Catalog - 5th QNAHS for Ind Owners 2017

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

1

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

2

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

3

Organised by

Partner

Organising Committee, Judges and Administrative Staff

‫اللجنة املنمظة واحلاكم واإلداريون‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ واﻟﺤﻜﺎم واﻹدارﯾﻮن‬

Mr Nasser Sherida Al Kaabi Mr Abdul Rahman Naamaa Mr Abdulaziz Abdulrahman Al Subaie Ms Patricia Musial Mr Abdul Hadi Al Marri Ms Latifa Ahmed Al Amri Ms Jawaher Sultan Al Suwaidi Mr Ghassan Ibrahim Mansoor Ms. Mohammed Hammad Ms. Lizette Svensson

Chairman of Festival Higher Organising Committee Chairman of Show Organising Committee Head of Show Public Relations Committee Officer General Services Committee Officer Financial Committee Officer Media Committee Officer IT Committee Officer Ring Master Asst. Ring Master

Show Committee Secretariat Mr Fajar Sadiq Mr Mohammed Mahmood Shariff Mr. Muhammed Azeem Mr Nabilah Al Ali Mr. Islam Saeed Hamza Mr Mahmoud Ibrahim Abd Elrahman Mr Juhaimudheen Parambil Mr Mansour Reda Ismail

Coordinator Coordinator Asst. Coordinator Arabic and English Commentator Show Software Programmer Show Accounts Photographer Stables Supervisor

Judges 1.

Ms. Maria Annaratone Ferraroni -- Italy 2.

Mr. Peter Birch -- Denmark 3.

Mrs. Claudia Darius -- Germany 4.

Mr. Majid Al Mahyawi -- Saudi Arabia 5.

Mr. Gianmarco Aragno -- Italy

Disciplinary Committee Mr. Sujeet Bhaskar -- United Arab Emirates Mr. Turki Al Muqbel -- Saudi Arabia Ms. Vivian Van Eerten -- Netherlands Veterinary Committee Dr. Hossain Abbara Dr. Yousef Kassab

-- --

‫رﺋﯿﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ ﻟﻠﻤﮭﺮﺟﺎن‬ ‫رﺋﯿﺲ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻟﺠﻨﺔ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﺔ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻹﻋﻼﻣﯿﺔ‬ ‫ﻣﺴﺆول ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﺴﺆول ﺳﺎﺣﺔ اﻟﻌﺮض‬ ‫ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺴﺆول ﺳﺎﺣﺔ اﻟﻌﺮض‬

‫ ﻧﺎﺻﺮ ﺷﺮﯾﺪة اﻟﻜﻌﺒﻲ‬/‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﻨﻌﻤﺔ‬/‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﯾﺰ ﻋﺒﺪاﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺴﺒﯿﻌﻲ‬/‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮﯾﺴﯿﺎ ﻣﻮﺳﯿﺎل‬/ ‫اﻟﺴﯿﺪة‬ ‫ ﻋﺒﺪاﻟﮭﺎدي ﻋﺠﻼن اﻟﻤﺮي‬/‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﻟﻄﯿﻔﺔ أﺣﻤﺪ اﻟﻌﺎﻣﺮي‬/‫اﻟﺴﯿﺪة‬ ‫ ﺟﻮاھﺮ ﺳﻠﻄﺎن اﻟﺴﻮﯾﺪي‬/‫اﻟﺴﯿﺪة‬ ‫ ﻏﺴﻦ اﺑﺮاھﯿﻢ ﻣﻨﺼﻮر‬/ ‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺒﺮوك ﺣﻤﺎد‬/ ‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﻟﯿﺰﯾﺖ ﺳﻮﯾﻨﺴﻮن‬/ ‫اﻟﺴﯿﺪة‬

‫ﻣﻨﺴﻖ‬ ‫ﻣﻨﺴﻖ‬ ‫ﻣﻨﺴﻖ‬ ‫ﺗﻌﻠﯿﻖ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻠﻐﺘﯿﻦ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ واﻹﻧﺠﻠﯿﺰﯾﺔ‬ ‫ﻣﺒﺮﻣﺞ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺎت اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ﻣﺼﻮر‬ ‫ﻣﺸﺮف اﻹﺳﻄﺒﻼت‬ ‫ﻣﺸﺮف اﻻﺳﻄﺒﻼت‬

‫ﺳﻜﺮﺗﺎرﯾﺔ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ ﻓﺠﺮ ﺻـﺎدق‬/ ‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻤﻮد ﺷﺮﯾﻒ‬/ ‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻈﯿﻢ‬/ ‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﻧﺒﯿﻠﺔ اﻟﻌﻠﻲ‬/ ‫اﻟﺴﯿﺪة‬ ‫ إﺳﻼم ﺳﻌﯿﺪ ﺣﻤﺰة‬/‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﻣﺤﻤﻮد إﺑﺮاھﯿﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ‬/‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﺟﮭﯿﻢ اﻟﺪﯾﻦ ﺑﺎراﻣﺒﯿﻞ‬/‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﻣﻨﺼﻮر رﺿﺎ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ‬/‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﻓﺎدي رﺿﺎ إﺳﻤﺎﻋﯿﻞ‬/‫اﻟﺴﯿﺪ‬

‫اﯾﻄﺎﻟﯿﺎ‬ ‫اﻟﺪﻧﻤﺎرك‬ ‫أﻟﻤﺎﻧﯿﺎ‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ‬ ‫اﯾﻄﺎﻟﯿﺎ‬

‫ ﻣﺎرﯾﺎ اﻧﺎراﺗﻮﻧﻰ ﻓﯿﺮاروﻧﻰ‬/‫اﻟﺴﯿﺪة‬ ‫ ﺑﯿﺘﺮ ﺑﯿﺮش‬/‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﻛﻠﻮدﯾﺎ دارﯾﻮس‬/‫اﻟﺴﯿﺪة‬ ‫ ﻣﺎﺟﺪ اﻟﻤﺎھﯿﺎوى‬/‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﺟﯿﺎن ﻣﺎرﻛﻮ اراﺟﻨﻮ‬/‫اﻟﺴﯿﺪ‬

‫اﻻﻣﺎرات‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ‬ ‫ھﻮﻟﻨﺪا‬

Sampling (Qatar) Import/Export

(‫ﺳﺤﺐ اﻟﻌﯿﻨﺎت )ﻗﻄﺮ‬ ‫ ﺗﺼﺪﯾﺮ‬/ ‫اﺳﺘﯿﺮاد‬

‫اﻟﺤﻜـﺎم‬ .1 .2 .3 .4 .5

‫ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط‬ ‫ ﺳﻮﺟﯿﺖ ﺑﺎﺳﻜﺮ‬/‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﺗﺮﻛﻲ آل ﻣﻘﺒﻞ‬/‫اﻟﺴﯿﺪ‬ ‫ ﻓﯿﻔﯿﺎن ﻓﺎن اﯾﺮﺗﻦ‬/‫اﻟﺴﯿﺪة‬ ‫اﻟﻠﺠﻨــﺔ اﻟﺒﯿﻄﺮﯾﺔ‬ ‫ ﺣﺴﯿﻦ ﻋﺒﺎرة‬/‫اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫ ﯾﻮﺳﻒ ﻛﺴﺎب‬/‫اﻟﺪﻛﺘﻮر‬

‫الربناجم املؤقت‬

Provisional Programme Day 1 Friday 14/04/2017 1:30pm – 9:00 pm Details Class ---------------------------------------------------------Yearling Fillies 1 (A, B) Fillies 2 Years Old 2 (A & B) Fillies 3 Years Old 3 (A&B) Day 2 Saturday 15/04/2017 10:30am – 8:00pm 8

Yearling Colts Colts 2 Years Old Colts 3 Years Old Mares 4-6 Years Old Mares 7-10 Years Old Mares 11 Years & Over

4 (A & B) 5 6 (A & B) 7 (A & B) 8 9

Day 3 Sunday 16/04/2017 2:00 pm – 8:30pm Stallions 4-6 Years Old 10 Stallions 7-10 Years Old &

11 Years Old & Over 11 & 12 (Merged)

‫البطوالت‬

‫ ‬

‫البطولة (أ)‪ :‬بطولة قطر احمللية اخلامسة مجلال خيل العربية لملالك‬ ‫واالهاىل ‪ ،2017‬املهرة البطلة الفائزة بامليدالية الذهبية ‪ +‬املهرة‬ ‫الفائزة بامليدالية الفضية ‪ +‬املهرة الفائزة بامليدالية الربونزية‬

‫‪9‬‬

‫البطولة (ب)‪ :‬بطولة قطر احمللية اخلامسة مجلال خيل‬ ‫العربية لملالك واالهاىل ‪ ،2017‬املهر البطل الفائز بامليدالية الذهبية‬ ‫‪ +‬املهر الفائز بامليدالية الفضية ‪ +‬املهر الفائز بامليدالية الربونزية‬

‫ ‬

‫البطولة (ج)‪ :‬بطولة قطر احمللية اخلامسة مجلال خيل‬ ‫العربية لملالك واالهاىل ‪ ،2017‬الفرس البطلة الفائزة بامليدالية‬ ‫الذهبية ‪ +‬الفرس الفائزة بامليدالية الفضية ‪ +‬الفرس الفائزة‬ ‫بامليدالية الربونزية‬

‫ ‬

‫‪Qatar National Arabian Horse Show for Individual‬‬ ‫‪Owners, Filly - Champion Gold, Silver, Bronze‬‬ ‫)‪medal (Qualifiers of Classes 1, 2 & 3‬‬ ‫‪Qatar National Arabian Horse Show for Individual‬‬ ‫‪Owners, Colt - Champion Gold, Silver, Bronze‬‬ ‫)‪medal (Qualifiers of Classes 4, 5 & 6‬‬ ‫‪Qatar National Arabian Horse Show for Individual‬‬ ‫‪Owners, Mare - Champion Gold, Silver, Bronze‬‬ ‫)‪medal (Qualifiers of Classes 7, 8 & 9‬‬

‫تكرمي احلاكم واملسوئلون‬ ‫عن قطر احمللية اخلامسة مجلال خيل العربية لملالك واالهاىل‬ ‫‪2017‬‬ ‫البطولة (د)‪ :‬بطولة قطر احمللية اخلامسة مجلال خيل‬ ‫العربية لملالك واالهاىل ‪ ،2017‬الفحل البطل الفائز بامليدالية‬ ‫الذهبية ‪ +‬الفحل الفائز بامليدالية الفضية ‪ +‬الفحل الفائز بامليدالية‬ ‫الربونزية‬

‫‪Championships:‬‬

‫ ‬

‫‪Honouring Ceremony of Judges & Officials‬‬ ‫‪Qatar National Arabian Horse Show for Individual‬‬ ‫‪Owners, Stallion - Champion Gold, Silver, Bronze‬‬ ‫)‪medal (Qualifiers of Classes 10, 11 & 12‬‬

Classes and Championships

10

1.

Yearling Fillies Born between 01/10/2015 and 30/09/2016

7.

Mares 4 to 6 Years Old Born between 01/01/2011 and 30/09/2013

2.

Fillies 2 Years Old Born between 01/10/2014 and 30/09/2015

8.

Mares 7 to 10 Years Old Born between 01/01/2007 and 31/12/2010

3.

Fillies 3 Years Old Born between 01/10/2013 and 30/09/2014

9.

Mares 11 Years old and Over Born before 31/12/2006

4.

Yearling Colts Born between 01/10/2015 and 30/09/2016

10.

Stallions 4 to 6 Years Old Born between 01/01/2011 and 30/09/2013

5.

Colts 2 Years Old Born between 01/10/2014 and 30/09/2015

11.

Stallions 7 to 10 Years Old Born between 01/01/2007 and 31/12/2010

6.

Colts 3 Years Old Born between 01/10/2013 and 30/09/2014

12.

Stallions 11 years Old and Over Born before 31/12/2006

‫تفاصيل الفائت والبطوالت‬

‫‪11‬‬

Judging Procedures . Classes will be Judged by a panel of seven judges, rotated in groups of six throughout the classes. . In the classes, the number of points will be divided by the number of judges to give a score out of 100 for the horse. The highest and lowest points will be noted but not counted in the score.

Methods of Judging and Scale of Points Points from 1 to 20 will be awarded by each Judge for 5 topics. Half Points are allowed.

Type, Head and Neck, Body & Topline, Legs, Movement.

12

Judging of Championships

• Championships will be judged by the panel of all Judges.

• The first, second and third placed horses in each class will qualify for Championships leading to

the selection of the gold, silver and bronze medallists.

• Championships will be judged according to the Rules for Ties and Championships listed in the

“Show Schedule”. Open Method will be followed.

• Doping tests will be carried out for Champions: Gold, Silver & Bronze Medallists.

Champion ships: Gold, Silver & Bronze Medals Qatar National Arabian Horse Show for Individual Owners (Champion Gold, Silver, Bronze Medal) Filly 2017 (Qualifiers of Classes 1, 2 & 3) Qatar National Arabian Horse Show for Individual Owners (Champion Gold, Silver, Bronze Medal) Colt 2017 (Qualifiers of Classes 4, 5 & 6) Qatar National Arabian Horse Show for Individual Owners (Champion Gold, Silver, Bronze Medal) Mare 2017 (Qualifiers of Classes 7, 8 & 9) Qatar National Arabian Horse Show for Individual Owners (Champion Gold, Silver, Bronze Medal) Stallion 2017 Qualifiers of Classes 10, 11 & 12)

‫إجراءات التحكمي‬

‫‪13‬‬

Prizes in kind and Prize Money Prizes in kind:

• The top five placed horses will receive rosettes for each place respectively.

Prize Money:

• The top five placed horses will receive:

- First QR 25,000 - Second QR 18,000

- Third QR 14,000

- Fourth QR 10,000

- Fifth QR 8,000 A total of QR 75,000 for each class 14

•

Gold, silver and bronze medallists will receive the following:

− Champion Yearling Fillies and Colts will receive rosettes for gold, silver and bronze as well as plaques

and prize money as follows: - Gold QR 80,000

- Silver QR 60,000 - Bronze QR 40,000

− Champion Mares and stallions will receive rosettes for gold, silver and bronze as well as plaques and

prize money as follows: - Gold QR 100,000

- Silver QR 80,000

- Bronze QR 50,000

‫اجلوائز العينية واملالية‬

‫‪15‬‬

‫الشقب يدعم بطوالت قطر الدولية لجمال الخيل العربية‬ ‫‪Al Shaqab supports Qatar Arabian Horse Shows‬‬

‫بطولة قطر املحلية الخامسة لجمال خيل العربية للمالك واالهالى‪ :‬خمسمائة ألف ريال‬ ‫أفضل مهر‪ :‬مائة ألف ريال‬ ‫أفضل مهرة‪ :‬مائة ألف ريال‬ ‫أفضل فرس‪ :‬مائة ألف ريال‬ ‫أفضل فحل‪ :‬مائة ألف ريال‬ ‫أفضل منتج قطري من خالل جمع النقاط‪ :‬مائة ألف ريال‬

‫‪Qatar National Arabian Horse Show for Individual Owners: QR 500,000‬‬ ‫‪Best Filly: QR 100,000‬‬ ‫‪Best Colt: QR 100,000‬‬ ‫‪Best Mare: QR 100,000‬‬ ‫‪Best Stallion: QR 100,000‬‬ ‫‪Best Qatari Breeder through score collection : QR 100,000‬‬

18

Results of the 4th Qatar National Arabian Horse Show for Individual Owners 15-16 April 2016 Champ: Junior Fillies

Champ: Senior Mares

Gold Champion is: 35 - Serenity T, owned by Ahmed Khamis Al Kuwari

Gold Champion is: 185 - DA Magic Moment, owned by Nasser Mohammed Al Hajri

Silver Champion is: 6 - Rahaf Al Zobara, owned by Al Zobara Stud

Silver Champion is: 209 - Lamana, owned by Al Saraiya Stud

Bronze Champion is: 85 - Shaqraa Al Naif, owned by Abdulla Khalifa Al Kuwari

Bronze Champion is: 178 - Farona - Nasser Mohammed Al Hajri

Champ: Junior Colts

Champ: Senior Stallions

Gold Champion is: 125 - Shehab Magic One, owned by Faisal Ghanim Al Sulaiti

Gold Champion is: 235 - Gazwan Al Nasser, owned by Nasser Mohammed Al Hajri

Silver Champion is: 166 - D Amer, owned by Hamad Mohammed Al Hajri

Silver Champion is: 216 - Wannas Al Zobair, owned by Al Marroona Stud

Bronze Champion is: 114 - D Naseem, owned by Saad Salem Al Hajri

Bronze Champion is: 214 - Jamil Al Shahania, owned by Al Marroona Stud

19

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Conduct of Shows

Rules for Conduct of Shows 1.

20

By participating at a show, show organisers, judges, exhibitors, owners and handlers agree that they will unconditionally submit themselves and the persons assisting and accompanying them to the "Rules for Conduct of Shows" and, as regards veterinary matters and drug misuse, to the relevant ECAHO Veterinary Regulations and ECAHO Rules for Medication Control. The accompanying persons include e.g. trainers or persons representing the show organizer as well as assistants of any of those persons. They will accept the jurisdiction of the Disciplinary Committee (DC), the Standing Disciplinary Committee (SDC) and the ECAHO Appeals Committee (EAC).

The person who has signed the entry form will be considered to be the person responsible for the horse in question. These Rules will be interpreted when necessary under the provisions of the laws of Switzerland.

Show organisers are not permitted to introduce rules which are in conflict with the EAHSC "Rules for Conduct of Shows".

2.

Horses must be accompanied at the show by a horse passport containing all vaccination records. Those horses coming from a country that does not issue a passport, must be accompanied by an official Registration document which includes a graphic description and all vaccination records. If, when a horse attends a show, it’s passport is at the Registry for any reason, then a letter from the registrar attesting to this must be provided along with a photo-copy of the passport, including the description and the vaccination records.

The show organizer 3. The show organiser reserves the right to refuse an entry, but must give the reason for refusal in writing.

23

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Conduct of Shows

4. The show organizer will issue a printed show catalogue. The name of every horse must be printed in the show catalogue, as well as the names of sire and dam, (and maternal grandsire if possible), date of birth, colour, the names of the breeder and the owner. Should a horse’s name not be mentioned in the catalogue, its participation at the show will be allowed only if the exhibitor cannot be blamed for the omission; it will be for the DC to decide.

The show catalogue shall furthermore contain: • The names of all the Officials, • The Rules for Conduct of Shows, • The judging system used, the rules for ties and the rules for championships, rules for foal classes (where applicable) • For Shows where prize money is awarded the total amount and distribution of the prize money.

5. No class may be split unless there are more than 10 horses entered. Combination of a class with the next age group of the same sex is permitted if the number of entries for the class is below three.

6. a) No announcement indicating the identity, breeding or past performance of exhibits, or the identity of their owners will be made during judging. It is, however, permissible for this information to be given out after the judges score sheets have been collected for each exhibit. b) Show organisers will not release details of competitors or their exhibits to the press at any time prior to the catalogue being put on sale at the showground. Catalogues will not be offered for sale, published or posted on internet more than one day before the commencement of the show.

7. a) No member of the show organising team may judge, or officiate as member of the Disciplinary Committee. b) If an ECAHO Official or a member of their family is a part of the Organizing Committee of an independent A or Title show, which is not organized by the National Association of the country where the show is held, then that Official cannot officiate at any other A or Title shows.

24

21

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Conduct of Shows

c) Members of the Organizing Committees of A and Title shows may not enter their own horses in a Show which they organize.

8. The show organizers will ensure a proper rotation of judges.

9. The show organiser will provide appropriate transport, accommodation and meals during the show, for the judges, DC members, ring master and any other ECAHO show officials. If a judge, DC member or ring master cancels the invitation after the travel arrangements have been made, he will pay all the costs arising out of this booking.

22

10. No gifts in the form of fees or money are allowed to be paid or given by the organiser, nor accepted by the judges, DC members and ring masters. Material gifts are allowed.

Judges, DC Members, Ringmasters and respective probationers, hereafter referred to as 'Official(s)' 11. Officials invited to officiate at ECAHO affiliated shows agree to do so with integrity and honesty and to carry out their duties solely with the objects of ECAHO and the welfare of the horses in mind.

12. a) Officials appointed at a show will not knowingly officiate in a class in which horses are entered concerning which there may be an actual or apparent conflict of interest. No official appointed at the show may exhibit, ride, drive or handle an entered horse or pursue any other activity not consistent with his duties at the show in which he is officiating. b) Exhibitors will declare on the entry form any actual or apparent conflict of interest with any of the officials invited for the show. Any exhibitor not declaring an existing conflict of interest, of which he is aware, will forfeit all entry fees and will be prevented from showing the horse. c) Organizers will not accept any entries for which any actual or apparent conflict of interest with one of the appointed officials has been indicated by the exhibitor, unless a reserve official is available.

25

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Conduct of Shows

13. a) An actual or apparent conflict of interest may occur if a horse is exhibited that: • Is being trained or handled by a member of the officials family • has been bought or sold by an official either as owner or agent • has been bred or is owned in whole or part by the official or by a member of the official's family, or business partner in an Arab horse business venture • has been leased by the official, at any time • has been bred by or is the property of a breeding organization in which the official is or was an employee • has been regularly trained, examined or treated by the official in a professional capacity • is the subject of an on-going negotiation to buy or lease, or a provisional purchase condition to which the official is a party.

In case of doubt, the DC’s decision will prevail Any Official must decline to officiate if they consider themselves to have a conflict of interests concerning a horse, its' handler or its’ owner(s).

13. b) If, during the show a conflict of interests of which the exhibitor was un-aware becomes apparent, the following options are available: i) if the official with the conflict of interests is a judge or probationer judge, • the judge or probationer judge will suspend his/her duties for the duration of the class and respective championship • a published reserve judge or another judge from the judges panel may be used for the class and respective championship • if the above mentioned (i) is not applicable and if no reserve judge is available or there are no more members of the judges panel, the total points in the class will be multiplied by the factor of planned number of judges divided by the actual number of judges, to calculate a comparable score in case of ties in championships 26

23

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Conduct of Shows

ii) if the official with the conflict of interests is a DC member, this DC member is not allowed to issue any yellow or red cards for the duration of the class and respective championship, but may continue all other duties iii) if the official with the conflict of interests is a Ringmaster, this Ringmaster may be replaced for the duration of the conflict by: • a reserve Ringmaster • a member of the acting DC All aspects concerning actual conflicts of interests and their consequences will be recorded in the DC report.

24

14.

15.

16.

17.

Judges will not consult the show catalogue before or during the show at which they are judging.

In the show ring, all communication between judges and handlers prior to the presentation of prizes will be through the Ringmaster.

Judges may withhold any award if in their opinion the exhibit does not merit such an award.

The judge, or if more than one, the panel of judges may request that the ring master show a handler a yellow or red card if they consider that there is abuse to a horse or that there is misconduct.

Conduct of Halter Classes 18. All handlers at A and Title Shows must be in possession of a valid handlers permit which they must present to the DC in order to participate in the Show.

19. Handlers will be neatly dressed. They may wear any costume normally worn in their country of origin. Handlers will not wear clothes carrying any form of advertising which discloses the connection of the horse they are handling.

27

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Conduct of Shows

20. The judge(s) may request that the ringmaster order unruly horses to be withdrawn.

21. The judge(s) may request that the ringmaster ask a handler to open a horse's mouth or pick up its feet for inspection.

22. Exhibits are to be judged standing, walking and trotting. Handlers who do not comply with the ring master's instructions regarding the above may be given a Yellow/Red card by the ring master.

23. a) Horses will appear in the collecting ring no less than 10 minutes before the start of the class. b) Exhibits that appear late (missing the walk around the ring) will be excluded from the class.

24. Stallions and colts aged three years and over may be shown wearing bridles and bits that are both secure and comfortable for the horse. All bridles without bits are equally to be both secure and comfortable for the horse. Any horse that is not under control will be removed from the show ring and disqualified.

25. a) Any horse becoming loose in the collecting ring is subject to a penalty (of a fine not exceeding 100 â‚Ź) at the discretion of the DC. b) Any horse becoming loose in the show ring will immediately continue to be shown and is subject to a penalty (of a fine not exceeding 100â‚Ź) at the discretion of the DC. Should the horse become loose a second time it will be disqualified.

26. spare Soundness 27. Exhibits that appear to be lame may be assessed and placed by the judges. Judges may exclude any horse so lame that assessment will inflict pain.

28

25

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Conduct of Shows

28. spare Disguising of Exhibits 29. No alteration of the basic colour of the skin, coat or hooves is permitted. Hoof paints, colourless varnishes, coat dyes, glitter spray and cosmetic operations including skin grafts are forbidden. Tail and mane hair extensions are forbidden.

Colourless hoof oils, Vaseline or oil and white chalk used on white legs will be accepted.

26

30. Artificial methods of dilating the eyes or affecting the natural action of the horse or otherwise influencing its action or behaviour by oxygenating the bloodstream or by the use of weights or artificially weighted shoes, or by electrical or chemical treatment of any kind at any time before or during exhibition are forbidden.

Burns, cuts or other marks on the body of any exhibit in such places or positions as to indicate that prohibited methods have been used will be regarded as full and adequate grounds for exclusion of any exhibit from competition, at the discretion of the DC with veterinary advice.

31. a) In halter classes horses may be fully or partly body-clipped, subject to eyelashes being left uncut, hair inside the ears left unshaved and tactile hair left intact around the nose, muzzle and the eyes. Horses not fulfilling these criteria will not be allowed to participate. “Balding� is not encouraged. b) No equipment intended to alter the natural appearance of the horse is permitted in the stables, including necksweats, neck collars, tailracks, hobbles or weights. Anyone using such equipment on the showground may be suspended by the DC for the period of the show.

32. spare Cruelty 29

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Conduct of Shows

33. Excessive whipping or shanking, excessive stimulation by noise, excessive circling of the horse, intimidation, use of electric shock devices and infliction of pain by any means are forbidden in all parts of the showground or stable areas, at all times.

34. The above actions will be sanctioned.

Enforcement 35. Verbal warnings: DC members, ringmasters, stewards or show officials may issue verbal warnings. These are not recorded in the DC report.

36. Yellow and red cards may be issued by DCs and Ringmaster in the collecting ring and the main ring. They are issued to a handler and are a visible and public indication of an offence having been committed. The date and offence will be recorded in the DC report and must be made public by announcement at the show and/or on the ECAHO website and/or other usual means of communication of ECAHO. 37. A yellow Card may be issued if there is a further offence after a warning or it may be issued without such warning.

38. A red Card will be issued if the handler receives a second yellow card for having committed a further handling offense during the same show. The offender will then be banned from handling any horses for the rest of the show in which he receives the red card. The horse being shown by a handler when he receives a red card may be shown by another handler at the end of the class. In the event of a serious offence involving mistreatment or dangerous behaviour, DCs may issue a red card without prior warning.

39. Any handler disobeying the instructions of any DC member, judge or the ringmaster will be sanctioned. Such sanction can be visibly and publicly indicated with yellow and red cards.

30

27

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Conduct of Shows

Veterinary Matters 40. Horses with apparent clinical signs of a disease may not participate at the show at the discretion of the DC Veterinarian. If the DC Veterinarian diagnoses apparent clinical signs of a contagious disease, the horse must be immediately put into quarantine and may not participate at the show.

28

41. Vaccination regulations for shows will require 12 months intervals normally, or shorter where local/national authorities mandate it. Such shorter intervals to be shown on the entry form (see Addendum – Equine Influenza Vaccination page 47).

42. All Veterinary treatment necessary at the show ground must be carried out according to ECAHO Veterinary regulations. The person responsible for the horse will ask the vet who treats the horse to complete a treatment form and present it to the DC-vet at the show. Any treatment given to a horse immediately prior to a show should be recorded on a treatment form by the treating vet and presented to the DC upon arrival at the show.

43. a) The administration of any substance not a normal nutrient (including irritants applied to the skin or mucous membranes or mydriatic drugs in the eyes), whether intentionally or unintentionally which may affect the performance, temperament or soundness of an exhibit is forbidden. b) The DC may order chemical tests on any exhibit. c) Judges may request the DC to test any horse.

(See the section on “Medication Control” page 36).

Complaints 44. A show organiser, appointed judge, ring master, exhibitor, owner or handler of a horse entered at the show may lodge a complaint alleging infringement of the rules of the EAHSC, contained in the “Blue Book”. Any complaint, except concerning 31

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Conduct of Shows

a complaint about a judge or any other official including show organisers, is to be made in writing before the end of the show.

A deposit of â‚Ź 200,- or equivalent in local currency will be lodged with the DC and may be retained at the DCs discretion, if the complaint is considered frivolous. Such forfeiture belongs to ECAHO. 45. Any complaint about a judge or any other official including the show organisers is to be made in writing and signed by two individuals. Such complaint must contain any evidence and be sent to the ECAHO executive Secretary with full name and postal address of the complainant within 3 days of the show. A deposit of â‚Ź 300 must be paid in accordance with the instructions and deadline given by the Executive Secretary. The investigation of the complaint will be conducted in accordance with the Rules for Disciplinary Committees, articles 19 et seq.

32

29

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Ties and Championships

Rules for Ties in Qualifying Places In the event of a tie in the qualifying places of a class, the higher place will be given to the horse with the most points for type. If there is still a tie, the higher place will be given to the horse with the most points for movement. Failing a decision on either of these, one judge chosen by ballot will name his preference.

30

Rules for ties in Championships In the event of a tie in the championships, the higher place will be given to the horse with the highest total points in the qualifying classes. If there is still a tie, the rules for ties in qualifying places will be applied.

Rules for Championships The organizers may decide which method to apply in their Show: a) Standard ECAHO method b) Standard ECAHO method with a modification c) Open method

28

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Ties and Championships

c) Open method The Gold, Silver and Bronze medal winners will be selected from amongst all the horses which have qualified in their respective classes for each championship.

The number of horses qualified from each class will be officially announced by the show organizer in the schedule and the show catalogue.

1. The Championships will be judged as follows: a. All the horses qualified for the championship will enter the ring and line up according to the numerical order of their catalogue numbers. b. The horses will be judged individually, standing and trotting. c. Each judge will nominate his choice for gold silver and bronze medals together at the same time, from amongst all the horses qualified for the championship.

Points will be given to the nominated horses as follows: • • •

A horse nominated by a judge for Gold Medal will receive 4 points.

A horse nominated by a judge for Silver Medal will receive 2 points.

A horse nominated by a judge for Bronze Medal will receive 1 point.

The Gold Medal will be awarded to the horse with the highest number of championship points.

The Silver Medal will be awarded to the horse with the 2nd highest number of championship points.

29

31

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Ties and Championships

The Bronze Medal will be awarded to the horse with the 3rd highest number of championship points.

In the case of a tie, the Rules for Ties in championships will be followed.

The judges will not discuss the horses.

32

2. A fourth horse will be selected, which will become the Bronze medal winner should one of the three medal winners be disqualified. If this exhibit is not apparent from the voting papers, the judges will be asked to nominate one. This horse will not be announced. In the event that two or more of the medal winners are disqualified, no further substitution will be made.

3. All horses that qualify for their respective Championships must take part in the Championship. Unless a certificate from the DC veterinarian is produced, failure to compete will disqualify the horse from the show, with its record of score and class placing being deleted and the horse being disqualified from showing for the period of one year as from the date of the show. In the event of a disqualification, horses placed behind the disqualified horse will move up a place in the class. Should a horse be sent out of the ring by the judges or taken out by the handler for any reason, it will be deemed to have taken part in the championship.

4. In Title and A shows all horses that qualified for their respective Championship must remain at the showground until after their championships.

30

33

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Medication Control

Rules for Medication Control Preface For the ECAHO Rules for Medication Control the following definitions shall apply: a) The term “sampling veterinarians” refers to any FEI approved veterinarians and those veterinarians included in the List of ECAHO approved sampling veterinarians as available at www.ecaho.org. b) The term “ECAHO approved testing laboratory” defines the Laboratoire des Courses Hippiques, 15 rue de Paradis, ZAC Pompidou, 91370 Verrieres le Buisson, France.

34

c) The term “Prohibited substances” defines zero tolerance for those substances which are listed in the FEI “Equine Prohibited Substances List” as valid at the time of sample taking d) The testing procedures will follow the current “Manual for sampling veterinarians” as issued by LCH laboratory. e) The person responsible is the person who signs the entry form, but the handler, owner, and other support personnel including but not limited to grooms and veterinarians may be regarded as additional persons responsible if they are present at the event or have made a relevant decision about the horse.

Rules 1. The administration of any substance not a normal nutrient (including irritants applied to the skin and mucous membranes), whether intentionally or unintentionally, which may affect the performance, temperament or soundness of an exhibit is forbidden. Such substances are listed in the list of prohibited substances.

2. a) At all ECAHO affiliated shows medication testing may be carried out at the discretion of the DC or the judges.

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Medication Control

b) At all Title Shows and A-shows the medication testing of all Gold Medal champions is compulsory. c) Any horse at any show may be tested at the discretion of the DC or judges.

3. Both urine- and blood samples must be taken according to the “Manual for sampling veterinarians� which is enclosed with the sampling kits.

If, after a prolonged wait (no less than 30 minutes), no urine sample can be obtained, blood collection only is acceptable. Only sampling veterinarians may collect the samples and they may not act in any other capacity at a show in which they have been appointed sampling veterinarians.

4. The organiser will provide fresh bedding and a clean box for each horse to be tested. These boxes will be marked as sampling boxes and will be used exclusively for this purpose. They should be located in a quiet environment with no public access.

5. All samples taken at a show must only be sent to the ECAHO approved testing laboratory which is the Laboratoire des Courses Hippiques, Verrieres le Buisson, France.

The sampling kits, their transport from and to the ECAHO approved testing laboratory, analyses and honoraria of sampling veterinarians will be paid by the show organizer or by the National Registry/Association.

6. Any exhibit for which the sampling veterinarian certifies that in his opinion the collection of blood, urine or other substances may endanger the exhibit concerned or the persons handling such exhibit, will inform the DC’s who will disqualify the horse and forward the case to the SDC. Any horse so disqualified will not receive any prize or title and will not compete further at the show concerned.

7. Horses withdrawn from such test by the person responsible will not receive any prize or title, will not compete further at the show concerned and will be treated as if positive. The case will be forwarded to the SDC.

35

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Medication Control

8. The ECAHO approved testing laboratory will send the results of the tests to the ECAHO Executive Secretary and the organizer of the show.

9. All offences of the Medication Control rules will be dealt with by the Standing Disciplinary Committee (SDC).

10. In the event that an exhibit is tested positive, the person responsible will be held fully responsible for the horse unless such person can provide full and proper evidence implicating some other person.

11. When a notification is received that a horse tested positive for prohibited substances, the Executive Secretary will forward the test results to the SDC, together with the details of horse and show concerned and will ask the show organizer for copies of the entry forms to be sent to the SDC. The SDC will consider all evidence available.

36

12. a) When a horse has been tested positive for prohibited substances, the person responsible will be informed and be offered the option of a second test (B sample). The request for such second test must be directed to the Executive Secretary in writing within 30 days after the receipt of notification is confirmed. In the event that there is no specific confirmation of receipt, receipt shall be assumed to have occurred after ten (10) days from dispatch of the notice. With such request, the person responsible may request a hearing at which the SDC will meet and the person responsible or his representative may be heard. Such hearing may be held not less than 42 days after the person responsible has been informed.

13. a) Horses in whose body fluids a forbidden substance is discovered are automatically disqualified from the competition concerned if no second test (B sample) is requested. Should a second test (B sample) be requested by the person responsible and found positive, the disqualification shall become effective after this second result has been communicated to the person responsible. b) The laboratory used for the analysis of the B sample shall be determined by ECAHO. However the person responsible may elect to have the B sample analysed at one of the following approved laboratories for B tests: Laboratoire des Course Hippiques (L.C.H), France; Horseracing Forensic Laboratories (H.F.L), UK; The Hong Kong Jockey Club, Sha Tin, Hongkong. c) Should the second test be negative all proceedings will be terminated.

European Arab Horse Show Commission Blue Book 2016 Rules for Medication Control

14. a) The penalty for the use of prohibited medication will be a fine of up to 2000 Euro per horse, and the loss of place, title, qualification and the return of any trophies and/or prize money, and the horse will be banned from participating in any ECAHO affiliated show for a period of one (1) year after the day the sanctions were imposed by the SDC. If the fine is not paid within one year, the horse will continue to be banned for a longer period of time until the full amount of the fine is received by ECAHO. b) The penalty for the use of irritants will be a fine of up to 1000 Euro per horse, and the loss of place, title and qualification and the return of any trophies and/or prize money. The horse will be banned from participating in any ECAHO affiliated show until the full amount of the fine is received by ECAHO. 15. The person responsible will be liable for all costs of medication testing and subsequent costs of investigation, possible legal proceedings and all other follow-up costs arising out of this case; with regards to further sanctions against the person responsible and the horse concerned, rule 24 of RDC is applicable.

The horse(s) concerned will be banned from participating from any ECAHO affiliated show until the full amount of the costs are received by ECAHO. 16. Decisions may be made public at the conclusion of the proceedings.

37

‫اﻟﺠﮭﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫‪ .3‬ﺗﺤﺘﻔﻆ اﻟﺠﮭﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺤﻖ ﻓﻲ رﻓﺾ أي طﻠﺐ ﺗﺪاﺧﯿﻞ‪ ،‬إﻻ أﻧﮭﺎ ﯾﺠﺐ أن ﺗﺬﻛﺮ ﺳﺒﺐ اﻟﺮﻓﺾ ﺧﻄﯿﺎ ً‪.‬‬ ‫‪ .4‬ﺗﺼﺪر اﻟﺠﮭﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻛﺘﯿﺐ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ وﯾﻜﻮن ﻣﻄﺒﻮﻋﺎً‪ ،‬وﯾﺘﻌﯿﻦ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﺳﻢ ﻛﻞ ﺟﻮاد ﻓﻲ ﻛﺘﯿﺐ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺳﻤﻲ اﻷب‬ ‫واﻷم )واﻟﺠﺪ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﯿﺔ اﻷم إن أﻣﻜﻦ(‪ ،‬وﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻤﯿﻼد‪ ،‬وأﺳﻤﺎء اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﻤﺎﻟﻚ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم ذﻛﺮ اﺳﻢ ﺟﻮاد ﻓﻲ اﻟﻜﺘﯿﺐ‪ ،‬ﻻ ﯾُﺴﻤﺢ‬ ‫ﺑﻤﺸﺎرﻛﺘﮫ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ إﻻ ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم ﻣﺴﺆوﻟﯿﺔ اﻟﻌﺎرض ﻋﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬وﯾﺮﺟﻊ اﻟﻘﺮار ﻓﻲ ھﺬا اﻟﺸﺄن إﻟﻰ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﯾﻠﺰم أن ﯾﺘﻀﻤﻦ ﻛﺘﯿﺐ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫• أﺳﻤﺎء ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﻦ‬ ‫• ﻗﻮاﻋﺪ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﺒﻄﻮﻻت‬ ‫• ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم وﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻌﺎدﻻت وﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻄﻮﻻت‬ ‫• ﻣﺠﻤﻮع اﻟﺠﻮاﺋﺰ اﻟﻤﺎﻟﯿﺔ وﻛﯿﻔﯿﺔ ﺗﻮزﯾﻌﮭﺎ وذﻟﻚ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻻت اﻟﺘﻲ ﺗُﻤﻨﺢ ﺑﮭﺎ ﺟﻮاﺋﺰ ﻣﺎﻟﯿﺔ‪.‬‬ ‫‪ .5‬ﻻ ﯾﺠﻮز ﺗﻘﺴﯿﻢ ﻓﺌﺔ ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ھﻨﺎك ﺗﺪاﺧﯿﻞ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 16‬رأس ﺧﯿﻞ‪ ،‬وﻻ ﯾُﺴﻤﺢ ﺑﻀﻢ ﻓﺌﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﻨﯿﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ إﻻ إذا ﻛﺎن ﻋﺪد اﻟﺘﺪاﺧﯿﻞ ﺑﺘﻠﻚ اﻟﻔﺌﺔ ﯾﻘﻞ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﺔ‪.‬‬ ‫‪) .6‬أ( ﻻ ﯾﺠﻮز أﺛﻨﺎء اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺄي إﻋﻼن ﯾﺸﯿﺮ إﻟﻰ ھﻮﯾﺔ أو إﻧﺘﺎج أو اﻷداء اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﺨﯿﻞ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ أو ھﻮﯾﺔ ﻣﺎﻟﻜﯿﮭﺎ‪ ،‬إﻻ أﻧﮫ ﯾُﺴﻤﺢ‬ ‫ﺑﺘﻘﺪﯾﻢ ھﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺑﻌﺪ ﺟﻤﻊ اﻷوراق اﻟﻤﺸﺘﻤﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﺘﻲ وﺿﻌﮭﺎ اﻟﺤﻜﺎم ﺑﺸﺄن ﻛﻞ ﺟﻮاد ﻣﺸﺎرك‬

‫‪38‬‬

‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻷوروﺑﯿﺔ ﻟﺒﻄﻮﻻت ﺟﻤﺎل اﻟﺨﯿﻞ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ 2015 ‫ﻟﺴﻨﺔ‬ Blue‫اﻷزرق‬ Book‫اﻟﻜﺘﺎب‬ 2016

European Arab Horse Show Commission Rules for Ties and Championships

‫ﻗﻮاﻋﺪ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﺒﻄﻮﻻت‬

The Bronze Medal will be awarded to the horse with the 3rd highest number of championship points.

In the ‫واﻣﺘﺜﺎل‬ case of a‫اﻣﺘﺜﺎﻟﮭﻢ‬ tie, the‫ﻋﻠﻰ‬ Rules‫واﻟﻌﺎرﺿﻮن‬ for Ties in ‫اﻟﺨﯿﻞ‬ championships be followed. ‫اﻷﺷﺨﺎص‬ ‫ﻋﻦ ﺗﺴﺠﯿﻞ‬will‫واﻟﻤﺴﺆوﻟﻮن‬ ‫ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﯾﻮاﻓﻖ ﻣﻨﻈﻤﻮ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ واﻟﺤﻜﺎم‬.1 ‫إﯾﻜﺎھﻮ‬ ‫ﻹﯾﻜﺎھﻮ‬ ‫ذات اﻟﺼﻠﺔ‬ ‫ وﺑﺎﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺒﯿﻄﺮﯾﺔ‬،"‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪﯾﻦ واﻟﻤﺮاﻓﻘﯿﻦ ﻟﮭﻢ اﻣﺘﺜﺎﻻً ﻏﯿﺮ ﻣﺸﺮوط "ﺑﻘﻮاﻋﺪ إﻗﺎﻣﺔ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ The‫وﻗﻮاﻋﺪ‬ judges will not discuss the horses. ‫ وﯾﺸﻤﻞ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺮاﻓﻘﻮن ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل اﻟﻤﺪرﺑﯿﻦ أو‬،‫ﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻷدوﯾﺔ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻷﻣﻮر اﻟﺒﯿﻄﺮﯾﺔ وإﺳﺎءة اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻘﺎﻗﯿﺮ‬ 2. A fourth horse will be selected, which will become the Bronze medal winner should one of the three medal winners be ‫ﺑﺎﺧﺘﺼﺎص ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫وﯾﻘﺒﻠﻮن‬ ‫ھﺆﻻء‬ ‫أي ﻣﻦ‬from ‫ﻣﺴﺎﻋﺪي‬ ‫ إﻟﻰ‬papers, ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬the،‫ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻟﺠﮭﺔ‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ ﯾﻤﺜﻠﻮن‬ disqualified.

If this،‫اﻷﺷﺨﺎص‬ exhibit is not apparent the voting judges will be asked to nominate one.‫اﻷﺷﺨﺎص‬ This horse will not be announced. In the event that two or more of the medal .‫ﺑﺈﯾﻜﺎھﻮ‬ winners ‫اﻻﺳﺘﺌﻨﺎف‬ are disqualified, no further substitution be made. ‫ وﻟﺠﻨﺔ‬،‫اﻟﺪاﺋﻤﺔ‬ ‫اﻻﻧﻀﺒﺎط‬ ‫وﻟﺠﻨﺔ‬will ،‫اﻻﻧﻀﺒﺎط‬ 3. All horses that qualify for their respective Championships must take part in the Championship. Unless a certificate from the

DC veterinarian produced , failure to compete will disqualify the horse‫ﻧﻤﻮذج‬ from the with‫ﻗﺎم‬ its ‫اﻟﺬي‬ record‫اﻟﺸﺨﺺ‬ of score‫وﯾﻌﺘﺒﺮ‬ and class ‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ إذا ﻟﺰم‬ ‫ﺗﻔﺴﯿﺮ ھﺬه‬is ‫وﯾﺘﻢ‬ ،‫اﻟﻤﻌﻨﻲ‬ ‫اﻟﺠﻮاد‬ ‫اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺘﺪاﺧﯿﻞ اﻟﺸﺨﺺ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬show, ‫ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﯿﻊ‬ placing being deleted and the horse being disqualified from showing for the period of one year as from the date of the show. In .‫اﻷﻣﺮ وﻓﻘﺎ ً ﻷﺣﻜﺎم ﻗﻮاﻧﯿﻦ ﺳﻮﯾﺴﺮا‬ the event of a disqualification, horses placed behind the disqualified horse will move up a place in the class. Should a horse be sent out of the ring by the judges or taken out by the handler for any reason, it will be deemed to have taken part in the championship.

‫وﻻ ﯾُﺴﻤﺢ ﻟﻤﻨﻈﻤﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﺑﺈدﺧﺎل ﻗﻮاﻋﺪ ﺗﺘﻌﺎرض ﻣﻊ "ﻗﻮاﻋﺪ ﻗﺎﻣﺔ اﻟﺒﻄﻮﻻت" ﻟﺪى اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻷوروﺑﯿﺔ ﻟﺒﻄﻮﻻت ﺟﻤﺎل اﻟﺨﯿﻞ‬ .‫اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ‬ 4. In Title and A shows all horses that qualified for their respective Championship must remain at the showground until after their championships.

‫ وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺠﻮاد‬،‫ ﻣﺸﺘﻤﻼً ﻋﻠﻰ ﺟﻤﯿﻊ ﺳﺠﻼت اﻟﺘﻄﻌﯿﻢ‬،‫ ﯾﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻟﺨﯿﻞ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻣﺼﺤﻮﺑﺔ ﺑﺠﻮاز ﺳﻔﺮ ﻟﻠﺨﯿﻞ‬.2 ‫اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ ﺑﻠﺪ ﻻ ﯾﻘﻮم ﺑﺈﺻﺪار ﺟﻮاز ﺳﻔﺮ ﻓﯿﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن ﻣﺼﺤﻮﺑﺎ ً ﺑﻤﺴﺘﻨﺪ ﺗﺴﺠﯿﻞ رﺳﻤﻲ ﯾﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ وﺻﻒ ﻣﺮﺳﻮم وﺟﻤﯿﻊ‬ ‫ ﻓﻌﻨﺪﺋ ٍﺬ ﯾﺠﺐ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻛﺘﺎب ﻣﻦ ﻣﺴﺆول‬،‫ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺣﻀﻮر ﺟﻮاد ﺑﺒﻄﻮﻟﺔ وﻛﺎن ﺟﻮاز ﺳﻔﺮه ﺑﻤﻜﺘﺐ اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﻷي ﺳﺒﺐ‬،‫ﺳﺠﻼت اﻟﺘﻄﻌﯿﻢ‬ .‫ وﻋﻠﻰ أن ﯾﻜﻮن ﻣﺼﺤﻮﺑﺎ ً ﺑﻨﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺟﻮاز اﻟﺴﻔﺮ ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺻﻒ وﺳﺠﻼت اﻟﺘﻄﻌﯿﻢ‬،‫اﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﯾﺜﺒﺖ ذﻟﻚ‬ 30

39

‫‪) .12‬أ( ﻻ ﯾﻘﻮم اﻟﻤﺴﺆوﻟﻮن اﻟﻤﻌﯿﻨﻮن ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻓﺌﺔ ﻟﺨﯿﻮل ﻗﺪ ﯾﻮﺟﺪ ﺑﺸﺄﻧﮭﺎ ﺗﻌﺎرض ﻓﻌﻠﻲ أو ظﺎھﺮي ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‪ ،‬وھﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻠﻢ ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬وﻻ ﯾﺠﻮز ﻗﯿﺎم ﻣﺴﺆول ﻣﻌﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﺑﺈﺷﺮاك أو اﻣﺘﻄﺎء أو اﻗﺘﯿﺎد أو ﻋﺮض ﺟﻮاد ﺗﻢ إﺟﺮاء اﻟﺘﺪاﺧﯿﻞ ﻟﮫ أو اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺄي‬ ‫ﻧﺸﺎط آﺧﺮ ﻻ ﯾﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﮭﺎﻣﮫ ﺑﺎﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻌﻤﻞ ﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫)ب( ﺗﻌﻠﻦ اﻟﺠﮭﺎت اﻟﻌﺎرﺿﺔ ﻓﻲ ﻧﻤﻮذج اﻟﺘﺪاﺧﯿﻞ ﻋﻦ أي ﺗﻌﺎرض ﻓﻌﻠﻲ أو ظﺎھﺮي ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻣﻊ أي ﻣﺴﺆول ﻣﺪﻋﻮ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ‪،‬‬ ‫وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم إﻋﻼن أي ﻋﺎرض ﻟﺘﻌﺎرض ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﯾﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﮫ‪ ،‬ﺗﺼﺎدر ﺟﻤﯿﻊ رﺳﻮم اﻟﺘﺪاﺧﯿﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﮫ‬ ‫وﯾُﻤﻨﻊ ﻣﻦ ﻋﺮض ﺟﻮاده‪.‬‬ ‫)ج( ﻻ ﯾﻘﺒﻞ اﻟﻤﻨﻈﻤﻮن أي ﺗﺪاﺧﯿﻞ ﺗﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ وﺟﻮد أي ﺗﻌﺎرض ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻓﻌﻠﻲ أو ظﺎھﺮي ﺑﺸﺄﻧﮭﺎ ﻣﻊ أﺣﺪ اﻟﺤﻜﺎم اﻟﻤﻌﯿﻨﯿﻦ‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻢ ﯾﺘﻮﻓﺮ ﺣﻜﻢ اﺣﺘﯿﺎط‪.‬‬ ‫‪) .13‬أ( ﻗﺪ ﯾﺤﺪث ﺗﻌﺎرض اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻔﻌﻠﻲ أو اﻟﻈﺎھﺮي إذا ﻣﺎ ﺗﻢ ﻋﺮض ﺟﻮاد‪:‬‬ ‫• ﯾﺠﺮي ﺗﺪرﯾﺒﮫ أو ﻋﺮﺿﮫ ﺑﻮاﺳﻄﺔ أﺣﺪ أﻓﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﺴﺆول‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﺗﻢ ﺷﺮاؤه أو ﺑﯿﻌﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺴﺆول ﺳﻮا ًء ﻛﻤﺎﻟﻚ أو ﻛﻮﻛﯿﻞ‪.‬‬ ‫• ﻣﻦ إﻧﺘﺎج أو ﻣﻠﻚ اﻟﻤﺴﺆول أو أﺣﺪ أﻓﺮاد ﻋﺎﺋﻠﺘﮫ أو ﺷﺮﯾﻚ ﻋﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺸﺮوع ﺗﺠﺎري ﺑﺸﺄن اﻟﺨﯿﻞ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ ﺳﻮا ًء ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻛﻠﻲ أو ﺟﺰﺋﻲ‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ اﺳﺘﺄﺟﺮه اﻟﻤﺴﺆول ﻓﻲ أي وﻗﺖ‪.‬‬ ‫• ﻣﻦ إﻧﺘﺎج أو ﻣﻠﻚ ﻣﻨﻈﻤﺔ إﻧﺘﺎج ﯾﻌﻤﻞ أو ﻛﺎن ﯾﻌﻤﻞ ﺑﮭﺎ اﻟﻤﺴﺆول ﻣﻮظﻔﺎ ً‪.‬‬ ‫• ﻗﺪ ﻗﺎم اﻟﻤﺴﺆول ﺑﺼﻔﺔ ﻣﮭﻨﯿﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺘﻈﻢ ﺑﺘﺪرﯾﺒﮫ أو ﻓﺤﺼﮫ أو ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﮫ‪.‬‬ ‫ﺟﺎر ﺑﺸﺄن اﻟﺸﺮاء أو اﻻﺳﺘﺌﺠﺎر أو ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺮاء ﻣﺆﻗﺖ ﯾﻜﻮن اﻟﻤﺴﺆول طﺮﻓﺎ ً ﺑﮫ‪.‬‬ ‫• ﻣﺤﻞ ﺗﻔﺎوض ٍ‬

‫‪40‬‬

‫)ب( ﻻ ﯾﻘﻮم ﻣﻨﻈﻤﻮ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﺑﺘﻘﺪﯾﻢ اﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﺘﺴﺎﺑﻘﯿﻦ أو ﺧﯿﻮﻟﮭﻢ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ إﻟﻰ اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻓﻲ أي وﻗﺖ ﻗﺒﻞ ﻋﺮض‬ ‫اﻟﻜﺘﯿﺐ ﻟﻠﺒﯿﻊ ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪ ،‬وﻻ ﯾﺘﻢ ﻋﺮض اﻟﻜﺘﯿﺒﺎت ﻟﻠﺒﯿﻊ أو ﻧﺸﺮھﺎ أو وﺿﻌﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻗﺒﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﯾﻮم واﺣﺪ ﻋﻠﻰ ﺑﺪء‬ ‫اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪) .7‬أ( ﻻ ﯾﺠﻮز ﻗﯿﺎم أي ﻋﻀﻮ ﻣﻦ اﻟﻔﺮﯾﻖ اﻟﻤﻨﻈﻢ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﯿﻢ أو اﻟﻌﻤﻞ ﻛﻌﻀﻮ ﺑﻠﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط‪.‬‬ ‫)ب( أي ﻣﺴﺆول ﺑﺈﯾﻜﺎھﻮ أو أﺣﺪ أﻓﺮاد أﺳﺮﺗﮫ ﯾﻨﻈﻢ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ )أ( أو ﺑﻄﻮﻟﺔ أﻟﻘﺎب ﻻ ﯾﻤﻜﻨﮫ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ أي ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ )أ( أو‬ ‫ﺑﻄﻮﻟﺔ أﻟﻘﺎب ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻹﯾﻜﺎھﻮ‪.‬‬ ‫‪41‬‬

‫‪ .8‬ﺗﺘﺄﻛﺪ اﻟﺠﮭﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺗﻌﺎﻗﺐ اﻟﺤﻜﺎم ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﯿﻢ‪.‬‬ ‫‪ .9‬ﺗﻘﻮم اﻟﺠﮭﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ ﺑﺘﺰوﯾﺪ اﻟﺤﻜﺎم‪ ،‬وأﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط‪ ،‬وﻣﺪﯾﺮ اﻟﺴﺎﺣﺔ‪ ،‬وأي ﻣﺴﺆول آﺧﺮ ﻋﻦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫إﯾﻜﺎھﻮ ﺑﺎﻟﻤﻮاﺻﻼت واﻟﺴﻜﻦ واﻟﻮﺟﺒﺎت اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل ﻗﯿﺎم ﺣﻜﻢ أو ﻋﻀﻮ ﺑﻠﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط أو ﻣﺪﯾﺮ اﻟﺴﺎﺣﺔ ﺑﺈﻟﻐﺎء‬ ‫اﻟﺪﻋﻮة ﺑﻌﺪ اﺗﺨﺎذ ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت اﻟﺴﻔﺮ‪ ،‬ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺘﺤﻤﻞ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺘﻜﺎﻟﯿﻒ اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ ھﺬا اﻟﺤﺠﺰ‪.‬‬ ‫‪ .10‬ﻻ ﯾُﺴﻤﺢ ﺑﻘﯿﺎم اﻟﺠﮭﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﺑﺪﻓﻊ أو إﻋﻄﺎء أي ھﺪاﯾﺎ ﻋﻠﻰ ھﯿﺌﺔ أﺗﻌﺎب أو أﻣﻮال ﻛﻤﺎ ﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﻠﺤﻜﺎم وأﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط‬ ‫وﻣﺪﯾﺮي اﻟﺴﺎﺣﺎت ﻗﺒﻮﻟﮭﺎ وﯾُﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﮭﺪاﯾﺎ اﻟﻌﯿﻨﯿﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﻜﺎم وأﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط وﻣﺪﯾﺮو اﻟﺴﺎﺣﺎت واﻟﻤﺘﺪرﺑﻮن‪ ،‬وﯾﺸﺎر إﻟﯿﮭﻢ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﻠﻲ ﺑـ "اﻟﻤﺴﺆول ‪ /‬اﻟﻤﺴﺆوﻟﻮن"‬ ‫‪ .11‬ﯾﻮاﻓﻖ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻮن اﻟﻤﺪﻋﻮون ﻟﻠﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻻت اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﺑﻨﺰاھﺔ وأﻣﺎﻧﺔ وﻋﻠﻰ أداء ﻣﮭﺎﻣﮭﻢ واﺿﻌﯿﻦ ﻓﻲ اﻻﻋﺘﺒﺎر أھﺪاف إﯾﻜﺎھﻮ‬ ‫وﺳﻼﻣﺔ اﻟﺨﯿﻞ ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫‪ .14‬ﻻ ﯾﺠﻮز رﺟﻮع اﻟﺤﻜﺎم إﻟﻰ ﻛﺘﯿﺐ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻗﺒﻞ أو أﺛﻨﺎء اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻘﻮﻣﻮن ﺑﺎﻟﺘﺤﻜﯿﻢ ﺑﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪ .15‬ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﺗﻜﻮن ﺟﻤﯿﻊ اﻻﺗﺼﺎﻻت ﺑﯿﻦ اﻟﺤﻜﺎم واﻟﻌﺎرﺿﯿﻦ ﻗﺒﻞ ﺗﺴﻠﯿﻢ اﻟﺠﻮاﺋﺰ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺪﯾﺮ اﻟﺴﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫‪ .16‬ﯾﺠﻮز ﻟﻠﺤﻜﺎم اﻟﻤﻌﯿﻨﯿﻦ ﺣﺠﺐ أي ﺟﺎﺋﺰة إذا ﻣﺎ رأوا أن اﻟﺠﻮاد اﻟﻤﺸﺎرك ﻻ ﯾﺴﺘﺤﻖ ﻣﺜﻞ ھﺬه اﻟﺠﺎﺋﺰة‪.‬‬ ‫‪ .17‬ﯾﺠﻮز ﻟﻠﺤﻜﻢ أو‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺣﻜﻢ واﺣﺪ‪ ،‬ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ أن ﺗﻄﻠﺐ ﻣﻦ ﻣﺪﯾﺮ اﻟﺴﺎﺣﺔ إﺷﮭﺎر ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺻﻔﺮاء أو ﺣﻤﺮاء إذا‬ ‫ﻣﺎ رأوا أن ھﻨﺎك إﺳﺎءة ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﺠﻮاد أو ﺳﻮء ﺳﻠﻮك‪.‬‬ ‫إﻗﺎﻣﺔ ﻓﺌﺎت اﻟﺮﺳﻦ‬ ‫‪ .18‬ﯾﺠﺐ أن ﯾﻜﻮن ﻟﺪى ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻌﺎرﺿﯿﻦ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻻت اﻟﻔﺌﺔ )أ( وﺑﻄﻮﻻت اﻷﻟﻘﺎب رﺧﺼﺔ ﻋﺎرض ﺳﺎرﯾﺔ اﻟﻤﻔﻌﻮل وأن ﯾﻘﺪﻣﻮﻧﮭﺎ إﻟﻰ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط ﻛﻲ ﯾﺘﺴﻨﻰ ﻟﮭﻢ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ .19‬ﯾﺮﺗﺪي اﻟﻌﺎرﺿﻮن ﻣﻼﺑﺴﺎ ً ﻣﮭﻨﺪﻣﺔ‪ ،‬وﯾﺠﻮز ﻟﮭﻢ ارﺗﺪاء أي ﻣﻼﺑﺲ ﯾﺮﺗﺪوﻧﮭﺎ ﻋﺎدةً ﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﻣﻨﺸﺄھﻢ‪ ،‬وﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﻠﻌﺎرﺿﯿﻦ ارﺗﺪاء‬ ‫ﻣﻼﺑﺲ ﺗﺤﻤﻞ أي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻟﺪﻋﺎﯾﺔ ﯾﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻣﺴﺆول اﻟﺠﻮاد اﻟﺬي ﯾﻘﻮﻣﻮن ﺑﻌﺮﺿﮫ‪.‬‬ ‫‪ .20‬ﯾﺠﻮز أن ﯾﻄﻠﺐ اﻟﺤﻜﻢ ‪ /‬اﻟﺤﻜﺎم ﻣﻦ ﻣﺪﯾﺮ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻷﻣﺮ ﺑﺴﺤﺐ اﻟﺨﯿﻞ اﻟﺠﺎﻣﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ .21‬ﯾﺠﻮز أن ﯾﻄﻠﺐ اﻟﺤﻜﻢ ‪ /‬اﻟﺤﻜﺎم ﻣﻦ ﻣﺪﯾﺮ اﻟﺴﺎﺣﺔ ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ أﺣﺪ اﻟﻌﺎرﺿﯿﻦ ﺑﻔﺘﺢ ﻓﻢ ﺟﻮاد أو رﻓﻊ ﻗﺪﻣﮫ ﻟﻔﺤﺼﮭﺎ‪.‬‬ ‫‪ .22‬ﯾﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﯿﻞ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ وھﻲ ﻓﻲ وﺿﻌﯿﺔ اﻟﻮﻗﻮف واﻟﻤﺸﻲ واﻟﺨﺒﺐ‪ ،‬وﯾﺠﻮز ﻟﻤﺪﯾﺮ اﻟﺴﺎﺣﺔ ﺗﻮﺟﯿﮫ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺻﻔﺮاء ‪ /‬ﺣﻤﺮاء‬ ‫ﻟﻠﻌﺎرﺿﯿﻦ اﻟﺬﯾﻦ ﻻ ﯾﻠﺘﺰﻣﻮن ﺑﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻣﺪﯾﺮ اﻟﺴﺎﺣﺔ ﺑﺸﺄن ذﻟﻚ‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺸﻚ ﯾﺘﻢ اﻻﺣﺘﻜﺎم ﻟﻘﺮار ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط‪.‬‬ ‫ﯾﺠﻮز ﻷي ﻣﺴﺆول أن ﯾﺮﻓﺾ اﻟﻌﻤﻞ إذا ﻣﺎ رأى أن ﻟﺪﯾﮫ ﺗﻌﺎرض ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺑﺸﺄن ﺟﻮاد أو ﻋﺎرﺿﮫ أو ﻣﺎﻟﻜﮫ )ﻣﺎﻟﻜﯿﮫ(‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫)ب( إذا اﺗﻀﺢ أﺛﻨﺎء اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ وﺟﻮد ﺗﻌﺎرض ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ وﻟﻢ ﯾﻜﻦ اﻟﻌﺎرض ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻢ ﺑﮫ‪ ،‬ﺗﺘﺎح اﻟﺨﯿﺎرات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‪:‬‬ ‫‪ (1‬إذا ﻛﺎن اﻟﻤﺴﺆول ذو ﺗﻌﺎرض اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺣﻜﻤﺎ ً أو ﺣﻜﻤﺎ ً اﺣﺘﯿﺎطﯿﺎ ً‬ ‫• ﯾﻘﻮم اﻟﺤﻜﻢ أو اﻟﺤﻜﻢ اﻟﻤﺘﺪرب ﺑﺘﻌﻠﯿﻖ ﻣﮭﺎﻣﮫ ﺧﻼل ﻣﺪة اﻟﻔﺌﺔ واﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﺎض آﺧﺮ ﻣﻦ ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ ﻟﻠﻔﺌﺔ واﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ‪.‬‬ ‫• ﯾﺠﻮز اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺿﻲ اﺣﺘﯿﺎطﻲ ﻣﻌﻠﻦ أو‬ ‫ٍ‬ ‫• ﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﻤﺬﻛﻮر أﻋﻼه )‪ (1‬وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم ﺗﻮاﻓﺮ ﺣﻜﻢ اﺣﺘﯿﺎطﻲ أو ﻋﺪم وﺟﻮد أﻋﻀﺎء آﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﺑﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ‪ ،‬ﯾﺘﻢ ﺿﺮب ﻣﺠﻤﻮع اﻟﻨﻘﺎط ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻣﻞ اﻟﻌﺪد اﻟﻤﺰﻣﻊ ﻟﻠﺤﻜﺎم ﻣﻘﺴﻮﻣﺎ ً ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺪد اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﻠﺤﻜﺎم‬ ‫ﻟﺤﺴﺎب درﺟﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎدل ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻻت‪.‬‬ ‫‪ (2‬إذا ﻛﺎن اﻟﻤﺴﺆول ذو ﺗﻌﺎرض اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻋﻀﻮاً ﺑﻠﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط‪ ،‬ﻓﻼ ﯾﺴﻤﺢ ﻟﮭﺬا اﻟﻌﻀﻮ ﺑﻠﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط أن ﯾُﺼﺪر أي‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺻﻔﺮاء أو ﺣﻤﺮاء ﺧﻼل ﻣﺪة اﻟﻔﺌﺔ واﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﯾﺠﻮز ﻟﮫ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ ﻣﮭﺎﻣﮫ اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪ (3‬إذا ﻛﺎن اﻟﻤﺴﺆول ذو ﺗﻌﺎرض اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﻣﺪﯾﺮاً ﻟﻠﺴﺎﺣﺔ‪ ،‬ﻓﯿﺠﻮز اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺪﯾﺮ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺬﻛﻮر ﺧﻼل ﻣﺪة ھﺬا اﻟﺘﻌﺎرض‪:‬‬ ‫• ﺑﻤﺪﯾﺮ ﺳﺎﺣﺔ اﺣﺘﯿﺎطﻲ‪.‬‬ ‫• ﺑﻌﻀﻮ ﺑﻠﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﯾﺘﻢ ﺗﺴﺠﯿﻞ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺤﺎﻻت ﺗﻌﺎرض اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻟﻔﻌﻠﯿﺔ وﺗﺒﻌﺎﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﯾﺮ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط‪.‬‬

‫ﺗﻨﻜﺮ اﻟﺨﯿﻮل اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫‪ .29‬ﻻ ﯾُﺴﻤﺢ ﺑﺈﺣﺪاث ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﻠﻮن اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻠﺠﻠﺪ أو اﻟﺸﻌﺮ أو اﻟﺤﻮاﻓﺮ‪ ،‬وﯾﻤﻨﻊ اﺳﺘﺨﺪام دھﺎﻧﺎت اﻟﺤﻮاﻓﺮ واﻟﻄﻼءات ﻋﺪﯾﻤﺔ اﻟﻠﻮن‬ ‫وﺻﺒﻐﺎت اﻟﺸﻌﺮ واﻟﺮش اﻟﻼﻣﻊ وﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺠﻤﯿﻞ ﺑﻤﺎ ﻓﯿﮭﺎ ﺗﺮﻗﯿﻊ اﻟﺠﻠﺪ‪ ،‬وﯾﺠﻮز ﻗﺒﻮل زﯾﻮت اﻟﺤﻮاﻓﺮ ﻋﺪﯾﻤﺔ اﻟﻠﻮن‪ ،‬أو اﻟﻔﺎزﻟﯿﻦ‪ ،‬أو‬ ‫اﻟﺰﯾﺖ واﻟﻄﺒﺎﺷﯿﺮ اﻷﺑﯿﺾ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋﻠﻰ ﺳﯿﻘﺎن ﺑﯿﻀﺎء‪.‬‬ ‫‪ .30‬ﯾُﺤﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺳﺎﻟﯿﺐ اﻻﺻﻄﻨﺎﻋﯿﺔ ﻟﺘﻮﺳﯿﻊ ﺣﺪﻗﺎت اﻟﻌﯿﻮن أو اﻟﺘﺄﺛﯿﺮ ﻋﻠﻰ اﻷداء اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﻟﻠﺠﻮاد‪ ،‬أو اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺸﻜﻞ آﺧﺮ ﺑﺎﻟﺘﺄﺛﯿﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ أداﺋﮫ أو ﺳﻠﻮﻛﮫ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﺿﺦ اﻷﻛﺴﺠﯿﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﺮى اﻟﺪم أو ﻋﻦ طﺮﯾﻖ اﺳﺘﺨﺪام أﺛﻘﺎل أو ﺣﺬاوي ﻣﺜﻘﻠﺔ اﺻﻄﻨﺎﻋﯿﺎً‪ ،‬أو ﻋﻦ‬ ‫طﺮﯾﻖ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ أو اﻟﻜﯿﻤﺎﺋﯿﺔ أﯾﺎ ً ﻛﺎن ﻧﻮﻋﮭﺎ ﻓﻲ أي وﻗﺖ ﻗﺒﻞ أو أﺛﻨﺎء اﻟﻌﺮض‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺤﺮوق أو اﻟﺠﺮوح أو اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻷﺧﺮى ﻋﻠﻰ ﺟﺴﻢ أي ﺟﻮاد ﻣﺸﺎرك ﻓﻲ أﻣﺎﻛﻦ أو ﻣﻮاﺿﻊ ﺗﺸﯿﺮ إﻟﻰ اﺳﺘﺨﺪام أﺳﺎﻟﯿﺐ ﻣﺤﻈﻮرة‪،‬‬ ‫ﻓﯿﺘﻢ اﻋﺘﺒﺎرھﺎ أﺳﺎﺳﺎ ً ﻛﺎﻣﻼً وواﻓﯿﺎ ً ﻻﺳﺘﺒﻌﺎد أي ﺟﻮاد ﻣﻦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪ ،‬وذﻟﻚ وﻓﻘﺎ ً ﻟﺘﻘﺪﯾﺮ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﻓﺎدة اﻟﺒﯿﻄﺮﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪) .31‬أ( ﻓﻲ ﻓﺌﺎت اﻟﺮﺳﻦ‪ ،‬ﯾﺠﻮز اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺸﺎﺑﻚ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﻠﻲ أو ﺟﺰﺋﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﯿﻞ‪ ،‬ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة ﻋﺪم ﻗﺺ رﻣﻮش اﻟﻌﯿﻦ‪ ،‬وﻋﺪم ﺣﻼﻗﺔ‬ ‫اﻟﺸﻌﺮ داﺧﻞ اﻷذﻧﯿﻦ‪ ،‬وﺗﺮك اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻤﻠﻤﻮس ﺳﻠﯿﻤﺎ ً ﺣﻮل اﻷﻧﻒ واﻟﺨﻄﻢ واﻟﻌﯿﻨﯿﻦ‪ ،‬وﻻ ﯾُﺴﻤﺢ ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ اﻟﺨﯿﻞ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺴﺘﻮﻓﻲ ھﺬه‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‪ ،‬وﻻ ﯾُﻔﻀﻞ إزاﻟﺔ اﻟﺸﻌﺮ ﺣﺘﻰ اﻟﺼﻠﻊ‪.‬‬ ‫)ب( ﻻ ﯾُﺴﻤﺢ ﺑﻮﺟﻮد أي ﻣﻌﺪات ﻓﻲ اﻻﺳﻄﺒﻼت ﺑﻐﺮض ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻤﻈﮭﺮ اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ ﻟﻠﺠﻮاد‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﺎﻧﻠﺔ اﻟﻌﻨﻖ أوﯾﺎﻗﺔ اﻟﻌﻨﻖ‬ ‫أوﻟﺒﺎس اﻟﺬﯾﻞ أواﻟﻘﯿﺪ أو اﻷﺛﻘﺎل‪ ،‬وﯾﺠﻮز ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط إﯾﻘﺎف اﻟﻌﺎرﺿﯿﻦ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ ﻟﻤﺜﻞ ھﺬه اﻟﻤﻌﺪات ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﻌﺮض‪ ،‬وذﻟﻚ‬ ‫طﻮال ﻣﺪة اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ .32‬اﺣﺘﯿﺎطﻲ‬

‫‪44‬‬

‫‪) .23‬أ( ﺗﺘﻮاﺟﺪ اﻟﺨﯿﻮل ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﺘﺠﻤﻊ ﻗﺒﻞ ‪ 10‬دﻗﺎﺋﻖ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﺑﺪاﯾﺔ اﻟﻔﺌﺔ‪.‬‬ ‫)ب( ﯾﺘﻢ اﺳﺘﺒﻌﺎد اﻟﺨﯿﻞ اﻟﻤﺘﺄﺧﺮة )اﻟﻤﺘﺨﻠﻔﺔ ﻋﻦ اﻟﺴﯿﺮ ﺣﻮل اﻟﺴﺎﺣﺔ( ﻣﻦ اﻟﻔﺌﺔ‪.‬‬ ‫‪ .24‬ﯾﺠﻮز ﻋﺮض اﻷﻓﺤﻞ واﻷﻣﮭﺮ اﻟﺒﺎﻟﻐﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ ‪ 3‬ﺳﻨﻮات وأﻛﺜﺮ وھﻲ ﻣﺮﺗﺪﯾﺔ اﻟﻠﺠﺎم واﻟﺸﻜﯿﻤﺔ واﻟﺘﻲ ﯾﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻜﻮن ﻣﺤﻜﻤﺔ‬ ‫وﻣﺮﯾﺤﺔ ﻟﻠﺠﻮاد‪ ،‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷي ﻟﺠﺎم ﯾﺴﺘﺨﺪم دون ﺷﻜﯿﻤﺔ ﻓﯿﻨﺒﻐﻲ أن ﯾﻜﻮن ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻘﺪر ﻣﻦ اﻹﺣﻜﺎم واﻟﺮاﺣﺔ ﻟﻠﺠﻮاد‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل وﺟﻮد‬ ‫أي ﺟﻮاد ﺧﺎرج ﻋﻦ اﻟﺴﯿﻄﺮة ﻓﯿﺘﻢ إﺧﺮاﺟﮫ ﻣﻦ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﻌﺮض واﺳﺘﺒﻌﺎده‪.‬‬ ‫‪45‬‬

‫‪) .25‬أ( ﻓﻲ ﺣﺎل اﻧﻔﻼت أي ﺟﻮاد ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﺘﺠﻤﻊ ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺨﻀﻊ ﻟﻌﻘﻮﺑﺔ )ﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ‪ 100‬ﯾﻮرو( وﻓﻘﺎ ً ﻟﻤﺎ ﺗﺮاه ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ً‪.‬‬ ‫)ب( ﻓﻲ ﺣﺎل اﻧﻔﻼت أي ﺟﻮاد ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﻌﺮض ﯾﺴﺘﻤﺮ ﻋﺮﺿﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر‪ ،‬وﯾﺨﻀﻊ ﻟﻌﻘﻮﺑﺔ )ﺑﻐﺮاﻣﺔ ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز ‪ 100‬ﯾﻮرو( وﻓﻘﺎ ً‬ ‫ﻟﻤﺎ ﺗﺮاه ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ً وﻓﻲ ﺣﺎل اﻧﻔﻼت اﻟﺠﻮاد ﻣﺮة ﺛﺎﻧﯿﺔ ﯾﺘﻢ اﺳﺘﺒﻌﺎده‪.‬‬ ‫‪ .26‬اﺣﺘﯿﺎطﻲ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫‪ .27‬ﯾﺠﻮز ﻗﯿﺎم اﻟﺤﻜﺎم ﺑﺘﻘﯿﯿﻢ وإﻋﻄﺎء ﻣﺮاﻛﺰ ﻟﻠﺨﯿﻞ اﻟﺘﻲ ﯾﺒﺪو ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻌﺮج‪ ،‬وﯾﺠﻮز ﻟﻠﺤﻜﺎم اﺳﺘﺒﻌﺎد أي ﺟﻮاد ﻣﺼﺎب ﺑﺎﻟﻌﺮج ﺑﺪرﺟﺔ‬ ‫ﺗﺠﻌﻞ ﺗﻘﯿﯿﻤﮫ ﯾﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻌﺮﯾﻀﮫ ﻟﻸﻟﻢ‪.‬‬ ‫‪ .28‬اﺣﺘﯿﺎطﻲ‬

‫وﻓﻲ ﺣﺎل ﺣﺪوث ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺟﺪﯾﺔ ﺗﺘﻀﻤﻦ إﺳﺎءة اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ أو اﻟﺴﻠﻮك اﻟﺨﻄﺮ‪ ،‬ﯾﺠﻮز ﻟﻠﺠﺎن اﻻﻧﻀﺒﺎط ﺗﻮﺟﯿﮫ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺣﻤﺮاء ﺑﺪون إﻧﺬار‬ ‫ﻣﺴﺒﻖ‪.‬‬ ‫‪ .39‬ﯾﻌﺎﻗَﺐ أي ﻋﺎرض ﻻ ﯾﻄﯿﻊ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت أي ﻋﻀﻮ ﺑﻠﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط أو ﺣﻜﻢ أو ﻣﺪﯾﺮ اﻟﺴﺎﺣﺔ‪ ،‬وﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ھﺬه اﻟﻌﻘﻮﺑﺔ ﻣﺮﺋﯿﺔ وﻋﻠﻨﯿﺔ‬ ‫وﯾﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ ﺑﺒﻄﺎﻗﺎت ﺻﻔﺮاء وﺣﻤﺮاء‪.‬‬ ‫اﻷﻣﻮر اﻟﺒﯿﻄﺮﯾﺔ‬ ‫‪ .40‬ﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﻠﺨﯿﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪو ﻋﻠﯿﮭﺎ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺴﺮﯾﺮﯾﺔ اﻟﻮاﺿﺤﺔ ﻟﻤﺮض ﻣﺎ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ وذﻟﻚ وﻓﻘﺎ ً ﻟﺘﻘﺪﯾﺮ اﻟﻄﺒﯿﺐ اﻟﺒﯿﻄﺮي‬ ‫ﺑﻠﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط ﻣﻨﺎﺳﺒﺎً‪ ،‬وإذا ﻣﺎ ﻗﺎم اﻟﻄﺒﯿﺐ اﻟﺒﯿﻄﺮي ﺑﻠﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط ﺑﺘﺸﺨﯿﺺ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺴﺮﯾﺮﯾﺔ اﻟﻮاﺿﺤﺔ ﻟﻤﺮض ﻣﻌ ٍﺪ‪ ،‬ﻓﯿﺠﺐ‬ ‫اﻟﻘﯿﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر ﺑﻮﺿﻊ اﻟﺠﻮاد ﻓﻲ اﻟﺤﺠﺮ اﻟﺼﺤﻲ وﻻ ﺗﺠﻮز ﻣﺸﺎرﻛﺘﮫ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪ .41‬ﻋﺎدةً ﺗﺸﺘﺮط ﻟﻮاﺋﺢ اﻟﺘﻠﻘﯿﺢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺒﻄﻮﻻت ‪ 12‬ﺷﮭﺮاً‪ ،‬أو ﻓﺘﺮة أﻗﻞ ﻣﻦ ذﻟﻚ إذا ﻣﺎ ﻗﻀﺖ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ‪/‬اﻟﻮطﻨﯿﺔ ﺑﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫أن ﺗﺘﻢ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ھﺬه اﻟﻔﺘﺮات اﻷﻗﻞ ﻓﻲ ﻧﻤﻮذج اﻟﺘﺪاﺧﯿﻞ )اﻧﻈﺮ اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﻄﻌﯿﻢ ﺿﺪ إﻧﻔﻠﻮﻧﺰا اﻟﺨﯿﻞ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺔ ‪.(43‬‬ ‫‪ .42‬ﯾﺠﺐ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻜﺎﻓﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﯿﻄﺮﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﺑﺴﺎﺣﺔ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺒﯿﻄﺮﯾﺔ ﻹﯾﻜﺎھﻮ‪ ،‬وﯾﻄﻠﺐ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﺠﻮاد‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻄﺒﯿﺐ اﻟﺒﯿﻄﺮي اﻟﺬي ﯾﻌﺎﻟﺞ اﻟﺠﻮاد ﺗﻌﺒﺌﺔ ﻧﻤﻮذج اﻟﻌﻼج وﺗﻘﺪﯾﻤﮫ إﻟﻰ اﻟﻄﺒﯿﺐ اﻟﺒﯿﻄﺮي ﺑﻠﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط ﺑﺎﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫إﺟﺮاء أي ﻋﻼج ﻟﺠﻮاد ﻗﺒﻞ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮةً ﻓﯿﻨﺒﻐﻲ ﺗﺴﺠﯿﻠﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﯿﺐ اﻟﺒﯿﻄﺮي اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﻓﻲ ﻧﻤﻮذج ﻟﻠﻌﻼج وﺗﻘﺪﯾﻤﮫ إﻟﻰ ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫اﻻﻧﻀﺒﺎط ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫‪) .43‬أ( ﯾُﺤﻈﺮ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﻘﺼﺪ أو ﺑﺪون ﻗﺼﺪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أي ﻣﺎدة ﻟﯿﺴﺖ ﻏﺬا ًء طﺒﯿﻌﯿﺎ ً )ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﮭﯿﺠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻠﺪ أو‬ ‫اﻷﻏﺸﯿﺔ اﻟﻤﺨﺎطﯿﺔ أو اﻟﻌﻘﺎﻗﯿﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﻊ ﺑﺎﻟﻌﯿﻨﯿﻦ ﻟﺘﻮﺳﯿﻊ ﺣﺪﻗﺘﯿﮭﻤﺎ( واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺆﺛﺮ ﻓﻲ أداء اﻟﺠﻮاد أو درﺟﺔ ﺣﺮارﺗﮫ أو ﺳﻼﻣﺘﮫ‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫اﻟﻘﺴﻮة‬ ‫‪ .33‬ﯾُﺤﻈﺮ ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ اﻷوﻗﺎت اﻟﻘﯿﺎم ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊ أﺟﺰاء ﺳﺎﺣﺔ اﻟﻌﺮض أو ﻣﻨﺎطﻖ اﻻﺳﻄﺒﻼت اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻮط أو اﻟﺮﻛﻞ ﺑﻜﻌﺐ اﻟﻘﺪم‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺮط‪ ،‬أو اﻟﺘﺤﻔﯿﺰ اﻟﻤﻔﺮط ﻋﻦ طﺮﯾﻖ إﺣﺪاث ﺿﻮﺿﺎء أو ﺗﺤﺮﯾﻚ اﻟﺠﻮاد ﺣﺮﻛﺔ داﺋﺮﯾﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺮط أو ﺗﺨﻮﯾﻔﮫ‪ ،‬أو اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫أﺟﮭﺰة اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ‪ ،‬أو إﻟﺤﺎق اﻷﻟﻢ ﺑﺄي وﺳﯿﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ .34‬ﺗﺘﻢ ﻣﻌﺎﻗﺒﺔ اﻷﻓﻌﺎل اﻟﻤﺬﻛﻮرة أﻋﻼه‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫ﺗﻄﺒﯿﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ‬ ‫‪ .35‬اﻹﻧﺬارات اﻟﺸﻔﮭﯿﺔ‪ :‬ﯾﺠﻮز ﻷﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط‪ ،‬أو ﻣﺪﯾﺮي اﻟﺴﺎﺣﺎت‪ ،‬أو اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﯾﻦ‪ ،‬أو ﻣﺴﺆوﻟﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪ ،‬ﺗﻮﺟﯿﮫ إﻧﺬارات‬ ‫ﺷﻔﮭﯿﺔ‪ ،‬وھﺬه ﻻ ﯾﺘﻢ ﺗﺴﺠﯿﻠﮭﺎ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﯾﺮ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط‪.‬‬ ‫‪ .36‬اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺼﻔﺮاء واﻟﺤﻤﺮاء ﯾﺠﻮز ﺗﻮﺟﯿﮭﮭﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻟﺠﺎن اﻻﻧﻀﺒﺎط وﻣﺪﯾﺮ اﻟﺴﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺳﺎﺣﺔ اﻟﺘﺠﻤﻊ واﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‪ ،‬وﯾﺘﻢ‬ ‫ﺗﻮﺟﯿﮭﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻌﺎرض وﯾﻨﺒﻐﻲ أن ﺗﻜﻮن إﺷﺎرة ﻣﺮﺋﯿﺔ وﻋﻠﻨﯿﺔ ﺑﺄﻧﮫ ﻗﺪ ﺗﻢ ارﺗﻜﺎب ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‪ ،‬وﯾﺘﻢ ﺗﺴﺠﯿﻞ اﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻓﻲ ﺗﻘﺮﯾﺮ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط وﯾﺠﺐ اﻹﻋﻼن ﻋﻨﮫ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ و‪/‬أو ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻹﯾﻜﺎھﻮ و‪/‬أو وﺳﯿﻠﺔ ﻣﻌﺘﺎدة أﺧﺮى ﻣﻦ وﺳﺎﺋﻞ اﺗﺼﺎل‬ ‫إﯾﻜﺎھﻮ‪.‬‬ ‫‪ .37‬اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺼﻔﺮاء ﯾﺠﻮز ﺗﻮﺟﯿﮭﮭﺎ ﻓﻲ ﺣﺎل ﺣﺪوث ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﺧﺮى ﺑﻌﺪ ﺗﻮﺟﯿﮫ إﻧﺬار‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﯾﺠﻮز ﺗﻮﺟﯿﮭﮭﺎ ﺑﺪون ﺗﻮﺟﯿﮫ ﻣﺜﻞ ھﺬا اﻹﻧﺬار‪.‬‬ ‫‪ .38‬اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﻤﺮاء ﯾﺘﻢ ﺗﻮﺟﯿﮭﮭﺎ إذا ﻣﺎ ﺗﻠﻘﻰ اﻟﻌﺎرض ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺻﻔﺮاء ﺛﺎﻧﯿﺔ ﻻرﺗﻜﺎﺑﮫ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ أﺧﺮى ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪ ،‬وﯾﺘﻢ ﻋﻨﺪﺋ ٍﺬ ﻣﻨﻊ‬ ‫اﻟﻤﺨﻄﺊ ﻣﻦ ﻋﺮض أي ﺧﯿﻮل طﻮال اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺘﺒﻘﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻠﻘﻰ ﺧﻼﻟﮭﺎ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ اﻟﺤﻤﺮاء‪ ،‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺠﻮاد اﻟﺬي ﻛﺎن‬ ‫اﻟﻌﺎرض ﯾﻘﻮم ﺑﻌﺮﺿﮫ ﻋﻨﺪ ﺗﻠﻘﯿﮫ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺣﻤﺮاء ﻓﯿﺠﻮز ﻋﺮﺿﮫ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺎرض آﺧﺮ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻔﺌﺔ‪.‬‬

‫ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻌﺎدﻻت ﻓﻲ اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺄھﯿﻠﯿﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﺘﻌﺎدل ﻓﻲ اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺄھﯿﻠﯿﺔ ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻔﺌﺎت‪ ،‬ﯾﺘﻢ إﻋﻄﺎء اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺠﻮاد اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻋﻠﻰ أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻨﻮع‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺘﻌﺎدل‪ ،‬ﯾﺘﻢ إﻋﻄﺎء اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺠﻮاد ﺻﺎﺣﺐ أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﻟﺘﻮﺻﻞ ﻟﻘﺮار ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أي ﻣﻦ ھﺬﯾﻦ اﻷﺳﻠﻮﺑﯿﻦ‪ ،‬ﯾﺘﻢ اﻻﻗﺘﺮاع ﻻﺧﺘﯿﺎر ﺣﻜﻢ ﯾﻘﻮم ﺑﺘﺴﻤﯿﺔ اﻟﺠﻮاد اﻟﺬي ﯾﻔﻀﻠﮫ‪.‬‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻌﺎدل ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻻت‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﺘﻌﺎدل ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻻت‪ ،‬ﯾﺘﻢ إﻋﻄﺎء اﻟﻤﺮﻛﺰ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺠﻮاد اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻋﻠﻰ أﻛﺒﺮ ﻣﺠﻤﻮع ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎط ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺎت اﻟﺘﺄھﯿﻠﯿﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺘﻌﺎدل‪ ،‬ﯾﺘﻢ ﺗﻄﺒﯿﻖ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻌﺎدل ﻓﻲ اﻟﻤﺮاﻛﺰ اﻟﺘﺄھﯿﻠﯿﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺒﻄﻮﻻت‬ ‫ﯾﺠﻮز ﻟﻠﺠﮭﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻷﺳﻠﻮب اﻟﺬي ﯾﺘﻢ ﺗﻄﺒﯿﻘﮫ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺑﻘﺘﮭﺎ‪:‬‬ ‫‪ .3‬أﺳﻠﻮب إﯾﻜﺎھﻮ اﻟﻤﻌﺘﺎد‬ ‫‪ .4‬أﺳﻠﻮب إﯾﻜﺎھﻮ اﻟﻤﻌﺘﺎد ﻣﻊ ﺗﻌﺪﯾﻞ‬ ‫‪ .5‬أﺳﻠﻮب ﺟﺪﯾﺪ‬

‫‪48‬‬

‫)ب( ﯾﺠﻮز ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط طﻠﺐ إﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎرات ﻛﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ ﻋﻠﻰ أي ﺟﻮاد‪.‬‬ ‫)ج( ﯾﺠﻮز ﻟﻠﺤﻜﺎم أن ﯾﻄﻠﺒﻮا ﻣﻦ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط اﺧﺘﺒﺎر أي ﺟﻮاد‪.‬‬

‫‪49‬‬

‫)اﻧﻈﺮ اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺮاﻗﺒﺔ اﻷدوﯾﺔ‪ ،‬ﺻﻔﺤﺔ ‪.(34‬‬ ‫اﻟﺸﻜﺎوى‬ ‫‪ .44‬ﯾﺠﻮز ﻟﻠﺠﮭﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ‪ ،‬أو ﻟﺤﻜﻢ ﻣﻌﯿﻦ‪ ،‬أو ﻟﻤﺪﯾﺮ ﺳﺎﺣﺔ‪ ،‬أو ﻟﺠﮭﺔ ﻋﺎرﺿﺔ‪ ،‬أو ﻟﻤﺎﻟﻚ‪ ،‬أو ﻋﺎرض ﺟﻮاد ﻣﺴﺠﻞ ﺑﺎﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪ ،‬أن‬ ‫ﯾﻘﺪم ﺷﻜﻮى زاﻋﻤﺎ ً وﺟﻮدو ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻷوروﺑﯿﺔ ﻟﺒﻄﻮﻻت ﺟﻤﺎل اﻟﺨﯿﻞ اﻟﻌﺮﺑﯿﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻜﺘﺎب اﻷزرق‪ ،‬وﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ‬ ‫ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺸﻜﻮى ﺑﺸﺄن ﺣﻜﻢ أو أي ﻣﺴﺆول آﺧﺮ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺠﮭﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ ﻓﯿﺠﺐ ﻷي ﺷﻜﻮى أن ﺗﻜﻮن ﺧﻄﯿﺔ وأن ﺗﻘﺪم ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪ ،‬وﯾﺘﻢ ﺳﺪاد ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻗﺪره ‪ 200/-‬ﯾﻮرو‪ ،‬أو ﻣﺎ ﯾﻌﺎدﻟﮫ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ اﻟﻤﺤﻠﯿﺔ‪ ،‬ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻻﻧﻀﺒﺎط‪ ،‬وﯾﺠﻮز ﻋﺪم رده ﻓﻲ ﺣﺎل اﻋﺘﺒﺎر‬ ‫اﻟﺸﻜﻮى ﻏﯿﺮ ﺟﺪﯾﺔ وذﻟﻚ وﻓﻘﺎ ً ﻟﺘﻘﺪﯾﺮ ﻟﺠﺎن اﻻﻧﻀﺒﺎط‪ ،‬وﻋﻨﺪ ﻣﺼﺎدرة ھﺬا اﻟﺘﺄﻣﯿﻦ ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺆول إﻟﻰ إﯾﻜﺎھﻮ‪.‬‬ ‫‪ .45‬أي ﺷﻜﻮى ﺑﺸﺄن ﺣﻜﻢ أو أي ﻣﺴﺆول آﺧﺮ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﺠﮭﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ ﺗﻜﻮن ﺧﻄﯿﺔ وﻣﻮﻗﻌﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺷﺨﺼﯿﻦ‪ ،‬وﯾﺠﺐ أن‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي ھﺬه اﻟﺸﻜﻮى ﻋﻠﻰ أي أدﻟﺔ وأن ﺗﺮﺳﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻜﺮﺗﯿﺮ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬي ﻹﯾﻜﺎھﻮ ﻣﺘﻀﻤﻨﺔ اﺳﻢ اﻟﺸﺎﻛﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ وﻋﻨﻮاﻧﮫ اﻟﺒﺮﯾﺪ وذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ ﺧﻼل ‪ 3‬أﯾﺎم ﻣﻦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ وﯾﺠﺐ ﺳﺪاد ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻗﺪره ‪ 300‬ﯾﻮرو طﺒﻘﺎ ً ﻟﻠﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻟﻤﮭﻠﺔ اﻟﺰﻣﻨﯿﺔ اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻜﺮﺗﯿﺮ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬي‪،‬‬ ‫وﯾﺘﻢ إﺟﺮاء اﻟﺘﺤﻘﯿﻖ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻮى طﺒﻘﺎ ً ﻟﻘﻮاﻋﺪ ﻟﺠﺎن اﻻﻧﻀﺒﺎط‪ ،‬اﻟﻤﻮاد ‪ 19‬وﻣﺎ ﯾﻠﯿﮭﺎ‪.‬‬

‫ﻻ ﯾﻘﻮم اﻟﺤﻜﺎم ﺑﺎﻟﺘﺸﺎور ﺑﺸﺄن اﻟﺨﯿﻞ‬ ‫‪ .29‬ﯾﺘﻢ اﺧﺘﯿﺎر ﺟﻮاد راﺑﻊ ﻟﯿﺼﺒﺢ اﻟﻔﺎﺋﺰ ﺑﺎﻟﻤﯿﺪاﻟﯿﺔ اﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺔ ﻓﻲ ﺣﺎل اﺳﺘﺒﻌﺎد أﺣﺪ اﻟﻔﺎﺋﺰﯾﻦ ﺑﺎﻟﻤﯿﺪاﻟﯿﺎت اﻟﺜﻼﺛﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل ﻋﺪم اﻟﺘﻮﺻﻞ‬ ‫إﻟﻰ ھﺬا اﻟﺠﻮاد ﻣﻦ ﺧﻼل أوراق اﻟﺘﺼﻮﯾﺖ‪ ،‬ﯾُﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﺤﻜﺎم ﺗﺴﻤﯿﺔ ﺟﻮاد‪ ،‬وﻻ ﯾﺘﻢ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ھﺬا اﻟﺠﻮاد‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل اﺳﺘﺒﻌﺎد‬ ‫ﺟﻮادﯾﻦ أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻔﺎﺋﺰﯾﻦ ﺑﺎﻟﻤﯿﺪاﻟﯿﺎت‪ ،‬ﻻ ﯾﺘﻢ اﺧﺘﯿﺎر ﺑﺪﯾﻞ آﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪ .30‬ﯾﺠﺐ أن ﯾﺸﺎرك ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺨﯿﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺄھﻞ ﻟﻠﺒﻄﻮﻻت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﮭﺎ‪ ،‬وﻣﺎ ﻟﻢ ﯾﺘﻢ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺷﮭﺎدة ﻣﻦ اﻟﻄﺒﯿﺐ اﻟﺒﯿﻄﺮي ﺑﻠﺠﻨﺔ‬ ‫اﻻﻧﻀﺒﺎط ﻓﺈن اﻹﺧﻔﺎق ﻓﻲ اﻟﺘﻨﺎﻓﺲ ﯾﺆدي إﻟﻰ اﺳﺘﺒﻌﺎد اﻟﺠﻮاد ﻣﻦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪ ،‬وﯾﺘﻢ ﺣﺬف ﺳﺠﻞ ﻧﻘﺎطﮫ وﻣﺮﻛﺰه ﺑﺎﻟﻔﺌﺔ‪ ،‬واﺳﺘﺒﻌﺎده ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺑﻄﻮﻻت ﺟﻤﺎل اﻟﺨﯿﻞ ﻟﻤﺪة ﺳﻨﺔ اﻋﺘﺒﺎراً ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل اﻻﺳﺘﺒﻌﺎد ﻓﺈن اﻟﺨﯿﻞ اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮاﻛﺰ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻟﻠﺠﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺒﻌﺪ ﯾﺘﻢ ﺗﺼﻌﯿﺪھﺎ ﺑﻤﻘﺪار ﻣﺮﻛﺰ ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎل ﻗﯿﺎم اﻟﺤﻜﺎم أو اﻟﻌﺎرض ﺑﺈﺧﺮاج ﺟﻮاد ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺣﺔ ﻷي ﺳﺒﺐ‬ ‫ﻓﯿﻌﺘﺒﺮ ﺑﺄﻧﮫ ﻗﺪ ﺷﺎرك ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫)ج( أﺳﻠﻮب ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﯾﺘﻢ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻔﺎﺋﺰﯾﻦ ﺑﺎﻟﻤﯿﺪاﻟﯿﺎت اﻟﺬھﺒﯿﺔ واﻟﻔﻀﯿﺔ واﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺔ ﻣﻦ ﺑﯿﻦ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺨﯿﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺄھﻠﺖ ﻓﻲ ﻓﺌﺎﺗﮭﺎ ﻟﻜﻞ ﺑﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻦ اﻟﺠﮭﺔ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ رﺳﻤﯿﺎ ً ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ وﻛﺘﯿﺐ اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻦ ﻋﺪد اﻟﺨﯿﻞ اﻟﻤﺘﺄھﻠﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻓﺌﺔ‪.‬‬

‫‪51‬‬

‫‪ .18‬ﯾﺘﻢ ﺗﺤﻜﯿﻢ اﻟﺒﻄﻮﻻت ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺨﯿﻞ اﻟﻤﺘﺄھﻠﺔ ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ إﻟﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ وﺗﺼﻄﻒ ﺑﺤﺴﺐ ﺗﺮﺗﯿﺒﮭﺎ اﻟﺮﻗﻤﻲ وﻓﻘﺎ ً ﻷرﻗﺎﻣﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻜﺘﯿﺐ‪.‬‬ ‫ﯾﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﯿﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﻓﺮدي ﻟﻠﺨﯿﻞ‪ ،‬وھﻲ ﻓﻲ وﺿﻌﯿﺔ اﻟﻮﻗﻮف واﻟﺨﺒﺐ‪.‬‬ ‫ﯾﻘﻮم ﻛﻞ ﺣﻜﻢ ﺑﺘﺮﺷﯿﺢ اﺧﺘﯿﺎره ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﯿﺪاﻟﯿﺎت اﻟﺬھﺒﯿﺔ واﻟﻔﻀﯿﺔ واﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺔ ﻣﻌﺎ ً ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ ﺑﯿﻦ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺨﯿﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺄھﻠﺖ‬ ‫ﻟﻠﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﯾﺘﻢ إﻋﻄﺎء اﻟﻨﻘﺎط ﻟﻠﺨﯿﻞ اﻟﻤﺮﺷﺤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪ .26‬ﯾﺤﺼﻞ اﻟﺠﻮاد اﻟﺬي ﯾﺮﺷﺤﮫ ﺣﻜﻢ ﻟﻠﻤﯿﺪاﻟﯿﺔ اﻟﺬھﺒﯿﺔ ﻋﻠﻰ ‪ 4‬ﻧﻘﺎط‪.‬‬ ‫‪ .27‬ﯾﺤﺼﻞ اﻟﺠﻮاد اﻟﺬي ﯾﺮﺷﺤﮫ ﺣﻜﻢ ﻟﻠﻤﯿﺪاﻟﯿﺔ اﻟﻔﻀﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻄﺘﯿﻦ‪.‬‬ ‫‪ .28‬ﯾﺤﺼﻞ اﻟﺠﻮاد اﻟﺬي ﯾﺮﺷﺤﮫ ﺣﻜﻢ ﻟﻠﻤﯿﺪاﻟﯿﺔ اﻟﺒﺮوﻧﺰﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻄﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﻨﺢ اﻟﻤﯿﺪاﻟﯿﺔ اﻟﺬھﺒﯿﺔ ﻟﻠﺠﻮاد اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻋﻠﻰ أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻧﻘﺎط اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪ ،‬وﺗﻤﻨﺢ اﻟﻤﯿﺪاﻟﯿﺔ اﻟﻔﻀﯿﺔ ﻟﻠﺠﻮاد اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻘﺎط اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻤﻨﺢ اﻟﻤﯿﺪاﻟﯿﺔ اﻟﻔﻀﯿﺔ ﻟﻠﺠﻮاد اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﺛﺎﻟﺚ أﻛﺒﺮ ﻋﺪد ﻣﻦ ﻧﻘﺎط اﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎل اﻟﺘﻌﺎدل‪ ،‬ﯾﺘﻢ اﺗﺒﺎع ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻌﺎدل ﻓﻲ اﻟﺒﻄﻮﻻت‪.‬‬

Class 1A : Yearling Fillies 1

Dana Alkumait Bay, 2016-07-29 By: Parnassus X El Shagarya ( Pl ) Breeder: Rashid Zayed R Alkhayarin, Qatar Owner: Rashid Zayed R Alkhayarin, Qatar

2

S R B Deema Bay, 2016-05-09 By: Kohinoor (De) X Al Anood Aljeryan (Qa) Breeder: Al Sarab Stud, Qatar Owner: Al Sarab Stud, Qatar

52 3

4

T

H&N B&T L

M

T H&N B&T L M

Jumouh Al Ebb

T

Grey, 2016-04-14 By: Hadidy Al Shaqab X Mahtab Breeder: Al Ebb Stud, Qatar Owner: Al Ebb Stud, Qatar

B&T

Anood Al Salem Grey, 2016-04-07 By: Baher Al Shahania X Front Paige Breeder: Saad Salem Mohammed Al Hajri, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

5

Samia Al Nayfat Bay, 2016-04-05 By: Migelad Iii X Tcr Sierra Breeder: Naif Bin Mohammed Al Masood, Saudi Arabia Owner: Kaheel Stud, Qatar

6

Dabea Al Salem Bay, 2016-03-23 By: Wadee Al Shaqab X Al Jofoul Breeder: Saad Salem Mohammed Al Hajri, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

7

8

T

H&N B&T L

M

T H&N B&T L M

D Maghrebeyyah

T

Bay, 2016-03-17 By: Fa El Rasheem X Aria Marquesa Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Hamad Mohammed Fadgham Amer Alhajri, Qatar

B&T

Bella Romantica Bay, 2016-03-11 By: Jj Bellagio X Duchess Of Marwan Breeder: Sally J Bedeker, USA Owner: Yousuf Mubarak Al Kuwari, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

53

9

Tooq Al Farres Chestnut, 2016-03-11 By: Justimagine Psy X Psympatyka Breeder: Mansoor Al Marri, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

10

54 11

H&N B&T L

M

Jawaher Al Yasrah

T

Bay, 2016-03-11 By: Wannas Al Zobair X Wieza Mgiel Breeder: Al Yasrah Stud, Qatar Owner: Al Yasrah Stud, Qatar

B&T

Badia Al Khor Grey, 2016-03-06 By: Aj Dinar X Monastiri Samra Breeder: Al Khor Stud, Qatar Owner: Al Khor Stud, Qatar

12

T

Deema Al Noof Grey, 2016-03-06 By: Sinan Al Rayyan X Dahma Al Nasser Breeder: Majed Bin Saad Ibrahim Al Mohnnadi, Qatar Owner: Majed Bin Saad Ibrahim Al Mohannadi, Qatar

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

13

Fakhar Al Farres Bay, 2016-02-18 By: Kahil Al Shaqab X Asela Al Dhafra Breeder: Hamad Ali Al Aathbi, Qatar Owner: Rashid Masoud Al Madaad, Qatar

14

Mezna Bu Thaila Grey, 2016-02-15 By: Nadeed Al Naif X Aazba Al Shaqab Breeder: Abdulhadi Mana Sh Al Hajri, Qatar Owner: Abdulhadi Mana Sh Al Hajri, Qatar

15

Asmaa Juhayna Chestnut, 2016-02-13 By: Sinan Al Rayyan X Badahit Al Naif Breeder: Asayel Juhayna Stud, Qatar Owner: Asayel Juhayna Stud , Qatar

16

Evangaline Kh Grey, 2016-02-04 By: Tf Psymreekhe X Emahlee Ia Breeder: Jocelyn C Hazlewood, USA Owner: Hamad Ibrahim Alkarani, Qatar

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

55

17

18

56 19

20

Noor Al Kharsaah

T

Grey, 2016-02-02 By: Karam Al Shaqab X Asayel Najd Breeder: Hesayen Saeed Rashid Alkhayarin, Qatar Owner: Hesayen Saeed Rashid Alkhayarin, Qatar

B&T

H&N L

M

Sultana Al Farred

T

Grey, 2016-02-02 By: Fadi Al Shaqab X Jamarah M Breeder: Mansoor Al Marri, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

B&T

H&N L

M

Sedra Bu Thaila

T

Grey, 2016-02-02 By: Nadeed Al Naif X Ghyd Bu Thaila Breeder: Abdulhadi Mana Sh Al Hajri, Qatar Owner: Abdulhadi Mana Sh Al Hajri, Qatar

B&T

Sondoos Al Marroona Chestnut, 2015-12-22 By: Medan Elalya X Tarfat Breeder: Al Marroona Stud, Qatar Owner: Al Marroona Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

Class 1B : Yearling Fillies 21

22

23

24

Zahra Al Yasrah

T

Grey, 2016-03-04 By: Wadee Al Shaqab X Bellatrix Breeder: Al Yasrah Stud, Qatar Owner: Al Yasrah Stud, Qatar

B&T

H&N L

M

D Fala

T

Grey, 2016-02-25 By: Emerald J X Fer Fiera Blanca Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Zaafarana Juhayna

T

Bay, 2016-02-21 By: Fares Al Rayyan X Bint Alia Bouznika Breeder: Asayel Juhayna Stud, Qatar Owner: Asayel Juhayna Stud , Qatar

B&T

Muthhela Al Zobara Bay, 2016-01-27 By: Fadi Al Shaqab X Ghalia Al Zobara Breeder: Al Zobara Stud, Qatar Owner: Al Zobara Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

57

25

Shaden Al Shaqab Grey, 2016-01-25 By: Wadee Al Shaqab X Habiba Al Shaqab Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Zayed Mubarak Zayed K Al Khayareen, Qatar

26

58 27

28

T

H&N B&T L

M

Bochra Al Safinat

T

Grey, 2016-01-22 By: Sinan Al Rayyan X Nadirah Al Shaqab Breeder: Majid Ali Khamis Zamel Al Kuwari, Qatar Owner: Majid Ali Al-Kuwari, Qatar

B&T

H&N L

M

Reema Al Ebb

T

Bay, 2016-01-16 By: Fadi Al Shaqab X Sg Dalal Breeder: Al Ebb Stud, Qatar Owner: Mubarak Mohammad A Nuaimi, Qatar

B&T

Shalfa Al Sraiya Bay, 2016-01-16 By: D Maraksh X Abha Gali Breeder: Al Sraiya Stud, Qatar Owner: Al Sraiya Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

29

Jiyad Al Shaqab Bay, 2016-01-11 By: Kahil Al Shaqab X Lubna Al Shaqab Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Nasser Mubarak Nasser Al Hajri, Qatar

31

32

33

T

H&N B&T L

M

Zmordah Al Marroona

T

Grey, 2015-11-07 By: Wannas Al Zobair X Ts Ezmeralda Breeder: Al Marroona Stud, Qatar Owner: Al Marroona Stud, Qatar

B&T

H&N L

M

Maha Al Salem

T

Bay, 2016-01-01 By: Kahil Al Shaqab X Janiya Maj Breeder: Saad Salem Mohammed Al Hajri, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

Noof Al Yasrah Grey, 2015-12-14 By: Wannas Al Zobair X Kagera Breeder: Mr Abdul Aziz Abdul Rahman Al Khater, Qatar Owner: Al Yasrah Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

59

34

Farah Al Safinat Chestnut, 2015-12-08 By: Bandar X El Masoufah Breeder: Abdulla Ahmed Al-Mohannadi, Qatar Owner: Abdulla Ahmed Al-Mohannadi, Qatar

35

Deenarah Al Farres Grey, 2015-12-08 By: Bariq Al Shaqab X Siah Rej Breeder: Mansoor Al Marri, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

60 36

Amera Al Marroona Bay, 2015-12-03 By: Farres X Amer Duha Breeder: Al Marroona Stud, Qatar Owner: Al Marroona Stud, Qatar

37

Misk Umm Aludham Grey, 2016-01-02 By: Fadi Al Shaqab X Euskoma Breeder: Nasser Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar Owner: Mohammed Nasser Mesfer Al Hajri, Qatar

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

38

Dheba El Msareer Grey, 2015-11-01 By: Barraq El Alia X Anood Al Waab Breeder: El Msareer Stud, Qatar Owner: El Msareer Stud , Qatar

39

40

T

H&N B&T L

M

Nasayem Elkhaleej

T

Bay, 2015-10-05 By: Ghawi Elkhaleej X Nasmat Elkhaleej Breeder: El Khaleej Farm, Qatar Owner: Mr Ghanem Bin Ali Al Mohannadi, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

D Mastura Al Aqeed

T

Bay, 2015-10-03 By: Wadee Al Shaqab X Df Yasirah Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Hamad Mohammed Fadgham Amer Alhajri, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

61

Class 2A : Fillies 2 Years Old 41

Cupids Violet Bay, 2015-07-16 By: Psytanium X Psyches Cupid Rrr Breeder: Canyon Arabians, USA Owner: Khalid Meqbil Alqahtani, Qatar

42

62 43

44

T

H&N B&T L

M

Dy Haifa Ox

T

Grey, 201-07-02 By: Hadban Al Naif Ox X Fayrous Al Hayat Ox Breeder: Anne Caroline Dyekjaer, Qatar Owner: Khaloud Ahmad Rashid Hamad Al Mudahka, Qatar

B&T

H&N L

M

Edens Hope Pf

T

Grey, 2015-06-08 By: Eden C X Olivia D Breeder: Jessie Szymanski Hoag 9921 S Co Line Hwy Riga Mi 49276 Us, USA Owner: Mohammed Hadi Al Marri, Qatar

B&T

Noof Al Khor Bay, 2015-05-25 By: Vitorio To X Seraphina Er Breeder: Al Khor Stud, Qatar Owner: Al Khor Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

45

Hala Bint Ajman Bay, 2015-05-21 By: Ajman Moniscione X Lacey Ac Breeder: Rashid Abdulla Rashid Alkuwari, Qatar Owner: Rashid Abdulla Rashid Alkuwari, Qatar

46

47

48

T

H&N B&T L

M

Khayriya Al Shaqab

T

Grey, 2015-05-07 By: Hariry Al Shaqab X Miss El Power Jq Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Kaheel Stud, Qatar

B&T

H&N L

M

Anqaa Al Farres

T

Grey, 2015-04-16 By: Farres X Sz Gamra El Saghira Breeder: Mansoor Al Marri, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

B&T

Mazayen Al Jood Grey, 2015-04-13 By: Monther Al Nasser X My Dreamgirl Breeder: Al Jood Stud, Qatar Owner: Mohamed Jaidah, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

63

49

Sultana Al Jamal Grey, 2015-04-10 By: Ansata Nile Echo X Hamasa Loulou Breeder: Abdulla Khalifa Alkuwari, Qatar Owner: Abdulla Khalifa Alkuwari, Qatar

50

64 51

H&N B&T L

M

Reem Al Salem

T

Bay, 2015-04-09 By: Royal Colours X Front Paige Breeder: Saad Salem Mohammed Al Hajri, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

Rahghad Al Zobara Bay, 2015-04-04 By: Kahil Al Shaqab X Sophie El Power Jq Breeder: Al Zobara Stud, Qatar Owner: Abdul Aziz Ali A Al Misnad, Qatar

52

T

Manayer Al Shaqab Grey, 2015-03-27 By: Al Adeed Alshaqab X Julnar Al Aliya Breeder: Alshaqab Member, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

53

Haya Alnaaman Grey, 2015-03-25 By: Kahil Al Shaqab X D Thonaya Breeder: Mohammed Hamad Nasser Al Mohana Alnaimi, Qatar Owner: Mohammed Hamad Nasser Al Mohana Alnaimi, Qatar

54

55

56

T

H&N B&T L

M

G.S Bashaier

T

Bay, 2015-03-24 By: Selket Marque X Swf Marrakech Breeder: Hamad Hassan Al Naemi, Qatar Owner: Al Ghefaili Stud , Qatar

B&T

H&N L

M

Bidaya Al Saraiya

T

Grey, 2015-03-15 By: Amir Ibn Al Amrya X Makhida Breeder: Mr Rashid Nasser Rashid Al Kaabi, Qatar Owner: Al Sraiya Stud, Qatar

B&T

Dalilat Alshaqab Grey, 2015-03-11 By: Adnan De Jylbert X Zaafarana Alshaqab Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Zayed Ali Zayed Alkhayrain, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

65

57

Princessa Soleil Grey, 2015-03-10 By: Jj Bellagio X Marwan Du Soleil Breeder: Sally J Bedeker, USA Owner: Al Marroona Stud, Qatar

58

66 59

60

T

H&N B&T L

M

D Shatha

T

Grey, 2015-02-20 By: Rfi Farid X D Sahabah Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Ghazala Al Marroona

T

Grey, 2015-02-18 By: Shagran Al Nasser X Ranaa Fa Breeder: Al Marroona Stud, Qatar Owner: Al Marroona Stud, Qatar

B&T

Afjat Mesaieed Grey, 2015-02-12 By: Kahil Al Shaqab X Anasheed Al Shaqab Breeder: Mesaieed Stud, Qatar Owner: Mesaieed Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

61

Brooq Al Noof Grey, 2015-02-10 By: Barraq El Aliya X Dahma Al Nasser Breeder: Majed Bin Saad Ibrahim Al Mohnnadi, Qatar Owner: Majed Bin Saad Ibrahim Al Mohannadi, Qatar

62

63

T

H&N B&T L

M

Alfabia Lnj

T

Grey, 2015-01-05 By: Sabeh Al Salhiyah X Al Fabia Yamama Breeder: Al Linjawi Stud, Saudi Arabia Owner: Mubarak Mohammad Al Nuaimi, Qatar

B&T

Dana Al Farres Grey, 2014-11-12 By: Farres X Dg Aliya Breeder: Mansoor Al Marri, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

67

Class 2B : Fillies 2 Years Old 64

Hadeel Al Jood Chestnut, 2015-04-21 By: Sayo Sahran Smf X Dance Divine Sm Breeder: Al Jood Stud, Qatar Owner: Mohamed Jaidah, Qatar

65

68 66

67

T

H&N B&T L

M

D Shaddah

T

Bay, 2015-04-06 By: Wadee Al Shaqab X Aretusa Nazwa Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Tamure Ms

T

Grey, 2015-03-10 By: Alfabia Babilon X Abha Tamure Breeder: Mandara Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Al Thaqab Stud, Qatar

B&T

Alanoud Umm Aludham Bay, 2015-02-20 By: Kahil Al Shaqab X Elsterina Breeder: Nasser Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar Owner: Abdulla Al-Mana, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

68

Magna Ms Grey, 2015-02-12 By: Abha Ubangui X Magna Begum Breeder: Mandara Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Assayel Al Uwanyah Stud, Qatar

69

70

71

T

H&N B&T L

M

Layal Al Tayyar

T

Black, 2015-02-03 By: Authentic Ibn Nawaal X Noor Al Noufous Pca Breeder: Al Tayyar Stud, Qatar Owner: Hesayen Saeed Rashid Alkhayarin, Qatar

B&T

H&N L

M

Bint Sultan

T

Grey, 2015-02-03 By: Sultan Al Shaqab X As Michile Breeder: Khalid Ali Al-Obaidli, Qatar Owner: Al Adeed Stud, Qatar

B&T

Layla Qamar Cme Grey, 2015-02-02 By: Monther Al Nasser X Eliza Bey Swf Breeder: John And Debra Mitchel, USA Owner: Abdulla Ali A A Eraij, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

69

72

Sabhat Mesaieed Grey, 2015-02-01 By: Fadi Al Shaqab X Reem Al Shaqab Breeder: Mesaieed Stud, Qatar Owner: Mesaieed Stud, Qatar

73

70 74

75

T

H&N B&T L

M

Sara Anter

T

Chestnut, 2015-01-31 By: Hk Krystall X Elfuzja Breeder: Mr Abdulla Masoud Saqr Al Mudahka, Qatar Owner: Nayf Redaa Mohammed A Al Shamari, Qatar

B&T

H&N L

M

D Feda’A

T

Grey, 2015-01-24 By: Wadee Al Shaqab X Dfitnah Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Hamad Mohammed Fadgham Amer Alhajri, Qatar

B&T

Reem Al Farres Bay, 2015-01-10 By: Kahil Al Shaqab X Asela Al Dhafra Breeder: Hamad Ali Al Aathbi, Qatar Owner: Hamad Ali Hamad Al Aathbi, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

76

Halla Al Zobara Chestnut, 2015-01-10 By: Fadi Al Shaqab X Balqees Al Zobara Breeder: Al Zobara Stud, Qatar Owner: Al Zobara Stud, Qatar

77

78

T

H&N B&T L

M

Aseelat Al Shaqab

T

Bay, 2015-01-07 By: Fadi Al Shaqab X Ghalia Al Shaqab Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Al Hie Stud, Qatar

B&T

Hemyan Alnaaman

H&N L

M

Garam Al Farres Grey, 2014-12-25 By: Farres X Al May Hinah Breeder: Mansoor Al Marri, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

Total

T

H&N

Bay, 2015-01-02 B&T By: Kahil Al Shaqab X Al Jaziah L Breeder: Mohammed Hamad Nasser Al Mohana Alnaimi, Qatar M Owner: Mohammed Hamad Nasser Al Mohana Alnaimi, Qatar 79

Total

Total

T

H&N B&T L

M

Total

71

80

Harir Al Marroona Bay, 2014-12-20 By: Wannas Al Zobair X Mizpah Flori Rose Breeder: Al Marroona Stud, Qatar Owner: Al Marroona Stud, Qatar

81

72 82

83

T

H&N B&T L

M

Sehban Al Shaqab

T

Chestnut, 2014-11-21 By: Aj Arqam X Entesar Al Shaqab Breeder: Alshaqab Member, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Fareeda Elalya

T

Grey, 2014-11-20 By: Al Rasheed Al Rayyan X Farasha Elalya Breeder: Asayel Elalya Stud, Qatar Owner: Saef Mohammed Salem Mohammed Al Hajri, Qatar

B&T

Tabreen Al Waab Grey, 2014-10-25 By: Fares Al Rayyan X Mesoudah Al Rayyan Breeder: Sh Abdulla Bin Khalid Al Thani, Qatar Owner: Jassim Abdulla Nasser Al Mansouri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

84

Sheika Al Farres Grey, 2014-10-10 By: Al Adeed Al Shaqab X Siah Rej Breeder: Mansoor Al Marri, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

85

86

T

H&N B&T L

M

Eidah

T

Bay, 2014-10-05 By: Gazal Elkhaleej X Torfa Elkhaleej Breeder: Nasser Jassim Abdulla Mohammed Almuhannadi, Qatar Owner: Nasser Jassim Abdulla Mohammed Almuhannadi , Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Anood Al Safinat

T

Grey, 2014-10-01 By: Kahil Al Shaqab X Saiha Al Shaqab Breeder: Majid Ali K Z Al Kuwari, Qatar Owner: Majid Ali Al-Kuwari, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

73

Class 3A : Fillies 3 Years Old 87

Manarat Al Shaqab Grey, 2014-08-10 By: Fadi Al Shaqab X Balqais Al Shaqab Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Al Thaqab Stud, Qatar

88

74 89

90

T

H&N B&T L

M

Rihab Al Shaqab

T

Chestnut, 2014-08-09 By: Fadi Al Shaqab X Warqa Al Shaqab Breeder: Alshaqab Member, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Bh Southern Lights

T

Chestnut, 2014-07-08 By: Rol Intencyty X Bh Poetryimmotion Breeder: Robert A Or Judith A Burton, USA Owner: Faisal Mohammed M AFetais, Qatar

B&T

Rouhe Alshahania Grey, 2014-05-23 By: WH Justice X NW Siena Psyche Breeder: Al Shahania Stud, Qatar Owner: Nasser Jassim Abdulla Mohammed Almuhannadi , Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

91

Majeda Al Rowdha Grey, 2014-05-20 By: Barraq El Aliya X Rc Magida Breeder: Mohammad Abdul Rahman Ali Saeed Al Nuaimi, Qatar Owner: Mohammad Abdul Rahman Ali Saeed Al Nuaimi, Qatar

92

93

94

T

H&N B&T L

M

Ameera Al Safwa

T

Grey, 2014-05-16 By: Kamal Ibn Adeed X Hejazia Breeder: Dennis Fournier Or Anne Wright, USA Owner: Al Safwa Stud, Qatar

B&T

H&N L

M

Ehsan Al Shahania

T

Grey, 2014-05-13 By: Barraq El Aliya X Salomeh Breeder: Al Shahania Stud, Qatar Owner: Saef Mohammed Salem Mohammed Al Hajri, Qatar

B&T

Helwa Al Marroona Grey, 2014-05-10 By: Ansata Suleyman X Tarfat Breeder: Al Marroona Stud, Qatar Owner: Al Marroona Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

75

95

Almass Al Shaqab Bay, 2014-05-05 By: Fadi Al Shaqab X Aleysha Al Nasser Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Mohammed Abdulla Ali S Al Fehahida, Qatar

96

76 97

98

T

H&N B&T L

M

Mzyonah Al Rmazien

T

Bay, 2014-04-23 By: F S Pacific X Excenta Breeder: Arbisch Volbloed, Netherlands Owner: Mubarak Mohammad Al Nuaimi, Qatar

B&T

H&N L

M

Sh Julia

T

Bay, 2014-04-19 By: Montana Firenze X Sh Tinkerbell Breeder: Kenneth C Or Charlene Robinson, USA Owner: Al Safwa Stud, Qatar

B&T

Justa Beauty Jph Chestnut, 2014-04-08 By: Wh Justice X Tf Falcons Beauty Breeder: Juanita Or Perry B Penen, USA Owner: Assayel Al Uwanyah Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

99

Nautica Tdf Chestnut, 2014-04-03 By: Excalibur Ea X Devaness Tdf Breeder: M Kent Dean, Qatar Owner: Nayef Mohammed Abdulla Al Mahmoud, Qatar

100

101

102

T

H&N B&T L

M

Vitalia Rose

T

Bay, 2014-03-29 By: Vitorio To X Wh Passant Breeder: Jw Wight, USA Owner: Khalid Meqbil Alqahtani, Qatar

B&T

H&N L

M

D Marmar

T

Bay, 2014-03-16 By: Marajj X Marabella Jmf Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Al Sraiya Stud, Qatar

B&T

Hoor Al Shaqab Grey, 2014-03-10 By: Farhoud Al Shaqab X Rayhana Al Shaqab Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

77

103

Zian Lembark Grey, 2014-02-18 By: Wadee Al Shaqab X Om El Marieka Breeder: Mohammed Mubarak Abdullah Al Sulaiti, Qatar Owner: Mubarak Mohammed Mubaral B Al Sulaiti, Qatar

104

78 105

T

H&N B&T L

M

Rawan Al Jassimya

T

Bay, 2014-01-08 By: Sma Magic One X Roummana Al Zobair Breeder: Sheik Khalifa Jassim Al Thani, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

B&T

Shaikhat Al Nawasi Bay, 2013-10-10 By: Rough Justice X Morning Lady Breeder: Al Nawasi Stud, Saudi Arabia Owner: Faisal Mohammad Al Naeimi, Qatar

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

Old Class 3B : Fillies 3 Years Old 106

Bahjat Al Shahania Bay, 2014-06-15 By: Besson Carol X Abha Raipur Breeder: Al Shahania Stud, Qatar Owner: Nasser Ahmed M A Al Rumaihi, Qatar

107

108

H&N B&T L

M

Fairoz Al Safwa

T

Chestnut, 2014-04-16 By: Shaheen Al Waab X Corwhin Amal Breeder: Glenn Stevenson, USA Owner: Al Safwa Stud, Qatar

B&T

Unshooda Al Marroona Grey, 2014-04-11 By: Eden C X Fontannaa Breeder: Al Marroona Stud, Qatar Owner: Al Marroona Stud, Qatar

109

T

Mayar El Msareer Bay, 2014-04-01 By: Safir Al Rayyan X Imtaara Breeder: Abdulla Hamad Mohammed Al Hajri, Qatar Owner: Abdulaziz Ahmed Rashid Al-Mudahka, Qatar

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

79

110

Reyoof Baqalq Chestnut, 2014-03-26 By: Al Ward VII X Zahiyat Dirab Breeder: Rashed Bin Hamad Bin Saeed Al Marri, Saudi Arabia Owner: Hamad Abdulla Alkhaldi, Qatar

111

80 112

113

T

H&N B&T L

M

D Jazah

T

Bay, 2014-03-24 By: Marajj X Ofw Rochelle Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Al Sraiya Stud, Qatar

B&T

H&N L

M

D Seba

T

Bay, 2014-02-07 By: Marajj X Magnums Exclusive Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

Serenity T Grey, 2014-03-12 By: Aj Thee Luca X H Aspire H Breeder: Stacey Trzaskoma, USA Owner: Ahmed Khamis A Z Alkuwari, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

114

Hajar Al Marroona Grey, 2014-02-13 By: Safir Al Rayyan X Shereen Ghabour Breeder: Al Marroona Stud, Qatar Owner: Al Marroona Stud, Qatar

115

116

117

T

H&N B&T L

M

Wasayef Athba

T

Bay, 2014-03-20 By: Fadi Al Shaqab X Gazals Florecita Breeder: Khalid Yehya Al Khuzaei, Qatar Owner: Masod Rashid H M Al-Ahbi, Qatar

B&T

H&N L

M

D Thara

T

Bay, 2014-01-27 By: Marajj X D Aathar Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

Luluat Al Safinat Bay, 2014-01-24 By: Kahil Al Shaqab X Batoul Al Naif Breeder: Al Naif Stud, Qatar Owner: Majid Ali Al-Kuwari, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

81

118

Hibat Al Shaqab Grey, 2014-01-03 By: Gazal Al Shaqab X Biskay El Perseus Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Al Sraiya Stud, Qatar

119

82 120

121

T

H&N B&T L

M

Hafidat Farida

T

Bay, 2014-01-03 By: Safir Al Rayyan X Bint Mareekh Amir Breeder: Saif Al Hajri, Qatar Owner: Saif Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Johara Al Farres

T

Grey, 2013-12-30 By: Farhoud Al Shaqab X Al May Hibah Breeder: Mansoor Almarri, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

B&T

Dnaaner Al Nasser Bay, 2013-10-31 By: Farres X Jurie Al Rayyan Breeder: Al Nasser Stud, Qatar Owner: Al Safwa Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

122

Maraam Al Nasser Grey, 2013-10-19 By: Fadi Al Shaqab X Sarah Al Nasser Breeder: Al Nasser Stud, Qatar Owner: Al Saad Stud , Qatar

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

83

Class 4A : Yearling Colts 123

124

84 125

126

Mashoor Gharnath

T

Chestnut, 2016-04-21 By: Marquis Cahr X Jawharat Gharnatah Breeder: Klifeekh Naser Al Hajeri, Saudi Arabia Owner: Mohammed Rashid S A Al Marri, Qatar

B&T

H&N L

M

Mayas Al Reeh

T

Bay, 2016-04-15 By: Avalon Lba X Aisha Breeder: Al Reeh Stud, Qatar Owner: Al Reeh Stud, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Morjan Alhawajer

T

Grey, 2016-04-02 By: Shanghai Ea X Exotica M Breeder: Dr Ghanem Mohammed Obaid Alhajri, United Arab Emirates Owner: Faisal Mohammed M A Al-Naemi, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Marzouk Mesaieed

T

Grey, 2016-03-26 By: Wadee Al Shaqab X Anasheed Al Shaqab Breeder: Mesaieed Stud, Qatar Owner: Mesaieed Stud, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Total

127

Lafet Al Safinat Grey, 2016-03-23 By: Hadidy Al Shaqab X Abia Al Shaqab Breeder: Majid Ali Khamis Zamel Al Kuwari, Qatar Owner: Majid Ali Al-Kuwari, Qatar

128

129

130

T

H&N B&T L

M

Jaser Al Nayfat

T

Bay, 2016-03-20 By: Shael Dream Desert X Estancia Breeder: Naif Bin Mohammed Abdulla Al Masoud, Saudi Arabia Owner: Kaheel Stud, Qatar

B&T

H&N L

M

Mansour Al Khor

T

Bay, 2016-03-08 By: Wadee Al Shaqab X Rumaitha Al Zobara Breeder: Al Khor Stud, Qatar Owner: Al Khor Stud, Qatar

B&T

Samel Al Shaqab Grey, 2016-03-05 By: Ansata Nile Echo X Thibah Al Shaqab Breeder: Alshaqab Member, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

85

131

Diab Bay, 2016-03-04 By: Fadi Al Shaqab X Mystica Soraya Breeder: Abdulla Misnad Al Misnad, Qatar Owner: Abdulla Misnad Al Misnad, Qatar

132

86 133

H&N B&T L

M

Al Ghoj

T

Bay, 2016-02-23 By: Kahil Al Shaqab X Reboob Athba Breeder: Masod Rashid H M Alahbi, Qatar Owner: Masod Rashid H M Al-Ahbi, Qatar

B&T

Singleton Assayely Aluwaynah Grey, 2016-02-20 By: The Singleton X Amal Hiyati Breeder: Assayel Al Uwaynah Stud, Qatar Owner: Assayel Al Uwanyah Stud, Qatar

134

T

Selman Al Reeh Grey, 2016-02-15 By: Ansata Selman X Miriya Breeder: Al Reeh Stud, Qatar Owner: Al Reeh Stud, Qatar

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

135

Dhari Alzobair Grey, 2016-02-14 By: Al Fayed X Rayhana Alzobair Breeder: Mesfer Mohammed Mesfer Al Hajri, United Arab Emirates Owner: Mesfer Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar

136

137

138

T

H&N B&T L

M

Rahi Al Farres

T

Bay, 2016-02-04 By: Farres Al Rayyan X Matana El Naarah Breeder: Mansoor Al Marri, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

B&T

H&N L

M

Jamal Al Zaeem (Qa)

T

Bay, 2016-01-31 By: Kahil Al Shaqab X Mizin (Qa) Breeder: Jassim Ali Al Attiyah, Qatar Owner: Jassim Ali Al Attiyah, Qatar

B&T

Wanas Al Marroona Bay, 2015-11-21 By: Wannas Al Zobair X Marakish Breeder: Al Marroona Stud, Qatar Owner: Al Marroona Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

87

Class 4B : Yearling Colts 139

Al Murtajiz Al Reeh Bay, 2016-04-10 By: Wadee Al Shaqab X Ag Di Giada Breeder: Al Reeh Stud, Qatar Owner: Al Reeh Stud, Qatar

140

88 141

142

T

H&N B&T L

M

S R B Salam

T

Bay, 2016-01-27 By: Khail Al Shaqab X Fayrooz Al Shaqab Breeder: Al Sarab Stud, Qatar Owner: Fahad Rashid M K Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Nasr Alyacoub

T

Chestnut, 2016-01-15 By: Avalon Lba (It) X Muna Rg (It) Breeder: Al Yacoub Stud, Qatar Owner: Al Yacoub Stud , Qatar

B&T

D Jaleel Grey, 2016-01-14 By: Emerald J X D Myasah Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

143

Ghaith Umm Aludham Grey, 2016-01-13 By: Emerald X Wasa Breeder: Nasser Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar Owner: Nasser Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar

144

145

146

T

H&N B&T L

M

Mashaal Al Shaqab

T

Grey, 2016-01-02 By: Ansata Nile Echo X Salma Al Shaqab Breeder: Alshaqab Member, Qata Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Fadal Alnaaman

T

Bay, 2016-01-01 By: Kahil Al Shaqab X Al Jaziah Breeder: Mohammed Hamad Nasser Al Mohana Alnaimi, Qatar Owner: Mohammed Hamad Nasser Al Mohana Alnaimi, Qatar

B&T

Seef Al Farres Bay, 2016-01-01 By: Sinan Al Rayyan X As Aida Breeder: Mansoor Al Marri, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

89

147

Mashoor Al Marroona Bay, 2015-12-22 By: Wannas Al Zobair X Juri Al Shahania Breeder: Al Marroona Stud, Qatar Owner: Al Marroona Stud, Qatar

148

90 149

150

T

H&N B&T L

M

Tanaf Alhawajer

T

Bay, 2015-12-15 By: Sh-Hab Al Hawajer X Dalila Alhawajer Breeder: Dr Ghanem Mohamed Obaid Al Hajiri, United Arab Emirates Owner: Hamad Mohammed Fadgham Amer Alhajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Bayraq Al Wathan

T

Grey, 2015-12-14 By: Grand Vezeer X Ss Ramira Breeder: Salem Hamad Dahbaj, Qatar Owner: Al Wathan Stud, Qatar

B&T

Nebras Al Farres Grey, 2015-11-17 By: Barraq El Aliya X Dg Aliya Breeder: Mansoor Al Marri, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

151

Lahab Al Waab Grey, 2015-10-30 By: Farres ( Us ) X Almaal Alwaab ( Qa) Breeder: Al Waab Stud , Qatar Owner: Zayed Mubarak Zayed K Al Khayareen, Qatar

152

153

T

H&N B&T L

M

Ghazi Al Nasser

T

Grey, 2015-10-20 By: Gazwan Al Nasser X Sarah Al Nasser Breeder: Al Nasser Stud, Qatar Owner: Hamad Ibrahim Alkarani, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Fajer Al Marroona

T

Chestnut, 2015-10-11 By: Wannas Al Zobair X Fontannaa Breeder: Al Marroona Stud, Qatar Owner: Al Marroona Stud, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

91

Class 5 : Colts 2 Years Old 154

Shabab Al Nasser Grey, 2015-05-11 By: Hariry Al Shaqab X Anood Al Nasser Breeder: Al Nasser Stud, Qatar Owner: Hamad Mohammed Fadgham Amer Alhajri, Qatar

155

92 156

157

T

H&N B&T L

M

Dimashq Al Jood

T

Grey, 2015-04-27 By: Malik El Jamaal X Danielle Bhf Breeder: Al Jood Stud, Qatar Owner: Fahad Rashid M K Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Sahm Gulfa

T

Bay, 2015-04-25 By: Aj Portofino X Ava Breeder: Ajman Stud, United Arab Emirates Owner: Hamad Mohammed Fadgham Amer Alhajri, Qatar

B&T

Waseem Al Yasrah Bay, 2015-04-04 By: Wannas Al Zobair X Wieza Mgiei Breeder: Al Yasrah Stud, Qatar Owner: Al Yasrah Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

158

Waset Al Shaqab Grey, 2015-03-11 By: Al Adeed Al Shaqab X Rahema Al Shaqab Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Mohammed M M Al Shahri, Qatar

159

160

161

T

H&N B&T L

M

D Naseem

T

Bay, 2015-03-17 By: Sg Labib X Angeliccah Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Nadeer Al Waab

T

Grey, 2015-03-13 By: Ashhal Al Rayyan X Nk Nada Breeder: Abdul Aziz Ahmed Rashid Hamad Al Mudahka, Qatar Owner: Abdulaziz Ahmed Rashid Al-Mudahka, Qatar

B&T

Wannas Al Yasrah Bay, 2015-03-29 By: Wannas Al Zobair X Bellatrix Breeder: Al Yasrah Stud, Qatar Owner: Al Yasrah Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

93

162

Fanous Al Shaqab Bay, 2015-03-09 By: Fadi Al Shaqab X Pilar Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Fahad Meqbil Alqahtani, Qatar

163

94 164

165

T

H&N B&T L

M

Akhal Tho Al Janah

T

Grey, 2015-03-05 By: Kahil Al Shaqab X Jawhara Tho Al Janah Breeder: Hamad Hassan Al Naemi, Qatar Owner: Al Ghefaili Stud , Qatar

B&T

H&N L

M

Nayef Umm Aludham

T

Grey, 2015-02-26 By: Justiaan X Farona Breeder: Nasser Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar Owner: Nasser Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar

B&T

Aseel Al Waab Grey, 2015-02-19 By: Sinan Al Rayyan X Ansata Asila Nile Breeder: Abdul Aziz Ahmed Rashid Hamad Al Mudahka, Qatar Owner: Abdulaziz Ahmed Rashid Al-Mudahka, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

166

Md Hermes Bay, 2015-02-14 By: Aj Thee Luca X Aj Ssangria Breeder: Manuel F Durini, USA Owner: Al Marroona Stud, Qatar

167

168

169

T

H&N B&T L

M

Malak Al Nasser

T

Grey, 2015-02-08 By: Alzeer Al Rayyan X Marha Al Rayyan Breeder: Alnasser Stud, Qatar Owner: Mariam Mohammed Abdulwahed, Qatar

B&T

H&N L

M

Suhail Al Naif

T

Grey, 2015-01-12 By: Eks Alihandro X Batoul Al Naif Breeder: Al Naif Stud, Qatar Owner: Mai Ahmad Saad Abdul Aziz Alboinin, Qatar

B&T

Tammar Al Zobair Grey, 2015-01-02 By: Qr Marc X Kyra k Breeder: Murilo Bueno Kammer, Brazil Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

95

170

Faraq Al Nasser Bay, 2014-12-23 By: Shagran Al Nasser X Maisa Al Nasser Breeder: Al Nasser Stud, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

171

96 172

173

T

H&N B&T L

M

Sami Bu Thaila

T

Bay, 2014-11-30 By: Fares Al Rayyan X Aazba Al Shaqab Breeder: Abdul Hadi Manaa Alhajri, Qatar Owner: Majid Ali Al-Kuwari, Qatar

B&T

H&N L

M

Shehab Magic One

T

Grey, 2014-10-15 By: S M A Magic One X My Silk Stocking Breeder: Faisal Ghanim Jumaa Ghanim Al Sulaiti, Qatar Owner: Al Sarab Stud, Qatar

B&T

Moharb Al Shaqab Grey, 2014-10-14 By: Ansata Nile Echo X Jaflah Al Rayyan Breeder: Alshaqab Member, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

174

Agaab Al Shaqab Grey, 2014-10-12 By: Marwan Al Shaqab X Klassic Harmony Mi Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Ahmad Hamad Saad Al Salami, Qatar

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

97

Class 6A : Colts 3 Years Old 175

176

98 177

178

Ezz Al Farres Grey, 2014-07-09 By: Baruth El Naarah X Matana El Naarah Breeder: Mansoor Al Marri, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

T

H&N B&T L

M

Damass

T

Black, 2014-06-08 By: Obsidian Dreams X Tanzyr Midnight Angel Breeder: Tammi Roddenberry Johnson, USA Owner: Al Marroona Stud, Qatar

B&T

H&N L

M

Baroud

T

Bay, 2014-05-04 By: Wadee Al Shaqab X Najmat Eshbeelyah Breeder: Majed Nasser Al Kaabi, Qatar Owner: Mariam Mohammed Abdulwahed, Qatar

B&T

Sarhan Al Zobara Bay, 2014-04-24 By: Shagran Al Nasser X Medallela Breeder: Al Zobara Stud, Qatar Owner: Hesayen Saeed Rashid Alkhayarin, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

179

Amaar Al Nasser Bay, 2014-03-25 By: Eks Alihandro X Remal Al Nasser Breeder: Al Nasser Stud, Qatar Owner: Al Sraiya Stud, Qatar

180

181

182

T

H&N B&T L

M

Safir Umm Aludham

T

Grey, 2014-03-21 By: Shagran Al Nasser X Safirah Al Shaqab Breeder: Mesfer Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar Owner: Mesfer Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Siraj Al Bidayer

T

Bay, 2014-03-03 By: Marajj X Cicilla Breeder: Sheikh Mohammad Saoud Al Qassimi, United Arab Emirates Owner: Faisal Mohammad Al Naeimi, Qatar

B&T

Tumooh Grey, 2014-02-28 By: Nadeed Al Naif X Adal Al Naif Breeder: Al Naif Stud, Qatar Owner: Khaloud Ahmad Rashid Hamad Al Mudahka, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

99

183

Sultan Al Dhabi Grey, 2014-02-28 By: Ansata Selman X Reem Al Waab Breeder: Salem Nasser Methker Shafi Al Hajri, United Arab Emirates Owner: Fahad Rashid M K Al Hajri, Qatar

184

100 185

186

T

H&N B&T L

M

Shaman Iii

T

Grey, 2014-02-04 By: Haitham Al Nasser X Farial Al Shaqab Breeder: Abdullah Bin Abdul Lateef Al Omair, Saudi Arabia Owner: Hamad Ali Hamad Al Aathbi, Qatar

B&T

H&N L

M

Naffa

T

Grey, 2014-02-01 By: Ansata Shalim X Kohaila Al Shaqab Breeder: Faisal Bin Abdulla Bin Mohammed Al Attiya, Qatar Owner: Mohammed Khalifa Mubarak Al Mohannadi, Qatar

B&T

D Saddad Bay, 2014-01-03 By: Marajj X Ba Sweet Inspiration Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Hamad Mohammed Fadgham Amer Alhajri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

187

Faraj Al Shaqab Grey, 2014-01-02 By: Jadaan Al Shaqab X Rahema Al Shaqab Breeder: Al Shaqab , Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

101

Class 6B : Colts 3 Years Old 188

Kahilan Al Farres Bay, 2014-01-14 By: Kahil Al Shaqab X Asela Al Dhafra Breeder: Hamad Ali Al Aathbi, Qatar Owner: Hamad Ali Hamad Al Aathbi, Qatar

189

102 190

191

T

H&N B&T L

M

D Feras

T

Bay, 2014-01-13 By: Marajj X D Fitoon Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Hamad Ibrahim Alkarani, Qatar

B&T

H&N L

M

Ghassab Al Safinat

T

Chestnut, 2014-01-12 By: Al Adeed Al Shaqab X Abia Al Shaqab Breeder: Majid Khamis Zamel Al Kuwari, Qatar Owner: Hamad Salem Abdulla Bin Noora , Qatar

B&T

Nibras Al Shaqab Grey, 2014-01-11 By: Ansata Nile Echo X Dawlah Al Shaqab Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Fahad Rashid M K Al Hajri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

192

Naif Al Zaeem Bay, 2014-01-02 By: Fadi Al Shaqab X Tasnim Al Naif Breeder: A Naif Stud, Qatar Owner: Mai Ahmad Saad Abdul Aziz Alboinin, Qatar

193

194

195

T

H&N B&T L

M

Hilal Al Noof

T

Grey, 2014-01-02 By: Authentic Ibn Nawaal X Dahma Al Nassere Breeder: Mr. Majed Saad Ibrahim Al Mohanadi, Qatar Owner: Abdulla Rashid A B Al-Amri, Qatar

B&T

H&N L

M

Hesson Al Shaqab

T

Grey, 2014-01-02 By: Kahil Al Shaqab X Mayyasa Al Shaqab Breeder: Alshaqab Member, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

Mardf Al Shaqab Chestnut, 2014-01-01 By: Marwan Al Shaqab X Venetzia Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Hamad Mohammed Fadgham Amer Alhajri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

103

196

Thahab Ajman Bay, 2014-01-01 By: Marajj X Hed Ab Maria Breeder: Ajman Stud, United Arab Emirates Owner: Al Marroona Stud, Qatar

197

104 198

T

H&N B&T L

M

Faiq Al Shaqab

T

Grey, 2013-11-04 By: Al Adeed Alshaqab X Lamia Al Shaqab Breeder: Alshaqab Member, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Haboob

T

Grey, 2013-10-08 By: Farres X Ajmal Farasha Breeder: Sheikh Abdulla Bin Khalid Al Thani, Qatar Owner: Mohammed AbdulRahman A A Al Nuaimi, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

Class 7A : Mares 4 to 6 Years Old 199

Shania N W A Bay, 2013-06-08 By: Zt Marwteyn Ox X Magnum Silhouette Ox Breeder: Ole Larsen, Denmark Owner: Ghanim Mubark N A Al Kuwari, Qatar

200

202

203

T

H&N B&T L

M

Edens Manderley

T

Chestnut, 2013-05-18 By: Eden C X Rebecca R Breeder: Shelley H Macmillan, USA Owner: Al Marroona Stud, Qatar

B&T

H&N L

M

Shaqraa Al Naif

T

Chestnut, 2013-03-10 By: Shagran Al Nasser X Adal Al Naif Breeder: Al Naif Stud, Qatar Owner: Abdulla Khalifa J A Al-Kuwari, Qatar

B&T

Emmaus Al Naif Grey, 2013-03-01 By: Shagran Al Nasser X Ansata Nile Gypsy Breeder: Al Naif Stud, Qatar Owner: Hamad Jomah H Al Hassan Al Mohannadi, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

105

204

Bidoor Al Shaqab Grey, 2013-02-25 By: Marwan Al Shaqab X Padova Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Majid Ali Al-Kuwari, Qatar

205

106 205

206

T

H&N B&T L

M

Mohra Al Marroona

T

Grey, 2013-03-29 By: Farres X Gazalah Al Naif Breeder: Al Marroona Stud, Qatar Owner: Al Marroona Stud, Qatar

B&T

H&N L

M

Amirat Najd

T

Grey, 2013-02-21 By: Karam Alshaqab X Dana Al Adeed Breeder: Hassan Ali Hassan, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

Okelana Af Bay, 2013-02-13 By: Pcf Vision X Vivatious Breeder: Don Olvey, USA Owner: Al Marroona Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

207

Al Jazeera Bay, 2013-02-03 By: Kahil Al Shaqab X Al Hasa Pl Breeder: Sk Janow Podlaski, Poland Owner: Al Sraiya Stud, Qatar

208

209

210

T

H&N B&T L

M

Menwat Al Farres

T

Grey, 2013-01-22 By: Marei Al Shaqab X Sz Gamar El Saghira Breeder: Mansoor Al Marri, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

B&T

H&N L

M

Deema Al Nasser

T

Grey, 2012-12-19 By: Fares Al Rayyan X Dalal Al Nasser Breeder: Sheikh Nawaf Bin Nasser Al Thani, Qatar Owner: Mesfer Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar

B&T

Sereen Al Shaqab Grey, 2012-10-12 By: Farhoud Al Shaqab X Cimorene Rta Breeder: Al Shaqab , Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

107

211

Al Hanouf Bu Thaila Grey, 2011-11-13 By: Ansata Shalim X Anouf Al Naif Breeder: Abdulhadi Mana Sh Al Hajri, Qatar Owner: Abdulhadi Mana Sh Al Hajri, Qatar

212

108

T

H&N B&T L

M

Ts Ezmeralda

T

Black, 2011-05-19 By: Mazkarade X Swa Elegance Breeder: Roxanne Sherbcck, USA Owner: Rashid Khalifa R Al Dosary, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

Class 7B : Mares 4 to 6 Years Old 213

Mounira J Bay, 2013-05-22 By: Emerald J X Magnificent Lady Breeder: Bvba Christine Jamer, Belgium Owner: Kaheel Stud, Qatar

214

216

217

T

H&N B&T L

M

Venetia Dfa

T

Chestnut, 2013-05-01 By: Vitorio To X Tw Psyches Dream Breeder: Pam And Mike J Donnelly, USA Owner: Al Marroona Stud, Qatar

B&T

H&N L

M

Mystica Soraya

T

Chestnut, 2011-08-28 By: Lc Prince Magnum X Princess Of Marwan Breeder: Robyn L Jeffrey W Mcglinn, Australia Owner: Abdulla Misnad Al Misnad, Qatar

B&T

Da Magic Moment Grey, 2012-02-29 By: Wh Justice X Da Efindha Breeder: Cornelia A Kolnberger, Qatar Owner: Nasser Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

109

218

219

110 220

221

Rayyanh

T

Bay, 2012-02-08 By: Abha Qatar X Majalia Breeder: Michael Byatt, USA Owner: Abdulla Almisned , Qatar

B&T

H&N L

M

Rahaf Al Shahania

T

Bay, 2012-01-31 By: Marwan Al Shaqab X Oceania O Breeder: Al Shahania Stud, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Nagla Al Marroona

T

Bay, 2011-12-24 By: Al Adeed Al Shaqab X Rawaah Hoda Breeder: Al Marroona Stud, Qatar Owner: Al Marroona Stud, Qatar

B&T

Manal Al Shaqab Bay, 2011-11-07 By: Kahil Al Shaqab X Marwa Al Shaqab Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Khamis Fadul Khamis Al Naimi, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

222

SS Ghazalah Grey, 2011-10-01 By: Gm Justin X Haiba Breeder: Sultan Mohammed Khalifa Hamad Al Yahyaee, United Arab Emirates Owner: Mubarak Mohammad Al Nuaimi, Qatar

223

224

225

T

H&N B&T L

M

Gia Maria

T

Bay, 2012-03-25 By: Giaccomo X Ra Fames Nanu Breeder: Don Olvey, USA Owner: Al Marroona Stud, Qatar

B&T

H&N L

M

Faten Al Zobair

T

Bay, 2011-05-17 By: Marajj X Bashayer Al Zobair Breeder: Sh Nour Khalid Abdulla M Al Thani, United Arab Emirates Owner: Mohammed Mubarak Abdulla Al Sulaiti, Qatar

B&T

Farona Grey, 2011-03-31 By: Al Milan X Farida Bint Khidar Breeder: Reinhard Sax, Germany Owner: Nasser Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

111

226

Noof El Msareer Grey, 2011-02-03 By: Ashhal Al Rayyan X Saja Al Shaqab Breeder: El Msareer Stud, Qatar Owner: El Msareer Stud , Qatar

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

112

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

Class 8 : Mares 7 to 10 Years Old 227

Mizpah Flori Rose Bay, 2009-05-25 By: Marhaabah X Ianna Rose Breeder: Philip S Blumenfield, US Owner: Al Marroona Stud, Qatar

228

229

230

T

H&N B&T L

M

Amer Duha

T

Bay, 2010-07-11 By: Justynn X Imperialbellisima Breeder: Ahmad E Amer Hockessin, USA Owner: Rashid Khalifa R Al Dosarya, Qatar

B&T

H&N L

M

Excenta

T

Bay, 2010-04-24 By: Q R Marc X Esturia Breeder: Arabisch Volbloed, Poland Owner: Mubarak Mohammad Al Nuaimi, Qatar

B&T

Khazama Alwajba Grey, 2010-01-05 By: Gazal Al Shaqab X Madrina Breeder: Al Wajba Stud, Qatar Owner: Fahad Hesayyen Mohammed Al Khayarin, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

113

231

Wardat Elkhaleej Grey, 2010-01-01 By: Badr Elkhaleej X Mayrah A Breeder: Mr Ghanem Bin Ali Al Mohannadi, Qatar Owner: Mr Ghanem Bin Ali Al Mohannadi, Qatar

232

114 233

234

T

H&N B&T L

M

Jullanar

T

Grey, 2010-11-16 By: El Thay Mansour X Dahmat El Gardabia Breeder: Sheikh Mishal Bin Eissa Al Thani, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Ea Adevah

T

Bay, 2009-04-16 By: Marhaabah X Devin Design Breeder: Luanne Ellison Or A John, USA Owner: Al Marroona Stud, Qatar

B&T

Ag Di Giada Grey, 2009-04-16 By: Wh Justice X Qr Excel Breeder: Ag Nobel Arabians Di Arsenault Idal, Italy Owner: Al Reeh Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

235

Wista Bay, 2009-03-30 By: Fs Bengali X Witka Breeder: Piotr Podgorny, Poland Owner: Mubarak Mohammad A Nuaimi, Qatar

236

237

238

T

H&N B&T L

M

Reboob Athba

T

Chestnut, 2009-02-26 By: Magnum Chall Hvp X Fa Afires Kontesa Breeder: Khalid Yahya Al Khuzaei, Qatar Owner: Masod Rashid H M Al-Ahbi, Qatar

B&T

H&N L

M

Mayyadah Al Shaqab

T

Grey, 2009-01-23 By: Al Adeed Al Shaqab X Meseda Al Shaqab Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Ahmed Khamis A Z Alkuwari, Qatar

B&T

Pribanika Kossack Bay, 2008-06-20 By: Aranik Kossack X Pribaltika Breeder: The Kossack Stud B V, Netherlands Owner: Masod Rashid H M Al-Ahbi, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

115

239

Naisma Bay, 2008-03-18 By: Ajman Moniscione X El Vissa Breeder: Az Agr La Quercia, Italy Owner: Muhammed Mesnad S M Al Misned, Qatar

240

Dahma Al Nasser Grey, 2007-11-29 By: Moroc X Leen Al Nasser Breeder: Al Nasser Stud, Qatar Owner: Majed Bin Saad Ibrahim Al Mohannadi, Qatar

116 241

242

T

H&N B&T L

M

T

H&N B&T L

M

Versha Kossack

T

Bay, 2007-06-24 By: Aja Shakakhan X Verba Breeder: The Kossack Stud B V, Netherlands Owner: Masod Rashid H M Al-Ahbi, Qatar

B&T

Bellatrix Grey, 2007-03-21 By: Pilin Psyche X Bellissima Breeder: Windoor Pawel Redestowicz, Poland Owner: Al Yasrah Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

243

Lacey Ac Bay, 2007-02-16 By: Legacy Of Fame X Dar Fiero Biali Breeder: Andrew And Christine Steffens, USA Owner: Rashid Abdulla Rashid Alkuwari, Qatar

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

117

Class 9 : Mares 11 Years old and Over

244

Wasa Grey, 2006-03-27 By: Wh Justice X Waresa Breeder: Krzysztof Gozdzialski, Poland Owner: Nasser Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar

245

118 246

247

T

H&N B&T L

M

Salomeh

T

Grey, 2005-05-25 By: Ansata El Salaam X Alissha Breeder: Visinoni Angela Maria Teresa, Italy Owner: Abdulla Salem Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Df Yasirah

T

Grey, 2005-03-25 By: Al Lahab X Ar Yashmak Breeder: Esther Friedmann And Achim Dirnhofer Germany, Germany Owner: Hamad Mohammed Fadgham Amer Alhajri, Qatar

B&T

Lamana Grey, 2004-03-14 By: Lamana Hvp X Miriam Ii Breeder: Sax Reinhard, Germany Owner: Al Sraiya Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

248

Wkra Bay, 2004-02-23 By: Gazal Al Shaqab X Wyborna Breeder: Sk Michalow, Poland Owner: Al Kaheel Stud, Qatar

249

250

T

H&N B&T L

M

Kamar Al Shaqab

T

Grey, 2001-02-11 By: Alidaar X Hanoona Breeder: Alshaqab Member, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Ranaa Fa

T

Grey, 2000-06-23 By: Richter Mh X Alexandra Ali Breeder: Earl Feurtado Margaret Feurtado, Qatar Owner: Rashid Khalifa R Al Dosary, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

119

Class 10 : Stallions 4 to 6 Years Old

251

Haizoom Al Farres Chestnut, 2013-04-11 By: Mexx X Khaliq Galila Breeder: Mansoor Al Marri, Qatar Owner: Mansoor Masoud Al Marri, Qatar

252

Sattam Alzobair

T

H&N B&T L

M

T

H&N

B&T Bay, 2013-03-03 By: S.M.A Magic One X Maliha Bouznika L Breeder: Sheikh Mohammed Abdulla Mohammed Althani, United Arab Emirates M Owner: Nasser Abdulqader Hasan Al-Bulushi, Qatar

120 253

254

Bahi Al Shaqab

T

Bay, 2013-02-19 By: Gazal Al Shaqab X Wn Endless Luv Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Al Saad Stud, Qatar

B&T

D Amer Bay, 2013-02-15 By: Qr Marc X Siluette Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Hamad Mohammed Fadgham Amer Alhajri, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

255

Mountaser Laffan Grey, 2013-02-12 By: Ansata Nile Echo X Authentic Monisa Breeder: Jassim Kayed Al Mohannadi, Belgium Owner: Jassim Kayed Al Mohannadi, Qatar

256

257

258

T

H&N B&T L

M

Ms Siraj

T

Chestnut, 2013-02-11 By: Farhoud Al Shaqab X Aj Bayan Breeder: Mohammed Mubarak Abdullah Al Sulaiti, Qatar Owner: Mubarak Mohammed Mubaral B Al Sulaiti, Qatar

B&T

H&N L

M

Shadad Al Shaqab

T

Bay, 2013-01-30 By: Marwan Al Shaqab X Sancturay Rose Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

Lammah Al Naif Grey, 2013-01-27 By: Fadi Al Shaqab X Batoul Al Naif Breeder: Al Naif Stud, Qatar Owner: Masod Rashid H M Al-Ahbi, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

121

259

Merqab Chestnut, 2012-11-25 By: Farhoud Al Shaqab X Najmat Eshbeelyah Breeder: Majed Nasser Al Kaabi, Qatar Owner: Hassan Jamal Ibrahim Al Mannai, Qatar

260

122 261

262

T

H&N B&T L

M

Misk Al Shaqab

T

Grey, 2012-11-05 By: Fares Al Rayyan X Meseda Al Shaqab Breeder: Al Shaqab, Qatar Owner: Hamad Ali Al Athba, Qatar

B&T

H&N L

M

D Hammam

T

Bay, 2012-11-05 By: Royal Colours X Midnight Kiss J Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Al Yasrah Stud, Qatar

B&T

Sahl Al Shaqab Chestnut, 2012-10-12 By: Nader Al Shaqab X Batalah Al Shaqab Breeder: Al Shaqab , Qatar Owner: Faisal Mohammad Al Naeimi, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

263

Taiar Al Shaqab Bay, 2012-04-21 By: Farhoud Al Shaqab X Thibah Al Shaqab Breeder: Alshaqab Member, Qatar Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

264

265

266

T

H&N B&T L

M

Khateer Umm Aludham

T

Grey, 2012-04-18 By: Amir Al Shaqab X Erydia Breeder: Nasser Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar Owner: Nasser Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Bashir Al Rayyan

T

Grey, 2012-04-12 By: Ansata Nile Echo X G Shafaria Breeder: Al Rayyan Farm, Belgium Owner: Fahad Ali Al Sulaiti, Qatar

B&T

Ghawi Elkhaleej Grey, 2012-03-23 By: Kahil Al Shaqab X Nasmat Elkhaleej Breeder: Mr Ghanem Bin Ali Al Mohannadi, Qatar Owner: Mr Ghanem Bin Ali Al Mohannadi, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

123

267

268

Ghanim Al Shaqab

T

Grey, 2012-03-18 By: Ansata Shalim X Waad Al Shaqab Breeder: Al Shaqab (Member Of Q.F), Qatar Owner: Nasser Abdulqader Hasan Al-Bulushi, Qatar

B&T

D Daffer Grey, 2012-01-27 By: Marajj X Shownel Breeder: Dubai Arabian Horse Stud, United Arab Emirates Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

124 269

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Fa Starlight

T

Grey, 2011-04-05 By: Ajman Moniscione X Kadidjha De Jalima Breeder: Scott Allman, France Owner: Al Marroona Stud, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

Class 12&11 (merged) : Stallions 11 & 10-7 years old and over

270

271

272

273

Baher Al Shahania

T

Grey, 2010-11-15 By: Thee Apprentice X Jullye El Ludjin Breeder: Maria Helena Ribero Perroy, Brazil Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Om El Sanadeed

T

Grey, 2010-04-22 By: Om El Shahmaan X Om El Jinaah Breeder: Om El Arab Stud, Belgium Owner: Al Reeh Stud, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Kamar Al Gazal

T

Chestnut, 2010-03-28 By: Eks Bey Al Gazal X Msa Kataryna Breeder: Michael J Or Victoria J Mangan, USA Owner: Saad Salem Al Hajri, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Sg Azaam

T

Grey, 2010-03-21 By: Ma Shadow El Sher X Three Tmes A Lady Breeder: Saad Ali S Q Al Kubaisi, United Arab Emirates Owner: Mariam Mohammed Abdulwahed, Qatar

B&T

Total

H&N L

M

Total

125

274

Wannas Al Zobair

T

H&N

Bay, 2010-02-19 B&T By: Marajj X Bashayer Al Zobair L Breeder: Shekh Khalid Abdulla Mohammed Althani, United Arab Emirates M Owner: Al Marroona Stud, Qatar 275

126 276

277

Badr Al Maha(Qa)

T

Grey, 2010-02-12 By: Badi Al Maha(Qa) X El Maha(Qa) Breeder: Al Maha Farm, Qatar Owner: Saoud Saad Abdulla Al Dehaimi, Qatar

B&T

H&N L

M

Jamil Al Shahania

T

Bay, 2010-02-08 By: Marwan Al Shaqab X Majaarani Breeder: Tatum Ray or Nora and Byatt M, USA Owner: Al Marroona Stud, Qatar

B&T

Daghsh Al Shaqab Grey, 2009-11-12 By: Sinan Al Rayyan X Dima Al Shaqab Breeder: Al Shaqab(Member Of Qf), Qatar Owner: Mesaieed Stud, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

278

Medan Elalya Grey, 2009-05-03 By: Ashhal Alrayyan X Torfa Alshaqab Breeder: Asayel Elalya Stud, Qatar Owner: Mohammed Ali Alkawari, Qatar

279

280

H&N B&T L

M

Dwa Shaihin

T

Bay, 2008-03-01 By: Simeon Shai X Imbrosia Breeder: David P Houseknecht, USA Owner: Al Marroona Stud, Qatar

B&T

Gazwan Al Nasser Bay, 2007-03-18 By: Gazal Al Shaqab X Ftoon Al Shaqab Breeder: Sheikh Nawaf Bin Nasser Al Thani, Qatar Owner: Nasser Mohammed Mesfer Al Hajri, Qatar

281

T

Ab Corisco La Piana Grey, 2006-04-10 By: Wh Justice X Zt Shakie Breeder: Az Agr Ab La Piana Di Barbieri A L, Italy Owner: Brooq Stud , Qatar

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

127

282

Badi Al Maha(Qa) Grey, 2005-04-06 By: Ashhal Al Rayyan(Qa) X Julianna El Jamaal(Br) Breeder: Sheikh Saoud Bin Mohammed Bin Ali Al Thani, Qatar Owner: Al Maha Farm, Qatar

283

128 285

286

T

H&N B&T L

M

Simeon Sebedee

T

Grey, 2005-08-15 By: Imperial Madaar X Simeon Sehavi Breeder: Marion Luise Richmond Australia, Australia Owner: Hamad Mohammed Fadgham Amer Alhajri, Qatar

B&T

H&N L

M

Horob Bin Escape

T

Grey, 2006-01-15 By: Escape Ibn Navarrone D X Mag Ryan Breeder: Mohammed Abdulla Ali Algergawi, United Arab Emirates Owner: Al Yasrah Stud, Qatar

B&T

Ibn Zt Sharuby Grey, 2002-02-11 By: Gazal Al Shaqb X Zt Sharuby Breeder: Sheikh Saoud Bin Mohammed Bin Ali Al Thani, Qatar Owner: Al Maha Farm, Qatar

Total

Total

H&N L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

287

The Richtahman Bf Grey, 1999-01-29 By: Richter Mh X The Testarosa Breeder: Boonie E Schwalje Round Rock Tx, USA Owner: Mai Ahmad Saad A A Al Bonin, Qatar

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

T

H&N B&T L

M

Total

129