della PalaRiccione. Il superassessore che ha un diploma di maturità scientifica, dal 2000 lavora come imprenditore nel settore del benessere. Andrea Dionigi Palazzi (Rimini, 14 novembre 1974) è assessore al Demanio, Affari generali e Politiche comunitarie. Anche lui in possesso di un diploma di scuola superiore, è imprenditore balneare (Bagno 18). Rieletto consigliere del direttivo della Cooperativa Bagnini di Riccione per il terzo
mandato, si è dimesso dopo il ballottaggio. E’ coordinatore di Forza Italia Riccione e nel precedente mandato ne è stato capogruppo, nonché presidente della terza Commissione consiliare Assetto del territorio/Ambiente. Laura Galli (Rimini, 21 ottobre 1971) è l’unica componente della giunta riconfermata. Oltre ad avere i Servizi alla persona e alla Famiglia, Socialità di quartiere, Buon vicinato, Orti urbani e Cooperazione internazionale, è diventata vicesindaco. Ha un diploma di scuola superiore e ha fatto parte del direttivo della Consulta della Solidarietà. Elena Raffaelli (Rimini, 31 marzo 1979) guida Polizia municipale, Attività economiche, Sicurezza nei quartieri e Protezione civile. Con lei per la prima volta la Lega Nord fa parte della giunta riccionese. In possesso di un diploma di laurea in Scienze della mediazione linguistica e culturale, è concessionaria di uno stabilimento balneare a Rimini. Nel precedente mandato è stata capogruppo della Lega Nord. Luigi Santi (Bologna, 9 marzo 1979) è assessore al Bilancio, Patri-
Betti Riccardo RIPARATORE AUTORIZZATO OPEL GM Assistenza: Via Emilia 11 - Riccione Vendita e esposizione: Via Emilia 24 - Tel/Fax 0541 643527 e-mail: bettiriccardo@libero.it
CENTRO REVISIONI AUTO e MOTO Installazione e assistenza
impianti GPL e Metano LANDI RENZO
monio, Personale e Aziende partecipate. Laureato in Economia alla Bocconi e in Giurisprudenza all’Università di Urbino, nel precedente mandato è stato consigliere comunale e presidente della prima commissione consiliare. E’ anche dirigente di una società di calcio a 5 ed è componente del direttivo di un’associazione culturale. Fin qui la giunta. Il sindaco ha formato anche un suo staff, formato dagli ex assessori ai Lavori pubblici, Roberto Cesarini, capo di gabinetto e all’Ambiente. Susanna Vicarelli, suo braccio destro con le stesse funzioni. Con loro Simona Cesarini, portavoce del sindaco e della giunta e Fernanda Renzi, storica segretaria del sindaco, ma già dipendente del comune. Come annunciato dalla Tosi, tutti i membri sono stati individuati “in via diretta” per il carattere della fiduciarietà dei ruoli da ricoprire. Al loro fianco, Cora Balestrieri, comunicatrice turistica, selezionata mediante procedura pubblica e già al Turismo dalla scorsa legislatura e fuori staff, un altro addetto in forze da anni alla segreteria del sindaco, Maurizio La Gioia.
IL CALZOLAIO Riccione di
si riParano: Scarpe Uomo, Donna, Sportive, Ballo Borse, Zaini, Giubbotti, Cerniere Accessori da equitazione assortimento: Lacci, Solette, Plantari RICCIONE • VIA SICILIA 45/A TEL. 331 81 36 577 (presso Centro Commerciale “Le Fontanelle” - Chiuso il Lunedì)
artisti di casa nostra
7
Giuseppe Ruberto, il Pittore del colore E’ un grande artista di casa nostra Giuseppe Ruberto; conosciuto ai più come il “Pittore del colore”. I suoi mari e le sue campagne sono un inno iridato che sparge gioia cromatica su ogni parete che li ospita. La calma delle barche a riposo nel porto canale o la prosperità delle vele gonfie nel mare increspato. La tranquillità di un’aia vestita dal sole estivo con le galline razzolanti o le onde del grano dorato e maturo pettinate dal vento. La serena ricerca dei raccoglitori invernali di molluschi sulla battigia, imperturbabili alle strida dei gabbiani o i placidi sicuri preparativi del pescatore che sistema le reti della sua battana, incurante dello sguardo dei turisti curiosi. Questi sono solo alcuni dei temi che animano le sue tele perchè Giuseppe può anche realizzare i vostri sogni colorati e rendere attuali i vostri ricordi più cari. Voi spiegate e il suo pennello trasforma in immagini. Oltre che nello studio di Via Marche ora il valente artista espone nella Galleria “Garage” nel cuore del Paese vecchio. Un luogo elegante che collega Corso Fratelli Cervi (di fronte a Piazzetta Matteotti (quella con la Fontana a Ruota), dal bar del Corso a Piazza Unità. Ruberto ha anche un cuore d’oro, sempre vicino alla Famija Arciunesa quando si tratta di mettere un quadro in dono per una sottoscrizione. E’ diventato il “Copertinista” ufficiale delle pubblicazioni dell’Associazione fornendo le tele per i libri “Riccione Novecento” Ed. 2016 e Burdèl d’Arcioun Ed. 2017.
La vetrina di Ruberto all’interno della galleria “Garage”.
Associazioni, Cooperative, Comitati, Consorzi, Confederazioni di Riccione hanno rinnovato i loro Consigli d’Amministrazione Associazione Famija Arciunesa
L’8 Luglio scorso è stato rinnovato il Consiglio di Amministrazione di Famija Arciunesa che starà in carica nel triennio 20172020. Nella foto i sette componenti che il lunedì successivo (10 Luglio) si sono trovati nella sede sociale per l’attribuzione delle cariche. Riconfermato come “Presidente-Babbo” Giuseppe Lo Magro che avrà come vice Riccardo Angelini, mentre Antonio Batarra fungerà da Tesoriere e Antonio Cianciosi sarà il Segretario. Ad affiancare il “vecchio” consigliere Paolo Santovito i nuovi arrivati Giovanni Agostinelli e Angelo “Gelo” Giannini che porteranno sicuramente nuove idee ed entusiasmo. Un doveroso ringraziamento per l’impegno profuso nel triennio 2014-2017 va ai consiglieri uscenti Cristina Dabbeni, Silvia Dabbeni e Gianni “Pico” Zangheri. Un particolare ricordo va al vicepresidente nell’ultimo triennio, il dottor Giovanni Olivieri, scomparso nel Gennaio scorso dopo breve malattia. Ci mancheranno i suoi consigli, la sua pacatezza, la sua esperienza, il suo sorriso. Il nuovo C.d.A. si è dato dei punti fermi nella programmazione dell’attività futura e cioè incrementare l’associazionismo, potenziare la rivista bimestrale, pubblicare nuovi volumi di storia locale, supportare le associazioni di volontariato e cercare idee nuove di aggregazione sociale.
Cna, Confesercenti e Cooperativa Bagnini
La Confederazione Nazionale dell’Artigianato e della piccola media impresa ha affidato il timone della presidenza all’ottico Lanfranco Francolini, subentrato a Davide Galvani. Già vicesindaco di Riccione e assessore alle Attività economiche,è stato anche presidente del comitato d’area di Riccione Paese. Nel Cda anche il vicepresidente Fausto Ravaglia e i consiglieri Davide Galvani , che ha mollato il timone della Cna “per motivi di lavoro”, Roberto Corbelli, Gianni Mariani, Gordon Morganti, Vasinto Calli, Cristina Berlini, Luca Gorini , Luigi Battelli, Barbara Montali e Marta Fabbri. La Confesercenti intanto ha riconfermato presidente l’orafo Fabrizio Vagnini. Della presidenza fanno parte anche Athos D’Angelo, Andrea Del Bianco, Patrick Lazzaretti, Marco De Luca, Simonetta Marinelli, Monica Saielli, Ivan Severini, Nadia Vescovi e Cesare Arlotti. Anche per loro il lavoro sarà a 360 gradi, perché l’associazione annovera svariate categorie di operatori. Composto da undici membri, il cda della Cooperativa Bagnini Riccione ha riaffidato la presidenza a Diego Casadei (Bagno 53), e la vicepresidenza ad Andrea Gambuti (104), con loro i consiglieri Marco Fabbri (95), Otello Tontini (99), Gilberto Fuzzi (54), Alessandro Vici (65), Fabrizio Casadei (36), Gian Andrea Fratesi (77), Ferdinando Gabellini (87), Francesco Michelotti (128) e Cristian Casadei (123).
Associazione Nazionale Carabinieri Riccione L’Associazione Nazionale Carabinieri di Riccione si rinnova. A seguito dell’elezione in Consiglio Comunale del Presidente uscente Pier Giorgio Ricci il Consiglio di Sezione ha rinnovato le cariche sociali: Presidente: Saini Donato; Vice Presidente: Tanfani Romano; Revisori dei conti: Sgrilletti Ventura e Gismundi Rocco.Nuovi consiglieri: Quattrini Giovanni e Gabrielloni Giulio vanno ad aggiungersi ai già presenti in Consiglio: Dello Stritto Giuseppe, Ferrigno Michele, Piccolo Salvatore, Merli Fabrizio e Patrocli Sesto. La Sezione ANC di Riccione che, come è noto, ha sede sullo stesso pianerottolo della Famija Arciunesa, conta 160 iscritti tra cui 90 carabinieri in congedo, molti dei quali hanno prestato servizio proprio qui a Riccione o nei comuni limitrofi. Il nuovo Presidente Saini, oltre ad essere stato carabiniere in gioventù è un ex insegnante dell’ISISS di Morciano. Le attività della Sezione sono ben note alla nostra Comunità, il nuovo programma prevede un incremento della presenza pubblica degli ex appartenenti all’Arma dei Carabinieri.
Consorzio d’Area Viale Ceccarini e Comitato Riccione Paese Il “Salotto” ha riaffidato la presidenza al commercialista Maurizio Metto. A eleggerlo all’unanimità, alla vigilia dell’estate, è stata l’assemblea dei soci, rappresentata da 39 dei circa 70 consorziati. Metto, che era già stato al timone per due mandati biennali fino al maggio del 2005, e poi consigliere, subentra a Giorgio Mignani. Il presidente è coadiuvato da nove consiglieri: Maurizio Pascucci della Tabaccheria Altro & Tabacco, vicepresidente, e Frangiotto Angelini degli omonimi supermercati, entrambi riconfermati, Aldo Conte di Poker calzature, Marta Fabbri di Marlù gioielli, Roberto Pasini della Piadineria pizzeria Il Vicolo, Fabio Semprini di Nila & Nila, Elio Tognoni del Victor Pub, Fausto Tonti del ristorante Il Pescatore e Alver Zambon dell’omonima ottica e pelletteria, tutti neoeletti. “Sono soddisfatto, perché abbiamo una squadra di elementi giovani e motivati - premette Metto -, ce n’è bisogno, perché sostituire Giorgio non sarà facile”. Durante il cambio di guardia, i consorziati hanno consegnato una targa al merito a Mignani che si è adoperato fin dalla nascita del consorzio, per sette come presidente, per quattro da vice e gli altri come consigliere. Spazio alle donne nel comitato Riccione Paese. La neopresidente è la 24enne Martina Spadarella (titolare dell’omonima gioielleria), che prende il posto di Cristiano Batani, dimessosi per motivi personali. Nel suo lavoro sarà coadiuvata dal vice, Dino Saponi, veterano e già alla guida del comitato e dagli altri consiglieri del direttivo: i riconfermati Gilberto Semprucci, Patrizia Baiocchi, Abramo Rado, Andrea Zangheri, Andrea Canini, Mauro Caldari, Fiorenzo Siboni e la neoeletta Milena Morri, nominata segretaria, che sostituisce Roberta Bologna. Con loro anche Ezio Tonini, tesoriere, e Stella Rotordam, sindaco revisore.
AVVISO PER I NOSTRI LETTORI In caso non riceviate la rivista Famija Arciunesa a casa vostra potete ritirarne una copia presso la sede di Famija Arciunesa Via Montebianco 27 il Martedì, Giovedì e Sabato dalle 16,30 alle 18,30.
associazione ambiente e salute
Lanciato l’ultimatum:
10
“Vogliamo conoscere l’impatto dei fumi dell’inceneritore” Riflettori puntati sulla tutela della salute pubblica della comunità riccionese. Sotto esame gli impatti dell’inceneritore di Raibano, ma non solo. Fermi sostenitori e divulgatori delle politiche ambientali alternative all’uso dell’inceneritore, ossia quelle basate sulla riduzione, riuso e riciclo dei rifiuti (economia circolare), gli attivisti dell’Associazione Ambiente & Salute chiedono all’Amministrazione Tosi di concretizzare, entro l’autunno, quanto promesso in campagna elettorale, ossia l’istituzione di un Tavolo Ambiente Comunale delle associazioni/comitati che includa anche la presenza di un delegato Isde (l’associazione nazionale Medici per l’Ambiente a cui fa capo la nota oncologa forlivese Dott.ssa Patrizia Gentilini). Vogliono vederci chiaro sull’impatto delle diossine, delle polveri ultrasottili, dei metalli pesanti e di tutti gli inquinanti prodotti dall’incenerimento dei rifiuti a Raibano. “E’ inverosimile che in oltre 40 anni di attività dell’impianto (seppur riammodernato del 2010) – precisano- non si sia ancora indagato l’impatto nella catena alimentare locale, di cui si nutrono numerose persone e animali del nostro territorio. L’inceneritore non è certo l’unica fonte di inquinamento locale (si pensi al traffico autostradale e urbano, a quello aereo, a quello da riscaldamento), ma cosa esca realmente da quel camino si sa ben poco. O meglio si sa quello che Hera è tenuta per Legge a monitorare e pubblicare, mentre è noto che molte tipologie di emissioni non sono neppure normate.” Nel frattempo, gli ambientalisti attendono, entro settembre, i risultati dei carotaggi nei terreni in fase di svolgimento tra Riccione e Coriano. Indagini nel suolo affidate, già nel 2016, dai due comuni all’Università Unimore di Modena/ Reggio. Tale monitoraggio è il primo degli obiettivi previsti
nel “decalogo no inceneritore” di 8 gruppi ecologisti (di cui Ambiente & Salute è capofila), approvato nel 2014, con apposita delibera unanime del Consiglio Comunale. Ma il Tavolo Ambiente avrà il compito di aprire un dialogo istituzionale con l’Amministrazione Tosi, anche sull’apertura del Registro Tumori del riminese, sull’intera gestione della raccolta rifiuti, sull’educazione ambientale nelle scuole riccionesi, sull’inquinamento del mare e dei fiumi, sul verde urbano e sulla tutela del paesaggio e del patrimonio storico-architettonico locale. P.B.
Passi Carrabili zona mare: che botta! 19,00 euro nel 2106 sono diventati 124,00 euro nel 2017 Si informa che con deliberazione del Consiglio Comunale. n° 11 del 21.04.2016 il Comune di Riccione procedeva alla trasformazione della Tassa Occupazione Suolo Pubblico (TOSAP) in Canone per Occupazione di Spazi ed Aree Pubbliche Pubblico (COSAP). II termine ultimo per il pagamento del Cosap e stato fissato, per I’anno 2017, al 30/06/2017.
★
★
★
★
★
PARTNER RIVENDITORE UFFICIALE
SEDE E PRODUZIONE: Riccione Via del Progresso 15/17. SHOW ROOM: Rimini Via Flaminia 142, (zona Le Befane) ALU&WOOD Schuco Infissi
ALU&WOOD Serramenti
www.aluewoodserramenti.com
0541 601428
Personaggi “nostrani”
12
di Maria Grazia Tosi
Fausto Ravaglia, bagnino Superstar! Il riccionese Fausto Ravaglia, nato a Coriano ma sceso al mare già a quattro anni, non finisce mai di sorprendere, per l’entusiasmo, la disinvoltura e soprattutto l’intraprendenza che contraddistingue il suo essere un bagnino della riviera romagnola. Ruolo che ha recentemente impersonato anche in uno spot televisivo sulla carne in scatola che dall’inizio di giugno l’ha portato in tutte le case, in rappresentanza di una categoria, quella dei bagnini, che ha contribuito appieno a scrivere la storia della nostra città. Una pubblicità divertente, l’ambientazione della quale rispecchia una parte importante della nostra realtà locale, fatta di mare, spiaggia, brandine e ombrelloni. Realtà alla quale ci riporta ogni giorno grazie al suo progetto “Il buongiorno si vede dal bagnino”; la sua pagina che spopola su facebook, e che regala suggestive foto che lui scatta ogni mattina all’alba abbinate alle previsioni del tempo, dalla sua zona Marano Beach. Zona che comprende la 135, gestita da ben 45 anni e la 136 da vent’anni, e che segue con tanta dedizione e passione in compagnia della moglie Silvia e i figli. Come ti organizzi per poter postare foto e anticipazioni su temperature e venti? “Naturalmente faccio riferimento ai siti metereologici ufficiali, poi ci metto un po’ del mio… e spesso ci azzecco più io. E’ un po’ la formula di Enrico il bagnino, lui diffonde tramite radio io invece tramite facebook, e devo dire che ha un seguito pazzesco. Tutti i giorni alle cinque del mattino, in concomitanza delle pulizie
della battigia che va ripulita dall’almadira (frammenti che il mare riporta a terra), munito della mia macchina fotografica colgo immagini bellissime. La cosa è partita tre anni fa quando in un mattino meraviglioso, avvolto da un silenzio totale, ho visto sorgere il sole… e come fosse la prima volta ne ho percepito la bellezza assoluta che ho immortalata in una foto, che ho poi pubblicato su FB; dopo averla condivisa ha raccolto tanti di quei like che mi hanno gratificato e sollecitato a continuare: ogni giorno, così, dedico un’oretta tra l’elaborazione delle foto e la relazione del meteo ad esse collegato.”
Un successone che hai ottenuto anche diventando tu il protagonista, in tv. “Già… un’esperienza divertente, per la quale non ho fatto altro che essere me stesso. Uno spot che ho girato in una spiaggia più tradizionale e semplice perché la mia è stata ritenuta troppo ‘all’avanguardia’. Nella quale tra l’altro c’è un andirivieni di operatori della comunicazione che la trovano un’area che si presta come immagine balneare fresca e innovativa di tutti i più svariati servizi. Servizi che non potremmo di fatto non avere, per far brillare una zona, quella del Marano, oppressa dal degrado ambientale e strutturale. Se non ci si sbizzarrisse nel trovare ogni anno un elemento in più per arricchire l’offerta e soprattutto comunicarla bene, sarebbe molto difficile poter lavorare. Me ne sono inventate tante in questi anni, dalla spiaggia per sole donne, dalla pet-spa per i cani, dagli ombrelloni che proteggono dai raggi uva alle sfilate di miss over… La collocazione, ripeto, in una zona di Riccione dove ci sono 2 alberghi e 4 zone spiaggia richiede maggior impegno nel posizionarsi bene sul mercato dell’offerta balneare; i nostri clienti comunque vengono anche da altre parti di Riccione e anche dall’entroterra.” Spiaggia, comunicazione, servizi giusti: ma il mare in che stato si trova? “Quest’anno il mare è stato bellissimo… da 45 anni non ne avevo visto uno simile! Se continuasse così non ce n’è per nessun’altra località balneare d’Italia!”
Antonio Mantellato, tenacia e solidi principi Sono andato a trovare il babbo a casa come facevo ogni tanto. E’ stato nel marzo-maggio del 2000. Gli ho fatto qualche domanda. Sapevo che aveva piacere di raccontare la storia della sua vita, in particolare il periodo degli inizi, prima a Bologna, poi a Riccione. La conoscevo, altre volte l’avevo sentita: ogni volta mi sembrava nuova. Ho trascritto quello che diceva, parola dopo parola, episodio dopo episodio. Ho ritrovato questi appunti oggi, che non c’è più. Sono la testimonianza di sacrifici attualmente impensabili, di una ferma volontà di migliorare le proprie condizioni di vita e quelle della famiglia, di solidi principi e di tenacia. La sua vita è stata scandita dalla famiglia e dall’azienda, quella che lui chiamava “negozio”. Una vita alta di cuore, alta di affetti, alta di risultati. Ha lasciato l’esempio di un imprenditore volitivo ed appassionato ed ai figli: valori di sincerità, onestà e precisione. Questa è la testimonianza, sono i ricordi, riportati con le sue parole, a volte, appena leggermente cambiate od integrate con qualche osservazione di carattere generale, del commerciante, meglio dire dell’imprenditore, Antonio Mantellato, sempre cordiale e gioviale con clienti, fornitori e collaboratori, dietro il quale stava I’uomo, che in privato era modesto, schivo e riservato. E’ la sua vita, la sua opera e, se si vuole, è la storia di uno di noi. Grazie di tutto, babbo.
di Giancarlo Mantellato
mondo scuola
di Nives Concolino
13
I supermaturi di Volta-Fellini e Savioli Supercervelloni concentrati in un’unica classe al Liceo Scientifico Volta-Fellini di Riccione. Nella 5E ben sei studenti su 24 hanno conseguito la maturità con 100 su 100 e in due hanno ottenuto anche la lode. Valutazioni alte, salvo qualche eccezione, anche per gli altri compagni di classe. A carpire il massimo punteggio sono stati Alberto Andreini, Aurora Del Magno, Alessandra Masini e Sara Pandolfi, nonché Federico Garoia e Nicolò Rovelli che hanno ricevuto anche la lode. Un risultato eccezionale che spicca tra tutti i quadri della scuola, dove si trovano anche intere classi senza un 100 e altre con uno o al massimo due studenti così meritevoli. Nelle 12 quinte giunte alla maturità (sei dello Scientifico e sei dell’Artistico) si registrano altri supermaturi. Al Volta spiccano Alessandro Marcantoni (5A) che ha avuto anche la lode, Sara Gallina (5B) anche lei con lode e nella stessa classe Francesco Morri e Giorgia Righini. In elenco pure Elisabetta Liccardi con 100 e lode e Arianna Merli, (entrambre di 5C), Sara Barilari, Lorenzo Giannoni e Lisa Pagnini (tutti di 5D), Simone Zanini, che ha ottenuto anche la lode (5G). Al Liceo Artistico con 100 si sono contaddistinti Maria Alexandra Prato (5B Moda), Lucia Catalini e Maria Anna Maffi (entrambe della 5E Moda) e Elisa Righini (5C Grafica), che ha conquistato anche la lode. Ai supermaturi sono arrivate le congratulazioni del preside Paride Principi che parla di “meritatissimo risultato, ottenuto per l’impegno profuso nell’intero quinquennio, che li ha visti particolarmente attivi anche nella vita dell’istituto”. Non sono mancati i 100 all’Alberghiero Savioli, dove a farsi onore, tra sette classi di maturandi, sono stati Andrea Bortoletto, Alex Brusoni, Doriana Di Virgilio, Federico Falleroni e Sofia Mazza. “E’ la prima volta che abbiamo diversi cento -commenta il preside Giuseppe Ciampoli- vuol dire che la nostra didattica è migliorata. Abbiamo una scuola non solo più bella, ma anche più organizzata ed efficace. Questo istituto non viene più scelto per ripiego, ma perché i giovani investono nel loro futuro professionale. Merito anche delle nostre molteplici
attività (come la cura delle lingue straniere) che hanno portato i nostri ragazzi all’estero, progetti innovativi con vari enti, con comuni e con diversi eventi, come “L’ora di rispetto” che in collaborazione con Ariminum e Universal Plesure, ha portato da noi il Ministro della Pubblica Istruzione, Valeria Fedeli”. Non sono solo cinque anni di studio. Sono molto di più. Sono ore passate a fare pieghe allo chiffon per poi vedere il proprio abito sfilare, imparare a guardare le cose in maniera diversa, più sensibile, innamorarsi di ciò che si fa. Sacrifici, soddisfazioni. La cosa più bella che mi ha insegnato questo percorso è di non smettere mai di mettermi alla prova, guardare sempre avanti e puntare in alto. Questo 100 lo dedico a chi ha creduto in me, a chi ha passato ore al telefono ad ascoltare le mie eterne ripetizioni, a chi mi vuole bene, ai prof e le mie compagne che mi hanno dovuto sopportare. È arrivato il momento di chiudere questo capitolo, ma di riaprirne uno nuovo , una nuova sfida che affronterò con tutto questo nel cuore. La “mosca bianca”. Lucia Catalini
Lions Club Riccione
“Premio Giannini” agli studenti meritevoli Di fronte a una folta platea, lo scorso maggio il Lions Club di Riccione ha assegnato una serie di riconoscimenti agli alunni vincitori del Premio giornalistico scolastico “Marina Giannini”, sua prima presidente donna, già colonna dell’Azienda di Soggiorno e giornalista. Durante la cerimonia conclusiva, tenutasi il 27 maggio nell’auditorium Montalcini del Liceo Volta – Fellini, sono stati premiati anche gli studenti che hanno partecipato al concorso parallelo “Un poster per la pace”. Per la sezione video “Riccione tra passato, presente e futuro”, che ha visto in lizza cinque corti realizzati dagli studenti del Liceo Artistico Volta-Fellini, il primo premio è stato conferito a Gessica Gobbi, Alessia Scarano e Tommaso De Gregori. Secondi Antonio Fileno, Gianmarco Liggeri e Gabriele D’Acunzo, al terzo Nicole Favarelli e Beatrice Garattoni. Segnalati ex aequo i due gruppi rispettivamente formati da Asia Deluca, Fernanda Gualtieri e Sole Manni, e da Nadia Manfredi, Cristina Musto ed Erica Fabbri. Coppe, pergamene e altri riconoscimenti sono stati consegnati da Graziella Cianini, presidente del Lions Riccione, e da Betty Giorgi, figlia della Giannini, che per l’occasione è stata ricordata dai colleghi che ne hanno tracciato il profilo e sottolineato le doti. Durante la stessa cerimonia, animata dalla performance musicale “Il tango dell’anima” a cura della cantante e pianista Norina Angelini e dell’attrice Daniela Giovanetti, sono stati premiati pure i vincitori del concorso “Un poster per la pace”. Per l’Istituto comprensivo 1, vincitrice assoluta è stata Anastasia Raffaelli della 3D, premi speciali sono stati conferiti a Sofia Lepri, Luca Di Pietro, Giulia Principi
e Vanessa Frisoni. Per l’Istituto comprensivo 2 primo premio a Giulia Ercolani della 3C, premi speciali per Aurora Villa, Gloria Antonioli, Filippo Renzi e Anita Tontini. Durante la serata, condotta dalla segretaria del Lions Cristina Berlini e dalla professoressa Ileana Belluzzi, a tutti i partecipanti il Lions Club ha donato un volumetto di poesie, composte dagli alunni delle medie su “L’Europa e l’integrazione”. Sono quelle che nel 2016 sono giunte in finale al Concorso di poesia, dedicato a Claudia Gemini, e che dopo quindici edizioni si è trasformato in memorial “Giannini”. Alle premiazioni hanno assistito anche i presidi Paride Principi, Liliana Gagliano e Nicola Tontini.
creare divertimento
14
di Maria Grazia Tosi
Mauro Forbicini, re degli Streeparty Un’affascinante e moderna formula di intrattenimento è stata quella che ha visto l’intraprendenza di alcuni imprenditori dell’Alba cimentarsi in un modo inusuale di festeggiare che ha valorizzato la volontà e la capacità di soggetti privati nel creare un evento significativo, anche se poi il pubblico fa fatto la sua parte concedendo patrocinio, permessi e modalità di sicurezza. Un progetto creato dalla sinergia di 14 hotel , Antibes, Eliseo, Imperiale, Gemma, Ardea, De Londres, Cigno d’Oro, Kiss, Moresco, 2000, Maddalena, Perla, Consuelo, Harmony , e che senza la direzione organizzativa ed artistica del riccionese Mauro Forbicini (DJ Maurino, anche mago, presentatore ed animatore) non avrebbe di certo potuto concretizzarsi, e concretizzarsi così bene. Sotto la sua brillante conduzione, per cinque serate il tratto di via Dante, tra la via Verdi e Monteverdi, si è trasformato in una grande discoteca all’aperto, dove tantissimi sono stati i turisti che ne sono stati coinvolti, sia quelli alloggiati nei 14 hotel che gli altri che di sera dalle 21 alla mezzanotte passavano di lì e venivano attirati da musiche travolgenti, fasci di luci colorate e tanta energia. Una formula quella della festa in strada decisamente nuova per la nostra città,
che di solito vede festicciole organizzate in ciascun hotel e non un buttarsi tutti insieme in strada in una condivisione di note e risate. La festosa programmazione, che ha visto anche la collaborazione dell’Associazione Alba per Riccione e la preziosa sponsorizzazione di bagnini e commercianti sempre dell’Alba, ha necessitato della chiusura al traffico con
la totale assenza di auto parcheggiate (sicuramente l’unico piccolo ‘handicap’ considerata la carenza di parcheggi). Ogni serata si è sviluppata secondo una precisa scaletta: all’inizio musica per bambini con baby dance, balli di gruppo e lanci di gadget, poi dj set per ballare fino a tardi. Cinque le serate e cinque i temi, che hanno previsto un preciso look di conduttore e ballerine: il 30 giugno Friday Night Fever, il 13 luglio Be Happy, il 27 luglio Fluo Party, il 3 agosto Pareo People e per chiudere col 20 agosto Flower Power. Quella della festa ‘street’ non è in realtà la prima esperienza di Mauro Forbicini. “Ho organizzato feste in strada con altri hotel in passato -racconta- e ho sempre riscontrato successo e partecipazione. La strada accomuna le persone, le mette tutte allo stesso livello: un cielo di stelle come soffitto è sempre un valore aggiunto. Credo fortemente, poi, che ci siano diversi margini di miglioramento, soprattutto allargando l’iniziativa a sponsor esterni e altri soggetti turistici. Il mio obiettivo è che altri albergatori a Riccione colgano l’occasione per prendere spunto da questa iniziativa e organizzarsi con altri streetparty in modo tale da creare una sorta di festa itinerante per le vie della città.”
Dedicato al Pino ed al suo habitat naturale: la Pineta di Alessandra Prioli
1ª PARTE
Nessuno mai come Byron sentì le bellezze e le tradizioni ispiratrici della pineta. Quasi ogni giorno, verso sera, usciva per la sua cavalcata”. “Non mi sono mai stancato, scrive, delle mie cavalcate in pineta”. La scena silvestre che nella placida ora del tramonto si faceva mirabile, elevava lo spirito del poeta e lo conduceva a intime espansioni dell’anima: “Dolce ora del crepuscolo...nella solitudine della pineta... sulle rive silenziose cui circoscrive l’immemorabile foresta che copre quel suolo dove un tempo ruggirono le onde dell’Adriatico, fino al luoghi in cui sorgeva l’ultima fortezza dei Cesari; foresta sempre verde che rendono sacre per me le pagine di Boccaccio e I canti di Dryden, oh! Quanto io ho amato l’ora del crepuscolo e te”. Attingendo dal vaso della memoria e quindi dell’infanzia, sono tante le giornate spese in attività semplici e comuni legate al nostro passato marinaio e contadino. Passeggiate lungo la riva assolata del mare d’inverno alla ricerca del cannello che fa occhiolino nel banco di sabbia e della vongola “la puracia”; poi ore trascorse da bambina a raccogliere pigne e pinoli nella pineta del parco Terme, unico luogo rimasto ancor oggi come allora. I bambini sono cresciuti ed i pinoli hanno esaurito la loro attrattiva, ma la pineta no, ancora dona frescura, ancora racchiude ombre e segreti, ancora fa sognare. Pini, pini, pini tutti attorno a noi abituati come siamo a vederli, non ci rendiamo neppure quasi piu’ conto della loro maestosità e bellezza e solo se ne parla quando la neve cade copiosa e ci si accorge che sono fragili ed inadatti alle basse temperature perché i loro rami cedono sotto il peso e causano danni. Si parla di loro quando le radici poderose sollevano il manto stradale costringendo a spese non preventivate e sempre eccessive, oppure quando si è costretti ad eliminarli per ragioni di “forza superiore” ed il cuore allora piange perche’ come i propri figli ci abbiamo messo tanto a vederli grandi e forti ed è un vero peccato abbatterli, tanto belli e giusti sono nella loro natura floreale. Ma non erano forse loro, questi stupendi e maestosi protagonisti della nostra flora adriatica, destinati ad altre collocazioni? Il pino marittimo è un albero da sotto bosco, da pineta esattamente, e forse donargli la sua naturale collocazione a macchia e non in fila lungo i marciapiedi ai margini delle strade, sarebbe non solo auspicabile, ma scelta ottima per un progetto ambientale che sposa il rispetto della natura con la tradizione ed amore per essa, ridonando lustro ed una nuova cornice ad una città che ama vantarsi l’appellativo “Perla verde”, io direi, d’estate e d’inverno.
CA RT OL ER IA
dal 1966
ADUA
SCUOLA • CASA • UFFICIO
È cominciata la SCUOLA. Quello che avete dimenticato... Lo trovate da NOI! Abbiamo tutto quello che vi serve... Compresa la consegna a domicilio! RICCIONE PAESE Via Adua 2 (ang. Via Lazio 28) Tel. 0541 600 269 info@cartoadua.com
Riccione • Via Naz. Adriatica 179/A • 0541.1613500 • 333.3233500 www.ambrogio.info
documenti storici
16
"da Tonino"
Piazzale De Gasperi 3 Tel. 0541-693128 RICCIONE
GARAGE MUCCIOLI
CENTRO REVISIONI
AUTO&MOTO Conc. Motorizzazione n° 0025 del 16/10/03
RICCIONE Via Adriatica, 179 Tel/Fax 0541 610764 garagemuccioli@gmail.com
E’ stata ritrovata in questi giorni copia della Legge promulgata da Vittorio Emanuele III (pubblicata dalla Gazzetta Ufficiale del Regno il 21 luglio 1908) con la quale si autorizza la vendita al Comune di Rimini del terreno arenile demaniale dalla strada dell’Abissinia al Rio Melo (Porto Riccione). La copia verrà donata dall’Atelier “A. Spadolini” al nuovo Assessore alla Cultura di Riccione. prof. Marco Travaglini Atelier A. Spadolini – Riccione
REDAZIONE Direttore Responsabile: Giovanni Cioria • Capo Redattore: Giuseppe Lo Magro • Redazione: Nives Concolino, Maria Grazia Tosi. Hanno collaborato: P.B., Alessandra Prioli, Marco Travaglini, Autisti I.O.R., Enzo Travaglini, Giovanni Agostinelli, Francesco Tommasini, Giancarlo Mantellato, Edmo Vandi, Nicola Fierro, Walter Tosi, Lorenzo Scola, Fabrizio Serafini, Roberto Betti, M. Antonella Colangelo, Augusto Cicchetti (archivio) • Pubblicità: Tel. 338 4304667 • Grafica e impaginazione: Studio Grafico Composet Riccione: 0541 606680 • Stampa: La Pieve Poligrafica Editore Villa Verucchio S.r.l.
sogni che si avverano
17
di G.L.M.
Brigitte ha ballato con Justin Bieber
Bar Ristorante Pizzeria
RANCH SALOON Ogni periodo storico ha i suoi eroi, i suoi divi, i suoi idoli. Personaggi in cui i giovani si identificano e tendono ad imitare. E sperano di assistere ad una esibizione, agognando anche un semplice contatto con l’eroe, il divo, l’idolo che li fa sognare e magari scattare un “selfie” con lui. Un idolo dei giorni nostri, uno che fa “impazzire” milioni di teenager è senza ombra di dubbio il cantante Justin Bieber. Ma talmente osannato, acclamato, assediato...da risultare difficilmente “a portata di contatto”. Però i manager e gli organizzatori di eventi sanno il fatto loro e hanno trovato la maniera di creare “i contatti”... ricavandone una eco mediatica planetaria e ...”gratuita”. Prima dei concerti propongono, attraverso una serie di canali comunicativi, la partecipazione a delle selezioni. Mostrano una coreografia che va imparata dall’adolescente, poi ballata e infine inviata in video. Tra le migliaia di proposte ne vengono scelte 4 e solo quelle quattro si esibiranno in una tappa del tour del cantante. Ebbene, una nostra concittadina... ce l’ha fatta! Brigitte Righetti, otto anni di esuberante simpatia, allieva del centro danza di Riccione (Insegnante di Hip hop Debora Giusti) ha seguito tutta la trafila ed è stata invitata al concerto di Justin Bieber di Berna in Svizzera. Gli altri tre adolescenti erano due coetanee, una belga e una svizzera ed un maschietto di Gabicce.
BOTTEGA IMBIANCHINO S.r.l
MAIOLI
Così la famiglia Righetti, capitanata da mamma Silvia Faetani, è partita nel giugno scorso per assaporare emozioni straordinarie. Dopo un’ora di concerto è arrivato il momento tanto atteso...l’esibizione di Brigitte sul palco per mostrare le sue qualità assieme al corpo di ballo ufficiale. E’ stata bravissima... e Justin Bieber l’ha stretta in un caloroso abbraccio, l’ha riempita di domande e ...di complimenti. E’ stata talmente brava che il pubblico le ha dedicato un applauso esplosivo e tanti l’hanno invidiata. Alla richiesta di commentare questa sua incredibile esperienza la pimpante Brigitte ha risposto prima con gli occhi, luminosi come un cielo stellato, e poi con un: “Mi sembrava di essere in un film!”.
LUNGOMARE DELLA REPUBBLICA TEL. 0541 605 211 RICCIONE
POLLERIA MACELLERIA
TUTTO PER TINTEGGIATURE E VERNICIATURE INTERNE ED ESTERNE PRODOTTI NATURALI ECO COMPATIBILI
CARNE EQUINA
Viale ROMAGNA 1 Tel. 0541 64 36 68 RICCIONE RN
Viale Ruffini 15 Tel./Fax 0541 690 412 RICCIONE
Dipingere libri di storia Riccione
18
CURIO ITà La vita senzaeta’ è una ruota di Maria Grazia Tosi
SOTTO IL SOLE, SOTTO IL SOLE, DI RICCIONE, DI RICCIONE Un nuovo tormentone da solleone ad alto potenziale radiofonico quest’estate ha reso onore alla nostra città. Col singolo “Riccione” il trio dei Thegiornalisti ha portato alla ribalta il nostro lembo di riviera adriatica, dedicandole una canzoncina molto orecchiabile, di quelle che una volta ascoltate si fatica a togliere dalla testa. In tanti l’hanno potuta apprezzare anche nel corso della notte rosa del 7 luglio, quando in piazzale Roma il gruppo si è esibito tra folle di giovani esultanti e con la soddisfazione della neo eletta Sindaca che non poteva non compiacersi di un così dedicato anche se effimero tributo. Tributo gradevole anche da vedere, in un video che dal primo all’ultimo frame ruota tra i più emblematici elementi appartenenti alla Riccione dell’ultimo cinquantennio: dalle cabine alle tende in fila indiana, dal jukebox al bigliardino, dal beach volley ai mosconi… più tanto mare, spiaggia, muscoli tatuati e seducenti bikini.
“Thegiornalisti” con Rudy Zerbi.
UN INNO DA SALOTTO Forse non si cantava di Riccione dai tempi di “Viale Ceccarini Riccione” più precisamente, quando nel ‘75 il bolognese Dino Sarti inneggiava alla ‘corrida’ che ogni sera si inscenava in una strada che ha rappresentato e rappresenta ancor oggi il cuore pulsante della città, tanto che i turisti prenotando un soggiorno in hotel sempre prima chiedono “ma quanto dista da Viale Ceccarini?” Quando questi non era affatto pedonale, ispirava i versi della nota canzone che intonando “femmine e maschi anche per ore, jeans attillati attorno a un motore, il più introverso al dà una sgasata… ma boia che moto e che cilindrata”, promuovevano una passerella fatta di belle auto rombanti, facce sorridenti e tanto, tanto glamour. EVOLUZIONE VIABILE Ed ecco che nel 1987 si inizia a discutere sul Viale, o meglio sulla sua pedonalizzazione. Dopo decenni di moto ed auto più o meno sfreccianti si vuole interpretare il viale come un ‘salotto’… e quindi in un salotto non si può certo circolare su quattro ruote, no?! Dopo alcuni anni di confronti e litigate ecco che il 14 luglio del 1989 si inaugura un centro di Riccione inedito, dove marciapiedi, strisce pedonali, ruote e claxon lasciano il posto ad una grande isola pedonale, con nuove panchine e lampioni e dove più vicine a chi passeggia sono le boutique e così i bar e tutte le attività che vi si affacciano. Una scelta che lascia molti riccionesi un po’ interdetti, perché diversamente abituati a vivere quel tanto amato tratto di strada. Il rinnovamento del suo look viene ampiamente festeggiato e valorizzato dai media, nonostante una pioggia incessante e fastidiosa che lo inonda proprio quel giorno… in una sorte di mondana ‘benedizione’. NON SOLO AUTO MA ANCHE RISCIO’ Passati 4 decenni dalla Ceccarini che cantava Sarti, e fermo restando che il glamour sia rimasto e così anche le facce sorridenti
… il Viale, dopo essere stato per tanti anni isola pedonale lungo il quale si poteva girare solo a piedi o in bicicletta, da metà luglio scorso è stato proibito a quest’ultima per l’applicazione di una ztl più restrittiva. Non è che non si potesse circolare con le bici, ma in quei precisi tratti queste andavano portate a mano. Provvedimento studiato per le palesi difficoltà che un traffico disordinato di ciclisti può causare a pedoni che vogliono passeggiare senza stare all’erta per paura di essere investiti. Tanti sono stati i consensi e altrettanti i dinieghi rispetto ad una così precisa applicazione del Codice della strada. In ogni caso per tali infrazioni non sono state previste sanzioni… ma solo sollecite indicazioni del Vigili a coloro che arrivano sul viale in sella al proprio velocipede. Si è riusciti, senza multe, stabilire un giusto circolare frenando una modalità storica a favore di una moderna tranquillità? A fine stagione si valuterà. PEDALARE IN GIRO A riccionesi e turisti piace la bicicletta, Ceccarini o no. Da un interessante sondaggio pubblicato a primavera su un notiziario online alcuni dati. 253 i cittadini che si sono espressi sul suo utilizzo, per il 61% uomini, per il 75% over 40, per l’81% lavoratori. Pare che la metà di coloro che la usano lo facciano in modo saltuario; il 36% lo fa spesso soprattutto nel tempo libero (in 199) e i restanti per studio – lavoro. Il 40% percorre mediamente fino ad un massimo di 5 chilometri al giorno ed il 25% fino a 10; il 70% pedala prevalentemente in primavera/estate. Il suo uso è limitato dal meteo, dall’eccessiva distanza, dal traffico troppo pericoloso e dalla insufficienza di ciclabili. Il 47% dei riccionesi vorrebbe un sistema di ciclabili più capillare e per il 27% è importante che siano vicine a servizi primari come scuole, ospedale, uffici pubblici e impianti sportivi; la metà chiede poi la realizzazione di aree relax lungo i percorsi e anche l’intersezione con i mezzi pubblici per soluzioni d’intermodalità (combinazione di più mezzi di trasporto).
E PARLANDO DI VIABILITÀ… UNA CURIOSITÀ Una nuova linea di trasporto costiero per unire Riccione a Rimini, in un percorso veloce ed utile. Era il 1888 e Rimini constatava che la frazione di Riccione (prima del ’22 solo tale era) si stava popolando di costruzioni e dei primi turisti, vantando tanti chilometri di preziosa spiaggia. Tutto questo indusse alcuni riminesi ad unirsi a lei tramite un tranvai a vapore o a cavalli, in una tratta che si sarebbe distesa solo da giugno a settembre grazie a guide di ferro smontabili che a fine stagione si sarebbero tenute nei cortili delle colonie. L’ingegner faentino Luigi Biffi, ideatore dello stravagante progetto, calcolò che la spesa poteva ammontare a ben 100.000 lire, che si potevano però racimolare tramite l’emissione di azioni che avrebbe comprato Rimini e così anche la futura Riccione. Dopo tante polemiche non se ne fece nulla e si dovettero aspettare 40 anni per avere un Tram lungo la litoranea.
autisti volontari i.o.r.
19
Accompagnamento gratuito per i malati di cancro
Noi siamo gli ‘autisti’ dello IOR; quelli che, tra i volontari, accompagnano i pazienti in ospedale a fare le visite o le terapie quando non hanno nessuno che possa farlo. Poi, aspettiamo che facciano con tutta calma quello che devono fare e li riportiamo a casa. Oggi siamo in 54, soprattutto pensionati, sparsi nelle diverse città della Romagna e ce la mettiamo tutta per rispondere alle tante richieste che ci arrivano. I lunghi percorsi non ci spaventano, anche perché in tanti casi l’automobile faceva parte del nostro lavoro. Siamo anche molto orgogliosi di quello che facciamo perché il semplice viaggio in auto, più o meno lungo che sia, è sempre un momento di compagnia e anche di speranza. Tra di noi ce lo diciamo spesso, noi non trasportiamo malati, noi accompagniamo delle persone; e
ci fa piacere ascoltarle, condividere le loro preoccupazioni e il loro dolore, e, quando si può, anche qualche momento di allegrezza. Ci teniamo a essere fedeli all’impegno che ci siamo presi, perché è bello dedicare una parte del proprio tempo alle persone che hanno bisogno. Non siamo gente abituata a fare lunghi discorsi, ma forse è proprio questa nostra disponibilità semplice, il voler stare con loro per quello che siamo, che regala il sollievo maggiore, che non le fa sentire sole. È quello che di solito fanno gli amici. E per qualcuno che è più solo degli altri, è proprio quello che succede. Una signora che non aveva più nessuno ci chiamava “i suoi angeli”. Trascorrere del tempo con loro fa capire a tutti noi l’importanza del nostro impegno, ci conforta e ci motiva ancora di più a continuare.
È iniziata l'attività ufficiale del Riccione Calcio 1926 (il primo campionato la società riccionese lo giocò nel 1926/27) ex Unione Calcio Riccione, che dopo due promozioni consecutive e' ora impegnato nel difficile campionato di prima categoria. Per il Presidente Rodolfo Bacchini, il Vice Maurizio Della Chiara, il Direttore Sportivo Gianpaolo Pascucci, i Consiglieri Andrea Sorci e Mauro Villa, l'obiettivo è quello di disputare un buon campionato, per lottare fino in fondo con le prime della classifica. Del resto la squadra affidata ancora al mister Daniele Daino sembra ben attrezzata. Le gare casalinghe si disputeranno, almeno in gran parte, allo Stadio "Italo Nicoletti". Per il primo anno e' iniziata anche l'attività giovanile che vedrà impegnata la società bianco-azzurra in tutte le categorie dai 5 ai 14 anni, sui campi "Menaggio" e " Via Arezzo". Le iscrizioni sono tuttora aperte. Info 338-3834518 oppure 333-9743060.
OTTICA FRANCOLINI RICCIONE PAESE Prova gratuita dell’efficienza visiva
Grondaie e Coperture
Occhali progressivi con garanzia adattamento Occhiali da sole graduati Contattologia
Insieme dal1975 Corso F.lli Cervi 62, 0541 697629
Ottica Francolini Riccione
Misano Adriatico - Tel./Fax 0541 61 57 77 via Larga 38 - zona artigianale
1862 - Il treno si ferma a Riccione...
1862 - Il passaggio a livello era su Viale Viola (ora Viale Maria Ceccarini)e l’edificio abitato dal casellante era sul lato mare verso Cattolica.
1862 - Una folla di curiosi assiste all’arrivo del treno. Sulla sedia, in posa dominante, la casellante Filomena Angelini.
1891 – Viale della Stazione. Univa viale Viola all’incrocio di Viale Roberto De Vito, ora è Viale delle Magnolie.
La prima fermata sperimentale alla stazione della Perla verde risale al 1° gennaio 1862, ma occorsero tre anni e l’impegno e l’ostinazione dell’umile e instancabile parroco don Carlo Tonini perché la città avesse un collegamento regolare e costante con i centri limitrofi. La fermata era in corrispondenza del passaggio a livello del piccolo casello realizzato proprio dove la strada ferrata si incrociava con l’unica arteria che collegava la zona marina col vecchio borgo, cioè viale Viola. Nel 1891 avvenne l’inaugurazione della nuova stazione che si trovava sul lato monte.
1891 – La nuova Stazione costruita di fronte a Viale De Vito (ora Viale A. Diaz) vista dal lato Rimini. Orgogliosi capostazione, vice e addetti ai bagagli.
1900 – Vista della Stazione dal lato Cattolica. Un nutrito gruppo di turisti in attesa. Si notino gli ombrellini delle signore e le “pagliette” dei signori.
1925 – Dopo la 1ª Guerra mondiale la Stazione fu ampliata e dotata di pensilina e punto ristoro, per venire incontro al maggior flusso di turisti e alle aumentate esigenze di buon viaggio.
1925 – L'ingresso della Stazione, ricco di alberi che creano ombra, vede sostare carrozze a cavallo al servizio dei turisti col loro trasporto verso villette e alberghi.
Dal passaggio a livello... alla Stazione! L’arrivo del treno rappresenta l’elemento di svolta nella vita della città. Dapprima l’entrata in funzione della linea ferroviaria ebbe effetti negativi sull’economia cittadina: i viaggiatori che prima percorrevano la Via Flaminia a cavallo o in carrozza ovviamente preferirono usare il nuovo mezzo, più comodo, rapido e sicuro, col risultato che il movimento dei “forestieri” su cui i riccionesi avevano costruito una, per quanto piccola, redditizia attività, ebbe un crollo. Sembrava la morte per quell’embrione di industria dell’ospitalità che fino ad allora aveva caratterizzato la vita del borgo. Il collegamento ferroviario invece fu la prima pietra su cui si sviluppò il turismo riccionese, anche se, a dire il vero, la decisione di far fermare il treno alla stazione della Perla verde ebbe soprattutto una motivazione economica di tipo agricolo. Riccione, infatti, era lo sbocco naturale dei paesi dell’entroterra e divenne quindi centro di smistamento dei prodotti coltivati nelle ubertose campagne di Morciano, Coriano, San Clemente e dintorni.
1931 - Nuova Stazione ferroviaria. Realizzazione del regime nell'anno IX (L'era fascista decorre dal 28 Ottobre 1922)
Quando i riccionesi furono messi di fronte al dilemma: Stazione a Mare – Stazione a Monte le tensioni raggiunsero il livello di guardia perchè una buona parte (la più agguerrita) voleva ricostruirla a Mare in contrapposizione a chi preferiva non spostare nulla. A tagliare
la testa al toro provvide il Ministro che, con una punta di saggezza salomonica, decise di lasciarla a Monte creando un passaggio di servizio con accesso al lato Mare. Così i pedoni potevano passare dal Piazzale della Stazione al Piazzale Martinelli (ora Vittorio Veneto).
2017 - La stazione lato monte. A destra vediamo la parte appena costruita lato mare che si affaccia su Piazzale Vittorio Veneto.
Riccione - Viale D’Annunzio, 133 Tel. 0541 646006 - Bus Stop n. 41 otticabacchini@libero.it
Pionieri riccionesi della ferrovia..
24
di Augusto Cicchetti
Girolomini Giuseppe (26.05.1838) - Angelini Filomena (08.07.1845) Da bambino volevo vedere il treno e mia nonna materna, di Cattolica, mi conduceva al passaggio livello del Viale Viola, un giorno mi raccontò che tanti anni prima si costruiva quella linea ferrata a un solo binario da Rimini ad Ancona. Giunta a Cattolica la gente curiosa andava ad osservare i lavoranti per i quali avevano un certo timore ritenuti, per superstizione, al servizio di forze demoniache per costruire la strada ferrata ad una macchina che si muoveva da sola senza il traino delle bestie e preconizzava la fine del mondo. Un giorno si fermò ad osservare i lavoranti. Un giovane di Riccione intento a posare le rotaie le rivolse un complimento galante e mia nonna, pronta alla battuta, con risposte garbate simpatizzò subito. Da quel giorno s’incontrarono più volte e naque l’amore, tanto contrastato dai genitori per un giovane ritenuto al servizio del demonio. La linea proseguiva di paese in paese fino ad Ancona e il rapporto fra lei e l’innamorato si fece sempre più serio. Venne il giorno dell’inaugurazione della linea Rimini-Ancona nel mese di Novembre 1861, ad inaugurarla viaggiava S. M. Vittorio Emanuele II - Re d’Italia. Tutta la gente di Cattolica si spinse al passaggio livello curiosa e intimorita di vedere la macchina infernale dell’Ing. Truveli (Trovelli?). Mia nonna si attaccò al cancello del passaggio livello pressata da una ammucchiata di persone. Quando arriva la vaporiera nera, pavesata di tricolore, col suo alto camino fumante abbondantemente e si ferma di fronte al passaggio livello, appare il macchinista vestito di nero col beretto pure nero: aveva del demonio. Alla vista di tutta quella gente, apre le valvole del vapore e investe i presenti. Impauriti, fuggono gridando ancor più convinti che si tratti di macchina del diavolo. I parenti di mia nonna s’irrigidiscono e decretano di troncare ogni rapporto con quel giovane del diavolo. Non se ne fece nulla, i due giovani si sposarano. Mio nonno fu assunto dalla società privata che gestiva la ferrovia e assegnato al casello con passaggio a livello di Gradata. Lui guardia linea, lei casellante (chiudeva ed apriva i cancelli ad ogni passaggio di treno). Furono per anni felici e contenti del loro stato, avevano avuto 4 figli, colpiti dalla difterite ne morirono 3. II medico di Gradara che li curava usava sfregare loro colla pietra focaia la gola con uno strazio indescrivibile. Era morente il terzo bambino e mia nonna in preda al dolore e alia disperazione, bastonò il medico con la bandiera di segnalazione. Fu denunciata dal medico all’autorità giudiziaria. Al processo nel tribunale di Pesaro i giudici, sentita la deposizione dei fatti, tenuto conto dello stato psichico del momento ebbero tanta comprensione e l’assolsero con formula piena. L’Amministrazio-
Giuseppe Girolomini, Filomena Angelini con la figlia Maria dei fiori.
ne li trasferi al casello con passaggio livello del Fienile - ora stazione di Misano Adriatico; successivamente passano al casello di Riccione della strada Viola - ora Viale M. Ceccarini ubicato lato mare, poi demolito per aprire il Viale Spalato. Mia nonna che sapeva leggere e scrivere per qualche tempo ebbe l’incarico di assuntrice (faceva quei pochi biglietti) e casellante. I caselli lungo la linea non avevano mezzi di comunicazione, solo le stazioni erano collegate col telegrafo e gli avvisi di passaggio di treni extra e informazioni sulla linea erano portati a piedi (le “curantele”) da casello a casello percorrendo la linea, compito spesso affidato ai ragazzi dalle gambe veloci. Ebbero cinque figli, tra cui Maria -mia madre- sarta e maestra di taglio per matrimonio florovivaista -detta Maria dei fiori- avendo sposato Vittorio Cicchetti.
Nonna Andruccioli ha varcato il secolo! Se non fossero i dati anagrafici a tradirla, nessuno lo direbbe che ha varcato il secolo di vita. Eppure Severina Andruccioli ha spento 100 candeline. Nata a Morciano il 9 agosto 1917, con il marito Luigi Tonti di Misano Monte, scomparso nel 1995, si era trasferita a Riccione nell’immediato dopoguerra. Lei e il suo consorte avevano infatti trovato lavoro come custodi in una villa. Poi la svolta con l’attività che l’ha resa popolare. Severina, tuttora in buona forma, dalla fine degli anni Cinquanta per lungo tempo ha gestito i giochi per bambini ai giardini dell’Alba. Sono quindi nati i figli, Sabrina, che tuttora vive con lei in viale Portovenere, e Tiziano scomparso nel 2005. Nonna Severina, che ha pure una nipote, Valentina, anche se accompagnata, cammina ancora con le sue gambe ed è lucida di mente. Mangia di tutto, è una ghiottona e stravede per i gelati. E’ una buona forchetta e in genere a tavola chiede il primo e anche il secondo con contorno e frutta. Di carattere forte, ma parimenti molto dolce e riservata, appartiene a un lignaggio di ferro, la sorella Noemi emigrata in America è vissuta 101 anni e sua zia Dina 98. Donna di grande fede, messa e rosario hanno sempre fatto parte della sua quotidianità, è stata un’instancabile lavoratrice, attenta alla sua persona. Nonostante l’età, ama mostrarsi in pubblico sempre in perfetto ordine, anche per il suo compleanno si è rivolta alla parrucchiera. In occasione del compleanno le hanno fatto visita il sindaco Renata Tosi e il parroco della Gesù Redentore don Franco Mastrolonardo.
di Nives Concolino
Amici che se ne vanno
25
di Nives Concolino
Addio a Iris, 60 anni di attività nel “Salotto” Per circa sessant’anni è stata in prima linea nel “Salotto”, sempre alla guida del suo negozio, meta ambita per turisti e riccionesi alla ricerca dei bijoux più raffinati. Iris Baldisserra nata a Riccione il 20 marzo 1935, se n’è andata per sempre lo scorso 25 luglio a 82 anni. Sono in tanti a ricordarla da ragazzina, quando a soli 13 anni con il suo banchetto vendeva la bigiotteria in Viale Ceccarini. Lo racconta anche la sua unica e amata figlia, Daniela Secchiaroli. “Mia mamma -testimoniaha fatto enormi sacrifici, dedicandosi al lavoro senza pausa. Ha cominciato a lavorare giovanissima e ha portato avanti la sua attività anche dopo il matrimonio, sempre con tenacia, dividendosi tra la famiglia e il negozio che si era spostato al numero civico 3 di Viale Dante, all’angolo con viale Ceccarini, dove si trova tuttora”. Già perché il negozio di Iris, proprio per i suoi articoli esclusivi, non è stato sopraffatto né dall’arrivo dei marchi multinazionali, né dalla crisi. “Mia mamma prosegue Daniela – non ha avuto una vita
facile, è stata segnata da tante malattie e interventi chirurgici, ma li ha sempre superati nascondendo la sofferenza dietro al suo sorriso che non mancava mai davanti ai suoi amati clienti. Ricordo che quando ero bambina la miglior clientela veniva
dal Savioli Spiaggia: contesse, principesse degli Emirati Arabi, baronesse, si alternavano in negozio e trascorrevano i pomeriggi a provare i bijoux che lei mostrava loro con semplicità. Io poi glieli portavo in albergo, affinché potessero avere più libertà di scelta. Tanto lavoro, ma anche grande amore per la famiglia, così quando ha festeggiato le nozze d’oro con il suo inseparabile marito, ha portato tutti i suoi cari, compreso i quattro nipoti, alle Maldive. E’ stato uno dei tanti viaggi, che amava fare per conoscere il mondo. Poi le malattie hanno cominciato a prendere il sopravvento e ha dovuto rinunciare a viaggiare e a lavorare. Mollare il negozio e le sue clienti è stata la cosa più dolorosa che abbia dovuto affrontare, perché erano la sua vita , lo testimonia anche il premio ai sessantanni di attività conferitole dal sindaco. Nonostante tutto, fino pochi mesi l’ho accompagnata qualche volta in negozio con l’abito perfetto, i suoi gioielli, il rossetto sulle labbra e il suo immancabile sorriso.
Gustavo Righetti, decano dei campi da tennis Per decenni è stato punto di riferimento per tutti quei riccionesi che frequentavano il Tennis club, un’istituzione. Gustavo Righetti, nato a Riccione nel dicembre 1927, è scomparso lo scorso 31 gennaio, dopo una vita dedicata al lavoro e alla famiglia. La sua popolarità è legata all’attività svolta come custode di ben sei campi da tennis della nostra città, ruolo rivestito fin dagli anni Sessanta, quando decine di professionisti si cimentavano in questo sport, dando vita a numerosi tornei, che si disputavano nei campi ricavati nel terreno dei Mattioli, affacciato sulla Flaminia (all’angolo di viale Romagna), così come la cancellata della casa abitata dai Righetti. Gustavo fu assunto dal Comune, finchè causa un grave incidente (investito da un ubriaco) rimase invalido. Ma questo non inficiò la sua grande voglia di lavorare e curare i suoi hobby, in primis la passione per i suoi canarini. Al suo fianco sempre l’inseparabile moglie, Anna Maria Cisterna e l’unica figlia, Loretta. Ne traccia un
CARROZZERIA ARTIGIANA F.lli Calli e Savini s.n.c.
Riccione (zona artigianale autorizzata Ford) Via Montefeltro 18/20 - Tel. e Fax 0541 601007
significativo profilo Marino Masi: “Mi ritrovai con lui e la racchetta in mano tra il 1965 e il 1966. La sera lo aiutavo a recuperare le bandierine issate su tre pali sulla grande terrazza del club. Gustavo era lì ogni giorno, dalle prime luci della mattina alla sera, non aveva giorni di festa, nonostante gli venissero riconosciute solo le sei canoniche ore di lavoro, come da contratto comunale. Era un uomo generoso, serio e competente. I nostri campi sono sempre stati rinomati in tutta la regione, le squadre che arrivavano da altre località facevano i complimenti per il perfetto stato dei terreni. Era Righetti a pensare a tutto insieme al collega Corazza, che arrivò dopo. Negli ultimi anni, quando il tempo lo permetteva, ci guardava dalla terrazza della sua casa. Stava lì per interi pomeriggi, finchè quella finestra è rimasta chiusa ed è arrivata la triste notizia. Ci resta il ricordo di anni indimenticabili del suo sorriso, delle sue battute e della sua inesauribile voglia di lavorare”.
TESSUTI PER ARREDO FABBRICAZIONE E VENDITA TENDE Riccione C.so F.lli Cervi 109 (ang. Ruffini) - Tel/Fax 0541 601030
PATTINAGGIO ARTISTICO RICCIONE: PATTINODROMO VIA CARPI 15 • PIASTRA POLIVALENTE (DIETRO PISCINE) tra verde e storia libri Per l’inFanzia
VIENI A PATTINARE PER IMPARARE A VOLARE! Prove gratuite dall’11 al 21 Settembre. Per informazioni vieni al Pattinodromo o alla Piastra o contattaci con una mail a info.pattinaggioriccione@gmail.com. Al momento dell’iscrizione, presso lo Stadio del Nuoto, è necessario il certificato medico aggiornato per l’attività sportiva non agonistica.
PATTINAGGIO ARTISTICO
INFO: WWW.PATTINAGGIORICCIONE.IT - 0541 643559 - 339 7658575
PATTINAGGIO ARTISTICO RICCIONE
CORSO BABY 4/5 anni 2 volte alla settimana MARTEDI’ 16,00-17,30 GIOVEDI’ 16,00-17,00 CORSO BASE KIDS 5/10 anni 2 volte alla settimana MARTEDI’ 16,00-17,30 GIOVEDI’ 17,00-18,30 SINCRO BASE SINCRO da 11 anni LUNEDI’e MARTEDI’ 15,00-16,00 GIOVEDI’ 15,00-16,30 ROLLER FREESTYLE Principianti 5-15 ANNI LUNEDI’ O MARTEDI’ 16,00-17,30 SABATO 15,00-16,00 Adulti da 16 ANNI LUNEDI’ 20,30-21,30 MERCOLEDI’ 21,00-22,00 NOVITA’ SKATEBOARD LUNEDI’ o MARTEDI’ 15,00-16,00 VENERDI’ 19,00-20,00
OTTAVIANI INFISSI LAVORAZIONE FERRO E ALLUMINIO
VIA CARPEGNA 12 / Tel. e Fax 0541 605 827 RICCIONE
RISTORANTE PIZZERIA CRISTALLO
Riccione (RN) - viale Dante, 36 Tel. 0541605404 - Fax 0541606663 www.ristorantecristallo.it info@ristorantecristallo.it
solidarieta’
27
I bala, i magna e po’ i fa de bèn... is cèma “Bèla fadiga”
Come accade già da qualche anno il Gruppo “Bèla Fadiga” guidato dal pimpante Tiziano, ha organizzato una cena a sfondo benefico. L’utile dell’ultima serata è stato devoluto ai terremotati umbri di Pievebogliana, precisamente ai bambini dell’asilo nido. La donazione è stata portata personalmente per evitare ritardi o disguidi. Racconta Tiziano: “Abbiamo visto gente colma di tristezza ma pronta a ripartire. Ci siamo resi conto di come la felicità più pura possa arrivare dietro un gesto di aiuto”!
News
P O L I S P O R T I V A
R I C C I O N E
Al via una nuova stagione di sport
La Polisportiva Riccione ti aspetta con iniziative, sconti, promozioni pensati per le esigenze di tutte le età APERTE LE ISCRIZIONI A TUTTI I CORSI!!! Allo Stadio del Nuoto è già possibile iscriversi a tutti i corsi delle sezioni e delle società affiliate alla Polisportiva Riccione, in palestra e in piscina!!! Atletica, Calcio, Subacquea, Tuffi, Corsi di nuoto Ambientamento, Ragazzi e Adulti, Nuoto Master, Corsi di Aquawellness, Taekwondo, Karate, Judo, Pallavolo, Basket, Podismo, Triathlon, Pattinaggio Pallanuoto e Ginnastica (artistica, ritmica e acrobatica), Pugilato e Thai Boxe! E poi Pilates, Acqua d’Argento per Over65, Prime bolle (12-36 mesi), Mamme Pre-parto Info e iscrizioni: reception dello Stadio del Nuoto - via Monte Rosa, 60 – 0541-644410.
concluderà il 30 settembre 2017, è in superpromozione al costo di 6 Euro a lezione! Fino al 24 settembre 20% di sconto su tutti gli abbonamenti Aquawellness.
Ricordati il certificato medico! Ricordiamo che per il Decreto Ministeriale 7/10/2015, specificato nella Circolare CONI del 10/06/2016, per tutti i corsi e le attività non agonistiche È OBBLIGATORIO PRESENTARE IL CERTIFICATO MEDICO NON AGONISTICO (libretto verde per i minori di 4 anni). Il certificato medico è obbligatorio anche per i corsi di nuoto adulti e Aquawellness.
ORARI INVERNALI DELLE PISCINE in vigore dal 2 ottobre
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– LUNEDì E VENERDì dalle ore 8:30 alle ore 21:00 MARTEDÌ, MERCOLEDÌ E GIOVEDÌ dalle ore 7:00 alle ore 21:00 SABATO dalle ore 9:00 alle ore 18:30 DOMENICA dalle ore 9:00 alle ore 12:30 dalle ore 15:00 alle ore 18:00 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Ingresso giornaliero invariato: 6,90 Euro Per i soci:Ingresso al Nuoto libero serale (dalle ore 20 alle ore 21) è a soli 3,30 Euro!!!
TUTTE LE DOMENICHE * DIVERTITI CON I GONFIABILI
Promozione sui corsi di NUOTO e AQUAWELLNESS Se ti iscrivi ai corsi di nuoto della Polisportiva Riccione (Scuola Federale di Nuoto FIN) nelle giornate dal 3 al 24 settembre, puoi usufruire di uno sconto del 20% sui corsi di: Nuoto Ambientamento (3-6 anni), Nuoto Ragazzi (6-16 anni) e Nuoto Adulti. I corsi “Winter” cominceranno il 2 ottobre e proseguiranno fino al 21 dicembre 2017. Il corso di nuoto del mese di settembre in partenza il 4 settembre 2017, che si
Domeniche a tutto divertimento allo Stadio del Nuoto di Riccione! Nel prezzo d’ingresso giornaliero è compresa la possibilità di usare il gonfiabile Wibit per una spassosa domenica in piscina. Il gonfiabile è utilizzabile dai 6 anni in su (minori di 12 anni accompagnati da un adulto).
ORGANIZZA IL TUO
compleanno in
piscina!
Tutte le domeniche
a disposizione gonfiabili in acqua, gonfiabili a bordo piscina e area dedicata al buffet con frigorifero.
*
fino al 31 dicembre
Vivi lo sport in Polisportiva
ISCRIZIONI APERTE PER TUTTI I CORSI IN PISCINA E IN PALESTRA NUOTO - TRIATHLON PALLANUOTO TUFFI - SUBACQUEA CALCIO - ATLETICA PATTINAGGIO BASKET - PALLAVOLO PUGILATO e THAI BOXE KARATE - TAEKWONDO JUDO - GINNASTICA ARTISTICA, RITMICA, ACROBATICA Info e iscrizioni: Stadio del Nuoto
0541 644410
www.polcomriccione.com
PROVE GRATUITE per tutte le attività in palestra
la pagina di edmo vandi
30
Allegri trasporti d’una volta!
Ciao Fosco...
Negli anni ‘60 ci si divertiva con poco. In Via Raibano l’allegria non mancava, l’autista era Vito Fabbri (storico carrozziere), il “portoghese” era Duilio... e lo sfondo non era certamente Via Monte Napoleone!
Con Fosco Baldacci ci ha lasciato uno dei più assidui e appassionati cultori della musica lirica. Cofondatore del Circolo Amici della Lirica di Riccione, ha dedicato gran parte del suo tempo libero all’organizzazione di “uscite” (come le chiamava) per seguire nei maggiori teatri e arene d’Italia le vicende di Mimì o di Alfredo. Dalla Scala di Milano all’Arena di Verona, dallo Sferisterio di Macerata al Verdi di Parma. Un amore sconfinato per Puccini, Verdi, Mascagni. Un’ammirazione infinita per interpreti quali Renata Tebaldi, Gianni Raimondi (spesso ospiti del Circolo di Via Formia). Una lunga malattia ne aveva minato il fisico robusto ma non la passione della sua vita, sempre presente fino agli ultimi giorni della sua esistenza. Ciao Fosco, non di dimenticheremo.
I rasunamènt per capì la vita Te Campsènt: “Bà chi catìv du ch’j’ha splì? “ S’un gnèra la mi mej e mi matrimonie e sarìa stè perfèt ! Tre robe al domina e Mènd: la religioun, la scienza e...al ciacre. L’amor e fnès quand dai suspìr us pasa mi sbadàj. L’om che un si sposa l’è eun che l’ha un amigh ch’us’è spusè.
Art: De Grandis
J’ha rapì la mi mej. J’ha dét che s’an pègh i ml’arporta.
Signor, fam veda arturnè e Vièl Ceccarini eleghènt e “signorile” cumè una volta... ...e dèp arcojme po’ azchènt ad c’l’Alma Benedèta
grandi personaggi
31
di Edmo Vandi
Ricordiamo Gianni Quondamatteo a 25 anni dalla morte Scrittore, storico, giornalista, partigiano e politico romagnolo. Primo Sindaco di Riccione dell’immediato Dopoguerra
Gianni Quondamatteo è stato, tra l’altro, un grandissimo cultore del nostro dialetto, con un piede a Rimini, dov’era nato, e uno a Riccione dove è stato il primo Sindaco nel Dopoguerra ed in seguito Presidente dell’Azienda di Soggiorno. Scrittore, giornalista, pubblicista, negli ultimi mesi della guerra aveva collaborato con la Radio dell’Ottava Armata. Autore di libri che hanno fatto epoca come “I mangiari di Romagna”, “Tremila modi di dire in Romagna”,”Romagna civiltà”, “Cento anni di poesia dialettale romagnola”, “Dizionario gastronomico romagnolo”, “I luneri rumagnol”, “E viaz” e il “Dizionario Romagnolo (ragionato)” un’opera poderosa in due volumi frutto di una minuziosa ricerca durata più di vent’anni, nella cui realizzazione e diffusione ho avuto l’onore di essere fra i suoi collaboratori. Insieme abbiamo cercato le sfumature, le variazioni di borgo in borgo, ascoltato i racconti degli anziani, dai pescatori ai contadini, dai vecchi preti di campagna ai mestieranti e artigiani di vecchie tradizioni. Per la diffusione ci siamo affidati a trasmissioni serali dell’allora diffusissima Telerimini nonché a conferenze sia in città che nell’entroterra, accompagnati dal compianto poeta Valderico Vitto-
Da sin.: Edmo Vandi, Gianni Quondamatteo e Valderico Mazzotti.
rio Mazzotti (Malèt) di Torre Pedrera. A un quarto di secolo dalla sua scomparsa, sia Rimini che Riccione potrebbero ricordarlo con qualche iniziativa, qualche pubblicazione o (perché no!)
intitolargli una strada, una piazza. A personaggi come Gianni Quondamatteo dobbiamo moltissimo per quanto riguarda la nostra storia, le nostre radici, le nostre tradizioni. Non dimentichiamoli!
podismo
32
di C.O. Riccione Corre
Riccione Corre: 36ª Classica d’Autunno
STAR BENE STAR BENE STAR BENE STAR BENE
STAR BENE
L’appuntamento è di quelli irrinunciabili: domenica 22 ottobre alle ore 9,30 si darà il via alla 36ª Classica d’autunno, manifestazione ludico motoria organizzata dal Gruppo Podistico Riccione Corre, in collaborazione con la Società Calcistica 3V e l’Associazione “I Villaggi”, sotto il patrocinio del Comune di Riccione. Il ritrovo è fissato presso il Campo da Calcio 3V, in via Arezzo n. 28. La gara non competitiva si disputerà su percorsi di diversa lunghezza: è possibile scegliere tra la mezza maratona (km 21,100) e le distanze intermedie (km 13,500 - 9,100 - 5,00), aperta anche agli amanti del Nordic Walking, mentre i meno allenati potranno optare per la camminata di km 2. La manifestazione prevede anche una gara competitiva riservata alla categoria “Pulcini” valida per il calendario “Le Migliori Giovani Promesse”. Dopo la pausa estiva quale migliore opportunità, dunque, per rimanere attivi e in forma? Per questo gli amici della Riccione Corre invitano tutti coloro che amano pratica-
re una sana attività sportiva all’aperto ad unirsi a loro in occasione degli appuntamenti domenicali nelle varie località del circondario. Un’ottima occasione per stare piacevolmente insieme e apprezzare le bellezze del territorio, con indiscutibili benefici per corpo e mente. Per ulteriori informazioni sulla 36ª Classica d’Autunno e sulle modalità di iscrizione al Grup-
po consultare il sito www.riccionecorre. it, oppure contattare: Walter Tosi (cell. 3287661697), Domenica Pietropaolo (e-mail: domidomi1@alice.it). Si ricorda che è possibile anche unirsi al Gruppo Ciclistico della Riccione Corre referente: Remo Ubaldi tel. 0541730316. Il motto è uno solo: “Camminare, correre o pedalare insieme è meglio”.
Pressione alta: conoscerla e riconoscerla Si definisce ipertensione arteriosa uno stato costante e non occasionale in cui la pressione arteriosa è elevata rispetto a standard fisiologici considerati normali. Una persona è ipertesa quando: la pressione arteriosa minima (ipertensione diastolica) supera "costantemente" il valore di 90 mmHg e la pressione massima (ipertensione sistolica) supera "costantemente" il valore di 140 mmHg. L'aggettivo costante è fondamentale, dato che durante la giornata abbiamo variazioni transitorie legate a numerosissimi fattori, tra cui l’ora del giorno, l’attività fisica, lo stato emotivo, ipereccitabilità e l'età. Per pressione arteriosa del sangue si intende la forza esercitata dal sangue contro le pareti delle arterie, indispensabile per assicurare la funzionalità del sistema circolatorio. Nella maggior parte delle persone la pressione alta è asintomatica, mentre in alcuni si manifesta con cefalea, sudore, episodi di vertigini e persino emorragie nasali. Una delle più temibili e devastanti conseguenze dell’ipertensione è certamente l’ictus, che rappresenta il 10-12% di tutti i decessi per anno, ed è la principale causa d'invalidità; seguono l’infarto e patologie renali. La Natura ci aiuta con piante il cui fitocomplesso esercita più azioni, che favoriscono l’abbassamento della pressione sanguigna. Vediamo quali e come. Biancospino. L’azione è esplicata dalle foglie e dai fiori, è dovuta all’abbassamento delle resistenze vascolari periferiche, ma anche all’effetto sedativo, antiaritmico, cardiotonico. I principi attivi sono alcuni flavonoi-
Parafarmacia
Esperienza, Competenza e Professionalità
Riccione Punta De L’Est - Via Emilia 35 - Tel. 0541 660190 e-mail: algavalo@alice.it
di Scola dr Lorenzo
di, come l’iperoside e la vitexina, e le procianidine. Anche le gemme, nella forma di gemmo derivato, di biancospino, contribuiscono al controllo della pressione arteriosa grazie al drenaggio cardiovascolare. Ulivo. Le foglie dell'ulivo hanno un’azione ipotensiva per dilatazione periferica e diuretica mentre il gemmoderivato, oltre alla capacità di abbassare significativamente la pressione sanguigna ha proprietà antisclerotica sulle pareti venose e svolge un’azione ipocolesterolemizzante. Utile per trigliceridi e colesterolo nel sangue e in tutte le sindromi sclerotiche provocate da senilità. Aglio. L’effetto più conosciuto è quello di abbassare la pressione arteriosa, dovuta alla vasodilatazione, in particolare dei piccoli vasi sanguigni del distretto cutaneo. L'allicina e altre sostanze presenti, riduce fortemente l'aggregazione piastrinica, abbassando il rischio del verificarsi di fenomeni trombotici nei vasi sanguigni. Questa pianta regolarizza la pressione arteriosa,e previene la formazione di placche aterosclerotiche. Esistono in commercio degli integratori inodore, che ne facilitano l’assunzione. Vischio. Utilizzato anche come regolatore del sistema cardio-circolatorio. E' di stimolo al sistema parasimpatico e diminuisce le resistenze periferiche dei vasi causando vasodilatazione. Per queste sue proprietà il vischio è utilizzato anche come coadiuvante in caso di aterosclerosi, angina e per migliorare la circolazione cerebrale. Inoltre è importante anche in caso di artrite, perché aumenta la diuresi e favorisce così l'escrezione di urea. Ricordiamo gli alimenti che aiutano a combattere la pressione alta: Aglio, Peperoncino, Sedano, Ortaggi, Cereali, Formaggi e latticini, Legumi, Noci, Pesce, Barbabietola rossa.
tennis club riccione
33
a cura di Fabrizio Serafini
TEP: Training Educativo Personalizzato
Alcuni allievi del TEP.
Intensa l’attività del Tennis Club Riccione, che ha come presidente Moreno Pecci. Oltre alla scuola tennis con il settore agonistico di ottimo livello, ai
SPORT ACQUATICI
tornei giovanili under 10,12,14,16, l’over 35,45,55, l’open con giocatori di seconda categoria, i tornei di terza e quarta categoria maschili e
femminili, al campione day, al socio day di ferragosto, alla partecipazione ai campionati a squadre con splendidi risultati, alla 24 ore di tennis e ai vari open day, proseguono le sedute di Training Educativo Personalizzato (TEP). Il metodo utilizzato negli ultimi vent’anni e perfezionato in base alle esigenze degli allievi (personalizzato appunto), è rivolto a giovani agonisti e a persone comuni. Lo scopo è socio-educativo, per aiutare i ragazzi a crescere autonomamente, con una maggiore possibilità di miglioramento in campo sportivo e nella vita di tutti i giorni. Gli incontri vertono sul “tirare fuori”, cioè educare ad esprimersi al meglio, sottolineando la gratitudine verso lo sport ed i valori che vengono trasmessi, sempre all’insegna del fair play, cioè senza vincere a tutti i costi.
di G.L.M.
Nazionale di nuoto Master 1.000 “Non è mai troppo tardi” Nell’Agosto scorso abbiamo “sorpreso” la Nazionale di nuoto “Non è mai troppo tardi” durante gli allenamenti nella piscina dello Stadio del Nuoto di Riccione. Guidati dal “maestro-mister” Stefano Crociani si preparano per la staffetta mista “Passeggia nell’acqua”, gara che prevede la percorrenza del maggior numero di vasche nel tempo di un’ora alternando un concorrente ogni 25 metri. La staffetta mista, composta da 12 donne e uomini, ha come unico obbligo quello di raggiungere il millennio sommando l’età dei partecipanti (media 84 anni), da qui la denominazione Master 1000. La gara sarà effettuata entro l’anno in data da destinarsi. Non lo hanno ammesso ma....sono tutti convinti di fare il record del mondo. Allora , quale miglior augurio di.... “In culo alla balena!”?
RISCALDAMENTO ARREDO BAGNO CONDIZIONAMENTO
RICCIONE
Via del Progresso 8 Tel. 0541 602 701 Fax 0541 604253
www.fratellirighetti.it
Poco più della metà dei partecipanti sul totale di 21 che sono: Elena, Franca, M.Teresa, Mafalda, Paolo, Ilva, Romano, Doloris, Anna, Giovanna, Teresa, Gianfranca, Ester, Maria, Marisa, Norma, Laila, Gina, Livio, Antonio, Vito.
www.taekwondoriccione.com
34
since 1978
Si apre una nuova stagione. Noi ci crediamo e voi? L’asd Taekwondo Riccione del m. Roberto Betti da il benvenuto alla nuova stagione! Riaprono i corsi alla scuola media Geo Cenci (Ex Fornace) con un settembre tutto gratuito e, di consueto ormai, la sede di Via Martinelli dove continua il corso di autodifesa (difesa personale) e il corso per agonisti sul combattimento e tecnica con l’uso anche di attrezzature elettroniche Daedo. Il nostro continuo impegno sta a significare che crediamo tanto in quello che facciamo e la soddisfazione dei nostri allievi ci da la motivazione per continuare a sviluppare le nostre idee e divulgare il più possibile l’arte del Taekwondo a Riccione che dal 1978 è stata portata sul territorio riccionese dal M. Geo Ottaviani 7° Dan tutt’ora D.T. del asd T.R.A.(Taekwondo Riccione Academy) poi proseguita fino ad oggi con il M. Roberto Betti 6° Dan, ora affiancato costantemente anche da Luna Uguccioni 4° Dan. Il Taekwondo è un’arte marziale molto dinamica con un cospicuo uso di tecniche di calcio ed essendo una disciplina in quanto tale dona autocontrollo, forza caratteriale nel divertimento del nostro magnifico gruppo di Riccione di bambini e adulti. Nel taekwondo non esiste età, peso, uomo o donna... ognuno trova il suo percorso, tante sfumature di questa arte marziale la fanno completa e adatta ad ogni obiettivo. È un’arte marziale coreana e uno dei pionieri che l’ha portata direttamente in Italia è stato il nostro attuale maestro Chung Kwang Soo 9° Dan maestro riconosciuto in tutto il mondo tutt’ora praticante anche a livello agonistico. Il “Corso di Difesa da Strada”, procede con grande determinazione mischiando diverse discipline si arriva a un risultato concreto, il corso è adatto dai ragazzi di 15 anni fino agli adulti di qualsiasi età, uomini e donne, dove si imparerà non un arte marziale tradizionale ma un vero e proprio meccanismo di autodifesa istintivo e spontaneo, facile e adatto ai principianti e più “accattivante” ai più esperti e
persone motivate. Durante il corso ci sarà anche una buona preparazione fisica/ dinamica per rendere il corso ancora più armonico e piacevole e fondamentale per completare un buon esercizio. L’attività agonistica inizierà già dalla prima settimana di settembre con una preparazione atletica combinata con allenamenti specifici per trovarci pronti all’inizio della stagione già dalle prime competizioni. I corsi di Taekwondo (corsi ufficiali) inizieranno Lunedì 18 settembre dalle 16:50 per i bambini dai 5-8 anni, 17:45 ragazzini da 9-13 anni, 18:45 ragazzi 14-17 anni, 19:30 agonisti/ adulti. Il corso di difesa personale inizierà martedì 3 ottobre alle 20,00. Comincerai con la cintura bianca, ma per la prova potrai indossare la tua tuta! 2 prove gratuite per tutto l’anno e settembre gratis! Si ringrazia ufficialmente la disponibilità e la presenza costante del presidente dell’asd Taekwondo Riccione Academy Giuseppe Uguccioni, e un particolare ringraziamento alla Polispotiva di Riccione la quale ci affianca e ci coordina dando la possibilità di divulgare il Taekwondo a Riccione. Per informazioni più dettagliate sui corsi e orari contattate la Polisportiva di Riccione 0541 644410, oppure Roberto Betti 335 5337789. Scuola EX Fornace corso TAEKWONDO Lunedì 16:50 (bambini 5-8 anni) - 17:45 (bambini 9-13 anni) 18:45 (ragazzi 14-17 anni) - 19:35 (agonisti-adulti) - 20:35 (adulti) Mercoledì 17:45 (bambini 9-13 anni) - 18:45 (ragazzi 14-17 anni) 19:35 (agonisti-adulti) Venerdì 16:50 (bambini 5-8 anni) - 17:45 (bambini 9-13 anni) 18:45 (ragazzi 14-17 anni) - 19:35 (agonisti-adulti) - 20:35 (adulti) Giovedì 20:00 (corso agonisti) Scuola via Martinelli Scuola via Martinelli corso DIFESA DA STRADA Martedì 20:00 (ragazzi 15 anni-adulti)
Insegnanti D.T. Ottaviani Geo 7° Dan M. Betti Roberto 6° Dan Istr. Uguccioni Luna 4° Dan Istr. Sacripanti Linda 4° Dan
Tutti i pregi della tavola nel rispetto della tradizione romagnola
prenotazioni_0541 692 306_fax 0541 692868_info@canastariccione.com cucina sempre aperta menù in all languages
NOVITÀ ASSOLUTA: Pizze al kamut, 10 cereali e integrale Una manna per gli sportivi!
mondo musica
35
di M. Antonella Colangelo
4°Concorso Corale “Città di Riccione” (27.05.2017)
Una festa della musica, della gioia, della condivisione, dell’impegno splendido dei ragazzi e dei loro maestri, della qualità e delle speranze per il futuro della coralità! Edizione memorabile quest’anno con 20 cori in concorso, 9 scolastici e 11 associativi e numerose le province rappresentate: Imperia, Mantova, ReggioEmilia, Modena, Bologna, Ravenna, PesaroUrbino, Ancona, Macerata, Ascoli Piceno, Perugia, Pescara, Campobasso, Firenze, Salerno, Taranto e ospite il Coro Aurora di Bastia Umbra, vincitore dell’edizione 2016. Il coro ospitante “Le Allegre Note” di Riccione ha organizzato l’evento; quindi ben 21 cori, molti di loro hanno soggiornato un paio di giorni nella nostra città, hanno affollato le vie del centro, i ristoranti, i negozi. Hanno regalato momenti di spettacolo nel concerto inaugurale del 27 Maggio, nei flash mob del 27 e 28 maggio in via Ceccarini, nella festosa sfilata del 28 maggio per le vie della città accompagnati e scortati dalla polizia municipale, efficiente e presente come lo è stato il Comune di Riccione che ha patrocinato l’iniziativa. Il direttore artistico, il maestro Fabio Pecci, è fortemente orgoglioso di questo evento che pur avendolo impegnato per molti mesi, si è svolto al meglio, tanto
che ha ricevuto complimenti dai vari direttori dei cori presenti, sia per l’organizzazione che per la ricettività locale. Auspica che si continui a lavorare in tali termini, perché a Riccione si possa consolidare un polo della coralità nazionale, già riconosciuto dall’Associazione regionale AERCO e da quella nazionale FENIARCO. Si riesce ad organizzare tanto perché la nostra associazione ha uno staff di genitori che in queste occasioni si animano di tanto entusiasmo e attivismo ed operano per la riuscita di questo, come di tutti gli altri eventi, a sostegno di una realtà fortemente educativa, non solo a livello musicale, ma di crescita autentica per i nostri bambini e ragazzi. I due cori “Le Allegre Note” e “Le Note in Crescendo” hanno anche quest’anno svolto attività corale di alto livello, con concerti fino a Locarno e Friburgo in Ottobre su invito del coro Calicantus e vinto la Fascia Oro al 35° Concorso “Gaffurio” di Quartiano (Lodi) alla presenza di una giuria tra le più qualificate in Italia e partecipato al Festival di Primavera FENIARCO a Montecatini. Se volete ascoltare i nostri cantori nei prossimi concerti seguiteci su: http://www.coroallegrenote.it/2017/06/05/4-concorso-corale-citta-di-riccione/ o sulla pagina FB Concorso Voci Bianche.
À LA CARTE INGREDIENTI SPECIALI PER UN GRANDE SERVIZIO DI STAMPA REPARTO PRESTAMPA
REPARTO STAMPA
REPARTO CONFEZIONE
Via Dell’Artigianato, 23 - 47826 Villa Verucchio (RN) - Tel. 0541.678632 - Fax 0541.678003 - www.lapievepoligrafica.it
Maiale e... dintorni!
calcio di ieri e di oggi
Baghin= Maiale, porco. Ninèin, Baghinèin= Maialino, porcellino. Ninèin d' Engia= Porcellino d'India. Baghinaz= Maialaccio. Baghin réc-spinos= Porcospino. Baghina, Scrèva, Troia= Maiala, Scrofa.
36 di Giuseppe Lo Magro
A
Mazè mèz baghin= Ammazzare mezzo maiale. Smèt e baghin= Smontare il maiale. Farne insaccati, grassi, parti fresche. E baghin l'insògna la gianda A = Il maiale sogna la ghianda. Pin com un baghin= Pieno come un maiale. Ingozzato di cibo. Nu fa e baghin= Non fare il maiale. Non essere sudicio, comportati bene. E magna com un baghin= Mangia come un maiale. Chi mangia assai e smodatamente. Baghin da mèr= Modo offensivo e dispregiativo per indicare il marinaio, il pescatore. L'è gras com un baghin= E' grasso come un maiale. T’insògne la gianda com e baghin gras= Sogni la ghianda come il maiale grasso. Stai vaneggiando. La baghina la s-ciopa= La maiala scoppia - Pazienza esaurita, misura colma. Succede un 48. De baghin un si bòta via gnint= Del maiale non si butta via niente. Fè com e baghin réc sla béssa= Fare come il porcospino con la biscia. Costui chiese ospitalità nella tana e poi adoperando i suoi aculei la spinse fuori restando padrone. Ignorare la riconoscenza. Approffitare ignobilmente. Tzì come sant'Antogne ch'u s'è inamurè de baghin= Sei come Sant'Antonio che si è innamorato del maiale. Tutti i gusti sono gusti. Baghinèra= Baghinaia. Chiasso e confusione, soprattutto dei giovani. L'è come dè la partugala ma la scrèva= E' come dare l'arancia alla scrofa. Roba sprecata. L'è come mèt i urcin ma la scrèva B = E' come mettere gli orecchini alla scrofa. Non apprezza. Ma sta chèsa e piò pulid l'è e baghin C = In questa casa il più pulito è il maiale. Immaginate il resto! Us afoga per e cul com e baghin= Si affoga per il culo come il maiale. Imbranato al massimo.
B
C
Cudghin= Cotechino. Fatto con carne e cotenna trita di maiale, salata e imbudellata con droghe. Zampét=Zampetto. Parte inferiore della gamba del maiale. Buono in umido coi fagioli. Zampoun= Zampone. Zampa di maiale insaccata. Sunsécia= Salsiccia. Insaccato di m. Stila o grosa...sottile o grossa. Grasul= Ciccioli. Ottenuti da residui di grasso. Chèpa= Coppa. Insaccato di carne di collo e di testa di maiale arricchito di pepe e cannella. Chèpa ad testa= Insaccato. Brasola= Braciola. Salèm= Salame. Salèm giantil= Salame gentile ricavato dal “budloun de cul”- budellone del culo, il retto. Parsòt= Prosciutto. Panzèta= Pancetta.
Aria aperta e verdure di stagione Sono tre anni che è nata l'Associazione "Orti di Riccione" che ha la sede presso la ex Scuola elementare di S. Lorenzo. Il 31 marzo in occasione dell'assemblea generale si sono svolte le votazioni. Confermato come presidente Nicola Fierro, vicepresidente Elso Pratelli. In qualità di consiglieri Aldo Ricci, Nello Mignani e Pino Campagna. Scopo principale dell'Associazione, come sostiene il suo presidente Fierro, è quello di essere uno strumento di socializzazione grazie al quale è possibile trascorrere attivamente del tempo all'aria aperta, per di più con il vantaggio di portare a casa delle ottime verdure fresche di stagione. Fra le attività svolte i soci dell'Associazione hanno creato dei piccoli orti all'interno delle scuole dell'infanzia di Riccione, offrendo così ai più piccoli l'opportunità di conoscere da vicino i prodotti della terra, che sono alla base di una sana alimentazione. Sempre all'interno dello stesso progetto si organizzano periodicamente visite agli orti di via del Commercio e di via Piemonte (111 in tutto) durante le quali i bambini possono assistere di persona alle procedure di coltivazione di numerosi ortaggi. L'Associazione dunque si propone di continuare ad operare attivamente sul territorio, con la speranza che il movimento, il contatto con natura, intervallato da spunti-
Da sin.: Nicola Fierro, Enzo Pratelli, Aldo Ricci, Nello Mignani, Pino Campagna.
ni e merende fruiti in allegra compagnia, possano giovare alla salute ed alla longevità di grandi e piccini. Per info: Nicola Fierro 331 1222275.
dal 1976
Più di 40 anni in continua evoluzione ESPERIENZA CONSOLIDATA AL VOSTRO SERVIZIO
CONCESSIONARIO DI ZONA CALDAIE E CONDIZIONATORI ASSISTENZA E INSTALLAZIONE
presenta:
TZERRA
Caldaia di massima sintesi IN SOLI 27 KG. CONCENTRA LA MIGLIOR TECNOLOGIA DEL FUTURO Cogliamo l’occasione per ricordare di controllare per la vostra sicurezza e nel rispetto dell’ambiente la vostra CALDAIA e il CONDIZIONATORE. Siamo a vostra completa disposizione per chiarimenti. SoStituzione caldaia a 70 euro al meSe Senza intereSSi
CHIAMA: 0541 602044 S E R V I Z I O A S S I S T E N Z A A U T O R I Z Z AT O M U LT I M A R C H E Riccione - Via Empoli 31 (Centro Servizi Jimmy Monaco) Tel. 0541 602044 - Fax 0541 691182 info@michelottisantini.it
La pagina del dialetto
38 di Giuseppe Lo Magro
A
Una parola più significati Eva= 1 Ape - 2 Avevo o aveva (voci contratte del verbo avere) Fagòt= 1 Involto, fagotto – 2 Uomo debole, ingenuo Fènd= 1 Podere -2 Sotterraneo, cantina – 3 Rimasuglio (di caffè, vino, olio) - 4 Fondale Fat= 1 Fatto, avvenimento – 2 Maturo (es. di frutto) Féda= 1 Fede (religiosa) - 2 Anello nuziale - 3 Ci credo (ho féda) Fèin= 1 Fieno - 2 Sottile, fine, bello - 3 Persona scaltra Fiè= 1 Fiato, alito, respiro, puzzo, tanfo, fetore – 2 Figliare (partorire di animali) Riferito alla donna c'è l'imprecazione “Cla putèna ch'la ta fiè”: “Quella puttana che ti ha figliato”; rivolta al ragazzino che col pallone o un sasso ha rotto un vetro o simili birichinate. Figh= 1 Fico – 2 Uomo scaltro, furbo, senza scrupoli Figurèin= 1 Modello di abito - 2 Persona ben vestita 3 Rettangolino di carta illustrato da collezionare negli album Fitòcia= 1 Fettuccia - 2 Tipo furbo e anche poco raccomandabile Fnòc= 1 Finocchio – 2 Pederasta Frè= 1 Frate - 2 Mettere i ferri ad una bestia Fròz= 1 Bastoncino – 2 Uomo vivace – 3 Dè ad fròz – Stuzzicare, provocare B Frulè (ì)= 1 Frullare, girare in cerchio velocemente – 2 Frollare (carni o pesci) Gata A = 1 Gatta – 2 Sbornia Gatèin= 1 Gattini – 2 Fè i gatèin – vomitare Gnòch D = 1 Gnocco – 2 Pugno, cazzotto – 3 Bernoccolo- 4 Sciocco, bonaccione Gòb= 1 Cardo – 2 Gobbo Gréch= 1 Greco – 2 Grecale (vento da nord-est). Gréc= Raggrinzito Grél= 1 Grillo – 2 Astice Grìs= 1 Grigio - 2 Acerbo, acido Lapa B = 1 Lappa (pianta erbacea) - 2 Persona “attaccaticcia” 3 Che lega i denti (di cibi, frutta non matura e anche di vino) Lèca= 1 Melma, fango liquido – 2 Piegatura della gamba dietro il ginocchio Lépa= 1 Grossa sbornia – 2 Lippa – gioco da bambini con bastone e legnetto appuntito alle due estremità (ciròl) che viene colpito prima da terra e poi al volo per essere lanciato lontano Lèpa= Colpo, percossa Lofa C = 1 Peto silente con puzza - 2 Fiacca – 3 Il cavallo pendente dei calzoni, specie di chi malaticcio o denutrito ha le chiappe che non riempiono più l'abito Lòt= Lotto Lót= Lutto Lòt lòt= “Andè via lòt lòt” - Camminare pesantemente, eclissarsi Lòc-la= 1 Lucciola – 2 Scintilla
Quarant’anni di attività, esperienza e professionalità Installazione • Manutenzione • Assistenza Tecnica
C
D
PIATTAFORME ELEVATRICI MINI ASCENSORI PER CASE PRIVATE (NON OCCORRE COLLAUDO)
Rappresentanza e concessione
ASCENSORI • MONTACARICHI MONTAUTO • SERVOSCALA SPAGNOLI ASCENSORI di Spagnoli Domenico e C. s.n.c.
Via Barolo, 7 - 47838 RICCIONE (Rn) - Tel. 0541 60 30 14 - Fax 0541 60 49 66 info@spagnoliascensori.com
Amarcord
39
di G.L.M.
Dante Tonti una vita da ristoratore Il simpatico “Pino” ha iniziato giovanissimo a gestire ristoranti. A fine anni '50 ha avuto l'esordio col Ristorante pizzeria del Gallo, caratterizzato da un vero gallo che circolava tra i tavoli suscitando curiosità ed ilarità per le sue buffe movenze e anche un certo timore nella clientela femminile che temeva di essere beccata alle estremità. In verità, le turiste straniere che avevano il vezzo di smaltare le unghie dei piedi con colori vivaci, suscitavano l'attenzione del pennuto. Negli anni del “boom” assieme al fratello Rino prese in gestione il “Zi Rosa”, il bel ristorante che si affaccia sul Porto canale tra Viale Tasso e il ponte della ferrovia. Periodo d'oro per Riccione coi locali da ballo che sciorinavano le migliori orchestre e i cantanti in auge. E il “Zi Rosa” era meta dei dopo-spettacoli degli artisti più acclamati che si rigeneravano davanti a succolenti piatti ricchi di frutti di mare. Di rito le fotografie di tavolate gaudenti e gli autografi sulle tovaglie. Tra i tanti che hanno gustato le specialità di Pino e Rino: Fred Bongusto, Claudio Baglioni, Sergio Endrigo, Bobby Solo, Piergiorgio Farina, Sergio Catalani, Ely Neri e Tullio De Piscopo. Con quest'ultimo era sorta una simpatia immediata trasformata nel tempo in solida amicizia. Tant'è che l'artista seguiva Pino nei suoi spostamenti gastronomici, avendo gestito negli anni anche il Covo dei Pirati e
Un caffè corroborante.
il Merendero (quando ancora Villa Mussolini non era stata restaurata).Pino prese poi il Ristorante del Mille a fine anni '70 gestendolo con la collaborazione della moglie Diana e dei figli Pierpaolo, Alberto, Andrea e Simona che ora, dopo la sua scomparsa, ne hanno preso le redini seguendone l'insegnamento.
Angolo della Poesia Tóta l’aqua de tempurèl A stag in urècia per santì è zcórs dla canarècia e la musica dla piòva sóra i tèt . E’ bala, che burdèl, sa tòta l’aqua de tempurèl: è su Ba ui ha imprèst l’umbrèla mo per ló bagnès l’è un giùgh, sciaflè i pid, drénta che paciùgh… E t’l’utme l’aqua la bréla un erchbalèn drénta la piscòla. Enzo Travaglini Brindisi “esagerati”.
CENTRO REVISIONI AUTO E MOTO
Marmanelli & C.
s.n.c.
OFFICINA - GOMMISTA - ELETTRAUTO Via Veneto, 115 Tel. 0541 640 450 - 660 554 Fax 0541 663 875 RICCIONE
Assistenza tecnica. Impianti elettrici elettronici iniezione diesel iniezione benzina freni ABS. Banco prova. Freni sospensioni.
AGENZIA D’INCONTRI TRA SINGLE
di Monica Galli
Fermati un attimo. Ti racconto una storia... Maria ha 50 anni, è una donna di bella presenza, ha un lavoro che ama, due figlie che adora e delle amiche che di tanto in tanto frequenta. Non fa molta vita mondana, il suo matrimonio è finito da tempo e lei crede che ormai non incontrerà più qualcuno che le farà battere forte il cuore; pensa che alla sua età non ci si innamori più. Giulio ha 54 anni, non si è mai sposato e nel passato ha avuto una sola storia importante, poi solo relazioni di poco conto. Sostiene che non è facile trovare la persona giusta. Entrambi arrivano in agenzia in tempi diversi: lui per conto proprio, lei spinta da un'amica. Giulio incontra diverse donne interessanti, ma nessuna gli rapisce il cuore... Maria, invece, incontra solo lui. Dopo l'imbarazzo iniziale trascorrono una splendida serata a chiacchierare e ridere, le ore volano! Decidono così di vedersi ancora una volta... poi un'altra... ed un'altra ancora! Non li sento per un paio di mesi, poi un giorno Maria si presenta nella mia Agenzia con un'orchidea in dono, quasi non la riconosco, è raggiante! Mi racconta emozionata che non si capacita di quello che l’è capitato, ripete di continuo è incredibile! Afferma convinta: "Monica, avevi ragione, sono innamorata e felice... l'amore non ha età.. mi sento una ragazzina!". Giulio e Maria oggi convivono e non finiscono mai di ringraziarmi per averli fatti incontrare. Ecco, queste sono le soddisfazioni della vita! Incontriamociqui è tutto questo: un'esperienza che offre alle persone la possibilità d'incontrare in modo sicuro e col massimo della discrezione altre persone. Se anche tu sei sentimentalmente libero/a e alla ricerca di nuove conoscenze, vieni a trovarmi in Agenzia, ci prendendiamo un caffè, il colloquio non costa nulla, ma potrebbe renderti la vita più preziosa!
RICCIONE
Via Circonvallazione 128 Tel. 0541 1613192 - 324 7779058 www.incontriamociqui.it agenzia@incontriamociqui.it incontriamociqui
ag.incontriamociqui
incontriamociqui
Concessionaria Opel Rimini 路 Via Flaminia 341 路 Rimini 路 Tel 0541 374312 路 www.marcar.it
OFFICINA RIPARAZIONI ELETTROMECCANICHE
CENTRO AUTORIZZATO:
via del Commercio, 8 - Riccione www.elettromeccanicaceccaroli.com - 0541-605848