Issuu on Google+

Cape

of

Lefkatas

* coffee * food * drinks * sweets * Athani - Lefkas T.: +30 26450 33149 e-mail: aklefkatas@yahoo.gr


ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΝ

Λευκάτας ΠΡΩΙΝΑ Ομελέτα Ομελέτα σπέσιαλ Αυγά με μπέικον Τοστ Βούτυρο με θυμαρίσιο μέλι Aθανίτικη Αυγόπιτα Χειροποίητες Μαρμελάδες Γιαούρτι με φρούτα και μέλι

BREAKFAST Omelette Omelette special Eggs with bacon Toast Butter with thimian honey Egg and cheese pie from Athani Hand made marmelades Yoghurt with fruits and honey

. ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .........................

HOMEMADE SWEETS ΣΠΙΤΙΚΑ ΓΛΥΚΑ Semolina Coconut cake Ραβανί με καρύδα Walnut cake with sirup & ice cream Καρυδόπιτα (και με καϊμάκι) Cheesecake Τζιζκέικ Brownies with ice cream Μπράουνις με παγωτό Souffle΄ au chocolate Σουφλέ σοκολάτας με παγωτό

......................... ......................... ......................... ......................... .........................

COFFEES - TEAS Greek Coffee Greek Coffee (double) Nescafe, Frappe Filter Coffee Espresso Double Espresso Espresso Freddo Cappuccino Cappuccino Freddo Tea Chocolate (hot, cold) Café latte Milk shakes (Vanilla, Chocholate) Home made Lemonade Fresh Orange Juice

......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .........................

ΚΑΦΕΔΕΣ - ΡΟΦΗΜΑΤΑ Ελληνικός Διπλός Ελληνικός Νες καφέ, φραπέ Καφές φίλτρου Εσπρέσο Διπλός Εσπρέσο Κρύος Εσπρέσο Καπουτσίνο Κρύος Καπουτσίνο Τσάι Σοκολάτα (ζεστή, κρύα) Καφέ λάτε Μιλκ σέικ (Βανίλια, Σοκολάτα) Σπιτική Λεμονάδα Φυσικός Χυμός Πορτοκάλι


Cape

of

Lefkatas ΟΡΕΚΤΙΚΑ APPETIZERS Ψωμί κατ’ άτομο Bread per person Τζατζίκι Tzatziki (yogurt, cucumber, garlic, oil) Μελιτζανοσαλάτα με καρύδι Eggplant salad Τυροκαυτερή Spicy Feta Cheese salad Σκορδαλιά Garlic Salad dip Πιπεριές, κολοκυθάκια Fried peppers, Fried courgettes Πατάτες τηγανιτές (φρέσκιες) Fried potatoes (fresh) Γαύρος μαρινάτος (σπιτική συνταγή) Marinated hornbeam Χταπόδι ξυδάτο Octopus with oil and vinegar Καβουροσαλάτα Crabsalad Αθανίτικη αυγόπιτα Egg and cheese pie from Athani Σαλάμι Λευκάδος Salami from Lefkas Κολοκυθοκεφτέδες Fried courgette balls Λευκαδίτικη Ριγανάδα Oregano bread from Lefkas Φακές Εγκλουβής Lentil from Eglouvi

. ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .........................

Με έμφαση στα τοπικά προϊόντα γευθείτε λαχανικά και φρούτα από το μποστάνι μας, καθώς και το θυμαρίσιο μέλι, ελαιόλαδο, κρασί και φυσικά, κρέατα, ψάρια και θαλασσινά με άρωμα Ιονίου. Τα κρέατα και ο κιμάς είναι φρέσκα. Ελαιόλαδο παραγωγής μας για τις σαλάτες και τα μαγειρευτά, λάδι τηγανίσματος ηλιέλαιο. Emphasizing in the local products, taste vegetables and fruits from our land as well as the thimian honey, olive oil, wine and of cource meat, fish and sea food with the aroma of the Ionian sea. Meat and minced are fresh, olive oil of our production for the salads and cooked food, for frying we use sunflower oil.


ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΝ

Λευκάτας ΤΥΡΙΑ Φέτα Αθανίτικο τυρί (κατσικίσιο) Σαγανάκι (κεφαλοτύρι ή κατσικίσιο) Φέτα Μελιαστή (μέλι+σουσάμι)

ΣΑΛΑΤΕΣ Χωριάτικη Τονοσαλάτα Χόρτα Μαρούλι, Ρόκα, Ντομάτα Βλήτα Τσιγαριστά

ΦΡΟΥΤΑ Πεπόνι Καρπούζι Σύκα Γιαούρτι με φρούτα & μέλι

CHEESES Feta Goat Cheese from Athani Saganaki (fried cheese) Feta with honey & sesami

SALADS Greek salad Tuna salad Boiled Herbs Lettuce, Rocket, Tomato Saute local herbs

FRUITS Melon Watermelon Figs Yoghurt with fruits & honey

. ......................... ......................... ......................... .........................

......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .........................

......................... ......................... ......................... .........................


Cape

of

Lefkatas ΜΑΓΕΙΡΕΥΤΑ Γεμιστά Παστίτσιο με γαρίδες (της Καλοτίνας...)

GREEK KITCHEN Stuffed tomatoes and peppers Pastitsio

. ......................... .........................

(shrimps with lazania and cream)

Μουσακάς ή Παπουτσάκια Mousaka Κατσίκι Λεμονάτο (με δεντρολίβανο)* Goat with lemon sauce & rosmary* Κόκοτος κοκκινιστός*.... Rooster with tomato sauce* Μακαρόνια με σάλτσα Spaghetti Napoliten Λευκαδίτικη ψαρόσουπα... Fishsoup from Lefkas

......................... ......................... ......................... ......................... .........................

ΨΗΤΑ ΣΧΑΡΑΣ Φιλέτο κοτόπουλο Μπιφτεκάκια Χοιρινή Μοσχαρίσια Σουβλάκιa χοιρινά

GRILLED Chicken fillet Beef burgers Pork steak Veal steak Souvlaki

......................... ......................... ......................... ......................... .........................

(3 τμχ., πίτα, πατάτες)

(3 piec. of Pork, pita, potatoes)

Πανσέτες Λευκαδίτικο Λουκάνικο Μοσχαρίσιο φιλέτο γάλακτος “Μπούλη” Ποικιλία κρεάτων 2 ατόμων

Pork belly slices Sausage from Lefkas

......................... .........................

Veal fillet “Boulis” Mixed grill (per 2 persons)

......................... .........................

(μπιφτέκι, λουκάνικο, φιλέτο κοτόπουλο, (pork, burger, sausage, πανσέτα, τυριά, ντομάτα, αγγούρι, chicken fillet, cheese, tomato, τυροκαυτερή, ελιές, πατάτες) cucumber, spice salad olives, potates)

* Σερβίρονται με χυλόπιτες χωριάτικες, μακαρόνια, ρύζι ή πατάτες * Served either with noodles, pasta rise or potatoes


ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΝ

Λευκάτας SEA FOOD ΘΑΛΑΣΣΙΝΑ Mussels with tomato sauce and rise Μυδοπίλαφο (κόκκινο) Καλαμαράκια τηγανιτά (κτψ) Fried Kalamari (frozen) Χταπόδι ψητό (κτψ) Grilled Octopus (frozen) Γαρίδες σαγανάκι (κτψ) Shrimps Saganaki (frozen) Μύδια αχνιστά (ζητήστε τα καυτερά) Steamed Mussels (taste them spice) Μύδια σαγανάκι... Mussels Saganaki Καλαμάρι στη σχάρα Grilled Kalamari Μαρινάρα (μακαρονάδα θαλασσινών)... Seafood with Pasta Γαριδομακαρονάδα... Shrimps with Pasta Αστακομακαρονάδα (μερίδα για δύο) Lombster with Pasta (for two)

ΨΑΡΙΑ FISHES Σαρδέλα στα κάρβουνα... Grilled Sardines Γαύρος (ζητήστε τον και με ξύδι) Fried Hornbeam Αθερίνα, μαρίδα Small fried fish Μπακαλιάρος σκορδαλιά Fried Codfish with garlic dip (portion) Μπαρμπούνια (κιλό) Red Mullet (per kilo) Ξιφίας στη σχάρα (μερίδα) Grilled Swordfish fillet (portion) Τσιπούρα (μερίδα) Snapper (portion) Σαργός (κιλό) White Seabream (per kilo) Μουρμούρια (κιλό) Striped Seabream (per kilo) Μαγιάτικο (κιλό) Greater Ambedack fillet (per kilo Μελανούρια (κιλό) Soddled Seabream (per kilo) Ποικιλία ψαρικών 2 ατόμων Saddled Assortment (for two persons) (καλαμάρι, γαρίδες, γαύρος, χταπόδι, αγγούρι, ντομάτα, ελιές, χόρτα, σκορδαλιά, τυρί)

(Kalamari, schrimps, hornbeam, octopus, cucumber, tomato, olives, vegetables, garlic salad, cheese)

. ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .........................

......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .........................


Cape

of

Lefkatas ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΑ - ΧΥΜΟΙ Κόκα Κόλα 330 ml Πορτοκαλάδα 330 ml Λεμονάδα 330 ml Σόδα 330 ml Σπράιτ 330 ml Σουρωτή 250 ml Ξυνό νερό 750 ml Νερό εμφιαλωμένο 500 ml Νερό εμφιαλωμένο 1 L Amita Μotion Σπιτική Λεμονάδα .... Φυσικός χυμός Πορτοκάλι

SOFT DRINKS Coca cola 330 ml Orangade 330 ml Lemonade 330 ml Soda water 330 ml Sprite 330 ml Gas water 250 ml Gas water 750 ml Mineral water 500 ml Mineral water 1 L Amita Motion Homemade Lemonade .... Fresh Orange juice

. ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .........................

ΜΠΥΡΕΣ Χάινεκεν 500 ml Άμστελ 500 ml Κάιζερ 500 ml Φίσερ 500 ml Φιξ 500 ml Μύθος 330 ml Φιξ 330 ml Βαρέλι ποτήρι 300 ml Βαρέλι ποτήρι 500 ml Kορόνα 330 ml Άμστελ Ράντλερ 330 ml Μπάκλερ (χωρίς αλκοόλ) 330 ml Μακ Φάρλαντ 330 ml

BEERS Heineken 500 ml Amstel 500 ml Kaizer 500 ml Fisher 500 ml Fix (greek beer) 500 ml Mythos 330 ml Fix (greek beer) 330 ml Draft Greek Beer 300 ml Draft Greek Beer 500 ml Corona 330 ml Amstel Radler 330 ml Buckler (alcohol free) 330 ml Mc Farland (red) 500 ml

......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .........................


ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΝ

Λευκάτας ΟΙΝΟΙ - ΠΟΤΑ WINE - DRINKS Κρασί (λευκό, ερυθρό) 1 lt Local Wine (white, red) 1 lt Ποτήρι κρασί (λευκό, ερυθρό) Glass of wine (white, red) Ρετσίνα Μαλαματίνα 500 ml Retsina Malamatina 500 ml Λευκαδίτικη Γη (λευκό, ερυθρό) 187 ml Lefkas Land (white, red) 187 ml Τσίπουρο καραφάκι 100 ml Tsipouro (grapa) 100 ml Ούζο ποτήρι Glass of Ouzo Τσίπουρο ποτήρι Glass of Tsipouro Ούζο Βαρβαγιάννη 200 ml Ouzo Varvagianni 200 ml Ούζο Πλωμαρίου 200 ml Ouzo Plomariou 200 ml Ούζο ΜΙΝΙ 200 ml Ouzo Mini 200 ml Ούζο 12 200 ml Ouzo 12 - 200 ml Μοσχάτο ντ’ άστι (ποτήρι) Glass of Moschato d’asti Πόρτο (ποτήρι) Glass of Porto Ουίσκι απλό Whisky simple Ουίσκι σπέσιαλ Whisky special Βότκα, Ρούμι, Τζιν, Τεκίλα Vodka, Rum, Gin, Tequila Κοκτέιλς Cocktails Ρεντ Μπουλ Red Bull Γκόρντονς Σπέις Gordons Space Metaxa 3* Metaxa 3* Metaxa 5* Metaxa 5* Καμπάρι Campari Μαρτίνι Martini

. ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... ......................... .........................


Cape

of

Lefkatas ΛΕΥΚΑΔΙΤΙΚΟΙ ΟΙΝΟΙ 750 ml

LEFKAS’ WINES 750 ml

.

Λευκαδίτικη Γη (Βαρδέα, λευκό)

Land of Lefkas (Vardea, white)

.........................

Λευκαδίτικη Γη (Βερτζαμί, ερυθρό)

Land of Lefkas (Vertjami, red)

.........................

Land of Lefkas (Rose)

.........................

Σύφλογο (Βερτζαμί, Aσπροβέρτζαμο, λευκό)

Siflogo (Vardea, white)

.........................

Σύφλογο (Bερτζαμί, Μαυροπατρινό, ερυθρό)

Siflogo (Vertjami, red)

.........................

Siflogo (roze)

.........................

Lefkas’ Hills (white, red)

.........................

Vertzamo (Vardea, roditis, white)

.........................

Lefkadios (Vardea, white)

.........................

Λευκαδίτικη Γη (Ροζέ)

Σύφλογο (Ροζέ, πολυποικιλλιακός) Πλαγιές Λευκάδος (λευκό, ερυθρό) Βέρτζαμο (Βαρδέα, ροδίτης, λευκός) Λευκάδιος (Βαρδέα, λευκός)

ΛΕΥΚΟΙ ΟΙΝΟΙ

WHITE WINES

Ντάμα Κούπα (Souvignon, Ασύρτικο, Μοσχάτο Αλεξ.)

Queen of hearts

.........................

Moschofilero Boutari

.........................

Στροφιλιά (Ροδίτης, Σαββατιανό, Souvignon) Strofilia (Roditis, Savatiano, Sauvignon) 4 Seasons (Moschofilero, Chardonnay) 4 Εποχές (Μοσχοφίλερο, Chardonnay)

.........................

Zitsa (sparkling)

.........................

Paraga (roditis, malagouzia)

.........................

Μοσχοφίλερο Μπουτάρη

Ζίτσα (Ημιαφρώδες) Παράγκα κυρ Γιάννη (Ροδίτης, Μαλαγουζιά)

ΕΡΥΘΡΟΙ ΟΙΝΟΙ Ρήγας Κούπα (Καμπερνέ, Μερλό) Ραψάνι (Ξινόμαυρο, Σταυρωτό) Κατώγι (Καμπερνέ, Μερλό, Αγιωργίτικο) Βιβλία Χώρα (Καμπερνέ, Μερλό)

.........................

RED WINES King of hearts (Cabernet, Merlot)

.........................

Rapsani

.........................

Katogi (Cabernet, Merlot, Agiorgitiko)

.........................

Βιβλία Χώρα (Cabernet, Merlot)

.........................


ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΝ

Λευκάτας ...Ο ποιητής αναφέρει ότι η Ελλάδα αποτελείται από ένα καράβι, ένα αμπέλι και μια ελιά... Μετά το Πόρτο Κατσίκι, στο νοτιότερο σημείο του νησιού, βρίσκεται το “Ακρωτήριο του Λευκάτα”. Το τοπίο είναι ορεινό και άγριο, τα κύματα χτυπούν τα τεράστια λευκά βράχια και η ματιά χάνεται στο απέραντο γαλάζιο του Ιονίου. Από εδώ λέγεται πως πήδηξε η λυρική ποιήτρια Σαπφώ στη θάλασσα, όταν ο αγαπημένος της, Φάωνας, αρνήθηκε τον έρωτά της. Εκεί βρίσκεται ο φάρος του Λευκάτα, ο οποίος λέγεται ότι είναι κτισμένος πάνω στον αρχαίο ναό του Απόλλωνα. Αυτά τα λευκά βράχια βάπτισαν και το νησί Λευκάδα.

Ο ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙ ΕΑΝ ΔΕΝ ΛΑΒΕΙ ΤΟ ΝΟΜΙΜΟ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ (ΑΠΟΔΕΙΞΗ - ΤΙΜΟΛΟΓΙΟ)

ΑΘΑΝΙ ΛΕΥΚΑΔΟΣ T.: +30 26450 33149 e-mail: aklefkatas@yahoo.gr ΑΓΟΡΑΝΟΜΙΚΟΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ: ΡΟΜΠΟΤΗΣ Ν. ΦΙΛΙΠΠΟΣ Στις τιμές περιλαμβάνεται ο Φ.Π.Α. και ο δημοτικός φόρος


Cape

of

Lefkatas ...As the poet imagines: “Greece is composed from a ship, a vineyard and an olive tree�... Porto Katsiki thence, at the southern most point of the island of Lefkada, Cape Lefkatas is located. The scenery is mountainous and wild, the waves are crashing on to the enormous white rocks and the sight is carried away in the vast Ionian Sea. The myth says that the ancient lyrical poetess Sappho chose this imposing point to end her life due to her desperate love for Phaon. This is where the pharos of Lefkatas is laid, built on the remains of the ancient temple of Apollo. It is said that these charateristic white rocks (lefka akra = white endings) in the Cape of Lefkatas named the island of Lefkada. Take the chance to discover the beauty and the uniqueness of the Cape of Lefkatas and cherish the memories of the superb view.

CONSUMER IS NOT OBLIGED TO PAY IF THE NOTICE OF PAYMENT HAS NOT BEEN RECEIVED (RECEIPT - INVOICE)

Athani - Lefkas T.: +30 26450 33149 e-mail: aklefkatas@yahoo.gr Manager: ROBOTIS N. FILIPPOS Prices include VAT and the municipal tax


Το μενού μας / Our menu