FACES Germany, November 2021

11 2021 NOVEMBER € 3.90

BEAUTY ALL OVER THE WORLD

M A G I C ...und Lady Gaga.

NOV 2021

People 12 26 30 98

Contributors Lady Gaga Eyes on Influencers Marina Hoermanseder 100 René Castagnaro

LET THERE BE LIGHT Patrick Pierazzoli, Chefredakteur

Der Sommer ist vorbei. Er ist buchstäblich an uns vorbeigegangen. Vielleicht hatte er einfach keine Zeit. Oder keine Lust. Wer weiß das schon? Spielt auch keine Rolle mehr. Jetzt also Winter. Nicht meine Jahreszeit. Zu kalt und zu dunkel. Ich bin transregional, also im richtigen Körper, aber am falschen Ort zur Welt gekommen. Eine artgerechte Haltung ist für mich außerhalb des mediterranen Raums kaum möglich. Es gibt nicht viel, was ich am Winter liebe – es gibt nichts. Meine einzige Freude im Winter ist es, drinnen zu sein, an der Wärme, im Licht. Gerne säße ich beispielsweise im Licht der neuen Stehlampe „Big Lebow“ des niederländische Designduos Kranen/Gille. Ich könnte auch darunter stehen, denn mit 2 Meter 34 Höhe schafft die Lampe die Atmosphäre einer Straßenlaterne. Ob am Esstisch, neben der Couch oder im Office – sie passt überall perfekt. Der zusammensetzbare Bogen sowie der schwere Fuß sind aus pulverbeschichtetem Stahl, die vier verstellbaren Lampenschirme mit dimmbarer LED-Beleuchtung aus Aluminium, und der Dimmerknopf ist ein Quizbutton. Die „Big Lebow“ gibt’s ab Dezember zu kaufen (ca. 1'400.–, fatboy.com), bis dahin muss ich mich entscheiden, ob ich sie in Anthracite, Banana Yellow oder Light Grey möchte.

6

November 2021

NOV 2021

Style 14 16 18 20 22 24 32

The Look Man The Look Woman The Look Beauty Print is King Short Trip Gute Gründe Eat & Drink Shortcuts

33 34 36 106 117

Travel Shortcuts Beauty Shortcuts Fashion Shortcuts Style-O-Meter The Goods

WINTER IS COMING Marina Warth, Stv. Chefredakteurin

Ich gebe ja zu, ich habe ihn viel zu spät erwischt, diesen Game-of-Thrones-Zug, dessen Reise über schneebedeckte Berge, durch verschlammte Gassen und irgendwie vielleicht doch noch auf den eisernen Thron führt. „Winter is coming“, dieser Spruch, der sich durch die Serie zieht wie der Tod der liebsten Darsteller und mich immer weiter schauen lässt, Folge um Folge, wird allmählich zu meinem Leitsatz. Denn tatsächlich naht der Winter, auch hier, bei uns, wobei ich dem Sommer doch kürzlich noch Lebewohl gesagt habe. Mit dem Wechsel der Jahreszeiten ändert sich auch meine Nase. Ich lechze nach dem Duft frischgebackener Zimtschnecken, nach gerösteten Maronen oder gebackenem Kürbis, nach dieser schneidenden Kälte, dieser frischen Luft, die immer irgendwie nach Wald duftet, nach Holz und Feuer.

Denselben Duft sprühe ich mir im Winter an den Puls, „Concrete“ von Comme des Garçons (80 ml, ca. 179.–), in dessen Betonherz Kreuzkümmel, Kardamom und Gewürznelke gemeinsam mit Sandel- und Zedernholz ein so loderndes Feuer entfachen, dass mir selbst der kalte Nordwind nichts anhaben kann.

8

November 2021

NOV 2021

Stories 38 50 84 76

Editorial: Wanderlust Beauty Report Editorial: Lazy Days Book Story: Future Living 130 Last Facts: Kaugummi

CHARMING MEMORIES Melinda Tran, Grafikpraktikantin

Von den Ferien zurück und ein Souvenir mehr im Haus – wer kennt es nicht.

Als ich klein war, durfte ich die Erinnerungsstücke aussuchen, die wir dann zu Hause aufstellten. Jedes Mal, wenn ich diese heute betrachte, erinnere ich mich an unsere tollen Ausflüge. Der schiefe Turm von Pisa, die Petronas Tower und der Eiffelturm sind allerdings wahre Staubfänger und stehen auch schon seit Ewigkeiten rum. Deshalb bin ich mittlerweile umgestiegen und zwar auf die Charms von Pandora, die ich am Armband mit mir tragen kann (Pandora, ab ca. 75.–, pandora.net). Von Freunden geschenkt bekommen, füllt sich das Band mit schönen Erinnerungen. So baumelt da etwa das Gänseblümchen, das mich an liebe Menschen erinnert, mit denen ich eine Menge Spaß hatte. Und das Beste: Es ist noch viel Platz für ganz viele weitere Andenken.

IMPRESSUM

Herausgeber Stefan Berger – berger@faces.ch Patrick Pierazzoli – pierazzoli@faces.ch Chefredakteur Patrick Pierazzoli

Creative Consultants Florian Ribisch Alex Wiederin

Stv. Chefredakteurin Marina Warth – marina@faces.ch

Grafi kleitung Meret Ackermann – grafik@faces.ch Redaktion FACES Bertastrasse 1 CH-8003 Zürich Tel. +41 43 322 05 23 redaktion@faces.ch Redaktion Simona Bieri Lara Meroni

Design/Layout Gina Boffa Irena Srdanović Melinda Tran

Autoren Simona Bieri, Marco Rüegg, Marina Warth

Fotos & Illustrationen Christiane Baumgart, Valérie Mathilde, pa picture alliance (dpa), IMAXtree Verlag Fairlane Consulting GmbH Bertastrasse 1 CH-8003 Zürich

Anzeigen Schweiz und international Tel. +41 43 322 05 37 Mirco Ludolini – ludolini@faces.ch Alisa Schmid – schmid@faces.ch

Anzeigen & Kooperationen Deutschland FACES Deutschland Straßburger Straße 6D D-10405 Berlin Tel. (0)30 552 02 383 Director: Julia Gelau – julia@faces.ch Abonnementspreise FACES erscheint 10 Mal im Jahr.

Einzelverkaufspreis CHF 5.50 / € 3.90 Jahresabo CHF 55.– / € 39.–

© Copyright 2021 Fairlane Consulting GmbH Der FACES-Schriftzug/-Stern sind eingetragene Markenzeichen der Fairlane Consulting GmbH und dürfen nicht ohne deren Zustimmung verwendet werden.

Nachdrucke, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlags.

11 2021 NOVEMBER CHF 5.50

BEAUTY ALL OVER THE WORLD

M A G I C ...und Lady Gaga.

COVER

Foto: IMAXtree Look von Giambattista Valli.

10

November 2021

CONTRIBUTORS

Während andere ihr Taschengeld für Süßkram auf den Kopf hauen, schlachtet Valérie Mathilde ihr Sparschwein und investiert ihr Erspartes in eine Kamera. Da ist die Pariserin gerade mal zwölf. Sie lernt ihr Handwerk bei großen Fotografen, gewinnt 1998 den Picto-Preis für ihre Arbeit und reist für ihre Leidenschaft um die Welt. Regelmäßig widmet sich Mathilde verschiedensten Projekten wie vergangenes Jahr ihrer Zusammenarbeit mit Tänzern oder kürzlich dem Editorial „Wanderlust“ (Seite 38), dessen Bilder Ihnen den Weg nach draußen schmackhaft machen.

Licht und Schatten spielen ein Spiel, so spannend wie die heißeste Runde Monopoly. Davon lässt sich Christiane Baumgart inspirieren, wobei ihr beim Anblick verschiedenster Farben mindestens genauso viele Ideen durch den Kopf rattern. Die Frankfurterin, die für unser Editorial „Lazy Days“ (Seite 84) verantwortlich zeichnet, ist fasziniert von der Kunst der alten Fotografie, bannt Mode und Beauty auf Papier und kombiniert dabei Kleidung und Make-up mit Lichteffekten, die nicht jeder zu nutzen weiß.

Irgendwann wollte Simona Bieri mal Konditorin werden – zum Glück hat sich die Ostschweizerin dann anders entschieden und bei uns das Praktikum angetreten. Das ist schon eine ganze Weile her, und Simona ist immer noch da. Das freut uns sehr, lauschen wir den Storys aus dem Leben einer Zwanzigjährigen doch nur zu gerne, die am besten mit einem Glas Orangensaft in den Tag startet und die besten Tricks für lange Wimpern kennt, bei denen selbst Barbie einpacken kann.

Ginge es nach Marina Warth, stünden bei ihr jeden Tag frische Blumen auf dem Tisch.

Unsere Stv. Chefredakteurin freut sich stets über kleine Gesten und sei es nur das High Five, mit dem sie nach jeder Druckabgabe durch die Gänge unserer Redaktion zieht. Marina sorgt bei uns nicht nur für gute Stimmung, sondern auch dafür, dass Sie mit allen News aus der Beauty-Welt versorgt sind. Diese gibt es gebündelt und zusammengefasst im großen Beauty Report auf Seite 50.

Ach, was werden wir ihn vermissen, den Basler Dialekt von Irena Srdanovic! Die 25-Jährige hat unsere Grafik-Abteilung über ein Jahr lang mit ihren Skills unterstützt und uns dabei viel über die neuesten TikTok-Stars, den angesagtesten Schmuck und die besten Orte für lange Abende in Basel beigebracht. Irena ist hip, ohne ein Hipster zu sein, und cool, ohne das jedem unter die Nase zu reiben. Jetzt zieht Irena weiter, und wir stehen winkend am Fenster und formulieren für sie die allerbesten Wünsche.

12

November 2021

Porsche Design PURE

THE LOOK MAN

D A S G E F Ä L LT U N S A N I H M

Too cool for school

1

Preppy ist spießig? Pff! Vielmehr punktet der Look mit seiner lässigen und sportlichen Eleganz, die uns an traditionelle englische Schuluniformen erinnert. Diesen Herbst finden wir den College-Look auf dem Laufsteg bei Etro, Hermès oder Rhude: So werden Polo-Hemden mit farbigen Pullundern kombiniert, während das Ganze mit verspielten Accessoires abgerundet wird. Stoffe wie Strick und Tweed dominieren, und klassische Muster wie Rauten oder Karo dürfen auf keinen Fall fehlen. So setzen wir diese Saison auf den klassische Preppy-Look, der so verspielt ist, dass wir die Schulzeit vielleicht doch ein klein wenig vermissen.

Preppy heißt nicht automatisch bieder, wie dieser Street Style auf Londons Straßen zeigt.

Hermès

Etro

2

3

4

5

6 8 7 9

14

10

1 Mondaine, „Evo2“, Armbanduhr mit Lederarmband, ca. 269.– 2 Loewe, Hemd aus Baumwolle, ca. 705.– 3 Christian Wijnants, „Pandora“, Hose aus Baumwolle, ca. 469.– 4 Wood Wood, Shopper aus Baumwolle, ca. 88.– 5 Paul Smith, Manschettenknöpfe aus Zink und Kupfer, ca. 177.– 6 Salvatore Ferragamo, „Gancini“, Gürtel aus Kalbsleder, ca. 544.– 7 Balenciaga, Baseballcap aus Baumwolle, ca. 325.– 8 Gucci, „Ouverture“, Pullunder aus Wollstrick, ca. 750.– 9 Barbour, Reisebecher aus Bambus und Silikon, ca.14.– 10 Alexander McQueen, „Deck Plimsoll“, Sneakers aus Kalbsleder, ca. 423.–

November 2021

SUPER CHRONOMAT BREITLING BOUTIQUE ZURICH • GENEVA • ZERMATT • BASEL LUCERNE • LAUSANNE • ST. MORITZ

THE LOOK WOMAN

D A S G E F Ä L LT U N S A N I H R

Study hard

1

In der Bibliothek herrscht Stille: Die junge Frau sitzt mit überkreuzten Beinen vor dem dicken Lexikon, auf das sie durch ihre filigrane Lesebrille herab blickt.

Während sie nach einer Antwort auf die gestellte Frage sucht, wippt sie mit ihren Loafern auf und ab, sodass ihre locker gebundene Krawatte leicht mitschwingt. Nachdenklich knabbert sie an ihrem Bleistift und zieht mit der anderen Hand den Kragen ihres Hemdes zurecht. Darüber trägt sie einen Pullunder, der aus derselben Wolle gestrickt ist wie die Kniestrümpfe, die ihre Waden bedecken. Tief in Gedanken versunken, bemerkt sie ihr lärmendes Handy erst nicht, bis ihr der Bibliothekar auf die Schultern klopft.

Wie aus einer Folge „Gossip Girl“ – und doch aus dem echten Leben gegriffen.

2

3

4

5

Philosophy di Lorenzo Serafini

6

Etro

7

8 9 16

10

1 Ganni, „Smiley“, Weste aus Wolle, ca. 185.– 2 Kyme, „Jenny“, Brille aus Monel, ca. 220.– 3 Stine Goya, „Tilly Fair Isle“, Socken aus Baumwolle, ca. 43.– 4 Oscar de la Renta, Rock aus Tweed, ca. 2'195.– 5 Thomas Sabo, „Code TS“, Armbanduhr aus Edelstahl, ca. 249.– 6 Agl, Loafers aus Kalbsleder mit Ledersohle, ca. 446.– 7 Laulhère France, „Pachira“, Béret aus Baumwolle, ca. 225.– 8 Falconeri, Cardigan aus Kaschmir und Seide, ca. 431.– 9 Gucci, Sandalen aus Leder, ca. 808.– 10 Guess, Umhängetasche aus Tweed, ca. 167.–

November 2021

FALL INTO AUTUMN STYLISCHE HERBSTUND WINTER-LO OKS VON ÜBER 160 FASHION MARKEN ZU EINMALIGEN PREISEN.

LANDQUARTFASHIONOUTLET.CH

THE LOOK BEAUTY

1 Miu Miu, doppelter Haarreif aus Metall mit Perlen und Kristallen, ca. 615.– 2 Cartier, „Rivières de Cartier Luxuriance“, Duft aus wilder Pistazie, Eiche, Rosmarin und Wildkräutern.

100 ml, ca. 108.– 3 Venna, „Crystal Fringe Earrings“, aus Zink gefertigte, silberfarbene Ohrringe mit Kristallund Fransenverzierung, ca. 300.– (farfetch.ch) 4 Too Faced, „Brush Mr. Perfect“, Foundationpinsel, ca. 48.– 5 Lush, „Lush Lashes“, Mascara mit natürlichen Inhaltsstoffen, ca. 30.– 6 Mac, Tempting Fate Lipstick in „On A Petal-Still“, langanhaltender Lippenstift, ca. 28.– 7 Guerlain, Météorites Compact in „02 Light“, Kompaktpuder, ca. 61.– 8 Hermès, Les Mains Hermès in „Vert Ecossais“, Nagellack, ca. 48.– 9 Dior, „Capture Totale Eye Serum“, Augenserum für glattere, straffere und strahlendere Augenkontur.

20 ml, ca. 88.–

NOCH SCHÖNER

Imperial

Mit frisch geschnittenem Gras unter ihren nackten Füßen und leichtem Wind im Haar schlendert sie den endlos erscheinenden Schlossgarten entlang. Durch die mächtigen Baumkronen scheinen die Sonnenstrahlen und lassen ihren mit Perlen besetzten Haarreif und die diamantenen Ohrringe funkeln. Ihre Lippen ziert eine glänzende Nuance, während ihr türkisfarbener Lidschatten an die heißen Sommertage erinnert. Auch ihre Nägel schimmern im selben Ton, während ihre Wimpern von tiefschwarzer Mascara umhüllt sind. Sehnsüchtig blickt sie schließlich zum Eingangstor des Schlosses – neugierig darauf, was sie dahinter erwartet.

1 Bei Giambattista Valli tragen die Models mehr Lidschatten auf den Lidern als Perlen auf dem gekrönten Haupt.

2

3 5

4

9

8 7 6

Rita Ora mag’s bunt.

18

November 2021

Gut für das Haar.

Gut für die Erde.

Clean Beauty von PAUL MITCHELL® ist für alle, denen Nachhaltigkeit und natürliche Inhaltsstoffe am Herzen liegen. Clean Beauty basiert auf einer veganen Rezeptur, enthält organische Pflanzenextrakte und nutzt Bioplastik für die Verpackung. Die tierversuchsfreien Produkte enthalten alles, was Du von guter Haarpflege erwartest, und verzichten auf das, was Du nicht brauchst – zum Beispiel Parabene, Sulfate, Gluten, austrocknende Alkohole und Mineralöl.

PRINT IS KING Text: Marina Warth

Frontal Heute werden Songs gestreamt, früher wurden sie gekauft, gepresst auf eine Scheibe aus Vinyl und später aus Polycarbonat, die in einer Hülle steckte, deren Cover neben 20

der Musik zum Kauf verleitete. Nun, für dieses Cover schwitzten die Besten unter den Besten, oft stundenlang, manchmal über Tage. Schließlich ging es darum, dem Künstler und seiner

Musik ein Gesicht zu geben, das – im besten Falle – in die Geschichte eingeht. Banksy für Blur oder Salvador Dalí für Jackie Gleason: Da stehen große Namen hinter den Covern vieler

Platten und zahlreiche gute Ideen. 450 davon versammelt TASCHEN in seinem Werk „Art Record Covers“, dessen Blättern jeden freut, der versteht, dass Kreativität für einen

Künstler so wichtig ist wie Wasser für den Wüstenreisenden.

Julius Wiedemann, „Art Record Covers.

40th Edition.“ TASCHEN, 512 Seiten, Hardcover, ca. 27.– November 2021

MEINE WELT, WIE SIE MIR GEFÄLLT.

FOL LOW US

OPS & H S 0 15 AURANTS REST bis Samstag,hr U g Monta on 9 bis 20 v r imme h tivoli.c i p p o sh

SHORT TRIP

Auf dem Flohmarkt finden sich wahre Schätze.

Text: Marina Warth

Preise sind moderat: ein Garant für ein immer voll besetztes Restaurant. À la Piscine ist der richtige Ort für einen Brunch mit Pancakes und Eiern. Cool und gemütlich: Sapnà, wo es das beste Fried Chicken der Stadt gibt und die leckersten Cocktails dazu.

Lyon hat das Flair von Paris, nur schöner.

JETZT SIND WIR IN...

Lyon

Wem die Arroganz der Pariser auf die Nerven geht, der flüchtet nach Lyon. Hier sind die Franzosen freundlich, egal wie schlecht die Französischkenntnisse der Touristen auch sein mögen. In Lyon prickelt das Wasser und zucken die Beine, denn die Stadt ist inmitten ihrer CinderellaVerwandlung vom verschlafenen Kaff zum hippen TouriMagneten. Hier isst man französische Küche auf hohem Niveau, ohne das Sparschwein zum Weinen zu bringen, und findet auf dem Flohmarkt noch die Teile, für die man andernorts das Doppelte zahlt.

Viola Durand ist vor neun Jahren hergezogen und kennt Lyon mittlerweile so gut wie die Ecken ihrer ZweiZimmer-Wohnung.

22

Shopping

Im Le Sucre geht die Post ab!

Wohnen

Vom Kloster zum Hotel: Wo früher gebetet wurde, bettet die Villa Florentine heute ihre Gäste.

Lediglich die Mauern erinnern an früher, wurde das Hotel doch komplett renoviert und mit elegantem Interieur versehen. Mitten im Herzen der Altstadt liegt das Collège Hôtel, dessen Zimmer mit ihrem edgy Style tatsächlich etwas an coole Schlafräume erinnern. Im Hotel Le Royal Lyon geht es gehobener zu und her, hier fühlt man sich wie im Märchen, während man in einem der Betten liegt, in denen man sich wähnt wie die Prinzessin auf der Erbse. Stylisch und chic sind die Apartments von Visionapartments, in denen

Gemeinsam speisen: Hoch die Tassen!

man mehr Privatsphäre genießt als im Hotel – wie zuhause, nur besser.

Essen

Viele Restaurants und Geschäfte halten Sonntag und Montag ihre Türen geschlossen. Den Rest der Woche tut man gut daran, sich einen Platz in den Etablissements zu reservieren, die man unbedingt besuchen will. Das gilt etwa für Takao Takano, eines der besten japanischen Restaurants der Stadt, oder La Bijouterie, das die asiatische Küche zelebriert. Les Apothicaires überzeugt nicht nur durchs coole Interieur, sondern umso mehr durch das, was hier auf die Teller kommt. Das Niveau der französischen Speisen ist hoch, die

Was die Galeries Lafayette für Paris, ist La Part-Dieu für Lyon. Das Einkaufszentrum hinter dem Bahnhof ist eines der schönsten hier und mit 230 Boutiquen ein Garant für spannende Einkaufstouren. Im Village des Créatures in der Passage Thiaffait befinden sich die jungen Kreativen, die ihre neuesten Entwürfe feilbieten. Die Bio Boutique Laspid, Chez les Morues oder Jimi Vintage in der Rue du Griffon und der Rue Romarin sind die besten Adressen fürs VintageShopping, wer richtig tief buddeln will, der flaniert über den Flohmarkt Puces du Canal. Kulinarische Leckereien gibt’s in den Halles Paul Bocuse, und günstige Stoffe oder Kleidung findet man auf dem La Croix-Rousse Markt.

Ein Abstecher ins Museum ist für KunstFans ein Muss!

die wissen wollen, wo in Lyon der Bär steppt. Le Sucre ist Kulturzentrum und Begegnungszone direkt an der Saône, hier gibt’s Workshops, Kunstprojekte, Festivals und Ausstellungen.

Must-do

Wessen Herz beim Anblick von Gemälden schneller schlägt, der muss einfach durch die Musée des Beaux Arts spazieren. Am Quai Saint Vincent gibt’s das bekannteste Graffiti der Stadt zu sehen: Auf 800 Quadratmetern bietet sich ein Wimmelbild aus 31 Stars, 25 historischen Persönlichkeiten und sechs anderen Menschen, die für Lyon wichtig sind.

Events

Sens Interdits 13. bis 31.10.

Während des TheaterFestivals zeigen Filmschaffende aus aller Welt in Lyon ihre Werke.

Place to be

Le Sucre ist der neue Place to be in Lyon.

Hier treffen sich die Jungen, die Kreativen, die Philosophen und die neugierigen Touristen,

Viola Durand

ist Boutique-Managerin. liebt Croissants. hasst das Klingeln des Weckers.

Alle Adressen gibt’s auf faces.ch November 2021

NEUER DS 4

AUS TECHNIK WIRD RAFFINESSE. NEUER DS 4 AUCH ERHÄLTLICH ALS PLUG-IN HYBRID. • DS Matrix LED Vision • 21"-Head-up-Display auf Windschutzscheibe • Grosses elektrisches Schiebedach

DSautomobiles.ch DS 4 BASTILLE+ E-TENSE 225: KATALOGPREIS CHF 44’900.–, EMPFOHLENER VERKAUFSPREIS NACH RABATT CHF 41’900.–, VERBRAUCH GESAMT 1,4 L/100 KM; CO 2 EMISSIONEN: 31 G/KM; TREIBSTOFFVERBRAUCHSKATEGORIE A. ABGEBILDETES MODELL MIT OPTIONEN: DS 4 TROCADERO E-TENSE 225, KATALOGPREIS CHF 57’000.–.

SYMBOLFOTO. DS AUTOMOBILES BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DIE TECHNISCHEN DATEN, DIE AUSSTATTUNGEN UND DIE PREISE OHNE VORANKÜNDIGUNG ZU ÄNDERN.

GUTE GRÜNDE

...für und gegen Tattoos

Text: Marco Rüegg

für

gegen

1.

1.

2.

2.

Diejenigen, die ein Tattoo später tatsächlich bereuen, bilden eine Mini-Minderheit. In der Regel verschmilzt es in der Wahrnehmung mit dem Körper, wird genauso Teil davon wie Nase oder Bauchnabel.

Die Tradition. Von Bambus-Tattoos im alten Siam über die Maori und die Sioux bis zu den Piraten des 17. Jahrhunderts – permanenter Körperschmuck ist alles andere als ein Produkt des hyperhippen Individualitätsdrangs.

3.

Weiter skeptisch? Blättern Sie durch das Werk der Legende Filip Leu.

4.

Wahrscheinlich wären Justin Theroux, Johnny Depp, Scarlett Johansson oder Brody Dalle auch ohne Tinte unter der Haut geile Säue. Mit sind sie aber noch etwas geiler.

5.

Und ernsthaft: Wollen Sie denn ein Leben lang nur vernünftig bleiben?

24

Der Facility Manager ist tätowiert, die Bus-Chauffeurin, der Französischlehrer.

Müssen Sie wirklich auch?

Tattoos sind wie Kinder: Wenn Sie nicht wirklich eins wollen – lassen Sie es bleiben!

Die Maschine klingt, als würde eine Motorsäge mit dem Zahnarztbohrer kopulieren. Und ja, es tut weh. Wie früher oder später alles, das im Leben eine gewisse Dauerhaftigkeit hat.

3.

Monate voraus einen Termin buchen beim Stecher des Vertrauens, dessen Zeit voll ist wie Britney Spears bei der Scheidung von Kevin Federline? Und ähnlich teuer wohl auch.

4.

Vergilbte Farben, aufgequollene Linien – was einmal ein messerscharfes Portrait von Kurt Cobain war, ähnelt plötzlich einer Wasserleiche.

5.

Einhörner, Arschgeweihe – und Mike Tyson.

November 2021

WHAT THEY SAY ABOUT

LADY GAGA

Twenty years from now, will we listen to Lady Gaga? No. Noel Gallagher

I’m obsessed with Lady Gaga. I think she’s the nicest person ever.

Kylie Jenner

I think she’s like total light force of nature in the pop scene.

I think she’s awesome.

Liza Minnelli

She is a good singer, great charismatic. I like anybody crazy.

Sie ist das Beste da draußen.

Elton John

Cardi B

From the minute Lady Gaga arrived, she created a new set of rules: being different is good; embrace it.

I like Lady Gaga because I like that she pushes the envelope.

Simon Cowell

Ozzy Osbourne

Lady Gaga is the present and the future.

Donatella Versace

Lady Gaga ist wie Madonna mit Durchfall.

She’s still a male lady.

Eminem

She sounds more like me than I fucking do!

She makes the world a more incredible place.

Ryan Tedder

Nicki Minaj

Her voice is incredible and she’s fearless and she’s ahead of the game.

She’s ahead of the entire game, and I admire that.

Lady Gaga ist der Picasso des Entertainments.

Nas

Grace Jones

Lady Gaga imitiert mich.

Lady Gaga fehlen die Songs. Sie ist kein David Bowie oder Roxy Music.

Madonna

Pat Benatar

Sie ist schon so lange dabei, und sie enttäuscht nie.

Gaga denkt auch über den Tellerrand hinaus, und das ist es, was die besten Künstler tun.

Ava Max

M.I.A.

Gaga’s a fantastic artist, you know, she paved her way.

She’s opened her own lane.

Charo

Mindy Kaling

When I was in high school, I really wanted to dress like her.

Slash

Florence Welch

I love her, she’s wonderful! Her clothes alone make me love her!

I feel like she has fans, gay, straight, bi, who would throw themselves off a building for her.

Tony Bennett

I really don’t think of her at all.

I really like Lady Gaga and everything she is for her fans.

Taylor Swift

Some of the most successful artists are the weirdest ones – look at Lady Gaga. I’ve done shows with her and she’s amazing.

Trace Cyrus

She’s not afraid to own who she is.

Ian Axel

Her intelligence is equaled by her heart.

Matthew Bomer

I admire Gaga. She’s very talented and wise, that girl.

Neil Sedaka

Was ich an Lady Gaga liebe, ist, dass ich das Gefühl habe, ihr Sound entwickelt sich immer weiter und verändert sich mit ihr und ihren Lebensphasen.

Madison Beer

Lady Gaga is a genius as a fashion icon.

Stefan Kendal Gordy

I find Lady Gaga hilarious. And I kind of like her.

My heart’s warmed to her.

John Lydon

Lady Gaga is phenomenal.

From the first day I met her, she was lightning in a bottle.

Troy Carter

Es gibt so viel, was man von Lady Gaga lernen kann.

Jisoo

The whole point of Lady Gaga is that anyone can do it.

Rostam Batmanglij

Noel Fielding

26

November 2021

I N S TA G R A M

#facesstyle Poste dein Bild mit #FACESSTYLE und @FACESMAG auf Instagram.

28

@ wiebkembg

@ snescha85

@andreanicole_official

@devine_wild

@elenabeyens

@anastasiacasaluci

@ leony_marie_

@angi_elenni

@ vipfotodesign

@davidboellphotography

@eneskbdy

@ mimozarudaj

@ sarahmarisajocelyn

@hejirlook

@fatos_co

@ susan.and.the.city

@helenegrese

@fahimfarooqphotography

@ stylist.buro

@ tiffyribbon

November 2021

I N S TA G R A M

#facesbeauty Poste dein Bild mit #FACESBEAUTY und @FACESMAG auf Instagram.

@glorygeparda

@makeupartist.sharon

@raphaela_samine

@fokus.beauty

@michaeldeboer_photography

@snescha85

@leony_marie_

@jojoyony

@seherselik

@sabrinagraphy

@iris50uplifestyle

@fatos_co

@ilka.me

@kristina_klaus_makeup

@hannahmilely

@stylist.buro

@anastasiacasaluci

@sarahmj_photography

@sasme_1993

@caro.fitzke

November 2021

MEHR INFOS AUF FACES.CH

29

EYES ON INFLUENCERS

AMANDINE

Strong together

@lesberlinettes Palmen und ein knuspriges Baguette, darüber freut sich Social Media Consultant Amandine aus Berlin. Dürfte sie sich etwas wünschen, dann wäre das mehr Sonne, etwas, was in ihrer Heimat leider des Öfteren fehlt.

Was beschäftigt dich gerade am meisten?

Ich bin gerade schwanger, und das Thema beschäftigt mich natürlich sehr, besonders die Geburt selbst. Ich hoffe, dass ich das schaffe und auch sehr, dass das Kind gesund ist.

CLOUDY ZAKROCKI

„Menschen sollen endlich damit aufhören, andere zu verurteilen.“

Power!

@cloudy_z Die Berlinerin Cloudy macht nichts glücklicher als Sonne, Sommer und Strand. Daneben schätzt sie Loyalität und Authentizität und Menschen, die liebevoll miteinander umgehen.

Dass wir uns mehr um Mutter Natur kümmern, ist einer der größten Wünsche der Unternehmerin und Digital Expertin.

30

Du kannst einen Tag lang jemand anderes sein, wer wärst du?

Jemand in einer politischen Machtposition, sodass ich in 24 Stunden möglichst viele Beschlüsse durchdrücken kann, die nachhaltig Veränderung schaffen.

Welches Erlebnis wirst du nie vergessen?

Ich bin dankbar, dass ich bisher ein solch

Die coolste Einladung, die du je erhalten hast?

Meine Presse-Reise nach Ruanda. Nie im Leben hätte ich gedacht, dass ich einem wilden Gorilla jemals so nah sein werde.

Ein Vorurteil über Influencer, das gar nicht stimmt?

Oft heißt es, dass Influencer nicht arbeiten.

Das ist aber komplett falsch. Meistens hat ein Influencer mehrere Berufe gleichzeitig: die PR, Film und Photography Skills und die Kunst, seinen Content immer neu zu erfinden. Das ist

„Ich wünsche mir, dass jeder Mensch respektiert wird.“

interessantes Leben führen durfte und dass es sehr viele außergewöhnliche Erlebnisse gab, die ich nie vergessen werde.

Was wolltest du schon immer mal loswerden?

Dass Menschen endlich damit aufhören sollen, andere Menschen zu verurteilen.

Worauf bist du besonders stolz?

Auf meine Karriere und darauf, eine gute Tochter und Freundin zu sein.

Was sammelst du?

Chanel-Handtaschen und Jacken.

Ohne welches Gadget geht bei dir gar nichts?

Ohne mein iPhone.

Was magst du nicht?

Alles, was fake ist – fake news, fake people.

November 2021

GIANNINA HAUPT

viel schwieriger, als man denkt.

Worauf bist du besonders stolz?

Ich bin stolz darauf, immer meine eigene Meinung zu haben und mich nicht von anderen Menschen negativ beeinflussen zu lassen.

Was würdest du ändern, wenn du die Macht dazu hättest?

Gerade weil ich schwanger bin, beschäftigt mich das Thema Rassismus noch mehr als sonst. Ich bin BIPOC und mein Partner Muslim. Ich möchte den Leuten gerne

die Augen öffnen, ihre Vorurteile widerlegen und ihnen zeigen, dass unsere Unterschiede auch unsere Stärken sind. Ich wünsche mir, dass jeder Mensch (auch mein Kind) respektiert und nicht aufgrund von Faktoren wie seiner Hautfarbe, seiner Religion oder der sexuellen Orientierung verurteilt wird.

Wer ist dein Vorbild und weshalb?

Meine Mutter. Sie hat mich alleine erzogen.

Das war sehr mutig, und ich wünschte, ich hätte ihren Einsatz früher zu schätzen gelernt.

Good vibes

@gia_escobar Negative Energien machen Giannina Haupt komplett kirre. Lieber sorgt sie zusammen beim Song schreiben mit ihrer Freundin Alyssa dafür, dass Menschen glücklich sind. Haupt ist nicht nur DJ und Model, sondern auch Gründerin der Carl Jakob Haupt Krebsorganisation, mit der sie noch mehr Menschen helfen möchte.

Was würdest du ändern, wenn du die Macht dazu hättest?

Kostenlose gesundheitliche Versorgung und finanzielle Unterstützung für alle (Krebs)kranken Menschen.

Ohne welches Gadget geht bei dir gar nichts?

Mein Handy und meine Kopfhörer (insbesondere meinen Spotify-Account – Musik muss immer laufen!).

Wo möchtest du

November 2021

unbedingt noch hin?

Nach Mexiko.

Was sollen die Menschen über dich sagen?

Was sie möchten. (lacht) Wann warst du das letzte Mal sprachlos und weshalb?

Als Alyssa und ich

den Text für unseren neuen Song „Not for me“ fertig geschrieben hatten, und wir merkten, dass es richtig cool klingt.

Was möchtest du gerne geschenkt bekommen?

Eine schöne Zeit zusammen mit meinen Freunden.

„Die Menschen sollen über mich sagen, was sie möchten.“

31

EAT& DRINK SHORTSHORT CUTS

C O L L A B O R AT I O N

Table Art

„I’m finally starting to scratch the surface of what women want.

And I think the answer lies somewhere between conversation and chocolate.“

Text: Marina Warth

NUMBER

2'800'000

Es bereitet einfach doppelt Freude, seine Gerichte von schönen Tellern zu essen.

Deshalb jubeln wir umso lauter über die FeastKollektion von Serax, die gemeinsam mit Starkoch Yotam Ottolenghi und dem italienischen Künstler Ivo Bisignano entstanden ist.

So liegen auf dem Tisch

Servierplatten in Gelb, Kobaltblau oder Rosé bereit, bunte Schalen versehen mit Pinselstrichen oder Teller mit Illustrationen Bisignanos.

Auch Gläser und Besteck gehören zur Kollektion, die ab 7.– zu haben ist.

Serax, „Feast“, ab 7.– (serax.com)

NICE TO KNOW

Schleckmaul Die einen haben zu viel, die anderen viel zu wenig.

Und dennoch schmeißen wir unsere Lebensmittel weg, wenn die Tomate ein paar Dellen hat oder das Mindesthaltbarkeitsdatum des Joghurts überschritten wurde. 2,8 Millionen Tonnen Lebensmittel landen laut HelloFresh in der Schweiz jährlich im Müll, was zu einem CO2-Ausstoß von 500 Kilogramm pro Person führt. Weltweit machen die weggeworfenen Lebensmittel, die eigentlich noch essbar wären, acht Prozent der Treibhausgasemissionen aus. Deshalb: aus der matschigen Tomate Sauce kochen und dem Joghurt eine Chance geben.

32

Manchmal verspüren wir diesen Heißhunger, diese Lust auf Süßkram oder auf salzige Naschereien, die es eben nicht überall im Supermarkt zu kaufen gibt. Dann statten wir den Filialen von Lolipop einen Besuch ab und füllen unsere Tüten mit Marshmallow-Pilzen und sauren Zungen und packen

Mel Gibson NICE TO HAVE

Surprise!

Auspacken weckt Erinnerungen. An Kindergeburtstage und Weihnachten mit geschmücktem Tannenbaum, an Berge von Geschenken, leuchtende Augen, dieses Kribbeln im Bauch und die Vorfreude zu entdecken, was da gewickelt in schönes Papier auf einen wartet. Dasselbe Gefühl holen wir uns mit den Boxen von Amegilla, in deren Innern die schönsten Leckereien schlummern, die die Schweiz und seine Nachbarländer zu bieten haben.

Ausgesucht werden diese von Gründerin Rosie und ihrem Team, die die besten Weine, die leckersten Snacks und die unwiderstehlichsten Pralinen kennen und in ihre Gourmet-Boxen packen. Bei der Auswahl wird nicht nur auf Optik und Geschmack wert gelegt, sondern auch auf die Nachhaltigkeit der Produkte. Und nicht nur das: Amegilla arbeitet zusätzlich mit der Stiftung Züriwerk zusammen, die sich für Menschen mit Behinderungen einsetzt. So entstehen Boxen zu Preisen von 75.– bis 195.–, die mit beidem überzeugen, den äußeren und inneren Werten. amegilla.ch

noch ein paar Tüten Chili-Flips obendrauf, ein paar Dosen Eistee in Geschmacksrichtungen, die Erwachsene eigentlich nicht kaufen. Eigentlich.

Sie tun es dennoch und ab sofort sicherlich noch mehr, denn Lolipop geht online und bietet seine Schleckereien ab sofort im eigenen Online-Shop an. lolipop.ch November 2021

TRAVEL SHORTCUTS

PLACES

Unberührt

Text: Marina Warth

Es gibt gute Gründe fürs Campen. Einer ist die Nähe zur Natur, der Geruch von frischem Gras und feuchtem Waldboden, vom Gefühl, von Mutter Natur in den Schlaf gewiegt und von der Sonne geweckt zu werden. Dagegen sprechen meistens Zelt und Schlafsack, unbequemes Hin- und Herrutschen auf der zentimeterdicken

Matratze und die Mücken, die sich ins Innere verirren und einem beides rauben, Blut und Schlaf. Wer dennoch nach draußen will, der verbringt seine Nächte in einer der Unterkünfte der ÖÖD Hötels in Estland.

An verschiedenen Standorten befinden sich mitten im Grün und umgeben von Wald und Wiese die verspiegelten

Kabinen, die von innen den Blick nach außen ermöglichen. Im Inneren erwartet einen geschmackvolles Interieur, das den nordischen Minimalismus zelebriert und dem Hauptakteur, der Natur, die Aufmerksamkeit überlässt.

Die Hütten halten alles bereit, was es für eine bequeme Nacht braucht: Bett, Dusche und

Küchenzeile, Air Condition und BBQ-Grill und als besonderes Schmankerl eine Sauna, die jedem die nötige Ruhe verschafft, der tagsüber im Unterholz nach Abenteuern sucht. ÖÖD Hötels, zum Beispiel der Standort Rooslepa, Übernachtung in der Kabine für zwei Personen, ca. 198.–, oodhotels.com

wünschen. Offensichtlich überzeugen die hübschen Dinger mit ihrem Äußeren, noch mehr allerdings mit ihren anderen Werten, den verwendeten Materialien wie recyceltem Leder oder veganem Material und den Seiten aus 120 Gramm PremiumPapier mit Punktraster, die aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern bestehen. Hergestellt werden die Notizbücher von nuuna in Deutschland, wo zudem die Initiative Bergwaldprojekt e.V. unterstützt wird, die sich die Wiederaufforstung des

Waldes zum Ziel gesetzt hat. nuuna, „Nightflight L Light NYC Silber“, Notizbuch, ca. 25.– (nuuna.com)

BOOK

Out in the dark

Der Zufall hat Jörg Marn Dauscher in den Kosovo verschlagen. Hier bleibt der Deutsche, in einer einsamen Berghütte auf 2'000 Metern Höhe, wo sich nicht mal Fuchs und Hase gute Nacht sagen würden. Was nach Abenteuer klingt, wird schnell zum Survival-Trip, als der Schnee nicht mehr zu fallen aufhören will.

Die Lebensmittel werden knapp, der Kontakt zur Außenwelt bricht ab. Und Dauscher nutzt die Zeit, reflektiert… und schreibt.

Das Resultat: das Buch „Verfluchte Berge – Von einem, der eingeschneit wurde und das Fürchten verlernte“, unser Tipp für dunkle Abende und kalte Nächte. Jörg Marn Dauscher, „Verfluchte Berge – Von einem, der eingeschneit wurde und das Fürchten verlernte“, Mairdumont, ca. 24.– November 2021

„The only time I ever Analog get quiet Und noch ein Foto auf Noch eins, time is when Instagram. noch ein nächstes, das geht den ganzen Urlaub I’m on an so, und zuhause erinnert airplane.“ man sich kaum daran, was NICE TO HAVE

Kesha

einen in der Ferne wirklich beeindruckt hat. Lassen wir das Digitale doch einfach mal daheim und gehen wir zurück zu den Basics, zu Notizbüchern, in denen wir unsere Erlebnisse festhalten, mit Kugelschreiber oder Füller, von uns aus auch mit Bleistift. Wo wir keine Kompromisse eingehen: beim Büchlein, das wir uns jetzt von nuuna

33

BEAUTY SHORTCUTS

MAKE-UP TREND

SPECIAL COLLECTION

Revival

No risk no fun

1

Text: Marina Warth

LIEBLING

Es ist wieder Zeit, die Haut zu umschmeicheln wie die eigene Schwiegermutter. Dafür setzen wir auf das Serum von ACO und hier auf den Glow Booster, der mit Vitamin C Pigmentflecken reduziert, den Hautton ausgleicht und den Teint zum Strahlen bringt.

Daneben unser heimlicher Star: das Enzym Papain, das, gewonnen aus der Papaya, abgestorbene Hautzellen sanft entfernt und die oberste Hautschicht peelt. Das ebenfalls enthaltene Hyaluron fungiert dann wie eine erfrischende Karaffe Eistee und sorgt für den Extra-Kick Feuchtigkeit. ACO, „Glow Booster“, 30 ml, ca. 20.–

RVNG Couture

Strahlefrau

Zurückschauen, nur ein kurzer Blick über die Schulter, und schon ist es angekurbelt, das Inspirationsrad. So ist es zu erklären, dass die Neunziger nicht nur in der Mode, sondern auch in der Beauty-Welt ihren Platz einnehmen. Dramatisches Make-up, das wir selbst aus der hintersten Reihe sehen, ist zurück und

bunter denn je! Knallige Lidschatten gehen Hand in Hand mit lauten Lippenfarben, Blau und Pink, ein Duo, schon mal gesehen und schmerzlich vermisst. Zwischen stilvoll und geschmacklos passt gerade mal ein Blatt Papier, also achten Sie auf akkurate Linien, auf sorgfältig geschminkte Lippen, und

1 Mac, „In Extreme Dimension 24-

Hour Kajal Eye Liner“, wasserfester Eyeliner, ca. 15.– 2 Chanel, Les 4 Ombres in „312 QUIET REVOLUTION“, Palette mit vier langanhaltenden Lidschatten, ca. 77.– 3 Sensai, Total Lip Gloss in „03 Shinonome Coral“, Lipgloss. 4,5 ml, ca. 39.–

verzichten Sie bei so viel Farbe auf Augen und Lippen besser aufs begleitende Blush, um nicht als Zirkusclown durchzugehen.

3

Helden sind nicht immer die, die offensichtlich ein S auf der Brust tragen.

The Suicide Squad besteht eigentlich aus einem Haufen Schurken, die alles andere im Sinne haben, als die Welt zu retten. Irgendwie tun sie es dann doch und landen damit diesen Herbst als unsere Lieblinge auf unseren Make-upProdukten. Smashbox hat sich nämlich mit Warner Brothers zusammengetan und sich die Anti-Helden als Inspiration für eine limitierte Kollektion geschnappt. Je fünf neue Nuancen des Be Legendary Lipsticks und des Always On Cream Shadows liegen ab sofort also bereit, mit denen wir uns auf unseren Gesichtern ausleben wie sich die Mitglieder des Suicide Squads in der Schlacht. Smashbox X The Suicide Squad, „Be Legendary Lipstick“, ca. 33.– und „Always On Cream Shadow“, ca. 29.–, marionnaud.ch

2

„Nail polish is like the icing on the beauty cake.“ Mary Helen Bowers 34

November 2021

WE LOVE

Wishlist

NEW BRAND

Einer für alle

Thebe Magugu

Make-up schließt ein – und zwar jedes Gesicht, das mit seinem Charakter spielen will. Deshalb haben die drei Schwestern Aleena, Aleezeh und Naseeha Khan ihr Label CTZN Cosmetics gegründet. Ob Frau oder Mann, ob dunkle Haut oder helle: Hier findet jede und jeder die richtige Lippenfarbe, die zum eigenen Hautton passt.

25 Nuancen stehen zur Auswahl und dazu eine, die allen Lippen schmeichelt. Bei CTZN Cosmetics wird keiner ausgeschlossen. Nur bei den Inhaltsstoffen sind die drei Schwestern streng: Auf tierische Ingredienzen, Parabene und Talk wird komplett verzichtet, um ihre Produkte zu 100 Prozent vegetarisch und cruelty-free zu halten. CTZN Cosmetics, „Nudiversal“, ca. 25.– (ctzncosmetics.com)

Exotic verpuffen lassen.

Wichtig: Die aktuellen Formen sind weniger toupiert und frisiert und verlangen nach weit weniger Produkten.

Understatement ist das Zauberwort, das aus dem Vokuhila eine Frisur macht, die man sich gerne verpassen lässt. Keine Locken, keine Wellen und gestylt wird zu akkuraten Looks, nicht zum Gammelshirt.

HAIR TREND

Igitt… ...denken viele, wenn sie den Mullet sehen, die Frisur mit dem Flair einer ausgeleierten Jogginghose. Aber: Er ist zurück und der TrendStyle der Saison. Das mag an den angepassten Formen liegen und den hübschen Gesichtern, die alle Gedanken an Joe

1 Hanz de Fuko, „Dry

Shampoo“, Trockenshampoo zur Revitalisierung der Haare, ca. 35.– (globus.ch) 2 Dr. Hauschka, „Haaröl“, Haarölkur. 75 ml, ca. 20.– 3 Byredo, „BYREDO x Ouai“, feuchtigkeitsspendender Leave-in-Conditioner. 140 ml, ca. 31.–

1

2

3

November 2021

Für die Birkin Bag von Hermès müssen wir noch ein paar Jahre das Sparschwein füttern.

Erschwinglicher, aber nicht weniger hübsch: die neuen Nagellacke des Labels. 24 Farbtöne lanciert Hermès diesen Herbst, die von einem nährenden Öl für starke Nägel und gepflegte Nagelhaut und einer Handcreme begleitet werden. Verpackt sind die Hübschmacher genauso wie die teure Schwester: nämlich in orangefarbenen Kartons, die uns ein klein wenig darüber hinweg trösten, dass wir auf die begleitende Tasche noch ein bisschen warten müssen. Hermès Beauté, Les Mains Hermès, Nagellack, ca. 48.– 35

FASHION SHORTSHORT CUTS

TREND

NEW COLLECTION

Classy

Coupling

1

2

Text: Marina Warth

Wir sind sensibilisiert auf die Nachhaltigkeit unserer Kleidung, aber wie stets bei unserem Schmuck? Nicole Hana Kim verwendet deshalb für die Schmuckstücke ihres Labels Hana Kim recyceltes Silber und FairtradeGold, gegossen wird in Schaffhausen, geschmiedet in Zürich. Und die Ideen? Die stammen aus dem Kopf von Nicole selbst, die sich für ihre neue Node Collection viele Gedanken ums Entwirren alter Knoten und dem Knüpfen neuer Verbindungen gemacht hat. Das führt schließlich zu feingliedrigen Ringen und Creolen, Halsketten, Schlüsselanhängern und Ohrhängern, die uns an die Verbindungen erinnern, die das Leben ausmachen. Hana Kim, „The Node Collection“, ab ca. 78.– (hanakim.ch)

BOOK

3

Denim hat in unserem Kleiderschrank denselben Status wie George Clooney auf dem Roten Teppich. Der gehört einfach dorthin. Und so wundert es kaum, dass wir diesen Herbst Feuer und Flamme sind, wenn unsere liebsten Teile im neuen Look daherkommen. Raw Denim nennt sich der Trend der dunklen und

Alberta Ferretti

100 Jahre hat Gucci auf dem Buckel. Das doppelte G, die Liaison mit Tom Ford, das CanvasMuster und Alessandro Michele als Messias der Mode – Storys gibt es zur Genüge, und die werden alle erzählt. Am besten ziehen wir uns diese beim Sitzen unter der warmen Decke und bei einer Tasse Tee rein, wenn wir so begeistert im „Little Book of Gucci“ blättern wie Kinder in den Büchern über Harry Potter. Karen Homer, „Little Book of Gucci“, Eden Books, ca. 15.– (ab 5. November 2021)

Hermès

Gutenachtgeschichte

4

unbehandelten JeansTeile, die so gar nichts mit den bleichen Hosen gemeinsam haben oder den ausgewaschenen Jacken, die Stadt auf Stadt runter in jedem Vintage-Geschäft bis unter die Decken hängen.

Das dunkle Blau hat mehr Klasse, mehr Eleganz und verhält sich zum hellen wie George Clooney zu Adam Sandler.

LIEBLING

Wie angegossen Nichts deprimiert so sehr wie der Hosenkauf. Hier zwickt eine Naht, dort stört eine Tasche, und irgendwie führt der Stoff sowieso ein Eigenleben. Wer sich aus Verzweiflung nur noch Röcke überzieht, tut gut daran, sich mal bei Raffaello Rossi umzusehen. Das Familienunternehmen hat sich ganz der Hose verschrieben und kreiert von der Skinny- bis zur Mom-Jeans über die lockere Jogginghose bis zur eleganten Culotte alles, was an unseren Hintern passt. Und letzteres ist tatsächlich so, sind die Hosen von Raffaello Rossi doch nicht nur mit so viel Know-how entworfen, dass sie jedem Fettnäpfchen des Hosenkaufs aus dem Weg gehen, sondern auch in zahlreichen Größen erhältlich, sodass jede die für sie passende findet. raffaello-rossi.de

1 Bapy By *A Bathing Ape, Schultertasche aus Jeans, ca. 343.– 2 Sézane, „Le Parisien“, Jeans aus Biobaumwolle, ca. 139.– 3 Versace, Bleistiftrock aus Denim, ca. 695.– 4 Scotch & Soda, Overshirt aus Denim, ca. 239.– 36

November 2021

Max Mara

I T- P I E C E

„With a stretch belt, anything can be a dress – a dinner napkin, a tablecloth, even a towel.“ Beth Ditto WE LOVE

1

Game of Fashion Mode ist ein Spiel, und als solches nehmen wir alles nicht allzu ernst. Deshalb setzen wir uns jetzt auch voller Freude zusammen und stellen spielerisch unsere liebsten Herbstlooks zusammen. Dafür nehmen wir das Brettspiel von &Other Stories hervor, das die heißesten Teile der Herbstkollektion zeigt. Wie bei Monopoly schnappt sich jeder seine liebste Spielfigur, die er aus einem der Ateliers in Stockholm, Los Angeles oder Paris los schickt, um ein komplettes Outfit zusammenzustellen.

Der Weg dorthin ist gepflastert mit spannenden Fragen und Diskussionsstoff, der uns diese Saison garantiert den einen oder anderen Abend füllt. &Other Stories, „The Style Game“, ca. 30.–

2

Große Pause Plissée gehört zum Preppy-Look wie Hausaufgaben zur Schule.

Spießig sind die gelegten Falten längst nicht mehr, blickt man sich auf dem Laufsteg mal um und sieht, wie Max Mara, Dior und Co. diese interpretieren. Besonders cool: schwingende Röcke in

Midi-Länge, getragen zum Rollkragenpullover und kombiniert zu schweren Boots und langen Mänteln. PoloHemden haben hier nichts verloren, das ginge eindeutig zu weit, schließlich sind wir zu alt, um tatsächlich die Schulbank zu drücken.

3

1 Marciano by Guess, aus Polyester, ca. 216.– 2 Coster Copenhagen, aus Polyester, ca. 140.– 3 Etro, aus Crêpe de Chine, ca. 852.– November 2021

37

Nichts wie weg: Wir packen unsere Sachen und verlassen die hektische Stadt in Richtung grüne Oase. So streifen wird durch stille Wälder und finden verlorene Orte: Denn unser Entdeckergeist kennt keine Grenzen.

PHOTOGRAPHY: VALÉRIE MATHILDE STYLING: CLÉMENCE GUILLERM, HAIR & MAKE-UP: PEGGY VALOR, MODEL: BIANCA @ METROPOLITAN AGENCY

Links: Jacke von LA FETICHE. Sweater von BALZAC PARIS. Rock von SAMSOE SAMSOE. Hut von COLUMBIA. Ohrringe von JULIETTE LALOË. Socken von MISSÈGLE. Sneakers von BALENCIAGA. Rechts: Weste und Rock von NEMOZENA. Sweater von LA FETICHE. Jacke von SWEET PANTS. Ohrringe von JULIETTE LALOË.

Socken von MISSÈGLE. Sandalen von BIRKENSTOCK.

38

WANDERLUST

Links: Weste von ISABEL MARANT. Hemd von LEON & HARPER. Kleid von POMANDÈRE. Ohrringe von JULIETTE LALOË.

Halsketten von GAS BIJOUX und ISABELLE TOLEDANO. Ring von ZAG BIJOUX. Rechts: Weste von FORTE FORTE. Hose von SARENZA. Ohrringe von JULIETTE LALOË.

Halsketten von GAS BIJOUX und ISABELLE TOLEDANO. Ring von ZAG BIJOUX. Stiefel von RALPH LAUREN.

November 2021

41

42

November 2021

Jacke von LEVI’S. Sweater von SARENZA. Hose von HOD PARIS . Ohrringe von JULIETTE LALOË.

Halsketten von GAS BIJOUX und ISABELLE TOLEDANO. Ring von ZAG BIJOUX. Socken von MISSÈGLE. Sneakers von NEW BALANCE X LEVI’S.

November 2021

43

44

November 2021

Links: Mantel von

SCOTCH & SODA. Kleid von VINCE.

Ohrringe von

JULIETTE LALOË.

Halsketten von GAS BIJOUX und ISABELLE TOLEDANO. Ring von ZAG BIJOUX. Stiefel von JOHN GALLIANO. Rechts: Weste von ISABEL MARANT. Oberteil von PUJKA. Hose von KOCHÉ.

Ohrringe von JULIETTE LALOË.

Halsketten von GAS BIJOUX und ISABELLE TOLEDANO. Ring von ZAG BIJOUX.

November 2021

45

Jacke von ELLESSE. Kleid von POMANDÈRE. Ohrringe von JULIETTE LALOË.

Boots von EACH OTHER.

46

Links: Hemd von DESIGUAL. Top von AMERICAN VINTAGE. Hose von MASSCOB. Ohrringe von JULIETTE LALOË.

Halsketten von GAS BIJOUX und ISABELLE TOLEDANO. Ring von ZAG BIJOUX. Sandalen von BIRKENSTOCK. Rechts: Jacke von ELLESSE. Kleid von POMANDÈRE. Flasche von STONE ISLAND. Ohrringe von JULIETTE LALOË.

Schal von FORTE FORTE. Boots von EACH OTHER.

November 2021

49

Beauty Report

50

N°2/2021

November 2021

Diese Saison wird gepinselt, was das Zeug hält.

Künstlerinnen und Künstler brauchen ihre Leinwand – und Kreativität, Inspiration und den Kuss der Muse. An letzteren mangelt es diese Saison nicht, finden wir die schönsten Gesichter doch im eigenen Kreis und unter uns. Kurzes Haar oder Lockenmähne, Schneewittchen-Look oder Minimalismus-Chic: Laufsteg und Straße schaffen die Trends, an denen wir uns jetzt laben wie ausgehungerte Hunde an einem weggeworfenen Knochen.

Redaktion: Simona Bieri, Marina Warth Bilder: IMAXtree, pa picture alliance

November 2021

51

BEAUTY

Babor

Altes ist vergangen, Neues liegt vor uns. Dabei vergessen wir die Ikonen von früher nicht, sondern nehmen uns ihre Worte zu Herzen.

Wir haben sie, die Gesichter, die das Heute schreiben, und die Produkte, die ihre Looks kreieren.

„I never thought of myself as being handsome or good-looking or whatever. I always felt like an outsider.“

Ilia

Bon Parfumeur

ELTON JOHN

52

Omorovicza

November 2021

Dr. Irena Eris

Benefit

„Being young isn’t about age, it’s about being a free spirit.“ November 2021

TWIGGY

Tigi

Clarins

The Sign Tribe

53

BEAUTY

„Keep smiling – it takes 10 years off!“

Label XY

Nyx Professional Cosmetics

Hourglass

Sephora

JANE BIRKIN

Herzlack

Estée Lauder

54

Mac

Artdeco

Clinique

Lavera

L:A Bruket

„I believe in individuality, that everybody is special.“

GRACE JONES

Hiro

Mac

Nars

November 2021

55

BEAUTY

Rare Beauty

Nüssa Cosmetics

Opi

Nina Ricci

„The regrets of yesterday and the fear of tomorrow can kill you.“ 56

LIZA MINNELLI

Dr. Hauschka

November 2021

Givenchy

Wolfgang Joop

Mac

Lush

Labello

ANDY WARHOL

Swype

„Don’t pay any attention to what they write about you. Just measure it in inches.“

November 2021

Revolution

57

sai Sen

e ôm nc

„I find only freedom in the realms of eccentricity.“

DAVID BOWIE

58

Cosmydor

Dior

Make up for ever

Mac

La Shiseido

Sch war zko pf

„I won’t be a rock star. I will be a legend.“ FREDDIE MERCURY

Wet n Wild

Tweezermann

BH Cosmetics

Batiste

Guerlain

Kure Bazaar

Paul Mitchell

Profusion

59

GO lHeadband

60

Nicht jeder kann’s tragen, aber manchmal lohnt sich das Risiko.

Etwas wagen, mutig sein, einfach mal machen, und mit etwas Glück heben wir den Daumen und klatschen in die Hände.

lTattoo Sleeve

lGloves

lFringe

lHair Clip

November 2021

Trend hin oder her, es gibt Dinge, die gehen nicht, darüber schütteln wir den Kopf und verdrehen die Augen, wenn wir sie über dem Anblick nicht gleich verdecken. Accessoires für die Tonne und Looks, die vergessen gehören, bitteschön.

lComb

lFlowers

lBlow Dry

lMushroom Hat

November 2021

NO lDifferent Levels

61

Wir sind unterwegs und schnüffeln nach coolen Accessoires und tollen Styles, für die wir Applaus spendieren wie ein Sugar Daddy eine Runde Champagner.

lThe Accessory Spangen, Klammern und Tücher sind die optimalen Accessoires, um selbst langweilige Frisuren ins Hier und Jetzt zu holen.

62

November 2021

lThe Hats lThe Hair

Die Formen der neuen Hüte sind so vielfältig wie ihre Trägerinnen selbst.

Und ob erstere eher klassisch oder etwas ausgefallener sein dürfen, entscheiden nur die, deren Haupt Strick, Stoff oder Fake Fur schlussendlich krönen darf.

Farbe wie aus dem Malkasten, Rapunzelzöpfe oder Bob-Frisuren für die Ewigkeit: Auf der Straße sorgen sie alle für Inspiration.

November 2021

63

STAGE

BACK

64

Der Bienenstock summt, laut und drohend und doch mit so viel Ausdauer, dass jeder Marathon-Läufer ins Staunen gerät. Was hinter den Kulissen der Schauen abgeht, damit vorne auf dem Laufsteg alles wie am Schnürchen läuft? Hinsehen.

November 2021

„Hey let’s ho, go!“

„Wie krieg ich das ganze Make-up später wohl runter…?“

November 2021

65

DR. HENRIKE NEUHOFF

Chief Scientific Officer Lavera Dr. Henrike Neuhoff forscht bei Lavera nach den Inhaltsstoffen und Kombinationen, die später im Tiegel wahre Wunder vollbringen. Der neueste Coup: die Sleeping-Linie von Lavera, die die Haut im Schlaf pflegt. Wie die Produkte wirken und was es mit dem Mythos des Schönheitsschlafes auf sich hat, erklärt Dr. Neuhoff im Interview.

FACES: Welche Rolle spielt Schlaf beim Thema Schönheit?

HENRIKE NEUHOFF: Gesunder, erholsamer und vor allem ausreichender Schlaf ist einer der wichtigsten Schlüsselfaktoren für eine schöne Haut. Die dafür notwendigen Prozesse wie Zellerneuerung, Entgiftung und Regeneration sowie Schutz der Haut passieren hauptsächlich, während wir schlafen. Schlafentzug führt zu sichtbaren Spuren – vor allem in der Gesichtshaut. Der Teint wird trocken und fahl, und Falten werden sichtbarer, die Augen sind morgens geschwollen.

F: Was ist der größte Mythos zum Thema „Schön im Schlaf“?

HN: Die Grundlage einer jeden Schönheitspflege ist gesunder Schlaf.

Schönheitsschlaf ist 66

deshalb kein Mythos, sondern ein echter Jungbrunnen. In Kombination mit der richtigen Pflege kann sich unsere Haut über Nacht ideal erholen und erneuern.

F: Was geschieht überhaupt nachts mit der Haut?

HN: Gerade Gesicht und Hände sind der Umwelt meistens am stärksten ausgesetzt und brauchen daher viel Pflege und Regeneration.

Die Haut regeneriert sich im Schlaf bis zu sieben Mal schneller als im Wachzustand. Durch die richtige Kosmetik können wir diese nächtliche Powerphase der Hautregeneration zusätzlich unterstützen.

Denn: Während des Schlafes ist unsere Haut keinen Umwelteinflüssen ausgesetzt und hat in der Regel sechs bis acht Stunden Zeit, die Wirkstoffe der Nachtpflege aufzunehmen.

F: Was ist die Herausforderung dabei, Pflege für nachts herzustellen und was muss diese im Vergleich zu jener, die wir uns bei Tag ins Gesicht cremen, können?

HN: Die Haut hat abends andere Bedürfnisse als am Morgen, da sie nachts besonders aufnahmebereit für aktive Wirkstoffe ist.

Eine Nachtpflege darf deshalb ruhig etwas reichhaltiger sein, da sie ja einige Stunden Zeit hat, einzuwirken und die Haut während dieser Zeit nachhaltig pflegen soll. Bei Nachtcremes kommen daher Wirkstoffe

wie Vitamin E und die Wirkstoffe aus der Bio-Traube mit ihrer starken antioxidativen Wirkung zum „Neutralisieren“ von Radikalen.

Tagescremes sind im Allgemeinen nicht ganz so reichhaltig und ziehen entsprechend schneller ein.

Sie schützen die Haut vor Umwelteinflüssen.

Oft dienen Tagescremes auch als Make-upGrundlage. Sie versorgen die Haut den ganzen Tag lang mit Feuchtigkeit. Je nach Altersgruppen enthalten sie verschiedene Wirkstoffe.

F: Wie und womit kann man die Regeneration der Haut über Nacht zusätzlich unterstützen?

HN: Tatsächlich ist das Kopfkissen eine der Hauptursachen für unerwünschte Faltenbildung im Schlaf.

Synthetische Materialien von Kissen und Bettdecke können das Gesicht statisch aufladen und die Haut zusätzlich stressen.

Besser sind natürliche, feuchtigkeitsregulierende Materialien wie Baumwolle. Diese sorgt für eine gute Mikrozirkulation der Haut.

Und die wiederum ist Voraussetzung, dass unsere Haut die Wirkstoffe über Nacht gut aufnehmen kann. Die Seitenbzw. Rückenlage ist außerdem besser für den Schönheitsschlaf geeignet als Bauchlage, weil hier das gesamte Gewicht des Kopfes zusätzlich auf die Auflagefläche unserer zarten Gesichtshaut drückt.

F: Welche Inhaltsstoffe wurden für die Sleeping Cream und die neuen

„Schönheitsschlaf ist kein Mythos, sondern ein echter Jungbrunnen.“ Produkte der Linie ausgewählt und weshalb?

HN: Vitamin E und Bio-Traube wirken im Zusammenspiel mit dem Schlafhormon Melatonin, das als natürlicher Radikalfänger wirkt. Die Zellerneuerung wird gefördert und das Hautbild revitalisiert. Vitamin E stärkt darüber hinaus die natürliche Funktion der Hautbarriere. Der Teint gut durchfeuchteter Haut sieht direkt am Morgen ebenmäßiger aus, Falten werden verhindert, und die Haut hat deutlich mehr Spannkraft. Die Früchte der Traube selbst sind für die Haut echte Feuchtigkeitsbooster mit Fruchtsäuren und Vitaminen. In Kombination mit hochwirksamen pflanzlichen Biosacchariden, die die Zellerneuerung unterstützen, die Haut revitalisieren und regenerieren, werden die Anzeichen von Müdigkeit bekämpft.

Ein beruhigender und entspannend wirkender Lavendelextrakt aus kontrolliert biologischem Anbau bietet die beste Voraussetzung für natürliche Schönheit im Schlaf!

F: Macht eine Augencreme nachts Sinn?

HN: Auf jeden Fall, denn die Haut ist rund um die Augenpartie sehr dünn und neigt schneller zu

Falten. Auch hier darf in der Nacht die Creme ruhig reichhaltiger sein, aber ohne Mineralöle und Duftstoffe, da diese die Augen schnell reizen können und Augenschwellungen nur verschlimmern. Zusätzlich wirkt der natürliche AtlasZeder-Extrakt, der aus der Rinde gewonnen wird, dunklen Augenringen entgegen, indem er die Mikrozirkulation fördert und dunkle Augenringe reduziert.

F: Soll man alle Produkte der SleepingReihe von Lavera gemeinsam verwenden, und wenn ja, in welcher Reihenfolge?

HN: Je nach Belieben und Hautalter. Die drei Produkte sind in einem Pflegeprozess aufeinander abgestimmt: Öl-Elixier, Augencreme und dann die Sleeping Cream können daher ausgezeichnet miteinander kombiniert werden.

F: Für wen ist das zellaktivierende Öl-Elixier geeignet, und kann dieses auch bei unreiner Haut verwendet werden?

HN: Das Produkt ist für alle Hauttypen geeignet. Der Irrglaube, dass Öl auf öliger Haut nicht geht, ist inzwischen widerlegt.

Gesichtsöle signalisieren der Haut, dass sie selbst weniger Fett produzieren muss, da sie schon genügend Fett von außen erhält.

November 2021

LIPS

TO FEEL PRETTY

Ein Rot aus vergangenen Zeiten, keine Signalfarbe, mitnichten, aber ein Ton, der zum Herbst passt und zu fallenden Blättern, zu diesem Gefühl von Aufbruch, neuen Abenteuern und der Idee, Bekanntes neu zu interpretieren.

Erdem

THE

THE TRENDS Die Größten der Großen und diejenigen, an denen wir diese Saison nicht vorbeikommen: Wir haben die glorreichen Fünf, die Sie sich jetzt zu Herzen nehmen sollten.

lDark Shadows

Wenn sich die Hexen ums Feuer sammeln und die Vampire ums Grab, dann dämmert uns, dass wir hier nicht mit ein bisschen Lidschatten davonkommen. Wir brauchen Schwarz – und viel davon. Aufgestäubt und hingekleckst, sodass wir zwischen den dunklen Gestalten verschwinden wie Dracula in der Nacht.

68

BEAUTY

lOuter Space

lRed Riding Hood

lCloudy

lThe Bigger the Better

Glitzer und Silber sind mit an Board, wenn wir die Rakete zünden und gen Himmel rauschen.

Wir tasten uns vor in fremde Galaxien und erschließen neue Territorien, so lange, bis wir uns wohlfühlen in der neuen Welt.

Die Farbe zieht sich übers ganze Gesicht, von den Schläfen bis runter zum Kiefer. Rosa, Pink oder Pfirsich, was auch immer wir da hinstäuben: Hauptsache, wir tun es furchtlos!

Sie müssen leuchten und auffallen, um jeden Preis!

Signalfarbe pinseln wir jetzt auf unsere Lippen, doppelt und dreifach, dass die Farbe auch dann noch hält, wenn wir der Liebe freien Lauf lassen.

Der Lidstrich verlässt uns nie. Niemals. Diese Saison zeigt er sich aber dick, weit und so ausgefallen, dass wir für unseren Pinselstrich im Unterricht glatt die Bestnote kassieren.

November 2021

BROW

TO HAVE RIGHT NOW

Braschi

THE

Sie führen ein eigenes Leben, gieren nach derselben Aufmerksamkeit wie Lippen oder Augen und wollen eigentlich nur eines: für voll genommen werden. Bei Braschi steht die Braue im Zentrum, dicht und wild und dunkelbraun, sodass darunter beinahe vergessen geht, welch waches Auge uns hier entgegenblickt.

BEAUTY

DINY ZAGAN

MARCUS ASAM

Vice President Marketing asambeauty

CEO & Founder asambeauty

Marcus Asam und Diny Zagan bringen asambeauty nach vorne.

Der CEO des BeautyLabels stellt sich gemeinsam mit seiner Vice President Marketing unseren Fragen zu den Trends und neuen Produkten der Saison.

Make-up Mousse ist so beliebt, weil sie Primer, Concealer, Foundation und Puder in einer zart-schmelzenden Mousse-Textur vereint.

Die Mousse legt sich angenehm leicht auf die Haut, kaschiert in nur einem Schritt Poren, Unebenheiten und Rötungen, ohne dabei zu maskieren.

F: Retinol, Vitamin C oder doch Hyaluron?

Welcher Hauttyp setzt auf welchen Inhaltsstoff?

MA: Retinol gilt nach wie vor als Goldstandard in Sachen Anti-Aging und ist der Nr. 1 Wirkstoff für alle, die Falten reduzieren möchten. Auch gegen Hautunreinheiten wirkt Retinol, denn es zaubert einen ebenmäßigeren Teint und verkleinerte Poren. Vitamin C ist hingegen das Superfood für die Haut und sorgt für frisches Strahlen bzw. den jugendlichen Glow, den sich alle wünschen.

Hochkonzentrierte Vitamin-C-Pflege wirkt wie ein Bodyguard gegen vorzeitige Hautalterung, schützt vor schädlichen Umwelteinflüssen und ist perfekt bei normaler und empfindlicher Haut. Wer unter feuchtigkeitsarmer Haut leidet, für den eignet sich eine Gesichtspflege

FACES: Was ist das Bestseller-Produkt von M. Asam?

MARCUS ASAM: Unser absoluter Kundenliebling ist die M. Asam® MAGIC FINISH Make-up Mousse. Schon kurz nach Markteinführung 2008 hat sich schnell herauskristallisiert, dass dieses Produkt die BeautyWelt revolutionieren würde. Kundinnen und Kunden lieben die Makeup Mousse vor allem für ihre unkomplizierte Anwendung.

F: Weshalb ist das Mousse Make-up von M. Asam ein solches LiebhaberProdukt?

MA: Unsere M. Asam® MAGIC FINISH

70

mit Hyaluronsäure.

Diese glättet, polstert auf und versorgt die Haut nachhaltig mit Feuchtigkeit.

F: Worauf kommt es bei wirkungsvoller Pflege an?

MA: Zunächst sollte man bei der Auswahl von Pflegeprodukten auf Inhaltsstoffe achten, deren Wirkung wissenschaftlich nachgewiesen ist. Dazu zählen zum Beispiel wichtige Vitamine wie Retinol, Vitamin C oder Vitamin B3, auch unter Niacinamid bekannt.

Neben einer ausreichenden Konzentration kommt es aber auch darauf an, dass diese Wirkstoffe tief genug in die Haut gelangen. Unsere Forschungsabteilung hat daher für unsere Wirkstoff-Pflegelinien spezielle Trägersysteme entwickelt, welche die aktiven Wirkstoffe zielgerichtet in die Haut einschleusen und somit eine optimale Wirkung sicherstellen.

F: Welche neuen Make-up-Innovationen gehören jetzt in unser Schminktäschchen?

DINY ZAGAN: Der Trend geht klar in Richtung MultiUse-Produkte, also dekorative Kosmetik mit Mehrfachnutzen. Unsere M. Asam® MAGIC FINISH Reihe kann deshalb mehr als „nur“ Farbe. Alle Produkte der Linie enthalten pflegende Wirkstoffpower, zum Beispiel unsere glättende M. Asam® MAGIC FINISH Supercharge Serum Foundation, die Anti-Aging-Serum und flüssige Foundation in einem Produkt vereint.

Auch unsere M. Asam® MAGIC FINISH Grow Boost Mascara kann mehr: Neben Farbe und einem sofortigen Volumen-Effekt pflegt und kräftigt sie auch die Wimpern dank des integrierten Wimpern-

serums.

F: Gibt es Farben, die in diesem Herbst besonders gefragt sind, und andere, die wir getrost in den Winterschlaf schicken können?

DZ: Der Herbst 2021 bringt uns klassische Beerennuancen, kühle Taupe-Töne, warme Terrakotta-Shades und trendiges Aubergine.

Angesagt ist ein geheimnisvoll-mystischer und verführerischer Look.

Wer den großen Auftritt liebt, für den eignen sich beim Augen-Make-up satte Pflaumentöne. Für zartere Looks setzen wir auf Pastelltöne, die die Augen zum Leuchten bringen. Beim Blush greifen Trendsetter in diesem Herbst und Winter zu Pflaume und Aubergine.

Einen Kontrast dazu bietet seidenmatter Lippenstift in einer Terrakotta-Nuance.

F: Wie funktioniert deckender Lippenstift auf trockenen Winterlippen?

DZ: Gerade im Winter beanspruchen die kalte Luft draußen und die trockene Heizungsluft drinnen die Lippen besonders. Die zarte Haut trocknet schnell aus, wenn man nicht auf ausreichende Pflege achtet. Auf spröden Lippen kommt die schönste Lippenstiftfarbe dann nicht mehr zur Geltung. Herkömmliche Lippenstifte ohne rückfettende Inhaltsstoffe können bei häufiger Anwendung dazu führen, dass den Lippen zusätzlich Feuchtigkeit entzogen wird und sie noch trockener werden.

Deshalb sind Produkte mit pflegenden Ölen und Wachsen sowie feuchtigkeitsspendender

Hyaluronsäure ideal.

Auch wichtig: viel trinken!

F: M.Asam vertreibt auch Beauty-Tools wie Pinsel oder Nagelfeilen.

Welche Tools gehören in jeden Beautyschrank und weshalb?

DZ: Gute Make-upPinsel dürfen in keinem Beautyschrank fehlen.

Stimmt die Qualität, dann machen sie die Beauty-Routine zu einem wahren Kinderspiel. Die Texturen lassen sich so hygienischer und noch präziser auftragen und verblenden. Wir bei asambeauty setzen hier auf Synthetik-Haare: Diese sind vegan, hygienischer und „schlucken“ weniger vom Produkt. Wichtig ist, die Pinsel regelmäßig zu reinigen – am besten mit einem speziellen Brush Cleaner – den auch jede und jeder zuhause haben sollte.

F: Wie schaffen wir ein aufregendes FesttagsMake-up?

DZ: Diese Zeit im Jahr ist immer besonders magisch und festlich. Ob für ein Weihnachtsessen oder die Silvester-Party, es darf dann auch gerne ein bisschen mehr sein, damit das Make-up bei all dem Glanz durch Lichterketten, Christbaumkugeln und dem Feuerwerk auch nicht untergeht. Wichtig ist nur Eines: Es muss Spaß machen! Besonders im Trend dieses Jahr sind Looks mit PearlFinish, goldene Highlights, ausdruckstarkes AugenMake-up mit auffälligem Lidstrich – gern auch farbig – und auch ein Klassiker kehrt zurück: Der kräftig-rote Lippenstift feiert sein Comeback.

„Auf spröden Lippen kommt die schönste Lippenstiftfarbe nicht mehr zur Geltung.“ November 2021

HAIR

TO STYLE

Chanel

THE

Zöpfe flechten kann doch jeder! Auch über Kopf? Denn so entsteht der Style bei Chanel, dieses Werk der Flechtkunst, dessen Ende als Pony dient und an dessen Anfang eine Schleife nach Aufmerksamkeit lechzt wie ein Kleinkind nach dem nächsten Lolli.

BEAUTY

GCDS

Alva Claire

Zehn Jahre hat’s gedauert, doch jetzt steht Alva Claire ganz oben auf dem Treppchen der Models, die diese Saison für Aufsehen sorgten. Die Britin mit den Sommersprossen hat ein Gesicht, das man nicht vergisst – und das ist Gold wert in einer Branche, in der zu lange nur die Maße zählten.

72

November 2021

ACCESSORY

TO GET ALL ATTENTION

Hätte Catwoman einen Stylisten, es wäre Zuhair Murad, der ihr dieses Werk aufs Haupt zauberte, ein Schmuckstück, mehr Krone denn Maske.

Zuhair Murad

THE

BEAUTY

MARIE-HELENE LAIR

Head of Innovation Clarins, Paris

„Make-up made for skin“ lautet das Motto von Clarins. Marie-Hélène Lair tüftelt in Paris an neuen Innovationen und aktuell daran, wie man Makeup und Pflege am besten verbindet. Welche Wege sie dafür gefunden hat, verrät sie im Interview.

FACES: Auf welche Make-up-Innovationen dürfen wir uns diesen Herbst freuen?

MARIE-HÉLÈNE LAIR: Unsere neue Foundation Skin Illusion Velvet! Die ikonische Skin Illusion Foundation von Clarins wird jetzt mit einem neuen ultranatürlichen, matten Finish angereichert: Skin Illusion Velvet. Wenige Tropfen genügen, um den Teint sofort auszugleichen und zu verbessern, Glanz zu reduzieren und Unregelmäßigkeiten zu kaschieren.

F: An welchen Innovationen tüftelt Clarins derzeit?

MHL: Unsere Forscher haben sich schon immer intensiv mit den Auswirkungen unserer Umwelt und unseres Lebensstils auf die

Haut befasst. Zusätzlich zur Hautforschung mit unabhängigen Experten untersuchen wir genau die Auswirkungen der Veränderungen in unserem täglichen Leben, der Umweltverschmutzung und der Ernährung, um globale Lösungen zu entwickeln, die es Frauen ermöglichen, die Schönheit ihrer Haut zu enthüllen und zu bewahren.

F: Inwiefern spielen innovative Verpackungen eine Rolle, um Ihre Produkte nachhaltiger zu machen?

MHL: Neben immer umweltfreundlicheren Formulierungen führen wir zahlreiche Studien durch, um innovative Verpackungen auszuwählen, die unseren CSR-Zielen entsprechen: 100 % recycelbare Verpackungen bis 2025 (70 % seit 2020). Heute werden in unseren Verpackungen 30 % recycelte Materialien verwendet. Die wichtigste Herausforderung betrifft den Kunststoff. Clarins hat sich verpflichtet, bis 2025 die Verwendung von Kunststoffen um 30 % zu reduzieren und Kunststoffneutralität zu erreichen, wie dies bereits seit 2020 bei den Kohlenstoffemissionen der Fall ist.

F: Welche Herausforderungen stellen sich in Bezug auf die Nachhaltigkeit der Produkte von Clarins?

MHL: Wir bei Clarins kümmern uns um die Menschen und um den

Planeten. Unter den Herausforderungen, die wir uns im Bereich CSR (für das Jahr 2023) gesetzt haben, ist eine besonders ehrgeizig: die B-CorpZertifizierung zu erlangen.

Diese Auszeichnung wird an Marken vergeben, die die Anforderungen in den Bereichen Soziales, Umwelt, Unternehmensführung und Verbrauchertransparenz erfüllen.

F: Welche Inhaltsstoffe sind aktuell besonders spannend und gefragt?

MHL: Die Gesundheitskrise hat das Interesse der Verbraucher an natürlichen Inhaltsstoffen, die reich an Pflanzenextrakten sind, neu geweckt. Seit der Entwicklung unserer ersten Produkte, den Clarins-Ölen, die zu 100 % aus Pflanzenextrakten bestehen, hat die Natur unsere Entwickler inspiriert. Seitdem wurde unser Herbarium mit über 200 Pflanzen bereichert, die das Herzstück jedes unserer Produkte bilden.

Wir wählen sie nach den Grundsätzen unserer Beschaffungsvorschriften aus: Wenn die Pflanzen nicht von unserer Domaine de Clarins in den französischen

Alpen stammen, beziehen wir sie von Herstellern, die sich streng an unsere Vorgaben halten und bevorzugen den biologischen Anbau.

F: Was ist die Herausforderung dabei, Make-up-Produkte zu entwickeln, die gleichzeitig auch pflegen?

MHL: Die Herausforderung, vor der wir stehen, hängt mit unserer historischen Erfahrung in der Hautpflege zusammen, die noch vor dem Make-up entstand.

Clarins kommuniziert bei einem Make-upProdukt seit jeher auch den in der Formel enthaltenen Prozentanteil der Hautpflege sowie denjenigen der Inhaltsstoffe natürlichen Ursprungs bzw. der Pflanzenextrakte. Denn das ist es, was uns seit 1991 auszeichnet: Farben, die lange halten, sinnliche Texturen und die besten Pflanzen, damit die Haut Tag für Tag schöner wird.

F: Welches StarProdukt aus dem Hause Clarins gehört diesen Herbst in jedes Schminktäschchen?

MHL: Ganz klar unsere neue Skin Illusion Velvet Foundation und unser neuer Ever Matte Loose Powder: Um das Make-up mit einem

transparenten und leichten Schleier zu fixieren und um die Haut jederzeit zu perfektionieren!

Und natürlich unsere neue Mascara Supra Lift & Curl.

F: Wie haben sich die Anforderungen an Make-upProdukte in den vergangenen Jahren verändert?

MHL: In den vergangenen Jahren haben sich die Frauen zunehmend mit dem Thema Nachhaltigkeit beschäftigt. Auch beim Make-up ist es zu einem unvermeidlichen Thema geworden. Wir haben unsere CSRVerpflichtungen bekannt gegeben (z.B. Kohlenstoffneutralität), und wir ändern nach und nach unsere Verpackungen, um die Natur zu erhalten und zu respektieren.

„Wir arbeiten mit den besten Pflanzen, damit die Haut Tag für Tag schöner wird.“ 74

November 2021

Puh, endlich mal wieder tief durchatmen.

Bitte lächeln!

HIDE

Wir werden sie nicht los, diese verdammten Masken… also spielen wir Verstecken, geizen mit den Reizen und machen das Beste aus dieser Notwendigkeit.

AND SEEK

Juhu, endlich frei!

That’s a crew!

Wache Augen über der dunklen Maske.

Mit und ohne Maske hübsch.

November 2021

Hey, wenn die Maske fällt, müssen die Mundwinkel nach oben!

Mehr Maske denn Mundschutz.

75

FUTURE LIVING

Fliegende Häuser, sich selbstbewässernde Grünflächen und Roboter, die mit unseren Vierbeinern Gassi gehen?

Nun ja, da geht wohl die Sci-Fi-Vision mit uns durch, dass wir in Zukunft allerdings anders wohnen werden als wir es heute tun, das steht außer Frage.

SPACE10 & gestalten versammeln in ihrem Werk „The Ideal City“ Projekte, die das Leben auf begrenztem Raum ermöglichen und Räume aus dem Hut zaubern wie ein mittelmäßiger Magier sein Kaninchen.

TEXT: MARINA WARTH FOTOS: SPACE10 & GESTALTEN

lParkhaus + Kondltaget Lüders, JAJA Architects, Kopenhagen, Dänemark, 2016

Parkhäuser sind nicht gerade die Sieger eines Schönheitswettbewerbs. In Kopenhagen hat man sich einiges überlegt, um aus einem Platz für parkierte Autos einen Ort zu machen, an den die Menschen gerne hingehen.

So führt einen beispielsweise das Geländer, einem roten Faden nachempfunden, der mit Pflanztöpfen versehenen Fassade entlang aufs Dach des Gebäudes, wo ein riesiger Spielplatz all jene in Empfang nimmt, die den Aufstieg auf sich nahmen.

76

November 2021

STORY

©RASMUS HJORTSHOJ

November 2021

77

STORY

lRegionaler Markt, Atelier Masomi, Dandaji, Niger, 2018

Der ständige Markt in Dandaji war die Idee der Architekten des Ateliers Masomi. Anstatt einmal pro Woche kommen Händler und Kunden nun täglich zusammen – vor der Sonne geschützt durch Segel, die aus recycelten Materialien bestehen. Wellblech und aus Erde gepresste Ziegel sind die Hauptmaterialien, die in Dandaji zum Einsatz kommen – günstig, recycelt und genauso, wie man auch hier in der Gegend baut.

lDrei-GenerationenHaus, BETA, Amsterdam, Niederlande, 2018

78

© O S S I P VA N D U I V E N B O D E

©MAURICE ASCANI

Die Rechnungen teilen, den Einkauf, die Miete: All das spricht für Wohngemeinschaften im städtischen Raum. Besonders attraktiv zeigt sich das Konzept für junge Familien, die mit ihren Eltern zusammenleben, kommen sie so doch auf einfachstem Wege zu einer unkomplizierten Kinderbetreuung.

Im Gegenzug profitieren die älteren Semester von der sozialen Interaktion.

In Amsterdam haben die Architekten von BETA ein Haus entworfen, in dem drei Generationen zusammenwohnen und dies verteilt auf zwei Apartments. Im unteren und mit direktem Zugang zum Garten hat die Familie mit Kindern Platz, während Oma und Opa im oberen Stockwerk ihre Ruhe finden, das überdies rollstuhlgängig ist und ganz ohne Treppen auskommt.

Je älter die Kinder werden, desto mehr beharren sie auf ihrer Privatsphäre.

In diesem Fall kann das Haus in vier Mini-Apartments aufgespalten werden.

November 2021

STORY

©PETRA APPELHOF

lDas größte Fahrrad-Parking der Welt, Ector Hoogstad Architecten, Utrecht, Niederlande, 2017

Als es darum ging, das historische Zentrum Utrechts neu zu gestalten, ergriffen die Stadtplaner die Chance.

Fußgängerzonen und Fahrradwege lösten die Autostraßen ab, zudem erschufen die Architekten unter dem Hauptbahnhof das weltgrößte Parkhaus für Fahrräder. Auf drei Stockwerken finden die Drahtesel der Stadtbewohner Platz (rund 12'500!), die durch Rampen miteinander verbunden sind. Durch Tunnels gelangt man schnell zu den Gleisen, in die Bahnhofshalle oder nach draußen auf den Hauptplatz.

79

©TINA NADI

lKMC Corporate Office, RMA Architects, Hyderabad, Indien, 2012

Pflanzen als Baumaterial zu verwenden, ist nicht neu, der Ansatz der RMA Architects allerdings schon: Die Außenwand besteht aus einem Aluminiumgitter und enthält ein ausgeklügeltes Bewässerungssystem, das diverses Grünzeug sprießen lässt. Mit den Pflanzen schlagen die Architekten zwei Fliegen mit einer Klappe. Einerseits regulieren diese die Zirkulation der Luft in den Räumen und den Lichteinfall, andererseits säubern sie die Fassade, was gerade in staubigen Sommermonaten wichtig ist. Die Pflanzen wurden überdies nicht etwa zufällig ausgesucht, im Gegenteil. Man achtete penibel darauf, diese so auszuwählen, dass die Fassade das ganze Jahr über blüht und dabei auch von Gärtnern gepflegt wird, die wiederum den sozialen Austausch mit den Arbeitern im Gebäude ankurbeln.

lThe Urban Village Project, SPACE10 + EFFEKT Architects, Concept, 2019 Utrecht, Niederlande, 2017

Bevor es ans Bauen geht, braucht es eine Idee. SPACE10 hat sich alle Werte zu Herzen genommen, die urbanes Bauen in Zukunft verkörpern muss. Unabhängige Gebäude, in denen mehrere Generationen zusammenkommen, wo Arbeitsplätze geteilt und private Wohnungen mit öffentlichen Räumen verknüpft werden. Dies ermöglicht den Bewohnern direkten Zugang zu allem, was sie im täglichen Leben brauchen: Supermärkte, medizinische Hilfe, Kinderbetreuung, Sportmöglichkeiten… die Liste lässt sich fortführen. The Urban Village Project vereint diese Wünsche und ergänzt sie durch die Nutzung nachhaltiger Materialien, die in Bauteilen zum Einsatz kommen, die sich schnell auf- und wieder abbauen sowie einfach transportieren lassen. Zudem setzt das Projekt auf erneuerbare Energie sowie lokale Lebensmittelproduktion.

©ARIEL HUBER

lAvasara Academy, Case Design, Lavale, Indien, 2019 November 2021

STORY

Gerade mal die Hälfte der indischen Mädchen genießt eine anständige Ausbildung. Dabei wäre letztere doch so wichtig, um Familien, Gesellschaft und Wirtschaft zu stärken und in Sachen Wachstum voranzukommen. Die Avasara Academy ist eine Schule für weniger privilegierte Mädchen, die hier die Schulbildung erhalten, zu der sie anderswo niemals Zugang hätten. Die Firma Case Design aus Mumbai zeichnet verantwortlich für die Architektur der Schule: Bambus und Beton kamen dabei zum Einsatz genauso wie Materialien aus zerstörten Gebäuden aus der Umgebung und aus dem Steinbruch.

81

STORY

82

November 2021

lTapis Rouge, EVA Studio, Port-au-Prince, Haiti, 2016

STORY

Auf einem der höchsten Hügel in Port-au-Prince befindet sich Tapis Rouge, ein öffentlicher Platz und Treffpunkt der ganzen Nachbarschaft. Im Rahmen des Programms LAMIKA vom Amerikanischen Roten Kreuz finanziert, entstand hier eine als Amphitheater angelegte Begegnungszone mit Sitzmöglichkeiten, Sportgeräten und Pflanzen. Künstler aus der Gegend verpassten den grauen Wänden Farbe, solarbetriebene Lampen sorgen für genügend Licht, dass sich Alt und Jung hier wohlbehütet fühlen.

© E VA S T U D I O , G I A N L U C A S T E FA N I

THE IDEAL CITY

November 2021

Not macht erfinderisch. Und so abgedroschen der Spruch auch ist, so viel Wahrheit steckt in ihm. Die Städte platzen aus allen Nähten, und doch ziehen weltweit jede Woche 1,5 Millionen weitere Menschen aus Dorf oder Agglo dorthin, wo die Supermärkte keinen Feierabend kennen und die Straßen keine Dunkelheit. Das ruft findige Köpfe auf den Plan, die Visionen für die Städte von morgen entwerfen und Möglichkeiten, die Menge an Menschen auf engstem Raum komfortabel unterzubringen.

Wie das geht, zeigen die Projekte, die SPACE10 und gestalten in ihrem Werk „The Ideal City“ versammeln.

SPACE10 & gestalten, „The Ideal City.

Exploring Urban Futures“, gestalten, ca. 35.–

Während draußen die Welt untergeht, verziehen wir uns nach drinnen, genießen die Wärme und die Gemütlichkeit, die unsere Wohnung zum Zuhause machen.

PHOTOGRAPHY: CHRISTIANE BAUMGART STYLING: KONSTANTINOS THE STYLIST, HAIR & MAKE-UP: SUZANA SANTALAB @ BIGOUDI USING ELEVEN AUSTRALIA & KESS BERLIN, ASSISTANT: DIELLZA JAHIRI, RETOUCH: ELENA MISJUK

LAZYDAYS 84

November 2021

Jacke, Hemd und Rock von TOMMY HILFIGER. Schmuck von CALVIN KLEIN. Strumpfhose von FALKE.

Links: Bluse, Hose und Mantel von DANNY REINKE . Ohrringe von MAISON MARGIELA. Rechts: Pullover von VICTORIA BECKHAM

(Zalando.com).

Kleid von DAWID TOMASZEWSKI .

Halskette von GIVENCHY. Strumpfhose von CALZEDONIA. Tasche von

ESSENTIAL ANTWERP.

Links: Anzug von SANDRO. Halskette von VIVIENNE WESTWOOD. Brille von ISABEL MARANT .

Rechts: Pullover von ALPHA TAURI . Jacke und Shorts von GUESS. Tasche von FURLA. Strumpfhose von WOLFORD. Ohrringe von SABRINA DEHOFF. Schuhe von MIISTA (Zalando.com).

Bluse und Rock von MARINA HOERMANSEDER. Mantel von

MARCIANO BY GUESS. OverkneeBoots von JIMMY CHOO. Tasche von MCM. Schmuck von MUSSELS AND MUSCLES.

90

Links: Pullover, Cape und Rock von

BRUNELLO CUCINELLI.

Strumpfhose von WOLFORD. Schuhe von SAINT LAURENT. Ohrringe von MUSSELS AND MUSCLES. Rechts: Look von KARL LAGERFELD.

Links: Look von JOSEPH. Gürtel von

ALEXANDER MCQUEEN

(Mytheresa.com).

Rechts: Kleid und Weste von ETRO. Overknee-Boots von MARCELL VON BERLIN. Headpiece von GIUSEPPE TELLA.

Links: Bluse und Hose von VERSACE (Mytheresa.com).

Handschuhe von YEVZENIJA. Schuhe von JIMMY CHOO. Schmuck von SABRINA DEHOFF. Rechts: Jacke von APPARIS. Rock von MIU MIU. Schal von FURLA. Ohrringe von

ESSENTIEL ANTWERP.

STYLE INSIDER

Festgeschnallt

Die Wienerin Marina Hoermanseder hat der Captain Cook von Rado ihre Handschrift verpasst.

Sie sind bunt und pastellfarben, die Kollektionen von Marina Hoermanseder, die die Wiener Designerin mit Riemen und Schnallen versieht. Mit letzteren verpasst Hoermanseder nun auch dem Rado-Klassiker Captain Cook einen neuen Look. Weshalb das LederHandwerk die 35-Jährige so fasziniert und welche Schätze in ihrem Kleiderschrank schlummern, verrät sie im Interview.

Interview: Marina Warth - Fotos: Rado

FACES: Du hast an diversen Mode-Schulen studiert. Wie wichtig sind diese, um als Designer später erfolgreich zu sein?

MARINA HOERMANSEDER: Eine gute Ausbildung ist wichtig. Eine Ausbildung kann dir aber auch nur Werkzeuge in die Hand geben, die du dann selber nutzen musst. Inspiration und Kreativität ist et was, das man nicht lernen kann. Dabei stellt sich nicht so sehr die Frage danach, wo oder wie renommiert eine Schule ist, auf der man lernt.

F: Leder, Riemen und Schnallen sind deine Markenzeichen.

98

Was fasziniert dich an diesem Material und dieser Hardwear?

MH: An Leder hat mich immer schon das Handwerk fasziniert, die Verarbeitungsschritte von dem gegerbten Lederstück bis hin zum Kantenschleifen, färben, das ganze Walken. Dass man Leder per Handarbeit so bearbeiten und in eine ganz neue Form bringen kann – das ist das, was mich am meisten fasziniert.

F: Du lancierst gerade dein neues Label Hoermanseder. Was dürfen wir hier erwarten?

MH: Eine neue Version meiner Marke, die eine jüngere Ziel-

November 2021

gruppe anspricht. Tragbarer, edgier, cooler, aber genauso poppig, funky und nahbar wie Marina Hoermanseder.

F: Dein neuester Coup ist eine Uhr mit Rado. Wie kam es zu dieser Zusammenarbeit?

MH: Es war immer schon mein Traum, eine eigene UhrenKooperation zu machen und so meine eigene Uhr zu entwerfen.

Meiner Meinung nach sind Uhren-Armbänder prädestiniert dafür, sie mit Leder-Schnallen zu verzieren. Allerdings habe ich auf den perfekten Partner gewartet, um das umzusetzen. Es kam nicht in Frage, mit einem Schmuckuhren-Hersteller zu kooperieren. Ich wollte echtes Schweizer Uhrenhandwerk und von der Kunst der Uhrmacherei lernen.

F: Was hat dich zum Look dieses Modells inspiriert?

MH: Ich wollte der zeitlosen Captain Cook mit meinen pastellfarbenen Schnallen einen Neuanstrich verpassen. Sie sollte sehr weiblich werden, weil das Modell eigentlich sehr groß ist.

Die Idee war, ein Objekt zu haben, das man zeitgleich als Armband verwenden kann, weil eine Uhr einfach auch so viel mehr sein kann als ein Zeitmesser.

F: Was hältst du von Instagram?

MH: Instagram ist die für mich wichtigste Social-MediaPlattform. Um Brand Awareness zu schaffen und Produkte zu bewerben, mich selbst zu positionieren und um mit meinen Kunden und meiner Community im direkten Austausch zu sein und dabei einer breiten Masse an Menschen die Person hinter dem

MH: Wenn man sagt ‚alles unter einen Hut bringen‘, trage ich aktuell sehr viele Hüte. (lacht) Unternehmerin, Designerin, Mutter, Partnerin, Freundin, Tochter... bei meinem Pensum allen Dienststellen gerecht zu werden, ist aktuell die größte Herausforderung – der ich mich aber gerne stelle.

F: Wie bist du dort hingekommen, wo du heute bist?

MH: Mit viel Fleiß und Eifer.

F: Was würdest du rückblickend anders machen?

MH: Ich würde mehr darauf vertrauen, dass alles gut wird.

F: Auf welchen deiner Erfolge bist du besonders stolz?

MH: Auf jeden einzelnen. Eine Kooperation wie die mit Rado ist für mich wie ein Ritterschlag. Dass mir solche Partner so viel Vertrauen entgegen bringen und dabei immer auch irgendwie ihre Markenidentität in meine Hände legen, zeigt mir, dass ich an vielen Stellen Vieles richtig gemacht habe.

F: Was würdest du gerne können?

MH: Mit Hunden sprechen.

F: Was läuft in der Mode-Branche falsch?

MH: Momentan habe ich das Gefühl, dass das Handwerk und der Beruf eines Designers ein bisschen verwässert werden.

Man bekommt aufgrund der Fülle an Design-Kooperationen das Gefühl, dass jeder Designer sein kann. Das macht das Handwerk kaputt, das wir gelernt haben. Schnitterstellung, Zeichnen, technische Details, das gehört alles zum Design-Prozess dazu.

F: Wie stellst du dir die Mode-Branche in zehn Jahren vor?

MH: Ich bin gespannt darauf, wie es in zehn Jahren sein wird.

Ich denke, es wird weiterhin die eingesessenen Couture-Labels geben und hoffe, dass diese auch weiterhin auf echte Couture und Handarbeit setzen. Es werden noch unzählige neue Brands kommen und gehen. Meiner Meinung nach werden sich auch die Kundschaft, die Kunden und der Markt verändern. Es geht mehr in Richtung Nachhaltigkeit, da wird viel investiert. Slow Fashion wird ein Thema werden, alles wird langsamer.

F: Wie sieht dein Kleiderschrank aus, und welches sind deine bestgehüteten Schätze?

MH: Mein Kleiderschrank ist bunt und wirr, es gibt von allem etwas. Meine bestgehüteten Schätze sind sicherlich die Paillettenkleider und Röcke, die ich zwar viel zu selten anziehe, über deren Dasein ich mich allerdings jedes Mal freue, wenn ich sie im Kleiderschrank entdecke.

F: Blickst du positiv gestimmt in die Zukunft, und was lässt dich hoffen?

MH: Ich blicke immer positiv in die Zukunft. Alles, was momentan passiert, lässt mich hoffen, dass es genauso positiv, schön und erfolgreich weitergeht – dafür werde ich aber auch weiterhin hart arbeiten und nicht nur hoffen.

F: Was tust du, wenn du Dampf ablassen musst?

MH: Ich gehe auf die Hundewiese. Dort bin ich nur Hundebesitzer. Da spricht man miteinander nur über die Hunde und nicht über etwaige Alltagsprobleme.

F: Welcher Ort ist dein liebster?

MH: Der liebste Ort ist mit meiner Familie, und das ist in keinster Weise geografisch gebunden.

F: Womit belohnst du dich?

MH: Mit Süßigkeiten und Trash-TV. F: Welchen Spruch kannst du nicht mehr hören?

MH: ‚Kinder oder Karriere.‘

„Eine Uhr kann einfach so viel mehr sein als ein Zeitmesser.“ Label Marina Hoermanseder näher zu bringen.

F: Was schaust du dir auf Instagram an, und für welchen Kanal, dem du folgst, schämst du dich?

MH: Im Newsfeed werden ja immer die Inhalte angezeigt, die der Algorithmus für dich als interessant empfindet. Bei mir kommen da hauptsächlich Hunde- und Spaß-Videos, und das ist tatsächlich auch das, was ich am meisten konsumiere, Tier-Videos und lustige Geschichten. Aber natürlich bin ich auch immer auf der Suche nach Inspirationen. Ich schaue mir viele Outfit-Blogs an, viele Mode-Feeds und diejenigen von Magazinen. Ich bin ein Mensch, der sich eigentlich selten für etwas schämt. Ich würde meine Liste an Social-Media-Accounts, denen ich folge, und auch Fernsehserien, die ich schaue, ohne Probleme offen legen.

F: Du bist seit Kurzem Mutter. Was ist genau so, wie du es dir vorgestellt hast, und was ist komplett anders, als du es erwartet hättest?

MH: Es stimmt, wenn alle sagen, die Zeit vergeht viel zu schnell, und die Kinder werden so schnell groß. Ich hätte nicht erwartet, dass es so einfach wird und unsere Lotti unser Leben mit uns mitmacht, sich alles ineinander fügt und so gut funktioniert.

F: Welches sind die größten Herausforderungen, denen du dich aktuell stellst?

November 2021

99

COOL HOST

René Castagnaro ist selbst ein SportFreak und kennt deshalb die besten Möglichkeiten, den Puls seiner Gäste nach oben zu treiben.

Homeland

Ein Concierge sorgt sich ums Gepäck und das Taxi zum Flughafen. Stellt man dem Jobtitel ein „Experience“ voran, so kriegen wir den wohl coolsten Job in den Dolomiten. Diesen hat sich nämlich der 36-jährige Südtiroler René Castagnaro geschnappt, der im neuen Falkensteiner Hotel Kronplatz dafür sorgt, dass auch Adrenalin-Junkies und Sport-Fanatiker auf ihre Kosten kommen.

Interview: Marina Warth Fotos: Falkensteiner Hotel Kronplatz

FACES: Wie sind Sie zur Hotellerie und ihrem Job als Experience Concierge gekommen?

RENÉ CASTAGNARO: Das ist eigentlich eine sehr witzige Geschichte. Ich langweilte mich während des ersten Lockdowns und habe Instagram durchstöbert. Aus dem Nichts tauchte da die Werbung mit dem Slogan „Der Traumberuf für Gipfelstürmer“ auf! Done Deal. (lacht)

100

November 2021

René Castagnaro René Castagnaro ist der erste Experience Concierge, den es gibt. Normalerweise kraxelt der 36-jährige Südtiroler in den Dolomiten umher und isst frühmorgens zum Sonnenaufgang sein Nutellabrot auf dem Gipfel.

Vor seiner Anstellung hat er in der Italian Hockey League als Profi-Spieler Tore geschossen, danach den Freestyle Snowboard FIS Weltcup koordiniert. Sein Freundeskreis besteht aus den Jungs und Mädels, die regelmäßig fürs Südtirol in diversen Sportarten auf dem Treppchen stehen. René Castagnaro gibt für seine Gäste alles – trotz Höhenangst.

Frühmorgens als erster und alleine auf dem Gipfel: unbezahlbar!

Wenn über dem Falkensteiner Hotel Kronplatz die Sonne untergeht, träumen die Gäste bereits vom nächsten Abenteuer.

F: Was genau macht ein Experience Concierge, und wie sieht ein normaler Arbeitstag bei Ihnen aus?

RC: Die Mission eines Experience Concierges ist jene, seinen Gästen mit einzigartigen Bergelerbnissen und Momenten den Urlaub so unvergesslich wie möglich zu gestalten. Erwartungen zu übertreffen, Erinnerungen zu schaffen!

F: Weshalb sollten wir unbedingt bei Ihnen absteigen?

RC: Weil wir eine einzigartige und die coolste Hotelstruktur in Südtirol haben. Diese beinhaltet ein super innovatives F&B Konzept (7Summit), einen Experience Concierge, der einzigartige und maßgeschneiderte Erlebnisse plant sowie ein Design des Star-Architekten Matteo Thun. Außerdem liegen wir direkt am Fuße des Kronplatzes, dem Nummer-Eins-Ski- und Erlebnisgebiet in Europa.

F: Woran müssen Hosts denken, worüber sich andere keine Gedanken machen?

RC: An Nachhaltigkeit und Ethik.

F: Worüber machen Sie sich zu viele Sorgen?

RC: Über die Zukunft.

F: Wie sind Sie als Gastgeber?

RC: Einzigartig und aufmerksam!

F: Welche Eigenschaften braucht ein guter Gastgeber?

RC: Ein wirklich guter Gastgeber sieht, wenn ein Gast Aufmerksamkeit sucht und befriedigt diese. Ebenso sieht er, wenn ein Gast Ruhe sucht und hält sich zurück.

F: Was mögen Sie an Gästen am meisten?

RC: Am meisten mag ich an unseren Gästen, dass sie von der Innovativität und der lockeren Art der Hosts begeistert sind. Es gibt eigentlich nie Gäste, die man lieber oder weniger lieb hat, alle Gäste im Haus werden gleich behandelt.

F: Was können Sie bei Gästen nicht leiden?

RC: Arroganz vielleicht und Selbstverständlichkeit.

F: Wie haben sich die Ansprüche Ihrer Gäste in den vergangenen Jahren verändert?

RC: Unsere Gäste kommen mit extrem vielen Fragen über unsere Aktivitäten und Erlebnisse zu mir, und deshalb braucht es eine sehr gute Vorbereitung seitens meines Aktivprogramms sowie der Partner und Drittanbieter. Die Ansprüche sind sehr gestiegen; die Fünf-Sterne-Hotellerie und unser Slogan „Unique Mountain Experience“ legen die Messlatte schon recht hoch.

F: Als Experience Concierge erleben Sie einen spannenden Alltag. Welche Geschichte müssen Sie uns unbedingt erzählen?

RC: Als wir damals bei einem Videoshooting geplant hatten, auf dem Gipfel des Peitlerkofel zu landen und mich dort aufsteigen zu lassen, um einen wirklich umwerfenden Shot zu drehen. Es benötigte sogar eine Genehmigung vom Flugamt. Als wir dann wirklich alles Bürokratische geschafft hatten, flogen wir also zum Sonnenaufgang dorthin und konnten nicht oben landen, da ein älteres Ehepaar die Aussicht genoss und ich sie dabei nicht stören wollte. Also Fail. (lacht) F: Worauf achten Sie, wenn Sie selbst auswärts übernachten oder sich in die Hände von anderen Hosts begeben?

RC: Auf Sauberkeit, cooles Design und die Bar. F: Welches Erlebnis steht noch auf Ihrer Bucket List?

RC: Auf dem höchsten Gipfel der Welt zu stehen!

F: Wo steht Ihr eigenes Bett?

RC: In Elvas bei Brixen, in unserem Familienhaus mit super schönem Garten und meiner eigenen Grillhütte.

102

DAS HÄLT RENÉ CASTAGNARO VON...

KREUZFAHRTSCHIFFEN... fehlt die Freiheit der Berge.

BUFFET-ESSEN...

Unser Frühstück liebe ich…

TRINKGELD… ist nett.

HUNDE IM RESTAURANT & IM HOTEL… bekommen im Zimmer sogar ein Treatment.

Clean und minimalistisch, das sind die Zimmer des Hotels.

Bei einem Spa-Besuch und einer Massagebehandlung lässt es sich wunderbar entspannen.

KINDER IM RESTAURANT & IM HOTEL… ab 14 Jahren herzlich willkommen.

DRESSCODES… sind bei uns nicht vorhanden.

TRIPADVISOR… ist informativ.

NACHHALTIGKEIT… ist unentbehrlich.

FACHKRÄFTEMANGEL... erfordert Kreativität und Flexibilität.

Chillen, relaxen, runterfahren.

Falkensteiner Hotel Kronplatz Gleich fünf Sterne erleuchten den Namen des Falkensteiner Hotel Kronplatz in Südtirol.

Und die hat sich das AdultsOnly-Hotel nicht nur mit seinem von Stararchitekt Matteo Thun kommenden Design verdient. Neben den stylischen 97 Zimmern und Suiten verwöhnt man den Gast hier kulinarisch mit dem eigenen Slow-Food-Konzept (zu dem eine eigene Bäckerei und ein Perma-Kräutergarten gehören) und sportlich mit einzigartigen Erlebnissen, die Experience Concierege René Castagnaro den Gästen unter dem Motto „Von Bergfreunden für Bergfreunde“ auf den Leib schneidert. Zusätzlich sorgen der 25 Meter lange RooftopPool mit Panorama-Liegefläche, eine eigene Indoor-Kletterwand und das Acquapura Mountain Spa dafür, dass sich hier jeder Wunsch nach Erholung erfüllt.

FALKENSTEINER HOTEL KRONPLATZ, SEILBAHNSTRASSE 1C, 39031 REISCHACH/ BRUNECK (BZ), SÜDTIROL, ITALIEN, FALKENSTEINER.COM/HOTEL-KRONPLATZ

Naturmaterialien, soweit das Auge reicht.

Im Outdoor-Pool schwimmen wir auch bei Außentemperaturen unter Null voller Freude.

Big Birthday Bash:

Zalando wird 10!

Nemo steht in Sachen Mode auf den bunten Mix.

Zum zehnjährigen Jubiläum beschenkt sich Zalando nicht mit Torte und Luftschlangen, sondern mit einem Song des Musikers Nemo. Wir haben den Schweizer zum Interview getroffen.

Interview: Simona Bieri Redaktion: Marina Warth Fotos: Zalando

Der Schweizer Musiker gibt für das zehnjährige Jubiläum von Zalando in der Schweiz Vollgas.

104

November 2021

ADVERTORIAL

Zehn Jahre sind ein stolzes Alter – jedenfalls für einen FashionIch vertraue sehr stark auf mein Lust- und Bauchgefühl.

Player wie Zalando, der mal eben vor ebenjener Zeit den SchweiF: Zalando feiert diesen Herbst sein zehnjähriges Bestehen zer Modehandel auf den Kopf stellte. Seitdem kommen nach in der Schweiz – ein Meilenstein. Was waren bisher deine Meiund nach neue Labels mit dazu, mittlerweile bestellen wir auf lensteine in deinem Leben, an die du dich lange erinnern wirst?

Zalando.ch sogar Beauty-Produkte ganz bequem nach Hause.

N: Der letzte Meilenstein war, dass ich Autofahren lernen Einem Shop wie Zalando schenkt man keine Torte, auch wenn durfte. Das ist sogar ein richtig großer Meilenstein für mich. Das sich die zehn Kerzen so hübsch darauf machen würden. Der Gefühl, das man hat, wenn man die Autoprüfung bestanden hat, Onlineshop beschenkt sich zum Jubiläum lieber selbst und zwar ist so surreal. Tatsächlich ist alles, was ich bisher erleben durfte, mit einem Song des Schweizer Musikers Nemo. Was es mit seitotal schön. Ich hatte wirklich Glück, mit der Musik, mit meiner Mundart-Abstinenz auf sich hatte, welche Kleidungsstücke nen Freundschaften und der Familie: Es ist mir bisher sehr gut er nie hergeben würde und wovon er sich für seinen Song „Chleigegangen, und dafür bin ich unglaublich dankbar. derchäschtli“ inspirieren ließ, verrät er uns im Interview.

F: Welche Geschichte vom Kampagnen-Dreh musst du uns FACES: Zu Zalandos zehntem Geburtstag und dessen neue unbedingt erzählen?

Kampagne hast du einen Song kreiert. Worum geht’s, und N: Wir shooteten in der Unterführung, und zwei Helfer wovon hast du dich dafür inspirieren lassen? mussten jeweils die Menschen stoppen, wenn die Kamera lief.

NEMO: Im Song geht es um den Moment der Vorfreude, Wir haben immer mal wieder drei Minuten lang gedreht und wenn man sich zuhause schick macht, um ins Nachtleben einzudie Unterführung dann wieder freigegeben. Die Masse an Mentauchen. Man steht vor dem Spiegel, daneben der Kleiderschrank schen, die danach mit ihren Fahrrädern durchfuhren, war enorm, und probiert ganz viele bestimmte Dinge aus. Zalando ist auf sicherlich so 60 bis 70 Leute! Die mussten ja alle anhalten und mich zugekommen mit der Idee, das Wort „Chleiderchäschtli“ warten, das gab einen riesigen Rückstau! (lacht) im Song einzubauen. Das hat bei mir F: Wenn du bei Zalando bestellst, total viele Ideen ausgelöst, und ich habe gehst du dann ganz gezielt vor und weißt es als kleine Challenge angesehen, dievorab, was du suchst, oder bist du eher der ses Wort auf eine coole Art und Weise in ewig scrollende Kunde? einem Konzept unterzubringen. Das Chleiderchäschtli steht im N: Wenn ich auf Zalando bestelle, habe ich eigentlich immer Mittelpunkt: Hier verstaut man die Lieblingskleider, mit denen eine Idee, wonach ich suche. Die Suchfunktion ist ja auch total gut man Erinnerungen an vergangene Abende und Nächte verknüpft. gemacht. Man kann super einfach nach Farbe oder bestimmten F: Wie hat es sich angefühlt, nach zwei Jahren MundartArtikeln suchen, und die Kategorien sind gut geordnet. Ich scrolle Abstinenz wieder auf Schweizerdeutsch zu singen? selten durch nur so als Inspiration, sondern wirklich nur mit einer N: Ich sehe das selber nicht so eng mit Mundart oder Englisch. bestimmten Idee.

Ich mache einfach immer das, worauf ich Bock habe. SchweiF: Erinnerst du dich an dein erstes Teil, das du bei Zalando zerdeutsch ist mir so über den Weg gelaufen, und ich fand es bestellt hast? richtig cool.

N: Das war im Dezember 2015 – wie langweilig, eine F: Macht es für einen Künstler, der international durchstarSpringfield-Regenjacke, drei Shirts, eine Jeans, die ich so nie ten möchte, überhaupt Sinn, auf Schweizerdeutsch zu singen? mehr kaufen würde, und einen Strickpullover. Oh mein Gott, N: Ich glaube, man kann auch auf Mundart einen Song kreiewas war ich?? Ein Opa?! (lacht) ren, der weltweit die Menschen berührt. Sprache kann ein limitieF: Wie beschreibst du deinen Stil? render Faktor sein, muss es aber nicht. Wir hören schließlich auch N: Ich liebe Farben. Ich habe wenig, was nur Schwarz südkoreanische Musik oder damals Gangnam-Style, den größten oder Weiß ist. Es darf wirklich bunt und ausgefallen sein, Hit von 2012. Ich habe damals absolut nichts von den Lyrics verich stehe auf Statement-Pieces. Auch wenn ich meistens das Prostanden, den Song aber dennoch richtig gefeiert! habe, dass ich verschiedene ausgefallene Dinge ONE QUESTION, blem F: Du spielst drei Instrumente. Wie kam das? kombiniere, die so eigentlich streng gesehen gar nicht N: Früher habe ich Geige gespielt – wenn ich ONE ANSWER: zusammen passen würden. jetzt eine Geige in die Hand nehmen würde, würde DEIN MUSIKALISCHES F: Was hat Zalando, was die Shops in der Stadt VORBILD: es wohl leider nicht mehr so gut klingen. Ich spiele nicht haben?

Doja Cat. noch ein bisschen Schlagzeug, meine Passion gilt N: Eine kategorische Suchfunktion. Vor allem EIN SONG, aber dem Klavier. Auf dem Keyboard kann man auch die Nachhaltigkeits-Funktion, sodass es total DEN DU LIEBST: heute sowieso jedes Instrument spielen, und es öff- A-Team von Ed Sheeran. transparent ist, und man sieht, ob Produkte nachhaltig net einem viele Türen für anderes. sind oder nicht.

DEN BESTEN STYLE HAT...

F: Wie entsteht bei dir ein neuer Song?

F: Was war das beste Geschenk, das du jemals Lil Nas X. N: Das ist von Mal zu Mal unterschiedlich. Ich geschenkt bekommen hast?

DEIN LIEBSTES sitze selten wie in der Schule mit Papier und Stift N: Als mir meine Schwester vor einem Jahr ACCESSOIRE: am Tisch – das wäre mein Horrorszenario. So nach eine Reise nach Strassburg geschenkt hat und wir in Sonnenbrille. Und Kleines, dem Motto „Ich muss jetzt kreativ sein“, das finde Ketten, Pins, Ohrringe. eines meiner Lieblingsrestaurants essen gegangen ich ganz schlimm. Meistens habe ich meinen Laptop EIN KLEIDUNGSSTÜCK, sind. Ich war das erste Mal dort, als ich sieben war. dabei und arbeite damit an neuen Ideen oder Beats.

Davor waren wir eigentlich nie in schickeren RestauDAS DU NIE Im Studio greife ich dann darauf zurück, dort bin rants, aber als Geburtstagsüberraschung für meine WEGSCHMEISST: Verschiedene Crocs ich sowieso fast jeden Tag. Es gibt Songs, die liegen Mutter plante mein Vater diesen Besuch. Es heißt Au mit coolen Pins und neun Monate bei mir irgendwo unfertig rum, und Crocodil und hat total ausgefallene Speisen. die beste Winterjacke dann setze ich mich wieder ran, und es macht plötzF: Was schreibst du auf eine Glückwunschkarte zu der Welt aus dem lich Klick. Ich arbeite jeden Tag an neuen Songs, Zalandos Jubiläum?

Secondhand-Store. aber ich zwinge mich nicht dazu, einen Song abzu- DEIN INSTA-CRUSH: N: Alles Gute, wir reden dann wieder, wenn ihr schließen, sondern habe mehrere gleichzeitig offen.

22 seid. Ich freue mich, dass es dich gibt. @hunterschafer

„Ich vertraue sehr stark auf mein Lust- und Bauchgefühl.“

November 2021

105

Für die einen Mittel zum Zweck, für die anderen stylisches It-Piece. Sinken die Temperaturen, kommen wir am Mantel nicht vorbei, der beides sein kann, Frostbeulenschutz und Aufmerksamkeitsgarant.

Was in Sachen Wintergarderobe geht und wofür wir nur ein müdes Lächeln übrig haben? Auf der Seite nebenan geht’s los.

STYLE-

106

-METER

November 2021

Knallerschal, Hammertasche und Boots, mit denen wir die Welt erobern. We like!

Gen Himmel beten hilft da nicht viel. Absolut scheusslich, da sind sämtliche Kräfte machtlos.

November 2021

Auf dem Grat ist es windig – aber nur der führt zum Gipfel. Und dort schwenken wir die Siegesfahne!

Konstruiert? Ja. Aber saucool.

Die Crew aus Jersey Shore vermisst eines ihrer Mitglieder.

Dieser Look hat durchaus Unterhaltungswert.

107

TAKE A RISK AND SKIP THE CROWD

108

Ein Clochard-Look, der funktioniert.

Geiler Mantel, krasse Hose, grandioser Gürtel.

Langweilig wie Tütensuppe.

Adidas-Trainingsjacke zur Gucci-Tasche und Fridays-for-FutureBoots? Muss nicht sein, noch weniger der Mantel der grauen Maus.

Ton in Ton geht immer.

Und Schwarz sowieso.

Weglassen: den Daunenschal, igitt.

Große Liebe vom Kopftuch bis in die Schnürsenkel.

Beide Jacken ein Treffer, zusammen jedoch ein Eigentor.

So trüb wie die Wetteraussichten.

November 2021

Clean and classy.

An Coolness kaum zu übertreffen.

Es fehlt wenig, um bei den Großen mitzuspielen.

Aber mindestens ein Paar coole Treter.

Unseren Mathelehrer mochten wir mindestens so wenig wie dieses Ungetüm eines Mantels.

November 2021

Der Beweis, dass Trenchcoats nicht nur Inspector Gadget vorbehalten sind.

Nur ein Influencer auf Koks schreit lauter nach Aufmerksamkeit als diese Taschen-MantelKombi.

109

TAKE A RISK AND SKIP THE CROWD Na gut, wir stehen auf süße Vierbeiner.

Und auf Mäntel, unter denen eine ganze Schar Wauwaus Platz findet.

Für den Gang zum Bäcker in Ordnung.

Oder für den Spaziergang mit Fifi. Darüber hinaus wünschten wir uns mehr Stilgefühl.

110

Weg mit dem Gürtel und her mit fünf Zentimetern Mantellänge.

Fransen gehören in die Stirn oder an den Schal, aber an den Mantelsaum? Zum Glück stimmt obenrum alles.

Wie aus dem Katalog.

Und daraus bestellen wir seit Längerem nicht.

Hilfe, das Krümelmonster treibt sein Unwesen!

Rebell trifft Girl-Next-Door – irgendwie funktioniert’s!

Cooler Print, schlechte Umsetzung, grässlicher Fellkragen.

November 2021

Prints, Volumen und die Tatsache, dass diese Teile im Doppelpack daherkommen, lassen uns die Höchstpunktzahl vergeben.

Ein Becher voll mit Halluzinogenen? Anders ist dieser Mischmasch nicht erklärbar.

November 2021

Die Crème de la Crème.

Wortwörtlich.

Oversize ja, doch dieser Mantel ist wahrlich der Dame Untergang.

Ein Mantel für die Ewigkeit. Die Accessoires überstehen dagegen keine Saison.

Weird, aber richtig…

111

PROMOTION – PRODUCTS OF THE MONTH

Products of the Month Zu gewinnen auf faces.ch

Wir begeben uns für Sie jeden Monat auf Schatzsuche. Auf dieser Seite zeigen wir Ihnen Produkte, die Sie zum Lächeln bringen, nicht nur heute und morgen, sondern für immer.

Our hero Eine Heilung von Lippenherpes ist aktuell nicht möglich. Pharmazeutische Produkte mit antiviralen Wirkstoffen, welche Ärzte abgeben oder die in Apotheken erhältlich sind, fördern zwar bei wahrnehmbaren Symptomen systematisch eine schnellere Abheilung.

Infektionen können damit aber nicht verhindert werden. Die herkömmlichen Mittel gegen Lippenherpes setzen erst dann ein, wenn der Ausbruch stattgefunden hat. Anders bei lipivir®. Das

von Devirex in der Schweiz entwickelte und produzierte Lippengel wirkt vorbeugend.

Es verhindert Virusausbrüche und ermöglicht ein Leben ohne Fieberbläschen. Als erstes Mittel seiner Art setzt lipivir® auf Prävention statt Behandlung. Das farblose Gel ist weltweit das erste prophylaktische Produkt auf dem Markt, das bereits Anwendung findet, bevor die ersten Anzeichen spürbar werden. Sie können jetzt eines von 20 lipivir gewinnen, indem Sie an unserer Verlosung teilnehmen.

Praline, Vanille und Bernstein in der Basisnote. Ein Parfum, so unvergesslich wie ein erster Kuss.

Würziger geht es beim Herrenduft zu und her, bei

dem Wasabi, Lavendel und schwarzer Pfeffer den Auftakt machen. Begleitet von salziger Wassermelone, Kardamom, Bernstein und diversen Hölzern bleibt ein warmer, zitrusartiger Duft auf der Haut zurück, der uns beschwingt durch den Sommer ziehen und von Abenteuern hinter dem Horizont träumen lässt.

Hüllen auch Sie sich in die neuen Düfte von LOOKS by Wolfgang Joop, und gewinnen Sie bei uns einen von je fünf Herren- und Damendüften à je 50 ml. LOOKS by Wolfgang Joop Man und Woman sind erhältlich im Manor, im Fachhandel (Parfumerien, Drogerien, Apotheken) und in ausgewählten Filialen der Import Parfumerien, sowie im Onlinehandel.

Visionary Wolfgang Joop ist ein Visionär. Der Designer zeichnet und entwirft deshalb nicht nur Kleidung, die wir nie aus unserem Kleiderschrank aussortieren würden, sondern kreiert auch Parfums. So findet man unter seinem neuen Label LOOKS

by Wolfgang Joop neben cooler und nachhaltiger Mode auch je einen Duft für sie und für ihn. Der Nachhaltigkeitsgedanke spielt von Anfang an mit, sind doch etwa die ParfumKappen aus recyceltem Material oder die verwendeten und recycelbaren Kartons aus zertifiziertem Papier. Zudem verzichtet Joop auf jegliche Folienveredelung sowie auf die Nutzung von Cellophan und Kunststoff. Äußerlich also alles wunderbar, doch wonach duften denn nun die Wässerchen, die im minima112

listischen Glas-Flakon daherkommen? Das Eau de Parfum für sie trägt Ingwer, süße Orange und pinken Pfeffer in der Kopf-, Orangenblüte, Rose und Patschuli in der Herz und

November 2021

PROMOTION – PRODUCTS OF THE MONTH Praise nature!

Wir setzen uns hin und besinnen uns, denken über das Leben nach und über unseren Fußabdruck und entscheiden uns schlussendlich dafür, alles besser zu machen. Einen Schritt in die richtige Richtung setzen wir etwa mit der neuen Produktlinie Nature Strong von OPI. Für die Nagellacke kommen Inhaltsstoffe natürlichen Ursprungs zum Zug wie Zuckerrohr, Maniok, Weizen, Kartoffeln oder Mais. Das sorgt für Farben, die bis zu 75 Prozent natürlichen

November 2021

Ursprungs sind. Dabei geht OPI keine Kompromisse ein, was die Produktleistung anbelangt und überzeugt uns mit hochpigmentierten Farben, herausragendem Glanz und bis zu sieben Tagen perfekt lackierten Nägeln. 30 verschiedene Farbtöne und Nuancen stehen zur Auswahl – da fällt die Wahl denkbar schwer.

Alle sind sie von der Natur inspiriert, von Gemüse und Früchten, Flora und Fauna oder den Elementen. So finden sich nicht nur dezente Cremeund Schimmertöne, sondern auch Farben wie Kobaltblau,

Lavendelgrau oder Dunkelviolett. Die heimlichen Stars der Linie sind „Intentions Are Rose Gold“, ein schimmerndes Rosé, das sich zum Kleinen Schwarzen genauso gut macht wie zum coolen Sweat-Look, und „Make My Daisy“, ein fröhliches Gelb, das selbst im dunkelsten Winter für gute Laune sorgt. Der OPILack ist im Nu aufgepinselt, trocknet schnell und lässt sich mit Nagellackentferner wie gehabt einfach entfernen.

Doch da geht noch mehr: Die Formel der Lacke ist

komplett vegan und kommt somit ohne tierische Inhaltsstoffe aus, daneben wird selbstverständlich nicht an Tieren getestet. Und OPI geht noch weiter und verzichtet gänzlich auf gentechnisch modifizierte Organismen, daneben werden der Deckel und das Fläschchen zu 20 Prozent aus Recyclingmaterial hergestellt. Die neue Produktlinie Nature Strong rettet alleine vielleicht nicht die Welt, leistet jedoch einen wichtigen Beitrag dazu, einen Unterschied zu machen.

113

PROMOTION – PRODUCTS OF THE MONTH Futurismus Paco Rabanne kreiert nicht nur Düfte, sondern Ikonen.

Und so wundert es kaum, kommt das neueste Familienmitglied in einer Form daher, deren Anblick für Aufsehen sorgt. Phantom heißt der süße Roboter, der ab sofort in unseren Badezimmern für Party-Stimmung sorgt. Denn Phantom ist weder E.T. noch Wall-E, sondern ein Partytiger der ersten Stunde. Und das ist wörtlich gemeint, sorgt Phantom über seinen Flakon und die zugehörige App doch für zahlreiche Überraschungen. Der erste vernetzte Flakon ist allerdings nicht der einzige Grund, weshalb wir diesen Herbst nicht an Phantom vorbeikommen. Paco Rabanne komponiert hier einen komplett neuen Duft, ein Wässerchen, das mit cremigem Lavendel, spritziger Zitrone und

sinnlicher Vanille für Furore sorgt: Was da im Innern von Phantom schwappt, ist aufregend, neu, ja gar futuristisch und irgendwie so gar nicht von dieser Welt.

Phantom ist ein Duft, der zum Träumen anregt und den Blick in die Zukunft richtet. Feiern auch Sie mit Paco Rabanne und Phantom, und gewinnen Sie bei uns einen von zwei Flakons von Phantom.

Durstlöscher Wenn es kratzt und juckt, sich unsere Haut anfühlt, als wäre sie zerknittertes Papier, und wir nach Feuchtigkeit und einem geschmeidigen Hautgefühl lechzen wie ein Wüstenabenteurer nach dem nächsten Schluck Wasser, dann ist es Zeit für die richtige Pflege. Die holen wir uns von Cetaphil®, hat sich der Brand doch einem Grundbedürfnis der Haut verschrieben, der Versorgung mit Feuchtigkeit. Irritationen, Trockenheit, Spannungsgefühl, eine geschwächte Hautbarriere und raue Haut sind die fünf Zeichen von empfindlicher Haut. Dies ist lange kein Grund zur Panik, sondern eine Diagnose, mit der sich arbeiten lässt. Die Reinigungslotion von Cetaphil® befreit Gesicht und Körper von Schmutz und pflegt sie gleichzeitig mit Vitamin B3 und B5, bevor

Feuchtigkeitscreme- und lotion die Haut beruhigen, sie nähren und dabei helfen, ihre Barriere wieder herzustellen. Der Clou steckt in den Inhaltsstoffen: Sheabutter, Sonnenblumenkernund Mandelöl sowie Provitamin B5 sind da am Werk und unterstützen den Aufbau der Haut, damit Schmutz, Keime und Allergene gar nicht erst eine Chance haben. Geben Sie gut acht auf Ihre Haut, und pflegen Sie sie mit den Produkten von Cetaphil®. Dafür gibt’s bei uns drei Geschenkboxen zu gewinnen, die mit je drei Cetaphil®-Pflegeprodukten die Haut pflegen, dazu gibt’s je ein Daylong-Sonnenschutzprodukt, weil ein genügend hoher Lichtschutzfaktor immer noch die beste Anti-AgingPflege ist. Weitere Informationen gibt es unter cetaphil.ch.

PRODUKTE ZU GEWINNEN AUF FACES.CH

114

November 2021

Member Love

1-JahresAbo FACES

19 15

CHF

10 Ausgaben

BEAUTLYL A OVER THE WORLD 21 11 20

NO VE

M BE R

50 CH F 5.

Jetzt FACES-Member werden und profitieren: • 1-Jahresabo für nur CHF 19.– / € 15.– (statt CHF 55.– /€ 39.–) • Gewinnspiele mit tollen Preisen • Exklusive Einladungen und weitere Member-Vorteile

C I G A M aga.

ady G ...und L

Kostenlos anmelden unter:member.faces.ch November 2021

115

SPINAS CIVIL VOICES

Graziös

Skandalös

Landet Plastik im Wasser, leiden sogar die Meeresbewohner in der Antarktis darunter. Engagieren Sie sich mit uns für saubere Meere: oceancare.org 116

November 2021

D

A

S

B

E

S

T

E

I

M

N

O

V

E

M

B

E

R

Wir strecken die Hälse und geben gut acht, denn was jetzt folgt, hat den Cuteness-Faktor eines Zirkus-Ponys: Stricktaschen wie von Oma handgemacht, Broschen in Tierform, Pullover mit bunten Maschen und Loafers, mit denen wir durch Pfützen tanzen wie eine Ballerina über die Bühne. Dazu kommen Parfums, die Erinnerungen wecken, und Beauty-Produkte, über die wir uns freuen wie über einen Rosen-Strauß.

„A cashmere knit is like a book. It is something to save and go back to time after time.“ Brunello Cucinelli

November 2021

117

Yee-haw

F

Cowboy Boots

A

S

1

2

H

I

O

N

G

O

O

D

Klassischen Stiefeln kehren wir den Rücken zu: Diesen Herbst setzen wir auf coole Cowboy Boots, die uns direkt in den Wilden Westen führen. Mit diesen Begleitern bereisen wir die unendliche Steppe, erleben große Abenteuer und reiten auf Pferden dem Sonnenuntergang entgegen.

3

4

5

6

7

8

9

10

12

13

11

1 Sofie Schnoor, aus Leder, ca. 245.– 2 Golden Goose, „Wish Star“, aus Leder, ca. 802.– 3 Isabel Marant, aus Wildleder, ca. 727.– 4 Saint Laurent, „Lukas“, aus Veloursleder, ca. 1'120.– 5 Sonora, „Santa Fe“, aus Kalbsleder, ca. 698.– 6 Ganni, aus Wildleder, ca. 626.– 7 See by Chloé, „Dany“, aus Kalbsleder, ca. 511.– 8 Etro, aus Wildleder, ca. 1'192.– 9 Floris Van Bommel, aus Leder, ca. 279.– 10 Marcell von Berlin, aus Lammleder, ca. 1'182.– 11 Filles A Papa, aus Leder, ca. 770.– 12 Dsquared2, aus Kalbsleder, ca. 988.– 13 Paris Texas,

„Vegas“, aus Kalbsleder, ca. 582.– 118

November 2021

S

F

A

S

H

I

O

N

1

G

O

O

D

Verstrickt

S

2

Stricktaschen

Stricken ist nur was für alte Semester? Quatsch! Diesen Herbst beweisen wir mit farbenfrohen Stricktaschen das Gegenteil und entdecken dabei noch ein neues Hobby: Denn haben wir mal keine passende Tasche zur Hand, stricken wir doch gleich selber eine.

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1 Asos Design, aus Mischgewebe, ca. 32.– 2 Prada, aus Textil, ca. 1'413.– 3 Rosantica, „Kingham Mania“, aus Stoff und Metall, ca. 988.– 4 Nannacay, „Tete“, aus Naturfasern, ca. 190.– 5 Urban Outfitters, „Icon“, aus Baumwolle, ca. 45.– 6 JW Anderson, aus Bio-Baumwolle, ca. 312.– 7 Lastframe, „Ichimatsu“, aus Polyester, ca. 256.– 8 Radà, aus Baumwolle, ca. 321.– 9 Dolce & Gabbana, „Beatrice“, aus Stoff, ca. 1'150.– 10 Bottega Veneta, „Tip“, aus Wollstrick, ca. 2'009.– 11 Sabinna, „Romy“, aus Raffia, ca. 207.– 12 Mango, aus Baumwolle, ca. 140–13 Fendi, „Mon Trésor“, aus

Baumwolle, ca. 1'363.– November 2021

119

Tangled

F

Strickpullover

A

S

1

2

H

I

O

N

G

O

O

D

Wenn es draußen immer kälter wird, verkriechen wir uns in diese Pullover: Die gestrickten Teile begleiten uns durch die eisige Zeit und sorgen für wohlige Wärme. So sitzen wir dick eingekuschelt vor dem Kamin und blicken dem Jahreszeitenwechsel mit leuchtenden Augen entgegen.

3

4

5

6

7

8

9

10

12

13

11

1 Armedangels, „Holgaa“, aus Bio-Wolle, ca. 140.– 2 Jil Sander, aus Wolle, ca. 1'024.– 3 Loro Piana, „Collo Alto“, aus Kaschmir, ca. 1'420.– 4 Missoni, aus Kaschmir, ca. 1'564.– 5 Plan Shop, aus Alpakawolle, ca. 199.– 6 Mira Mikati, aus Wolle, ca. 718.– 7 Sea, „Ziggy“, aus Wolle, ca. 581.– 8 La Doublej, „Crew Boy“, aus Bio-Wolle, ca. 343.– 9 Pinko, aus Viskose, ca. 220.– 10 Monse, aus Kaschmir, ca. 878.– 11 Khaite, „Nessa“, aus Kaschmir, ca. 1'194.– 12 Second Female, „Rosini“, aus Alpaka, ca. 149.– 13 Plan C, aus Alpakawolle, ca. 631.– 120

November 2021

S

F

A

S

H

I

O

N

G

O

O

D

Hochparterre

S

1

Loafers

Normale Loafers überstehen den ersten Schnee in etwa so gut wie wir den ersten Schultag. Gepimpt mit fetten Sohlen und dickem Profil schaffen wir es aber genauso locker durch den Winter wie nach ordentlichem Büffeln durch die Mathe-Prüfung.

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1 Hogan, aus Leder und Gummi, ca. 455.– 2 Roberto Festa, aus Leder und Gummi, ca. 270.– 3 Camperlab, „Eki“, aus Leder und Gummi, ca. 396.– 4 Gianvito Rossi, aus Leder und Gummi,, ca. 800.– 5 Högl, aus Leder, ca. 193.– 6 & Other Stories, aus Leder und Gummi, ca. 149.– 7 Ganni, aus Leder, ca. 349.– 8 Alexander McQueen, aus Leder und Gummi, ca. 656.– 9 Marni, aus Schafsleder und Gummi, ca. 696.– 10 Proenza Schouler, „Lug“, aus Kalbsleder und Gummi, ca. 747.– 11 Giuseppe Zanotti, aus Kalbsleder und Gummi, ca. 805.– 12 Casadei, „Generation X“, aus Kalbsleder und Gummi, ca. 602.– 13 Atp Atelier, aus Leder und Gummi, ca. 454.– 14 Max Mara, „Daphne“, aus Lamm-

14

leder und Gummi, ca. 321.– November 2021

121

Animalist

J

B ro s c h e n

E

W

E

L

1

2

L

E

R

Y

G

O

O

D

Im Herzen wild: Mit diesen tierischen Accessoires sind wir nicht zu stoppen! So gehen wir energiegeladen durch die düsteren Tage und starten am Abend erst völlig durch: Denn kaum stecken wir diese Broschen ans Outfit, stürmt unser inneres Raubtier hervor!

3

4

5

6

7

8

9

10

12

13

11

1 Gucci, aus Messing und Glas, ca. 586.– 2 Andres Gallardo, aus Porzellan und Messing, ca. 272.– 3 Moschino, „Teddy Bear“, aus Metall, ca. 184.– 4 Tiffany Co., „Steinbock“, aus 18 Karat Gelbgold und Platin mit Diamanten und Saphir, ca. 15'000.– 5 Ralph Lauren, „Gecko“, aus Messing mit Kristallen, ca. 542.– 6 Amara, „Biene“, aus 585 Gelbgold mit Granat-Steinen, ca. 979.– 7 Ars Mundi, „Maja“, aus vergoldetem Zinn, ca. 85.– 8 Titlee, aus Messing, Emaille und Harz, ca. 27.– 9 Pia Jewellery, aus Kristall, ca. 38.– 10 Saint Laurent, „Scorpion“, aus Messing, ca. 420.– 11 Etro, aus Messing und Glas, ca. 177.– 12 Alexander McQueen, „Dove and Heart“, aus Messing und Kristallstein, ca. 650.– 13 Pandora, „Dazzling Butterfly“, aus

925 Silber, ca. 85.–

122

November 2021

S

14

1 4 M e i s t e r 1 8 8 1, „ P f a u“ , a u s W e i ß und Gelbgold mit Brillanten, Rubinen, Ru bin - Ca boch ons, S aphiren, S m a ragden und einem Chromturm alin, ca. 49 ' 0 0 0. – Der Pfau ist ein eitles Tier – mindestens so sehr wie jeder, der sich eine Brosche im Wert eines Klein-wagens auf die Brust montiert. Nun, das Teil von Meister 1881 ist den Zaster wert, bestückt das Schmucklabel seinen Pfau doch mit Steinen, die sonst in Schatzkammern schlummern.

November 2021

123

Vice

B

Neue Parfums für sie

E

1

2

A

U

T

Y

G

O

O

D

Einen guten Duft tragen wir mit uns wie unsere Lieblingshandtasche. Verspielt, leidenschaftlich, zart und verführerisch formen wir mit dem richtigen Wässerchen unseren ganz persönlichen und starken Duftcharakter.

Und sagen damit allen noch so großen Herausforderungen den Kampf an.

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 Estée Lauder, „Dream Dusk“, lieblicher Duft mit KirschblütenAkkord, schwarzen Johannisbeerknospen und Geranium. 100 ml, ca. 165.– 2 Paco Rabanne, „Blossom Me“, grüne Mandarine, Orangenblüten und krautige Essenz sorgen für einen Duft mit pflanzlicher Frische. 62 ml, ca. 75.– 3 Salvatore Ferragamo, „Giardini di Seta -Storie di Seta“, lebendiger und strahlender Duft mit Vetiver als Basisnote. 100 ml, ca. 106.– 4 Gucci, „Flora Gorgeous Gardenia“, blumiger Duft, der mit Birnenblütenakkord und einem Hauch von braunem Zucker verführt. 100 ml, ca. 148.– 5 Dior, „Miss Dior Rose N'Roses“, floraler Duft mit weißem Moschus.

30 ml, ca. 79.– 6 Sisley, „Eau du Soir Édition Limitée Pop and Wild“, blumige, würzige Klänge und Chypre-Noten. 100 ml, ca. 261.– 7 Narciso Rodriguez, „Eau Neroli Ambrée“, eine frische Komposition, akzentuiert mit floralen Noten von Orangenblüte und Frangipani, und Neroli in der Kopfnote. 50 ml, ca. 109.– (marionnaud.ch) 8 Guerlain, „Bloom of Rose“, Lavendel-Vanille mit duftender Rose und delikater Birne. 100 ml, ca. 143.– 9 Diptyque, „Kyoto“, aus Weihrauch, türkischer Rose, Vetiver und Roter Beete. 100 ml, ca. 162.– 10 Givenchy, „L'Interdit Rouge“, mit Sandelholz, Jasmin, Blutorange und scharfem Ingwer-Akzent. 35 ml, ca. 97.– 11 Mugler, „Angel Nova“, fruchtige Note mit Rose und kraftvollem Holz. 30 ml, ca. 78.– 124

November 2021

S

B

E

A

U

T

Y

G

1

O

O

D

Versa

S 2

Neue Parfums für ihn

Mal holzig, mal cremig, mal orientalisch: Mit dem richtigen Parfum schweben nicht nur die Träger selber auf Duftwolke Sieben, sondern lassen ihren unwiderstehlichen Charme und interessanten Charakter auch nach außen hin spüren: Ausgestattet mit diesen elf verführerischen Duftneuheiten werden sich garantiert reihenweise Köpfe (und Nasen) nach Ihnen umdrehen.

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 Burberry, „Hero“, frischer Duft mit tonisierender Bergamotte, Wacholder und schwarzem Pfeffer. 100 ml, ca. 121.– 2 Azzaro, „Cologne Intense“, beruhigender und sinnlicher Duft mit Zitrusfrüchten und Lavendel. 50 ml, ca. 76.– 3 Hermès, „Eau d'Orange Verte“, duftet nach Zitrus, Mandarine, Minze und Holz. 100 ml, ca. 142.– 4 Jean Paul Gaultier, „Le Mâle Pride“, kräftiger und sinnlicher Duft mit frischer Minze, Lavendel und Vanille. 125 ml, ca. 115.– 5 Paco Rabanne, „Phantom“, aromatischer Duft mit Lavendel, Zitrone und Vanille. 50 ml, ca. 80.– 6 Dolce & Gabbana, „The One Gold For Men“, mit frischen Zitrusnoten und Ingwer. 100 ml, ca. 128.– 7 John Varvatos, „XX Artisan“, holzige und frische Duftnoten, kombiniert mit aromatischen Blumen. 125 ml, ca. 85.– 8 Mont Blanc, „Ultra Blue EDP“, zitrisch-maritimer, holziger Duft mit prickelnder Bergamotte und Zitrusfrüchten. 100 ml, ca. 115.– 9 Versace, „Eros“, sinnlicher Duft, vereint durch holzige, orientalische und frische Noten. 100 ml, ca. 150.– 10 Viktor & Rolf, „Spicebomb Infrared“, ein orientalischer Amberduft mit roten Beeren und roter HabaneroChilischote. 50 ml, ca. 78.– 11 Diesel, „Sound of the Brave“, Zitronenessenz in der Kopf-, Orangenblüten-Akkord in der Herz- und Patschuli-Essenz in der Basisnote. 50 ml, ca. 87.– November 2021

125

La vie en rose

B

P f l e g e p ro d u k t e m i t R o s e

E

1

2

A

U

T

Y

G

O

O

D

Wie auf einem endlosen Spaziergang durch prächtig blühende Rosengärten: Die stacheligen Schönheiten machen sich nämlich nicht nur gut als hübsches Bouquet auf unserem Esstisch, sondern versüßen uns mit ihrem rosigen Duft in Pflegeprodukten den ein oder anderen tristen Herbsttag.

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1 Dior, „Miss Dior“, Körpercreme mit frischer und reichhaltiger Textur mit Rosenöl. 150 ml, ca. 90.– 2 Annemarie Börlind, „Rosenblüten Vitalpflege“,

Gesichtspflege mit straffenden Ölen aus Jojoba und Makadamianuss.

50 ml, ca. 33.– 3 Florena, „Radiance Face Oil“, Gesichtsöl für regenerierte und weiche Haut. 30 ml, ca. 30.– 4 Aerin, „Rose Hand and Body Cream“, seidig-leichte Creme, die Feuchtigkeit spendet und zarten Rosenduft verströmt. 150 ml, ca. 75.– (globus.ch) 5 Tonymoly, „I’m Rose“, Tuchmaske mit natürlichen Inhaltsstoffen, getränkt von angereicherten Essenzen, ca. 8.– 6 By Terry, „Baume de Rose Beauty Toner“, Gesichtswasser mit Rosenblüten und -extrakt. 200 ml, ca. 47.– (niche-beauty.com) 7 Caudalie, „Rose de Vigne“, mit Aloe Vera angereichertes und seifenfreies Duschgel.

200 ml, ca. 6.– 8 Avant Skincare, „Velvet Perfecting Rose Sugar Lip Scrub“, samtiges Zuckerpeeling für die Lippen. 10 ml, ca. 71.– 9 Chi, „Rose Hip Oil – Repair & Shine Leave-In Tonic“, Leave-in Haarpflege zum Erhalt der Haarfarbe. 118 ml, ca. 18.– (perfecthair.ch) 10 Aésop, „Rose Hair & Scalp Moisturising Masque“, Haarmaske für normales bis trockenes Haar.

120 ml, ca. 33.– 11 The Body Shop, „British Rose Body Yogurt“, vegane Gel-Creme, angereichert mit Rosenextrakt aus England. 200 ml, ca. 20.– 126

November 2021

S

B

E

A

U

T

Y

G

O

O

D

S

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

12 Korres, „Wild Rose Gesichtsöl“, nährendes Gesichtsöl mit Vitamin C und echten Rosenblättern. 100 ml, ca. 57.– 13 Nuxe, „Very Rose“, Lippenpflege mit zartschmelzender Textur, ca. 15.– 14 Pixi, „Rose Cream Ceramide“, reichhaltige Feuchtigkeitscreme. 50 ml, ca. 46.– (marionnaud.ch) 15 Benamôr, „Rose Amélie“, Körperlotion mit Arganöl und Rosenduft. 300 ml, ca. 23.– 16 Kérastase, „L’Huile Rose“, pflegendes Haaröl für coloriertes Haar. 100 ml, ca. 52.– 17 Dr. Hauschka, „Rosen Körperbalsam“, schnell einziehende Körperpflege mit Rosenduft. 145 ml, ca. 30.– 18 I Love Cosmetics, „Body Butter English Rose“, feuchtigkeitsspendende Body Butter. 300 ml, ca. 18.– 19 Compagnie de Provence, „Crème Mains Extra Pure Rose Sauvage“ Samtweiche Handcreme, angereichert mit Honig und pflanzlichen Ölen aus der Provence. 100 ml, ca. 19.– 20 Weleda, „Glättende Tagespflege“, reichhaltige und aufbauende Tagespflege. 30 ml, ca. 22.– 21 Sisley, „Baume-En-Eau à la Rose Noire“, tägliche Pflege für strahlende Haut. 50 ml, ca. 182.– 22 Love beauty and planet, „Blooming Colour Shampoo Murumuru Butter & Rose“, sulfatfreies Shampoo gegen glanzloses Haar. 400 ml, ca. 9.– 23 Mizon, „Joyful Time“, feuchtigkeitsspendende Tuchmaske, ca. 3.– 24 Lush, „Rose Jam“, Duschgel mit betörendem Blumenduft, 250 g, ca. 26.– November 2021

127

Spleen

J

U h re n m i t g r ü n e m Z i f f e r b l a t t

E

W

E

L

1

2

L

E

R

Y

G

O

O

D

Grün steht für Hoffnung, Glück und Entspannung, weswegen wir uns diesen Spätherbst Uhren mit grünem Zifferblatt ums Handgelenk schnallen und jetzt schon voller Zuversicht auf eine kommende Winterzeit mit viel Glühwein und schneebedeckten Landschaften blicken.

3

4

5

6

7

8

9

10

12

13

11

1 Baume & Mercier, „Riviera 10611“, ca. 1'650.– 2 Thomas Sabo, „Garden Spirit Malachit Gold“, ca. 435.– 3 Maurice Lacroix, „ELIROS Green“, ca. 690.– 4 Mido, „Ocean Star 200C“, ca. 990.– 5 Swatch, „Skinnature“, ca. 175.– 6 Bulgari, „Bulgari Lady“, ca. 4'007.– 7 Certina, „DS-1 Big Date Powermatic“, ca. 895.– 8 Tissot, „Chrono XL Classic“, ca. 335.– 9 Hugo Boss, „Chronograph Silver/Green“, ca. 395.– 10 Hamilton, „American Classic Pan Europ Day Date Auto“, ca. 1'075.– 11 Longines, „HydroConquest“, ca. 1'700.– 12 Rado, „Captain Cook Automatic Bronze“, ca. 2'837.– 13 Hublot, „Big Bang Unico Sorai“, ca. 22'900.– 128

November 2021

S

14

14 A u d e m a r s P i g u e t , „ R o y a l O a k O f f s h o re D i v e r“, c a . 2 4 ' 6 0 0. – Eine Taucheruhr muss nicht zwingend blau sein, bei Audemars Piguet zelebriert sie die Farbe Khaki. Wem die Farbe dann doch irgendwann auf den Zeiger geht, der sei beruhigt: Das khakigrüne Kautschuk-Armband lässt sich im Nu gegen ein schwarzes tauschen.

November 2021

129

LAST FACTS

Forscher der Universität Stockholm sind bei der Analyse eines rund 10'000 Jahre alten Kaugummis auf menschliche DNA gestoßen. Es handelt sich dabei um die ältesten humanen genetischen Spuren, die bisher in Skandinavien gefunden wurden.

Kaugummi Jede und jeder tut es, meist unbewusst und nebenbei, ohne sich was Böses zu denken. Kaugummikauen ist Beruhigung und Beschäftigungstherapie oder der Versuch, die Zeit bis zum nächsten Zähneputzen noch etwas hinauszuzögern. Während sich die Zusammensetzung unserer Wrigley’s, Orbits und Stimorols seit ihrer Erfindung so sehr veränderte wie Kylie Jenner seit ihren Milchzähnen, sind die Probleme um den Kaugummi dieselben geblieben. Denn das Zeug ist hartnäckig, klebt immer dort, wo es nicht soll und ist auch aus dem Haar nur dank der richtigen Tricks wieder rauszukriegen. Letztere liefern wir Ihnen, selbstverständlich, und noch mehr, schließlich gibt’s zum Kaugummi eine Menge zu wissen.

Um Kaugummi von Kleidern, Schuhsohlen oder anderem zu kriegen, hilft Eis. Ob direkt in den Tiefkühler oder in Form von Eis: Gefrorener Kaugummi lässt sich wie ein Abziehbild ablösen.

Aus dem Haar lässt sich Kaugummi übrigens mit etwas Fett, wie Speiseöl oder einer fettigen Hautcreme, entfernen.

374 Milliarden Die Gum Wall in Seattle sind Ziegelsteinwände in der Post Alley rund um das Market Theatre. Anfang der 1990er Jahre begannen wartende Gäste damit, ihre ausgekauten Kaugummis an die Wand zu kleben.

Jedes Jahr werden weltweit etwa 374 Milliarden Kaugummis verkauft: Das sind 187 Milliarden Stunden Kaugummikauen, wenn jedes Stück Kaugummi 30 Minuten lang gekaut wird.

Chicle 73 % Bei einem Experiment im Museum of Contemporary Art in Buenos Aires beurteilten Besucher identische Zwillingspaare nach Sympathie und Attraktivität. Bei 73 % der Paare schnitt der Kaugummi kauende Zwilling besser ab.

130

Der New Yorker Thomas Adams kaufte 1857 Chicle aus Mexiko auf der Suche nach einem KautschukErsatz. Dazu taugte es zwar nicht, aber Adams brachte den gummiartigen Stoff 1869 als Alternative zu den damals beliebten Kaugummis aus Paraffinwachs auf den Markt.

Im Jahr 1890 trat William Wrigley Jr. auf den Plan und veränderte das Kaugummi-Business für immer. Wrigley war ursprünglich Seifenhändler, aber im Herzen und im Geiste ein Marketing-Mann.

Um mehr zu verkaufen, gab er seinen Kunden zu jeder gekauften Seife ein Päckchen Backpulver, bis die Leute nur des Backpulvers wegen zu ihm kamen. Also verteilte er seine Kaugummis gratis mit dem Verkauf des Backpulvers, bis – genau – keiner mehr Backpulver und alle nur noch Kaugummis wollten. Es gelang ihm, zum erfolgreichsten Kaugummi-Fabrikanten der Welt zu werden.

Kaugummis sind biologisch nicht abbaubar, weshalb sie auch nicht auf die Straße geschmissen gehören. Verschlucken ist dagegen kein Problem: Im Körper findet der Kaugummi keine Oberfläche, an der er sich anheften kann, er wird nicht verdaut und einfach wieder ausgeschieden.

Die Rekordmarke für die größte Kaugummiblase liegt bei 58,4 cm, aufgestellt im Jahr 2004 von Susan Montgomery Williams aus Fresno, Kalifornien. Um als offizieller Rekord zu gelten, dürfen maximal drei handelsübliche Kaugummis verwendet werden.

Kaugummikauen reduziert Stress und Muskelspannung und erhöht Aufmerksamkeit und Gedächtnisleistung.

Es verbraucht elf Kalorien pro Stunde und produziert 250 % mehr Speichel als normal.

Kaugummikauen hilft weder beim Abnehmen, noch sorgt es für einen markanten Kiefer oder ersetzt das Zähneputzen.

Außerdem kann zu häufiges Kaugummikauen auch die Kiefermuskulatur überanstrengen und zu klickenden oder knarrenden Geräuschen im Kiefer führen.

November 2021

Z Ü R I C H W A R S C H A U

Z U G

JETZT BUCHEN global@visionapartments.com +41 44 248 34 34 1-Bedroom Apartment Senior, Basel

B A S E L

B E R L I N

F R A N K F U R T

L A U S A N N E

L U Z E R N

V I S I O N A PA R T M E N T S . C O M

W I E N

SAMMELN SIE MILES&MORE WÄHREND IHRES AUFENTHALTES

V E V E Y

MÖBLIERTE APARTMENTS MIT SERVICE UND STIL – WELTWEIT