EL GAUTXO 2011

T I

§x§p&§ñ!§§§ §§§ü§K §§& &&§§§§ &§GEflIrHfi Núrnero

fl l?Afi

M-V D Á ü

Q*

-a.{N Z§»:

BAR BAR IIAI

\ALENCIANA En l'edició d'aquest suplement no ha col'laborat la Conselleria d'Educació Aquest suplement no ha sigut presentat a la convocatória dels premis per a la promoció de l'ús del valenciá

ln the edition of this supplement has not helped the Secretary of Education This supptement has not been presented to the announcement of prizes for the promotion of the use of Valencian

E A t# ffi

ɧ

Tfi

A Ú ÉÉ.

f +F 7 # É *I3 Affi ñ iH A Eñ A TF¿€ ffi H

+É

E

ÉE

ɧ

Effi E E

diüerieil Any electoral! Probablement, el darrer any de la crisi económica, segons el gurú Zapalero (pfff, hi, hi, hi!!! Que m'entra la risa!). Any d'inauguracions sobtades, perqué, per fi, se'ls prohibeix als polítics inaugurar obres en campanya electoral! Any de restriccions del límit de velocitat (ara veurem com se les ingenien els xofers de cotxes oficials per tal que les autoritats siguen puntualsl). Molts ingredients per a fer un brou gros i picant, que és alló que pretén ElGautxo.

Com que ja els hem avangat les intencions, cal que aclarim de bestreta alguns punts que sembla no queden clars després de tantes edicions. El Gautxo és una publicació humorística de carácter satíric, com les falles. Aixó vol dir que els continguts no són verosímils sinó que deformen la realitat per a fer humor amb aquells assumptes de l'actualitat local que han reeixit al llarg dels dotze mesos anteriors.

Naturalment, no es pot amagar (ni es vol) que la línia editorial és forteta i que algú pot pensar que estem tocant-li els coll... Doncs sí, i qué? Es que no s'han adonat encara que existeix una cosa que s'anomena Constitució Espanyola que ampara la lliberlat d'expressió? No pretendran que ens censurem nosaltres mateixos, repalleta! Fins acípodríem arribar! Almenys ElGautxono ha caigut malalt de la síndrome d'Estocolm...

Recomanen humilment que s'ho agafen amb toleráncia i esportivitat, tot aprofitant que ja gairebé tenim ací la

Ciutat de l'Esportl De tota manera, no patisquen que hi ha de tot i per a tots. L'única cosa que ens ha fallat enguany ha estat la fotonovel.la. I és que a nosaltres, fent servir l'argot faller, també ens ha agafat el bou enguanyl Entonem, doncs, el nostra culpai demanem disculpes als fidels seguidors d'aquesta secció, amb la promesa que l'any vinent tornará a haver-n'hi.

Gaudisquen de les falles i passen una estona divertida amb les págines d'El Gautxo, que alló que va davant, va davant...

E::: *!:: §::: &::i G¡:i: Bi::i Gi::i E:::: &:!: &::: G::i *:!¡: *:ri: *:r:: *:::: G::: *r:: *::: I*i¡!: Giri: *r¡::

Floel CasrRo AL DrscuRS MÉs LLARG: M. Carmen Calvo PReul La sRuxa D'oR: Junta Local Fallera de Xátiva PReul Boreuló, pATRoctNAT pER Bauarul¡lE's: Recorregut de falles PneuI PAGASIERESFALLERoYoUIERESHABLARPoRLARADIo: Radio Xátiva Pneu¡ BRrcouerura,= Xavier Herrero Pnennr cERMANoR FALLERA: lngeni i grácia PReur LLETAL oposrcló: XB i ZP Pnen¡l Esrnrurs R.A.: Pepe Barberá PReul "EN coNNExtó"= José R.Gozalbes iM.Carmen Calvo, ex aequo PRen¡l URBANISME AL MTLLoR pAVTMENT: Vicent Parra.

PReur FINS ELS coLLoNS DE NETEJAR EL puro eAV¡MENT: Quique Perigüell PRen¡l poc rRELLat Comissió i debats dels nous estatuts.

PRennl LLIBERTAT D'ExpRESSló= Ramón Vila, regidor del Gran Teatre PRennl Túruel DE L'OLLERt¡= Armando Vila, director del Gran teatre Pnen¡l Lerne Pa¡íru: Al Pelat PReul "TE eutERo uN HUEVo"= Elies Barberá.

PReulA vEURE eur LA oru nnÉs cRossA: Cúpula regional del PP valenciá.

Pnen¡l "No sABE Nr coNTESTA"= Cúpula regional del PSPV. PRen¡l

ru

Jo també preferisc apuntar-me al PP abans que a I'II{EM. XlJM'agrada ,'

A

65.323 persones els

,1

ffi& ffi&&§www

lntreuista fictícia a la Íallora ilaior de fienúHlca fltgentina 2011 ,ENGUANY M'AGRADARIA PASSAR TOTALM E NT DESAPE RCE BU DA'

I:,

Sí, sí, j;r ho sal¡em. Aneu a clir-nos que l'any passat escriguérem que tanclvern el cicle cl'entrevistes fictícies amLr la que 1i férem president nat de laJunta Local Fallera. Peró... qué voleu?... hem rebut tants correus electrónics, milers de sms, un allau de cartes, a més a més de peticions de paraula que no abandonárem aquesta secció que, com que la carn és d¿bil i nosaltres més, ens hem decidit a no carregar-nos-1a. Per aquest motiu , enguany li hem fet l'encárrec a un professional de la premsa rosa de la ciutat, Vicent Segoviano, per a que entreviste a la que, sense dubte, va a ser la protagonista de les falles d'enguany: la nóstra FalleraMajor! Vicent, quanr.rrlgues. ¿11

Moltíssimes grácies, és un honor per a máxirna representant d'aquesta comissió.

mi entrevistar a la

El plaef es meu, jrJllllt....

No, meu,

jiiiiiii...

Qué va!... és meu.

Que no!

Que si!

Que no!

Bueno, vinga, va. Comencem?... que una no és fallera major d'aquesta falla tots els anys. És

veritat. Irnagine que estarás molt contenta.

La veritat és que si.

Ha de ser comun sornni, no?

No... bueno, sí... no?

No sé, io no he sigut mai Falleratnaiot.

Doncs és com un somni que tens des de xicoteta. Primer, fer la comunió i després, ser Fallera Major de la teua falla. Es lo másssssss.

Jo tampoc vote al Kus...

M'

ji,jiji,ji.

ffi& @wYw@ Sí, sí, ja ho sabem. Aneu ¿r dir-nos que I'any passat escriguérem que tancávem el cicle cl'entrevistes fictícies:rmb 1a que li férem alpresiclent n21t de laJunta Local Fallera. Peró... qué voleu?... hem rebut tzrnts correus electrónics, rnilcrs de sms, un allau de cartes, a més a més de

peticions de paraula que no abanclon)rem aquesta secció que, com que la carn és débil i nosaltres més, ens hem cleciclit a no carregar-nos-1a. Per aquest motiu , engllany li l-iem fet l'enc)rrec a un professional c1e la premsa rosa de 1a ciutat, Vicent Segor.,iano, per a que entreviste zl la que, sense dubte, va a ser la protagonista de les falles d'enguzrny: ia nostra Fallera Major! Vicent, quan vulgues.

Moltíssimes grácies, és un honor per a mi entrevistat a la máxima fepresentant d'aquesta cornissió.

El plaer és meu. jijijiji....

No, meu,

iiiiiiii...

Qué va!... és meu.

Que no!

Que si!

Que no!

Bueno, vinga, va. Comencem?... que una no és fallera major dl És

tots els anys.

veritat. Imagine que estarás molt conterita.

Laveritatés que si.

Ha de ser com un

somni, no?

No... hueno. sí... noi'

No sé, jo no he sigut maiEalleratnajot.

Doncs és com un somni que tens des de xicoteta. Primer, fer la comunió i després, ser Fallera Maior de la teua falla. Es 1o másssssss.

Sí,

perqué no ha de ser ñcil ser Fallera maiot d'aquestafalla.

No

Queno, qué?

Que no.

No? Sí.

Bufff, m'estic tnatejant... que si o que no?

Que si que és ñcil.

Sí?

Clar, no hi havia una altra.

Per Vicent Segoviano

Jo també crec que a Rajoy li falta una Pesseta Per aI duro.

A zo.z

il¿-t,

,,ll'l'r_) C, ')¡)-2 J¡-r

EIs guanyadors d'anteriors edicions de Gran Hermano moments abans de conéixer qui seria el próxim en abandonar la casa... §usra¡'

Jo també crec que Camps és innocent.

A v.876

persones els agrada a

ffi& &&wwK@

_- .-.,..,i¡iiiiiiii¡i ,iiiii:,ia:ai :i!ilirir¡i,r,,,.,,rlli!,liiiliiiiiiiii"-iiiiiiiiiliiii

KRÜG 81,,márrrró:de,,,d§§fi1ár,,,sensérrrfalllefa

maioÍ...

x

t :l:];:,i:ri: :r '-

,t:1'

I]d

,tr:ux§ t,oLI¡N cANvtAR Dt L'AJLINTAN,IINT.' DE I]ACINCIA DF PUBI-I(--ITAT1

EL LOCOTIP

SOBRITOT 't-S

TAMBE

tr-*.

l* . att'

LN

RLIBIA

PnÓX .nmñÍ,:ÁL§r,C ns DE XATIVA

n. "^--.-

Jo també crec que la llista del PSPV és de gran categoria :*i

l

ffi

M?grada

¡

A r6.¿8q persones els a

@&

#ffi&ffiw§#ffi

ffi& wffiwBeۤ -- L l.!

t

i

LU Er NINO QyE Dru ¡MPERilNENCIES §'encén la llum quan veu un catalanista

¿to,ll

:Wri¿rro\\ . ;6ñiñiñ;';"grirebé,, eoal))$,, lnsulta quan sent

'

.-r:ai

rti:*lr§l§S§&lf §lli:l : :::i:.rri:...41:ta!11..r:lirr:a.rrrr,r ' r,,rrrrrt;i:;r:r:::rl:rl:llllr1..l.ll:ii.r.,.

,,,,§sW

nusrLu4---...,-

H'*#j'iH

\l

-qro//

1Y: \'H'#:#:'i

o" .i

i

n. -^^--

A mi tampoc se m'abaixen els pilonsl :

-rQ

ffi tt'agraaa¡

A r4.5go

persones els agrada aqó

HLBERGOG I]ITOBMAilU SAIIRIG ]IEl GAUIIIO

.

MAB 0 2011

[A TMA ÍIUII.TI AMTNAGA TA P¡.ANTA

ll[ r.ES FAr.rES llHCrArS L'artista faller Manolo

Blanco Climent ha mostrat la seua plofunda

preocupació pel f-et que 1a perllongació de la Fira Outlet puga posar en perill la plantá de les Falles Oficials de la JLF 2.0. Per contra. el tresorer de la Junta

Executiva ha restat importáncia l'assumpte: "no sé qué li preocupa l'artrsta. Si plantem

ERAN

1a

falia

a1

. Paco Porcá Les previsons de 1a Junta Local Fallera van estar absolutament sobrepassades per la ingent quantitat de fallers que es donaren cita a la I'Trobacla Fallera de Místika. La imatge de la pista central de la discoteca dona iclca de 1'éxit rotund de la iniciativa de Panyos. A1'altra torna!

IBEBTHÍIIA:

Nfl

Davant 1'allau

desmenteix 1a irnplicació d'Ibertlola

cn cls

el

f-ets: "Nosaltres no tcnirn la culpa dc quc la prcscntació dc lcs

fallcrcs majors cs fera

a

fosqucs.

Pregunten-li al Negre" que ell sí que

va provocar l'apagó el dia de plcscntació dcl liibrc

sulusnc¡ú a la JLf

perqné estem netols.

in.rpropelis

qr-re l'Ajuntament els cr-rlpara del diluvi unir.ersal i de la farn en el mtin, un portaveu de la companyia qual ha emés un comunicat en

clc 1a

h

Fallera ha anunciat que "l'any que ve no podrem donar-li diners a lcs falles

IENIM tA GUtPff' d'Iberlrola, després

faiuntamert nst¡rare

En una altr¿r mesura electoralista contra el govern de Zapatero. ei president nat de la Junta Local

. Agustí Garró

dc qucixcs. insults. i agresions verbals divelses que han patit els representants

la

JLF".

ZP ens

ha

obligat a lrial entre la hra i ies fa11es.

Així és que entre eixir de ninot i fer e1 ninot. ho tingucm clar".

Per la seua part, el president cle les lallcs dc la ciutat ha anunciat que se constituirá una junta gest()ríi i quc es fará una derrama entre tots els lállers per a sufragar els sopars, activitat imprescindible de 1a f'esta.

r n r\ r-\rGtrrclaclelotGlr¡ainifa-ecDrn Jo també crec que les falles acabzrrem pagant per desfilar pel ctü'rer ¡

ffi ulasSoa.

A 42.675 persones els agrada

a

bell mig

de 1a Fira Outlet" ma1 sc'ns ha de donar per a no vendre-la. D'aqr,resta mancra. segur quc cobrará. D' a1tra..."

TIflI IIE I.A I IRÍ|BAIIA TAIHRA IIE MISIIIM

*NÍISATTRTS

a

aqó

lll§¡1,,'i 3¿ii ¡il,i',§¡',i{'§ü§

HLBERGOG IIIfORMATIU

*EL

2071

IG IIT1 GAUII(O

50 rAr.rrn$ 0llrDrN

MITTÍIR IIET NINflI IIE BI.ANGÍI

AIRAPAI$ IN lltll GAMIO

ES QUE ES BLANG',

DI|BANI TI. RAI..I.I TAI.I.TR

. Feliu Llug

El públic

a l'exposició del ninot es va

mostrar

Porlen diverses setmanes tancats dins

estupefacte en comprovar "l'acabat" del ninot guanyador de la secció tercera de les falles grans. Preguntatper aquesta situació, un portaveu del jurat del premi al millor ninot declará: "és que Manolo és tan bon artista que no cal que pinte els ninots; ens els imaginem i prou! El que passa és que els fallers xativins no estan acostumats a aquestes mostres de virh.rositat artística". D'altra banda, el director de la Casa de Cultura ha desmentit que el

broma perd ara ha esdevingut en un drama de dificil solució. Tot va comengar quan un grup de 50 fallers, totalment identificats, no van poder baixar de la part trasera d'un camió

assistent

ninot forme part de I'exposició promocional "Pinta-t'ho tu Detall del ninot

mateix", de la marca de pintwes Tricolor.

del camió. En principi va semblar una

damunt del qual, presumptament, participaven en el passat ral'li faller.

A hores d'ara, la policia i membres

dels cossos de seguretat intenten convencer-los per

RUMÍ|NS

[r$ rA[¡.r$ m [AItuA

. Ricard Extremeño persona molt, molt, perd que molt prdxima a f interesat ha declarat: "si s'apunta a l'Argentina que s'oblide d'anar al futbol i ja pot anar preparant-

Un ex component de la JLF, membre de la comissió de RepúblicaArgentina, ens ha filtrat que aquesta falla prepara el fitxatge estel'lar d'un ex president de Benlloch-Alexandre VIé. La notícia,

la bomba informativa de les falles 2011, ha estat zelosament amagada fins ara per tal de no desbaratar l'operació. Segons ha pogut saber aquest 'rotatiu, l'acord inclouria un pla per a presentar una que podria esdevenir

a la

baixen.

U TIIXAIGE GAI.IAGIIG

A tE$ TATI.ES IIE IMIUA

candidatura

a que

presidéncia

de

PAPIRIRA SAIII JORII PIR A l.I$ PRE$ENTACION$

dormir!". Tanmateix, tot indica que I'operació está ja tancada i es podria fer pública durant

"Ai ! Está tot tan mal

radiofónic Casal Faller. Per la seua

cap altre remei". Són les declaracions d'un president de falla, que no va voler

se el sofa per a

la prdxima emissió de I'espai

banda, Kike Rovel1ó, acttal propietari dels drets federatius de I'ex president, reconvertit en comentarista

"a mi que

República Argentina, recolzada per

radiofónic. ha dit:

destacats membres de la comissió, així

registren!". En qualsevol cas, tenim informacions que indiquen que la falla de I'eixample está a I'espera de

com l'organització conjunta d'un clínic de plantá de monuments. El fitxatge sembla no agradar I'entorn més próxim de I'ex president de Benlloch. Una

I.I.OOARAN I.A

em

rebre el transfer autoritzat per part de GarcíaPaños.

que no hem

identificar-se, davant del greu

problema econdmic que comporta el lloguerdelteatre o de SantAgustí.

El consistori ha decidit augmentar el lloguer del teatre i demanar un certificat de bona conducta i cobrar també, és la primera vegada que es fa,

per l'uflliizació de l'antiga església.

'No tenimni

un clavel", han declarat.

r^r\ n ftcru¡l,ai><aelsarrt-ecDrrl Jo haguera sigut Fallera major enguany!

A

82.60

ersones els agrada

tingut

en la reserya,

D',¡-.*.L)U)LC¡;

Jo també porte 15 anys fent el Gautxo i no he mullat el xurro encárra r ffi M'agrada

. Quin artista faller está fent el Ninot?

. Hi ha algú en tota la plaga que no estiga abragat?

. Per quina raó la persona de l'esquerra dona l'esquena a la cámera?

. Que fa eltete de Kiko i Coto Matamoros en la foto? . Qui organitza l'acte?

qe ffi\

TAURE

LZARIES

BE,SSONS

nit del 1 5 de marg perqud és possible

Seria millor si hagueres fet régim com Adelí. Ara, per molt que ho intentes, el

Si jo fos tu em privaria d'eixos dinars tan pantagruélics que et pegues. És

que les banyes del teu signe et

jupetí

ja no t'entra. Llástimal. Pots demanar-li a Guillermo el teléfon de Giancarlo Spluggi.

que se t'ha fet amb una próxima

Si ets artista faller, ves amb compte la

colpegen. No patisques que al final tot es planta.

LLEÓ Qué enguany les teues expectatives de lligaren falles són negres?

Relaxa't i parla amb Ximo B. Ell té un truc infalible de no sé quin cartellet.

VERGE i

i

Mariano es posen d'acord en alguna qüestió, arribes a sentir una experiéncia mística el próxim 18 de marq a la plaga de la Seu.

CAPRICORN

ffisecrTARI

Jo m'abstindria seriosament d'eixir al carrer el próxim '17 de marq. Tens perill de girar-te un peu o agafar una intoxicació... etílica. Qui avisa no és traidor.

WAQUARI Per les informacions que ens arriben,

No passa res si has de treballar en falles. Pensa que molta gent no pot fer-h0... que altres cabrons fan

En absolut agafes cap eina que talle durant la nit de la plantá. Corres el risc de fer-te mal. Aixó sí, si ho fas, algú

és el moment de plantejar-te si vols ser fallera major o president. Tu

vacances i s'ho passen de puta mare.

Se siente

t'ho recompensará d'una

mateix. Decideix-te!

i

especial.

forma

Haurás de tindre molta paciéncia.

Aquestes falles se t'acostaran alguns individus i et proposaran una feina no remunerada. Ni cas.

bessonada.

ffinerANeA

Si es produeix una conjunció astral

ZP

possible que algú confonga Ia panxa

6HCRANC

ESCORPIÓ Desisteix. Per molt que ho tornes a intentar, no has de triomfar. De fet, mai no ho has fet.

A més, Ia/el que t'agrada a tu ja no és faller/a! Oblida{e'n.

PEIXOS No és que a la teua parella no li agraden'les Falles, simplement és que no entén com no li fas ni cas encara més durant aquesta setmana.

Un poc més de tacte no vindria mal.

a.

I

Jo també crec que no cal canüar els estatuts en la falla &5

A

M'agrada

\

zZS persones els agrada aqó

I

t ü

hI K1

ra

fta:

.

,!r,,.{Í.!j mür

-=-rrr-r

Ir

---fru

g

:r flHfÍ* f, m Tlrgiyydc Íodo¡ tos rien,^"

§§