Falla Barri Quint-Pizarro 2018

Som festa, som patrimoni

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

Falla Barri Quint - Pizarro El present llibret participa en la convocatòria dels premis de la Generalitat Valenciana per a la promoció i ús del valencià.

Este llibret participa en els premis de les Lletres Falleres. ( www.lletresfalleres.info).

Este llibret participa en els premis de Lo Rat Penat.

3

DEPÒSIT LEGAL: DIFUSIÓ DIGITAL: DIFUSIÓ:

V-3277 - 2015 ISSUU https://issuu.com/fallaquint-pizarro FACEBOOK: https://www.facebook.com/quintpizarro/ 375 exemplars impressos

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

4 EDICIÓ I COORDINACIÓ: Fran Cervera, José Antonio Jiménez i Sandra Fernández.

VERSOS : Adolfo García.

EXPLICACIÓ DELS MONUMENTS: Artistes i Fran Cervera.

DISSENY: Alicia Pérez García i Antonio Lanceta.

IMPRESSIÓ: Gráficas Bernés.

AGRAÏMENTS A: Familiars de les falleres majors i president infantil, membres de la presidència,fallers de la comissió que han col·laborat en la confecció d’este llibret, anunciants del barri i amics que durant tot l’any ens han donat el seu suport.

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

45 anys fent falla La flama que presideix la portada ens evoca l’origen de la nostra festa. Si els fallers tinguerem que argumentar el nostre propi Big Bang, podriem dir que d’una espurna va nàixer una flama que a dia de hui ha evolucionat en una festa internacional que mou muntanyes de passions, devocions, treball i desitjos.

A la nostra comissió estem d’enhorabona. Este any 2018 aconseguim de manera col·lectiva el Bunyol d’Or i Brillants amb Fulles de Llorer, que reconeix els 45 anys que portem de treball al barri del Quint duent la festa més arrelada dels valencians.

Les falles són alegria i festa, però també arrepleguen sofriments i treball ingrat. Les comissions mouen il·lusions i treball desinteressat. Però com tot, alló que envolta a l’univers faller és contradicció, diversitat, opinions enfrontades i a la vegada, fraternitat i germanor.

A les falles convergen múltiples actors que es mouen amb la inèrcia generada entre totes i tots: Artistes, artesans, comerços col·laboradors, proveïdors, institucions i lo més important: els fallers que des de la base es converteixen en la principal força motriu d’un somni col·lectiu.

Baixant a la realitat del nostre barri del Quint, entre totes i tots cal que estem satisfets d’haver dut endavant un grapat d’anys l’essència de la festa. Entre els fallers fundacionals i la resta que hem passat per la comissió, hem fet perdurar i consolidar la tradició i evolucionem la festa al mateix ritme que esta creix internacionalment. Les falles són tradició, però també innovació i compromís amb la societat, els comerços i el barri que ens envolta.

Per tant, en un any tan especial per a nosaltres, et convidem a gaudir en estes pàgines d’un univers que fa festa i somnia per que a tot arreu es coneguen els valors d’una festa arrelada al poble i repleta de crítica, d’ingeni i de valor artístic.

Falla Barri Quint-Pizarro

5

2018 Mislata. 45 anys fent falla

6

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

Fotografía Pizarro

SALUDA PRESIDENTS Benvolguda comissió:

7

Des de la presidència d’este exercici volem agraïr la confiança que totes i tots heu demostrat amb nosaltres. No cal dir que quan arriba març, l’esperit faller sempre apareix i ens ajuda a traure forces per culminar uns dies de falles esgotadors, però a la vegada satisfactoris per a totes i tots.

Volem agrair l’esforç realitzat per els components de les diferents delegacions i àrees de treball que ens han ajudat a fer este camí fins als dies de les falles. I com no, agraïr als xiquets Diana i Mario, i a la senyoreta Sandra, la seua predisposició per representar a la nostra comissió durant tot l’any.

Ara ja, toca que entre tots fem festa. Us animem a baixar al casal i col·laborar. Cal fer falla i donar exemple que la Falla Barri Quint Pizarro és única.

Que visquen les Falles!

I que visca la falla Barri Quint Pizarro!

Alejandro Visconti Sandra Fernández

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

8

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

Presidents d’Honor FRANCISCO RAMOS DELGADO (Horno Ramos) JOSÉ PASCUAL MASÍAS (Defensor del poble)

Fallers d’Honor JORGE RODRÍGUEZ GRAMAJE (President de la Diputació de Valencia) CARLOS FERNÁNDEZ BIELSA (Alcalde de Mislata) ANTONIO ARENAS ALMENAR(Regidor de festes i esport de Mislata) ANTONIO SANCHÍS NAVARRO (Regidor Ajuntament de Mislata) JUAN MANJÓN GUTIÉRREZ (Romarma) TOMÁS ALEGRE PASTOR (Autocares Alegre) ENRIQUE ALEGRE PASTOR (Talleres Agiauto) ENRIQUE AGUILAR (Talleres Agiauto) VICTOR LÓPEZ PÉREZ (Peluquería Víctor)

Falla Barri Quint-Pizarro

9

2018 Mislata. 45 anys fent falla

10

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

Bunyol D’Or i brillants col·lectiu Falla Barri Quint Pizarro

Bunyol D’Or i Brillants

María Llanos Gómez Ortega, Julia González Abad, José Antonio Mazcuñán Más, Vidal Benita Vieco†

Bunyol D’Or amb Fulles de Llorer

Maria Dolores Fernández Ballester, Maria Herrero Pueyo, Rafi Manchado Consuegra, Jesús Martínez Cabello, Aarón Mascarós Gutiérrez, José Muñoz Losa, Eva Piqueres Espert, Mireia Sánchez Prósper, Pilar Ballesteros Martínez, Maria Dolores Fernández Ballester.

Bunyol D’Or

Iván Almela Rodríguez, Susana Bellver Gómez, Estela Benita López, Laura Bernabéu Valdearcos, Francisco Cócera Muñoz, Mª Ángeles Costa Ruiz, Sandra Fernández Rivera, Inma García García, Silvia Madrigal Espada, Marta Martínez Lluch, Israel Peralta Romero, Ana Roda Martínez, Jessica Tierno Ballesteros, Amparo Zamora De la Torre, Estefanía Zapata Baena

Bunyol D’Argent

Aroha Almela Rodríguez, José Luis Arocas Mansego, Amparo Balbastre Gómez, Marta Bellver Gómez, Paula Cárcel Corella, Francisco Miguel Cervera Bravo, Cristina Cócera Muñoz, Carlos Fernández Bielsa, Cristina García Martínez, Mª Carmen García- Gallego Alcolea, Jesús Enric Hinojosa Tortajada, Mª José Jiménez Pérez, José López Luz, Mª Teresa Marín Martínez, Elena Martín Santamaría, Jesús Martínez López, Juan Francisco Martínez Mellado, José Enrique Martínez Palomares, Sergio Monleón Fernández, Ernesto Montero Clemente, Ruth Olmos Corral, Mª Isabel Peñas Hurtado, Juan José Picazo Moya, Manuel Piles Peñarrubua, Ramón Romero Llopis, Amelia Sierra Sánchez, Raquel Herreros Gómez, Concha Pueyo Santamaría, Pedro Salvador Blasco

Bunyol de Coure

Alfredo Bernabéu Vilaplana, Mercedes Cuesta Quilis, Jesús García Cebellán, Toni González Villena, Rafael Griñán Belmonte, MªJosé Jorge Navarrete, Jesús Monteagudo Monedero, Pedro Moreno Salcedo, Mª Olga Nacarino Sánchez, Maribel Navarro Cañada, Rosalía Pardo Tejero, Enrique Puig Portalés, Jorge Salas Torres, Juan Miguel Sanz Bas, Sonia Sierra Sánchez, Cristina Tortosa Simarro, Inmaculada Valdearcos Enguídano

Falla Barri Quint-Pizarro

11

2018 Mislata. 45 anys fent falla

Comissió Masculina

12

José Gabriel Bayarri Muro, Rafael Agredano García, Óscar Almela Lucas, Iván Almela Rodriguez, José Luis Arocas Mansego, Ernesto Ballester Andújar, Vicente Bellver Pérez, Honorato Benita Godoy, Alfredo Bernabéu Vilaplana, Manuel Bolsico Lluna, José Ramón Boscá Palomar, Francisco, José Cabrero Navarro, Héctor Calvete Villegas, Francisco Canales Galdón, Josep Raúl Castrillo Sánchez, José Alberto Ce-

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

brián Gamir, Luis Ignacio Cebrián Gamir, Filemón Cebrián García, José Luis Cerrillo Olmo, Francisco M. Cervera Bravo, Francisco Cócera Muñoz, José Collado Herráiz, José Antonio Conde Soler, Héctor Contreras Burguera, Juan Carlos Escolano Iglesias, Christian Esteve Peleguer, Ximo Esteve Peleguer, Joaquín Esteve Ponce, Francisco Expóxito Rodríguez, Rafael Faulí Sevilla, Carlos Fernández Bielsa, Lorenzo Fernández Gómez, Lorenzo Antonio Fernández Rivera, José Ferrer Esteve, Manuel Flores Zaya, Francisco José Flores Zayas, Juan José Font Castañer, Jesús García Cebellán, Rafael García Colomino, Adolfo Miguel García González, Javier García Inza, José Luis García Olmos, Juan Carlos Gardel Gómez, Joaquín Garrido Castillo, Ximo Garrido Pueyo, Sergio Giménez Martínez, Vicente Gómez López, José María González Navarro, Jesús González Sierra,

Martínez Barrios, Jesús Martínez Cabello, Daniel Martínez Calles, Lázaro Martínez Capilla, Raúl Martínez Lluch, Jesús Martínez López, Javier Martínez Marroco, Joan Manuel Martínez Martínez, Juan Francisco Martínez Mellado, José Enrique Martínez Palomares, Manuel Enrique Martínez Rubio Francisco Martinez Serrano, Aarón Mascarós Gutiérrez, José Antonio Mazcuñán Más, Adrián Mazcuñán Silva, Héctor Menadas Tortajada, Sergio Monleón Fernández, Ernesto Montero Clemente, Francisco José Morales Galindo, Pedro Moreno Salcedo, Vicente Moreno Ramón, José Muñoz Losa, Rafael Nacher Carbon, Vicente Nicasio Portero, José Gabriel Nieto Muro, Ángel Olmos Pedro, Alfredo Palma Gómez, Adrián Pardo Moreno, M. Ángel Parra Medina, Eduard Parra Piqueres, Víctor Pedraza Bea, Vicente Peiró Marqueño, Antonio Peleguer Santiago, Israel Peralta Romero,

Rafael Griñán Belmonte, Raúl Hernández Cebrián, José Francisco Herrero Monzó, Jesús Enric Hinojosa Tortajada, José María Honrubia Carrascosa, José Antonio Jiménez Jiménez, José Vicente Lizama GIl, Vicente López albiach, David López Cano, José López Gallego, Andrés Vicente López Gómez, José María López Luz, Pablo Macián Costa, Emilio Macián Muñoz, Saúl Manzano Sánchez, Vicente José Mañes Clemente, Juan José Marín Córcoles, Antonio Martí Ferri, José Martí Mazcuñán, Sergio Martín España, José Francisco Martín González, Daniel Martín Guillén, Jonathan Martín Martínez, Adolfo Martínez Alfaro, Daniel Martínez Alfaro, Julián

Juan Carlos Pérez González, Julián Pérez Llaosa, Juan José Picazo Moya, Miguel Ángel Piles Alabajos, Manuel Piles Peñarrubia Óscar Piqueras González, Christian Pizcueta Mascarós, Lucas Pons Bayarri, Jordi Porter Ocaña, José Luis Pueyo Gómez, Francisco Rocafull García, Pablo Rodríguez Albadalejo, Ramón Romero Llopis, Miguel Royo Martínez, Jorge Salas Torres, Pedro Salvador Blasco, Juan Miguel Sanz Bas, Juan Sousa Benitez, Vicente Torres Álvarez, Víctor Torres Saz, José Valcárcel De Latorre, Alejandro Visconti García.

Falla Barri Quint-Pizarro

13

2018 Mislata. 45 anys fent falla

14

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

15

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

SALUDA FALLERA MAJOR Benvolguda comissió:

Enguany tinc el privilegi de representar a la falla i espere fer-ho tan bé com siga possible, encara que per a una fallera tan activa com jo serà tot un orgull.

Com tots sabeu este és un any que porte esperant molt temps, per a ser exactes des del 2001 que vaig representar a aquesta falla amb tan sols 9 anys, en edat infantil. I ara, torne a ser-ho com a màxima representant, en un any en el qual coincideix amb els 45 anys d’història que compleix la nostra falla.

Agraïr-vos a tots i totes els que esteu fent possible que enguany siga màgic. A tota la comissió en general perquè sense cadascún de vosaltres no hi hauria falla i entre tots, la construïm.

16

M’agradaria que ens quedarem amb la reflexió a la qual ens convida el nostre monument major: no hem d’oblidar el vertader sentit de les falles, no solament és festa… és posar una miqueta de cadascú de nosaltres.

Som una gran comissió, amb molt potencial i açò no se’ns deu oblidar. Cadascuna de les persones que treballen per a la falla ho fan el millor que saben o poden i açò és d’agraïr.

Segur que si posem de la nostra part, entre tots aconseguirem tornar a sentir el Quint dins del cor.

Ara, arriba el moment de divertir-se i passar uns dies grans de festa i tradició.

Sandra Martínez i Martínez #Josocdelquintperdamuntdetot #elquintalcor.

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

17

FotografĂ­a Pizarro Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

18

FotografĂ­a Pizarro Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

SANDRA Fallera Major 2018 Enaltint el noble títol de Fallera Major arribes a la festa com volies, brollant els sentiments dins del cor i gaudint d’eixa glòria que somiaves.

Tu ens regales la dolça il·lusió dels colors que du la vida al paisatge, disfrutant de la festa amb la passió d’este meravellós viatge.

Portes en els ulls la tendra melodia plena de goig com una simfonia, amb eixa mirada teua que enamora.

Sandra, hui portes en el pit nostra Senyera envoltada amb fragàncies de primavera, i engalanada…. com a Fallera Major.

Adolfo García

Falla Barri Quint-Pizarro

19

2018 Mislata. 45 anys fent falla

20

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

ENTREVISTA FALLERA MAJOR Sandra Martínez

“Les coses de la falla que es fan amb el cor mai poden eixir malament” Sandra Martínez i Martínez es troba en un núvol com a Fallera Major de la comissió de tota la seua vida. Com a fallera, ha aconseguit este any el desig de ser la representant de la festa i vol aprofitar tots els moments.

Sempre alegre, involucrada amb el treball diari i divertida, ens anima a totes i tot a viure les falles del 2018 amb passió.

Com és la vida de la nostra fallera major?

Doncs tinc 26 anys i sóc educadora social.

Treballe de forma habitual com a monitora d’excursions. Durant la setmana faig una vida normal, en la meua casa i amb el meu nòvio, a més que d’ací a poc temps tornem

Fanta i Coca-Cola i els ganxos... Ara això no, però quan eres xicotet...

Són els anys on coneixes l’essència de les falles, no?

Bé, són anys diferents. Com ja no eres xiquet ni tampoc adult, ho prens tot d’altra forma. Et trobes en terra de ningú. Ajuda molt ara la delegació de joves, ja que tenen un espai per a gaudir, fer coses i sentir-se de la falla.

Quan decideixes que t’agradaria ser fallera major de la comissió?

Doncs jo vaig ser fallera major infantil en el 2001 i quan vaig iniciar la meua carrera, em vaig decidir. Finalment, aquest any, ha pogut ser.

De tots els actes com a fallera quin és el teu favorit?

A mi l’acte que més m’agrada és la plantà. I com no, l’ofrena a la Mare de Déu dels Desamparats. L’homenatge de Mislata també és molt bonic.

a ser veïns del Quint. I amb la falla, doncs sense parar, ja que hi ha molt d’acte i són moltes hores: pentinar-te, vestir-te...

Com arribes a la comissió?

Jo vaig arribar a esta comissió ja que ma mare va viure al barri des de xicoteta. Ja després quan es va casar se’n va anar a l’altra banda de Mislata, però com sempre va ser fallera d’ací, sempre s’ha mantingut el vincle.

Quan jo tenia 3 anys, ens vam apuntar tota la família i coincidim amb els meus tios i cosins.

I quins records tens d’eixos berenars d’infantils?

Ai!, molt bons!, els entrepans eren sempre d’embotit i com m’agradava el formatge molt, em canviava el contingut del meu amb Iván Almela i el meu cosí. I a més, fèiem les fórmules màgiques de barrejar Falla Barri Quint-Pizarro

21

2018 Mislata. 45 anys fent falla

Com vas viure la teua presentació?

Com va ser la visita al monument?

La presentació amb molta il·lusió. La temàtica girava al voltant de la València històrica i el patrimoni UNESCO. Molt tradicional com sóc jo. Van conduir-la Paco Rocafull i el meu nòvio Xema. Jo tota l’estona emocionada, amb molta tensió però molt feliç.

Quan van dir Sandra Martínez i Martínez vaig començar a plorar.

A mi m’ha encantat. Jo sóc molt tradicional en el tema de les falles i el fet que siga de vareta i que la plantem al tombe, doncs em fa il·lusió. L’artista faller ja m’ha dit que he de tirar de la corda encara que vaja amb el vestit de fallera. A més, pot ser que siga a excepció dels inicis de la falla, que fem aquest tipus de plantà i l’alcem entre tots.

Crec que és una bona opció per a unir encara més a la falla.

Com et veus de protagonista?

Jo pensava que preparar-la i conduir-la supossa molta tensió, però ser protagonista molt més. Tens menys preocupacions, però al mateix temps… tot el món et mira, tens por a equivocar-te...però jo intente ser molt natural.

22

Com veus el paper de les dones a les falles?

Doncs a mi m’agrada que es reivindique el paper de la dona a les falles. Que cada vegada ens trobem amb més presidentes. O per exemple, ja hi ha comissions infantils que tenen presidenta. A poc a poc, el masclisme va perdent presència.

Veus que les falles estàn canviant?

Sí. A veure, estem creixent amb la qüestió del Patrimoni de la UNESCO. Ens trobem en una situació com la del nostre monument: “Tanquem per reforma”. El més important d’una falla és la germanor; el fet de baixar a jugar al parxís o a les cartes. O els berenars dels xiquets. A vegades es perd això, però cal mantenir eixa essència.

Com a fallera del Quint, que t’agrada més...

El monument o la festa?

Per a mi, del Quint m’agrada tot, perquè som com una gran família i fem una festa per a tots al carrer. Som una falla molt oberta al món, que és el que deurien ser totes les comissions.

Falla Barri Quint-Pizarro

Que et pareix el monument i la seua temàtica?

Molt bé. L’artista ens ho ha explicat una muntonada de vegades amb tots els seus detalls.

“M’agrada que es reivindique el paper de la dona a les falles”

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

tingam la característica comuna que totes som d’un concepte de falleres amb cap, és a dir, no ens creiem més que ningú a la nostra falla i sempre fem per ajudar.

En qüestió pirotècnica... Mascletà o castell?

A mi no m’agrada molt la pirotècnia, però he de dir que preferisc una mascletà que un castell, la veritat.

Què esperes de la setmana gran de Falles?

Doncs segur que la viuré amb molt de nervis. I molt d’esgotament, però és el que toca, ja que açò és una vegada en la vida.

Espere que tota la gent de la falla treballe junta i de segur que eixirà tot bé. Sempre ho dic: les coses que es fan amb cor mai poden eixir malament.

I el tema de la teua indumentaria, com ho portes?

Jo ja tenia teles comprades. Vaig vendre els vestits d’infantil i em vaig comprar teles que m’agradaven amb el pas del temps.

Al final seran 8 vestits els que lluiré aquest any tan especial. Aprofite que els confecciona ma mare i la meua tia per tindre’ls al meu gust. Que a més entre les dues em fan de perruqueres, maquilladores… ho tinc tot.

Quin és el missatge que li manes a la comissió per a aquests dies de falles?

Que torne la germanor del Quint. Cal deixar els problemes personals a banda i no hem d’oblidar que tot el que treballa per la falla ho fa amb la millor voluntat del món.

“Que la falla siga de vareta i que la plantem al tombe em fa il·lusió”

I segur que ja tindràs algun “secret” de fallera major. Que t’han recomanat?

Sí que parlem entre les diferents falleres majors de Mislata d’eixes coses. Tenim un grup al mòbil on consensuem coses per als actes: Portem tacó? sí o no?, eixes coses.

Heu fet comboi entre vosaltres?

Si, fem un grup molt bo les onze. Potser

Falla Barri Quint-Pizarro

23

2018 Mislata. 45 anys fent falla

Sandra

Fallera Major

24

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

25

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

26

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

Cort d´Honor Femenina Rosa María Aguilar Pérez, Aurora Al-Zarif Cócera, Rosa Alfaro Cambronero, Aroha Almela Rodríguez, Cristina Andrés Domínguez, Encarna Antonio Hernández, Gloria Arana Rincón, Laura Aroca Alarcón, Pilar Arocas Navarro, Amparo Balbastre Gómez, Esther Ballester Fernández, Sara Ballester Fernández, Sandra Ballesteros López, Pilar Ballesteros Martínez, Berta Barreira Rama, Laura Belencoso García, Marta Bellver Gómez, Susana Bellver Gómez, Estela Benita López, Laura Bernabéu Valdearcos, María Blasco Nieto, Remedios Bustamante Torres, Nuria Caballero Belinchón, Cristina Calatayud Costa, Pilar Campos Cases, Mª Carmen Canales Martínez, Paula Cárcel Corella, Mª Carmen Castañer García, Raquel Castillo Manchado, Susana Castro Bastos, Asunción Ceballos Parreño, Mª Dolores Cebrián Gamir, Cristina Cócera Muñoz, Charo Cornejo Torres, MªÁngeles Costa Ruíz, Patrícia Cuenca Denia, Mercedes Cuesta Quilis, Reyes Cuevas Martínez, Ana Carmen Díaz Belinchón, Ana Isabel Elías Del Peral, Encarna Expósito Mates, Teresa Expósito Mates, Mª Jesús Felipe Mora, Mª Dolores Fernández Ballester, Andrea Fernández Giménez, Eva María Fernández Martínez, Sandra Fernández Rivera, Andrea Ferrer Marcos, Mª Isabel Ferri Ruiz, Nuria Flores López, Inés María Flores Pérez, Yolanda Folgado Rayo, Alba Font Jareño, Mª Carmen Gálvez Murgui, Mª Pilar Gamir Ballestero, Inmaculada García García, Yaiza García Gómez, Cristina García Martínez, Mª Carmen García

Falla Barri Quint-Pizarro

27

2018 Mislata. 45 anys fent falla

28

Orea, Mª Carmen García- Gango Alcolea,

del Señor Nieto Rubio, Mónica Novejarque

Mª José Garrido Castilla, Laura Gayete Gimeno, Inmaculada Gómez García, Mª Pilar Gómez García, Maria Llanos Gómez Ortega, Victoria Gómez Ortega, Julia González Abad, Ana Isabel González Alonso, Alejandra González Aroca, Sonia González Jurado, Tiscar Gonzalez Lara, Ángela González Narganes, Rosalía González Sierra, Alba Griñán González, Raquel Guitérrez Prieto, Rosa María Hernández Arocas, María Herrero Pueyo, Sheila Herrero Pueyo, Raquel Herreros Gómez, Lorena Higueras Collado, Mª Pilar Inza Cabeza, Mª Isabel Jávega Ponce, MªJosé Jiménez Pérez, MªJosé Jorge Navarrete, Ana Soledad Lamas Martín, Mª José Legua Pérez, Araceli Lluch Chaparro, Paqui López Vergara, Yolanda López Villamayor, Lucía lucas Eibar, Mariví Madrigal Espada, Silvia Madrigal Espada, Mª Azucena Manchado Consuegra, Rafi Manchado Consuegra, Esther Marcos Sierra Mª Pilar Marcos Sierra, Mª Teresa Marín

Romero, Ruth Olmos Corral, Yolanda Orero Martínez, Claudia Palma Expósito, Irene Palomares Acosta, Rosalía Pardo Tejero, Lucía Paricio Martínez, Soledad Pedrajas Cantero, Eva Pedraza Crespo, Esther Peiró Asensio, Azahara Peleguer Fernández, Mª Dolores Peleguer Santiago, Raquel Peleguer Santiago, Teresa Peñarrubia Gil, Mª Isabel Peñas Hurtado, Julia Pérez González, Mª José Pérez Moya, Maria José Pérez Moya, Cristina Picó Campillo, Mª Fe Pinar Sáiz, Celia Pinazo Capdevila, Eva Piqueres Espert, Sonia Pons Barber, Carmen Pozas Rueda, Laura Pueyo Gómez, Concha Pueyo Santamaría, Mª José Pueyo Santamaría, Pilar Ramón Jordán, Ana Belén Roda Martínez, Carmen Rodríguez Torres, Mª Carmen Romero Turrillo, Miriam Ros García, Alejandra Royo González, Vanesa Ruíz Bravo, Noelia Rumayor Lucas, Lorena Sáez Gallego, Ángeles Sánchez Butragueño, Mireia Sánchez Prósper, Soledad Sancho Mingo,

Martínez, Mª Teresa Marín Martínez, Laura Martí Ferri, Mª Carmela Martín Martín, Elena Martín Santamaría, Raquel Martín Santamaría, Mª José Martínez Garrido, Sonia Martínez Garrido, Marta Martínez Lluch, Sandra Martínez Martínez, Carmen Martínez Rubio, África Martínez Sanmartín Antonia Mates Luque, Yolanda Mazcuñán López, Arantxa Mazcuñán Silva, Isabel Mazcuñán Villarreal, Ana Mª Mellado Escribano, Belén Mendoza Izquierdo, Cristina Miller Salavert, Lydia Mingo Martínez, Carla Moliner Luzzy, Laura Moliner Serrano, Sara Montero Díaz, Mª Pilar Montoya Navarro, Sandra Mora Soriano, Rocío Museros Giménez, Mª Olga Nacarino Sánchez, Maribel Navarro Cañada, Mª Carmen Navarro Martínez, Laura Navarro Ruíz, Mª

Beatríz Sanjosé Antonio, Concepción Sanmartín Borreda, Mª Carmen Sanmartín Navarrete, Virgina Santamaría Camacho, Paloma Sellés Sanamartín, Esperanza Sevilla García, Amelia Sierra Sánchez, Sonia Sierra Sánchez, Mª Rosa Silva Chillerón, Mª José Simón Galiano, Mª Teresa Tamarit Bataller, Alicia Tébar Piqueras, Gemma María Tendero Martínez, Jessica Tierno Ballesteros, Nuria Torres Molero, Cristina Tortosa Simarro, Victoria Tutunaru Siscanu, Inmaculada Valdearcos Enguidano, Amparo Zamora De La Torre, Estefanía Zapata Baena, Vanesa Zapata Baena.

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

HERMANOS SALIDO 29

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

A la meua fallera major Un any més la història es repeteix, i m’estic referint a les Falles, la nostra festa més internacional, declarada Patrimoni Immaterial de la Humanitat i part important de la cultura valenciana, per a satisfacció de tots els que gaudim d’aquesta festa.

Però ara vull parlar de les Falleres Majors, xiquetes i senyores o senyoretes que, any rere any, es presenten al càrrec amb una gran il·lusió, i que són triades per tota la seua Comissió, per a representar a la Falla dels seus amors en tots els actes de l’exercici, i on els sentiments deixen al marge el gran esforç econòmic i personal que açò representa, i que tots hauríem de valorar en la seua justa mesura.

30

La Fallera Major, és un dels principals símbols que ha tingut, té i tindrà una Falla. Elles són una mica més que una xiqueta o una senyora o senyoreta que seran la imatge de la seua Falla, i per les quals, segurament, es recordarà aqueix exercici, que és el que sol passar. Elles formen una part important de la història d’una Falla, on els seus noms figuren en les actes de cada Comissió, i a més, en els Casals és normal, tradicional i lògic, que les seues fotos estiguen visibles en un quadre, al costat dels esbossos dels monuments d’aqueix mateix any, i on cada cert temps, les Comissions els fan un merescut homenatge, per la qual cosa han representat en el seu moment.

Però els seus noms, també consten en els arxius de la Junta Central Fallera, que és l’Òrgan Municipal de València que regeix la nostra festa, i on sempre figuraran com a Falleres Majors de l’any en què van ser triades per a açò, formant part de la història de les Falles.

I les Falles, al seua vegada, són part de la història de València, on no ha d’oblidar-se que aquesta Ciutat és coneguda a tot el món, entre altres coses, per les seues festes falleres, i és per açò que, ni una xiqueta i ni una senyora o senyoreta que han tingut l’orgull i el rang de representar a la seua Falla durant tot un exercici, no són tan sol unes simples falleres, perquè no s’és Fallera Major un dia, un mes o un any……, sinó sempre.

Les Falleres Majors formen part del patrimoni i tresor d’aquesta Festa, les quals són dipositàries de tot el que de noble tenen les Falles, on any rere any, ens donen el seu millor somriure, la seua alegria, la seua saber estar i, com no… les seues llàgrimes, i jo estic completament segur que, totes elles, fan el que poden per deixar en el millor lloc el nom de la seua Falla, nom que porten gravat a foc dins del seu cor. Per a elles, tot el meu respecte, el meu afecte, la meua admiració i el desig d’enaltir-les sempre en els seus regnats, com no... a les nostres Falleres Majors.

Adolfo García Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

Presidència

Cartells i Xarxes socials

Sandra Fernández Rivera i Alejandro Visconti García

Christian Pizcueta Mascarós

Vicepresidents

Héctor Calvete Villegas

1º Francisco Rocafull García 2º Vicente Peiró Marqueño 3º José Antonio Jiménez Jiménez 4º Javier García Inza

Tresoreria Ana Isabel González Alonso

Comptador Francisco Rocafull García

Secretaria Paloma Sellés Sanmartín Laura Gayete Gimeno

Delegacions Festejos Amparo Zamora De La Torre Manuel Flores Zayas Silvia Madrigal Espada Inés Flores Pérez Sergio Monleón Fernández José Mª Honrubia Carrascosa Miguel Ángel Piles Alabajos Emilio Macián Muñoz

Loteries Rosalía González Sierra

Junta Central Fallera Ximo Esteve Ponce

Monument EOC Carmen Pozas Rueda Israel Peralta Romero

Juvenils Patricia Cuenca Denia

Infantils Víctor Torres Saz

Cuina Francisco Expósito Rodriguez Francisco Canales Galdón Ximo Garrido Castilla

Pólvora José Alberto Cebrián Gamir José Vicente Lizama GIl

Casal Francisco Rocafull García

Informàtica Joan Martínez Martínez

Música i manteniment Miguel Ángel Parra Medina

Llibret Francisco Miguel Cervera Bravo José Antonio Jiménez Jiménez José Luis Cerrillo Olmo

Agrupació Falles Mislata

Esports

Paloma Sellés Sanmartín Patricia Cuenca Denia

Yolanda López Villamayor

Falla Barri Quint-Pizarro

31

2018 Mislata. 45 anys fent falla

Artista: Juan José García López Monument:“Tancat per reformes”

32

Este any la falla gran de la nostra comissió recau en l’artista Juan José García López (València.1957). Sota el lema “ Tancat per reformes”, la nostra falla competirà a la secció 6ºC amb un artista que la seua espectacular trajectòria ho confirma com un dels creadors més reconeguts i amb prestigi en aquestes categories i a més, un home de falles que porta molts anys contribuint a fer gran la festa.

Més enllà dels monuments coloristes i clàssics que ens hem acostumat a plantar els últims anys, l’estil de Juan José García López ens trasllada este any a un concepte de cadafal on la vareta té el protagonisme principal. L’ús d’esta tècnica li dóna un estil molt personal i característic, que es pot apreciar en els diferents monuments que l’artista ha plantat en els últims anys en diferents comissions de València, amb les que porta treballant des de fa més de 25 anys.

A més, l’artista ens convida a descobrir un monument on el costumisme, les tradicions i com no, l’ingeni i la gràcia - García és l’artista amb més reconeixements en esta categoría- , seran claus per a desxifrar l’enigmàtic món faller i tots els elements que ho componen. De segur que este “Tanquem per reforma” ens deixa una reflexió edificant al voltant de la festa fallera i els problemes que l’envolten, per molt patrimoni Unesco que siga. - Justament, la falla conmemorativa de l’any del patrimoni, va ser obra seua-.

Este any 2018 és la primera vegada que Juan José García López treballa amb la comissió Barri Quint Pizarro i de segur que serà una experiència satisfactòria per a ambdues parts, que esperem completar amb un reconeixement en forma de premi.

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

33

FotografĂ­a Autor Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

TANCAT PER REFORMA…

el cadafal d’este any. Una singular compo-

ESTEM OBRANT

sició amb les lletres que componen la paraula “FALLES”, ajudat per l’artista i per un voluntariós grup de fallers. Enmig de l’embolic, de les cornises que cauen, els fallers ens hem de dedicar a allò que sembla que se’ns ha oblidat: a plantar falla, a cremar-la i fer festa. Oblidant-nos dels comentaris en xarxes socials, dels polítics i dels erudits fallers que mai han estat apuntats a una falla i ni saben el que és carregar amb un sac de terra per a llastrar el monument.

Sabeu que quan en una casa sembla que tot està bé, tot és confortable, està instal·lat i en marxa… de sobte es fon una bombeta, la qual serà la primera de moltes. O pot ser també, es done el cas que el frigorífic no gele del tot…o que una canonada perda aigua i embrute tota la paret… en resum, una tragèdia universal que mai desitgem que succeïsca però que molt a sovint es dóna, com si els planetes s’hagueren alienat per a tal catàstrofe.

34

Aquesta és la situació que retrata el nostre cadafal enfocat al propi món faller: Quan la festa fallera és declarada Patrimoni Cultural Immaterial de la Humanitat per la Unesco, quan som quasi la sèptima meravella del món… de sobte comencen a creuar-se discussions i paraules… i tot esclata i es desbarata embrutant l’essència de la festa. Per que si, ultimament els fallers parlem de tot menys de falles.

Bé, doncs ja està presa la decisió: tanquem per reforma. Anem a posar-nos a la feina… hem d’arreglar tot el que hem desfet. Toca pintar allò que ha saltat i fer que les llums de la festa tornen a brillar sense cap bombeta feta malbé. Serà una feina complicada, però de segur que ho aconseguirem. Comencem!

La ficarem en peu? De segur que si!

Amb l’ajuda de Sant Josep, patró de les Falles, amb la feïna de guía d’una grua de construcció, plantarem entre totes i tots

Falla Barri Quint-Pizarro

Serà un monument falcat per sacs d’il·lusió, de treball, d’història, d’amistat…

· La grua ix d’un morter, que simbolitza al

Palau de la Música, que s’agita com un “All i oli”, en referència a l’assemblea de presi-

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

dents, últimament molt de moda. I baix en

que no es veu? la loteria, netejar el casal,

una pissarra, podem veure el programa del concert… o del desconcert del dia.

treballar tot l’any, assajos per a presentació, reunions, obres de teatre, playbacks.…

· El contrapès de la grua és una pedra de · I com no, ens trobarem amb la veu de tradició, i dos ous penjant, que és el que cal tirar mes d’una vegada per a mantenir-la en marxa.

· El remat del monument ho fica la grua

amb un tros del capitell de la falla “Patrimoni”, que ens recorda sempre qui som i que és la festa.

· Una formigonera que és la Junta Central

Fallera, va donant voltes i colps als artistes, fallers, pirotècnics, indumentaristes, músics… una sèrie d’elements que simbolitzen els diferents col·lectius de la festa, sacsejats per la maquinària central, que fa que la festa funcione, però també, a vegades es part del desgavell general.

Aixó sí, com a Falles que som, mai faltaran situacions que sempre es repeteixen

· Un Quixot representa al faller lluitador

l’experiència del qui mai treballa ni fa res.

A la porta d’un casal sempre l’escoltaràs: “Si ho haguéreu dit”, “no m’heu avisat”, “jo l’haguera fet d’una altra manera…” Però no ens enganya, tots saben que no pega ni brot , va sempre a taula posada i no fa més que criticar el que fa la resta de la comissió.

· I mai ens faltarà un mantenidor que can-

ta les glòries valencianes amb una parsimònia interminable i amb tot el temps del món, tant és així que fins la Fallera Major ha aprofitat per a anar al bany sense que s’adone.

Entre totes i tots podem aconseguir grans objectius i fer realitat els somnis El que queda clar és que a les falles i als fallers ens agrada el patiment i el inconformisme com a modus de vida. Mai estarem contents, però sempre ficarem de la nostra part per salvar la festa quan les coses no van bé.

que amb esperit segueix lluitant contra quimeres i molins de vent malgrat tot. No sap com, però fa lo impossible per a que cada 15 de març en cada plaça i carrer, aparega una falla. I sempre ho aconsegueix.

Tots sabem que la festa fallera està per a divertir-nos, per a gaudir i per a crear vincles d’amistat vertebrant socialment barris, ciutats i tota la nostra identitat que ens fa únics com a poble valencià.

· Les dos cares de la festa: L’amable i la

Per tant, a les dures o a les madures, les falles sempre es mantindran. De segur que d’esta reforma a la llarga traurem bons resultats.

que ningú vol vore ni fer-se càrreg. Perque a tots ens agrada anar vestits de gala lluint i desfilant… però, qui s’encarrega de la feïna

Falla Barri Quint-Pizarro

35

2018 Mislata. 45 anys fent falla

SALUDA PRESIDENT INFANTIL Hola sóc Mario.

Crec que ja tots em coneixeu, inclús així vos diré que la primera vegada que vaig gaudir de la falla va ser en l’ofrena de 2004, quan amb només cinc dies de vida, la meua iaia i Lola em van portar per a veure a la nostra benvolguda Geperudeta.

Des d’eixe moment en d´avant tot va vindre rodat. Any rere de any vaig anar veient com es cremaven les falles i com els meus amics eren presidents, fins que enguany m’ha tocat a mi.

Espere no defraudar-vos. Vull representar-vos amb molta il·lusió i orgull. I quan ja pensava que anava a estar tot sol, aplegares tu, Diana, la meua fallera major infantil. Què millor companya d’aventures!.

Al teu costat he sentit goig de moments irrepetibles i inoblidables. Gràcies per compartir el teu somni amb mi. Si vos dic bogeria, amabilitat, simpatia, amor.... En qui pensaries?

En Sandra, la nostra Fallera Major, tota bondat i alegria.

36

Gràcies perquè des del primer moment tant tu com Xema em tractareu com un més de la vostra família. Mai haguera pensat que estar compartint amb tu enguany anava a resultar tan especial i curt.

I no em puc oblidar dels nostres presidents, Sandra i Alejandro. Encara i tot el complicat que és presidir una falla com la nostra han volgut estar al nostre costat, i amb la seua paciència i estima ens han acompanyat a molts actes.

I a tota la meua comissió dir-vos que participeu i disfruteu d’aquesta, la nostra falla. Tots junts farem que enguany siga inoblidable.

Visca les falles 2018! Visca la Falla Quint- Pizarro!

Mario Hernádez Cebrián

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

37

FotografĂ­a Pizarro Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

38

FotografĂ­a Pizarro Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

39

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

Mario

President Infantil

40

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

41

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

RECOMPENSES INFANTILS

Distintiu D’Or

Martha Arocas García, Marc Gómez Picó, Sandra López Roda, Borja Macián Costa, Marcos Marín Gayete, Marc Martínez Canales, Sofía Martínez Díaz, Daniel Martínez Expósito, Mario Sánchez Zamora

Distintiu D’Argent

42

Laura Borja Irnán, Izán Faulí Collado, Ainhoa González García, Candela López Ballesteros, Iker Mena Collado, Sergio Nácher Mazcuñán, Borja Ramírez Tébar, Alba Rueda Mena, Marta Rueda Mena, Marc Zacarés Elías

Distintiu de Coure

Saray Arenas Asensio, Enzo Cano Lucas, Carmen Cerrillo Sánchez, Quique Díaz Dueñas, Marta Flores Pardo, Lucas Folgado Martínez, Diana Francés Sellés José García Calatayud, Claudia García Martínez, Hugo García Martínez, Cristian Martí González, Ariadna Martínez Lucía, Valeria Martínez Martí, Verónica Mendoza Flores, Pedro Moreno Tortosa, Andrés Sanz Moliner, Lorena Sousa Carrara, Yaiza Tébar Herrero, Alejandro Tendero Martínez, Valle Tierno Tarín

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

DIRECTIVA INFANTILS

President

MARIO HERNANDEZ CEBRIAN

Vicepresident

ALEJANDRO SOLER CEBRIAN

Vicepresidenta 2 JUDIT FRANCÉS SELLÉS

Secretària

43

PAULA MARTIN-SANZ MUSEROS

Tresorer

IGNACIO SOLER CEBRIAN

Delegat 1

DIEGO CEBRIÁN ROYO

Delegada 2

LAURA RODRIGO GOMEZ

Fallera Major Infantil DIANA FRANCÉS SELLÉS

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

44

Carrer dels Carreters, 3 Pol. Ind. Albal IV • Albal, Valencia �������������•�graficasbernes@gmail.com Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

Comissió infantil Masculina

chez, Izan Faulí Collado, José Luis Fernández García, Mario Flores Hernández, Iván Flores Martínez, Rubén Flores Martínez, Lucas Folgado Martínez, Luis Folgado Martínez, Fran García Alegre, Jorge García Alegre, Sergio García Folgado, José García Calatayud, Juan García Folgado, Adrián García González Joan García Higueras, Hugo García Martínez, Víctor García Martínez, Óscar Gómez Caballero, Borja Gómez Picó, Marc Gómez Picó, Juan Manuel Gómez Soria, Pau González-Mohino Canales, Mario Hernández Cebrián, Iván Lizama García, Sergio López Fuster, David López López, Iker López López, Borja Macián Costa, Marcos Marín Gayete, Javier Marín Jimenez, Cristian Martí Ferri, Cristian Martí González, Daniel Martínez Castañer, Álex Martínez Díaz, Daniel Martínez Expósit, Joan Martínez Navarro, Mario Martínez Pérez, Iker Mena Collado, Pedro

Darío Agredano Castillo, Enzo Agredano Castillo, Alejandro Arocas García, Javier Cabrera Faulí, Saúl Bellver Calatayud, Enzo Cano Eibar, Diego Cebrián Royo, Arnau Cervera Olmos, Marc Cócera Campos, Jaime Contreras Martín, Manuel Cornejo Madrigal, Quique Díaz Dueñas, Alejandro Escolano Sánchez, Ál-

Moreno Tortosa, David Motilla Navarro, Pablo Nacher Mazcuñán, Sergio Nacher Mazcuñán, Nathaniel Nieto Ballester, Álvaro Javier Palma Expósito, Cristian Parra Piqueres, Álvaro Pérez Gómez, Marc Pérez Gómez, Juan Carlos Pérez Requena, Miguel Ángel Pérez Requena, Víctor Picazo Balbastre, Samuel Piles Peñarrubia, Andrés Polo Lamas, Raúl Polo Lamas, Hugo Pons Belinchón, Mateo Pons Belinchón, Iker Porter Roque, Adrian Pueyo Gómez, David Rodriguez Sendín, Rodrigo Salas Torres, Mario Sánchez Zamora, Andrés Sanz Moliner, Marcos Sanz Moliner, Alejandro Soler Cebrián, Ignacio Soler Cebrián, César Soriano Cuevas, Marco Soriano Cuevas, Alejandro Tendero Martínez, Asier Tornero López, Joan Uixera Canales, Ximo Uixera Canales, Lucas Valcárcel Nacarino, Toni Valero Pons, Marc

varo Escolano Sánchez, Víctor Escolano Sán-

Zacarés Elías, Pau Zacarés Elías Falla Barri Quint-Pizarro

45

2018 Mislata. 45 anys fent falla

46

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

47

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

SALUDA FALLERA MAJOR INFANTIL Hola a tots i a totes, fallers i falleres de la nostra Falla Barri Quint i Pizarro!

Estic molt contenta i molt orgullosa de ser la Fallera Major Infantil d’aquesta comissió, perquè m’heu donat la possibilitat de complir el meu somni, aquell somni que em semblava tan llunyà i quasi impossible, però que es va fer realitat i ací estic, complint el meu desig.

Aquest any vull que tots ens ho passem molt bé, que gaudim la nostra festa, que tots els xiquets de la comissió participen dels berenars, dels dinars, de la Crida, de cada despertà, de cada cercavila, de cada Mascletà, de cada disco-mòbil, de l’Ofrena, de la Plantà i de la Cremà, sempre acompanyant-me, sempre al meu costat, tots juntets, a cada moment.

48

Gràcies per l’esforç que esteu fent els nostres Presidents, Alejandro i Sandra i tota la directiva, treballant perquè tinga un any meravellós i possant en cada acte tota la vostra estima, lluitant per anar capdavant sempre i no rendir-vos mai. I molt especialment als nostres delegats d’Infantils, sempre pendents perquè estiga contenta i que puga participar de tot.

I com oblidar-me de la nostra Fallera Major, Sandra. No podria tindre millor companya de jocs: ningú la voldria més que la vull jo, perquè s’ha convertit ja en una germana major per a mi. I del meu President Infantil, dir-vos que estic tan feliç de tindre a Mario al meu costat! No tan sols és un xic guapíssim, és sobre tot el millor amic que tinc a la Falla i sense ell aquest somni no seria el mateix. Gràcies per estar sempre al meu costat.

Per últim, dir-vos que aprofiteu cada instant d’aquesta festa, perquè el temps passa volant: gaudiu de tots els actes fallers! Ara sí, us pregue que cridem tots junts que... visquen les falles de 2018! visca València! I visca la Falla Barri Quint i Pizarro!

Diana Francés i Sellés.

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

49

FotografĂ­a Pizarro Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

50

FotografĂ­a Pizarro Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

DIANA Fallera Major Infantil 2018 Tens una innocència preciosa plena d’alegria i d’encís, com dolça melodia al paradís d’una música grandiosa.

Ens ofereixes el tresor d’un amaneixer sense fi, i arribes com un querubí

51

amb el cel lligat al cor.

Eres com el viu rossinyol que naix en el teu bressol, descobrint flors de gesmil.

Diana, eres enguany la princesa que ens portes l’aroma de la festa, com a Regina Infantil.

Adolfo García

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

Diana

Fallera Major infantil

52

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

53

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

54

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

Cort d`Honor Femenina infantil

Saray Arenas Asensio, Martha Arocas García, Irene Asensio Simón, Aitana Baixauli García, Carmen Belencoso Barambio, Elsa Benita López, Olga Benita López, Laura Borjan Irnán, Aitana Bosca García, Noelia Cabrera Faulí, Mireia Carballo Orero, Tania Cardona Pedraza, Claudia Casanova Sáez, Carmen Cerrillo Sánchez, Neus Cócera

Campos, Nicole Collado Quiñones, María Cornejo Madrigal, Maria Cornejo Madrigal, Sheila Estrada Zapata, Ariadna Fernández Zapata, Tatiana Ferrándiz Marzal, Marta Flores Pardo, Diana Francés Sellés,Judit Francés Sellés, Cloe García Higueras, Carmen García Martínez, Claudia García Martínez, Mireia García Mendoza, Cristina Gardel Hernández, Núria Gardel Hernández, Gala Gil Villalba, Carla González Carretero, Sara González Carretero, Ainhoa González García, Alba Honrubia Marcos, Paula Lizama García, Candela López Ballesteros, Valeria López Ballesteros, Mireia López Fuster, Diana López Roda, Sandra López Roda, Andrea Mañes Felipe, Paula Martín Miller, Paula Martín-Sanz Museros, Lucía Martínez Castañer, Sofía Martínez Díaz, Valeria Martínez Martí, Valentina Martínez Pérez, Noemí Martínez Reolid, Alazne Mazcuñán Silva, Vera Menadas Herreros, Ainara Mendoza Flores, Verónica Mendoza Flores, Silvia Molina Fontán, Cayetana Monleón Gálvez, Inés Monleón Gálvezm, Blanca Montero Díaz, Lucía Morales Blasco, Noelia Morales Blasco, Laia Nicasio Pérez, Mireia Nicasio Pérez, Cintia Peleguer Fernández, Marta Picazo Balbastre, Daniela Piqueras Barreira, Paula Puig Martínez, Laura Rodrigo Gómez, Alba Rueda Mena, Marta Rueda Mena, María Salvador Miguel, Marta Sanz Aguilar, Paula Sanz Aguilar, Lorena Sousa Carrara, Bela Tierno Tarín, Valle Tierno Tarín, Aitana Tornero López, Lucía Torres García, Nerea Torres García, Ainoa Valcárcel Nacarino, Natalia Vicente Martínez

Falla Barri Quint-Pizarro

55

2018 Mislata. 45 anys fent falla

les falles?

Diana i Mario: Fallers D: Doncs jo em quede amb l’ofrena, la preamb ganes de passar-ho bé sentació i la plantà...

M : Tot.

Diana i Mario están gaudint d’un any únic com a representants infantils de la nostra comissió. Amb un any de diferència entre ambdós, han fet bona colla entre ells i la resta de representants majors. Ells viuran estes falles amb la major il·lusió possible i desitgen a totes les xiquetes i xiquets de la falla que siguen unes festes inoblidables i plenes de diversió.

Què estudieu?

D: 1º ESO en el IES Molí del Sol de Mislata.

M: 2º d’ESO al IES Molí del Sol.

Quines són les vostres assignatures que més us agraden?

56

D: Tecnologia i plàstica.

M: Matemàtiques.

I la que menys us agrada?

D:Geografía i història.

M: Història.

Jugueu junts i sou amics en la falla?

D: Si, ens portem molt bé.

M: Abans no, però ara sí.

I la idea de presentar-vos com a representants infantils?

D : Jo volia ser fallera major, no es va presentar ningú i ma mare, com a sorpresa, no em va dir res i em va presentar. Un dia, en una reunió, van dir: la fallera major infantil es Diana Francés Sellés. Vaig quedar-me molt sorpresa.

M : Em va abellir. Era l’ultim any que podia ser-ho i vaig presentar-me.

Què és el que més us agrada de Falla Barri Quint-Pizarro

I us agrada vestir-vos de valencians?

D: M’agrada molt vestir-me. Tinc 6 vestits.

El que més m’agrada de fallera major, un morat que tinc i un altre daurat.

M: Si, de Torrentí.

Com va anar la presentació? vos va agradar?

D: si, molt. Tractava al voltant dels dibuixos d’Aladdín.

M: A mi molt. Sobre tot quan pujava dalt.

Quin és el vostre llibre favorit?

D: M’agrada molt la saga de “Crónicas de la Torre”.

M: No m’agrada llegir!.

I la vostra pel·lícula favorita?

D: No puc elegir perquè tinc moltes: Indiana Jones, Harry Potter, Star Wars...Entre altres.

M: A mi m’agraden Loca Academia de Policía, Escuadrón suicida i Perfectos Desconocidos.

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

I en qüestions musicals, què us agrada?

D: M’agrada tot tipus, però no sóc d’un cantant en concret.

M: Jo en general, el rap i el reggaeton.

I de majors, què us agradaria ser?

D: Mestra de primaria.

M: Policía.

Us agrada estar en la falla?

Us agraden els animals?

D: Si. Jo tinc peixos a casa. Però encara no els he batejat.

M: Jo tinc una gossa, Lina. I juguem molt amb ella.

Us agrada el futbol?

D:No. M: Si. jo sóc del València CF. I el meu jugador favorit és Guedes.

I altres activitats que practiqueu?

D: Anglés i natació. M’agrada més estudiar anglés.

M: Jo, futbol. Jugue de central al Atlètic Ciutat de Paiporta. I també la falla, on baixe a divertir-me.

D: Si , moltíssim. Estar amb els amics i divertir-me. Els berenars i els jocs que fem.

M: Si, m’agrada estar amb els amics i també tirar masclets.

Què us pareix el monument d’este any?

D:Està molt bonic. Parla de la UNESCO. M’agrada l’àngel i una cistella de cireres.

M: Si. em quede amb els dos ballarins.

Què li dieu a la resta de xiquets de la comissió per a estes falles?

D: Que ho passem molt bé.

M: Que tinguen cura amb els masclets.

Un color?

D: El morat.

M: El verd.

El vostre moment favorit del dia?

D:Quan vaig a dormir.

M:Per la vesprada.

Algun missatge per als papàs?

D:Que moltes gràcies per presentar-me com a Fallera Major Infantil i fer d’este un any tan especial.

M: Gràcies a tota la meua família per l’esforç que estàn fent pels vestits i tot el temps que lleva el fet d’anar als actes amb mi.

Falla Barri Quint-Pizarro

57

2018 Mislata. 45 anys fent falla

58

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

59

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

Artista: Sevior i Prior Arts Monument infantil: També som patrimoni

60

El cadafal infantil de la falla d’aquest any torna a tindre el segell de qualitat de Sevior i Prior Arts. Per segon any consecutiu, José i Juanjo són els encarregats de donar forma efímera al somni de la comissió infantil.

L’any passat, els vam descobrir amb “l’espurna de la festa” un monument amb el qual feien el seu debut a València, després de molt bones experiències en Alacant, quan van començar la seua trajectòria plantant cadafals l’any 2016.

Sevior i Prior Arts prenen en 2018 un repte aquesta vegada molt més ambiciós: un recorregut pel món per demostrar que València i les seues falles són patrimoni de la humanitat.

Per tant, baix el lema “Som Patrimoni” el cadafal fa un recorregut en totes les seues escenes, on es representen diferents patrimonis culturals de la UNESCO en cada continent: Àfrica,Europa,Amèrica, Àsia i Oceania...

D’una part, Juanjo Sevior, escultor, productor, artista faller i escenògraf, conta amb anys d’experiència en el món de l’art, havent rebut nombrosos premis en concursos de pintura, cartells... i realitza tot tipus de treballs relacionats amb la talla, modelatge, pintura, il·lustracions… Ha col·laborat amb una important empresa de Londres realitzant treballs per a diversos musicals de la capital, la Warner Bros, Lego‘s London…

Per la seua banda, José Prieto és Productor audiovisual, Comm

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

61

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

MONUMENT INFANTIL | També som Patrimoni Les falles són festa i il·lusió. Són somnis fets realitat amb una existència efímera.

Les falles són patrimoni dels valencians i per tant, també patrimoni de la humanitat.

La UNESCO ens obri una porta perquè tot el món mire l’esplendor, la crítica i l’atreviment dels nostres cadafals.

La nostra festa és suma a un món obert, replet de diverses cultures i moltes altres tradicions.

En el nostre monument, viatjarem per tot arreu descobrint els costums i les cultures del món que també són patrimoni reconegut per l’UNESCO.

62

Àsia De l’opera de Pekín a l’escritura xinessa, passant pel teatre d’ombres. A l’Àsia tot alló que te a vore amb la UNESCO és cultura i tradició mil·lenaria.

Amèrica El continent americà és terra de música i tradició. Tan de bó ballem al ritme de rumba cubana, com ens marquem un atrevit tango argentí. Res els lleva el somriure en amèrica i com a mostra els mexicans, que amb “catrines” es burlen de la mort.

Àfrica Les cireres prenen protagonisme en la gran festa dels pobles d’Àfrica. El tan tan i el Imzad sonen creant comboi de la gran festa de cultures que barreja de dalt a baix a l’esperit de la gent africana.

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

63 Oceanía El dibuixos a la terra de Vanuatu arrepleguen somnis amb formes imverosímils. Tan impossibles com els moviments de les apsares, ballarines belles i elegants que

Europa Al vell continent es barrejen tradicions i constums que marquen l’antiguitat dels seus pobles: des del menjar mediterrani a la tradició del Lavash persa. Tot siga bó quan parlem d’omplir la panxa.

I en el cas de festejar, Espanya guanya la partida: Muixerangues i misteris, patis andalusos, flamenco... tota una barreja que necessita de tribunals, que a banda d’aigües dicten ordres i mandats.

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

Any faller 2017 - 2018 Com tots els anys, la nostra comissió treballa sense descans per traure endavant l’any faller. En este xicotet univers, són molts els actes i cel·lebracions en els que les falles prenen el compromís de participar i fer-se visibles. Es junten dies d’actes solemnes amb dies de festa i comboi.

A més, el dia a dia en el casal ho deixa tot ben clar: sense fallers no hi ha festa. Qualsevol activitat tant de majors com de xiquets, és l’excusa perfecta per baixar i fer falla. Ara ja, a soles ens falten els dies grans, el de la festa i la unió... Ja estem en falles! I segur, que ho passarem en gran.

Nomenament de representats i Sant Joan Amb l’arribada de l’estiu, la falla Barri Quint Pizarro pren el carrer i que millor acte que Sant Joan, per a donar la benvinguda als nous representats de l’exercici de 2018. Un dia d’activitats i diversió tant per a xiquetes i xiquets, com per als majors, que aprofitaren la nit per donar la benvinguda a Sandra, Diana i Mario.

64

Celebració del mig any Després de l’estiu, arriba el moment de pensar en el mig any faller. Una data que ens serveix per a prendre forces i pensar en el gran any que ens espera. Festa, diversió i comboi no van faltar.

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

Celebració de Halloween Arriba el moment de traure la disfressa i donar tot el protagonisme a les ànimes.És per això, que la falla no va faltar a la seua cita amb Halloween i es va celebrar una festa-sopar que cada vegada ens està més arrelada .

Dies de festa i vespra La celebració del patrimoni de la humanitat, la trobada de joves de Junta Central Fallera, les festes populars d’estiu… són moltes coses les que s’han fet des de les diferents delegacions!

Falla Barri Quint-Pizarro

65

2018 Mislata. 45 anys fent falla

Presentacions El mes de novembre va ser el moment de les presentacions de les nostres comissions.

El 12 de novembre es celebrava la exaltació de Diana Francés Sellés com a Fallera Major Infantil i el nomenament de Mario com a president infantil.

Mentrestant, el 18 de novembre es va cel·lebrar la presentació de Sandra Martínez acompanyada de tota la seua cort d’honor. Un acte que va prendre justament l’aroma de la València històrica al Saló Forsañ

66

Presentació d’esbossos i visita als monuments fallers Al mes de novembre, l’Agrupació de Falles de Mislata va convocar una presentació d’esbossos dels diferents monuments fallers. Els nostres representans van donar a conèixer davant el públic present, el tema i les diferents escenes que composen cadascú dels monuments. I com tot, que millor que anar a vore les obres d’art efímer que prendran els carrers del barri en març. La comissió no va perdre l’ocasió i va visitar els tallers de cada artista, on van conèixer l’estat dels monuments fallers d’este 2018.

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

Nadals: activitats per als més xicotets Ja en desembre, el nostre betlem va presidir el nostre casal per avisar-nos que les festes nadalenques ja eren ací. Celebrarem amb cava i torrons els nadals, no van faltar a la cavalcada dels Reis mags de Mislata - disfressats tots ells d’arbres de nadal -i els més xicotets es divertiren anant també, al circ .

Falla Barri Quint-Pizarro

67

2018 Mislata. 45 anys fent falla

Campionat de Truc 68

1. Gloria i Finín 2. Canales i Francisco 3. Vicente i Pepe

Campionat de Dominó 1. Sento i Pakito 2. Mariñas i Miguel 3. Paco i Daniel

Falla Barri Quint-Pizarro

Campionat de Parxís 1. Rosi i María José 2. Conchín i Encarna 3. Laura i Paloma

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

Els Baby-fallers del Quint!

Ací tenim les fotos dels fallers nouvinguts al món. Estes xiquetes i xiquets arriben al Quint amb ganes de festa i de falles. Moltes felicitats als seus pares!

Adrian Pueyo Gomez

Neus i Marc Cócera Campos

69 Arnau Cervera Olmos

Cloe García Higueras

Valeria Martinez Marti

Javier Marín Jiménez

Dominic Collado Quiñones

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

D.E.P Vidal Benita Vieco

Sempre en el nostre cor

70

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

71

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

72

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

73

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

74

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

PASODOBLE FALLA BARRI QUINT-PIZARRO En Valencia hay un pueblo tiene nombre y es Mislata y en este pueblo una falla Quint-Pizarro de mi alma.

Cuando pases por Mislata y preguntes por mi falla todo el mundo la conoce por que fiesta no le falta.

En el casal van laborando todas las fiestas con devoción todos los falleros solo uno son es mi falla quint-pizarro.

Y sus falleras van derrochando alegria y pasión con esa fe que les lleva a la virgen y en su ramo el corazón.

Cubren su manto de bellas flores y en sus ojos emoción cuando pasan por su imagen es su ilusión.

Y al paso de nuestra virgen un deseo que yo pedí, que siempre sea un fallero de nuestra falla del Quint. És nostra mare dels desamparats Virgen de mi corazón San José de nuestras fiestas es el patrón.

En Valencia hay un pueblo tiene nombre y es Mislata y en este pueblo una falla Quint-Pizarro de mi alma.

Al pasar tu por Mislata al preguntar te dirán que es la falla Quint-Pizarro que es la falla Quint-Pizarro Una falla sin igual.

Falla Barri Quint-Pizarro

75

2018 Mislata. 45 anys fent falla

76

r÷ŇƕƈƜƢĴŎ ƀƑƭēŎƓđƜƎŎ

k©¼ r

Alquiler de carpas, mesas y sillas Orquestas y atracciones Parques infantiles Discotecas móviles Comidas a gran escala

ŇƓŘƫƎ ŇƁƮøŎ ƑƛŘøŎ

Teléfono de contacto: Francisco -635587080 Jardines de la concordia, 9, esc. izquierda 8C Telf: 976515480. CP 50015. Zaragoza

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

HIMNE REGIONAL Per ofrenar noves glòries a Espanya tots a una veu, germans, vingau.

Ja en el taller i en el camp remoregen càntics d’amor, himnes de pau!

Pas a la regió que avança en marxa triomfal!

Per a tú la vega envia la riquessa que atresora i és la veu de l’aigua càntics d’alegria acordat al ritme de guitarra mora.

Paladins de l’art t’ofrenen ses victòries gegantines; i als teus peus, sultana, tons jardins estenen un tapís de murta i de roses fines.

Brinden fruites daurades els paradisos de les riberes; pengen les arracades baix les arcades de les palmeres.

Sona la veu amada i en potentíssim, vibrant ressò, notes de nostra albada canten les glòries de la regió.

Valencians: en peu alcem-nos.

Que nostra veu la llum salude d’un sol novell.

Per a ofrenar noves glòries a Espanya tots a una veu, germans, vingau.

Ja en el taller i en el camp remoregen càntics d’amor, himnes de pau!

Flamege en l’aire nostra Senyera!

Glòria a la Pàtria!

Visca València!

Visca! Visca! Visca!

Falla Barri Quint-Pizarro

77

2018 Mislata. 45 anys fent falla

78

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni CV-m 734 -V

VIAJES VACACIONALES , EMPRESA , FIN DE CURSO , GRUPOS , IMSERSO , GENERALITAT , CRUCEROS , CIRCUITOS , NIEVE VEHICULOS DE ALQUILER , VIAJE DE NOVIOS , ENTRADAS , ….

TE CONFECCIONAMOS EL VIAJE A TU MEDIDA .

C/ Regacho 15 bajo , Mislata , Valencia , Tel. 961298835 E-mail vm@viajesmislata.com , www.viajesmislata.es/com

79

La

REPRO

Mislata

LIBROS DE TEXTO

MATERIAL ESCOLAR

MOCHILA, SAQUITOS Y PORTATODOS

NOVELAS * DRAMAS * CUENTOS

FOTOCOPIAS E IMPRESIÓN DIGITAL REGALOS * COMPLEMENTOS DICCIONARIOS * IDIOMAS Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

80 ď€

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

INSTALACIONES COMERCIALES ALMELA    

C/ PIZARRO, 24 BAJO 46920 MISLATA. VALENCIA

FABRICACION DE EXPOSITORES ACCESORIOS PARA PUNTO DE VENTA MONTAJE DE ESTANTERIAS INDUSTRIALES (Picking, paletizacion, pasillos elevados, altillos…)

MOBILIARIO DE OFICINA

625 74 80 69 almela493@gmail.com

81

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

la mágica ·tu lotería· ADMINISTRACIÓN DE LOTERÍA LA MÁGICA MÁS DE 25 MILLONES EN PREMIOS REPARTIDOS DURANTE LOS ÚLTIMOS 4 AÑOS C/ Miguel Hernández, 9 · 46920 Mislata (Valencia) pedidos@lamagica.es · 96 359 55 64 ¡Llévanos contigo!

Descarga nuestra App, disponible para IOS y Android: Lotería la Mágica Todos los juegos en un solo click. www.lamagica.es

82

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

83

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

84

Amb la millor festa que és la nostra!

A Mislata C/ Túria, 8 · tel. 963 83 10 56 www.consum.es consum.es/mundoconsum

Falla Barri Quint-Pizarro

Seguix-nos també a:

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

85

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

86

ASCENSORES

Empresa dedicada al mantenimiento y reformas de ascensores.

Trato personal con nuestro personal de oficinas y mantenimiento.

Montaje de ascensores—plataformas y salvaescaleras para minusválidos.

Mejoramos tu precio de mantenimiento actual de tu comunidad—Presupuestos sin compromiso.

C/ RAFAEL CORT, Nº 6 BAJO 2º DCHA - 46006 VALENCIA TELEFONO ( 963815525 )

Falla Barri Quint-Pizarro

www.cisanelevacion.es comercial@cisanelevacion.es tecnico@cisanelevacion.es

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

Đͬ ZĞŐĂĐŚŽ ϭϲ͕ DŝƐůĂƚĂ

Falla Barri Quint-Pizarro

87

2018 Mislata. 45 anys fent falla

88

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

89

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

Ahorre hasta un 20 % en Gastos de su Comunidad Cobramos a los morosos

Transparencia y fiabilidad

Disponibilidad 24 h. 365 días Acceso Web

90

Ustedes proponen, nosotros gestionamos

¡ Y si no está satisfecho, le devolvemos su dinero!

¿Quiere reducir los gastos en su Comunidad?

Llámenos sin compromiso Telf. 962 06 46 06/ 685 891 898 Email: josejavierherraiz@gmail.com C/ Guerrer de Moixent, 3-6 Xirivella (Valencia) Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

91

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

92

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

·Gabinete psicopedagógico. ·Centros Autorizados y Subvencionados por Consellería de Educación. ·Escolarización alumnos/as de 0-3 años. Aula de bebés. ·Atención individualizada. ·Calendario laboral. ·Amplitud de horarios: abierto Julio y Agosto. ·Servicio ex-alumnos/as: recogida centros, comedor, vacaciones, inglés...

escuela infantil “el cole”

escuela infantil “el cole de mislata”

Camino Viejo de Xirivella, 31 bajo.

46014 VALENCIA tel. fax 96 359 92 18 / 660 959 577 e-mail: elcoleolivereta@yahoo.es

Calle Antonio Molle, 8.

46920 MISLATA tel. fax 96 313 27 64 / 626 528 705 e-mail: elcoleolivereta@yahoo.es

93

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

94

Gràcies als comerços per la seua col•laboració

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

Per unes falles amb seny!

Consell Nº1 Són dies de molt de treball, diversió i també d’esgotament. Siga’m respectuosos i col•laboratius amb la gent de la comissió que està coordinant qüestions de responsabilitat.Cal que fiquem de la nostra part i tirem una maneta quan toca.

Consell Nº2 Som una comissió que ens agrada molt la festa, però una vegada acabe cal ser molt respectuosos amb el descans dels veïns. No faces soroll al carrer!

Consell Nº3 Ajuda a mantindre el carrer i el casal net, de segur que disfrutarem millor de la festa fallera.

95

Consell Nº4 Molta previsió amb la pólvora. Ens agrada molt, però no et pots confiar.I si vegeu als xiquets prop de fer alguna malifeta imprudent amb masclets… aviseu als seus pares.

Consell Nº5 Fes que la nostra comissió siga encara més gran i inclusiva. Convida a la teua gent a visitar el monument, anar a la mascletà, viure de prop la falla…

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

Diumenge 4 març

PROGRAMACIÓ FALLES 2018

Divendres 23 de febrer Majors i infantils 20:00h. Presentació del llibret al nostre casal.

23:00h. Col·locació de senyeres.

Dissabte 24 de febrer Majors i infantils 10:00h. Replegà.

14:00h. Dinar de germanor.

Infantil 18:00h. Berenar al casal.

21:30h. Reunió general i nit d’albaes.

96

Diumenge 25 febrer Majors 11:00h. Partit de futbol d’homes i dones. Sangria per als participants al partit.

Majors i infantils 14.00h. Dinar de germanor. Paella per 1€ al casal.

17:00h. Concentració al casal per anar a la crida. L’acte donarà inici a les Torres de Serrans a les 20:00h.

Divendres 2 març Majors i infantils 23:00h Penjada de senyeres pel barri.

Dissabte 3 de març Majors i infantils 17:00 h. Concentració en el casal per fer visita a l’exposició del ninot.

Falla Barri Quint-Pizarro

Infantils 10:00h. Concurs de Playbacks Infantils Agrupació al centre cultural.

Majors i infantils 12:00 h. Concurs de paelles.

Per als majors, Quinto i tapa. A més, farem “Tardeo” fins les 20:00h.

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

Divendres 9 de març Majors 21:30h. Inauguració de la barraca amb sopar de germanor.

23:00h. Lliurament de recompenses i trofeus campionats. Intercanvi de regals al maxims representats, intercanvi de regals de la Fallera Major i a la seua Cort.

Dissabte 10 març Infantils 11:00h. Castells inflables i Esmorzar.

14:00h. Dinar de germanor, la tradicional macarronà oferida per la Nostra Fallera Major Infantil Diana i el Nostre President Infantil Mario.

18:00h. Berenar a la barraca i intercanvi de regals i entrega de distintius.

Majors 11:00h. Quinto i Tapa.

21:30h. Sopar dels fallers d’honor a la barraca i lliurament de les màximes recompenses. Després Homenatge del 45º Aniversari de la Nostra Falla.

23:30h. Orquestra.

97

Dimecres 14 març Infantils 17:00h. Arreplegà del nostre ninot infantil.

Majors i Infantil.

21:00h. Sopar de germanor al casal després d’arreplegar el ninot.

Dijous 15 març Infantils 08:00h. Xocolatà Infantil patrocinat per Autocares Alegre i plantà del monument infantil.

19:00h. Sopar-berenar patrocinat per Hornos Ramos a la barraca.

Majors 16:45h. Arreplegada del ninot major.

21:30h. Sopar de la Plantà a la barraca. Oferit per la falla.

23.30h. Plantà falla gran i Discomòbil.

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. 45 anys fent falla

Divendres 16 març Majors i infantils 10:30h. Passacarrer pel barri.

Infantils 16:00h. Concentració al casal per a anar a recollir el premi del monument infantil.

(En cas de premi, es comunicarà al casal) 17.00h. Animació per a xiquetes i xiquets.

19.00h. Sopar- berenar a la barraca.

Majors 21:30h. Sopar a la barraca oferit per la falla.

23:30h. Orquestra.

98

Dissabte 17 març Majors 09:00h. Concentració al casal per a anar a recollir el premi del monument gran.

(En cas de premi, es comunicarà al casal) Majors i infantil 10.30h Passacarrer.

Infantils 14.00h. Dinar.

17.00h. Animació.

18.30h. Sopar- berenar i intercanvi de regals.

Majors 21:30h. Sopar a la barraca oferit per la falla i obsequi de cava i pastissos per part de la Fallera Major, Sandra Martínez.

23:30h. Discomòbil.

Falla Barri Quint-Pizarro

2018 Mislata. Som festa, som patrimoni

Diumenge 18 març Majors i infantils 08:00h. Despertà.

10:30h. Passacarrer.

17:00h. Concentració en el casal per a anar a l’ofrena de la Mare de Déu dels Desamparants, a València.

22:00h. Sopar de germanor a la barraca oferit per la falla.

23:30h. Orquestra - Nit del foc.

Dilluns 19 març Majors i infantils 07:30h. Despertà.

11:00h. Homenatge a la Nostra Senyora dels Ángels i Sant Josep a Mislata.

14:30h. Mascletà.

17:00h. Passacarrer de Disfresses pel barri acompanyats d’una batukada.

Infantils 19:30h. Últim sopar berenar dels infantils.

21:00h. Cremà de la falla infantil.

Majors 21:30h. Sopar de germanor a la barraca.

24:00h. Cremà de la falla gran.

Dimecres 20 de març 19:00h. Neteja del Casal. Preguem la participació de tota la comissió.

Falla Barri Quint-Pizarro

99