DER PASSEIRER VERANSTALTUNGSKALENDER N I C H T N U R F Ü R J U G E N D L I C H E
Andrea Zipperle Marlies Haller Konrad Pamer
Birgit Pixner P. Christoph Waldner Verena Gufler Elisabeth Wohlfarter
Wer wir sind
Die Gesichter hinter dem Jugendbüro INsideOUT Redaktion Jugendbüro Passeier Grafik & Design David Lanthaler Druck Medus Anna Tamara Gufler Joachim Volgger Thomas Königsrainer Thomas Schölzhorn
Herausgeber © jugend.büro.passeier 11. Auflage – Jänner 2019
Das Jugendbüro Passeier (JubPa) ist Mitglied der Arbeitsgemeinschaft Südtiroler Jugenddienste. Das Jugendbüro Passeier ist eine anerkannte Fachstelle für Jugendkulturarbeit und Anlaufstelle für Ehrenamtliche und Multiplikatoren/innen, die in der Kinder- und Jugendarbeit tätig sind. Zudem unterstützt es die Gemeindeverwaltungen im Einzugsgebiet in allen Belangen der Jugendarbeit. Das Jugendbüro ist aber auch Anlaufstelle für die Jugendlichen selbst. Es steht allen zur Seite, die im Kinder- und Jugendbereich etwas auf die Beine stellen wollen. Weiters fördert und unterstützt das Jugendbüro all jene, die sich in die Kinder- und Jugendarbeit einbringen. Dabei fühlt es sich der gesamten Bandbreite von Kinderund Jugendarbeit verpflichtet: • Verbandliche Jugendarbeit (Jugendverbände, Kinder- und Jugendorganisationen) • Offene Jugendarbeit (Jugendräume, Jugendtreffs, Jugendzentren) • Projektarbeit
www.jugendbuero.it
Was wir tun Zu den wesentlichen Aufgaben des Jugendbüros Passeier (JubPa) gehören: • Führung und Ausbau der 2008 gegründeten Fachstelle • Organisation von Präventionsprojekten und Kampagnen in Zusammenarbeit mit anderen Institutionen • Motivation, Förderung, Beratung, Unterstützung und Begleitung der ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen und Jugendlichen • Förderung von Netzwerken auf Orts- Bezirks- und Landesebene • Weiterbildungsangebote für ehrenamtliche Mitarbeiter/innen • Informations-, Vermittlungs- und Verleihdienste • Erstberatung zu verschiedenen Themen • Modell- und Projektarbeit • Aufbau und Vermittlung von Kontakten • Führung des Jugendhauses Hahnebaum in Zusammenarbeit mit Südtirols Katholische Jugend (SKJ) • Unterstützung/Beratung der politischen Gemeinden St. Leonhard und Moos im Bereich der Kinder- und Jugendarbeit
Was wir bewirken Das Jugendbüro Passeier - wie auch die anderen 19 Jugenddienste des Landes Südtirol bewirken, dass in den Gemeinden Südtirols Kinder- und Jugendarbeit gemacht wird. Durch die unterstützende Arbeitsweise wird Organisationen, Vereinen, Gruppen und auch Einzelnen Hilfe zur Selbsthilfe geboten. Das Jugendbüro setzt sich mit jugendrelevanten Fragen auseinander und bringt diese auch öffentlich vor. Die Arbeit des Jugendbüros soll dazu beitragen, dass die notwendigen Strukturen (Jugendräume, Jugendtreffs) für die Kinder- und Jugendarbeit geschaffen und jene, die bereits vorhanden sind, sinnvoll genutzt werden. Diese gesamte Bandbreite führt dazu, dass sich das Jugendbüro Passeier zu einer Kompetenzstelle in Sachen Kinder- und Jugendarbeit entwickelt hat.
die
Büc
geh
se
hle
ört
s
Besondere Kennzeichen
in
Meine Hobbies
...
Was ich werden möchte Plat z D
Finde ich chillig ich selb
er zu z
eichne
n oder
für ein
schöne
Was ich nicht mag s Foto
von Dir
!
Was ich gut kann
Name
Was ich nicht so gut kann
Spitzname
Lieblingsmusik
Geburtsdatum Geburtsort
Lieblingsfarbe Lieblingsessen
Sternzeichen Augenfarbe Haarfarbe Haarschnitt
Lieblingsfilm Mein Vorbild Mein größter Wunsch
Jahreskalender 2019
Termine Aktionen Informationen
Stundenplan
Angebote in Passeier Workshops, Projekte, Vorträge, Seminare für Jugendliche, Eltern, Vereine
› 12
Über den Tellerrand geschaut… Veranstaltungen, Projekte, Vorträge, Seminare für Jugendliche, Eltern, Vereine
› 70
Internationale Jugendaustausch-Programme
› 80
MITREDENmitmischenMITPLANEN
› 92
Vereine, Gruppen, Institutionen stellen sich vor
› 104
Nutzbare Jugendstrukturen in Passeier
› 132
Junge Pseirer Bands
› 148
Ausleihmaterialien, Teilnahmebedingungen, Kontaktadressen & allgemeine Informationen
› 164
Angebote
in Passeier Workshops Projekte Vorträge Seminare ...fßr Jugendliche, Eltern, Vereine
18
Angebote in Passeier
Veranstaltung
Messen
Lichtfest
Pseirer Jugendmessen
Musikkapelle Platt in Zusammenarbeit mit den Vereinen von Platt und
Jugendbüro Passeier, SKJ Bezirksteam und die Seelsorgeeinheiten des Tales,
dem Jubpa
im Rahmen der Initiative „Junge Kirche“
In Platt gibt es zwischen Dezember und Januar keine Sonne. Das Dorf liegt dann im Schatten. 2014 wurde das „Lichtfest Platt“ im Zuge der Ideenwerkstatt Platt ins Leben gerufen, um das Wiederkehren der Sonne und somit des Lichtes im Dorf zu feiern. Das Familienfest ist ein Angebot für alle Dorfbewohner und darüber hinaus und lädt die Teilnehmer ein, sich gemeinsam auf den bevorstehenden Frühling zu freuen. Termin Samstag, 16. Februar 2019 Ort Platt
Das Jugendbüro Passeier möchte in Zusammenarbeit mit den Jugendgruppen der einzelnen Dörfer, den Pfarrgemeindeausschüssen und dem SKJ Bezirksteam bewusst einen Beitrag für ein gelingendes Miteinander im Bereich der kirchlichen Jugendarbeit leisten. Dazu wird in allen 8 Dörfern des Passeiertales von der Dorfjugend eine Jugendmesse gestaltet. Im Anschluss der Jugendmessen sind alle Interessierte zu einem kleinen Umtrunk eingeladen. Orte & Termine
· Stuls · St. Leonhard · St. Martin · Platt · Pfelders · Rabenstein · Walten · Moos
Samstag, 09.02.2019 - 19:30 Uhr Samstag, 23.03.2019 - 19:30 Uhr Sonntag, 05.05.2019 - 10:00 Uhr Samstag, 06.04.2019 - 19:30 Uhr Samstag, 28.09.2019 - 19:30 Uhr Samstag, 12.10.2019 - 19:30 Uhr Samstag, 09.11.2019 - 18:00 Uhr Sonntag, 15.12.2019 - 10:00 Uhr
19
20
Angebote in Passeier
Aktion
Party
Jugendaustauschwochenende
Neon-Faschingsparty
für das SKJ-Bezirksteam Passeier Jubpa in Zusammenarbeit mit SKJ Bezirksteam Passeier
für MittelschülerInnen Jubpa in Zusammenarbeit mit dem Jugendbeirat St. Leonhard und St. Martin, dem Verein Kosmos und Jugendlichen aus St. Leonhard
In erster Linie sollte dieses Event eine Plattform für einen guten Austausch zwischen den einzelnen SKJOrtsgruppen in Passeier ermöglichen. Sich gegenseitig besser kennenzulernen und gemeinsam über neue Aktionen zu sprechen gelingt an diesem Wochenende ganz sicher! Vertreter aus allen Passeirer SKJ-Ortsgruppen werden zwei Tage ins Jugendhaus Hahnebaum eingeladen, um dort ein aufregendes, interessantes und aufschlussreiches Wochenende zu erleben. Also sei auch du dabei! Termin 22. bis 23. Februar 2019 Ort Bergheim Egghof Kaser
Nach der ersten sensationellen „NEONPARTY – middleschool-edition“ geht es heuer in die zweite Runde. Wir stellen euch Neontextil- und Neonkörperfarben zur Verfügung, damit alle ihren individuellen Neonlook kreieren können. Ihr seid der DJ – es werden wieder ausschließlich eure Lieblingshits gespielt, welche ihr während der Party auf die Wunschliste schreiben könnt. Also kommt vorbei, es wird wieder einige Specials geben! Eure Eintrittstickets erhaltet ihr wieder direkt in eurer Klasse. Am Abend findet wieder die Neonparty für Jugendliche und Erwachsene ab 16 Jahren statt! Termin Samstag, 02. März 2019 Ort Vereinshaus St. Leonhard
Kurzvideo zum SKJ-Austauschwochenende 2014 auf unserem YouTube-Channel - Like it! ;)
21
22
Angebote in Passeier
Workshop
Workshop
Zyklusshow für Mädchen
Wenn unsere Tochter ihre Tage bekommt
für Mädchen zwischen 10 und 12 Jahren Jubpa in Zusammenarbeit mit dem Amt für Jugendarbeit und MFM-Referentin Evi Gufler
ein Elternabend rund um die körperlichen Veränderungen in der (Vor-)Pubertät von Mädchen Jubpa in Zusammenarbeit mit dem Amt für Jugendarbeit und MFM-Referentin Evi Gufler
Was ist ein Zyklus? Und was hat das mit mir und meinem Körper zu tun? Im Workshop tauchen wir ein in die spannende Welt des Zyklus - mit farbenfrohen Materialien, Musik und kleinen Überraschungen. Gemeinsam mit einer Gruppe anderer Mädchen erfährst du Interessantes zum weiblichen Körper und der Menstruation. Zielgruppe Mädchen zwischen 10 und 12 Jahren, max. 15 Teilnehmerinnen Termin Frühjahr 2019 (genauer Termin wird bekannt gegeben) Ort Vereinshaus St. Leonhard
Besonders die Eltern der Teilnehmerinnen an der „Zyklusshow“ werden eingeladen diese kennen zu lernen. Auf neuartige Weise wird hier das Zyklusgeschehen dargestellt. Mittels Bilder und Symbolen, einer einfachen und wertschätzenden Sprache sowie Vergleichen aus der Lebenswelt der Mädchen werden die komplexen Zusammenhänge des Zyklusgeschehens nachvollziehbar erklärt. Herz und Emotionen werden angesprochen und ein positiver Zugang zum Körper verstärkt. Zielgruppe Eltern und Interessierte Termin Frühjahr 2019 (genauer Termin wird bekannt gegeben) Ort Vereinshaus St. Leonhard
Weitere Infos zum Projekt auch unter www.mfm-projekt.de
23
24
Angebote in Passeier
Veranstaltungen
Kinderkino in Moos
Kinonachmittag in St. Leonhard
Jubpa in Zusammenarbeit mit ehrenamtlichen Mitarbeitern
Jubpa in Zusammenarbeit mit ehrenamtlichen Mitarbeitern
Das Kinderkino in Moos bietet einmal im Monat einen tollen Kinderfilm mit Pop-Corn und Himbeersaft für Kinder im Pflichtschulalter an. Das spannende Filmprogramm liegt im Jubpa und in Moos auf. Sei dabei!
Auch in St. Leonhard bietet das Jubpa monatlich einen Kinonachmittag für die Dorfbewohner an. Dabei werden jedes Mal interessante und pädagogisch wertvolle Filme gezeigt. Termin jeden ersten Montag im Monat um 15.00 Uhr
Termin jeden letzten Mittwoch im Monat um 15.00 Uhr
Ort Vereinshaus St. Leonhard
Ort Vereinssaal von Moos
Plotter Dorfkino
Das spannende Filmprogramm der verschiedenen Dörfer liegt im Jubpa auf.
Jubpa in Zusammenarbeit mit der Öffentlichen Bibliothek Platt
Die Idee zum Plotter Dorfkino ist bei der Ideenwerkstatt Platt entstanden. Die monatlichen Filmvorführungen sollen den Austausch und die Kommunikation im Dorf stärken und Kindern sowie Jugendlichen aus Platt und Umgebung eine Plattform bieten um sich zu treffen und gemeinsam Spaß zu haben.
...und viele mehr...
Termin jeden zweiten Montag im Monat um 15.00 Uhr Ort Öffentliche Bibliothek Platt
Willst du die Kinovorführungen auch in dein Dorf holen und hast Zeit dich dafür ehrenamtlich zu engagieren? Dann melde dich einfach im Jubpa!
25
26
Angebote in Passeier
Projekt
Projekt
Kunst im Glasturm
erit lux - es werde Licht
MuseumHinterPasseier in Zusammenarbeit mit dem Jubpa
Jubpa in Zusammenarbeit mit verschiedenen Projektpartnern
Im Jahr 2018 entstand die Idee des Kunstprojekts „Kunst im Glasturm“. Der Gedanke hinter diesem Projekt ist es, den Glasturm während der Öffnungszeit des Museums (April – Oktober) Künstlern zur Verfügung zu stellen um ihre Kunstobjekte ausstellen zu können. Um die Vielfältigkeit zu gewährleisten und einer größeren Zahl an Künstlern die Möglichkeit zu bieten, an diesem Projekt teilzuhaben, sollen jede Saison verschiedene Künstler für jeweils zehn Tage ausstellen. Durch die Vielzahl an verschiedenen Ausstellungen wandelt sich das Innere und nach außen Sichtbare des Glasturms koinzident mit der Naturlandschaft und den Jahreszeiten in der Umgebung. Je eine Kunstausstellung soll im Frühjahr, im Sommer, im Herbst und im Winter gezeigt werden.
Die Fassade des Pfarrgebäudes in Platt verfügt über 24 Fenster. Diese Fenster sollen im Winter, in der „dunklen Jahreszeit“ mittels gemalenen Fensterbildern, welche von innen nach außen beleuchtet werden in Szene gesetzt werden. Ab 01. Dezember eines jeden Jahres soll die Lichtinstallation beginnen und bis zum Heiligen Abend das gesamte Platter Pfarrhaus erhellen. Thematisch und inhaltlich sollen sich die Fensterbilder an der Weihnachtsgeschichte orientieren. Die Fensterbilder sollen selbsterzählend den Betrachter begeistern, die Phantasie anregen und auf Weihnachten einstimmen.
Termin Arbeitsjahr 2019
Zielgruppe Pfarrhaus Platt
Ort Bunker Mooseum
Termin Arbeitsjahr 2019
27
„
„
ÖLL
CARMEN TSCH
KATHARINA ENNEMOSER Jugendbüro Passeier bede utet für mich, anderen Juge gemeinsam ndlichen und mit Kindern viele zu sammeln, Erfahrungen Tolles erlebe zusammen w n, Neues entd achsen. Als K ecken und ids Coach be und Vorstand im Erlebnisso der SKJ durf mmer te ich all dies jeder Menge , kombiniert Spaß, täglich mit erleben und weitergeben.
Projekte sein Teil großartiger n ei h ic m r fü a bedeutet rnen. 10 Jahre Jubp n kennen zu le tolle Mensche e el vi im Projekt d be un n m zu dürfe ter andere un a bp Ju m de h mit ung bringen. Dies konnte ic rung“ in Erfahr ne in Er r de g - Zu “Promemoria
„
10 Jahre Jubp
MARIAN MAR TH
a bedeutet fü r mich Zusam menhalt, Freunde treffe Als Mitglied im n und Events veranstalten. Jubpa-Jugend ausschuss ha an Projekten be ich die Ch und Tagungen ance teilzunehmen stets weitere und kann mic ntwickeln. Vo h somit r allem bei de r Neonparty Kinderfest ko und dem nnte ich mich Ich hoffe auch sehr aktiv einb in Zukunft au inden. f eine gute Zu sammenarbe it und auf viele neue Projekte.
„
LEO HOFER
winnen Freunde zu ge r mich neue fü et ighlightut H de n be he a die alljährlic m 10 Jahre Jubp le al r Vo n. rt werden, s zu erlebe d durchgefüh un und viel Tolle t an pl ge a ssen oft neue vom Jubp mmen und la Aktionen, die sa zu t af ch ns e Gemei schweißen di n entstehen. fte ha sc Freund
30
Angebote in Passeier
Workshop
Vortrag
Gitarrenkurs
„Säufer, Schläger & Vandalen“
Jubpa
Jubpa in Zusammenarbeit mit dem mit dem Forum Prävention
Provokation oder Hilferuf? Gitarrenkurs für Anfänger (keine Neueinsteiger), welche schon ein wenig mit der Gitarre vertraut sind! Der Kurs ist grundsätzlich an alle Jungen und Junggebliebenen, sowie für Personen, welche in der kirchlichen Jugendarbeit tätig sind, gerichtet. Auch Lehrer sind willkommen. Termin Frühjahr 2019 (10 Einheiten) Ort Sitzungssaal Sprengel St. Leonhard TeilnehmerInnenanzahl max. 10 Personen Voraussetzung Kenntnisse der Basisakkorde (Noten-Lesen-Können ist keine Voraussetzung!) Kosten 100 € pro Teilnehmer
Jugendliche, die immer wieder durch Schlägereien, Alkoholexzesse, Vandalismus, Diebstähle oder andere Delikte auffallen, rufen in der Bevölkerung vielfach Ablehnung, Unverständnis, Sorge und Angst hervor. Obwohl diese Verhaltensweisen zu beträchtlichen negativen Konsequenzen führen können, scheint das einige Jugendliche wenig zu beeindrucken. • Was bewegt Jugendliche trotz negativer Konsequenzen, Normen (bewusst) zu brechen? • Was veranlasst manche Jugendliche, Straftaten zu begehen? • Wie deuten Jungen und Mädchen selbst ihr Handeln? • Wie kann es gelingen, die Hintergründe von devianten Verhaltensweisen zu erkennen und zu bearbeiten?
Termin 07.10.2019 Zielgruppe Eltern, Lehrpersonen, Mitarbeiter/innen der Kinder-, Jugend- und Sozialarbeit, Erzieher/innen, (Sozial) Pädagog/innen, Sozialassistent/innen, Multiplikator/innen aus pädagogischen und sozialen Berufen, Gemeindepolitiker/innen sowie alle, die am Thema „Jugend und Gemeinde“ interessiert sind Dauer 2 Stunden
31
High
ligh
ts 2
018!
34
Angebote in Passeier
Workshop
Workshop
DJ Workshop
digital VS real
Jubpa in Zusammenarbeit mit dem Amt für Jugendarbeit – „JugendKultur-
Jubpa in Zusammenarbeit mit dem Amt für Jugendarbeit – „JugendKulturPro-
Programm 2018/19“
gramm 2018/19“
Mit diesem Workshop bekommen DJs und DJanes den richtigen Dreh raus! Der Workshop wird individuell auf die Fähigkeiten und musikalischen Vorlieben der jeweiligen TeilnehmerInnen abgestimmt. Für drei Stunden steht euch ein erfahrener DJTrainer mit Tipps und Tricks zur Seite. Er vermittelt euch wahlweise die Techniken für Techno, House und Electro oder für HipHop und Drum‘n‘Bass. Es wird euch auch ein professionelles DJ-Equipment zur Verfügung gestellt. Inhalte: • • • • • •
Einführung ins DJ-Equipment Bedienung des Mischpults Bedienung des Mikrofons Bedienung der CD-Player Rhythmus Training Mixing von Übergängen
Termin Do. 07. März 2019, von 14.00 bis 17.00 Uhr Ort Jugendraum St. Leonhard TeilnehmerInnen min. 5 - max. 10 Jugendliche
Gibt es einen Widerspruch zwischen Social Media und realer Welt? Ja, in der realen Welt schämen wir uns häufiger, sind weniger mutig und weniger gemein. Warum ist das so? Warum ist es uns wichtig, dass wir so viele digitale Likes als möglich bekommen? Leben heißt heutzutage Daten zu produzieren und Spuren im Netz zu hinterlassen. Wie wichtig ist es dir in den sozialen Medien gut dazustehen? Von wem werden diese missbraucht, wie kann ich damit erpresst werden? Und welche neuen Job-Chancen bringt ein gut eingesetztes „digitales Ich“? Termin Fr 03. Mai 2019 ab 16 Uhr (ca. 3 Stunden) Ort Bibliothek oder Jugendraum Platt TeilnehmerInnen max. 12 Personen
35
36
Theater
Der *Neue
Ein Theaterstück mit Beate Albrecht Jubpa in Zusammenarbeit mit dem Amt für Jugendarbeit – „JugendKulturProgramm 2018/19“
Beppo ist da. Der Neue, von dem man nichts weiß, ihm aber alles zu- und vor allem misstraut. Schnell machen Vorurteile und Fake News die Runde. Beppo scheint das nicht zu stören, er ist einfach da. Aber Linus ist weg. Ist er nicht Crissys und Leons Freund? Und Inas Schüler? Da muss man sich doch kümmern. Beppo macht sich auf die Suche. Da wollen Crissy, Leon und Ina nicht hinten anstehen und sind mitten in Linus‘ Geschichte, die keiner so gesehen haben will und sich als grausames Spiel um Anerkennung und Ausgrenzung entpuppt...
Termin 18. März 2019 um 19:30 Uhr Ort Vereinssaal Moos
38
Angebote in Passeier
Veranstaltungen
Turnier
FIFA-Turnier Jubpa
Beim FIFA-Turnier auf der Konsole wird gezockt was das Zeug hält. Steuere Ronaldo, Messi und CO. und führe deine Mannschaft zum Sieg. Beim 1 gegen 1 oder 2 gegen 2 ist egal ob du Profi bist oder ein FIFA-Neuling. Jeder hat das Zeug zum FIFAChampion.
Termin Arbeitsjahr 2019 Ort Jugendraum St. Leonhard
Filmvorführungen Jubpa
Zwei sozialkritische Dokumentationsfilme sollen Jugendliche und Erwachsene zum Nachdenken anregen. Im Anschluss Anschließend findet eine Diskussion mit dem Regisseur oder statt.
"Das System Milch“ Die beeindruckende Doku von Andreas Pichler zeigt die großen Zusammenhänge in der Milchindustrie und warum Milch nicht nur ein Naturprodukt ist. Der Film zeigt die Machenschaften der globalen Milchindustrie und ihre Folgen auf die Tiere, Umwelt und Menschen. Termin Frühjahr 2019 Ort Vereinssaal St. Leonhard
"We Feed the World“ Der Dokumentarfilm „We Feed the World – Essen global“ des Österreichers Erwin Wagenhofer beschäftigt sich thematisch mit den Ursachen und Auswirkungen der Globalisierung am Beispiel der Nahrungsmittelproduktion für die Europäische Union. Termin Frühjahr 2019 Ort Vereinssaal Moos
39
40
Angebote in Passeier
Workshop
Aktion
Graffiti
Fahrt in den Südtiroler Landtag bzw. Besuch des Landtages
Jubpa in Zusammenarbeit mit der Gemeinde St. Leonhard
Jubpa
Gemeinsam verbringt ihr den Tag mit Themenauswahl, Skizzieren, Vorzeichnen und Sprayübungen an der Wand und dem abschließenden Realisieren des gesamten Projekts.
Termin Arbeitsjahr 2019 Ort Lesegarten der Bibliothek St. Leonhard
Im Arbeitsjahr 2019 wird das Jugendbüro Passeier zusammen mit Jugendlichen aus Passeier einen Ausflug in den Südtiroler Landtag planen. Neben dem Beiwohnen einer Landtagssitzung ist im Anschluss auch eine kurze Diskussionsrunde mit Politikern geplant.
Voraussetzungen Jugendliche sollen altes Gewand und Schuhe mitbringen.
Termin Arbeitsjahr 2019
41
42
Angebote in Passeier
Workshop & Nachhilfe
Aktion
Facharbeit-Präsentation
Gestaltung
Jubpa
des Außengeländes von Hahnebaum Jubpa in Zusammenarbeit mit der Forststation St. Leonhard und Jugendgruppen der Pfarreien
Du willst nicht nur den Inhalt deiner Facharbeit gut gestalten, sondern auch deine mündliche Prüfung und deine Präsentation sicher und locker über die Bühne bringen? Hier bekommst du wertvolle Tipps die dir helfen deine Facharbeit professionell zu präsentieren.
Termin wird bekannt gegeben! (Mai - vor der Maturaprüfung) Ort Sitzungsraum Sprengel St. Leonhard Anmeldeschluss 30.04.2019 im Jubpa (Tel. 393 0954681)
Jedes Jahr im Frühling werden freiwillige Jugendliche oder ehrenamtliche Vereinsmitglieder aller Jubpa Netzwerkpartner aus dem Passeiertal gesucht, um das Außengelände von Hahnebaum wieder auf Vordermann zu bringen: • Gestrüpp und abgebrochene Äste entfernen • Steine vom Volleyballfeld entfernen • Grundstück aufräumen Wenn du bei einer oder mehreren Aktionen beitragen möchtest oder du denkst, dass das genau das richtige für deinen Verein/deine Ortsgruppe ist, dann melde dich einfach im Jubpa! Wir freuen uns auf jede helfende Hand. Termin Frühjahr 2019 Ort Jugendhaus Hahnebaum
43
IVO MUSER
E BOZEN-BRIXEN
„
BISCHOF DER DIÖZES
CH! HABT MUT! TRAUT EU RÄNDERUNG! VE R ZU SEL EN IHR SEID DER SCHLÜS PLATZ IN EUREN HERZ SLOSIGKEIT KEINEN N BE LE M RE EU GEBT DER HOFFNUNG IN SICH , DASS RESIGNATION UND LASST NICHT ZU BREITMACHT. INEM UEN, DAS ICH IN ME RT MIT DIESEM VE RA N HABE, HE OC PR ES SG NDLICHEN“ AU „BRIEF AN DIE JUGE HR EN 10 JA EN DES RZLICH ZU DEN ERST GRATULIERE ICH HE EIER. JUGENDBÜROS PASS
JUGENDARBEI T IST IMMER EINE ZUKUNFT JUGENDARBEI SWERKSTATT T IST IMMER . AU SDRUCK VON BAUT WEITERH HOFFNUNG. IN – MIT HOF FN U NG UND ÜBERZ DIESER GEMEI EUGUNG – AN NSAMEN ZUKU NFT. UND BITT AN DIESER ZU E: LASST DEN KUNFT MITBA JENIGEN UEN, DER NIC DASS UNSER HTS ANDERES LEBEN GELIN WILL, ALS GT! GERNE ERINN ERE ICH MICH AN DIE EINW „HAHNEBAUM EIHUNGSFEIE “ ZURÜCK, AN R VON DAS GESPRÄCH DAS ICH DORT MIT JUGENDL BEI MEINEM ICHEN, PASTORALBE UND AN DIE SE SUCH FÜHREN GNUNG DES JO KO N NTE, SEF-MAYR-NU SSER- KRAFTH AU SES. DANKE, DASS ES EUCH GIBT ! SEID GEMEIN SAM EIN SEGE N FÜR VIELE JU NGE MENSCH EN!
46
Angebote in Passeier
Projekt
Projekt
Krafthaus Josef Mayr-Nusser
an other way of art
Fortbildungstag in der Lichtenburg Jubpa in Zusammenarbeit mit der Diözese Bozen-Brixen
Der Umbau des alten Kraftwerkshäuschen zum „Krafthaus Josef Mayr-Nusser“ ist abgeschlossen. Am Sonntag, den 5. August 2018 wurde die Kapelle in Hahnebaum von Bischof Ivo Muser feierlich gesegnet und somit seiner neuen Bestimmung übergeben. Das Jugendbüro Passeier hat im Jahr 2017 den Ideenwettbewerb „Josef Mayr-Nusser“ der Diözese Bozen Brixen gewonnen und dabei einen Bildungsscheck der Lichtenburg in Höhe von 500 € als Siegespreis erhalten.
Das Jubpa organisiert im Arbeitsjahr 2019 für alle Beteiligten, welche am Projekt „Krafthaus Josef Mayr-Nusser“ mitgewirkt haben, einen gemeinsamen Tag in der Lichtenburg. Dabei greifen wir das Thema „Josef MayrNusser“ nochmals auf und lassen es revue passieren.
I K A Verein in Zusammenarbeit mit dem Jubpa und mit Unterstützung des Amtes für Jugendarbeit
Sechs Künstler treffen sich. Drei davon mit Beeinträchtigung und drei mit anderen? Im Jugendhaus Hahnebaum entsteht innerhalb einer Woche eine ausgearbeitete Vernissage, welche der Öffentlichkeit präsentiert werden soll. Die Teilnehmer und Künstler leben dabei eine Woche lang mit den Handicaps die jeder hat zusammen. Max Silbernagl, selbst Betroffener und künstlerisch sehr aktiv ist der Ideator der Aktion. Das Jubpa freut sich ganz besonders über das Zusatandekommen dieses Inklusionsprojektes!
Termin 27. Mai bis 02. Juni 2019 Ort Jugendhaus Hahnebaum
47
48
Angebote in Passeier
Aktionen & Workshops
Jubpa with the Villageteenies Aktionen zusammen mit den Jugendgruppen der Gemeinden Moos und St. Leonhard Jubpa in Zusammenarbeit mit den SKJ Ortsgruppen
Jugendraumbesuche: Abwechselnd schaut das Jubpa in den 7 Dörfern des Einzugsgebietes einen Nachmittag oder Abend lang vorbei! Wir treffen uns immer im gemeindeeigenen Jugendraum. Ihr könnt bei dieser Gelegenheit Fragen zur Jugendarbeit und zu euren eigenen laufenden Tätigkeiten stellen oder einfach nur gemütlich mit uns die Zeit verbringen. Außerdem hat jeder die Möglichkeit sich über die Angebote des Jubpa zu informieren und sich für Projekte und Angebote anzumelden. Ideen, Wünsche und Anregungen eurerseits sind immer willkommen! Bei diesen Treffen sind alle Jugendlichen des jeweiligen Dorfes willkommen und nicht nur Vereinsmitglieder! * kurze Zusammenfassung des Angebotes: • Kontinuierliche Jubpa-Besuche mit Öffnungszeiten des Jugendraumes für ALLE • Verteilung von Drucksorten (Angebote, Aktionen, Informationen) im jeweiligen Dorf • Aktionsprogramm während des Jahres 2019 mit der Dorfjugend (siehe folgende Punkte)
Aus folgenden Vorschlägen können die Jugendgruppen auswählen:
Kunterbuntes MakeUp für den Jugendraum Kreative Umgestaltung des Jugendraumes! Wir werfen den Jugendraum in den Farbtopf und verpassen ihn einen neuen Anstrich! Es wird Zeit für einen Tapetenwechsel!
GOKART Egal ob in Innsbruck, Imst oder in Bozen...bei einem Rennen auf der Kartbahn geben wir Gas bis die Reifen qualmen. Jede Menge Spaß garantiert!
Paintball Gemeinsam werden wir unsere Teamfähigkeit, strategische Schachzüge und den Moment der Überraschung beim Paintballspielen in Eppan nutzen, um am Ende als triumphfierende Gruppe vom Platz zu gehen - Hauptsache wir haben Spaß!
Hochseilgarten Südtirol bietet einige Gelegenheiten, um durch Baumwipfel zu schweben oder den Adrenalinspiegel in die Höhe zu treiben!
50
Angebote in Passeier
Canevaworld Aquapark
Escape room Innsbruck
Was macht mehr Spaß als im Sommer bei hohen Temperaturen einen Tag voller Action und Abenteuer im FreizeitAquapark zu verbringen?
Ein „Escape room“ ist ein wunderbares Erlebnis für eine Gruppe. Dabei gilt es Hindernisse zu überwinden und Rätsel zu lösen. Gute Kommunikation, Innovation und Kreativität sind gefragt, wenn man am Ende der Zeit am Ziel sein will.
Gardaland Wir lieben Achterbahnfahren und suchen an diesem Tag nach den ultimativen Adrenalin-Kick im Gardaland. Vielleicht finden wir ja in Europas höchstem Dive-Coaster „Oblivion - The Black Hole“ was wir suchen...
Ausflug zum Gardasee Wir packen unsere Badehose ein und springen ins kalte Nass. Bei einem Sonnenbad lassen wir unsere Seele baumeln und genießen den Tag. „Also komm auch du mit, wenn es heißt: „Ab in den Süden!“
Kino im Cineplexx Bozen Was man zum perfekten Kinogenuss braucht? Einen tollen Film in 3D, Popcorn und Cola... & natürlich jede menge Spaß! Gemeinsam starten wir nach Bozen ins Cineplexx-Kino und tauchen ein, in die Welt des Films.
Keschtnpartie In geselliger Runde werden wir den Nachmittag verbringen und gemütlich ein paar „Keschtn brotn“
Skiausflug Mountaincart Plose Mit diesen modernen Flitzern auf drei Rädern ist Spaß pur angesagt. Wir sausen mit dem Mountaincart die 9 km-lange Strecke vom Berg ins Tal hinunter.
Gemeinsam packen wir unsere Schier ein und verbringen einen unvergesslichen Tag auf der Piste. Auch bei noch so kalten Temperaturen bringen wir den Schnee zum Schmelzen!
51
52
Angebote in Passeier
Veranstaltung
Veranstaltung
Eröffnung Bergheim Egghof Kaser
4. Passeirer Kinderfest
Die Gemeinden St. Leonhard, St. Martin, Moos und das Jugendbüro Passeier in
Katholischer Familienverband Südtirol in Zusammenarbeit mit der Gemeinde
Zusammenarbeit mit dem Land Südtirol
St. Leonhard und Moos in Passeier, der Raiffeisenkasse, dem Tourismusverein Passeier, der Öffentlichen Bibliothek St. Leonhard, dem MuseumHinterPasseier, dem Erlebnissommer und dem Jubpa
Der Passeirer Erlebnissommer startet wieder mit einem großen Kinder- und Familienfest auf dem Raiffeisenplatz von St. Leonhard. Dabei wird ein tolles Programm für Groß und Klein geboten.
Zudem gibt es die Erlebnissommerinfoecke zum Anmelden der Kinder für das Sommerprogramm und zum Kennenlernen der Betreuer.
Termin 1. Juli 2019 Ort Raiffeisenplatz St. Leonhard
Termin 1. Juni 2019 ab 14 Uhr Ort Bergheim Egghof Kaser
53
Angebote in Passeier
Projekt
Erlebnissommer Jubpa in Zusammenarbeit mit dem Katholischen Familienverband Südtirol Landessstelle
Cooles Angebot: jeden Donnerstag kostenloses Fußballturnier!
Die Teilnehmer werden täglich ab 07:30 bis 12:15 Uhr und von 14:00 bis 17:00 Uhr, von Montag bis Freitag betreut. Gelegentlich finden auch Abendveranstaltungen statt (Freiluftkino, Geisternächte...). Der Kostenbeitrag beträgt 4,00 Euro pro halben Tag inkl. Jause. Detaillierte Infos zu den Teilnahmebedingungen liegen im Erlebnissommerbüro und im Tourismusbüro auf. Anmeldungen werden laufend entgegengenommen. Jeder zwischen 5 und 14 Jahren kann teilnehmen!
55
Angebote in Passeier
MER G UR UND BILDUN PHILIPP ACHRAM DEUTSCHE KULT LANDESRAT FÜ
„
ELFALT DER DIE GESAMTE VI H IC DE IN RB PA“ VE ENGAGIERT, MIT DEM „JUB PARTIZIPATIV, – T EI RB DA N GE N UND KEINE SÜDTIROLER JU H NEUEN IDEE AC N E CH SU R IMMER AUF DE END. SSEIERTAL: RUNGEN SCHEU ERT FÜR DAS PA HERAUSFORDE RW EH M R TE EIN ECH ARBEIT UND DAS JUBPA IST FÜR DIE KULTUR G, N TU AL ST ITGE FÜR DIE FREIZE E. DER NSCHAFTLICH EI M R UNSERE KIN GE S FÜR DA OLLE ARBEIT FÜ TV ER W RE H JA DANKE FÜR 10 T WEITER SO! ICHEN – MACH DL N GE JU D UN
„
PÄDAGOGISCHE
MITARBEITER
ANDREA ZIPP
IN JUGENDBÜ
RO PASSEIER
ERLE
(JUBPA)
10 JAHRE JUG END VERÄNDERUN BÜRO PASSEIER BEDEUTE T FÜR MICH PERSPEKTIVEN G, SOWIE WANDEL DER ZE IT UND NEUE FÜR JUNG & A LT, ABER AUCH TRADITION & BESTÄNDIGK EIT!
60
Angebote in Passeier
Projekt
Projekt
The Sound Of Music
Localize IT!
› Jungbläserwoche
EU-Projekt zur Reduzierung von Rauschtrinken
Jugendtreff St. Martin in Zusammenarbeit mit den Musikkapellen des Tales,
Forum Prävention in Zusammenarbeit mit dem Jubpa
der Musikschule Passeier und dem Jubpa
Im Rahmen der Jungbläserwoche werden die musikalischen Fähigkeiten der Kinder durch ausgebildete Musiklehrer gefördert. Eine Projektwoche, die ganz im Zeichen der Musik steht! Und beim großen Abschlusskonzert können die neu erlernten Fähigkeiten vorgeführt werden - Also erwecke den Musiker in dir!
Termin August 2019 Ort St. Leonhard Anmeldeschluss über Anmeldung und Kosten informieren die Musikkapellen & das Jubpa Voraussetzungen für alle, die ein Blas- oder Schlag instrument spielen oder einfach nur gerne singen (1 – 3 Jahre Spielerfahrung) von 8 – 18 Jahren
Im Rahmen des Projekts werden jeweils zwei ausgewählte Gemeinden (Gemeinde St. Leonhard & die Stadtgemeinde Klausen) von FachmitarbeiterInnen des Forum Prävention dabei unterstützt, maßgeschneiderte lokale Alkoholstrategien zu entwickeln und umzusetzen. In die Projektumsetzung mit einbezogen sind das Jubpa und der Jugenddienst Unteres Eisacktal. Ziel des Projekts localize.it ist die Reduzierung des Alkoholkonsums bei Minderjährigen und des Rauschtrinkens bei jungen Menschen bis 25 Jahren. Über eine Steuerungsgruppe in der Gemeinde wird darauf aufbauend ein Aktionsplan mit umzusetzenden Maßnahmen entwickelt. Es beteiligen sich neben Italien – vertreten durch das Forum Prävention – 10 weitere europäische Länder. Termin Mai 2017 bis August 2019
61
62
Angebote in Passeier
Veranstaltung
11. Psairer Jugendwallfahrt nach Trens SKJ Bezirksteam Passeier in Zusammenarbeit mit dem Jubpa und anderen Vereinen
»Unsere Schritte zu lenken auf den Weg des Friedens.« (Lk 1,49b) Hast du Lust in der Gruppe etwas zu unternehmen und deine „Ausdauer“ unter Beweis zu stellen? Dann auf zur 11. Pseirer Jugendwallfahrt nach Trens – ein Erlebnis der Extraklasse! Termin Samstag, 24. August 2019 Ort St. Martin – Trens Voraussetzungen Für alle Jugendlichen und Junggebliebenen mit gutem Gesundheitszustand
64
Angebote in Passeier
Veranstaltung
Aktion
lesen.kunst.musik
Unterstützung der Kath. Kinder& Jugendverbände
Öffentliche Bibliothek St. Leonhard in Zusammenarbeit mit dem Jubpa
Jubpa in Zusammenarbeit mit SKJ, KJS & Minis
„Fantasie ist die Farbe Deiner Gedanken, Kreativität ist die Art und Weise wie du Deine Fantasie ausdrückst“ (S. Boddem)
Buch, Film, Bild oder Musik… ein Tag für alles was die Freizeit schöner und bunter macht!
Zeit zum Stöbern und Verweilen in der Bibliothek und dabei jährlich ein neues kreatives Angebot für die Besucher: ob mit Lesung mit Musik im Lesegarten, Fotoausstellung, Bastelwerkstatt oder Kinderkino… am Tag der Bibliotheken sorgen wir mit lesen. kunst.musik für spaßige Kurzweil, kreative Impulse und Muse-Stunden für Klein und Groß, ganz im Sinne von Bertold Brecht, der meinte: „Kunst ist ein Luxus, den der Mensch braucht“.
Termin Tag der Bibliotheken/ Oktober 2019 Ort Öffentliche Bibliothek St. Leonhard
Das Jubpa holt für dich und deinen Verein in Bozen die notwendigen Drucksorten und hilft dir beim Verteilen in deinem Heimatdorf. Dazu gehören: • die Ostergrußaktion der KJS • die Adventskalenderaktion der SKJ-Gruppen • das Sternsingermaterial der Jungschar
Termine Osterzeit & Weihnachtszeit Ort Dekanat Passeier
65
66
Angebote in Passeier
Treffen
Treffen
Austauschabend
SKJ Bezirkstreffen
für Jungschar- & Ministrantenleiter/innen
SKJ-Landesleitung in Zusammenarbeit mit dem Jubpa
Jubpa in Zusammenarbeit mit KJS, im Rahmen der Initiative „Junge Kirche Hinterpasseier“
Ein Abend um den Austausch unter den einzelnen Jungschar- & Ministrantengruppenleiter/innen im Tal zu stärken. Ein Treffen das genügend Platz bietet, für Fragen und Themen die noch unklar sind. Das Treffen bietet aber auch Zeit für gemeinsames Ratschen und gemeinsames Planen von Aktionen. Auch der Herr Pfarrer Oswald Kuenzer wird anwesend sein. Also sei dabei, bilde dich weiter und genieße diesen Abend. Termin Herbst 2019 Ort Moos
dabei sein | mitmachen | austauschen Die Mitglieder des Hauptausschusses, die Landesleitung und das SKJ Büro touren im Herbst 2015 wieder durch das ganze Land und freuen sich auf die Begegnung mit euch! Dabei stehen das Jahresthema und der Austausch im Mittelpunkt. Termin Herbst 2019 Ort wird bekannt gegeben
Jungschar Dekanatstreffen KJS-Landesleitung in Zusammenarbeit mit dem Jubpa
Auch die KJS Landesleitung kommt uns jährlich besuchen um mit uns spielerisch das Jahresthema zu besprechen und einen Austausch untereinander zu ermöglichen. Termin Herbst 2019 Ort Jungscharraum St. Leonhard
67
Angebote in Passeier
So.Ju.P.Pa Jubpa in Zusammenarbeit mit verschiedenen Projektpartnern
Was ist So.Ju.P.Pa? Das Projekt So.Ju.P.Pa (Soziales Jugendprojekt Passeier) bietet Jugendlichen zwischen 13 und 19 Jahren im Einzugsgebiet des Passeier tales die Möglichkeit von Zeit zu Zeit in öffentlichen Institutionen durch freiwillige Engagements mitzuhelfen und bei diesen Tätigkeiten Punkte zu sammeln, die anschließend in Prämien eingelöst werden können. Und so geht’s: 1. Mitgliedskarte machen Im Jugendbüro Passeier oder Jugendtreff St. Martin 2. Soziale Einrichtung wählen Du entscheidest wo und wie oft du hilfst (max. 4h/Tag und 16h/Woche) 3. Anpacken und Punkte sammeln Ein Punkt pro Einsatzstunde 4. Punkte gegen Gutschein tauschen Im Jugendbüro Passeier oder Jugendtreff St. Martin 5. Gutschein einlösen Bei den So.Ju.P.Pa Partnern in deiner Nähe!
Hier kannst du mithelfen: St. Martin in Passeier Altersheim (ab 13) Nicole Balt, 0473 641 208 Begleitdienst, kl. Besorgungen, Freizeitgestaltung, ab Juli Altersheim Riffian (ab 13) Johanna Pinggera, 0473 240076 Begleitdienst, kl. Besorgungen, Freizeitgestaltung, ab Juli lese.werk.statt (ab 13) Gottfried Zagler, 0473 499 340 bzw. Gerda Prünster, 0473 205 126 Bücher einbinden, Medien reinigen bzw. Tätigkeiten in der Werkstatt, nach Öffnungszeiten bzw. nach Vereinbarung Jugendtreff (ab 15) Thomas Larch, 392 5327 295 kreative, abwechslungsreiche Mitarbeit ganzjährig, nach Öffnungszeiten Pfarrei (ab 13) Thomas Schwarz, 329 5327 295 Reinigungs- u. Wartungsarbeiten, nachmittags, zw. 14 – 20 Uhr Sommerkindergarten (ab 13) Gemeinde St. Martin, 0473 491 616 Spielen mit den Kindern, Aufsicht und Mithilfe, usw. Juli – August, nach Vereinbarung Pseirer Lebensmitteltafel St. Martin (ab 13) Brigitte Gufler, 348 6100 434, Mithilfe, nach Vereinbarung
69
Angebote in Passeier
70
St. Leonhard in Passeier Aktiv Hilfe für Kinder (ab 13) Peter Lanthaler, 348 7442362 Mithilfe bei Projekten, nach Vereinbarung Altersheim (ab 13) Silvia Lanthaler, 0473 656 086 Begleitdienst, kl. Besorgungen, Freizeitgestaltung, ab Juli Bibliothek (ab 13) Tanya Pamer, 0473 496 640 Bücher einbinden, Medien reinigen, usw. Juli – 9.September, max. 4h/Woche Erlebnissommer (ab 13) Konrad Pamer, 349 7151 159 Mitarbeit im Sommerprojekt, nach Vereinbarung Jugendbüro Passeier (ab 13) Andrea Zipperle, 393 0954 681 Mitarbeit in Projekten, nach Vereinbarung Mini-Recyclinghof Passeier (ab 13) Robert Tschöll, 392 3826 661 Mithilfe beim Recyclinghof, Tätigkeiten nach Vereinbarung MuseumPasseier (ab 13) Judith Schwarz, 0473 659 086 Mithilfe bei einfachen Arbeiten ab Juli, mind. eine Woche
Moos in Passeier Bibliothek Moos (ab 13) Elfriede Gufler Kuen, 0473 643 535 Bücher einbinden, Medien reinigen, usw. nach Vereinbarung Bibliothek Pfelders (ab 13) Elfriede Gufler Kuen, 0473 643 535 Bücher einbinden, Medien reinigen, usw. nach Vereinbarung Bibliothek Platt (ab 13) Elfriede Gufler Kuen, 0473 643 535 Bücher einbinden, Medien reinigen, usw. nach Vereinbarung Bibliothek Rabenstein (ab 13) Elfriede Gufler Kuen, 0473 643 535, Bücher einbinden, Medien reinigen, usw. nach Vereinbarung Bibliothek Stuls (ab 13) Gufler Kuen Elfriede, 0473 643 535 Bücher einbinden, Medien reinigen, usw. nach Vereinbarung MuseumHinterPasseier - Bunker Mooseum (ab 13) Thomas Reinstadler, 0473 648 529 Mithilfe, Donnerstags, nach Vereinbarung Tourismusverein Passeiertal „Murmi Kindertage“ (ab 14) Staffler Christian, 0473 656 188 Gästekinder begleiten; Juli/August; Mittwoch+Freitag Instandhaltung Wanderwege (ab 13) Staffler Christian, 0473 656 188 Schilder montieren, markieren, mähen, usw. Juli bis Herbst Seelsorgeeinheit Hinterpasseier (ab 13) Pfarrbüro Moos, 0473 643 537 Reinigungs- und Wartungsarbeiten in den Pfarreien des Hinterpasseier, ganzjährig Pseirer Lebensmitteltafel Moos (ab 13) Regina Gufler, 348 9501 804, Mithilfe, nach Vereinbarung
71
ANDREAS JANUTH
„
END LS KATHOLISCHE JUG BÜROLEITER SÜDTIRO
(SK J)
S EN DES JUGENDBÜRO 10-JÄHRIGEN BESTEH AN H EIC GL ICH GRATULATION ZUM RL NATÜ IM JUBPA DENKE ICH UND ALLES GUTE! BE ARBEIT BEIM AUFBAU EN MM SA ZU E ICH RE LG FO ER D UN DIE GUTE „HAHNEBAUM“. RES JUGENDHAUSES SE UN G N UN HR FÜ R UND DE MEHR WEGZUDENKE JUGENDHAUS NICHT S DA IST E RT EIL DO RW EN LE NG MITT HE VERBRI DER UND JUGENDLIC R! UND ZAHLREICHE KIN R HERRLICHEN NATU DE EN TT MI LEBNISSE IN . EN UNVERGESSLICHE ER HR JA N NÄCHSTEN MMENARBEIT IN DE SA ZU TE GU RE ITE AUF WE
„
SEIT 2015, JUGE
10 JAHRE JUG
ELISABETH P NDREFERENT
ENDBÜRO BE
LONER WOHLF ARTER VORS
ITZE IN DER GEMEI NDE DES JUBPAS NDE ST. LEON HARD
DE
UTET FÜR MIC ...10 JAHRE EN H.. GAGIERTE JU GENDARBEIT ST. LEONHAR FÜR DIE GEM D UND MOOS. EINDEN ...10 JAHRE EH RENAMTLICH ER EINSATZ VI JUNGER ERW ELER JUGEND ACHSENER UN LICHER, D JUNGGEBLI EBENER. ...10 JAHRE TO LLE PROJEKT E FÜR JUGEN DLICHE. ...10 JAHRE M ITGESTALTUN G DES DORFLE JUGENDLICHEN BENS VON UND FÜR JUG ENDLICHE.
Über den
Tellerrand geschaut... Veranstaltungen Projekte Vorträge Seminare ...für Jugendliche, Eltern, Vereine
76
Über den Tellerrand geschaut … südtirolweit
Reise
PROMEMORIA_AUSCHWITZ Die Reise der Erinnerung
Das sprachgruppenübergreifende Bildungsprojekt „Promemoira_Auschwitz: Die Reise der Erinnerung – Il viaggio della Memoria“ ermöglicht rund 160 Jugendlichen aus Südtirol, Geschichte hautnah zu erleben und sich mit der Vergangenheit in besonderer Weise auseinanderzusetzen. Organisiert wird dieses Jugendbildungsprojektes von Arbeitsgemeinschaft der Jugenddienste in Zusammenarbeit mit Deina Trentino Alto Adige und Arciragazzi. Für die Organisatoren ist es wichtig, Vergangenheit mit der Gegenwart und dem Heute zu verbinden und jungen Menschen Erfahrungen und Erlebnisse mit auf den Weg zu geben, so dass jeder einzelne die Welt möglicherweise ein Stückchen verändern kann.
Fotos Promemoria_Auschwitz 2017/18
Zielgruppe für Jugendliche von 17 bis 25 Jahren Termin Februar 2019 Ort Auschwitz-Birkenau, Krakau, Polen Anmeldeschluss bis Herbst 2019 für das Jahr 2020 im Jubpa (Tel. 393 0954 681)
Video zu Promemoria_Auschwitz 2014/15 auf unserem YouTube-Channel - Like it! ;)
78
Über den Tellerrand geschaut … südtirolweit
Reise
Camp
Ostern in Taize
eurolager in Deutschland
Gemeinsam mit vielen Jugendlichen ein ganz anderes Ostern erleben. Ihr seid in Zelten untergebracht und helft täglich bei Arbeiten mit. Zudem gibt es internationale Gesprächsgruppen über Gott und die Welt, über Orientierung und Werte im eigenen Leben und über das Finden des inneren Friedens. Zielgruppe Jugendliche von 16-30 Jahren Termin 17.04. bis 23.04.2019 Ort Taize, Frankreich Anmeldeschluss 13.03.2019 bei der SKJ-Landesleitung (0471 970 890) oder im Jubpa (393 0954 681)
"Gemeinschaft leben, Grenzen überwinden“ Das „Eurolager“ gibt es seit 40 Jahren. 1978 fand auf der Insel Reichenau in Deutschland ein Eurovisionsgottesdienst mit Menschen mit und ohne Beeinträchtigung aus dem deutschsprachigen Raum statt. Aus dieser Großveranstaltung entstand ein Jahr später die Idee eines Zeltlagers mit Menschen mit und ohne Beeinträchtigung. Seitdem ist das „Eurolager“ nicht mehr weg zu denken. Rund 200 Jugendliche mit und ohne Beeinträchtigung verbringen dort jedes Jahr abwechselnd in der Schweiz, Deutschland, Liechtenstein und Südtirol die Pfingsttage miteinander. Das „Eurolager“ bietet viele Unterhaltungsmöglichkeiten.
Termin 07. bis 10.06.2019 Ort: Deutschland Anmeldeschluss 10.05.2019 bei der SKJ-Landesleitung (0471 970 890) oder im Jubpa (393 0954 681)
79
80
Über den Tellerrand geschaut … südtirolweit
Reise
Projekt
SKJ on tour
Freiwilliger Landeszivildienst
Südtirols Katholische Jugend fährt in die deutsche Hauptstadt und begibt sich dabei auf die Spuren von Kirche und Kultur. Zielgruppe Jugendliche ab 16 Jahren Termin 05. bis 09.03.2019 Ort Berlin Anmeldeschluss 28.01.2019 bei der SKJ-Landesleitung (0471 970 890) oder im Jubpa (393 0954 681)
Sich acht oder zwölf Monate lang in den Dienst der guten Sache stellen, Neues kennenlernen und sich dabei auch persönlich weiterentwickeln: Das können interessierte über den Landeszivildienst bei der Caritas tun. In verschiedenen Diensten bekommen jungen Menschen tiefe Einblicke in den sozialen Bereich und machen wertvolle Erfahrungen, die für ihr späteres Berufsleben wichtig sein können. Die freiwilligen ZividienerInnen sind krankenversichert und erhalten ein monatliches Entgelt von 450 €. Außerdem können sie alle öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol kostenlos benützen und sie haben freien Eintritt in alle Museen des Landes. Zusätzlich werden den jungen Erwachsenen laufend Fortbildungen zu verschiedenen Themen angeboten. Zielgruppe Jugendliche von 18-28 Jahren Zeitraum Beginn jeweils im September Ort südtirolweit in verschiedenen Caritas Diensten Anmeldung & Info im Frühling 2017 bei der YoungCaritas (0471 304333, info@youngcaritas.bz.it) oder im Jubpa (393 0954 681)
81
RN THOMAS SCHÖLZHO
„
TAR PÄDAGOGISCHER MI
BEITER JUGENDB
A) ÜRO PASSEIER (JUBP
LLEN JUGENDAUSBEIM „INTERKULTURE IM JAHR 2011 WAR ICH NEN DABEI. WIR OLERN UND KATALA IR DT SÜ N HE ISC ZW TAUSCH“ EN UM DIE STADT, BARCELONA GEFAHR CH NA A BP ÄJU M DE T SIND MI NDEN. EIN LEBENSPR GENDSZENE ZU ERKU JU E DI D NG UN RU UR NE LT IN KU ER DIE R POSITIV IN WELCHES ICH IMME R FÜR GENDES ERLEBNIS, GENDBÜRO PASSEIE JU S DA MICH STEHT NME EN NG JU HABEN WERDE. FÜR N DERE FAHRUNGEN MIT AN N. HE LIC ND GE AUSTAUSCH, NEUE ER JU ER TZUNG DER PSEIR TÜ RS TE UN R FÜ BP D SCHEN UN R MIT DEM JU A ICH ALS JUGENDLICHE E DI N GE S UN HR FA DIE ER - KANN ICH JETZT AL WAREN ZAHLREICHE ES TE MIT RF SO DU N. N UE BE BA ERLE E ARBEIT EIN TARBEITER IN MEIN PÄDAGOGISCHER MI S ZURÜCKGEBEN. ND VON HEUTE ET WA KANN ICH DER JUGE
„
GESCHÄFTSFÜH
10 JAHRE JUG
RER - ARBEIT
SGEMEINSCH
ENDBÜRO PA
KARLHEINZ M
AFT DER JUGE
ALOJER
NDDIENSTE SÜ
SSEIER H
DTIROLS
EISST FÜR MIC ... 10 JAHRE KO H... MPETENTE U NTERSTÜZUN KINDER- UND G UND BEGLE JUGENDARBEI ITUNG DER T ... 10 JAHRE AN SPRECHPART NER SEIN FÜR THEMEN JUGENDRELE VANTE ... 10 JAHRE SP RACHROHR SE IN FÜR KINDER UND JUGEND LICHE DA N K E DAFÜR UND
MACHT BIT TE
SO WEITER!
Internationale
Jugendaustausch Programme
86
Internationale Jugendaustausch-Programme
Partner Organisationen: Im Rahmen einer Studienreise im Jahre 2009 hat das Amt für Jugendarbeit in Zusamenarbeit mit der OEW mit dem gemeinnützigen Verein „Bassma pour le developement“ in Rabat/Marokko Kontakte geknüpft. Sie haben das Anliegen entwickelt, gemeinsam etwas zu realisieren, was sowohl den jungen Menschen in Südtirol als auch in Marokko zu Gute kommt und nachhaltige Auswirkungen auf das Zusammenleben der verschiedenen Kulturen hat. In den Jahren 2011 bis 2016 sind die Reisen mit Jugendlichen aus Südtirol nach Marokko und Gegenbesuche der Jugendlichen aus Marokko nach Südtirol mit großem Erfolg durchgeführ t worden. Am Austauschprojekt nahmen jeweils Jugendliche aller drei Sprachgruppen teil. Bassma Verein Rabat (Marokko): Die Par tnerorganisation Bassma ist in allen Bereichen des sozialen Engagements aktiv und förder t kulturelle Initiativen verschiedenster Ar t. Ihre Aktivitäten umfassen die kulturelle und finanzielle Unterstützung von Kindern aus benachteiligten sozialen Schichten, die Durchführung von Alphabetisierungskursen für Kinder, Frauen und Männer, die Führung einer Spor tschule für Kinder zwischen 8 und 14 Jahren, das Angebot von Nachhilfestunden in 6 öffentlichen Schulen sowie die Förderung von musikalischen Tätigkeiten.
Achtung! Die Angaben könnten nicht auf dem aktuellsten Stand sein, da sie sich ständig verändern … Frag einfach im Jubpa nach
OEW Brixen: Die OEW – Organisation für Eine solidarische Welt – arbeitet zu drei Schwerpunktthemen: Glokaler Handel, wie hängt mein Handeln, Einkaufen, Tun hier in Südtirol mit den Menschen im Globalen Süden zusammen? Welche Alternativen gibt es? Miteinander schaffen wir Begegnungsmöglichkeiten zwischen Ein- und Zweiheimischen, damit ein gutes Miteinander gelingen kann. Internationale Zusammenarbeit gemeinsam mit unseren Projektpar tner*innen im Globalen Süden werden Menschen vor Or t unterstützt. Wir geben die Straßenzeitung zebra. heraus und verfügen in unserer Bibliothek über zahlreiche Medien zu unseren Themen. Bei Schulbesuchen, Filmfestivals, öffentlichen Veranstaltungen und sonstigen Aktionen sind wir präsent.
87
90
Internationale Jugendaustausch-Programme
Europäischer Freiwilligendienst (EFD)
EURES – Dienst der Landesabteilung Arbeit Beratungsstelle, Informationsdienst und Jobbörse zugleich
Der EFD gibt dir die Möglichkeit, für längere Zeit im Ausland zu leben und dabei einer gemeinnützigen, nicht gewinnorientierten Tätigkeit nachzugehen. Es ist eine nicht formale Bildungserfahrung, die dich in persönlicher, interkultureller und fachlicher Hinsicht wachsen lässt und auf deine Zukunft vorbereitet, egal ob du danach weiterstudierst, oder in die Arbeitswelt eintrittst. Es besteht fortlaufend eine persönliche Betreuung. Alter 17 – 30 Jahre Dauer min. 2 Monate, max. 1 Jahr Bedingungen min. 6 Monate vor der gewünschten Abreise anmelden Entlohnung Fahrtspesen, Unterkunft und Verpflegung wird bezahlt + 100 €/Monat Taschengeld Anmeldung und Information > Landesamt für Jugendarbeit, Andreas Hoferstr. 18, Bozen www.provinz.bz.it/kulturabteilung/jugendarbeit/ Ansprechperson: Franca Riesch De Pasquale, Tel.: 0471 413378, E-Mail: franca.depasquale@provinz.bz.it > Nationalagentur Italiens für das EU-Programm Jugend www.gioventù.it Achtung! Die Angaben könnten nicht auf dem aktuellsten Stand sein, da sie sich ständig verändern … Frag einfach im Jubpa nach
Arbeitsgeber stellen Arbeitsplätze in die Datenbank, Arbeitnehmer können sich direkt bewerben. Die Arbeitsorte befinden sich in ganz Europa. Dafür gibt es eigens drei Berater, die in der EURES-Stelle der Landesabteilung Arbeit angestellt sind.
Alter Ab 18 Dauer je nach Arbeitsvertrag, unbegrenzt Bedingungen keine Entlohnung je nach Arbeitsvertrag Anmeldung und Information > www.eures-transtirolia.eu > www.eures-jobs.com/jobs/de/jobs.jsp
91
92
Internationale Jugendaustausch-Programme
Praktika bei den europäischen Institutionen („Stage“) Z.B.: Europäische Kommission, Übersetzungsdienst der europäischen Kommission, verschiedene europäische Agenturen wie die Agentur für Sicherheit, Agentur für Wiederaufbau oder die Agentur für europäische Grundrechte, europäischen Rechnungshof, europäische Zentralbank, Europarat usw …
Alter ab 18 Dauer 3 – 6 Monate Bedingungen Kandidaten müssen in der Regel ein abgeschlossenes Hochschulstudium vorweisen oder kurz vor dem Abschluss stehen. Gute Kenntnisse in mindestens zwei Sprachen. Solides Curriculum. Entlohnung keine vorgesehen, maximal Taschengeld Anmeldung und Information > Europe Direct Informationsrelais Bozen 0471 413160 oder europa@provinz.bz.it > Europäisches Amt für Personalauswahl http://europa.eu.int/epso oder infoecruitment@cec.eu.int
Solidaritätsbesuche Es gibt verschiedene Möglichkeiten, einen Solidaritäts einsatz im Ausland zu leisten. Einfachste Möglichkeit ist, sich mit einer Organisation aus Südtirol in Verbindung zu setzen, die bereits Erfahrung mit solchen Projekten hat. Hierzu zählen vor allem die OEW in Brixen, die Missio in Bozen und die YoungCaritas. Die Vorbereitung und Nachbesprechung des Einsatzes ist obligatorisch. Auch während des Aufenthaltes steht man im engen Kontakt mit der Südtiroler Organisation. Eine andere Möglichkeit ist es, sich einfach an den PC zu setzen und Institutionen vor Ort direkt zu kontaktieren. Größte Schwierigkeit dabei ist die große Fülle an Institutionen, die man dadurch findet. Alter ab 19 Jahren Dauern wie lange man will (meistens min. 3 Monate) Bedingungen keine besonderen Bedingungen Entlohnung keine Entlohnung, Flug, Unterkunft und Verpflegung muss selbst bezahlt werden Informationen > YoungCaritas: 0471 304333, info@youngcaritas.bz.it > OEW: 0472 833950, monika.thaler@oew.org > Missio: 0471 306213, missio@ecclesiabz.com > Helfen ohne Grenzen: 0471 1886444, info@helfenohnegrenzen.org > Südtiroler Ärzte für die Dritte Welt
Achtung! Die Angaben könnten nicht auf dem aktuellsten Stand sein, da sie sich ständig verändern … Frag einfach im Jubpa nach
93
ALBERICH HOFERD UND VORSITZENDER DES JUBPAS von 2008 bis 201
„
5
GRÜNDUNGSMITGLIE
10 JAHRE WIE SCHNEL
L DIE ZEIT VERGEHT!
JAHR 2008 UND BÜROS PASSEIER IM ND GE JU S DE NG DU DIE GRÜN WEG HIN BIS ZUR E, DEMOKRATISCHE TIV PA IZI RT PA R DE AUCH RTSSTUNDE DER T FÜR MICH DIE GEBU GRÜNDUNG MARKIER ARBEIT. PASSEIRER JUGEND
„
GESCHÄFTSFÜH
RER DES SÜDT
KEVIN HOFER
IROLER JUGEND
RINGES ICH ERINNER E MICH NOCH AN DIE ZUKUNFT DEM MOTTO „Z SWERKSTATT UKUNFT JUGEN UNTER D PASSEIER – 2007/2008 IN JUPPA“ IM W RABENSTEIN INTER BEI DER ES DAR FAHRPLAN FÜ UM GING EIN R DIE JUGEND E ART ARBEIT IM TA EIN BEDEUTE L ZU ERARBEI NDER SCHRITT TEN. DABEI WAR AU DES JUGENDB CH DIE ERRICH ÜRO PASSEIER TUNG . AUCH HEUTE WIRKSAMKEIT NOCH DIE DER DAMALIG EN ZUKUNFTSW ERLEBEN UND ERKSTATT ZU AUS DER FERN E ZU VERFOLG ERGEBNISSEN EN WAS AUS D VON DAMALS EN GEWORDEN IS FREUDE, BES T BEREITET G ONDERS, WEN ROSSE N MAN WEISS EINEN WICHTI , DASS DAS JU GEN BEITRAG BPA ZUR UNTERSTÜ EHRENAMTLIC TZUNG DER HEN KINDERUND JUGEND LEISTET. ARBEIT IM TA L
MITREDEN mitmischen MITPLANEN
98
MITREDEN mitmischen MITPLANEN
99
Ideenwerkstatt St. Leonhard „Jugendzentrum St. Leonhard“ Jubpa in Zusammenarbeit mit der Gemeinde St. Leonhard
Bereits seit Jahren wird darüber diskutiert, für den Hauptort St. Leonhard ein Jugendzentrum zu bauen. Im Jahr 2013 kam die St. Leonharder Jugendreferentin Josefine Schwarz und der verschiedene Bürgermeister Oswald Tschöll auf das Jubpa mit der Bitte zu, den alten und als bald ausgedienten Kindergarten im Herzen von St. Leonhard eine neue Funktion in Form eines Jugendzentrums zu verleihen. Daraufhin folgten erste Überlegungen, Gespräche mit Jugendlichen, Eltern und Vereinsmitgliedern des Jubpas. Seitdem wird dieses Anliegen in Zusammenarbeit mit der Gemeinde St. Leonhard weitergebracht. Auch wurden Kontakte zu Jugendzentren in Südtirol aufgebaut und u.a. das Jugend-Kulturzentrum in Gröden besucht und analysiert, um Erfahrungswerte und „best practice“Beispiele kennen zu lernen. Aufbauend auf den Erfahrungen, Austauschtreffen und Gesprächen mit vielen Netzwerkpartnern und Jugendlichen entstand eine konkrete Vorstellung wie ein solches Zentrum in St. Leonhard funktionieren könnte. Jedoch mit dem Anspruch, nicht nur für Jugendliche einen Treffpunkt zu generieren, sondern auch offen für alle im Dorf zu sein.
PERSPEK
Ende 2017 wurde mit dem Bau des neuen Kindergartens begonnen. Der Bau dauert voraussichtlich zwei PERSPEKTIVE Jahre. Mit Ende 2019 könnte der Umbau des alten Kindergartens samt Außengelände in das Jugendzentrum begonnen werden. Wir wollen das Jahr 2019 auch nutzen um die Jugendlichen direkt einzubinden und im Zuge einer Ideenwerkstatt die Vorschläge, Ideen und Meinungen der Jugendlichen einzuholen und gelten zu lassen.
100
MITREDEN mitmischen MITPLANEN
Ideenwerkstatt Platt Jubpa in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Moos
Austauschtreffen
mit dem Jugendbeirat St. Leonhard Jubpa in Zusammenarbeit mit dem Jugendbeirat St. Leonhard & der Gemeinde St. Leonhard
Die vom Jugendbüro initiierte Ideenwerkstatt befindet sich in der Umsetzungsphase. Die gesammelten Ideen/Vorschläge und der erarbeitete Maßnahmenkatalog wurde von der Gemeinde Moos gutgeheißen. Ins Leben gerufene Ideenwerkstatts-Aktionen wie: Kinderkino, Jugendmessen, Öffnung Rodelbahn im Winter, Lichtfest uvm. sind bereits für das Dorfleben zum fixen Bestandteil geworden. Das Jubpa betreut einzelne Punkte in enger Zusammenarbeit mit der Gemeindeverwaltung und den Vereinen des Dorfes. Viele Initiativen laufen autonom. Besonders erfreulich ist der im vorletzten Jahr gesegnete neue Kinderspielplatz in Platt, welcher enormen Zuspruch findet. Umgesetzt wurde der Rundweg um die Kirche, das Lesehäuschen für die Dorfbewohner, ein Gehsteig ins obere Dorf, ein Dorfbrunnen, die Aufwertung des Biotopes Waldviertel und die Umgestaltung der alten Pfarrbibliothek im Pfarrhaus Platt für die Dorfvereine. Auch im Jahr 2019 werden weitere Punkte der Ideenwerkstatt von der Gemeinde Moos in Zusammenarbeit mit den Dorfvereinen oder dem Jubpa umgesetzt.
Ein Jubpa-Mitarbeiter unterstützt den Jugendbeirat St. Leonhard bei seiner Tätigkeit.
Termin ganzjährig Ort Gemeinde St. Leonhard
101
hste gestalte die näc ) Ausgabe mit! ;es
neu n i e er
d
ie ...& w
T
OU e d i s IN !
ist da
Schick uns deine Vor schläge o komm einf der ach im Jub pa vorbei!
104
MITREDEN mitmischen MITPLANEN
Ideen – Depot
Jubpa helps you …
( Hier könnte deine Idee stehen ) „Alle neuen, großartigen Ideen üben dieselbe Wirkung aus, es sind die Sonnenaufgänge der Geschichte. Die Mittagssonne begeistert nicht, nur die Morgensonne.“ Rudolf von Ihering
Hast du Ideen, Gedanken usw. die du los werden möchtest? Hier kannst du sie deponieren: • schick sie einfach ans Jubpa (info@jugendbuero.it) • komm persönlich im Jubpa vorbei
" Wenn jeder dem anderen helfen wollte, so wäre allen geholfen. “ Marie von Ebner-Eschenbach (1830 – 1916)
Komm ins Jubpa und wir versuchen dir zu helfen soweit es geht! Trau dich!
• Gib uns bei den Jugendraumbesuchen bescheid
Veröffentlichung deiner Veranstaltung Deine Veranstaltung hat mit Jugend- oder Kulturarbeit zu tun? Wenn ja, dann kannst du über den Jubpa Onlinedienst deine Veranstaltung auf folgenden Plattformen bewerben: 1. Jubpa - Facebookseite 2. Jubpa - Homepage 3. Jubpa - Youtubechannel 4. Jubpa - INsideOUT-Veranstaltungskalender (online & gedruckt)
105
ZU MEINEN PE
OSWALD KUENZER EEINHEIT HINTERPASSEIER
„
PFARRER DER SEELSO
RG
10 JAHRE JUGENDBÜ
RO PASSEIER
ARRER DER EHR HABE ICH ALS PF SEIT 8 JAHREN NUNM S JUBPA MITERLEBT. HINTERPASSEIER DA SEELSORGEEINHEIT RTNER IN DER EINEM WICHTIGEN PA ES IST FÜR MICH ZU RDEN. JUGENDLICHEN GEWO SEELSORGE AN DEN
EH LT, DA MI T SIE DA SS MA N IH R BE FI „D IE JU GE ND WI LL , HE N.“ JEAN-PAUL SARTRE T, NI CH T ZU GE HO RC DI E MÖ GL IC HK EI T HA
RSÖNLICHEN
ERFAHRUNGE
N UND ERLEBN ISSEN GEHÖR EN, U. A.: • D IE JU GE N D M ES SE N IN AL LE N PFAR RE IE N IM „J U N GE KI RC H E H IN TE RP RA H M EN D ER AS SE IE R“, AL IN IT IATI VE • D IE AU STAU LE D IE JA H RE SC H TR EF FE N H ER AU F FÜ R D IE M IN SE EL SO RG EE IS TR AN TE N LE IN H EI T H IN TE IT ER IN N EN D RPAS SE IE R • D IE M IT TL ER ER RO LL E ZW IS CH EN D ER JU GE D EN PFAR RE N D ST EL LE D IE N , ET WA B ER D IÖ ZE SE EI D ER AL LJ ÄH • D IE JA H RE UND RL IC H EN ST ER SP RO GR AM M N SI N GE RA KT -B Ü CH LE EI N ER B RE IT IN „I N SI D EO U IO N EN FA RB PA LE T“ AL LE D IE JA TT E AN AN RE H RE, M IT U N SE RE JU GE GU N GE N D LI CH EN N U N D AN GE B OT EN FÜ R • D IE JU GE N D WAL LFAH RT EN D E AU GU ST IN AB SC H LI ES SE TR EN S, D ER EN N D EN JU GE N D GO TT ES D IE KO N N TE N ST IC H M EH RM AL S M IT FE • DAS JU GE IE RN N D H AU S H AH N EB AU M , PE RS Ö N LI CH ST EI N LE GU N G SO W IE EI N V. A. D IE GR U IG E AB EN D -B NDM IN IS TR AN TE ES IN N U N GE N N GR U PP EN AU + ES SE N M IT S D ER SE EL SO • VO R AL LE M AB ER , LA ST RG EE IN H EI T B U T N OT LE AS B EG EI ST ER TE T, D ER EN GA EI N SATZ D ES GI ER TE U N D JU B PA -L EI TE B ES O N D ER S RS KO N RA D FÜ R D IE ER RI PA M ER , ZU LE CH TU N G D ER TZ T JO SE F- M AY RN U SS ER -K AP EL LE
VEREINE, GRUPPEN, INSTITUTIONEN ...stellen sich vor
Vereine/Gruppen/Institutionen stellen sich vor 111
110
Südtirols Katholische Jugend – Bezirk Passeier
Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“ Bezirksverantwortlicher
Pfarrer Waldner P. Christoph OT Tel. 333 4391 748 · E-Mail: p.christoph.waldner@gmx.net www.skj.bz.it Ortsgruppe St. Martin
Ortsverantwortlicher Julian Schweigl Ortsgruppe St. Leonhard
Ortsverantwortliche Annalena Schwarz Ortsgruppe Walten
Ortsverantwortlicher Tobias Oberprantacher Ortsgruppe Moos
Ortsverantwortliche Mirco Marth Ortsgruppe Pfelders
Ortsverantwortlicher Jasmin Winkler Ortsgruppe Platt
Ortsverantwortlicher Clemens Platter Ortsgruppe Rabenstein
Ortsverantwortlicher Nicole Prugger Ortsgruppe Stuls
Ortsverantwortlicher Nadine Lanthaler
Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde: Südtirols Katholische Jugend verbindet tolle Aktionen für Jugendliche (jung sein) mit Veranstaltungen für einen guten Zweck (solidarisch sein) und christlichen Inhalten (Christ sein). Durch regelmäßige Aktionen in den drei Themenbereichen haben Jugendliche die Möglichkeit eigene Ideen mit Anderen zu verwirklichen und den katholischen Glauben zu leben. Ein Großteil der Tätigkeiten findet in den einzelnen Ortsgruppen statt: Gruppenstunden in den Jugendräumen, gemeinsame Gebete, Ausflüge und Wallfahrten, Spaß- und Benefizaktionen. Aktiv sind nicht nur die Ortsgruppen, sondern auch das Bezirksteam Passeier. Die wohl traditionsreichste Aktion des Bezirks Passeier ist das Adventsingen im Meraner Krankenhaus. Dabei besuchen Gruppen der katholischen Jugend die einzelnen Stationen und singen adventliche Lieder. Außerdem erhält jede Station einen Adventkranz zur Einstimmung auf das bevorstehende Geburtsfest Jesu Christi.
Vereine/Gruppen/Institutionen stellen sich vor 113
112
Katholische Jungschar Südtirol Passeier
Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“ Dekanatsvertreter
Dominik Alber Tel. 347 7631041 · E-Mail: dominik.alber@alice.it
www.jungschar.it Ortsgruppe St. Martin
KJS Ortsverantwortliche Lisa Pichler Ministranten Maria Platter Ortsgruppe St. Leonhard
KJS Ortsverantwortliche Carmen Tschöll Ministranten Pfarrer Stuefer P. Christian OT Ortsgruppe Walten
Ministranten Stuefer P. Christian OT Ortsgruppe Moos
Ministranten Nadia Ennemoser Ortsgruppe Pfelders
Ministranten Judith Gufler Ortsgruppe Platt
Ministranten Elisabeth Schwarz Ortsgruppe Rabenstein
Ministranten Christine Brunner Ortsgruppe Stuls
Ministranten Sonja Halbeisen
Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde: Die Katholische Jungschar Südtirols (KJS) ist mit über 330 Jungschar- und Ministrantengruppen die größte Kinderorganisation in Südtirol, die sich mit der außerschulischen kirchlichen Arbeit mit Kindern im Alter von 8 bis 13 Jahren beschäftigt. Über 11.500 Jungschar- und Ministrantenkinder treffen sich in regelmäßigen Gruppenstunden und werden von ca. 1.800 Gruppenleiter/innen ehrenamtlich begleitet. Die Aktivitäten in den Gruppenstunden sind vielfältig und umfassen zum Beispiel Spielnachmittage, Osterbasteleien, Weihnachtsfeiern, Kastanien braten, Besuche im Altenheim, Ministrantenproben und Radausflüge. Das absolute Highlight ist das Hütten- oder Zeltlager. Zu den größten Aktionen und Veranstaltungen der Katholischen Jungschar in Südtirol gehören unter anderem die Aktion zum Tag der Kinderrechte, die Dreikönigsaktion (Sternsingen), das Kinderfest, das Gruppenleiter/innenfest, die Ostergrußaktion, die Minitage und die Aktionen zum Jahresthema.
114
Vereine/Gruppen/Institutionen stellen sich vor
Amateursportclub Passeier (ASC PASSEIER) Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“
115
Musikschule Meran/Passeier Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“ Direktor:
Alexander Veit
Präsident:
Roland Hofer
Hauptsitz:
Sekretariat:
Meran: XXX. - April-Straße 19, 39012 Meran Tel. 0473 44252 · E-Mail: musikschule.meran@schule.suedtirol.it
Brigitte Pixner Tel. 348 7331169 · E-Mail: info@sc-passeier.it
Schulstelle Passeier:
I – 39015 St. Leonhard · Passeirer Straße 1 · Steuer-Nr. 82008710210
Kirchweg 32, 39105 St. Leonhard i. P. Tel. 0473 656717 · E-Mail: musikschule.stleonhard@schule.suedtirol.it
Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde:
Schulstellen-Leiterin:
Luisa Pamer Der Amateursportclub Passeier (ASC PASSEIER) wurde am 15. September 1968 auf Initiative eines Gründungskomitees ins Leben gerufen. Hauptziel der Vereinsgründung war, die Jugend für den Sport zu begeistern und bessere Möglichkeiten zu schaffen, sich sportlich zu betätigen. »Für das Können gibt es nur einen Beweis: das Tun.« Marie von Ebner-Eschenbach
Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde: Das Angebot richtet sich an alle Menschen, die Freude an Musik haben, unabhängig vom Alter, sozialer Stellung und Wohnort. Wir pflegen die Tradition, sind offen für alle Musikrichtungen und gehen neue Wege. Die Schüler/innen erhalten im Laufe eines Schuljahres öfters die Möglichkeit, sich dem Publikum innerhalb und außerhalb der Schule zu präsentieren. Anmeldung: innerhalb März (zwischen MO 11.03.19 – FR 29.03.19) NEU: Jazz/Pop/Rock – Dabei sind hauptsächlich die Fächer Jazz/ Pop/Rock-Gesang, E-Gitarre, E-Bass, Schlagzeug, Keyboard/E-Piano vertreten. Regelmäßig wird dabei in der Schulband zusammen musiziert.
116
Vereine/Gruppen/Institutionen stellen sich vor
Südtiroler Bauernjugend Passeier
AVS Sektion Passeier Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“ Ortsgruppe Passeier
Ansprechpartner – Jugendwart AVS Sektion Passeier
Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“
Ursula Pixner, Tel. 347 6639207 · Email: ursulapixner@gmail.com
Ansprechpartner
Ansprechpartner – Jugendwart AVS Sektion St. Martin
Andreas Lang Tel. 340 1819198 E-Mail: ander93@live.de · sbj-passeier@hotmail.com
Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde:
www.sbj.it Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde: Ausflüge mit anderen Ortsgruppen, Fortbildungen, Traditionelle Veranstaltungen
Vigil Raffl, Tel. 347 1203424 · Email: vigil.raffl@raiffeisen.it
Gemeinsam kleine und große Abenteuer erleben – das ist der Grundgedanke, der AVS Jugend. Mit anderen Kindern und Jugendlichen unsere Berge und das Bergsteigen mit all seinen Spielformen kennenlernen, zeichnet die AVS Jugend aus. Viel Spannung, Abwechslung und ein bisschen Nervenkitzel steht stets auf dem Programm dieses Jugendvereins. Ob in luftigen Höhen, einen Überhang klettern oder im Pulverschnee toben, für viel Action und Natur pur ist gesorgt. Ob Sommer oder Winter: Wir sind immer auf Achse! Langeweile und fade Nachmittage gibt es bei uns nicht. Wir organisieren tolle Wanderungen, Hüttenlager und jede Menge andere Aktionen für Kinder und Jugendliche.
117
118
Vereine/Gruppen/Institutionen stellen sich vor
Weißes Kreuz Jugend
Südtiroler Krebshilfe
Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“
Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“
Ansprechpartnerinnen
Ansprechpartner
Verena Gufler, Tel. 347 9934577 · Evi Pirpamer, Tel. 335 8435638
Isabella Halbeisen Tel. 349 4457515 · E-Mail: isabella.halbeisen@gmail.com Erika Gufler Tel. 348 7492604 · E-Mail: erika.gufler02@gmail.com
Passeier
Web: http://jugend.wk-cb.bz.it/de E-Mail: verenagufler@hotmail.de
Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde: Die Weiße Kreuz Jugend (WKJ) bietet dir die Möglichkeit einen Einblick in die interessante und wichtige Tätigkeit des Rettungsdienst zu bekommen. Unsere Aktivitäten sind breitgefächert: • Erste Hilfe Ausbildung • Einblicke in andere Rettungsorganisationen • Ausflüge (Gardaland, Hochseilgarten, Zeltlager) & vieles mehr Dabeisein kann jeder ab dem 13. Lebensjahr.
Bezirk Burggrafenamt/Passeier
Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde:
Die Südtiroler Krebshilfe engagiert sich für Menschen mit einer Krebserkrankung und deren Angehörigen. In den sechs Bezirkssitzen werden vor Ort vielfältige Tätigkeiten geplant und umgesetzt. Deshalb suchen wir beherzte und betriebsame Menschen, die sich für den Raum Passeier verbindlich einsetzen möchten.
119
120
Vereine/Gruppen/Institutionen stellen sich vor
Aktiv Hilfe für Kinder
Musikkapelle Platt
Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“
Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“
Ansprechpartner
Ansprechpartner
Peter Lanthaler Tel. 348 7442362 · Email: peter.lanthaler@aktivhilfe.org
Oswald Pöll Tel. 349 5134952 · Email: musikkapelleplatt@gmail.com Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde:
www.aktivhilfe.org
»Wir haben nur eine Welt und wir müssen lernen, für diese Welt Verantwortung zu tragen.« Bildung für nachhaltige Entwicklung Die Zukunft für die nächste Generation muss anders aussehen…
Beschreibung der Aktivitäten/Schwerpunkte: • • • • •
Grundfürsorge Erziehung Ausbildung Begleitung Sicherheit geben
Die Musikkapelle Platt zählt ca. 30 Mitglieder und ist bei verschiedenen Kirchlichen und Weltlichen Ereignissen im Dorf und darüber hinaus im Einsatz. Ein besonderes Anliegen ist den Ausschussmitgliedern die Jugendarbeit. Hervorzuheben ist die Zusammenarbeit mit der Jugendkapelle „Hula“ (Huben und Längenfeld im Ötztal), mit der seit 3 Jahren regelmäßig Projekte durchgeführt werden. Höhepunkt im Jahr 2018 war der gemeinsame Auftritt anlässlich der 50-Jahrfeier der Timmelsjochstraße auf dem Timmelsjoch.
121
122
Vereine/Gruppen/Institutionen stellen sich vor
Freiwillige Feuerwehr St. Leonhard Jugendgruppe Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“ Ansprechpartner
Dominik Hofer Tel. 346 3901617 · E-Mail: ff.stleonhardinpasseier@lfvbz.org www.ff-stleonhard.com Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde: Die Jugendfeuerwehr St. Leonhard besteht aus 10 – 15 Burschen, und ist seit 1997 aktiv. Die Jungs können vom 12. bis 17. Lebensjahr bei der Jugendgruppe dabeisein. Tätigkeiten: • Winterausflug • Florianifeier • Frühjahrsproben März – Juli • Landeswettkampf Juni • 3-tägiges Zeltlager • Herbstproben September – November • Wissenstest mit Orientierungslauf • Aktion Licht aus Bethlehem
Museum Passeier – Andreas Hofer Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“ Ansprechpartner
Albin Pixner Tel. 0473 659 086 · Email: info@museum.passeier.it
www.museum.passeier.it
Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde: Das MuseumPasseier am Sandhof besteht aus: Helden & Hofer Ein Parcours, der sich dem Tiroler Volkshelden Andreas Hofer mit einem Augenzwinkern nähert. Er zeigt, wie es 1809 zum Aufstand der Tiroler kam und erklärt, wie die Zeit nach Hofer aus ihm einen Helden fabrizierte. Helden & Wir Ist die Ergänzung zu Helden & Hofer. In dieser neuen Ausstellung beleuchten sechs große Lichtkegel das spannende Thema der Vorbildfunktion. Wer ist heute für uns eine Heldin, ein Held? Und wer ist uns auch ein Vorbild? Tol & Leit Das Freigelände mit einem Haufenhof lädt zum Verweilen ein. Die neue Volkskunde-Ausstellung „Miër Psairer“ gibt Einblicke in die Charakterzüge der Psairerinnen und Psairer.
123
Vereine/Gruppen/Institutionen stellen sich vor
MuseumHinterPasseier
Rangglerverein Passeier
Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“
Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“ Ansprechpartner
Ansprechpartner
Konrad Pamer Tel. 349 7151 159, Email: info@museum.hinterpasseier.it Ansprechpartner
Peter Heel Tel. 0473 648529 www.museum.hinterpasseier.it Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde: Das MuseumHinterPasseier wurde im November 2016 gegründet, mit dem primären Ziel die bestehenden und zukünftigen musealen Strukturen im Hinterpasseier zu betreuen. Zu den Strukturen gehören das Bunker Mooseum, die Minimuseen der Timmelsjoch Erfahrung, sowie die museale Struktur Timmel_ Transit am Timmelsjoch. Das Bunker Mooseum beherbergt regionale Ausstellungsbereiche zum Naturpark Texelgruppe, zur Siedlungs- und Zeitgeschichte der Region, sowie ein Steinwildgehege mit einer Steinwildkolonie. Im Jahr 2019 wird eine weitere Außenstelle eröffnet. Das Stieber Mooseum am Fuße des Stieber Wasserfalls bei Platt beleuchtet die spannenden Themen der Wasserkraft und der Stromerzeugung.
Gottfried Pichler Tel. 340 1065 543 · Email: info@haselstaude.it Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde: Wohl kein Tiroler Volkssport ist uriger als das Ranggeln. Als Hochburg des althergebrachten Bauernringens gilt das Passeiertal mit dem Rangglerverein Passeier. Von 6 bis 40 Jahre erstreckt sich die Alterspanne der aktiven Sportler. Das Ranggeln kann am besten mit dem Schweizer Schwingen verglichen werden. Im Jahr bestreiten die Ranggler rund 30 Wettkämpfe nördlich und südlich der Alpen. Ziel bei dem Sport ist es die Gegner im wahrsten Sinne des Wortes aufs Kreuz zu legen. Wer den Boden mit dem Rücken berührt, hat verloren...
125
Vereine/Gruppen/Institutionen stellen sich vor 127
126
Jugendtreff St. Martin
Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde:
Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“ Ansprechpartner
Thomas Larch Tel. 3925327295 · E-Mail: tom@jugendtreff.it Anna Pernstich Tel. 391 737 9043 · E-Mail: anna@jugendtreff.it I – 39010 St. Martin · Dorfstraße 47
www.jugendtreff.it · info@jugendtreff.it
Öffnungszeiten:
Bürozeiten: Di – Sa Aufenthaltsraum: Mi + Fr Aufenthaltsraum mit Barbetrieb: Sa
10 – 12 Uhr 15 – 19 Uhr 17– 24 Uhr
An Feiertagen bleibt der Jugendtreff geschlossen
Seit der Eröffnung im Jahr 1993 ist der Jugendtreff St. Martin ein kultureller Treffpunkt für das Dorfleben. In erster Linie ist der Jugendtreff jedoch Sammelpunkt und Anlaufstelle der Jugendlichen unserer Ortschaft und des gesamten Tales. Das Ziel der Einrichtung ist es, Jugendlichen eine Begegnungsstätte mit Gleichaltrigen zu schaffen. Der Jugendtreff soll Platz zum Entspannen und zum gemeinsamen Spiel und Spaß bieten. Hier trifft sich Jugend, um Ideen, Anliegen und Bedürfnissen Raum zu geben, Jugendkultur zu schaffen und Erfahrungen für das zukünftige Leben zu sammeln. Für unternehmungslustige Jugendliche stehen außerdem ein Calcetto, tolle Brettspiele und ein Nintendo Wii bereit. Die Räumlichkeiten des Treffs können für Geburtstagfeiern und ähnliche Anlässe wie Lanparties oder Filmabende angemietet werden. Verschiedene elektronische Geräte (Beamer, Aktivboxen usw.) und Spiele können kostenlos ausgeliehen werden. Für alle lokalen Bands und Musikfreunde steht im Kellergeschoß ein neuer Bandproberaum zur Verfügung, der nach Vereinbarung mit dem Jugendtreff für Musikproben genutzt werden kann. Alle weiteren Infos zu Angeboten und Veranstaltungen findet ihr auf unserer Homepage: www. jugendtreff.it
128
Vereine/Gruppen/Institutionen stellen sich vor 129
Theaterverein Plåtterwind
Erlebnissommer
Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“
Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“ Ansprechpartner
Ansprechpartner
Konrad Pamer, Tel. 3497151159 · Email: konrad.pamer@live.com
Mathilde Baumgartner Tel. 338 9983822 · E-Mail: info@pfeiferhof.it
Ansprechpartner
Erlebnissommerbüro, Tel. 342 3471868 · Email: info@erlebnissommer.com
Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde: Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde:
· Seit dem Jahr 2005 wird jedes Jahr Ende Jänner, an 2 Wochenenden ein Theaterstück präsentiert.
Ab Anfang Juli ist es wieder soweit! Der Erlebnissommer öffnet bis Ende August seine Tore für alle Kinder und Jugendlichen von drei bis 14 Jahren... und das bereits seit 14 Jahren. Neben Spaß, Sport und Gemeinschaftserlebnissen vermitteln wir auch Inhalte zu den Themen Gesundheitsförderung und Prävention in den über 100 Sommerangeboten! Also, sei auch du dabei ;)
· Für Grund- & Mittelschüler findet eine Theaterwerkstatt statt. · Mitgestaltung verschiedener Veranstaltungen im Dorf. · Theaterbesuche im ganzen Land. · Einnahmen bei den Theatern werden größtenteils gespendet.
wähle aus folgenden Angeboten:
Kajak Slackline Riverwalk
Gruselnächte auf der Jaufenburg
Rafting Zelten Lagerfeuer
Erste Hilfe Kurse Erlebnispädagogik
Flusskino Malen
Tauchen Naturpark Texelgruppe
r: erLeben-beGreifen-Spaß haben!
www.erlebnissommer.info
Passeirer Erlebnissommer c-o Kirchweg 32, 39015 St. Leonhard i. P. Tel. +39 342 3741 868
130
Vereine/Gruppen/Institutionen stellen sich vor
Schulsprengel
St. Leonhard in Passeier
Gesundheitssprengel Passeier
Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“
Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“ Ansprechpartner
Schuldirektor
Dr. Josef Hirber Tel. 0473 496600 · E-Mail: josef.hirber@schule.suedtirol.it Ansprechpartnerin
Edith Lahner Tel. 0473 659 510 · E-Mail: edith.lahner@sabes.it I – 39015 St. Leonhard · Passeirer Straße 3
Elisabeth Ploner Tel. 349 2221169
I – 39015 St. Leonhard · Kirchweg 32
Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde:
www.sabes.it
Vorsorge – Begleitung – Nachsorge
131
Vereine/Gruppen/Institutionen stellen sich vor 133
132
Pfarreien in Passeier Mitglied beim „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“
Moos – Pfarrei Maria Himmelfahrt
39013 Moos · Dorf 2 · Tel. 0473 643 537 Pfarrer Kuenzer Oswald Pfelders – Pfarrei Maria Hilfe der Christen, dem Kloster Stams (in Tirol) inkorporiert
Pfarreien:
St. Martin, St. Leonhard, Schweinsteg, Walten, Moos, Pfelders, Platt, Rabenstein und Stuls
St. Martin – Pfarrei zum hl. Martin, dem Kloster Marienberg inkorporiert
39010 St. Martin · Dorf 49 · Tel. 0473 641 242 Pfarrer Waldner P. Christoph OT Stuefer P. Christian OT St. Leonhard – Pfarrei zum hl. Leonhard, dem Deutschen Orden inkorporiert
39015 St. Leonhard · Kirchweg 37 · Tel. 0473 656 121 Pfarrer Stuefer P. Christian OT Waldner P. Christoph OT Schweinsteg – Pfarrei zur hl. Ursula
39010 St. Martin · Dorf 49 · Tel. 0473 641 242 Pfarrer Waldner P. Christoph OT Stuefer P. Christian OT Walten – Pfarrei zum hl. Antonius von Padua
39015 St. Leonhard · Kirchweg 37 · Tel. 0473 656 121 Pfarrer Stuefer P. Christian OT Waldner P. Christoph OT
39013 Moos · Dorf 2 · Tel. 0473 643 537 Pfarrer Kuenzer Oswald Platt – Pfarrei zu den hl. Ursula und Sebastian, dem Kloster Marienberg inkorporiert
39013 Moos · Dorf 2 · Tel. 0473 643 537 Pfarrer Kuenzer Oswald Rabenstein – Pfarrei zum Hlgst. Herzen Jesu
39013 Moos · Dorf 2 · Tel. 0473 643 537 Pfarrer Kuenzer Oswald Stuls – Pfarrei zum hl. Josef
39013 Moos · Dorf 2 · Tel. 0473 643 537 Pfarrer Kuenzer Oswald Beschreibung der Aktivitäten/Vorstellrunde: Die Pfarreien bemühen sich zusammen mit den kirchlichen Vereinen, Gruppen und Bewegungen, besonders aber zusammen mit dem Pfarrgemeinderat mit viel Einsatz und Freude die kirchliche Kinderund Jugendarbeit aufrecht zu erhalten. Die Pfarreien haben für Kinder und Jugendliche viele gute Möglichkeiten sich einzubringen, damit es weiterhin lebendige Pfarrgemeinden und würdige Gottesdienste gibt. Z. B. Als Ministranten, als Jungschar, als Katholische Jugend können sie von klein auf lernen mitzuarbeiten und so im Glauben wachsen.
KONRAD PFITSCHERMEINDE ST. LEONHARD
„
BÜRGERMEISTER DE
R GE
IL DAS JUGENDBÜRO DE ICH WICHTIG, WE ANSPRECHPARTNER DAS JUGENDBÜRO FIN IMME GIBT UND ZUM ST E EIN ND REINE GE JU R UNSERE UND DIE JUGENDVE DIE JUGENDLICHEN R FÜ TIONEN , IST ITU ST EN IN RD N WO DE GE MEINDEN UND GE N DE D UN ITE SE AUF DER EINEN SEITE. AUF DER ANDEREN SEN SERER JUGEND WACH FT KANN NUR MIT UN ER AR TB ICH RZ VE UN UNSERE GEMEINSCHA D WICHTIGER UN EIN IST RO BÜ ND GE UND DAS JU BEGLEITER.
„
BÜRGERMEI
G OT H A R D G U
STER DER GE
FLER
MEINDE MOO
DAS JUGEND BÜRO PASSEI ER IST EIN ZU ZICHTBARER VER ANSPRECHPA RTNER IN ALL LÄSSIGER UND UNVERGEWORDEN. EN JUGENDB DAS JUBPA B EL IETET EIN BR UNTERSTÜTZ EITES PROGR ANGEN T DIE JUGEN AMM UND D IN IHREN A 10 JAHREN. D NLIEGEN SEIT IE V MIT TL LICHEN DIE M ERANSTALTUNGEN BIETE N KINDERN U ERWEILE ÖGLICHKEIT MITZUREDEN ND JUGENDERFAHRUNG , SICH EINZU EN ZU SAMM BRINGEN UN ELN. D DAS JUGEND H AU S H A H N EBAU VERLEIHBUS UND VERLEIH M, DAS BERGHEIM EGGH OF KASER, EI MATERIALIEN KOORDINIER N T UND JUGEN UVM. WERD EN VOM JUB DLICHEN UN GESTELLT. PA D VEREINEN ZUR VERFÜG UNG BALD ENTSTE HT EIN JUGEN DZENTRUM PASSEIER. H IN MOOS FÜ IER UNTERST RG ÜTZT DAS JU TUNG IN DER BPA DIE GEM ANZ HINTERPLANUNG B EINDEVERW IS HIN DANN FÜR DEN GR ALZUR FÜHRUN OSSEN EINSA G DER STRUK TZ IN ALL DEN ALLEN MIT W TUR. VIELFÄLTIGEN IRKENDEN A UFRICHTIG G BEREICHEN SEI EDANKT!
S
Nutzbare
Jugendstrukturen in Passeier
138
Nutzbare Jugendstrukturen in Passeier 139
Jugendräume Jugendraumbesuche: Öfters und nach Vereinbarung schaut das Jubpa bei euch im Jugendraum vorbei! Ihr könnt Fragen zur Jugendarbeit und zu euren eigenen laufenden Tätigkeiten stellen oder einfach nur gemütlich miteinander den Nachmittag verbringen. Außerdem habt ihr die Möglichkeit euch über die Angebote des JubPa zu informieren und euch anzumelden. Für Ideen, Wünsche und Anregungen stehen wir jederzeit zur Verfügung! Bei diesen Treffen sind immer alle Jugendlichen des jeweiligen Dorfes willkommen und nicht nur Vereinsmitglieder!
Jungscharraum St. Leonhard Ansprechpartnerin
Barbara Ennemoser, Tel. 346 6030470 Lage
Untergeschoss des Widums, Kirchweg 27, 39015 St. Leonhard in Passeier.
Jugendraum St. Leonhard Ansprechpartner
Melanie Buchschwenter Pfeifer, Tel. 340 2856 791 & das Jubpa Lage
Keller des Wohnhauses am Kirchweg 25, 39015 St. Leonhard in Passeier.
Jugendtreff St. Martin Ansprechpartner
Thomas Larch, Tel. 392 5327295 Der Jugendtreff befindet sich im Dorfzentrum, Dorfstraße 47, 39010 St. Martin. Er besteht aus 3 Stöcken, mit einen Proberaum, Küche, Aufenthaltsräumen, Partyraum und Bädern.
Jugendraum Walten Ansprechpartner
Waldner P. Christoph, Tel. 333 4391748 & das Jubpa Lage
Erdgeschoss eines Wohnhauses im Dorfzentrum.
Nutzbare Jugendstrukturen in Passeier 141
140
Jugendraum Moos Ansprechpartner
Jugendreferent der Gemeinde, Tel. 0473 643 535 & das Jubpa Lage
Parterre der Grundschule Moos
Jugendraum Stuls Ansprechpartner
Jugendreferent der Gemeinde, Tel. 0473 643 535 & das Jubpa Lage
1. Stock im Grundschulgebäude
Jugendraum Platt Ansprechpartner
Jugendreferent der Gemeinde, Tel. 0473 643 535 & das Jubpa Lage
Parterre der Grundschule Platt
Jugendraum Pfelders Ansprechpartner
Jugendreferent der Gemeinde, Tel. 0473 643 535 & das Jubpa Lage
Untergeschoss der Grundschule Pfelders
142
Nutzbare Jugendstrukturen in Passeier
Buchbare Jugendstrukturen in Passeier Egghof Kaser
fnung f ö r E e h r! Feierlic 2019 ab 14 Uh ni am 1. Ju
Timmelstal Ansprechpartner
Jubpa, Tel. 393 0954 681 • info@jugendbuero.it Das Bergheim Egghof Kaser gehörte bisher der Gemeinde St. Leonhard und wurde die letzten Jahrzehnte vom Südtiroler Alpenverein geführt. Die Struktur war sanierungsbedürftig und entsprach nicht mehr den aktuellen Anforderungen (u.a. Brandschutz, Beherbergung). Die Gemeinde St. Leonhard hat seit geraumer Zeit den Umbau der Struktur geplant. Nach dem Abriss und dem Wiederaufbau der Egghof Kaser in ein modernes Bergheim wird das Eigentum auf die drei Gemeinden St. Leonhard, St. Martin und Moos aufgeteilt und vom Jugendbüro Passeier geführt. Alle in der Jugendarbeit tätigen Vereine, Verbände und Institutionen können alsdann das Bergheim Egghof Kaser zu gleichen Konditionen nutzen. Die Egghof Kaser wird in Zukunft auch im Winter zugänglich sein und verspricht mit einem schlanken und reduzierten Einrichtungskonzept, das Flair einer Berghütte nicht zu verlieren.
In Kombination mit dem Jugendhaus Hahnebaum, welches sich nur wenige Kilometer weit entfernt nahe Moos befindet, können ab Fertigstellung des Umbaus um die 50 Personen untergebracht werden.
143
144
Nutzbare Jugendstrukturen in Passeier
AVS Hütte
Freizeitheim Pfelders
Pfelders
Widum Pfelders Ansprechpartner
Ansprechpartner
Manuel Tollo, Tel. 347 1193 798 • bergheimpfelders@alpenverein.it
Arno Diener, Verein zur Förderung der stud. Jugend e.V. 39013 Moos in Passeier – Pfelders 1 Tel. +49 (0)9621 25413, Mobil: +49 (0)173 7073420
Anmerkungen: Die AVS-Hütte Pfelders ist beliebt bei
Anmerkungen: Das Freizeitheim Widum Pfelders bietet
Alpenvereinsmitgliedern, sowie bei Jugendgruppen im Sommer und im Winter. Dieses Bergheim wird nur an Jugendgruppen, Vereine und Schulen mit Sitz in der Provinz Bozen vermietet. Vorrang bei der Reservierung haben AVS-Gruppen.
im Sommer und Winter Unterkunft für Selbstversorger. Jugendgruppen, Familiengruppen, Vereine und Schulklassen können hier mit bis zu 40 Personen ihre Freizeit verbringen. Eine gut ausgestattete Küche ist auch vorhanden.
info@widum-pfelders.de • www.widum-pfelders.de
145
Nutzbare Jugendstrukturen in Passeier
146
147
Jugendhaus Hahnebaum Das buchbare Jugendhaus Hahnebaum ist zur Beherbergung als Selbstversorgerhaus für 25 Personen ausgezeichnet ausgestattet und ideal für Hüttenlager, Meetings, Workshops und Abhaltung von Tagungen. Ein Meditationsraum lädt zur Besinnung ein. Für Tagesaufenthalte finden rund 40 Personen problemlos Platz. Außerdem bietet sich das modern ausgestattete Haus samt Nebengebäuden als Ausgangspunkt für naturkundliche und alpine Exkursionen in die teils noch unberührte Welt der Ötztaler und Stubaier Alpen hervorragend an.
iert!
bnisfaktor garant
Hahnebaum - Erle
Vorwiegend für Jugendvereine konzipiert, präsentiert sich die gesamte Struktur samt Nebengebäuden und großzügigem Außengelände naturnah, komfortabel und effizient. Das Jugendhaus Hahnebaum wird zu 100% mit erneuerbarer Energie aus lokaler Wasserkraft der Energie und Umweltbetriebe Moos versorgt. Das Haus ist zudem in energieeffizienter Bauweise errichtet worden (Klimahaus). Die Gemeinden Moos, St. Leonhard und St. Martin in Passeier und die Vereine Jugendbüro Passeier und Südtirols Katholische Jugend freuen sich auf Ihren Besuch in Hahnebaum!
www.hahnebaum.info
148
Nutzbare Jugendstrukturen in Passeier
Hahnebaum ein Ort mit Zukunft Das Jugendhaus Hahnebaum begeistert die Besucher Vielen ist die feierliche Eröffnung und Segnung des Jugendhauses Hahnebaum im Jahr 2013 noch in wacher Erinnerung. Der damalige Landeshauptmann Dr. Luis Durnwalder unterstrich in eindrucksvoller Weise bei seiner Festrede, wie wichtig es sei an die Jugend zu glauben, ihr Gehör zu schenken und sie ernst zu nehmen. Der Bischof Ivo Muser segnete das Haus und wünschte den Betreibern gutes Gelingen und Gottes Segen. Bürgermeister, Vereinsvertreter und alle Anwesenden wünschten dem neuen Jugendhaus viel Leben und viele Besucher. Dies scheint erreicht, wenn man die Besucherzahlen des vergangenen Jahres anschaut. Sehr viele Rückmeldungen von Seiten der Vereine aus ganz Südtirol bestätigen uns: Hahnebaum ist beliebt und ganz in der Tradition des Hauses: wieder ein Ort der Begegnung und des Austausches geworden.
Anprechpartner
Jugendbüro Passeier, Tel. 393 0954681 · info@jugendbuero.it Südtiroler Katholische Jugend, Landesbüro Tel. 0471 970 890 · info@skj.bz.it Alle Informationen zu Buchung, Kosten und Struktur … und vieles mehr unter www.hahnebaum.info
149
EINER DER
ER CHRISTOPH WALDN VORSTANDSMITGLIE
„
D DES JUGENDBÜROS
UND PFARRER VON ST.
MARTIN
7 MITERLEBEN UND JUBPA KONNTE ICH EN HR JA 10 N DE N VO IN. FREUT MICH UNGEME MITGESTALTEN. DAS , ANDREA UND THOVID DA A, EL NU NRAD, MA DEN EINSATZ VON KO EN UND AUCH DIE ZEIT LIVE MITERLEB ER ES DI IN ICH TE MAS KONN BEIT! FRÜCHTE DIESER AR
GRÖSSTEN HÖHEPUN ERÖFFNUN K T E WA R D G DES JUG ABEI SICH E N D H AU S ER DIE HÖHEPUN ES HAHNE K T E WA R E B AU M . N AUCH DIE JUGENDW JÄHRLICH ALLFAHRT EN E N N AC H T R E N S. ICH WÜNS CHE DEM JU BPA NOCH JUGEND U VIELE AUF ND MIT DE BRÜCHE F R JUGEND ÜR D ZWISCHEN JAUFEN TIM IE UND EISJÖ MELS C H L. ICH WÜNS C H E AU F D SEL. JOSEF IE FÜRSPR MAYR-NUS AC H E D E S SER ALLEN SEGEN FÜR DIE ZUKUN F T!
Junge Pseirer Bands
Junge Psairer Bands
Das Programm der Liveband Fineline umfasst Coversongs aus den 60ern bis zur heutigen Zeit. Stil Acoustic/Classic Rock Gründung Juli 2013 Herkunft Passeier Facebook www.facebook.com/FinelineLiveBand Tel. +39 348 3390122 E-Mail fineline@live.it
Für Auftritte in kleinerem Rahmen spielt die Band passend auch ein Akustikprogramm. Sie verfügt über eine professionelle Sound- und Lichtanlage, passend für kleine bis mittlere Auftritte auch im Freien. Ideal für Pubs, Bars, Restaurants, Hotels, Hochzeiten oder große Feste im Freien. Mitglieder: Dagi Ungerer (Stimme und Gitarre) Tobi Egger (Bass und Stimme) Justin Waldner (Schlagzeug und Stimme) Lippi Hehl (Keys)
Junge Psairer Bands
Santoni Family (Acoustic Band)
Seit Anfang 2018 gibt es Santoni Family nur mehr zu dritt . Jana Santoni ist als Sängerin bei der Band “Bazment“ eingestiegen. Nach wie vor besteht das Programm aus Covers der 60/70/80er und auch Neues aus Rock-Country-Blues.
Santoni Peter (Gitarre /Voc.) Santoni Lena (Keys./Ukulele /Voc.) Santoni Karin (E-Bass)
Tel. +39 328 697 4290 Email peter.santoni@outlook.com Facebook www.facebook.com/Santoni family
157
Web -> www.facebook.com/bazemen Phone -> 345 286 75
Mail -> baz
30
ement.ban
d@gmail.co
m
t.band
Junge Psairer Bands
Die Band „Blue Folks“ gründete sich Ende des Jahres 2015. Vier junge Musiker, die in und außerhalb von Südtirol die 3 unvergesslichen Jahrzehnte des letzten Jahrhunderts aufleben lassen. Mit Klassikern von den bekanntesten Persönlichkeiten und Gruppierungen der 50er,60er und 70er Jahre wie Elvis, Johnny Cash, CCR, Chuck Berry und Mungo Jerry kommt kein Zuhörer zu kurz. Die Band bietet eine stimmungsvolle und energiereiche Show und bringt jedes Tanzbein zum Schwingen. Stil Rock‘n‘Roll Facebook https://www.facebook.com/Blue-Folks Tel. +39 348 3104 980 E-Mail bluefolks@gmail.com
Junge Psairer Bands
As a authentic tribute band, „REDOORS“ was founded to keep the spirit of The Doors alive. Our goal is to inspire people to return to their roots. To music, to art, to passion and love.
Alternativ instrumentiert bringt die Zwei-MannBand, bestehend aus dem Sänger und Gitarristen Thomas Mitterhofer und dem Pianisten bzw. Organisten Leonhardt Kinzel, altbekannte Musik der 60er, 70er, 80er und der Moderne zu Gehör. Mit dem gemeinsamen Ziel, Künstler und Gruppen wie, The Blues Brothers, Ray Charles, Muddy Waters, BB King, The Beatles, Eric Clapton, Tina Turner, Sam Mighty Mcclain, The Marshall Tucker Band, Jimi Hendrix, The Rolling Stones, Pink Floyd, Led Zeppelin, Deep Purple, Status Quo, AC/DC, Lynyrd Skynyrd, Rory Gallagher, Bob Marley, Bill Withers, David Bowie, The Journey, Eddie Vedder (Pearl Jam), Wild Cherry, Jack White, Lenny Kravitz, Chris Stapleton uvm., teils neu zu interpretieren und in bester musikalischer Qualität auszuarbeiten, bieten „sink or swim“ ein reichhaltiges Programm für jeglichen Zweck. Tel.
+39 348 0572561 (Thomas Mitterhofer) +39 347 7605268 (Leonhardt Kinzel) sinkorswim.akustikprojekt@gmail.com sink-or-swim-com.webnode.at
GL CHRISTOPH SCHWEI2018
„
BIS JUGENDSEELSORGER
EIER M JUGENDBÜRO PASS UNGSPUNKTE MIT DE HR N RÜ SE BE OS E ER GR ND EM SO ES BE AUM, DI GENDHAUS HAHNEB VON GAB ES ÜBER DAS JU ZUSAMMENARBEIT IN TS EK OJ PR EN ND ISE WE ND. TS GE NF JU R KU UND ZU THOLISCHE R UND SÜDTIROLS KA EIE SS NG PA GU RO LE IN BÜ TE ND DS GE JU E GRUN GERNE ZURÜCK AN DI G. UN GN SE D UN G ICH ERINNERE MICH UN IERLICHE ERÖFFN FE E DI AN S ER D ND UND BESO INEN EHREN- UN RO PASSEIER UND SE SEELMIT DEM JUGENDBÜ ER ZEIT ALS JUGEND IN ME IN RBAND ICH UND S MU LIS EA ID , HAUPTAMTLICHEN VE AT IT IN DER HEIM BE AR ND GE JU S: LG LE N UND ERFO ! SORGER VIE D EHRGEIZ, VISIONE UN Z EN ET MP KO , FT TATKRA HE INITIATIVE DES MICH DIE VORBILDLIC SEHR GEFREUT HAT EBAUM MIT EINER JUGENDHAUS HAHN EINEN BESONDEREN JUGENDBÜROS, BEIM ELLE DEM GLAUBEN AP -K ER SS RZEN NU RAY JOSEF-M VIELES MEHR VON HE . FÜR ALL DAS UND EN EIH D RL UN VE N GE ZU Z LIN AT PL GUTES GE D FÜR DIE ZUKUNFT VERGELT’S GOTT UN GOTTES SEGEN!
„
KLAUS NOTH
AMTSDIREKTOR
DURFTER
- AMT FÜR JUGE
NDARBEIT 10 JAHRE, KA UM ZU GLAUB EN, WIE SCHN FLIEGT. UND ELL DIE ZEIT VE WAS ALLES IN RDIESER KURZ JAHRE JUGEN EN ZEIT PASS D.BÜRO.PASSE IERT. 10 IER SIND EIN DER ENTWICKL GROSSER SCH UNG DER JUG RITT IN ENDARBEIT. N SCHRITTE IN EIN. TAUSEND RICHTUNG EI KLEINE N ES GROSSEN ZIEL LEN ENGAGEM S. DANK EINES ENTS EHRENAM TOLTL DANK EINES U ICHER MITAR BEITER*INNEN MSICHTIGEN UND VORAUSS , AGIERENS BER CHAUENDEN UFLICHER MIT ARBEITER*IN DANK KONRA NEN IM TEAM D, DER LOKOM . UND OTIVE. MÖGEN TAGE DEN JUN DIE NÄCHSTEN GEN MENSCH 3650 EN IN DEN BEIDEN ST.LEONHARD GEMEINDEN UND MOOS ZA H LL GESTALTENS OSE GUTE MO IHRER LEBEN MENTE DES SWELTEN DU SCHENKEN. RCH DIE JUGEN DARBEIT
168
Verleihmaterialien, Teilnahmebedingungen,
Allgemeine Infos & Kontaktadressen
170
Verleihmaterialien
Verleihmaterialen Moderationskoffer Laptop Beamer Leinwand Lautsprechersystem Radio Kabelrolle Gitarre Nintendo Wii-Konsole (mit Wii-Fit) Diverse Spiele (Uno, Wizard, Ligretto, Twister, Activity, Verflixxt, die Werwölfe von Düsterwald, die Siedler von Catan, Niagara und viele mehr) DVD’s (Kinder-, Jugend-, und Action-Outdoorfilme) Zeitschriften zu allen Themen Frisbees Diabolos Jonglierbälle, Jongliertücher, Jonglierringe Boccia Fußball Volleyball Slackline Kastanienofen (“Keschtnbroter”) mit Pfanne Pavillon GoPro Hero 3+ Navigationsgerät Vereinsbus
HIGHLIGHT im Verleih!
VEREINSBUS
171
KONRAD PAMER D UND GESCHÄFTSFÜHRER DES JUGENDBÜROS, GRÜNDUNGSMITGLIE MEINDE MOOS JUGENDREFERENT GE
„
2008 S PASSEIER IM JAHR NG DES JUGENDBÜRO DU IN ÜN TE GR EK E OJ DI H PR RC DU DEUTENDE KEIT GESCHAFFEN BE ER EIT LW TA D WURDE DIE MÖGLICH UN KALER GENDARBEIT AUF LO DER KINDER- UND JU ITUTIONALISIEREN. ST IN ZU D UN RUFEN A), DIE PASSEIRER EBENE INS LEBEN ZU T PASSEIER (SOJUPP EK OJ PR ND GE JU LE DAS SOZIA G DER KIRCHLICHEN , DIE UNTERSTÜTZUN EN CH WO ER ÄS BL JUNG UND VERSCHIEDENE IZIPATIONSPROJEKTE RT PA NDIT, BE AR ND GE JU GENDBEIRATES, JUGE , BEGLEITUNG DES JU RTE UN D UN IDEENWERKSTÄTTEN G EUUN UNGEN UND DIE BETR KULTUR VERANSTALT BUNDENEN GE DS AN RB VE D NEN UN STÜTZUNG DER OFFE ZU TE NENNEN. NUR EINIGE PROJEK JUGENDARBEIT UM
MIT FINANZIEL LER UNTERSTÜ TZUNG DES LA GEMEINDEN KO NDES UND DE NNTEN DAS JU R GENDHAUS H DAS BERGHEI AHNEBAUM U M EGGHOF KA N D SE R IN HINTERPAS WERDEN, WO SEIER ERRICH SICH HEUTE M TET EN SC HEN AUS GAN DARÜBER HIN Z SÜDTIROL U AUS TREFFEN ND , SICH AUSTAU BILDEN KÖNN SCHEN UND SI EN. CH WEITERZEITGEMÄSSE JUGENDZENTR EN IN DEN GE UND MOOS W MEINDEN ST. ERDEN DEMN LEONHARD ÄCHST UMGE MENSCHEN W SETZT UND SO EITERE RÄUM LL EN JUNGEN E DE S AUSTAUSCH MÖGLICHKEIT ES UND EN DER MITSP RACHE ERÖFFN EN. DAS JUGENDB ÜRO ALS REGI ONALENTWIC ALS FACHSTEL KLER, ALS JU LE ZUR FÖRD GENDDIENST ERUNG DER KU , JUGENDARBEI LTUR- UND T BEWEGT SICH IN EINEM BREIT NETZWERK, W GEFÄCHERTE ELCHES SICH N AUS LOKALEN PARTNERN, TR UND LANDESW ÄGERN UND W EITEN EGBEGLEITERN DEREN ALLER ZUSAMMENSE ZIEL ES IST JU TZT NGE MENSCH PERSÖNLICH EN IN IHRER KEITSENTWIC KLUNG ZU ST UNTERSTÜTZ ÄRKEN UND PO EN. SITIV ZU
Teilnahmenbedingungen & Allgemeine Infos
Teilnahmebedingungen Die Teilnahme an den Programmen und Angeboten des Jubpa steht allen Kindern und Jugendlichen frei. Man muss nicht Mitglied bei einem Verein sein, um an den Programmen teilnehmen zu können! Minderjährige Teilnehmer müssen ein Teilnahmeformular von den Eltern/Erziehungs berechtigten unterschreiben lassen. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Veranstal tungskalenders konnten noch nicht alle Termine fixiert werden. Wir bitten um Verständnis. Nähere Informationen zu Veranstaltungsdatum, Referenten und Dauer erhält man im Jugendbüro Passeier.
Bildnachweis Jubpa, Erlebnissommer, Thomas Schölzhorn, Andrea Zipperle, Konrad Pamer, David Lanthaler, Kassian Plangger, die jeweiligen Vereine, Institutionen und Jugendbands, Shutterstock
Grafik & Design, Comic & Illustration David Lanthaler
Cartoonist & Illustrator (www.davidlanthaler.com)
175
176
Allgemeine Infos
Zielgruppen, Träger & Partner Zu den Zielgruppen des Jugendbüros Passeier, als Jugenddienst gehören in erster Linie die Kinder und Jugendlichen selbst und die ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen der Kinder- und Jugendarbeit. Eltern, Vereinsfunktionäre und engagierte Personen aus den Mitgliedsgemeinden zählen des weiteren zu den Ansprechpartnern des Jubpa. Die Träger des Jugendbüros sind die Gemeinden St. Leonhard und Moos in Passeier. Jugenddienste haben und brauchen auch viele Partner die Inputs geben, bei der Umsetzung des Programms mithelfen und gemeinsame Richtlinien und Ziele festlegen. Dazu wurde im Jahr 2009 das „Netzwerk Jugendarbeit Passeier“ ins Leben gerufen. Zum Netzwerk können Vereine und Institutionen des Tales kostenlos beitreten, welche Jugendarbeit betreiben. Eine Mitgliedschaft ist mit Rechten und Pflichten verbunden. Die Netzwerkpartner treffen sich beim zweijährlich stattfindenden Jugendforum (JuFo).
Struktur, Aufbau und Finanzen Jugenddienste sind Vereine, die größtenteils in das Landesverzeichnis der ehrenamtlich tätigen Organisationen eingetragen sind. Basis der Jugenddienste ist die Vollversammlung, bestehend aus Vertreter/innen der Gemeinden und den weiteren Mitgliedern. Diese wählt den Vorstand, genehmigt das Jahresprogramm sowie die Bilanz und definiert die grundsätzliche Ausrichtung. Geführt und nach außen vertreten wird der Jugenddienst von dem/der Vorsitzenden. Jugenddienste haben hauptamtliche Mitarbeiter/innen, die mit der konkreten Umsetzung des Programms beauftragt sind. 50 % der ordentlichen Finanzierung erfolgt über Beiträge vom Amt für Jugendarbeit und die restlichen 50 % werden von den Gemeinden St. Leonhard und Moos in Passeier aufgebracht. Unterstützt wird das Jubpa außerdem von der Raiffeisenkasse Passeier und den Energie- und Umweltbetrieben Moos.
177
178
Kontaktadressen
Kontaktadressen Jubpa Passeirer Straße 3 · 2. Stock · 39015 St. Leonhard Tel. 393 0954681 · www.jugendbuero.it · info@jugendbuero.it AGJD Sparkassenstraße 17 · 39100 Bozen · Tel. 0471 402 106 www.jugenddienst.it · agjd@jugenddienst.it Amt für Jugendarbeit Andreas-Hofer-Straße 18 · 39100 Bozen · Tel. 0471 41 33 70 www.provinz.bz.it/kulturabteilung/jugendarbeit/288.asp
Jugendtreff St. Martin Dorfstraße 47 · 39010 St. Martin in Passeier · Tel. 392 5327295 www.jugendtreff.it · info@jugendtreff.it
Südtiroler Jugendring Andreas-Hofer-Straße 36 · 39100 Bozen · Tel. 0471 060 430 www.jugendring.it · info@jugendring.it NETZ Talfergasse, 4 · 39100 Bozen · Tel. 340 1607288 www.netz.bz.it · info@netz.bz.it INFES Talfergasse 4 · 39100 Bozen · Tel. 0471 970 039 info@infes.it
Young & Direct Andreas-Hofer-Straße 36 · 39100 Bozen · Tel. 0471 060 420 Jugendtelefon: 8400 36366 www.young-direct.it · online@young-direct.it
Südtirols Katholische Jugend (SKJ) Silvius-Magnago-Platz 7 · 39100 Bozen · Tel. 0471 970 890 www.skj.bz.it · info@skj.bz.it
Forum Prävention Talfergasse 4 · 39100 Bozen · Tel. 0471 324 801
Katholische Jungschar Südtirol (KJS) Silvius-Magnago-Platz 7 · 39100 Bozen · Tel. 0471 9708 90 www.jungschar.it · info@jungschar.it
Young Caritas Sparkassenstraße 1 · 39100 Bozen · Tel. 0471 30433
AVS Jugend Südtirol Vintlerdurchgang 16 · 39100 Bozen · Tel. 0471 978 141 www.alpenverein.it · office@alpenverein.it
JUKAS Brunogasse 2 · 39042 Brixen · Tel. 0472 279 999 www.jukas.net · bildung@jukas.net
info@forum-p.it
www.youngcaritas.bz.it
179
Angebote in Passeier
Kosten Hahnebaum & Egghof Kaser Nutzung der Struktur mit Übernachtung pro Tag
* für Mitgliedsorganisationen 9,00 € / Person * für Nicht-Mitgliedsorganisationen 18,00 € / Person * für Jugenddienste in Südtirol 12,00 € / Person Sommerwochen 01. Juni bis 31. August (6 Übernachtungen) * 700,00 € pro Woche für Mitgliedsorganisationen Sommerwochen 01. Juni bis 31. August (6 Übernachtungen) * 1.400,00 € pro Woche für Nicht-Mitgliedsorganisationen Sommerwochen 01. Juni bis 31. August (6 Übernachtungen) * 1.000,00 € pro Woche für Jugenddienste in Südtirol Nutzung der Struktur ohne Übernachtung pro Tag
Infos unter www.hahn aum.info oder www.juge n eb Buche im Jubpa deinen Aufenthalt im Jugendhaus Hahnebaum oder im Bergheim Egghof Kaser
dbuero.i
t
* für Mitgliedsorganisationen * für Nicht-Mitgliedsorganisationen * für Jugenddienste in Südtirol
90,00 € 180,00 € 120,00 €
Angeld zur Bestätigung:
50% der Hausmiete (siehe obige Tabelle) Stornierung:
Das Angeld wird als Ausfallhaftung einbehalten, sollte es zu einer Stornierung unter 1 Monat vor Anreise kommen. Bei einer Stornierung unter 7 Tagen vor Anreise wird der volle Mietpreis in Rechnung gestellt. Sonstiges:
r e s a k f o h g g e bergheim
Die Hausbesucher haben die Möglichkeit Grillkohle und Holz bei der Hausmeisterin zu erwerben, dies wird ihnen dann in Rechnung gestellt: Kohle: 4,00 Euro / 3 kg Sack Holz: 4,00 Euro / Steige (Kiste) Eine Anmeldung gilt dann als Anmeldung, wenn das Angeld überwiesen worden ist.
Feierliche Eröffnung am 1. Juni 2019 ab 14 Uhr!
www.hahnebaum.info oder www.jugendbuero.it
of kaser egghbergheim
Das Jubpa bedankt sich bei allen beteiligten Vereinen und Personen für die gute Zusammenarbeit bei der Erstellung und Planung des Veranstaltungskalenders „INsideOUT“ und freut sich auf tolle Veranstaltungen.
Träger
Partner
Raiffeisenkasse Passeier
Mit freundlicher Unterstützung von
Jugendbüro Passeier – Jubpa Passeirer Straße 3 – 39015 St. Leonhard · Tel. +39 393 0954 681 info@jugendbuero.it · www.jugendbuero.it