Issuu

pub

y b d she

Führende deutsche Industrie vernetzt mit hochqualiﬁzierten Schwimmbad-Fachhändlern:

Foto: Tom Philippi

DAS IST TOPRAS

TOPRAS – ein Unternehmen mit familiärer Struktur Für uns zählen Beständigkeit und Zuverlässigkeit. Wir tragen gern die Verantwortung für unsere Mitglieder und Kooperations-Partner seit über 20 Jahren. Besonders stolz sind wir darauf, dass unsere Hersteller und Händler optimal zusammen arbeiten und mit solider Qualität ein kontinuierliches Wachstum entsteht. Das wichtigste für uns ist, dass der Endverbraucher langfristig zufrieden ist und uns auch gern weiter empﬁehlt. Unser Erfolg zeigt, dass wir auf dem richtigen Weg sind.

Topras GmbH · Telefon +49 8106 995832-0 · info@topras.de · www.topras.de

Ernst Böhm Kommunikation

Herzlichst grüßen Ursula, Paulina und Johannes Gunst

Foto: Tom Philippi

EDITORIAL

MIT NEUEN IDEEN IN DIE ZUKUNFT

er wissen möchte, wie zukunftsorientiert und ideenreich die Poolbranche ist, muss nur einen Blick in diese Ausgabe werfen. Die Fülle an Innovationen, Neuheiten und Weiterentwicklungen zeigt eindrucksvoll, wie stark Hersteller, Lieferanten und Fachbetriebe daran arbeiten, die Welt des Schwimmbadbaus kontinuierlich voranzubringen. Im Fokus liegen vor allen Dingen das technische Know-how, die digitale Entwicklung und energieeffiziente Lösungen – immer mit einer klaren Ausrichtung auf die Bedürfnisse der Kunden. Ob langlebige Filteranlagen, leistungsstarke Gegenstromanlagen, raffinierte Poolroboter oder neues Design und ästhetische Oberflächen für Einbauteile: Die Branche beweist Mut, Kreativität und die Fähigkeit, Trends nicht nur zu erkennen, sondern selbst zu setzen. Auch die Digitalisierung erhält 2026 einen weiteren Schub. Moderne Steuerungskonzepte, vernetzte Dosierpumpen und intelligente Automationslösungen machen Poolanlagen komfortabler, sicherer und nachhaltiger – und geben Fachbetrieben wie Poolbesitzern neue Freiheiten im Handling.

Vielfalt und fortschrittliches Denken Bemerkenswert ist dabei die Vielfalt der Akteure. Vom kleinen, spezialisierten Betrieb bis hin zum international agierenden Unternehmen: Alle tragen mit ihrer Expertise zu einer Branche bei, die sich durch Effizienz, Fortschrittsdenken und ein feines Gespür für den Kunden auszeichnet. Es ist diese Mischung aus technischem Erfindergeist und ästhetischem Feingefühl, die den Schwimmbadbau so besonders macht. Beim Lesen von Trends 2026 werden Sie entdecken, wie facettenreich die Entwicklungen sind. Die vorgestellten Innovationen machen die Planung, den Bau und den Betrieb von Pool- und Wellnessanlagen nicht nur einfacher, sondern auch individueller und nachhaltiger. Lassen Sie sich inspirieren von frischen Ideen, mutigen Visionen und handwerklicher Präzision.

Duygu Dogan Senior Sales Managerin Wellness SCHWIMMBAD + SAUNA

DIE AKTUELLEN WELLNESSTRENDS! 3

Auf den folgenden Seiten präsentiert Ihnen die Pool- und Wellnessbranche die Trends in Sachen Attraktionen, Pooltechnik und Pooldesign für die nächste Badesaison 2026.

Trendartikel Die Branche legt ihren Fokus auf Wasser- und Ressourcenschonung, nachhaltigen Energieeinsatz und digitale Steuerungssysteme.

Behncke

CCEI

Design trifft Intelligenz: BEHNCKE REVOLUTION und aquavision® SMART mit 1.3 DOS setzen neue Maßstäbe für das Poolerlebnis von morgen.

Innovation trifft Komfort: Das Unternehmen CCEI bringt mit Vigipool und der neuen Apple Watch App das vernetzte Schwimmbad ans Handgelenk.

Berndorf

CGT Alkor

Ausschwimmbecken sind das neue Must-have moderner Wellnessarchitektur. Sie verbinden den Innenbereich mit der Freiheit des Außenpools.

Die Membranen und Liner von CGT Alkor werden in Frankreich hergestellt. Sie verbinden Eleganz und Langlebigkeit, Innovation und Qualität.

Binder

EOS

Auf kleinstem Raum: Die neue Turbinenschwimmanlage Little Starlet von Binder ist so klein, dass sie sogar auf eine Pooltreppenstufe passt.

Eine vernetzte, modulare und intuitiv verständliche Steuerung, kombiniert mit einem energieeffizient geregelten, wartungsoptimierten Saunaofen.

Bünger & Frese

Flamingo

Die neue Generation der Poolroboter von Bünger & Frese by Maytronics setzt Maßstäbe: solarbetrieben, intelligent und gründlich.

The Attendant Mini, das fortschrittliche, cloudbasierte Automationssystem der FWT GmbH, ermöglicht eine mühelose Kontrolle aller Poolfunktionen.

TRENDS 2026

Fluidra

MIDAS

Wie Pool ist das denn?! Mit der neuesten Funktion der FREERIDER-Familie haben Poolbesitzer jetzt noch mehr Kontrolle über die Reinigung.

Mit MIDAS profitieren Profis von Expertise, direkter Betreuung und einem Sortiment von über 10.000 Produkten rund um die Schwimmbadtechnik.

Hayward

MSK

Seit 100 Jahren steht Hayward für innovative Technologien, erstklassige Produktqualität und nachhaltige Lösungen im Schwimmbadbereich.

Innovation aus dem Schwarzwald: Metzger MSK entwickelt einzigartige Kälte- und Schneeerlebnisse für Wellness, Medizin und Industrie.

interbad

Pentair

Vom 6. bis 8. Oktober 2026 trifft sich die Welt der Schwimmbad-, Sauna- und Spa-Branche in Stuttgart auf dem Gelände der Messe Stuttgart.

Intelligente Durchflussregelung und Kartuschenfiltration minimieren die Umweltbelastung und maximieren gleichzeitig den Spaß für Nutzer.

Inverquark

SPECK

Mit seinem Sortiment bietet Inverquark technisch ausgereifte Produkte zur Ausstattung und Optimierung von Pool- und Gartenanlagen.

Ein Pool ist ein Ort des Wohlbefindens. SPECK weiß, wie viel Freude das bereiten kann, und verbindet dieses Gefühl mit Innovation, Qualität und Verantwortung.

Lovibond

WDT

Als Premiummarke für Wasser- und Farbanalysesysteme beweist Lovibond Innovationspotenzial und liefert einen hohen Qualitätsstandard.

Die positive Wirkung von Kaltwasseranwendungen hat eine lange Tradition. Das Unternehmen WDT bietet in diesem Bereich gleich zwei Neuheiten.

Meyer

Xylem

Großes Format für den Pool: Mit dem edel anmutenden Oberflächensystem „Laminam“ kleidet die Firma Meyer vorwiegend Betonbecken aus.

Auf der aquanale 2025 feierte das neue Rivo™ III System Aquatics seinen Pre-Launch – die offizielle Einführung des Produkts folgt im Frühjahr 2026.

Foto: Koelnmesse/aquanale/Oliver Wachenfeld

NACHHALTIG UND INNOVATIV Text: Ute Wanschura und Annett Boblenz

Aus Zweckmäßigkeit wird zunehmend Design: Behncke lässt beispielsweise aus schlichten Wanddurchführungen und Abläufen schöne Hingucker werden.

Foto: Behncke

Die Schwimmbad- und Wellnessbranche legt den Fokus weiter auf Wasser- und Ressourcenschonung, nachhaltigen Energieeinsatz sowie digitale Steuerungssysteme.

Foto: Speck Pumpen

TRENDS 2026

Auf dem Vormarsch sind energieeffiziente Pumpen wie die BADU Eco Vision von Speck Pumpen. Diese passt ihre Leistung automatisch an den Bedarf an.

Foto: Dryden Aqua

nergieeffizienz, Nachhaltigkeit und Wohlbefinden bestimmen die Zukunft unserer Branche“, sagt Ute Wanschura, Geschäftsführerin des Bundesverbands Schwimmbad & Wellness (bsw). Davon konnten sich auch die Besucher der Branchenmesse aquanale überzeugen, denn auf genau diese Themen setzten viele Aussteller. „Köln ist der Ort, an dem die Entwicklungen zusammenkommen und Impulse für die nächsten Jahre gesetzt werden“, betont Ute Wanschura. Energie und Wasser – das sind sicherlich zwei Trends, die im Fokus stehen. Aber auch weitere gesellschaftliche und politische Entwicklungen beeinflussen den Schwimmbad- und Wellnessmarkt. Dazu gehören das gestiegene Bedürfnis nach Sicherheit, das gewachsene Gesundheitsbewusstsein, der demographische Wandel ebenso wie die Inflation und die sich ändernden Energiemärkte. Auch das wärmer werdende Wetter, die fortschreitende Digitalisierung und die Möglichkeiten, die die KI, also künstliche Intelligenz, mit sich bringt, wirken sich auf den Markt für private Pool- und Wellnessanlagen aus. Doch je rauer die Welt, desto größer das Bedürfnis, sich einen sicheren privaten Wohlfühlort zu schaffen. Auf diese Formel könnte man eine Entwicklung bringen, die man unter den Schlagworten „Cocooning“ oder „Homing“ kennt. Die Post-Corona-Zeit ist weiterhin geprägt von Krisenstimmung und Unsicherheiten. Deshalb bleiben die eigenen vier Wände ein wichtiger Lebensraum. Der Privatbereich kann auch Arbeitsplatz, Fitnessstudio und Naherholungsgebiet sein. Kein Wunder, dass die Unternehmensberatung Accenture in der Studie „The Big Value Shift“ von einem „Jahrzehnt des Zuhauses“ ausgeht und prognostiziert, dass sich Investitionen mittelfristig verstärkt in den häuslichen Bereich verlagern werden. Die Richtung steht: Barbecue und Poolparty im Garten statt Essen im Restaurant mit anschließendem Clubbesuch.

Dryden Aqua denkt Poolmanagement neu: Mithilfe künstlicher Intelligenz (KI) können Fachleute ihre gesamte Poolflotte über eine einzige Benutzeroberfläche aus der Ferne überwachen und steuern.

Trend Outdoor Living „New Work“ macht mobiles Arbeiten möglich – und wer mehr Zeit zu Hause verbringt, investiert. Dabei wird „ein Stück Grün“ immer wichtiger. Der Wunsch nach Natur ist spürbar – auch zu Hause. Und Outdoor Living wird angesichts des insgesamt wärmer werdenden Wetters beliebter. Wird der Garten intensiv genutzt, braucht es auch draußen eine einladende Atmosphäre. Anstatt Haus, Garten und Pool als einzelne Einheiten zu betrachten, verschmelzen sie zu einem

Wenn es um das Thema „Energieeffizienz“ geht, kommt man an Schwimmbadabdeckungen nicht vorbei. Die Hersteller, hier Rollo Solar, punkten mit neuen Designs.

dass sie sowohl Energie als auch Wasser spart. Doch diese Doppelfunktion ist den Poolakteuren zu wenig. Ihr Anspruch: Auch Poolcover sollen schick und komfortabel sein. Neben einer Vielzahl von Cover-Optionen offeriert man beispielsweise bei Rollo Solar exklusive Metallic-Farben wie „Carbon Metallic Solar“ und „Kupfer Solar“, die den Pool in einem eleganten und modernen Look erscheinen lassen. Foto: Rollo Solar

Natur erlebbar machen

Gesamtkonzept, das man auf den Nenner „Leben am Wasser“ bringen kann. Hier will man nicht nur schwimmen. Hier will man Kraft tanken, die Natur genießen und sich mit Freunden treffen. Der Garten wird zur grünen Oase mit Wasserangebot. Und weil man ganzheitlich denkt, rundet man den Außenbereich mit der passenden Bepflanzung, mit Outdoor-Möbeln und Designelementen ab. Auch Küchen für draußen oder Grillstationen können dazugehören.

Staycation: Urlaubsalternative ohne Flugreise Ein Pool im Garten holt die Südsee nach Hause und schafft ein Ferienparadies, das ganz ohne Anreise zu erreichen ist. Staycation – so heißt die Urlaubsalternative, für die man nicht ins Flugzeug steigen muss. Aber „nicht fliegen“ reicht heute den umweltbewussten Menschen nicht aus. Auch Schwimmen daheim soll möglichst ressourcenschonend gehen. Und da setzt man schon beim Herzstück im Pool an – der Pumpe. So hat beispielsweise der traditionsreiche Mittelständler Speck Pumpen mit BADU Eco Vision eine Motorengeneration entwickelt, die noch energieeffizienter ist. Denn die Motoren passen ihre Leistung automatisch an den Bedarf an. Dadurch wird nur so viel Energie verbraucht, wie nötig ist. Das macht den Poolbetrieb umweltschonender – und schont gleichzeitig den Geldbeutel, weil Betriebskosten gesenkt werden.

Natur im Blick – so lässt sich die Produktentwicklung in der Poolindustrie beschreiben. Ob Beckenkörper, Zubehör oder Wasserpflege: Was immer man auf den Markt bringt, soll möglichst umweltschonend sein. Auch der Wunsch, der Natur nah zu sein, ist im Portfolio der Wellnessexperten wiederzufinden – selbst bei der Beckenauskleidung, die unter anderem mit Folien in Natursteinoptik daherkommt. Die Natur sichtbar zu machen, ist der Branche gelungen. Sie schafft es zudem, sie spürbar zu machen – etwa mit turbinengesteuerten Gegenstromanlagen, die die Flussströmung nachbilden. Diese präsentierte Binder unter den Namen „HydroStar“ und „EasyStar“ auf der aquanale. Neu im Portfolio ist die „Little Starlet“, die einfach und komfortabel an allen Beckentypen nachgerüstet werden kann. Zudem ist sie kompakter, effizienter und leiser.

Ganzheitlicher Ansatz Die Produktkreation in der „Schwimmbadwelt“ ist von einem ganzheitlichen Ansatz geprägt. Auch die Kunden agieren mit Weitblick. So denken sie nicht nur in ihrem eigenen Pool an Umweltaspekte. Sie erwarten auch von den Poolfirmen, dass sie ressourcenschonend wirtschaften. Daher haben Unternehmen die Nase vorne, die diesen Aspekt im Fokus haben und beispielsweise alternative Energien im Produktionsprozess nutzen, die Recyclingfähigkeit ihrer Produkte ausbauen, auf regionale Materialien setzen und mit Zulieferern aus der Umgebung zusammenarbeiten. Hier zeigt sich die Stärke des Mittelstandes, der das Motto „Think global – act local“ verinnerlicht hat.

Umweltnorm für private Pools

Offen im Design

Um die Energiesensibilität weiter zu steigern, hat die Branche mit der DIN EN 17645 bereits 2022 ein europäisches Regelwerk zur energetischen Klassifizierung von privaten Pools geschaffen. Aber schon vor dieser freiwilligen Selbstverpflichtung hat man mit durchdachten Produkten deutlich gezeigt, dass man verantwortlich handelt. Dazu gehört die Schwimmbadabdeckung, die als Ressourcenschützer Nummer 1 bezeichnet wird. Schließlich bewahrt sie nicht nur die Wärme im Becken. Sie reduziert auch die Verdunstung, so-

Der Schwimmbadmarkt ist globaler geworden – „international ist normal“. Diese Entwicklung lässt Menschen offener werden – für neue Ideen, andere Ansätze und differenzierte Sichtweisen. Gleichzeitig zeigt sich die Offenheit im Design. Der Zeitgeist verlangt nach hellen Tönen, transparenten Flächen, natürlichen Materialien, puristischer Ästhetik und offenen Konzepten. So findet man heute Pool- und Wellnessanlagen, die durch geradlinige Architektur und klare Formen wirken. Einfach und schlicht sind sie, aber gleichzeitig edel

TRENDS 2026

Doch so unterschiedlich die Geschmäcker sind, eines ist gewiss: Designaspekte und Wertigkeit sind insgesamt wichtiger geworden. Plastik ist passé. So könnte man die Richtung beschreiben, die sich bis ins kleinste Detail zieht. Selbst Einbauteile haben ihr Schicksal als zwar zweckmäßige, aber oft unschöne Elemente hinter sich. Das beweist man auch bei Behncke, einem familiengeführten Mittelständler mit 80-jähriger Tradition. „Revolution“ nennt sich die neue Reihe ihrer Einbauteile. Stil trifft Funktion – das ist das Motto, unter dem man zeitlos elegante und langlebige Abläufe, Wanddurchführungen & Co. in veredelter Edelstahloptik erhält. Einbaukomponenten haben sich zu schicken Pooldetails gemausert, die mit ihrem modularen Aufbau darüber hinaus für maximale Flexibilität und einfache Anpassung stehen.

Digitalisierung allerorten Den Pool per App steuern und aus der Ferne warten lassen – das alles gehört heute dazu. Smarte Technologien, digitale Lösungen und Online-Tools gibt es schon lange in der Schwimmbadwelt, und sie werden stetig weiterentwickelt. Schließlich ist der Anspruch an Komfort gestiegen. Auch die künstliche Intelligenz hat Einzug gehalten. So präsentierte Dryden Aqua mit Space Satellite das Herzstück ihrer weiterentwickelten Steuerungstechnik. Das System basiert auf künstlicher Intelligenz und ist mit der Cloud verbunden. Es bietet Poolfachleuten die vollständige Fernüberwachung und -steuerung ihrer gesamten Poolflotte über eine einzige, intuitive Benutzeroberfläche. Space Satellite lernt ständig dazu, weil es kontinuierlich Echtzeitdaten analysiert. Es erkennt Auffälligkeiten, bevor sie zum Problem werden. Dieses System leistet mehr mit weniger: weniger Chemikalien durch adaptive, selbstlernende Dosierung, weniger Wasser durch sofortige Lecksuche und wetteroptimierte Nachfüllsteuerung. Durch die Automatisierung bleibt mehr Zeit, um einen gesunden Lebensstil zu pflegen.

Körper und Geist stärken Denn das Gesundheitsbewusstsein ist gestiegen. Und jeder weiß, wie wichtig Bewegung, Ruhe und aktive Erholung sind. Als immer geöffnete Trainingsstätte ist der private Pool da-

Designaspekte und Wertigkeit werden immer wichtiger: Diese Unterwasserscheinwerfer von Schmalenberger bringen Licht und Atmosphäre in den Pool.

Zeit, Geld und Potenzial Die Branche setzt die Trends, der Markt muss nur zugreifen. Trotz des „Poolbooms“ der Jahre 2020 bis 2022 sind knapp 16 Millionen der insgesamt 18 Millionen Eigenheime in Deutschland noch „poollos“. Das hat eine Studie des Bundesverbandes Schwimmbad & Wellness e. V. (bsw) mit dem Marktforschungsinstitut B+L Marktdaten ergeben. Dabei steigert nach einer Untersuchung des Immobilienportals immowelt ein Swimmingpool den Wert eines Hauses um durchschnittlich 13 Prozent. Geldanlage muss also keineswegs ein „trockenes Thema“ sein. Angesichts hoher Inflationsraten ist es ohnehin clever, sein Geld in Sachwerten anzulegen – im Falle eines Pools ist die „Gesundheitsrendite“ inklusive.

Der Trend, den Körper und Geist zu stärken, ist ungebrochen. Gegenstromanlagen verwandeln private Pools in eine Art Fitnessstudio. Das Modell „Little Starlet“ von Binder lässt sich in vielen Becken einfach nachrüsten.

Foto: Schmalenberger

Wertig bis ins Detail

rüber hinaus ein Garant für regelmäßiges Training und wird dem Wunsch nach Flexibilität gerecht. Selbst zu später Stunde kann man hier sicher trainieren und Kraft sammeln. Dabei spielen Ambiente und Lichtdesign eine große Rolle. Die Firma Schmalenberger verfolgt auch mit ihrer Marke fluvo den Dreiklang „effizient, emotional und ästhetisch“. Auf Basis moderner LED-Technik zeigt der deutsche Mittelständler, der seit über 70 Jahren in der Pumpen- und Schwimmbadtechnik zu Hause ist, wie sich Pools bei Nacht stilvoll erleuchten und vor allem mit Farbwechsel und Lichtspielen zu wahren „Highlights“ verwandeln lassen.

Foto: Binder

und schick. Doch der Megatrend Individualisierung „sticht“ letztlich alle Designtrends. Jeder Wellnessfan kann sich seine Anlage so gestalten lassen, wie er möchte – stylische Hingucker, prunkvolle Designs und auffällige Farben inklusive.

PROMOTION

SCHWIMMBADTRENDS 2026: DESIGN TRIFFT INTELLIGENZ BEHNCKE REVOLUTION und aquavision® SMART mit 1.3 DOS setzen neue Maßstäbe für das Poolerlebnis von morgen.

REVOLUTION – die neue Modalität für Edelstahl-Einbauteile Mit REVOLUTION präsentiert BEHNCKE eine völlig neu konzipierte Modalität für Edelstahl-Einbauteile – technisch präzise, modular aufgebaut und ästhetisch perfekt integriert. Die Serie überzeugt durch durchdachte Details wie flache, nur drei Millimeter starke Blenden, veredelte Torxschrauben im industriellen Design und integrierten Korrosionsschutz durch Opferanoden. Dank des modularen Aufbaus lassen sich indi-

Fotos: Behncke

urismus, Technologie und Nachhaltigkeit bestimmen die Schwimmbadtrends 2026. Während sich die Architektur klaren Linien, Formen und hochwertigen Materialien zuwendet, wächst der Wunsch nach smarter Steuerung und ressourcenschonendem Betrieb. Zwei Innovationen aus dem Hause BEHNCKE zeigen, wohin die Reise geht: REVOLUTION – die brandneue Generation an Einbauteilen – und aquavision® SMART – die intelligente Steuerung mit der Control 1.3 DOS.

„Design it your way – vier Oberflächen, ein Statement.“ REVOLUTION präsentiert sich in vier edlen Ausführungen (v. l. n. r.): BLACKLINE, PURELINE, GOLDLINE, SATINLINE. Jede Linie verkörpert eine eigene Facette moderner Eleganz und macht den Pool zu einem Designobjekt.

BEHNCKE

viduelle Lösungen für alle Beckentypen realisieren – sicher, flexibel und haarfangsicher nach DIN EN 13451-3. Stil trifft Funktion: REVOLUTION vereint langlebige Materialien mit maximaler Anpassungsfähigkeit. Die Einbauteile passen sich jeder Beckenstruktur an – egal ob Fliesen-, Folienoder Fertigbecken – und sorgen für eine makellose, bündige Optik.

Der neue REVOLUTION-Skimmer – durchdacht bis ins Detail Der neu entwickelte REVOLUTION-Skimmer steht für höchste Effizienz und Funktionalität: • Höherer Wasserstand – für bessere Rückspülperformance • Sicherheitsüberlauf in Beruhigungskammer – kein Wasserverlust durch Wellenschlag • Größerer Siebkorb – mehr Volumen für Laub und Schmutz • Variabel montierbarer 2“-Anschluss – flexible Ausrichtung für jede Einbausituation • Edelstahl-Sichtblende – elegante Verblendung für Folie und Dichtung Ein durchdachtes Design, das Technik und Ästhetik perfekt vereint – made in Germany.

„Perfektion bis ins Detail.“ Der neue REVOLUTION-Oberflächenabsauger überzeugt mit durchdachter Funktionalität, höherem Wasserstand, optimierter Rückspülperformance und eleganter Edelstahlblende – Innovation, die man sieht und spürt.

DESIGN IT YOUR WAY – vier Oberflächen, ein Statement. Die neue Modalität ist in vier Designlinien erhältlich: BLACKLINE, PURELINE, GOLDLINE und SATINLINE. Jede Oberfläche steht für eine eigene Formensprache und verleiht dem Pool eine individuelle Signatur – von elegant bis progressiv.

Smart Pooling mit aquavision® SMART Die aquavision® SMART mit 1.3 DOS verbindet modernste Mess- und Regeltechnik mit intuitiver Bedienung. Über Touchdisplay oder App lassen sich pH-Wert, Redox-Potential, Temperatur und Dosierung präzise steuern – auch aus der Ferne. Zwei integrierte Dosierpumpen, kompakte Bauweise und vorkonfektionierte Komponenten machen die Anlage besonders effizient und anwenderfreundlich. Das Ergebnis: kristallklares Wasser, optimierter Chemieeinsatz und geringerer Energieverbrauch.

„Flexibel. Präzise. Revolutionär.“ Das modulare System von REVOLUTION ermöglicht individuelle Konfigurationen und einfache Anpassung an jede Beckensituation – für maximale Planungsfreiheit und perfekte Integration.

Zukunft denken – heute handeln Mit REVOLUTION und der aquavision® SMART mit 1.3 DOS zeigt BEHNCKE, wie Ästhetik und Technologie zu einem nachhaltigen Gesamterlebnis verschmelzen. Das Ergebnis: Schwimmbäder, die nicht nur schön anzusehen sind, sondern auch intelligent zu steuern – ein Blick in die Zukunft des Wohlfühlraums.

www.behncke.com Die aquavision® SMART mit 1.3 DOS verbindet modernste Messund Regeltechnik mit intuitiver Bedienung.

Foto: Bianchetti Architettura

PROMOTION

Großzügige Beckenlandschaft im Innen- und Außenbereich. Rohrsprudelliegen und Sitzbänke laden zum Verweilen im Innenbereich ein. Die Badegäste können den Blick in den Garten genießen.

AUSSCHWIMMBECKEN – DIE ELEGANTE VERBINDUNG Ausschwimmbecken sind das neue Must-have moderner Wellnessarchitektur. Sie verbinden den behaglichen Innenbereich mit der Freiheit des Außenpools – für ganzjährigen Badegenuss bei jedem Wetter. Ein architektonisches Statement, das Gäste begeistert und Hoteliers echten Mehrwert bietet. in Ausschwimmbecken gilt heute als Inbegriff moderner Wellnessarchitektur. Es verbindet den geschützten Komfort eines Innenbeckens mit dem Freiheitsgefühl eines Außenpools – eine Lösung, die sowohl architektonisch als auch funktional überzeugt. Für Hoteliers eröffnet sich damit die Möglichkeit, ihren Gästen ein ganzjähriges Badeerlebnis zu bieten – unabhängig von Jahreszeit oder Wetter.

Betrieb über alle vier Jahreszeiten hinweg. Gäste genießen das warme Wasser und gleiten durch die Verbindung nach draußen, wo frische Luft und Naturerlebnis warten. Dieses besondere Badegefühl steigert nicht nur den Erholungswert, sondern stärkt auch die Gästezufriedenheit – ein entscheidender Faktor in der Hotellerie. Für den Betreiber bedeutet das: höhere Auslastung, längere Nutzungszeiten und ein deutliches Alleinstellungsmerkmal im Wellnessangebot.

Ganzjähriger Genuss mit Mehrwert

Vielfalt in Form und Funktion

Während klassische Außenpools in der kalten Jahreszeit oft ungenutzt bleiben, ermöglichen Ausschwimmbecken den

Die gestalterischen Möglichkeiten sind nahezu unbegrenzt. Ob ein kleiner Einstiegsbereich im Spa, ein vollwertiges In-

Foto: Valentine Zeler

Foto: Berndorf Bäderbau Archiv

BERNDORF BÄDERBAU

Der Lamellenvorhang trennt den kleinen Einstiegsbereich im Inneren vom großzügigen Außenbecken ab.

Der Edelstahlpool im „Hubertus Mountain Refugio Allgäu“ ist so angelegt, dass man von innen nach außen schwimmen kann.

nenbecken mit Attraktionen wie Massagedüsen, Sprudelliegen oder Gegenstromanlagen oder ein großzügiger Innenraum, der zum Verweilen und Entspannen einlädt – jedes Konzept kann individuell an die Architektur und den Charakter des Hauses angepasst werden. Ebenso flexibel sind die baulichen Voraussetzungen: Ausschwimmbecken können im Erdgeschoß, im Keller oder sogar auf einer Dachterrasse realisiert werden. Besonders eindrucksvoll wirken Infinity-Varianten mit freiem Blick in die Landschaft oder Acrylglaswände, die Leichtigkeit und Transparenz in Szene setzen.

Verbindungselemente – Funktion trifft Design

Fazit Ausschwimmbecken sind weit mehr als nur ein architektonisches Highlight. Sie vereinen ästhetische Qualität, Komfort und Wirtschaftlichkeit – und schaffen ein Badeerlebnis, das Gäste begeistert und Betreiber langfristig profitieren lässt. www.berndorf-baederbau.com

Foto: Ragdale Hall Spa

Das Herzstück eines Ausschwimmbeckens ist die Verbindung zwischen Innen- und Außenbereich. Eine Schiebetür steht für Modernität, Eleganz und Energieeffizienz – ideal für designorientierte Architektur. Ein Lamellenvorhang bietet eine funktionale und kostengünstigere Alternative, die sich optional mit einem Rollladen ergänzen lässt, um nachts Wärmeverluste zu reduzieren.

Infinity-Ausschwimmbecken auf der Dachterrasse eines britischen Spas.

GROSSER SCHWIMMSPASS AUF KLEINSTEM RAUM Die neue Turbinenschwimmanlage Little Starlet von Binder ist so klein, dass sie sogar auf eine Pool-Treppenstufe passt. Für ambitionierte Hobbyschwimmer, die Wert auf Komfort legen, ist die Turbinenschwimmanlage das perfekte Trainingsgerät.

Fotos: Binder/ Tom Bendix

PROMOTION

BINDER Little Starlet lässt sich nicht nur bequem per Smart Control über die Binder24-App steuern, sondern auch über das „Beleuchtete Optische Bedienfeld“, kurz BOB.

Ein absolutes Highlight von Little Starlet ist der integrierte LED-Ring mit RGB-Farbspektrum, der für eine ganz besondere Lichtstimmung im Wasser sorgt.

it der superkompakten Gegenstromanlage Little Starlet entwickelt Binder sein Produktprogramm konsequent weiter. Little Starlet ermöglicht ein forderndes und zugleich komfortables Schwimmen. Die Turbine ist mit Abmessungen von 40 Zentimetern auf 35 Zentimetern sehr kompakt und auch der Impeller wurde völlig neu konstruiert: Er erzeugt eine gleichmäßige kraftvolle Strömung und arbeitet dabei sehr energieeffizient. Ein Highlight bei Little Starlet ist der integrierte LEDRing mit RGB-Farbspektrum: Er taucht das Wasser in bunte Farben und kreiert so eine ganz besondere Atmosphäre.

LITTLE STARLET VON BINDER Little Starlet weist einen Durchmesser von lediglich 35 Zentimetern auf. Die Anlage kann deshalb ganz einfach auf die Düse beziehungsweise den Technikschacht einer bestehenden Pumpenanlage aufgesetzt werden. So lässt sich eine herkömmliche Gegenstromanlage im Handumdrehen gegen das leistungsstarke Gerät von Binder austauschen. Bei der Entwicklung von Little Starlet standen drei Kriterien im Fokus: Die Anlage sollte sehr kompakt gebaut sein, eine hohe Energieeffizienz aufweisen und großen Komfort bieten. Um diese Ziele zu erreichen, wurde nicht nur der Motor verkleinert – die Ingenieure entwickelten auch ein komplett neues Gehäuse. Durch die kurze Bauweise kann Little Starlet selbst in Schwimmbecken mit sehr beengten Platzverhältnissen problemlos installiert werden.

SMART CONTROL ÜBER BINDER24-APP Da Little Starlet Teil des Binder-+Systems ist, profitieren die Kunden von dessen umfangreichen Möglichkeiten. So lässt sich die Anlage etwa nicht nur per Smart Control über die Binder24-App steuern, sondern auch über BOB – das optional erhältliche „Beleuchtete Optische Bedienfeld“. BOB zeigt wie ein optischer Tacho gut sichtbar an, auf welcher Stufe die Turbinenschwimmanlage gerade läuft. Darüber hinaus bietet das Binder-+System vielfältige Lichteffekte für den integrierten LED-Ring von Little Starlet. Die neue kompakte Gegenstromanlage verbindet modernste Technik mit höchstem Bedienkomfort. Sie verwandelt jeden Pool in einen Ort, an dem Bewegung, Entspannung und Lifestyle harmonisch zusammenfinden.

www.binder24.com

PROMOTION

SAUBERE POOLS MIT SMARTER TECHNOLOGIE

Fotos: Maytronics

Die neue Generation der Poolroboter von Bünger & Frese by Maytronics setzt Maßstäbe: solarbetrieben, intelligent und gründlich. Dolphin Skimmi™, Dolphin-S-Serie und Niya Aquasweep S10 bieten effiziente Reinigungslösungen für jeden Pool – ganz ohne Aufwand.

BÜNGER FRESE

marte Reinigung mit Sonnenkraft – mit dem Dolphin Skimmi™ 200 und 300 beginnt eine neue Ära der Poolpflege. Als erste solarbetriebene Poolroboter reinigen sie die Wasseroberfläche mühelos und selbstständig. Dank intelligenter Solarladung suchen sie automatisch den sonnigsten Platz, um ihre Energie zu speichern – ganz ohne Kabel, Stecker oder manuelles Aufladen. Beide Modelle überzeugen durch ihre patentierte Hindernisvermeidung und Kantenerkennung, die eine Reinigungsabdeckung von beeindruckenden 99 Prozent ermöglicht. So werden Blätter, Pollen und Schmutzpartikel zuverlässig beseitigt, selbst in schwer zugänglichen Ecken. Der Dolphin Skimmi™ 300 bietet darüber hinaus eine fortschrittliche Entnahmefunktion, einen speziellen Randreinigungsmodus und individuell anpassbare Programme für größere oder besonders anspruchsvolle Pools. Über die Maytronics One™-App können Reinigungszeiten geplant, Modi gewechselt oder der Roboter an den Beckenrand gerufen werden – einfach, effizient und benutzerfreundlich.

Tiefe Sauberkeit und maximale Kontrolle Die Modelle Dolphin S 1000, S 2000 und S 3000 erweitern das Konzept gründlicher Poolpflege auf den gesamten Beckenbereich – vom Boden bis zu den Stufen. Bereits ab einer Tiefe von 30 Zentimetern sorgen sie für ein makellos sauberes Ergebnis. Der Dolphin S 2000 bietet austauschbare Fein- und Ultrafeinfilter, die sich flexibel an unterschiedliche Anforderungen anpassen. Sein Drehgelenkkabel verhindert Kabelsalat, während drei Reinigungsmodi und ein Wochentimer für individuellen Komfort sorgen. Die MyDolphin™-Plus-App ermöglicht zudem Steuerung und Planung von überall aus. Der Dolphin S 3000 punktet mit mehrschichtiger Filtration, die selbst ultrafeine Partikel zuverlässig entfernt. Mit sechs vorprogrammierten Modi und automatischem Wochentimer erledigt der Roboter die Reinigung vollständig selbstständig. Ergänzend präsentiert der Niya Aquasweep S10 einen leistungsstarken, kabellosen Handsauger für Pools und Whirlpools. Mit flexiblem Saugkopf, Eckaufsatz und großem Filter eignet er sich ideal für gezielte Reinigung. Der Teleskopstiel mit variabler Länge erlaubt müheloses Arbeiten in tiefen oder schwer zugänglichen Bereichen – perfekt für Stufen und Flachwasserzonen.

Die Dolphin-Reihe sorgt für Poolpflege im gesamten Beckenbereich und für ein makellos sauberes Ergebnis.

Zukunftsweisende Poolpflege Die Kombination aus Energieeffizienz, smarter Steuerung und kompromissloser Reinigungsleistung macht diese Geräte zu wahren Innovationen der Pooltechnologie. Ob solarbetrieben oder kabellos – sie garantieren sauberes Wasser, minimale Wartung und maximalen Komfort. Maytronics bietet darüber hinaus einen zuverlässigen Kundendienst und originale Ersatzteile, damit jeder Poolroboter über viele Jahre hinweg im Einsatz bleibt.

www.novacomet.de

Der Niya Aquasweep S10, leistungsstarker, kabelloser Handsauger für Pools und Whirlpools. Mit Teleskopstiel in variabler Länge für müheloses Arbeiten in tiefen oder schwer zugänglichen Bereichen.

PROMOTION

CCEI BRINGT DAS VERNETZTE SCHWIMMBAD ANS HANDGELENK

Fotos: CCEI

mit Vigipool und der neuen Apple-Watch-App

CCEI

nnovation trifft Komfort: Der französische Pooltechnik-Spezialist CCEI setzt erneut Maßstäbe in der Welt der vernetzten Schwimmbäder. Mit der neuen Vigipool-App für die Apple Watch wird die Poolsteuerung jetzt noch einfacher – direkt vom Handgelenk aus. Damit stärkt CCEI sein Engagement für eine intuitive, smarte und vollständig vernetzte Poolerfahrung.

Eine Welt für Poolkomfort Vigipool ist weit mehr als eine App: Es ist eine umfassende, vernetzte Welt, die sämtliche Poolkomponenten zentral zusammenführt. Ob über Smartphone, Tablet oder Apple Watch, Nutzer behalten jederzeit die volle Kontrolle über ihren Pool. Temperatur, Wasserqualität, Beleuchtung oder Wärmepumpe: Alles lässt sich in Echtzeit überwachen und anpassen – bequem, egal wo man sich befindet. Dank seines modularen Aufbaus wächst Vigipool mit den Bedürfnissen seiner Nutzer. Neue Geräte können einfach integriert werden, werden automatisch erkannt und fügen sich nahtlos in das bestehende System ein.

Die neue Vigipool-App für die Apple Watch macht die Poolsteuerung noch einfacher.

Intelligente Technik für jedes Becken Um diesen „Smart Pool“ Wirklichkeit werden zu lassen, bietet CCEI eine breite Palette vernetzter Geräte an: • Tild VP, der intelligente Schaltkasten • Phileo VP, der kompakte pH-Regler • Oxeo VP, die smarte Redox-Pumpe • Zelia VP, der innovative Salzelektrolyseur für klares Wasser • VigiBrio, der Controller für stimmungsvolle Unterwasserbeleuchtung • Antea HP, die smarte Antenne zur Steuerung kompatibler Wärmepumpen über Vigipool Aktuell arbeitet CCEI zudem an der Entwicklung neuer Sensoren und Überwachungssysteme, um das Angebot weiter zu vervollständigen.

Hier zu sehen ist Oxeo VP, die smarte Redox-Pumpe.

Mehr Mobilität – mehr Einfachheit Die neue Vigipool-App für die Apple Watch bringt die wichtigsten Funktionen direkt aufs Handgelenk. Nutzer können mit einem Blick zentrale Poolparameter prüfen, die Wasseraufbereitung steuern oder die Beleuchtung anpassen – schneller und bequemer als je zuvor. Das moderne Design und die intuitive Bedienung machen die App zu einem echten Highlight für alle Poolbesitzer, die Wert auf Komfort und Technologie legen. Wie alle Produkte von CCEI steht auch Vigipool für einfache Installation, hohe Zuverlässigkeit und durchdachtes Design. Selbst bei Stromausfall oder WLAN-Unterbrechung bleibt das System funktionsfähig und gewährleistet maximale Sicherheit und Kontrolle. Mit dieser neuen Entwicklung unterstreicht CCEI einmal mehr seine Vorreiterrolle im Bereich der Poolkonnektivität – und bietet Poolbesitzern weltweit ein noch komfortableres, intelligenteres und nachhaltigeres Schwimmerlebnis.

Zelia VP ist der innovative Salzelektrolyseur für kristallklares Wasser.

www.ccei-pool.com/de

Fotos: CGT Alkor

PROMOTION

CGT Alkor investiert kontinuierlich in Forschung und Entwicklung, um die Grenzen von PVC-Folien zu erweitern. Dabei liegt der Fokus stets auf den Bedürfnissen der Kunden.

MIT INNOVATION, DESIGN UND FACHWISSEN DIE ZUKUNFT GESTALTEN Im Jahr 2026 steht CGT Alkor an der Spitze der Schwimmbadbranche und kombiniert modernste Materialien, elegantes Design und professionelle Schulungen, um den Herausforderungen von morgen gerecht zu werden.

in visionärer Marktführer in einem sich wandelnden Markt. Während Nachhaltigkeit, Ästhetik und intelligente Technologien die Schwimmbadbranche neu definieren, ist CGT Alkor weiterhin führend in Sachen Innovation und Zuverlässigkeit. Mit jahrzehntelanger Erfahrung im Bereich Abdichtungsmembranen und technische Lösungen baut das Unternehmen nun seinen Einfluss durch neue Produktlinien, fortschrittliche Schulungsprogramme und ein starkes Engagement für Umweltverantwortung aus.

Die „Imperial“-Kollektion überzeugt durch ihre Eleganz im Großformat Die neueste Designinnovation von CGT Alkor, die großforma-

tige Dekorkollektion „Imperial“, verleiht Pool-Innenräumen eine neue Dimension von Raffinesse. Inspiriert von Naturstein und moderner Architektur bieten diese überdimensionalen Fliesenmuster ein luxuriöses visuelles Erlebnis und behalten gleichzeitig die Flexibilität und Haltbarkeit von verstärkten PVC-Membranen bei. Die Kollektion spiegelt einen wachsenden Trend wider: Pools sind nicht mehr nur funktional, sondern auch ein Designstatement.

Exzellente Ausbildung an der CGT Alkor Academy in Garmisch-Partenkirchen Um Fachleute dabei zu unterstützen, Installationstechniken zu beherrschen und den Branchenstandards immer einen

CGT ALKOR

IMPERIAL GREY ist ein vielseitiger Farbton, der sich besonders für moderne und minimalistische Umgebungen eignet.

IMPERIAL GREEN aus der neuen Dekorlinie von CGT Alkor ist die richtige Wahl für eine luxuriöse, aber natürliche Optik.

Schritt voraus zu sein, hat CGT Alkor seine Ausbildungsakademie in Garmisch-Partenkirchen ins Leben gerufen. Diese hochmoderne Einrichtung bietet praktische Workshops, technische Seminare und Zertifizierungsprogramme. Sie ist mehr als ein Schulungszentrum – sie ist eine Drehscheibe für Wissensaustausch, Innovation und Gemeinschaftsbildung unter Poolspezialisten aus ganz Europa.

Nachhaltige Terrassendielen-Lösungen – eine neue Produktlinie Als Reaktion auf die wachsende Nachfrage nach umweltfreundlichen Lösungen für den Außenbereich stellt CGT Alkor eine neue Reihe von Terrassenbelägen vor. Diese Kollektion wurde speziell für Poolumrandungen und Wellnessbereiche entwickelt und vereint Ästhetik mit Rutschfestigkeit, UV-Beständigkeit und Recyclingfähigkeit. Die Terrassenbeläge ergänzen die Membransysteme von CGT Alkor und bieten eine Komplettlösung für moderne Poolumgebungen.

Engagement für Nachhaltigkeit und Innovation CGT Alkor investiert weiterhin in Forschung und Entwicklung, um die Umweltbelastung zu reduzieren. Von Produktionsprozessen mit geringem VOC-Ausstoß bis hin zu recycelbaren Materialien und energieeffizienten Systemen – der Ansatz des Unternehmens steht im Einklang mit den Werten der heutigen bewussten Verbraucher. Seine Produkte werden in Europa hergestellt, wodurch Qualität, Rückverfolgbarkeit und eine reduzierte CO2-Bilanz gewährleistet sind.

INFOS IN DER APP Im Rahmen unseres Engagements für kontinuierliche Innovation hat CGT Alkor kürzlich eine App für Mobiltelefone und Tablets eingeführt, die sich an seine Kunden und Partner richtet. Diese App ermöglicht einen einfachen Zugang zu den verschiedenen Kollektionen und Designs und erlaubt es den Benutzern, alle Designs in verschiedenen Umgebungen mit einem Konfigurator zu visualisieren und Augmented Reality für zukünftige Projekte zu erleben. Neben den spielerischen und qualitativen Aspekten erleichtert die CGT-Alkor-App dem Endkunden die Entscheidungsfindung bei der Auswahl des Designs seiner Membran.

CGT Alkor – Ihr Partner für die Pools von morgen Mit seinen innovativen Designs, professionellen Schulungsprogrammen und nachhaltigen Produktlinien ist CGT Alkor mehr als nur ein Lieferant – es ist ein strategischer Partner für den Bau der Pools der Zukunft. Ob Sie Designer, Installateur oder Facility Manager sind, CGT Alkor bietet Ihnen die Werkzeuge, das Wissen und die Inspiration, um Räume zu schaffen, die schön, langlebig und verantwortungsbewusst sind.

ww.cgt-alkor.com

EOS U-Command ist bestens vernetzt – nicht nur mit dem EOS Systemofen Morpheus. Komfortabel und einfach im Zugriff ist die Sauna auch über eine mobile App oder das übergeordnete Webportal der EOS Cloud steuerbar.

Fotos: EOS Saunatechnik

PROMOTION

CLOUD-VERNETZT: SAUNASTEUERUNG UND OFEN ALS SYSTEMLÖSUNG Eine vernetzte, modulare und intuitiv verständliche Saunasteuerung, kombiniert mit einem energieeffizient geregelten, wartungsoptimierten Saunaofen – der Westerwälder Wellness-Spezialist EOS denkt die Sauna damit erstmals als Cloud-System. Alle Komponenten dieses Systems sind aufeinander abgestimmt und arbeiten vernetzt. Ein Plädoyer für Ofen und Steuerung aus einer Hand.

ie neue Steuerung heißt U-Command und der Name ist Programm: Die Bedienung ist selbsterklärend einfach. Der Anwender fühlt sich intuitiv unterstützt. Und doch kann die modular aufgebaute Steuerung alles, was in einem Sauna-Wellness-Bereich an Steuerungsaufgaben anfällt – bis zu zwei Kabinen, HybridSauna, Infrarotstrahler, Licht und Sound. Hinter U-Command stehen ein optional diskret Unterputz installiertes Bedienteil sowie die erste Cloud-Lösung der Saunabranche.

Über allem: die EOS Cloud Mit der EOS Cloud können Betreiber und Saunabauer ihre Anlagen präzise einstellen und sowohl Saunaerlebnis als auch Wartung deutlich optimieren. Das reicht bis hin zum Servicebedarf, wenn die EOS Cloud beispielsweise meldet, dass das Serviceintervall fällig ist und Heizstäbe sowie Saunasteine gewechselt werden müssen, um Ausfallzeiten vorzubeugen. Dann kommt der Ofen des Systems ins Spiel: der neu entwickelte „Morpheus“, der für betreibergeführte

EOS

Die EOS Cloud vernetzt U-Command, Mobile App und Webportal. Die Komponenten der Saunalandschaft werden zum System mit 24/7-Onlinezugriff und vielen Analysefunktionen.

Heizregister und Saunasteine sind im professionellen Einsatz Wartungsprodukte. Bei Morpheus gelingt der Wechsel dank eines Stecksystems (Plug & Play) ganz einfach in Eigenregie.

Plädoyer für Saunasteuerung und Saunaofen aus einer Hand.

Wellnessanlagen entwickelt wurde. Saunaöfen müssen im gewerblichen Betrieb bis zu sieben Tage die Woche einheizen. Wenn Saunasteine gewechselt oder ein Heizregister getauscht werden muss, geht das bei Morpheus dank des herausnehmbaren Steinkorbs und dank eines Stecksystems ohne Elektriker. Ein Hausmeister mit einem kleinen Ersatzteillager erledigt das in ein paar Minuten. Weiter geht das Saunavergnügen – ohne den Kundendienst zu rufen und die Badegäste zu vertrösten. EOS-Geschäftsführer Philipp Krauth ist sich sicher, dass solche Systemlösungen aus der Cloud allen Marktteilnehmern helfen: „Die Zeit der Komponenten ist vorbei. Intelligent vernetzte Systeme machen den Betrieb komfortabler, wirtschaftlicher – und zukunftsfähig.“ Und er schickt noch etwas hinterher: „Übrigens alles made in Westerwald, Germany.“

www.eos-sauna.com

PROMOTION

MÜHELOSE KONTROLLE: DIE ZUKUNFT DER POOLSTEUERUNG The Attendant Mini, das fortschrittliche, cloudbasierte Automationssystem der FWT GmbH ermöglicht eine mühelose Kontrolle aller Poolfunktionen.

WIR STELLEN VOR

Fotos: FWT GmbH

T H E AT T E N D A N T

FWT Ein intelligentes System überwacht kontinuierlich pH-Werte und Desinfektionsmittel wie Chlor und passt diese automatisch an.

Eine der wichtigsten Aufgaben der Poolpflege ist es, für hygienisches und ausgeglichenes Wasser zu sorgen. Mit The Attendant Mini gelingt dies ganz komfortabel.

n einer Welt, in der Komfort, Effizienz und smarte Technologie immer stärker miteinander verschmelzen, setzt der Attendant Mini neue Maßstäbe. Das System wurde entwickelt, um Pool- und Spa-Besitzern ein Maximum an Kontrolle, Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit zu bieten – verpackt in einer kompakten, leistungsstarken Einheit, die sich nahtlos in den Alltag integriert.

REIBUNGSLOSER ALLTAG DANK SMARTER TECHNIK Ob Pumpen, Beleuchtung, Temperatur oder Wasserattraktionen: Der Attendant Mini macht die Verwaltung smarter Anlagen so einfach wie nie zuvor. Dank integriertem WLAN und Bluetooth ist das System stets verbunden – und ermöglicht sogar eine Fernwartung, die wertvolle Zeit spart und maximale Betriebssicherheit garantiert. Ein besonderes Highlight sind die intelligenten Energiesparfunktionen und die adaptive Temperaturregelung. Diese sorgen nicht nur für perfekte Wohlfühlbedingungen, sondern reduzieren auch effektiv den Energieverbrauch. Für Vermieter und Betreiber ist der Airbnb- und Gästemodus ein echter Gamechanger: Einstellungen lassen sich automatisiert und sicher an Gäste übergeben, ohne dass man selbst vor Ort sein muss. Auch im Bereich Wasserqualität setzt der Attendant Mini neue Standards. Die integrierte Wasserstandskontrolle, die Autofill-Unterstützung sowie die Option zur Überwachung und Steuerung der Wasserchemie (mit optionalem Chemie-Modul) bieten ein Höchstmaß an Si-

cherheit und Reinheit. Verschmutzte Filter werden automatisch erkannt – das spart Wartungsaufwand und schützt die gesamte Anlage. Technisch überzeugt der Attendant Mini mit beeindruckender Leistung: Die Steuerung von bis zu 25 variablen Pumpen oder seriellen Geräten, 2 RS-485-Anschlüssen, Hochleistungsrelais, Durchflussschaltern, Temperatursensoren und pH-/Redox-Schnittstellen zeigt, dass hier Profi-Technologie in kompakter Form bereitsteht. Und sollte der Wunsch nach mehr wachsen, lässt sich das System durch Erweiterungsmodule flexibel ausbauen.

KOMFORT UND FUNKTIONALITÄT AUF HÖCHSTEM NIVEAU Schon bei der ersten Nutzung beeindruckt die intuitive mobile App für iOS und Android. Sie öffnet die Tür zu einer Welt, in der sämtliche Geräte unabhängig vom Hersteller gesteuert werden können. Der Attendant Mini ist damit weit mehr als ein Steuergerät – er ist der smarte Manager für jeden Pool und jeden Spa. Ein Produkt, das Technologie, Komfort und Effizienz in perfekter Harmonie verbindet.

www.flamingo-group.de Als herstellerunabhängiges Automatisierungssystem integriert The Attendant Mini alle Poolgeräte und verwaltet den Energieverbrauch bewusst.

PROMOTION

Das zusätzlich fernbedienbare Top-Modell FREERIDER RF 5600 iQ.

FLUIDRA: WIE POOL IST DAS DENN?!

Fotos: Fluidra

FLUIDRAs breites Portfolio: smarte, energieeffiziente und designstarke Produkte, die perfekt zusammenspielen.

Dank Software-Update reinigt der FREERIDER den Boden noch effizienter.

FLUIDRA

pdate für den Poolboy – mit der neuesten Funktion der FREERIDER-Familie haben Poolbesitzer jetzt noch mehr Kontrolle über die Reinigung. Der Modus „Boden“ lässt sich künftig individuell anpassen: Neben dem bewährten Standardmuster steht nun auch das neue „S-Pattern“ zur Auswahl. Diese intelligente Hin-und-her-Navigation ist ideal für rechteckige oder quadratische Becken mit flachem Boden und nicht rutschigen Oberflächen. Das Ergebnis: eine besonders gründliche, effiziente und gleichmäßige Reinigung – für ein makellos sauberes Poolerlebnis bei minimalem Zeitaufwand. Selbstverständlich bleibt das Standardmuster voreingestellt und kann jederzeit wieder aktiviert werden. Und das Beste: Alle bisherigen Modelle ab RF 5200 iQ erhalten das Update automatisch per OTA (Over-theAir), sobald sie in der iAquaLink-App registriert sind.

So elegant, so effizient. So gut wie nicht zu hören. Mit der hochwertig verarbeiteten Z650 iQ lässt sich der Pool energieeffizient beheizen.

SMARTE TECHNIK – VERNETZT, ENERGIEEFFIZIENT UND PERFEKT DESIGNT Als markt- und technologieführendes Unternehmen legt FLUIDRA größten Wert auf smarte und nachhaltige Lösungen. Die ZODIAC-Full-Inverter-Wärmepumpe Z650 iQ vereint elegantes Design mit technischer Raffinesse: Ein aerodynamisch optimierter Deflektor leitet die Luft seitlich ab und macht das Gerät so ideal für enge Platzverhältnisse. Das einzigartige Luftstromdesign sorgt für maximale Energieeffizienz und flüsterleisen Betrieb. Dank WLAN-Anbindung, intuitivem Touchscreen und Integration in die FluidraPool-App ist höchster Bedienkomfort garantiert. Neu ist auch das Energie-Dashboard, das den exakten Verbrauch misst und verschiedene Betriebsmodi für besonders sparsames Heizen bietet. Die meisten neuen Produkte sind ab Werk in die FluidraPool-App eingebunden, weitere Kategorien folgen sukzessive. Das digitale Ökosystem erlaubt die umfassende Steuerung der gesamten Pooltechnik. Dazu zählen auch die LED UWS LumiPlus CONNECT, die mit frei wählbaren Farbwechseln und Zeitplänen für ein beeindruckendes Ambiente sorgen. Die Steuerung erfolgt komfortabel per Smartphone oder Sprachassistent (Alexa). Eine intuitive Fernbedienung ist optional erhältlich. Die neuen PURE-Blenden im modernen, flachen Design runden die Serie optisch ab und fügen sich harmonisch in anspruchsvolle Architekturkonzepte ein. Auch die smarten Wasseranalysegeräte BLUE CONNECT SILVER und GOLD sind nahtlos integriert. Sie überwachen kontinuierlich Temperatur, pH-Wert, Redoxpotenzial und Salzgehalt (nur GOLD). Die Daten werden grafisch in der FluidraPool-App dargestellt, inklusive Handlungsempfehlungen. Eine LED-Anzeige am Gerät signalisiert den Wasserstatus auf einen Blick. Dank verbesserter Reichweite liefern die Assistenten auch bei geschlossener Abdeckung zuverlässige Werte. Die integrierte Lithium-Ionen-Batterie wird bequem via USB-C geladen. Die vorgestellten Innovationen stehen beispielhaft für das breite Portfolio von FLUIDRA: durchdachte, energieeffiziente und designorientierte Produkte, die sich nahtlos kombinieren lassen – für ein perfektes und nachhaltiges Poolerlebnis.

LumiPlus Flexi / FlexiMini PURE – neuer Look im modernen Design mit flachen und deutlich schmäleren Rändern.

Den Pool spielerisch perfekt ins Licht setzen mit den LED UWS der LumiPlus-CONNECT-Familie.

Der smarte Poolassistent BLUE CONNECT GOLD überwacht die Wasserqualität.

Im Ökosystem von FluidraPool lässt sich mit einer App (fast) alles komfortabel steuern.

www.fluidra.de

Fotos: Hayward

PROMOTION

Hayward ist mittlerweile in mehr als 100 Ländern vertreten und zeigt mit seinen fünf ExzellenzProduktionszentren (COEs) und seinen fünf hochmodernen Distributionszentren eine starke globale Präsenz. Hier zu sehen: das Distributionszentrum im französischen Saint-Vulbas.

INNOVATION, DIE DEN POOLMARKT PRÄGT Seit 100 Jahren steht Hayward für innovative Technologien, erstklassige Produktqualität und nachhaltige Lösungen im Schwimmbadbereich.

um Jubiläum blickt das Unternehmen nicht nur auf eine beeindruckende Historie zurück, sondern stärkt gleichzeitig seine Position als weltweiter Marktführer – mit intelligenten, energieeffizienten und benutzerfreundlichen Produkten, die die Poolbranche nachhaltig prägen. 1925 als kleine Werkstatt in Brooklyn gegründet, entwickelte sich Hayward innerhalb eines Jahrhunderts zu einem weltweit führenden Anbieter von Equipment für private und gewerbliche Schwimmbäder. Heute ist das Unternehmen in mehr als 100 Ländern vertreten und betreibt zehn Produktionsstätten sowie modernste Logistikzentren, darunter ein europäisches COE in Barcelona und ein Distributionszentrum in Frankreich. Mit einem Nettoumsatz von 1,05 Milliarden Dollar im Jahr 2024 und über 550 angemel-

deten und erteilten Patenten zählt Hayward zu den innovativsten Unternehmen der Branche. Die Produktentwicklung folgt klaren Prinzipien: Komfort, Leistungsfähigkeit, Benutzerfreundlichkeit und Nachhaltigkeit. Dabei verfolgt Hayward einen ganzheitlichen industriellen Ansatz – von Forschung und Entwicklung über Herstellung und Logistik bis hin zu Kundendienst und technischem Support.

Technologie, die Standards setzt – von Pumpen bis zur Wasseraufbereitung Hayward gilt als Pionier, insbesondere durch seine energieeffizienten und langlebigen Produkte. Ein ikonisches Beispiel ist die Super Pump®, die seit über 50 Jahren als Branchenstandard gilt. Mit Pumpen mit variabler Geschwindigkeit setzt

HAYWARD

„Hayward wird weiterhin innovieren, um noch pflegeleichtere, nachhaltigere und umfangreicher vernetzte Schwimmbäder zu gestalten“, sagt Kevin Holleran, CEO von Hayward Holdings (links). „Unsere Lösungen sind auf Komfort, Langlebigkeit und Energieeinsparung ausgelegt“, so Dario Vicario Ramirez, Vizepräsident für den Wirtschaftsraum EMEA.

Hayward zudem neue Maßstäbe – sie ermöglichen Energieeinsparungen von bis zu 85 % gegenüber herkömmlichen Pumpen. Die SwimClear™-Patronenfilter eliminieren die Notwendigkeit von Rückspülungen und tragen so erheblich zur Wassereinsparung bei. Moderne Salzelektrolysegeräte sowie automatisierte und vernetzte Wasseraufbereitungssysteme – insbesondere durch die Akquisition von Kripsol® und Sugar Valley – ergänzen das Portfolio um intelligente Lösungen, die die Wasserqualität präzise steuern und die Poolpflege vereinfachen. Darüber hinaus ermöglicht die vernetzte Plattform von Hayward die vollständige Fernsteuerung zentraler Poolfunktionen wie Filtration, Beleuchtung und Heizung. Diese Technologien stehen für eine neue Generation des Poolmanagements: komfortabel, effizient und verantwortungsbewusst. Seit 2021 wurden dank dieser Innovationen 2,4 Milliarden kWh eingespart.

Ein Jubiläum, das in die Zukunft weist Das 100-jährige Bestehen ist für Hayward nicht nur ein historischer Meilenstein, sondern ein Moment, um seine Werte zu bekräftigen: technische Exzellenz, soziale Verantwortung und nachhaltiges Engagement. In den USA unterstützt das Unternehmen mit einer Spende von 100.000 Dollar die Initiative „Step Into Swim“, die Kindern das Schwimmenlernen ermöglicht und die geistige Gesundheit junger Menschen fördert. In Europa setzte Hayward 2025 auf Events, Messeauftritte und lokale Initiativen, um Partnern und Kunden noch näherzukommen. Die zunehmende Bedeutung vernetzter Lösungen, der starke Sekundärmarkt sowie energieeffiziente Pumpen und Filtersysteme treiben das weitere Wachstum in Europa voran. Mit seiner Expertise entlang der gesamten Wertschöpfungskette und einem klaren Fokus auf Innovation gestaltet Hayward die Zukunft der Schwimmbadbranche – mit Produkten, die Pools einfacher zu pflegen, nachhaltiger und intelligenter vernetzt machen. www.hayward-schwimmbad.de

1964 übernahm Oscar Davis das Ruder von Hayward und leitete eine tiefgreifende industrielle Transformation ein. Fasziniert vom industriellen Erfindungsgeist der Europäer, gründete er sein eigenes Unternehmen der Kunststoffherstellung, bevor er Hayward übernahm und anhand der Einführung von Kompositmaterialien und innovativen technischen Lösungen modernisierte.

Das Feiern eines 100-Jahr-Jubiläums regt dazu an, einen Blick in die Vergangenheit zu werfen. Hier ein altes Bild eines Hayward-Messestands.

Das industrielle und logistische Netzwerk ermöglicht es, lokal zu produzieren, die Lieferzeiten zu beherrschen und perfekt auf die Erwartungen des Marktes abgestimmte Lösungen anzubieten.

PROMOTION

Das Branchenevent 2026 in Deutschland: Die interbad ist Besuchermagnet für nationale und internationale Gäste.

INTERBAD: BRANCHEN-HIGHLIGHT MIT PERSPEKTIVE Vom 6. bis 8. Oktober 2026 trifft sich die Welt der Schwimmbad-, Sauna- und Spa-Branche in Stuttgart auf dem Gelände der Messe Stuttgart. Das internationale Branchenevent bietet auf rund 26.800 m² Ausstellungsfläche ein umfassendes Angebot – von Schwimmbadtechnik über Wellness- und Spa-Lösungen bis hin zu Sauna, Physiotherapie und Fitness.

ie interbad ist weltweit die wichtigste Branchenplattform für den öffentlichen Schwimmbadbereich und eine der Top-3-Messen für alle Belange privater Schwimmbadbesitzer. Weltweit ist sie die Messe mit dem größten Produktangebot im Bereich Sauna.

Starker Partner und Innovationen Als langjähriger Mitveranstalter prägt die DGfdB die interbad inhaltlich wie strategisch. Christian Mankel, Geschäftsführer der Deutschen Gesellschaft für das Badewesen e. V., betont

die Bedeutung der interbad: „In Kommunen überlagern sich immer stärker vielfältige Nutzungsinteressen einer diversifizierten Gesellschaft. Zunehmende Flächenkonkurrenz in Ballungsgebieten und knapper werdende kommunale Mittel sorgen dafür, bisherige Nutzungskonzepte von attraktiven Orten planerisch und energetisch neu zu denken. Je nach Ausgangssituation und Bedürfnislage in der jeweiligen Kommune eröffnet dies für die kommunalen Bäder zahlreiche Chancen, ihren herausragenden Stellenwert für die gesamte Breite einer Stadtgesellschaft auszubauen, wozu auf der in-

Fotos:

Fotos: Messe Stuttgart

INTERBAD

Auch 2026 werden wieder zahlreiche Aussteller auf dem Gelände der Messe erwartet.

Die Schwimmbad-, Sauna- und Spa-Branche ist innovativ. Davon können sich die Besucher in Stuttgart überzeugen.

terbad die neuesten Innovationen in Bäderbau, Bäderbetrieb und Bädertechnik auf der Fachmesse und im begleitenden Kongressprogramm aktiv erlebbar sein werden.“ Im Sinne des neuen Claims der interbad „Wasser ist unser Element. Innovation unser Antrieb.“ rückt die Messe den Wissensaustausch und die Innovationskraft konsequent in den Mittelpunkt: „In Zusammenarbeit mit unseren Partnerschaften werden wir mit der interbad 2026 wieder ein umfassendes Angebot für die Macher und Gestalter der Bäderbranche anbieten. Im neu geschaffenen ,Innovation Center‘ bieten Experten ein Angebot von Vorträgen und Diskussionen. Neben dem fachlichen Austausch werden dort unternehmerische Aspekte beleuchtet und vertieft“, sagt Joachim Sauter, Direktor Messen & Events, Messe Stuttgart.

Darum interbad 2026 • Internationale Top-Plattform: Fachleute aus dem In- und Ausland – Profis aus Bäderbau, Architektur, Hotellerie, Planung und Privateigentum – treffen hier auf ausstellende Unternehmen mit dem weltweit größten Produktangebot im Sauna-Bereich. Das internationale Fachpublikum bietet Reichweite, Sichtbarkeit und zielgerichtete Kontakte. • Komplettpaket an Wissen und Präsentation: Neben der Präsentation von Lösungen und Innovationen profitieren Teilnehmende von einem breit gefächerten Rahmenprogramm: Kongressmodule, Workshops und Fachforen des DGfdB liefern Wissen, Austausch und Impulse und garantiert fachlichen Mehrwert auf höchstem Niveau. • Effizienz vor Ort: Die Messe Stuttgart ist optimal zu erreichen. Sie grenzt unmittelbar an die Autobahnen A 8 und A 81 und ist mit dem öffentlichen Nah- und Fernverkehr problemlos zu erreichen. Das Messegelände in Stuttgart liegt zudem als einziges in Deutschland unmittelbar an einem internationalen Flughafen und ist von dort zu Fuß innerhalb weniger Minuten erreichbar. www.interbad.de

Das Messegelände der Landeshauptstadt ist mit dem öffentlichen Nah- und Fernverkehr sowie per Auto optimal zu erreichen.

PROMOTION

Fotos: iGarden/ Inverquark

INNOVATION JOURNEY IGARDEN | INVERQUARK Die Zukunft der Pooltechnik setzt auf Intelligente Produkte. Gemeinsam mit iGarden schaffen wir ein außergewöhnliches Produktsortiment für eine effiziente und benutzerfreundliche Poolpflege sowie innovative Lösungen. Damit entsteht eine zukunftsweisende Entwicklungsstufe, die uns technologisch auf ein neues Level hebt – und die nächste Generation der smarten Gartenpflege neu definiert.

INVERQUARK

nsere Kunden profitieren von einem perfekt abgestimmten Komplettangebot, das stets dem neuesten Stand der Pool- und Gartentechnik entspricht. Heute erweitern wir unser Sortiment um eine neue Produktgeneration – und präsentieren eine echte Weltneuheit in der Wärmepumpentechnologie.

Mr. Pure ergänzt moderne Pooltechnik ideal: Die Inverter-Salzelektrolyse sorgt präzise und effizient für klare, hygienische Wasserqualität. Umweltfreundlich, stabil im Betrieb und perfekt abgestimmt auf ganzheitliche Poolsysteme.

PERFEKT ABGESTIMMTES PRODUKTSORTIMENT Die neue Mr. Silence 30+ erweitert unser Sortiment um eine echte Weltneuheit in der Wärmepumpentechnologie. Die Kombination aus InverPad®-Turbo-Technologie und dem natürlichen Kältemittel R290 ermöglicht eine außergewöhnliche Effizienz und einen nahezu geräuschlosen Betrieb. Damit erfüllt die Wärmepumpe bereits heute kommende EU-Standards und setzt neue Maßstäbe in Komfort und Nachhaltigkeit. Mit einem COP von bis zu 22, der beeindruckenden 1-kW-zu-30-kW-Leistungsübertragung und stufenloser DC-Inverter-Technik passt sich die Anlage präzise jeder Betriebsumgebung an. Elegantes Design, intelligente Betriebsmodi und App-Steuerung runden das System ab. Durch diese Verbindung aus leiser Technologie, hoher Leistungsstärke und natürlichem Kältemittel definiert die Mr. Silence 30+ eine neue Qualität des Schwimmerlebnisses – zuverlässig zu jeder Jahreszeit.

Die Mr. Silence 30+ basiert auf der entwickelten InverPad-Technologie, die bereits 2022 als leiseste Pool-Wärmepumpe ausgezeichnet wurde.

IGARDEN AI – DIE ZUKUNFT DES SMARTEN MÄHENS Maximale Effizienz, höchste Präzision und intelligente Navigation: Mit der neuen iGarden L- und R-Serie startet eine neue Ära der modernen Rasenpflege. Ab Frühjahr sind die Mähroboter exklusiv über Inverquark erhältlich. Die iGarden L Serie überzeugt mit hochpräziser LiDAR-Kartierung, kreativen Mähmustern und einer Flächenleistung von bis zu 3000 Quadratmeter. Mit bis zu acht Stunden Laufzeit, intelligenter KI-Routenoptimierung und der TurboSilence-Technologie arbeitet der Roboter zuverlässig und effizient – selbst auf Steigungen bis 35 Grad. In der AWD-Version sorgt der intelligente Allradantrieb zusätzlich für optimale Bodenhaftung auf schwierigen Flächen. Die integrierte 1080P-Kamera erkennt mehr als 100 Hindernisse und schützt zuverlässig Kinder und Haustiere. Die neue iGarden R Serie richtet sich an mittlere Flächen bis 1500 Quadratmeter und setzt auf RTK & Vision Navigation mit 1,5 Zentimeter Genauigkeit. Dank AI-Inverter, leistungsstarkem Turbomodus und einer Steigfähigkeit bis 46 Prozent liefert sie ein gleichmäßiges, kraftvolles Schnittbild – auch im dicht bewachsenen Gelände. Beide Serien vereinen Innovation, Nachhaltigkeit und höchste Sicherheit. Mit intelligenter Hinderniserkennung, App-Steuerung und energieeffizientem Betrieb setzt iGarden Maßstäbe in der autonomen Rasenpflege.

Die L/ LAW Serie wurde bereits in die „Best of IFA 2025“ gewählt – noch bevor sie offiziell über das Sortiment von Inverquark auf den Markt kommt.

www.inverquark.at

PROMOTION

MODERNE POOLANALYSE MIT DEM LOVIBOND MD150

Fotos: Tintometer/Emmanuel Heine und Leopold Achilles.

Regelmäßige Poolwasseranalysen sind entscheidend für Hygiene, Sicherheit und nachhaltige Wasserpflege. Das Lovibond® MD150 kombiniert präzise Photometrie mit digitaler Konnektivität – für klare Werte und klare Vorteile.

LOVIBOND

auberes und hygienisch einwandfreies Poolwasser ist die Grundlage für ein sicheres Badeerlebnis – und dennoch keine Selbstverständlichkeit. Sowohl in öffentlichen Schwimmbädern als auch in Hotelanlagen, Vereinsbecken oder privaten Pools verändern sich Wasserwerte täglich, beeinflusst durch Temperatur, Besucherzahlen, Witterung oder die Leistung der Dosiertechnik. Schon geringe Abweichungen bei pH-Wert, Chlor oder Cyanursäure können deutliche Auswirkungen haben: von Haut- und Augenreizungen über verminderte Desinfektionswirkung bis hin zu Algenbildung und Korrosionsschäden. Regelmäßige Messungen sind deshalb unverzichtbar – mehrmals täglich im öffentlichen Bereich und mindestens zwei- bis dreimal pro Woche im privaten.

PRÄZISE PHOTOMETRIE FÜR VERLÄSSLICHE WASSERQUALITÄT Mit dem MD150 präsentiert Lovibond® ein Photometer, das diese Aufgabe auf ein neues Niveau hebt. Das Gerät vereint moderne Multiparameter-Analytik mit einer intuitiven Bedienung und liefert präzise Ergebnisse für alle relevanten Wasserparameter wie freies und gebundenes Chlor, Brom, Ozon, pH-Wert oder Calciumhärte. Besonders praktisch: Die farbige Hintergrundbeleuchtung zeigt dem Nutzer bereits während der Messung, ob Werte im Sollbereich liegen oder eine Abweichung vorliegt. Das minimiert Bedienfehler und steigert die Prozesssicherheit. Auch in puncto Dokumentation setzt das MD150 Maßstäbe. Dank NFC lassen sich Messwerte direkt an die AquaLX®-App übertragen, wo sie gespeichert, analysiert und exportiert werden können. Für professionelle Betreiber stehen zusätzlich USB-C-Anbindung, PC-Software sowie die Integration in digitale Schwimmbadtagebücher wie TASKO zur Verfügung – eine echte Erleichterung im Hinblick auf Nachweispflichten und behördliche Anforderungen.

Der MD150 von Lovibond® vereint moderne Multiparameter-Analytik mit einer intuitiven Bedienung.

REAGENZIENQUALITÄT ALS SCHLÜSSEL ZUR MESSSICHERHEIT Ein zentraler Faktor für verlässliche Photometrie sind hochwertige Reagenzien. Lovibond® bietet hier ein umfassendes Spektrum an Tabletten-, Pulver- und Flüssigreagenzien und erfüllt mit seinen DPD-Formulierungen strengste Normen. Die nachhaltige, borfreie Rezeptur der DPD-Evo-Tabletten zeigt zudem, dass Präzision und Umweltbewusstsein kein Widerspruch sein müssen. Robust, wasserdicht und ergonomisch gebaut ist das MD150 auf den täglichen Einsatz unter anspruchsvollen Bedingungen ausgelegt. Damit wird es zum zuverlässigen Begleiter für alle, die Wasserqualität nicht dem Zufall überlassen möchten.

Lovibond® bietet ein umfassendes Spektrum hochwertiger Reagenzien in Tabletten-, Pulver- oder flüssiger Form.

www.lovibond.com/de/

PROMOTION

GROSSES FORMAT FÜR IHREN POOL

Fotos: Bernhard Müller, Meyer Bauabdichtung

Mit dem edel anmutenden Oberflächensystem Laminam kleidet die Firma Meyer vorwiegend Betonbecken aus. Schon seit 50 Jahren hat die Firma Meyer Bauabdichtung Erfahrungen in der Abdichtung von Schwimmbädern aller Größen und Arten. Dazu gehören Neubauten ebenso wie Sanierungen. Das seit mittlerweile über 30 Jahren bewährte Abdichtungssystem Meyer-Pren bekommt nun mit dem Produkt Laminam die optimale Ergänzung zum herkömmlichen Fliesenbelag – ein beinaher fugenloser Fliesenbelag der edlen Art.

Kanten, wie sie bei Treppen vorkommen, werden gefast und die Stufen können selbstverständlich rutschfest ausgeführt werden.

MEYER BAUABDICHTUNG Auch die Rinnenabdeckung, wie hier im Bild längs verlegt, oder eine einheitliche Abdeckplatte, in die die Aussparungen längs oder quer eingefräst werden, sind je nach Kundenwunsch mit Laminam ausführbar.

aminam, das ist eine Großformatfliese aus Keramik. Eine Fliese misst 3 x 1 Meter und ist mit einer Stärke von nur drei bis sechs Millimetern außergewöhnlich dünn. „Mit diesem Format können wir dem Bedürfnis unserer Kunden nach einer fugenlosen Ästhetik entgegenkommen. Außerdem ist diese Oberfläche äußerst pflegeleicht und robust genug für die hohen Ansprüche im Schwimmbadbereich“, erklärt Timo Meyer, Geschäftsführer des Unternehmens aus Waiblingen. „Die Keramikfliesen werden hierfür im Werk anhand von Schablonen mit einer speziellen Wasserstrahltechnik passgenau zugeschnitten und vor Ort mit einem Spezialkleber hohlraumfrei verlegt. Durch die geringe Dicke der Fliesen sind die Fugen mit zwei Millimetern sehr schmal und werden zudem farblich an die Fliesen angepasst. So entsteht eine ganz spezielle, einheitliche Optik“, ergänzt Projektleiter Stefan Bennink. „Das Becken sieht dann aus, als wäre es fugenlos.“ Der Kunde kann unter bis zu 100 Oberflächen- und Farbvarianten auswählen, beispielsweise Naturstein- oder Betonoptik, aber auch Ausgefallenes ist realisierbar. Noch vor den Fliesen wird das Becken stets mit dem Abdichtungssystem Meyer-Pren ausgekleidet. „Denn das Wichtigste ist, dass das Becken langfristig dicht hält“, so Meyer. Laminam ist ein sehr hochwertiges und edles Produkt. Damit ausgekleidete Pools sind ergreifend und beeindrucken. „Der Kundenwunsch nach einer Endbeschichtung ist nach wie vor sehr groß. Die letzten Jahre haben wir immer versucht, diesem gerecht zu werden, sind dabei jedoch stets eines Besseren belehrt worden. Leider kennen wir keine funktionierende Endbeschichtung, die älter ist als zehn Jahre. Unser Anspruch ist jedoch seit jeher hohe Qualität und Langlebigkeit. Deshalb haben wir nach einer Alternative gesucht und mit Laminam gefunden“, sagt Timo Meyer. Laminam ist kein Kompromiss. „Mit Laminam legen wir optisch wie haptisch eine Schippe drauf und können sicher sein, dass es langfristig funktioniert“, so Bennink.

Laminam ist robust genug für die hohen Ansprüche des Poolwassers. Timo Meyer, Meyer Bauabdichtung

Durch die geringe Stärke der Fliesen sind die Fugen mit zwei Millimetern sehr schmal: Hier ist Präzision gefragt.

www.meyer-bauabdichtung.de

PROMOTION

2 JAHRE GARANTIE AUF ALLE SONDEN*

Ausführliche Infos zu allen Anlagen können Sie bequem über folgenden QR-Code abrufen.

INNOVATIVE SYSTEME FÜR PERFEKTES WASSER Mit MIDAS profitieren Profis von Expertise, direkter Betreuung und einem Sortiment von über 10.000 Produkten rund um die Schwimmbadtechnik. 2026 erweitert MIDAS sein Sortiment um neue Dosier- und Salzlektrolyseanlagen – präzise, effizient und zuverlässig für konstant optimale Wasserwerte. Die intelligente Mess- und Dosiertechnik passt pH-, Chlorund Redoxwerte automatisch an, während das farbige Touchdisplay mit intuitiver Menüführung eine schnelle und sichere Bedienung ermöglicht. So verbinden die Anlagen höchste Effizienz, maximale Betriebssicherheit und eine nahtlose Integration in professionelle Poollösungen – für reibungslose Abläufe, langfristige Zuverlässigkeit und zufriedene Kunden. www.my-midas.de

MIDA.Sin Pro 2.0 (siehe Titelbild oben) Dosieranlage, pH/Chlor NET oder pH/Redox NET Ideal für private Pools bis 250 m³, mit erweiterter Filtersteuerung und komfortabler Steuerung des Poolmanagements über die Remote-App, ausgestattet mit großem 6,9“-Touchscreen-Display und intuitiver Menüführung, verfügbar ab ca. Juni 2026.

MIDAS

MIDA.Sin Net+

MIDA.Sin Net

MIDA.Sin Salt Eox 2.0

Dosieranlage, pH/Chlor NET+ oder pH/Redox NET+

Dosieranlage, pH/Chlor NET oder pH/Redox NET

Low-Salt-Salzelektrolyseanlage, pH/Redox NET

Perfekt geeignet für private Pools bis 120 m³, mit erweiterter Filtersteuerung über potenzialfreien Kontakt und optionaler Ansteuerung einer ungeregelten Elektrolyse. Bei der MIDA.Sin NET+ zusätzlich mit dritter Dosierpumpe für Flockung, verfügbar ab Januar 2026.

Für alle Dosier- und Salzelektrolyseanlagen

Die Pool Live App überwacht pH, Chlor und Redox, gibt Dosierempfehlungen, erinnert an Wartungen und meldet Störungen in Echtzeit – für stets transparente und kontrollierte Wasserqualität.

Geeignet für private Pools bis 100 m³ und für Pools mit niedrigem Salzgehalt (bis max. 2 g/l), jetzt mit integrierter Flockungsmittelpumpe und Steuerung des Poolmanagements über die Remote-App, verfügbar ab ca. Juni 2026.

MIDA.Sin Salt 2.0, MIDA Salt Eox 2.0, MIDA.Sin Pro 2.0

Die Pool Remote App ermöglicht die lokale und Fernsteuerung Ihres Pools – inklusive Heizung, Wasserstand, Filter- und Rückspülsteuerung – sowie Echtzeit-Monitoring von pH, Redox, Temperatur und freiem Chlor für maximalen Komfort.

MIDA.Sin Salt 2.0

Geeignet für private Pools bis 100 m³, mit innovativer Zellentechnologie für bis zu 20 % höhere Effizienz (max. 30 g/h) bei nur 4 g/l Salzkonzentration, jetzt mit integrierter Flockungsmittelpumpe und Steuerung des Poolmanagements über die Remote-App, verfügbar ab ca. Juni 2026.

MIDA.Sin Salt Net+ Salzelektrolyseanlage, pH/Chlor NET+ oder pH/Redox NET+ Geeignet für private Pools bis 70 m³. Kompakte Salzelektrolyseanlage (max. 20 g/h) bei einer Salzkonzentration von nur 4 g/l. Inklusive Filtersteuerung über potenzialfreien Kontakt möglich, verfügbar ab Januar 2026.

* Gilt für alle Sonden der abgebildeten Anlagen. Die Lebensdauer kann durch Wasserhärte, Verschmutzung und Temperatur etc. beeinflusst werden. Die Membrankappe ist ein Verschleißteil.

Fotos: MIDAS

Salzelektrolyseanlage, pH/Chlor NET oder pH/Redox NET

PROMOTION

Metzger MSK entwickelt einzigartige Kälte- und Schneeerlebnisse für Wellness, Medizin und Industrie.

INNOVATION AUS DEM SCHWARZWALD: KÄLTEERLEBNISSE VON METZGER MSK

METZGER MSK

eit seiner Gründung im Jahr 2007 steht das familiengeführte Unternehmen Metzger MSK aus dem Schwarzwald für innovative Kälte-, Schnee- und Eistechnologie. Firmengründer Bertin Metzger treibt am Standort Hofstetten gemeinsam mit seinem Team kontinuierlich neue Entwicklungen voran. Ziel ist es, Kunden aus Wellness, Spa, Medizin, Freizeit und Industrie ganzheitliche Lösungen aus einer Hand zu bieten – von der Planung über die Entwicklung bis zur fertigen Technologie.

Schnee, Eis und Kälte – Erlebnisse für Wellness und Spa Zu den Produkthighlights von Metzger MSK zählen Schneeduschen, Schneeräume, Eisbrunnen, Eiswände, Pool-Chiller sowie Eistauchbecken. Sie sorgen für Erfrischung nach Sport- und Wärmeanwendungen und setzen gleichzeitig optische Akzente in unterschiedlichsten Umgebungen. Besonders beliebt ist die Schneedusche der SLX-Serie: Dank variabler Konstruktionsmöglichkeiten kann sie selbst bei wenig Platz integriert werden – frei stehend, hängend oder in Zwischendecken. Der feine Schneefall der SLX wirkt bei Umgebungstemperaturen bis 45 Grad Celsius und lässt sich durch Warmwasserbrausen zu einem besonderen Duscherlebnis erweitern. Auch der Eispool von Metzger MSK bietet ein außergewöhnliches Kälteerlebnis. Die Modelle der IPX-Serie erzeugen echten Eisansatz an den Innenwänden und ermöglichen extrem niedrige Wassertemperaturen bis 0,1 Grad Celsius. Ideal für Wellness- und Spa-Bereiche, aber auch für physiotherapeutische Anwendungen nach intensiver sportlicher Belastung. Die integrierte Kühl- und Wasseraufbereitungstechnik hält Temperatur und Wasserqualität konstant, während LED-Beleuchtung und Steuerungssysteme vielseitige Konfigurationen erlauben.

Leise rieselt der Schnee – eine Dusche, aus der die weiße Pracht flockt, ist ein ganz besonderes Wellnesserlebnis.

Ästhetische Kälte: Eiswände für Raumwirkung und Funktion

www.msk-snow.com/de/

Fotos: Metzger MSK

Ein weiteres Highlight sind die Eiswände von MSK, die zur stillen und lautlosen Raumkühlung eingesetzt werden. Sie erzeugen nicht nur ein angenehmes Kälteklima, sondern wirken durch ihre kristallinen Strukturen auch als beeindruckendes Designelement. Besonders in Kombination mit Saunen oder Dampfbädern entsteht ein wohltuender Temperaturkontrast, der Durchblutung und Regeneration fördert. Dank individueller Größen und Formate lassen sich Eiswände flexibel in Wellnesszentren, Fitnessstudios oder anspruchsvolle private Anlagen integrieren. Produkte von Metzger MSK sind heute weltweit in Spa- und Wellnessresorts im Einsatz. Aus dem Schwarzwald in die Welt – mit Innovationen, die Kälte zu einem Erlebnis machen.

Profisportler nutzen schon lange den positiven Effekt auf Muskulatur und Durchblutung: Der Einstieg braucht etwas Mut, der Nutzen eines Eistauchbeckens für die Gesundheit ist es wert.

Fotos: Pentair

PROMOTION

Tauchen Sie ein in die Gelassenheit mit Pentair: innovative, intelligente, nachhaltige und vernetzte Lösungen für maximalen Poolgenuss – ganz ohne Aufwand.

PENTAIR POOL NACHHALTIG SPAREN Pentair revolutioniert den Pool: Intelligente Durchflussregelung und Kartuschenfiltration minimieren die Umweltbelastung und maximieren gleichzeitig Spaß, Klarheit, Langlebigkeit und Einsparungen für jeden Nutzer.

m Jahr 2025 setzt sich das intelligente Durchflussmanagement als Pentair-Technologie mit echtem Mehrwert durch. Dank patentierter Lösungen optimiert Pentair Leistung, Energieeffizienz und Poolkomfort.

Eine Technologie, die den Pool revolutioniert Die patentierte Durchflussregelung von Pentair, verkörpert durch die IntelliFlo3 VSF-Pumpe und die IntelliTemp-Wärmepumpe, ist ein bedeutender Fortschritt im Poolbereich. Die variable IntelliFlo3 VSF-Pumpe hält den Wasserdurchfluss automatisch konstant und sorgt so für optimale Filtration, geringeren Energieverbrauch und längere Lebensdauer der Geräte. Dank präziser Steuerung von Durchfluss und Geschwindigkeit passt sie sich allen Poolzyklen an: Filtrati-

on, Reinigung, Heizung oder Zubehörbetrieb. Das Ergebnis: bis zu 90 % Energieeinsparung gegenüber herkömmlichen Pumpen, weniger Geräuschentwicklung und einfachere Wartung. Die IntelliTemp-Wärmepumpe verfügt über ein patentiertes System zur automatischen Durchflussregelung im Wärmetauscher (Kondensator). Kein manuelles Bypass-Ventil mehr – der Durchfluss wird alle 15 Minuten automatisch angepasst, um die Leistung der Wärmepumpe um bis zu 20 % gegenüber Standardmodellen zu steigern. IntelliTemp und IntelliFlo3 VSF arbeiten optimal zusammen, passen ihre Funktionen automatisch an, maximieren Effizienz und Energieeinsparungen – ganz ohne Einstellungen, aber vernetzt und aus der Ferne steuerbar!

PENTAIR POOL

IntelliFlo3 VSF: intelligente Drehzahl und durchflussgeregelte Pumpe – Sorgenfreiheit auf Tastendruck dank der einfachen Steuerung über Ihr Smartphone.

IntelliTemp: Full-Inverter-Technologie bis zu –15 °C mit automatischem Durchflussregelventil – die einzige Wärmepumpe, die Ihren Garten einzigartig macht.

Automatische Durchflussregelung – mehr Leistung, weniger Aufwand für Poolprofis und Nutzer.

Pentair-Kartuschenfilter: die Lösung für klares Wasser und Wassereinsparung Pentair-Kartuschenfilter sind ein großer Fortschritt für Poolprofis und Nutzer, die Wasser sparen und höchste Filtrationsqualität erreichen wollen. Im Gegensatz zu Sandfiltern benötigen Elementfilter keinen Rückspülvorgang zur Reinigung, wodurch der Wasserverlust deutlich reduziert wird – bis zu 6.000 Liter jährlich werden eingespart. Diese Technologie senkt zudem den Energieverbrauch, da kein Nachheizen von kaltem Wasser nach dem Rückspülen nötig ist. Zugleich wird der Einsatz von Chemikalien reduziert, was das Wasser im Gleichgewicht hält. Die Installation ist einfach und schnell, auch bei wenig Platz im Technikraum. Die Wartung erfolgt mit nur einem Handgriff, einmal pro Saison. Pentair-Kartuschenfilter bieten eine Filterfeinheit von 20 bis 25 Mikron – im Vergleich zu 40 bis 50 Mikron bei Sand – und sorgen so für kristallklares, partikelfreies Wasser. Die hochwertigen Pleatco-Kartuschen halten mehr Schmutz zurück, bieten einen höheren Durchfluss und benötigen weniger Wartung – für eine längere Lebensdauer. Mit Pentair Kartuschenfiltern profitieren Profis und Privatnutzer von einer nachhaltigen, wirtschaftlichen und leistungsstarken Lösung für einen stets funkelnden und umweltfreundlichen Pool.

Vollständiges Sortiment an Pentair-Kartuschenfiltern: vom Einzelkartuschenfilter Clean and Clear RP über das neueste Modell FullFlo XF für große Pools bis hin zum universellen 4-Elemente-Filter Clean and Clear Plus.

www.pentairpooleurope.com

Fotos: SPECK Pumpen

PROMOTION

BADU EV Delta: frequenzgeregelt und ausgestattet mit der neuesten Motorgeneration BADU Eco Vision.

VIER PRODUKTE. EIN SYSTEM. EIN VERSPRECHEN. Ein Pool ist mehr als nur Wasser und Technik. Er ist ein Ort der Ruhe, des Wohlbefindens und der Verbundenheit. SPECK weiß, wie viel Freude ein Pool bereiten kann, und verbindet dieses Gefühl mit Innovation, Qualität und Verantwortung. 2026 hebt SPECK diese Verbindung auf ein neues Niveau mit einem ganzheitlichen System, das Technik, Effizienz und Nachhaltigkeit perfekt vereint.

m Mittelpunkt stehen perfekt aufeinander abgestimmte Komponenten: die frequenzgeregelte Umwälzpumpe BADU EV Delta, das Ultraschall-Durchflussmessgerät BADU FlowSonic, die Zirkel-Filteranlagen sowie die smarte Poolsteuerung BADU Blue Pro. Gemeinsam bilden sie ein intelligentes System, das alle relevanten Funktionen bündelt, Prozesse automatisiert und Komfort neu definiert. So entsteht ein Poolerlebnis, das zuverlässig, langlebig und spürbar effizient ist.

BADU EV Delta Ausgestattet mit der neuesten Motorengeneration BADU Eco Vision sorgt BADU EV Delta für flüsterleisen Betrieb und maximale Energieeinsparung. Dank drehzahlgeregeltem Antrieb passt sie sich präzise dem Bedarf an – für niedrige Betriebskosten, hohe Lebensdauer und kompromisslose Zuverlässigkeit.

SPECK

BADU FlowSonic: präzise Durchflussmessung via Ultraschall.

BADU Blue Pro: Smarte Poolsteuerung verwandelt Technik in Komfort.

Unser Anspruch ist es, Pooltechnik zu entwickeln, die heute begeistert und morgen Zukunft gestaltet. Armin Herger, Geschäftsführung SPECK Pumpen

BADU FlowSonic Mit modernster Ultraschalltechnik misst die BADU FlowSonic die exakte Durchflussmenge jeder Pumpe in Echtzeit und ohne mechanische Verschleißteile. Die erfassten Daten bilden die Grundlage für höchste Effizienz und einen intelligenten, bedarfsgerechten Betrieb.

Zirkel-Filteranlagen Zirkel-Filteranlagen bestehen aus glasfaserverstärktem Kunststoff, der Langlebigkeit mit geringem Wartungsaufwand verbindet. Hohe Filterleistung, reduzierte Reinigung und ein robustes Design sorgen Tag für Tag für sauberes, klares Wasser und maximale Betriebssicherheit.

BADU Blue Pro Sie ist die intelligente Schaltzentrale des neuen Komplettsystems, vernetzt alle Komponenten, steuert automatisch die Betriebsabläufe und optimiert Energie- und Wasserverbrauch. So wird Pooltechnik zu echter Zukunftstechnologie – intuitiv und komfortabel bedienbar, auch aus der Ferne.

Mehr als Technik. Ein Versprechen. Für SPECK ist Pooltechnologie mehr als ein Zusammenspiel von Pumpen, Messen, Regeln und Filtern. Es ist die Vision eines harmonischen Systems, das Sicherheit, Komfort und Nachhaltigkeit vereint. Damit jeder Pool zu einem Ort wird, an dem Qualität und Verantwortung im Gleichklang wirken.

Zirkel-Filter-QS-Anlage SF 600: Glasklares Wasser entsteht durch starke Filteranlagen.

www.speck-pumps.com

PROMOTION

FRESH & FLOW

Foto: istockphoto.com, Wirestock

Die positive Wirkung von Kaltwasseranwendungen hat eine lange Tradition. Diese Art der Behandlung wird in der Regel zur Abkühlung des Körpers nach und während verschiedener Saunaanwendungen durchgeführt – WDT bietet in diesem Bereich gleich zwei Neuheiten.

WDT WERNER DOSIERTECHNIK

Belebend: PolarTub

Eine Abkühlung nach dem Saunagang stärkt das Immunsystem und den Kreislauf – hier kommt Cryo-Fall zum Einsatz.

Kaltwasseranwendungen sind weit mehr als nur eine Erfrischung nach dem Saunagang: Sie aktivieren den Kreislauf, stärken das Immunsystem und haben sich als fester Bestandteil gesundheitsfördernder Rituale etabliert. PolarTub bietet die Möglichkeit, den Körper des Anwenders in hygienisch einwandfreiem Wasser mit Temperaturen ab fünf Grad Celsius abzukühlen. Das einzigartige Hygienekonzept, das bereits zum Patent angemeldet wurde, bietet Sicherheit für Anwender und Betreiber. Das System besteht grundsätzlich aus einer hochwertigen Wanne der Firma Unbescheiden in einem klaren und dynamischen Design, einer WDT-Mess-, -Regel- und -Dosiertechnik sowie einem Aggregat zur Kühlung des Wassers. Alle Komponenten sind leicht zugänglich unter bzw. neben der Wanne verbaut. • Hygienisch einwandfreie Wasserqualität durch automatischen Wasseraustausch, Filtration und Chlordosierung • Wassereinsparung durch geringe Wassermenge und professionelle Wasseraufbereitung • Kompakte Bauweise, schnelle und einfache Installation • Zuverlässige Sicherheitssysteme • Automatisierter Betrieb

• Innovatives Duschsystem zur ultimativen Abkühlung • Vitalisierend und erfrischend • Automatischer Betrieb mit ausgereiftem Hygienekonzept • Kombinierbar mit anderen Duschattraktionen (z. B. Nebel-,

Für PolarTub kommt die Mess-, Regelund Dosiertechnik Poolklar Touch Basic zum Einsatz.

Fotos: WDT Werner Dosiertechnik

ryo-Fall ist ein Duschsystem zur ultimativen Abkühlung. Diese Schwalldusche erzeugt einen belebenden Massageeffekt durch einen kräftigen Wasserstrahl, der wie ein Wasserfall auf den Körper herabfällt. Der Anwender fühlt sich dabei, als würde er in einem kalten Becken kurz untertauchen. Diese Art von Abkühlung fördert die Durchblutung und vermittelt ein Gefühl von Vitalität und Frische. Das System besteht grundsätzlich aus einem Wassertank, einem Steuerpanel und einem Taster. Der Wassertank wird revisionsfähig in einer abgehängten Decke eingebaut. Nach dem Einschalten wird der Tank zunächst aus hygienischen Gründen mit Wasser gespült. Dann wird er automatisch mit kaltem Leitungswasser befüllt und ist betriebsbereit. Nach Druck eines Tasters öffnet sich ein pneumatischer Schieber und das kalte Wasser aus dem Tank prasselt für eine einstellbare Zeit durch eine große Austrittsöffnung mit großer Wucht auf den Duschenden nieder. Bei Abschaltung des Systems entleert sich der Vorratstank komplett, um stehendes Wasser zu vermeiden.

Regendusche) www.werner-dosiertechnik.de

PROMOTION

DIE TECHNIK, DIE BÄDER SMARTER MACHT

Fotos: Xylem/ Adobe Stock/ Vanessa GF/ GettyImages/ mgstudyo

Auf der aquanale 2025 feierte das neue Rivo™ III System Aquatics seinen Pre-Launch – die offizielle Einführung folgt im Frühjahr 2026.

XYLEM

it der Vorstellung des neuen Rivo™ III System Aquatics auf der aquanale 2025 hat Xylem einen wichtigen Meilenstein im Bereich der Pooltechnik gesetzt. Das System wurde als Pre-Launch erstmals präsentiert und wird im Frühjahr 2026 offiziell eingeführt. Entwickelt für öffentliche Schwimmbäder, Wasserparks und Wellnessanlagen, legt es den Fokus auf präzise Wasserqualität, verlässliche Hygiene und einen effizienten Betrieb – und das bei besonders flexibler Technik.

PRÄZISE MESSUNG FÜR SAUBERES WASSER Das Rivo™ III System Aquatics misst und regelt alle zentralen Wasserparameter wie freies Chlor, pH-Wert und Redoxpotenzial (ORP). Je nach Ausstattung können zusätzlich Gesamtchlor, Leitfähigkeit oder Trübung erfasst werden. Jeder dieser Werte lässt sich einem Regelausgang zuweisen, sodass Betreiber ein exakt abgestimmtes System für ihre Anlage erhalten. Die Bedienung erfolgt über einen intuitiven Touchscreen, der das tägliche Pool-Management erleichtert und Abläufe übersichtlich darstellt. Dank der modularen Struktur kann das System individuell erweitert werden – etwa durch Plug-and-Play-Module, verschiedene Nasszellen wie die DEPOLOX® Pool-R sowie zusätzliche Sensoren. Insgesamt können bis zu zwölf Parameter gleichzeitig überwacht und geregelt werden. Ein wichtiges Detail: Die Möglichkeit, bis zu zwei Durchflusszellen einzubinden und somit zwei separate Poolkreisläufe zu steuern, wird ab Mitte 2026 verfügbar sein. Damit bietet Xylem Anlagenbetreibern eine Zukunftsoption, die besonders für komplexe Badstrukturen attraktiv ist.

EFFIZIENT, NACHHALTIG UND ZUKUNFTSFÄHIG Neben präziser Messtechnik unterstützt das System auch einen nachhaltigen und wirtschaftlichen Betrieb. Funktionen wie der ECO-Modus, der CEDOX-Regelalgorithmus oder das Menü für Hochchlorung optimieren Energie- und Chemikalienverbrauch. Gleichzeitig reduzieren proaktive Warnmeldungen und die Möglichkeit zur Remote-Überwachung das Risiko ungeplanter Ausfälle – ein großer Vorteil für kontinuierlich genutzte Anlagen. Hinter dieser innovativen Technologie steht Xylem, ein weltweit führender Anbieter von Lösungen in der Wasserwirtschaft. Mit mehr als 23.000 Mitarbeitenden in über 150 Ländern verfolgt das Unternehmen das Ziel, Wasserressourcen zu schützen und nachhaltiger zu nutzen. Seit der Zusammenführung mit Evoqua wurden die Kompetenzen weiter gestärkt, sodass Xylem heute eines der leistungsfähigsten Unternehmen der Branche ist. Die Unternehmenswerte – Respekt, Verantwortung, Integrität und Kreativität – prägen jedes Produkt und jede technologische Entscheidung. Das Rivo™ III System Aquatics ist ein Ergebnis dieser Haltung: technisch modern, nachhaltig und konsequent auf höchste Wasserqualität ausgelegt. Mit dem Start im Frühjahr 2026 und dem Ausbau der Funktionen bis Mitte des Jahres markiert das System einen neuen Standard in der öffentlichen Badewasseraufbereitung – flexibel, sicher und bereit für die Zukunft. www.xylem.com/de-de

Smarte Serie auf einen Blick: der DEPOLOX® Pool-R (links vorne) und der Rivo™ III System Aquatics im Hintergrund. Beide Module können miteinander gekoppelt werden (großes Bild links). Die Bedienung erfolgt über einen intuitiven Touchscreen. Die hochpräzisen Sensoren (unten) sind fürs Überwachen wichtiger Parameter in einer Vielzahl von Wasseranwendungen konzipiert.

ADRESSEN/IMPRESSUM

Behncke GmbH München D-85662 Hohenbrunn Telefon: 0049/8102/984880 www.behncke.com

CGT Alkor F-60140 Liancourt Telefon: 0033/3/44691290 www.cgt-alkor.com

Landesmesse Stuttgart GmbH & Co. KG D-70629 Stuttgart Telefon: 0049/711/185600 www.interbad.de

Metzger MSK D-77716 Hofstetten Telefon: 0049/7832/9777350 www.msk-cool.com

Berndorf Metall- und Bäderbau GmbH, A-2560 Berndorf Telefon: 0043/2672/836400 www.berndorf-baederbau.com

EOS Saunatechnik GmbH D-35759 Driedorf Telefon: 0049/2775/820 www.eos-sauna.com

Inverquark GmbH A-5431 Kuchl Telefon: 0043/664/3923752 www.inverquark.at

Pentair CH-1003 Lausanne Telefon: 0041/21/6236969 www.pentair.com

Binder GmbH & Co. KG D-31789 Hameln Telefon: 0049/5151/962660 www.binder24.com

FWT GmbH, Flamingo water technology D-99986 Vogtei OT Langula Telefon: 0049/3601/75260 www.flamingo-group.de

Lovibond/Tintometer GmbH D-44287 Dortmund Telefon: 0049/231/945100 www.lovibond.com

SPECK Pumpen D-91233 Neunkirchen am Sand Telefon: 0049/9123/9490 www.speck-pumps.com

Bünger & Frese GmbH D-28832 Achim Telefon: 0049/421/485910 www.schwimmbad-technik.de

Fluidra Deutschland GmbH D-63762 Großostheim Telefon: 0049/6026/97950 www.fluidra.de

Meyer GmbH D-71334 Waiblingen Telefon: 0049/7151/959650 www.meyer-bauabdichtung.de

WDT – Werner Dosiertechnik D-86637 Wertingen Telefon: 0049/8272/986970 www.werner-dosiertechnik.de

CCEI Pool Deutschland GmbH D-80993 München Telefon: 0049/89/37036855 www.ccei-pool.com/de

Hayward Pool Europe F-01150 Saint-Vulbas Telefon: 0033/4/74465962 www.hayward-schwimmbad.de

MIDAS Pool Products GmbH D-36119 Neuhof-Dorfborn Telefon: 0049/6655/902300 www.midas-gmbh.de

Xylem Water Solutions Deutschland GmbH D-30855 Langenhagen Telefon: 0049/511/78000 www.xylem.com

Verlag: Bauhelden Media GmbH & Co. KG Welfenstraße 19, 70736 Fellbach Telefon: 0711/5206-1 www.schwimmbad.de schwimmbad@bauhelden.media Geschäftsführung: Fabio Schoch

Redaktion: Annett Boblenz, Daniela Eichert, Julia Georganoudis, Theresa Hütte

Layout: Dolde Werbeagentur GmbH, 70327 Stuttgart

Druck: Print Media Group GmbH Gutenbergstraße 4, 69181 Leimen

Mediaberatung: Leitung: Marijan Lazic Duygu Dogan

Lektorat: der/die/das Joghurt: www.dddj.at

Titelbild: Tom Philippi

Chefredaktion: Astrid Barsuhn

Anzeigendisposition: Leitung: Tatjana Berger, Julia Skora

Herstellung: Anja Groth

Auf www.schwimmbad.de finden Sie alle Herstellerprofile unserer Branche!

Ihren Pool Plus Partner ...

... finden Sie hier:

www.bsw-web.de Mit der Kartensuche auf unserer Homepage finden Sie schnell Ihren Pool Plus Partner in Ihrer Nähe. Einfach Postleitzahl und Ort eingeben. Surfen Sie vorbei und finden Sie den Pool Plus Partner in Ihrer Nähe.

bsw • Bundesverband Schwimmbad & Wellness e.V. An Lyskirchen 14 • 50676 Köln • Tel.: 0221 / 271 66-90/91/92 Fax: 0221 / 271 66-99 • E-Mail: post@bsw-web.de