Gode foreldresamtaler gir gode vilkår for barnets trivsel, læring og utvikling i barnehagen.
En god dialog er forankret i etikk og kvaliteter i mellommenneskelige relasjoner. Du skal møte den andre som subjekt og medmenneske. Det krever både selvinnsikt og sensitivitet. I boken presenterer forfatteren forskningsbasert kunnskap om ulike vilkår for gode foreldresamtaler. · Hva preger slike samtaler? · Hva er det spesielt viktig å lære seg? · Hvordan kan vanskelige tema tas opp?
Den verdifulle foreldresamtalen
Hvordan henvender du deg til barnets foreldre? Hva gjør du for å skape en god dialog preget av åpenhet, forståelse, gjensidighet og tillit og respekt forskjellighet?
Boken gir viktige innspill til hva du må tenke over når du planlegger og gjennomfører en foreldresamtale.
Vibeke Glaser
Den verdifulle foreldresamtalen ISBN 978-82-450-3811-8
Innhold Kapittel 1
Innledning
4
Å skape et interesse- og verdifellesskap
5
Kapittel 2
Å bygge gode relasjoner til foreldre Dialog og relasjonsbygging
8
10
Samarbeid, kunnskap og makt
13
Kapittel 3
Mål, innhold og samarbeidsformer Lovgivning
16
17
Kapittel 4
Gjennomføring av foreldresamtalen Forståelsesrettet kommunikasjon Jeg- og du-budskap
34
35
36
Utvekslingstone versus undervisningstone Observasjoner som grunnlag for samtale Kapittel 5
Foreldreveiledning ICDP-programmet
46
48
Avsluttende kommentarer
51
Vedlegg 1
Gode planer og rutiner. Tilvenning
52
Vedlegg 2
Foreldresamtale (samtaleskjema) Litteratur
57
Forfatteromtale
60
54
36 37
2
Å bygge gode relasjoner til foreldre
En viktig del av samarbeidet er åsørge for god informasjonsutveksling. Dette gjelder begge veier. Barnehagen må informere både om praktiske forhold og det pedagogiske arbeidet som gjøres ibarnehagen. Ikke minst skal barnehagen informere foreldrene om barnas trivsel, utvikling og læring. Foreldrene på sin side må informere barnehagen om forhold hjemme som kan være av betydning for barnehagens videre arbeid med barnet. Et godt foreldresamarbeid skal være preget av likeverd. Det innebærer å respektere den andres integritet og anerkjenne den andres verdier, kunnskaper og meninger. Likeverdighet handler dypest sett om årespektere forskjellighet. Hvordan tar du kontakt med foreldre? Hva gjør du for åetablere gode relasjoner? Jan Spurkeland skriver om relasjonelt initiativ, som handler om
14
Kapittel 2
Som fagperson vil du automatisk ha makt knyttet til stillingen din (formell makt). Noen har også uformell makt ikraft av sin autoritet eller karisma. Ettersom forholdet mellom barnehagelærer og barnas omsorgspersoner er grunnlagt på ulikhet, vil makt-aspektet være sterkt fremtredende islike relasjoner. Det er viktig åvære seg bevisst maktaspektet. En fagpersons kunnskaper vil lett fremstå som en sannhet. Foreldre kan ofte ha en oppfatning om at fagpersonen har alle svarene. Barnehagelærere har både definisjonsmakt og modellmakt imøte med foreldre. Modellmakt kan være selve saksfremlegget; hvordan en samtale legges opp, hvem som fører ordet og setter dagsorden, hva som er aktuelle samarbeidsområder, ihvilket lys problemer skal forstås og tolkes, og om det overhodet er noe problem åsamarbeide om. Det siste kan illustreres med barnehagelærerens kommentar til mor: «Det går jo så bra med Amir, så vi har ikke behov for noen samtale». Modellmakt innebærer åha kontroll over den andre ikraft av forestillingene og teoriene sine og la disse fremstå som sannheter. Et annet eksempel er omsorgsbegrepet og hvordan vi forstår dette. Profesjonelle omsorgsgivere er gitt mandat til ådefinere ikke bare hva og hvordan omsorgen skal utøves, men også hvilke omsorgskvaliteter som er viktige (Glaser, 2018). Gradvis etablerer det seg oppfatninger om barn og barneoppdragelse som fremstår som sannheter. I et flerkulturelt samfunn vil det være ulike oppfatninger om hva som er god omsorg. Det finnes ingen enhetlig eller universell forståelse av omsorgsbegrepet. Vestlige verdier understreker istor grad dialog ansikt til ansikt, en oppmuntring til barn om selvstendig utforskning og en forventning om at foreldre skal gi berikende forklaringer, verbal anerkjennelse og ros. Dette er med andre ord verdier som ikke nødvendigvis er universelle. Som pedagog er det viktig åha et reflektert og nyansert syn på hva som representerer god omsorg og godt samspill, slik at man kan møte andre med en ikkedømmende holdning. «Jeg respekterer at du har ditt syn og dine begrunnelser for hvorfor du oppdrar som du gjør.» Noen ganger er det viktig åvise foreldre andre alternativer. «Det finnes andre måter åløse konflikter på…» «Selv har jeg erfaring med…» «Forskning viser…»
Å bygge gode relasjoner til foreldre
I noen tilfeller kan foreldre ha et verdisyn som går på tvers av norsk lov. Etklassisk eksempel på at man må møte foreldre med motstand, er hvis de utøver vold mot barn, noe som er istrid med det norske lovverket.
Faglig autoritet og definisjonsmakt Som fagperson vil din kunnskap gi en type makt imåten ådefinere og diagnostisere på. Caroline Ljungberg har intervjuet foreldre om hvordan de opplevde foreldresamtaler. Hun refererer til en samtale mellom en barnehagelærer og moren til en gutt som nærmer seg to år. Under foreldresamtalen forteller barnehagelærer at de oppfatter at gutten har problemer med åta kontakt og synes åhøre dårlig. Det virker som om han ikke forstår hva som blir sagt til ham. Dette syntes mor er rart. Hun opplever at han prater en del, anvender to-ords setninger og gjør seg forstått ved hjelp av kroppsspråk. I etterkant av samtalen ble sønnen testet av PPT, og heller ikke de fant at sønnen hadde noen forsinket utvikling. Eksemplet illustrerer hvordan ulike fagpersoner kan ha ulik oppfatning av hva som er en normal språkutvikling (Ljungberg, 2013, s.142–143).
Innspill til diskusjon og samtale 1. Hvordan kan du gå frem for åetablere tillit og trygghet irelasjonen mellom deg og en forelder? 2. Hva gjør du selv for åutvikle gode relasjoner og bidra til gode samtaler? 3. Hva gjør du konkret for åbekrefte og anerkjenne foreldre? 4. Hvordan håndterer du uenighet om oppdragelsesspørsmål imøte med ulike foreldre? 5. Diskuter begrepet makt og ulike former for makt og maktutøvelse. Kom med eksempler fra praksis på at du selv utøvde makt eller ble møtt med makt. I hvilke situasjoner kan makt være positivt? 6. Kom med eksempler på modellmakt og hvordan dette kan prege en foreldresamtale. Hva er utfordringene ved bruk av modellmakt? 7. Hva er etter din mening kjennetegn på god omsorg for barn? Hvordan kan du møte foreldre som har en annen forståelse av hva som er god omsorg? Kom med eksempler fra praksis, og diskuter hvordan dere forholder dere til uenighet.
15
22
Kapittel 3
Observasjon og dokumentasjon som del av foreldresamarbeidet
En stor del av barnehagens hverdag består iå observere barn samt dokumentere og vurdere det pedagogiske arbeidet.7 Dette er nødvendig for at barnehagen skal kunne oppfylle sitt samfunnsmandat. Foreldrene har rett til åmedvirke til den individuelle tilretteleggingen av tilbudet (Rammeplan for barnehagen, 2017, s.29). Det kan gjøres ved at barnehagen og foreldrene jevnlig utveksler observasjoner og vurderinger knyttet til enkeltbarns helse, trivsel, erfaringer, utvikling og læring. Blant observasjonsskjemaene som ofte benyttes, er TRAS og ALLE MED. TRAS er et spesialisert språkkartleggingsskjema, mens ALLE MED er et skjema som kartlegger bredere; både sosioemosjonell utvikling, språk, sansing/motorikk, hverdagsaktivitet og trivsel. Barnehagen må informere foreldre om hvorfor barnehagen foretar systematiske observasjoner og dokumentasjon, og forklare hvordan dette er tenkt brukt. Dersom barnehagen skal anvende en observasjonsmetode som et kompetansehevende tiltak for hele
7
Teksten om dokumentasjon av barns språkutvikling er en bearbeiding av et foredrag/film for Nasjonalt senter for skriveopplæring og skriveforskning ved NTNU i Trondheim (2021).
Mål, innhold og samarbeidsformer
barnehagen, er det tilstrekkelig åinformere foreldregruppen. Her er det en forutsetning at enkeltbarn ikke kan gjenkjennes idet materialet som innhentes. Dersom barnehagen ønsker åsette igang systematiske observasjoner, dokumentasjon og vurderinger av enkeltbarn, er det flere juridiske og etiske hensyn som må tas.
Foreldrenes samtykke I Rammeplan for barnehagen står det følgende om dokumentasjon og samtykke: Barn har rett til vern om sin personlige integritet. Et etisk perspektiv skal derfor ligge til grunn ved dokumentasjon av barnegruppen og enkeltbarn. Personopplysninger skal behandles isamsvar med personopplysningsloven (Rammeplan for barnehagen, 2017, s.39). Dersom barnehagen skal oversende personopplysninger om barnet til andre instanser og det ikke foreligger lovhjemmel, må foreldrene samtykke til dette (Rammeplan for barnehagen, 2017, s.40). Utdanningsdirektoratet har utarbeidet støttemateriell iforbindelse med dokumentasjon og vurdering ibarnehagen. Her er det viktig åvære oppmerksom på følgende ipersonopplysningsloven og forvaltningsloven: For innhenting og behandling av personopplysninger som barnehagen trenger for åoppfylle rettighetene og pliktene etter barnehageloven, trenger de ikke åinnhente samtykke. Kravet om samtykke fra foreldrene gjelder for eksempel ikke itilfeller der personalet deler personopplysninger med barnevernet for åoppfylle opplysningsplikten ibarnehagelovens §46. Bestemmelsene om taushets- og opplysningsplikt skal ivaretas og overholdes av alle som arbeider med barn og foreldre. All dokumentasjon om det enkelte barn må oppbevares forsvarlig ibarnehagen.
23
38
Kapittel 4
praksis med hensyn til hvilke observasjonsskjemaer som brukes. Det er en pågående debatt om alle barn skal kartlegges (språklig/sosialt/emosjonelt), eller om dette først og fremst skal gjelder utsatte barn og barn man mener har en forsinket utvikling. Foreldre skal samtykke til at barnehagen benytter kartleggingsskjemaer (se s. 23).
Samtaleforløp En viktig del av forberedelsene er åavklare forventninger til innholdet iforeldresamtalene. Har du mistanke om forsinket språkutvikling, eller har du gjort uformelle observasjoner av at barnet ikke inkluderes ileken, kan du på forhånd bli enig med foreldrene om at nettopp disse forholdene vil bli observert systematisk iforkant av den avtalte foreldresamtalen. Foreldre må gjøres kjent med barnehagens observasjonsverktøy og kjenne fortrolighet med at barna observeres på ulike utviklingsområder. Foreldresamarbeid skal bygge på åpenhet, inkludering og muligheter for medvirkning. For en del år siden, da jeg jobbet i en flyktningbarnehage, hadde jeg en foreldresamtale. Mot slutten av samtalen spurte jeg om det var noe de ønsket å ta opp eller diskutere. Far sa: «Hva mener du? Det er fem minutter igjen av møtet.» Så der fikk jeg den tilbakemeldingen. Neste gang passer jeg på å spørre foreldrene først. (Andreassen Becher, 2006) Jeg vil presentere en kort oversikt over ulike faser iet samtaleforløp. Så langt har jeg gjennomgått hensikten med foreldresamtalene og utdypet ulike samtaleferdigheter. Jeg oppfordrer barnehagene til jevnlig åtrene på samtaleferdigheter gjennom rollespill, videoopptak og diskusjoner ietterkant.
Forberedelse og tilrettelegging Personalet har ansvaret for forberedelse, tilrettelegging, gjennomføring og avslutning. Avklar forventninger med foreldre og be dem komme med innspill til hva som kan være innhold imøtene. Dette kan gjøres som en prinsippdiskusjon på et samlet foreldremøte og/eller rett iforkant av en foreldresamtale.
Gjennomføring av foreldresamtalen
Tilrettelegging av møtet I tillegg til åavklare forventninger om innhold imøtene er det viktig åforberede seg til selve møtet. Hvilket tidspunkt passer begge parter? Hvor skal samtalen gjennomføres? Hvordan skal det inviteres? En enkel saksliste gir en god ramme foran et møte (Drugli & Onsøien, 2010, s.61–62), men den kan også låse møtet. Foreldrenes innspill må vies god plass. Det er viktig at du husker at det skal være en samtale og ikke et formelt møte. Tenk på valget av fysisk rom slik at samtalen kan foregå skjermet. Hvordan plasserer du deg iforhold til foreldrene? Å sitte rett ovenfor den andre kan virke påtrengende, mens det åplassere seg mer på skrå gjør at den andre parten kan flytte blikket litt frem og tilbake. Sørg for enkle trivselsfaktorer, som bevertning, godt lys og god atmosfære.
Startfasen Det åstille godt forberedt gjør at du kan møte foreldre med større grad av ro og trygghet. For mange er foreldresamtalen først og fremst et møte der man utveksler informasjon om barna. Som nevnt tidligere er foreldre opptatt av om barna har lekekamerater og om e utvikler seg «som de skal». En del foreldre vil kunne oppleve seg som utsatt for vurdering (at både barnet og foreldrene blir vurdert). Sørg for at oppstarten blir god, og at de formelle rammene blir gjort kjent for foreldrene. Som fagperson leder du møtet, presiserer tidsrammen og gjentar det som måtte stå på selve sakslisten eller innkallingsbrevet. Det er naturlig åhilse foreldre velkommen og spørre om foreldrene har noe på hjertet før du setter igang. Se på forhånd igjennom samtalekvaliteter som er redegjort for i kapittel2. La disse danne bakteppet for enhver samtale, samtidig som du innstiller deg på at ingen møter er likedan. Noe av det viktigste du kan forberede deg på, er åvære aktivt lyttende.
39
Gode foreldresamtaler gir gode vilkår for barnets trivsel, læring og utvikling i barnehagen.
En god dialog er forankret i etikk og kvaliteter i mellommenneskelige relasjoner. Du skal møte den andre som subjekt og medmenneske. Det krever både selvinnsikt og sensitivitet. I boken presenterer forfatteren forskningsbasert kunnskap om ulike vilkår for gode foreldresamtaler. · Hva preger slike samtaler? · Hva er det spesielt viktig å lære seg? · Hvordan kan vanskelige tema tas opp?
Den verdifulle foreldresamtalen
Hvordan henvender du deg til barnets foreldre? Hva gjør du for å skape en god dialog preget av åpenhet, forståelse, gjensidighet og tillit og respekt forskjellighet?
Boken gir viktige innspill til hva du må tenke over når du planlegger og gjennomfører en foreldresamtale.
Vibeke Glaser
Den verdifulle foreldresamtalen ISBN 978-82-450-3811-8