Exklusive Traumbäder 2018

SH 01 l 2018 € 5,80

Österreich E 6,60; Schweiz sfr 10,40; BeNeLux E 6,90; Italien E 7,90; Spanien E 7,90; Portugal (cont.) E 7,90; Slowenien E 7,90; Slowakei E 7,90

EXKLUSIVE TRAUMBÄDER

Exklusive

BÄDER

TRAUM

DESIGNER Die kreativsten Köpfe

TOP-ARCHITEK TUR Erstklassige Badräume

ÄSTHETIK PUR Naturstein-Bäder zum Relaxen

FÜR IHR BAD

EXQUISITES ERLESENES UND EDLES

EDITORIAL

Liebe Leserinnen, liebe Leser „Alle verrückten Dinge beginnen mit einem unschuldigen Gedanken“, pflegte einst der Journalist und Literatur­ nobelpreisträger Ernest Hemingway zu sagen.

Mit Sicherheit ist das die richtige Einstellung, mit der Sie Ihre persönliche Badplanung angehen sollten. Denken Sie das Undenkbare, das Unschuldige und vielleicht das Verrückte.

Dann werden Sie die goldfarbenen, floralen Intarsien an einer Duschwand ebenso schätzen wie die schlichte Marmorbadewanne auf einem geölten Eichenboden oder das faszinierende Zusammenspiel von Gneis und Weißtanne in einem Badraum mit Blick auf die Allgäuer Alpen. Alle diese Dinge werden Sie in diesem Magazin finden.

Will heißen: Lassen Sie sich bei Ihren Badträumen keine billigen Scheuklappen aufsetzen. Bedenkenträger, Konformisten, Nörgler, Besserwisser und Mitläufer gibt es schon viel zu viele in unserer Gesellschaft. Halten Sie sich lieber an Hemingway, an die Freiheit und Individualität, die er in seinem Leben und literarischen Schaffen verkörperte.

Leben Sie im Bad Ihren Anspruch an Stil, Luxus, Extravaganz und Exklusivität aus. Es ist Ihr Rückzugsraum, Ihre WellnessOase, in der nur Sie das Sagen haben!

Viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe wünscht Ihnen

NEXT LEVEL EDELSTAHL Nie war Edelstahl verführerischer: Dank der Entwicklung einer aufwendigen PVD-Veredelung

entstehen

umwerfende

Oberflächen in Black Steel, Copper Steel und Brass Steel. Optisch außergewöhnlich reizvoll und beeindruckend widerstandsfähig.

André Schneider, Redakteur

Entdecken Sie das umwerfende Spektrum der herzbach Armaturen mit einer serienmäßig ganz besonderen Anziehungskraft.

www.herzbach.com

INHALT

TRAUMBAD WELTEN

6

NATURSTEIN-BAD Die schlichte Schönheit von Marmor

12

LUXUS PUR Außergewöhnliches und Angenehmes für Ihr Bad

24

FORMGEBUNG Top-Designer mit ihren besten Arbeiten

20

KOMFORTBAD Majestätisches Duschvergnügen am See

52

FREI STEHENDE BADEWANNE Die Primadonna unter den Badobjekten

36

INDUSTRIAL-BAD Badeinrichtung im Stil der 1920er-Jahre

61

INTERVIEW LICHT So leuchten Sie das Bad perfekt aus

44

WELLNESS-BAD Spa-Bereich mit Blick zum Himmel

62

FLIESEN Die schönsten Kollektionen des Jahres

54

URBANES BAD Baden mit der Skyline von New York

82

BADRENOVIERUNG Mit gezielten Maßnahmen zum Erfolg

68

SPORTBAD Erholung und Prävention inklusive

86

BADIDEEN Trends und Entwicklungen in der Badwelt

72

MASSIVHOLZ-BAD Designstarke Ausstattung

88

INTERVIEW ELEKTRISCHE ARMATUREN Mehr Komfort im Generationenbad

74

DESIGN-BAD Der Raum als Kunstwerk inszeniert

78

ALPEN-BAD Weißtanne und Gneis im Duett

84

LIFESTYLE-BAD Private Wellness-Oase der Spitzenklasse

92

SPA-BAD Relax-Lounge für die ganze Familie

Keine Kompromisse bei der Badgestaltung! Gönnen Sie sich etwas Ausgefallenes in Ihrem Bad. Wir liefern die Ideen dazu ab Seite 12.

4

TRAUMBAD REPORTAGEN

Traumbäder zum Staunen und Genießen: In unseren Top-Reportagen zeigen wir das Beste, was der Markt gerade zu bieten hat. Ab Seite 6.

TRAUMBAD DESIGN 40

ARMATUREN & WASCHBECKEN Das kühle Nass gekonnt in Szene gesetzt

48

WANNEN & DUSCHEN Exklusives Design für das Wellness-Refugium

58

MÖBEL, LICHT & ACCESSOIRES Praktische Utensilien mit Nutzwert

66

HEIZKÖRPER Die Designobjekte können immer mehr

Duschen und Baden ist für viele Menschen ein tägliches Ritual, das weit über die obligatorische Körperreinigung hinausgeht. Lassen Sie sich von unserer Auswahl der schönsten Wannen und Duschen inspirieren. Ab Seite 48.

Heizkörper werden immer multifunktionaler. Heute sind sie manchmal Handtuchwärmer, Designobjekt, Spiegel und Lichtquelle in einem. Das passende Modell finden Sie ab Seite 66.

SERVICE

SH 01 l 2018 € 5,80

Lifestyle l Luxus l Wellness l Design

Österreich € 6,60; Schweiz sfr 10,40; BeNeLux € 6,90; Italien € 7,90; Spanien € 7,90; Portugal (cont.) € 7,90; Slowenien € 7,90; Slowakei € 7,90

EXKLUSIVE TRAUMBÄDER

EXKLUSIVE TRAUMBÄDER

98

ANSCHRIFTEN/IMPRESSUM

Exklusive

Titelbild: Das abgebildete Duschsystem stammt aus der innovativen Serie „Living Spa“ der Firma Herzbach.

TRAUM

BÄDER DESIGNER Die kreativsten Köpfe TOP-ARCHITEK TUR Erstklassige Badräume ÄSTHETIK PUR Naturstein-Bäder zum Relaxen

FÜR IHR BAD

Design mit Anspruch: So elegant können Sie Ihren Waschplatz mit gezielt ausgewählten Armaturen und Becken in Szene setzen. Ab Seite 40.

EXQUISITES ERLESENES UND EDLES 01_A_1_Titel_neuHerzbach_Traumbaeder_U_2018.indd 1

17.09.18 10:03

5

NATURSTEIN-BAD Dezente Optik

Exklusives Refugium Ein Ehepaar hat sich im Dachgeschoss seiner Berliner Wohnung ein puristisches Naturstein-Bad eingerichtet. Dabei ist ein echter Hochkaräter entstanden, der ästhetische Maßstäbe setzt.

Edles, aber dezent-puristisches Luxusbad: Unter dem Kronleuchter bietet die Marmorwanne ein majestätisches Badevergnügen. Der geölte Eichenboden schafft den wohnlichen Übergang zum hinter der Wand liegenden Schlafbereich und passt ideal zur hellbeigen Optik der Wände und der Wanne.

6

7

NATURSTEIN-BAD Dezente Optik

1

2

1 Ein Ensemble aus Naturstein­

wanne, Waschbereich und Dusche, das zurückhaltende Eleganz und perfekte Ruhe ausstrahlt.

8

2 Außergewöhnlich viel Platz bietet

der Duschbereich. Zum Greifen nah ist der Designheizkörper mit Handtuchhalter.

Viega Advantix Vario-Wandablauf

Mehr Raum für Ihren Wohnraum.

viega.de/AdvantixVario

So individuell, wie Sie es brauchen Das Design: zeitlos. Die Möglichkeiten: unbegrenzt. Das ist der neue Viega Advantix Vario-Wandablauf.

Mit einer extrem geringen Einbautiefe von nur 25 mm lässt er sich elegant in Ihre Bad-Gestaltung integrieren und in nahezu jeder Wand einbauen. Und dank der Möglichkeit, ihn millimetergenau zwischen 1.200 und 300 mm zu kürzen, kann er dabei exakt auf Ihre Wünsche abgestimmt werden.

Viega. Höchster Qualität verbunden.

Fotos: Aqua Cultura/Goldmann Badmanufaktur

NATURSTEIN-BAD Dezente Optik

W

enig Farbe, klare Formen sowie hochwertige Materialien und Ausstattungsge-

genstände waren die Kritierien, die das Ehepaar für die Gestaltung seines neuen Bades festlegten.

Fast schon wie ein modernes Kunstobjekt wirkt das geradlinige Waschbecken aus Marmor.

Diese Herausforderung nahm die Berliner Badplanerin Maritta Goldmann an. Aus dem Grundriss er­gab sich ein weiteres Erfordernis: Hinter der Wand, an der die Badewanne steht, liegt der Schlafbereich der Wohnungseigentümer. Beide Raumbereiche galt es, ästhetisch überzeugend miteinander zu verbinden.

Dies gelang insbesondere durch die Entscheidung für einen geölten und gebürsteten hellbraunen Eichenholzboden, der für ein wohnliches Ambiente sorgt und den grundlegenden Farbakzent im Raum setzt. Perfekt zum Bodenbelag passen die hellbeige Marmorbadewanne sowie das Waschbecken aus demselben Naturstein.

Konsequent bis ins Detail reiste die Bauherrschaft eigens nach Italien, um vor Ort beim Hersteller die Natursteinobjekte in Augenschein zu nehmen. Ein Traum ist auch die geräumige Dusche mit ihren Designarmaturen.

10

PRODUKTE UND ANBIETER Armaturen: www.dornbracht.com; Natursteinbadewanne und Waschbecken: www.pibamarmi.it; WC: www.villeroy-boch.com; Glaswand: www.heiler-glas.de; Beleuchtung und Spiegel: www.millelumen.de; Kronleuchter: www.iriscristal.com; Duschrinne: www.tece.com; Deckenspots: www:occhio.de; Planung: www.goldmann-bad.de

KERAMAG XENO2 SOUVERÄNE GELASSENHEIT IN PERFEKTION. Die Design-Serie Xeno2 steht für architektonischen Design-Minimalismus. Klare, geometrische Linien außen – weiche, natürliche Formen innen. Durch diese Kombination wirkt das Innenbecken, als sei es über Jahrzehnte von fließendem Wasser ausgewaschen worden. Keramag Xeno2 bietet ein perfekt aufeinander abgestimmtes Sortiment aus intelligent durchdachten Elementen in identischer Designsprache.

www.keramag.de

LUXUS PUR Edles und Exklusives

Margraf | Palazzo Del Sol

Ein Badraum, der seine Funktionsbereiche klar ordnet und absolute Ruhe ausstrahlt.

Natürliche und zeitlose Materialien, wie der exklusive Marmor, schaffen eine einzigartige und harmonische Atmosphäre. Der Clou: Die sorgfältig ausgewählten und auf Maß geschnittenen Natursteinplatten wurden spiegelbildlich verlegt und verleihen dem Raum eine unaufdringliche Eleganz. Die markanten Adern im Gestein sind ein optisches Highlight, die der Nutzer beim Baden und Duschen in aller Ruhe betrachten kann.

Lust auf Besonderes 12

Das ganze Leben, so heißt es gemeinhin, bestehe aus Kompromissen. Unsere Empfehlung lautet: Gehen Sie wenigstens bei der Badgestaltung keine ein. Genießen Sie in Ihrem persönlichen Freiheits­ raum Außergewöhnliches, Angenehmes und Auffallendes. Hier finden Sie einige exklusive Ideen.

13

LUXUS PUR Edles und Exklusives

Herzbach | Living Spa

Duschen mit allen Sinnen. Die Decken-Einbaubrausen der „Living Spa“-Serie sind multifunktionale Meisterwerke. Der Regenstrahl sorgt für belebende Erfrischung, dagegen hüllt die SprayEinstellung die Haut in einen sanften Schleier aus feinsten Wasserperlen. Währenddessen genießen Sie Ihre Lieblingsmelodie, die dank Bluetooth aus den integrierten Lautsprechern der Regenbrause ertönt. Dabei vergessen Sie allerdings nicht, die Lichstimmung der Musik anzupassen. So werden Genesis, Supertramp oder die Dire Straits zu einem ganz besonderen Erlebnis. Der Tag kann kaum schöner beginnen oder enden.

14

LUXUS PUR Edles und Exklusives

Dornbracht | Aquamoon

Die Deckendusche „Aquamoon“ zeichnet sich durch ein besonders minimalistisches Design aus, wodurch der Fokus auf dem besonderen Wassererlebnis liegt. Zentrales Element ist eine Kuppel, die in die Decke eingelassen wird. Nahtlos integriert sie sich in die Umgebung und verschmilzt nahezu unsichtbar mit der Bad- oder Spa-Architektur. Dabei eröffnet der Blick in die Kuppel einen besonderen Tiefeneffekt: Durch ein verborgenes Lichtband im Inneren der Halbkugel kreiert „Aquamoon“ die perfekte Lichtstimmung und erzeugt beim Blick von unten hinauf in die Kuppel ein Gefühl von Unendlichkeit. Vier innovative Strahlarten verschaffen dabei das einzigartige Wassergefühl.

Artweger | Body + Soul

Eine Dampfdusche gehört in jede private WellnessOase. Beim Modell „Body + Soul“ füllt sich die Dampfdusche binnen kürzester Zeit mit angenehm warmer und feuchter Luft, die aus der Dampfbox an der Wand strömt. Als Besonderheit verfügt dieses kleine Kraftpaket auch über eine Aromabox, die man mit ätherischen Ölen oder Kräutern befüllen kann.

Die warme feuchte Luft streicht darüber, nimmt die Essenzen auf, trägt sie in die Dampfdusche und hilft auf diese Weise Beschwerden zu lindern: Eukalyptus hilft bei Heuschnupfen und Asthma und Fenchelöl besänftigt den Husten. Bei genug Dampf in der Dusche, schaltet das Gerät automatisch einen Gang zurück.

16

Wohlfühl-Bäder im neuen Style …

Privates Spa, Familienbad, Dachbad, Single-Bad, Exklusives Bad, Kleines Bad, Foto: Wahl GmbH

Vintage-Bad, Naturstein-Bad, Armaturen, Wannen, Duschen, Fliesen und vieles mehr …

Bestell-Hotline:

DIE NEUEN BÄDER 2018 zum Preis von 4,80 Euro zzgl. Versand Telefon 0711/5206-306 oder www.buecherdienst.de

unter „Fachschriften“

LUXUS PUR Edles und Exklusives Bette | Starlet Spirit

Majestätisch baden und relaxen in einem Evergreen. Eine ovale Wannenform, eingebettet in ein Rechteck, und ein brillantes Material – mit diesen einfachen Zutaten wurde das Modell „Bette Starlet“ in den letzten 20 Jahren eine Ikone des Bad­designs. Jetzt hat der Hersteller den Klassiker aus glasiertem Titan-Stahl behutsam mit einem feinen Wannenrand modernisiert. Die neue Einbauvariante nennt sich „Bette Starlet Spirit“. Neben der verfeinerten Optik bietet die Wanne auch hohen funktionellen Nutzen wie eine großzügige, bequeme Liegefläche und einen breiten Wannenrand, der als Ablage für die Arme oder Utensilien dienen kann.

Keuco | Plan-Lichtspiegel

Eingerahmt wie ein Bild präsentiert sich der „Plan“LED-Lichtspiegel. Der umlaufende Rahmen aus edlem, silber-eloxiertem Aluminium bietet gleichzeitig eine praktische Ablage. Mit seinem universellen Design passt der Lichtspiegel zu allen Stilrichtungen. Auf Wunsch ist er mit einer Spiegelheizung erhältlich, um das Beschlagen des Spiegels nach dem Duschen zu verhindern. Die sensorgesteuerte Spiegelheizung stellt sich 20 Minuten nach dem Einschalten automatisch wieder ab. Nutzer haben die Wahl zwischen einer Lichtfarbe in Warmweiß (3000 Kelvin) oder stufenlos einstellbarer Lichtfarbe – von Warmweiß bis Tageslichtweiß (6500 Kelvin).

18

Grohe | Lineare

Filigranes und minimalistisches Design der TopKlasse. Auffallend sind die ausgesprochen schlanken Dimensionen und klar definierten Umrisse der Armatur „Lineare“. Sie besitzt den schmalsten Armaturenkörper, den Grohe je produziert hat.

Ihr Auslauf und der ergonomische Hebel wurden besonders flach gestaltet und unterstreichen so die schönen Proportionen der Armatur, die von moderner Leichtbau-Architektur inspiriert ist. In fließenden Übergängen verbindet sie runde und eckige Formen zu einem attraktiven, universellen Design. Sie kann sowohl mit runden als auch eckigen Keramiken perfekt kombiniert und damit in jedem exklusiven Badambiente eingesetzt werden.

Design-Heizkörper

Komfortable Raumlüftung

Heiz- und Kühldecken-Systeme

Clean Air Solutions

Immer das beste Klima für

ULTIMATIVEN WÄRMEKOMFORT IM BAD Zehnder Zenia: Handtuchwärmer, Handtuchtrockner, Infrarot-Heizkörper und Heizlüfter in einem.

■ Mehr Komfort und optimale Hygiene ■ Mehr Ordnung im Bad ■ Intuitive Bedienung per Touchpanel ■ Individuelle Einstellung und Steuerung per App ■ Angenehme und schnelle Wärme Entdecken Sie Zehnder Zenia www.zehnder-zenia.com

19

KOMFORTBAD Viele Annehmlichkeiten

Ordnung muss sein: Die einzelnen Badfunktionen haben klar definierte Plätze. Die Rolle als Platzhirsch beansprucht die frei stehende Wanne.

20

Den Seeblick genießen

Foto rechts: www.mein-optima.de

Das Ferienhaus an einem oberitalienischen Bergsee befindet sich seit Generationen in Familienbesitz. Fast 50 Jahre nach der letzten Renovierung stand ein Badumbau an. Dabei wurden die Fensterflächen zum See hin vergrößert.

Majestätisches Duschvergnügen: Duschen auf dem Podest mit freier Sicht auf den Bergsee.

21

Foto: www.mein-optima.de

KOMFORTBAD Viele Annehmlichkeiten

1

D

as Ferienhaus an einem abgelegenen ober­

Raum platzieren ließ, kann sie bequem baden

italienischen Bergsee hatte der Großvater der

und schön entspannen. Zweitens: Die Walk-in-

jetzigen Eigentümerin kurz nach dem Krieg er-

Dusche steht auf einem Podest und damit etwas

worben als die Preise noch nicht durch die Decke

höher als die Wanne. Von „dort oben“ hat sie

gegangen waren. Keine Frage: So ein Schmuck-

eine noch bessere Sicht auf den See – ein traum-

stück hält man über die Generationen in der

haftes Duschvergnügen.

Familie – und in Ehren.

Als bei der Immobilie eine Generalüberholung des Bades anstand, ließ die Eigentümerin die Fensterflächen vergrößern, um bei der Nutzung des Raumes einen Panoramablick auf den wunderschönen See zu haben. Darüber hinaus verbarte Abstellkammer dem Bad zuschlug. Wo heute die Trennwand mit WC und Urinal steht, war früher der Vorratsraum. Über zwei Maßnahmen freut sich die Eigentümerin heute besonders: In der frei stehenden Wanne, die sie zentral im

22

PRODUKTE UND ANBIETER Badkeramik, Urinal, Armaturen, Duschsystem, Accessoires, Badewanne, Heizkörper, Badmöbel: alles von www.mein-optima.de; Fußboden: Zweischichtparkett, www.haro.de; Stauraumsystem: „Dispensa“ von Kesseböhmer, www.besserhaushalten.de

Fotos: Studioraum.net (4)

änderte sie den Grundriss, indem sie die benach-

2

3

1 Der Waschbereich bietet Platz für

zwei Personen. Damit können sich die Nutzer erst gar nicht ins Gehege kommen.

2 Gut und clever gelöst: In die Trenn­

wand zwischen Wanne und WC ist ein ausziehbares Stauraumsystem mit Ablagen integriert.

4

3 Luxus pur: Die Deckenbrause

garantiert ein sinnliches Dusch­ erlebnis. Die dezente Duschrinne ist kaum zu sehen.

4 Ein ebenso nützliches wie

sehenswertes Bauteil: Der schicke Designheizkörper, der bei Bedarf auch als Handtuchwärmer fungiert.

MO_ASIS PLUS

Individuell gestalteter Stauraum: Mit asis plus fügt sich Ihr Badmodul fast unsichtbar in die Wand ein – oder wirkt mit effektvollen Wandmaterialien bewusst betont.

interior essentials.

www.emco-bath.com

DESIGN Schöne Formgebung

Im Auge des Betrachters Badprodukte sollen in erster Linie funktional sein und eine bestimmte Aufgabe erfüllen. Umso schöner ist es für Nutzer, wenn ein Sanitärobjekt nicht nur durch seine Funktion, sondern auch durch seine Form, Haptik und Farbe zum Blickfang wird. Hier finden Sie einige Beispiele gelungenen Designs.

BETTELUX OVAL COUTURE DESIGNBADEWANNE

DESIGNER: DOMINIK TESSERAUX WWW.TESSERAUXUNDPARTNER.DE

HERSTELLER: BETTE

„Die Menschen wollen sich im Bad genauso wohlfühlen wie in ihrem Wohnzimmer. Haptik, Textur und Farbe von Stoff emotionalisieren das Bad in hohem Maße und nehmen ihm den strengen Funktionscharakter. Stoff ist gemütlich, schmeichelt der Haut und schafft einen atmosphärischen Kontrast zum brillanten Stahl: kalt und warm, glänzend und matt, hart und weich, glatt und strukturiert – das ist aufregend und harmonisch zugleich. Dadurch steigt die Aufenthaltsqualität im Bad erheblich.“

24

Fotos: Bette

WWW.BETTE.DE

ATRIO ARMATUR

DESIGNER: MICHAEL SEUM HERSTELLER: GROHE WWW.GROHE.DE

Fotos: Grohe

„Die Grundidee hinter der neuen AtrioArmaturen-Kollektion ist die Beständigkeit des Designs, das auf einer einzigen geometrischen Form beruht: einem Kreis mit dezenten, klassischen Gestaltungsdetails. Das Ergebnis ist eine Ikone der Eleganz und Präzision.

Damit gibt Atrio Innenarchitekten, Architekten und Kunden freie Hand bei der Gestaltung von Bädern.

Atrio präsentiert sich zeitgemäß – in Kombination mit der richtigen Farbe und Oberfläche kann die Kollektion kosmopolitisch bis klassisch wirken.“

25

REMIX FLIESE

DESIGNERIN: ADELHEID BANNACH HERSTELLER: AGROB BUCHTAL WWW.AGROB-BUCHTAL.DE

26

„Unsere Feinsteinzeug-Kollektion Remix ist eine neue Interpretation alter Zement- und Steinoberflächen.

Das Design verbindet die authentischen Spuren, die die Zeit im Material hinterlassen hat, mit dem minimalistischen Ausdruck moderner Betonoptiken. Alle Farbtöne der Wand- und Bodenfliesen haben einen zart-warmen Grundton und vereinen feine Farbnuancen zu einer wohnlichen Mischfarbe. Elegante, zeitgemäße Akzente setzt das glänzende Flächendekor Onyx – eine keramische Spielart abgeleitet vom gleichnamigen Halbedelstein.“

Fotos: Agrob Buchtal

DESIGN Schöne Formgebung

„Beim Design von Cleanet Riva stand die Vision der puren Einfachheit im Zentrum. Kein Mensch will ein Elektronik-Klo, das wie eine Maschine aussieht. Deshalb haben wir Riva als klassisches DesignWC so schlank und elegant wie möglich aus Keramik gestaltet.

Seine innovative Technologie wurde bewusst im Hintergrund gehalten, lediglich der intuitiv bedienbare Drehknopf aus Edelstahl verrät den gehobenen Komfort und seinen hohen Hygieneanspruch.

Sauberkeit wurde hier konsequent zu Ende gedacht.“

CLEANET RIVA DUSCH-WC

DESIGNER: PETER WIRZ WWW.VETICA-GROUP.COM

HERSTELLER: LAUFEN

Fotos: Laufen

WWW.LAUFEN.COM

27

DESIGN Schöne Formgebung

IXMO ARMATUR

DESIGNER: DOMINIK TESSERAUX WWW.TESSERAUXUNDPARTNER.DE

HERSTELLER: KEUCO WWW.KEUCO.COM

Fotos: Keuco

„Weniger kann mehr, lautet das Credo der IxmoArmaturen von Keuco. Das Besondere ist ihr minimalistisches Design und die Bündelung von Funktionen.

Die Anzahl der Produkte auf der Wand lässt sich damit auf ein Minimum reduzieren.

Das Zusammenführen von Funktionalitäten war eine spannende Herausforderung.

Wir hatten jeden Tag neue Ideen und schufen so die Voraussetzungen für einen ganz eigenständigen Designansatz.“

28

ACANTO KOMPLETTBADSERIE

DESIGNERIN: SARAH SEIDEL HERSTELLER: GEBERIT/KERAMAG

Fotos: Geberit/Keramag

WWW.KERAMAG.DE

„Die Wahl der Einrichtungsgegenstände ist heute mehr denn je Ausdruck der eigenen Persönlichkeit. Keramag Acanto haben wir daher so entwickelt, dass jeder Nutzer die Badmöbel und Keramiken ganz nach Wunsch zusammenstellen kann. Entstanden ist eine variable Serie mit zeitgemäßem Design und gutem Preis-Leistungs-Verhältnis: Schlanke, leichte Waschtische, spülrandlose RimfreeKeramiken, elegante Glasfronten an den Möbeln und jede Menge verschiedene Größen und Sonderlösungen – da ist für jedes Bad das Passende dabei.“

29

Fotos: Emco

DESIGN Schöne Formgebung

EMCO TOUCH WASCHPLATZ

DESIGN: NEXUS PRODUCT DESIGN WWW.NEXUSPRODUCTDESIGN.DE

HERSTELLER: EMCO WWW.EMCO-BATH.DE

Das Team von nexus product design, hinten v. l.: Sören Knittel, Anja Kosok, vorne v. l. Ulli Finkeldey und Kai Uetrecht

30

„Emco touch integriert sämtliche am Waschplatz benötigten Funktionen – Spiegel, Beleuchtung, fließendes Wasser, Waschtisch und Stauraum – in einer kompakten und ausdrucksstarken Einheit. Durch die Verbindung von modularem Design und hoch­ wertigen Materialien entsteht eine Symbiose, der es trotz der leichten und schlanken Anmutung mühelos gelingt, einen faszinierenden Fokus in der Badgestaltung zu setzen.

Gleichzeitig ist Emco touch eine komplett vorkonfektionierte, einfach zu montierende Gesamtlösung.“

VISIGN FOR MORE 105 WC-BETÄTIGUNGSPLATTE

DESIGNER: ACHIM POHL HERSTELLER: VIEGA WWW.VIEGA.DE

Fotos: Viega

WWW.ARTEFAKT.DE

„Eine selbsterklärende Gestaltung, die die zuverlässige Technik und Bedienung der Viega-WC-Betätigungsplatten reflektiert, steht im Zentrum unserer Designausrichtung. Visign for More 105 steht aber auch für den starken Trend zu mehr Emotionalität in der Wohn- und Architekturwelt und ist damit ideal vorbereitet auf die Lebenswelt der Zukunft. Die weich fließende und dennoch geometrische Grundform, gepaart mit natürlichen und hochwertigen Materialien wie Glas und oberflächenveredeltes Aluminium unterstreichen haptisch die Wertigkeit des Produktes.“

31

Fotos: Roth Werke

DESIGN Schöne Formgebung

„Bei der Gestaltung der Glasdusche Limaya achteten wir auf geradliniges Design, das sich in die aktuellen Badwelten integriert. Das Programm bietet Pendeltüren und Schiebetüren, die sich besonders zur Gestaltung großzügiger Duschflächen eignen. Limaya ist barrierefrei montierbar. Metallische Echtchrom-Beschläge und -Griffe stehen für unseren hohen Qualitätsanspruch. Das Design des Bügelgriffs greift die schlanke Profilform auf und erlaubt die optimale Tür-Handhabung. Alle Duschen sind für maximalen Pflegekomfort ETC-beschichtet.“

LIMAYA GLASDUSCHE

DESIGNER: ROLF MÜNCH HERSTELLER: ROTH WERKE WWW.ROTH-WERKE.DE

32

BILBAO INFRAROT-ELEMENT

GESCHÄFTSFÜHRER: GUNTER STOLZ FÜR DAS REPABAD-DESIGN-TEAM HERSTELLER: REPABAD

Fotos: Repabad

WWW.REPABAD.COM

„Die Aspekte Langlebigkeit und zeitloses Design spielen bei der Entstehung unserer Produkte eine entscheidende Rolle. Langlebige Materialien, pflegeleichte Reinigung und eine einfache Nutzung auch für ältere Kunden waren unter anderem die Vorgaben, die wir uns bei der Entwicklung von Bilbao gesetzt hatten. Eine Symbiose aus Funktionalität und Design war unser Ziel. Wir entwickeln individuell anpassbare Produkte, die sich in verschiedenste Stilrichtungen integrieren lassen.“

33

DESIGN Schöne Formgebung

Fotos: Bemm

Ein eingespieltes Design-Team: Silvana Angeletti und Daniele Ruzza.

M‘AMA DESIGNHEIZKÖRPER

DESIGN: ANGELETTI RUZZA DESIGN WWW.ANGELETTIRUZZA.IT

HERSTELLER: BEMM IRSAP WWW.BEMM.DE

34

„Die Form entsteht aus der Logik von Nutzen und Einfachheit heraus und weist alles, was überflüssig ist, zurück.

Der Nutzen reduziert die Form aufs Wesentliche, was ihr Schönheit und Bedeutsamkeit verleiht und damit für den tiefen Ausdruck von Qualität und präzisem Design steht, das auch im Verlauf der Jahre nicht als überflüssig wahrgenommen wird.“

Promotion

Für jeden Duschgenuss der richtige Mix:

Mit dem neuen GROHE Euphoria SmartControl Duschsystem

E

intauchen in eine neue Dimension

Knopf wird beispielsweise die Euphoria

des Duschens – dafür steht GROHE

Handbrause oder der Euphoria Cube Stick

SmartControl. Ab sofort wird das Erlebnis

aktiviert und damit maximale Flexibilität

aus „Drücken, Drehen, Duschen“ noch

erreicht – das Wasser kann genau dorthin

facettenreicher: Die smarte Technologie hält

gerichtet werden, wo es benötigt wird. Der

nun auch in einer weiteren erfolgreichen

mittlere Knopf sorgt für volle SmartControl

GROHE Designlinie Einzug – GROHE

Power. Dank der neuen ActiveRain Strahl­

Euphoria SmartControl. Die neue Aufputz­

variante lässt sich ein kräftiger Strahl, der das

montage bietet eine deutlich verschlankte

Shampoo ausspült, oder der konzentrierte

Form des SmartControl Bedienelements sowie

Jetstrahl, der den Alltagsstress wegmassiert,

eine komfortable Temperaturregulierung

einstellen. Die ultimative Entspannung bietet

durch den GROHTHERM Thermostat.

der dritte Knopf mit dem sanften PureRain Strahl. Nach dem Abschalten des Wassers

Dreifaches Duschvergnügen

speichert das System die gewählte Durch-

GROHE Euphoria SmartControl ist randvoll

flussstärke automatisch bis zur nächsten

mit Technologie und Qualität „Made in

Anwendung. Neben der Rainshower 310

Germany“ und zeichnet sich insbesondere

SmartActive Kopfbrause ist das GROHE

durch die mehrstrahligen Kopfbrausen aus.

Euphoria SmartControl Duschsystem wahl-

Das Herzstück des smarten Duschsystems

weise auch mit der mehrstrahligen Euphoria

ist die kombinierte, frontal angeordnete

260 Kopfbrause erhältlich. Hier lassen sich

Druck- und Drehknopfbedienung. Eindeutige

mithilfe des innovativen Knopfes in der Mitte

Piktogramme, GROHE EasyLogic genannt,

des Brausebodens drei Strahlarten manuell

unterstützen dabei das intuitive Handling.

einstellen – von einem kräftigen Jetstrahl über

Die Drehknöpfe können die Wassermenge

den belebenden SmartRain Strahl bis hin

je nach individueller Stimmung von einer

zu einem vollflächigen Regenstrahl für das

sanften Dusche bis hin zur kräftigen Erfri-

entspannende Gefühl eines sanften Sommer-

schung regulieren. Per Knopfdruck lassen sich

regens.

die Strahlarten auswählen. Mit dem ersten

Weitere Informationen unter www.grohe.de

GROHE DEUTSCHLAND VERTRIEBS GMBH ZUR PORTA 9 32457 PORTA WESTFALICA TELEFON +49(0)571/3989-333 WWW.GROHE.DE

INDUSTRIAL-BAD Verspieltes Design

Loftwohnung mit Flair Als ein um 1920 erbautes Lagerhaus in Wohnungen umgewandelt wurde, griff ein junges Ehepaar zu und erwarb kurzerhand eine Loftwohnung. Das Bad sollte aus Respekt vor der Geschichte des Gebäudes nicht puristisch klar, sondern im Stil der damaligen Zeit ausgestattet werden.

E

her zufällig hatte das Ehepaar im Bekanntenkreis erfahren, dass in Nähe des Hamburger

Hafens ein altes Lagerhaus in Wohnungen umgewandelt werden sollte. Nach einer Besichtigung der Loftwohnung im Rohbaustadium waren für den Rechtsanwalt und die Ingenieurin klar: Das wird unser neuer Lebensmittelpunkt.

Vor allem der historische Charme der ehemaligen Gewerbeimmobilie mit ihren hohen Decken hatten es den beiden Akademikern angetan.

Deshalb stand für sie außer Frage, dass der Badraum nicht puristisch-klar, sondern im Stil der „Golden Twenties“ gestaltet werden sollte.

Schließlich gilt die Phase zwischen 1924 und 1929 als Zeit des Aufbruchs, Wandels und des Optimismus. So entschieden sich die Eheleute für eine frei stehende Retro-Wanne, die auf ver-

schnörkelten und vergoldeten Füßen steht. Auch die Armaturen an den Waschbecken und in der Dusche erinnern in ihrem verspielten Design eher an die vergangenen Zeiten.

Zeitgemäß wurde der Duschbereich angelegt.

Die Walk-in-Dusche ist barrierefrei ausgeführt.

Durch eine schicke Edelstahlrinne wird das Wasser abgeleitet. An der Duschwand hat das Ehepaar ein Infrarotelement installieren lassen, das wohltuende Wärme spendet.

36

Der Badraum erinnert mit seinen verspielten und verschnörkelten Sanitärgegenständen und Armaturen an die 1920er-Jahre als das Lagergebäude gebaut wurde.

37

INDUSTRIAL-BAD Verspieltes Design

1 Der Zehnder-Heizkörper „Metropolitan

Bar“ macht neben dem Waschbecken eine gute Figur. Abgeschirmt wird der Waschbereich durch Plissees von Erfal.

2 Exklusive Walk-in-Dusche mit Sahne-

häubchen: Wellness-Fans können beim Duschen gleichzeitig wohltuend warme Infrarotstrahlen genießen.

3 Die Duschfläche wurde schwellenlos

ausgeführt. Für den Ablauf sorgt die hochwertige Duschrinne „Cera Floor“, die eine Edelstahlabdeckung hat.

3

PRODUKTE UND ANBIETER Infrarotstrahler: „Sunshower Deluxe“, www.sunshower.de; Stuck: Zierprofil „G 39“ im Deckenbereich, Zierprofil „FP 48.0/Marianne“ und Zierprofil „FP 40/Michelle“ an der Wand und im Spiegelbereich, www.saarpor.de; Innen liegender Sicht- und Sonnenschutz: Plissees an bodentiefen Fenstern und elektrische Planfond-Plissees an den Dachfenstern, www.erfal.de; LED-Lichtspiegel: „Visum“, www.zierath.de; Duschablauf: „Cera Floor“, www.dallmer.de; Heizkörper: „Metropolitan Bar“, www.zehnder-systems.de 2

38

Fotos: Studio 3001

1

t n n a p s t „Ganz en aum r T n e n i e m ” ! t h c i l k r i w ver

Wir planen und bauen Ihr Bad zum Festpreis!

Von der Beratung bis zum Einbau: alles aus einer Hand!

Komplettes Sortiment führender Hersteller und eigene Qualitätsmarken Fachgerechte Ausführung mit Festpreisgarantie www.bauhaus.info/baederwelt

Ihr Komplettbad-Spezialist im

ARMATUREN & WASCHBECKEN Edle Designobjekte

1

Wasser ist unser Lebenselixier. Hochwertige Waschbecken und Armaturen setzen das kühle oder warme Nass gekonnt in Szene. Badnutzern steht eine große Auswahl an Produkten zur Verfügung.

Wir stellen Ihnen einige der schönsten und trendigsten Modelle vor. Lassen Sie sich einfach inspirieren.

Erlesene Wasserspender 2

40

1 Die edle Armatur „My Edition“ ist auch in den

Ausführungen Chrom/Spiegelglas und Chrom/ Schwarzglas erhältlich. www.axor-design.com

2 Einen ausdrucksstarken Auftritt legt die Armaturen­

serie „Metropol“ mit ihrer konsequent geometrischen Formensprache hin. www.hansgrohe.de

3 Die präzisen und dünnwandigen Formen der

„Inspira“-Waschtische passen gut zur gleichnamigen Badmöbelkollektion. www.de.roca.com

4 Einen samtig weichen Touch verspricht die schöne,

mattweiße Mineralwerkstoff-Waschtischplatte aus der Möbelserie „Cube“. www.repabad.com

5 Mit formaler Klarheit und softem Design fällt

der Aufsatzwaschtisch „Keramag Variform“ dem Betrachter sofort ins Auge. www.geberit.de 3

4

5

41

ARMATUREN & WASCHBECKEN Edle Designobjekte

1

1 Mit optisch reizvollen PVD-Oberflächen

und unterschiedlichen Farben präsentieren sich die Premium-Armaturen der Serie „Design iX“. www.herzbach.com

2 Die Armatur „Hansadesigno“ in Rosé-

gold steht mit ihrem exzentrischen Farbton für Extravaganz und Individua­ lität. www.hansa.de

2

3 Stilprägend sind die ausgesprochen

schlanken Dimensionen und klar definierten Umrisse des Modells „Lineare“. www.grohe.de

42

3

4 Die sanft gerundete Armatur

„Kludi Ameo“ steht im Bad für Stilsicherheit, Zeitgeist und Eleganz. www.kludi.com

5 Der Aufsatzwaschtisch „Linear

6 Sehr grazil betont die Kollektion

Ceram“ zeichnet sich durch eine klare Linienführung und dezente Ästhetik aus. www.de.toto.com

„Sonar“ die schlanke Linie der innovativen „Saphir Keramik“. www.de.laufen.com

4

5

6

43

WELLNESS-BAD Mit Whirlwanne und Dampfdusche

Ein Stück vom Himmel Nach einigen Jahren wollte ein Unternehmerehepaar seinem Bad einen neuen Look verleihen. Dabei ist eine schöne Spa-Oase entstanden. Eleganz und Moderne prägen dieses Bad. Sobald man durch die Tür tritt, führt die Blickachse ganz automatisch über die Dächer Hamburgs. Viel Licht und Offenheit bestimmt die Atmosphäre. Ein Ergebnis perfekter Planung und aufwendiger Manufakturarbeit.

Wellness-Bad mit Premium-Charakter: Dampfdusche und Whirlwanne bilden den exklusiven Rahmen fürs Relaxen.

44

Beim Baden in der groĂ&#x;en Whirlwanne hat das Ehepaar freien Blick auf den Himmel Ăźber Hamburg.

45

WELLNESS-BAD Mit Whirlwanne und Dampfdusche

1

1 Die 2,10 Meter lange Waschtisch-

2 In die Dampfdusche ist eine Sitz-

bank für zwei Personen integriert.

Exklusive Armaturen werten die Kabine zusätzlich auf.

anlage stellt ausreichend Platz zur Verfügung, um sich gemeinsam für den Tag oder Abend zu richten.

2

46

3 Form und Funktion in Vollendung:

Am Designheizkörper von Bemm lassen sich die Handtücher bequem aufwärmen.

3

4 Highlight des Wellness-Bades ist

die Dampfdusche, die Ruhe bietet, Tiefenentspannung und Stress­ abbau ermöglicht.

KW15_Die_neuen_Baeder_43_247_RZ.qx

INFRAROT Fotos: Bayou

FÜR DUSCHE & DAMPFBAD

4

Ü

ber die Must-haves war sich das Ehepaar schnell einig: einen Whirlpool, eine groß-

zügige Duschzone, zwei Waschplätze und exklusive Materialien. Ein Element, das das Paar erst in einem Showroom faszinierte, wurde zusätzlich auf die Liste gesetzt: eine Dampfdusche.

Ein Kleinod bestimmt von Wärme, Dampf, Licht, Aromen, Musik und Wasser ist entstanden.

Direkt im Anschluss an die gerundete Fensterfront wurde die Whirlwanne integriert. Während ergonomische und effiziente Rücken- und Fußreflektionsdüsen den Alltagsstress „wegmassieren“ kann das Ehepaar den Blick in den Hamburger Sternenhimmel genießen. Moderne Power-LEDFarblichter lassen zusätzlich das Badewasser in den verschiedensten Farben leuchten. Auch das direkt anschließende Dampfbad mit ShowerHeaven ist großzügig und bietet eine beheizte Sitzfläche für zwei Personen. Der maßgefertigte Sitz dient gleichzeitig als Versteck für den Dampfgenerator sowie die Technik.

Heilsame Tiefenwärme fürs Bad

PRODUKTE UND ANBIETER Duscharmatur und Kopfbrause: „Axor Shower Select Square“ und „Axor Shower Heaven“, www.axor-design.com; Badewannenund Waschtischarmatur: „Mem“, www.dornbracht.com; Waschtisch, Möbel, Duschtasse, Badewanne: www.domovari.de; Dampfdusche und Whirlsystem: www.bayou-bad. de; WC: www.de.toto.com; Spiegel: www.zierath.de; Heizkörper: www.bemm.de; Leuchten: www. brumberg.com, www.berndbeisse. com; Natursteinfliesen: www.klecka. de; Badplanung: Wolfgang John, www.port1-hamburg.de

zu Hause. Die Infrarotpaneele machen aus jeder Dusche eine wohltuende Wellness-Zone. Infrarot sorgt in Dusche oder Dampfbad für eine angenehme, gesundheitsfördernde Wir kung, auch im kleinen Bad. Der geringe Platzbedarf bietet eine Viel zahl an Gestaltungsmöglichkeiten. Platz nehmen und bewusst entspannen!

www.repabad.com

47

WANNEN & DUSCHEN Stilvoll relaxen

1

Entspannungspolitik Ein beruhigendes Wannenbad am Abend hilft, nach einem anstrengenden Tag den Akku aufzuladen und eine belebende Dusche morgens, einen schwungvollen Start in den Tag zu erwischen. Wir stellen Ihnen Duschen und Wannen vor, die durch ihr auĂ&#x;ergewĂśhnliches Design jedes Bad bereichern.

48

1 Spezielle Massagedüsen erzeugen

bei der „Floating“-Badewanne einen wohltuenden Luftstrom im Wasser. www.de.toto.com

2 Die „Bette Loft Ornament“ in

Schwarz ist ein Statement im Bad, das an Expressivität kaum zu überbieten ist. www.bette.de

2

4

3 Ein einheitliches Fliesenbild mit

durchgängiger Optik ermöglicht die befliesbare und edle Duschrinne „Clean Line“. www.geberit.de

4 Per Knopfdruck auf den „Wellfit“3

3

Button am Thermostat kann eines von drei Duschprogrammen aus­ gewählt werden. www.hansa.de

49

WANNEN & DUSCHEN Stilvoll relaxen

2

1

3

1 Die Kopfbrause „Rainshower 310

Smart Active“ bietet mit ihren Strahlbildern einen erfrischenden Duschgenuss. www.grohe.de

2 Clevere Lösung: Die bodengleiche

Walk-in-Dusche „Exklusiv“ mit praktischer Dreh-/Falttür und geräumigem Einstieg. www.hsk.de

3 Die frei stehende Wanne mit

minimaler Materialstärke aus der Kollektion „Kartell“ wertet jedes Bad auf. www.de.laufen.com

50

4

4 Ob für die Wand- oder Decken­

montage: Die runde Kopfbrause „060“ ist inzwischen zur DesignIkone geworden. www.vola.de 5 5 Inspiriert von der Verspieltheit des

Art déco präsentiert sich die Wanne der Premium-Kollektion „Antheus“. www.villeroy-boch.com

6 Die „Shower Drain E+“ ist eine

schicke Duschrinne, die sich auch mit Licht in Szene setzen lässt. www.aco-haustechnik.de

6

51

BADEWANNEN Frei stehende Modelle

Die Primadonna der Badarchitektur Die frei stehende Badewanne ist ein bewusst eingesetztes Stilmittel in der Badarchitektur. Sie kann das Raumdesign in seiner Wirkung unterstützen oder einen Kontrapunkt zur Architektur und Innenausstattung setzen.

N

ormalerweise ist es der Waschtisch, der im Badezimmer das Design vorgibt, nicht

jedoch, wenn eine frei stehende Badewanne inszeniert wird. Dann gibt sie den Takt vor, sie ist die Primadonna unter den Badobjekten, nach der sich alle zu richten haben. Allein schon durch ihre schiere Präsenz, die sich aus dem Volumen des Körpers, dem Material, der Oberfläche und Farbe speist, zieht sie bewundernde Blicke auf sich.

Frei stehende Badewannen sind in vielen ver­ schiedenen Farben, mit außergewöhnlichen Oberflächen und in jeder Formensprache erhält­ lich, ob extrovertiert, wohnlich, minimalistisch oder klassisch. Wichtig ist nur, sie in einem lang­ lebigen, angenehmen und pflegeleichten Mate­ rial zu wählen und ihr genug Raum zu geben, damit sich ihre Persönlichkeit voll entfalten kann.

Und natürlich sollte genügend Platz vorhanden sein. Zwölf Quadratmeter Badfläche sollten es als Untergrenze mindestens sein.

Für Liebhaber klassischer Badszenarios ist eine frei stehende Wanne ideal, die wie hier mit ihren form­ vollendeten Rundungen klar und harmonisch wirkt. Der mittig platzierte Ablauf sorgt für bequemes Baden zu zweit, die Zweifarbigkeit für spannende Kontraste.

52

Wer es lieber wohnlich und gemütlich mag, kommt an diesem Wannenmodell nicht vorbei, das wie ein bequemes Sofa außen mit gewebtem Funktionsstoff bezogen und gepolstert ist.

„EINE FREI STEHENDE WANNE BENÖTIGT PLATZ, UM ZU WIRKEN“

Was sollte man bei der Planung mit einer frei stehenden Badewanne unbedingt beachten?

Eine frei stehende Badewanne benötigt Platz, um zu wirken.

Damit genug Bewegungsfreiheit bleibt, gelten zwölf Quadrat­ meter als unterster Richtwert für das Bad. Außerdem sollte man vorher die Anschlussmöglichkeiten der Armaturen mit dem Installateur klären.

Welches Material empfehlen Sie für frei stehende Badewannen?

Ganz klar, glasierten Titan-Stahl. Er ist formstabil und langlebig.

Bei Bette geben wir 30 Jahre Garantie auf das Material. Es fühlt sich sehr angenehm auf der Haut an, wird schnell warm und ist äußerst pflegeleicht. Die Glasur verzeiht sogar abgebrannte Kerzen klaglos.

Alles noch im Rahmen: Eine minimalistisch-puristische Stilwelt, wie sie zum Beispiel diese Wanne mit ihrer hüllenlosen Rahmenkonstruktion verkörpert, passt sehr gut zu architektonisch geplanten Badräumen.

Gibt es frei stehende Badewannen nur in Weiß?

Nein. Derzeit besonders angesagt sind helle und pudrige Far­ ben. Sie strahlen eine wohltuende und beruhigende Wirkung aus und vermitteln eine natürliche Gemütlichkeit. Wer mutiger ist, wählt ein expressives Schwarz oder eine unserer Effektfarben wie das glitzernde, glamouröse Midnight. Spannende Kontraste lassen sich auch mit zweifarbigen Modellen erzielen. Unsere Bicolour-Wannen strahlen innen in klassischem Weiß, während die Außenglasur in frechem Violett oder stilvoll in mattem oder glänzendem Schwarz gewählt werden kann.

Fotos: Bette

Sven Rensinghoff, Leiter Marketing bei der Firma Bette, erläutert im Interview, was bei der Auswahl frei stehender Badewannen zu beachten ist.

53

URBANES BAD Skyline inklusive

Stadtluft Ein Traumbad in einer Traumstadt. Möglichst viel Platz und Tageslicht standen beim Badumbau ganz oben auf der Agenda.

G

lück gehabt. Früher als andere Anleger hatte die Softwareentwicklerin und Erbin eines

Mittelständlers begonnen, in amerikanische TechAktien zu investieren. Sie hatte den richtigen Riecher. Nach einer Gewinnmitnahme im letzten Jahr sprang für die polyglotte Deutsche ein Apartment in Downtown New York heraus.

Ihr Bad baute die erfolgreiche Unternehmerin und Anlegerin nach dem Motto um: So viel Platz und Licht wie möglich. Die meiste Freude bereitet der Immobilienbesitzerin die frei stehende Wanne. „Von der Wanne bin ich einfach fasziniert. Es ist schön, wie bequem man hier relaxen kann.“ Und nicht nur das: Das Designobjekt ermöglicht beim Baden auch einen traumhaften Blick auf die New Yorker Skyline. Die breite Fensterfront lässt viel Tageslicht in den Raum fallen. Um allerdings vor allzu neugierigen Blicken und blendender Sonne geschützt zu sein, ließ die EDV-Spezialistin ganz analog Duette-Wabenplissees an den Fenstern montieren, die sich kinderleicht bedienen lassen und im Winter sogar noch Heizenergie einsparen. Bei den Farben orientierte sich die Unternehmerin an dem, was gerade en vogue ist. Nicht umsonst sind sowohl die Wanne als auch die Rahmenkonstruktion der Duschkabine schwarz gestaltet. Schwarz ist gerade, auch wenn das viele verwundern mag, die Trendfarbe im Sanitärbereich und in der Architektur. Zu Badewanne und Waschbecken passend wählte sie formschöne Armaturen.

Viel Platz und vor allem Schwellenlosigkeit bietet auch die bodenebene Duschkabine in der Ecke mit ihren rutschhemmenden Fliesen. Von dort ist es nicht weit bis zum Heizkörper und Handtuchwärmer um die Ecke. Sehr vorteilhaft für die Wohnungseigentümerin ist der Spiegelschrank, der nicht nur ihr Gesicht, sondern auch große Teile des Badraumes gut ausleuchtet.

54

Die Wohnungsbesitzerin genieร t beim Baden die Skyline. Wabenplissees von Duette bieten auf Wunsch den nรถtigen Sicht- und Blendschutz.

55

URBANES BAD Skyline inklusive

1

1 Blickfang in der Ecke ist die

bodenebene Kermi-Duschkabine.

Schwarz ist derzeit die Trendfarbe im Badbereich.

2 Schön für das Auge und sehr prak-

3 Schwellenlosigkeit ist keine Frage

tisch: Der Spiegelschrank leuchtet nicht nur das Gesicht, sondern auch den Raum gut aus.

des Alters: Die bodenebene Ausführung sichert der Nutzerin einen bequemen Zugang zur Dusche.

3

2

56

Fotos: Studioraum.net

Wärmedesign für die Sinne

4

4 Spendet wohlige Wärme für den

Raum und das Handtuch: Der schicke Heizkörper „Credo plus“ von Kermi.

5 Griff-Design in filigraner Ästhetik:

Die hochwertige Kludi-Armatur „E 2“ ist das absolut passende Pendant zu der Badewanne.

ChaCha 5

PRODUKTE UND ANBIETER Frei stehende Badewanne: „Nero“, www.baedermax.de; Heizkörper, Duschabtrennung, Duschkabine, Duschfläche: „Credo plus“, „Nica“, „Point E 90“, www.kermi.de; Armaturen: „E 2“, www.kludi.de; WC, Betätigungsplatte, Bidet, www.hornbach.de; Badmöbel und Spiegelschrank: „RC 40“, „RL 40“, www.burgbad.de; Sicht- und Sonnenschutz: Duette-Wabenplissee, www.duette.de; Frottier: www.kleinewolke.de; Stauraum: „Dispensa“ von Kesseböhmer, www.besserhaushalten.de

ist der Badwärmer mit dem planen, flächigen Design in asymmetrischer Ausführung.

Regelmäßige Freiräume zwischen den horizontalen Paneelovalrohren bieten Platz und viele Möglichkeiten zum seitlichen Einhängen von Handtüchern. Auch als ElektroBadheizkörper.

BEMM GmbH D-31180 Emmerke b. Hildesheim FON 05121 / 9300-0 info@bemm.de www.bemm.de Gruppe

Wärme l Design l Komfort

57

MÖBEL, LICHT & ACCESSOIRES Nützlich und praktisch

Schicke Objekte Sinnvolle und durchdachte Accessoires erleichtern das tägliche Agieren im Bad. Wenn Körperpflegeprodukte am Waschtisch gut greifbar sind, innovative Lichtsysteme den Raum ausleuchten und Möbel genügend Stauraum für Handtücher und andere Utensilien des täglichen Bedarfs bieten, freut das die Nutzer. Hier einige schöne Beispiele.

1

58

2 Der schöne Spiegelschrank „Royal

Match“ ist in einer eleganten HalbeinbauVariante erhältlich. Der Stauraum versteckt sich in der Wand. www.keuco.com

3 Möbelwaschtisch „Keramag Renova

Plan Nr. 1 Plan Slim“ besitzt eine sehr schlanke Kante, die dem Ensemble Leichtigkeit verleiht. www.geberit.de

4 Der Rasier- und Kosmetikspiegel macht

durch innovative LED-Technik sowie ein flaches und elegantes Design auf sich aufmerksam. www.emco-bath.com

2

1 Die Türoberflächen des Raumsystems

„Asis plus“ sind frei zu gestalten und daher nahezu unsichtbar in die Umgebung integrierbar. www.emco-bath.com

3

4

59

MÖBEL, LICHT & ACCESSOIRES Nützlich und praktisch

1 Bei „Sam Myduschway“ wird

der Wischer diskret in der Ablage verborgen und ist da stets griffbereit. www.sam.de 2 Der Lichtspiegelschrank „Evo“

sorgt mit seiner praktischen Antibeschlagfunktion für klare Sicht. www.emco-bath.com

1

2

3 Griffloses Design und gute

Funktionalität sind Kennzeichen der Badmöbelserie „Cube“. www.repabad.com

3

60

4

3 Der Waschtischunterbau der

Möbel- und Waschtischserie „X-Line“ bietet viel Platz für Nützliches. www.keuco.com

„DAS BAD OPTIMAL AUSLEUCHTEN“ Tina Neuber, Produktmanagerin Keramag bei Geberit, hebt im Interview die Bedeutung des Faktors Licht im Bad für das Wohlbefinden der Nutzer hervor.

Worauf sollte bei der Badezimmerbeleuchtung allgemein geachtet werden?

Das Licht im Bad sollte mehreren Anforderungen genügen.

Ausreichende Helligkeit zum Rasieren oder Schminken sind beispielsweise ein Must-have. Gleichzeitig sorgt weiches, wohltuendes Licht für eine entspannte Atmosphäre beim Baden oder Duschen. Bei der Lichtplanung unterscheiden Experten zwischen Allgemein-, Funktions- und Akzentbeleuchtung. Die Allgemeinbeleuchtung streut das Licht weit in den Raum und spendet so beispielsweise auch beim Putzen ausreichend Licht.

Das sogenannte Funktionslicht wird unter anderem am Spiegel benötigt. Es sorgt für eine ausreichend helle, aber blendfreie Ausleuchtung. Akzentlichter wie Einbauleuchten in Wandnischen hingegen streuen warmes Licht und schaffen eine behagliche Wohlfühlatmosphäre im Bad. Welche Möglichkeiten gibt es, den Waschplatz optimal auszuleuchten?

Vor allem bei der Gesichtspflege ist eine Spiegelbeleuchtung,

Ganz oben: Die richtige Beleuchtung sorgt dafür, dass sich die Menschen wohlfühlen. Ideal für eine gute Badbeleuchtung sind mehrere Lichtquellen.

Oben: Elegante Lichtspiegel im Bad leuchten das Gesicht gleichmäßig aus.

Links: Der Unterschrank des Waschtisches Keramag „Xeno2“ ist mit einer LED-Lichtleiste ausgestattet. die das Gesicht gleichmäßig ohne Schattenbildung ausleuchtet, unverzichtbar. Ideal sind zwei blendfreie Lichtquellen links und rechts – entweder neben dem Spiegel oder in den Spiegel integriert. Bei größeren Spiegeln ist die Lichtleiste meist oben eingefasst. Spiegelschränke bieten verschiedene Lichtvarianten. Sie haben zudem den Vorteil, dass sie Stauraum und Lichtquelle in einem sind. Vollflächige LED-Blenden an der Unterseite des Spiegelschranks sorgen beispielsweise für eine angenehme, indirekte Waschplatzausleuchtung. Wer zur Gesichtspflege mehr Helligkeit benötigt, kann die Direktbeleuchtung am Spiegel einschalten – bei manchen Modellen lässt sich das Licht auch dimmen.

Fotos: Geberit/Keramag

Wie wichtig ist die Beleuchtung im Bad? Lichtverhältnisse spielen im Bad eine zentrale Rolle. Zu einem harmonischen Einrichtungskonzept gehört daher die richtige Beleuchtung. Sie kann die Stimmung heben, morgens beim fit werden helfen und abends zur Entspannung beitragen.

Wesentliche Grundlage für eine gelungene Badbeleuchtung ist ein passendes Lichtkonzept, das für optimalen Lichtkomfort sorgt. Bei aller Planung sollte aber bedacht werden, dass das Bad ein Ort ist, an dem Feuchtigkeit und Elektrizität aufeinandertreffen. Daher gehören die Elektroplanung und -installation unbedingt in die Hände eines Profis.

61

FLIESEN Große Auswahl

Dekorative Vielfalt Erst die keramischen Fliesen verleihen Ihrem Bad das optisch perfekte Finish. Wir haben für Sie vier aktuelle und erlesene Stilrichtungen zusammengestellt. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Doch schauen Sie selbst!

1

Zeitlos schön

NATURSTEIN- UND HOLZOPTIKEN Neue Möglichkeiten der Oberflächengestaltung läuten eine neue Ära bei keramischem Naturstein und den beliebten Holzdekoren ein. Egal, ob verblüffend authentische Reliefstrukturen und Farbverläufe, die als typische Charakteristika von Steinsorten wie Schiefer, Kalkstein oder Granit geläufig sind, oder aber optisch wie haptisch wahrnehmbare, als überzeugend echt empfundene Holzmaserungen auf der Fliesenoberfläche: Keramische Interpretationen von Naturstein und Holz sehen heute ihren Vorbildern zum Verwechseln ähnlich.

1 Drei erlesene Marmorarten, authentisch und modern interpretiert – das ist das Designkonzept

der Serie „Marmochic“. Farben, Strukturen und Maserungen sind dabei so realistisch, dass das Feinsteinzeug nicht nur wie echter Marmor aussieht, sondern sich auch so anfühlt. Im Unterschied zu echtem Marmor ist die keramische Oberfläche weder säureempfindlich noch anfällig für Verfärbungen. Deutsche Fliese/Villeroy & Boch Fliesen 2 Rustikale Eleganz von in Würde gealterter Dielenböden: Holzinterpretation „Halston“ besticht 2

62

mit samtweich anmutenden Oberflächen und sanftem Schimmer, der an gewachstes Holz erinnert (Format z. B. 20 x 120 cm oder 30 x 120 cm). Deutsche Fliese/Villeroy & Boch Fliesen

Gemütlichkeit fürs Bad NATURFARBEN UND SKANDINAVISCHE LÄSSIGKEIT Helle Farben, organische Formen und natürliche Materialien: Das zeichnet skandinavisches Wohndesign aus. Frei von Schnörkeln und verspielten Verzierungen punktet dieser Wohnstil durch einen reduzierten und modernen Look, der mit Natürlichkeit besticht und sich spielend einfach im heimischen Bad umsetzen lässt. Fliesen in natürlichen Farbstellungen und matten, organisch strukturierten Oberflächen harmonieren bestens mit Badmobiliar aus Holz und Accessoires in dezenten Farben. Bäder in diesem Look laden ein, sich zu entspannen und die Hektik des Alltags vor der Badezimmertüre zu lassen.

1 Erdige Grau- und Beigetöne in kräftig

akzentuierten Farbabstufungen, wie sie in der Natur zum Beispiel beim Juramarmor zu sehen sind, vereint die Serie „Gaia“ (30 x 60 cm). Besondere Ausdruckskraft besitzen das Volldekor mit dreidimensionalem Wellenrelief sowie das ebenfalls mit einer reliefierten Oberfläche dekorierte Mosaik (5 x 5 cm, vorkonfektioniert auf 30 x 30 cm). Deutsche Fliese/Kerateam

2 Die Mosaik-Serie „Pattern“ von Jasba

bringt mit dem Dekor „Vola“ das Flair verschiedener Kulturen in einer wohlgeordneten, modernen Form ins Bad. In der „Secura“-Ausführung sorgt es in der Rutschhemmungsklasse R10/B und im Format 5 x 5 cm für Stand- und Trittsicherheit in bodenebenen, verfliesten Duschbereichen.

Deutsche Fliese/Jasba

1

2

63

FLIESEN Große Auswahl

Urbane Badgestaltung COOLE BETON- UND ZEMENTOPTIKEN Klare Linien, coole Farben und die Anmutung von Beton – mit diesen Zutaten lässt sich stilsicher ein Bad in urbanem Flair gestalten. Die perfekte Fliesenwahl sind XXL-Formate in Beton- und Zementoptiken. In den Fliesenkollektionen deutscher Markenhersteller finden sich heute Wandfliesen in imposanten Abmessungen, zum Beispiel 30 x 100 Zentimeter oder sogar 40 x 120 Zentimeter, die sich in lebendigen Mustern und Anordnungen verlegen lassen.

1

1 Das Designkonzept der Serie „Spa“ im imposanten Format 33 x

100 cm mutet an wie eine teilpolierte Spachteloptik. Die Oberfläche besteht fühlbar und optisch wahrnehmbar aus drei unterschiedlichen Glanzgraden. Im Duschbereich ergibt sich daraus der Vorteil, dass eventuelle Kalkspuren nicht sichtbar sind. Die Dekorfliesen weisen ebenfalls Matt-Glanz-Effekte auf und bringen eine unaufdringliche Farbigkeit in den Raum, die sehr natürlich wirkt.

Deutsche Fliese/Engers

2 Die Serie „Statement“ erinnert an verschalte Betonwände und

2

64

spricht durch dreidimensionale, sowohl sicht- als auch spürbare Maserungen haptisch an. Die Wandserie eignet sich ideal für eine puristische, designorientierte Badgestaltung. Lebendige Effekte erzielt die Kombination aus horizontal und vertikal verlegten Bereichen. Format Grundfliese: 33 x 100 cm; Metallicbordüre 11 x 100 cm. Deutsche Fliese/Engers

Einfach wohlfühlen

1

SUBTILE FARBWELTEN Die Farbwelten keramischer Fliesen sind nahezu unbegrenzt wie die Nuancen und Schattierungen auf der Farbskala. Dabei trifft die Auswahl der Wohnraumfarbe eine Aussage über den Charakter, sie betont sowohl den Stil als auch die Persönlichkeit. Belebende Farben setzen Kreativität frei. Für den individuellen, lebendigen „Farbtupfer“ bieten Markenhersteller heute viele Fliesenserien in gedeckteren Tönen und Pastellfarben an – vereinzelt aber auch Fliesenserien in kräftigen „Knallffarben“. Dabei verbreitet Gelb als Farbe der Sonne eine wohlige, heitere Atmosphäre. Orange und Rot wirken anregend und belebend, Blau verschafft Räumen eine mediterrane Frische und Grün hat eine entspannende, beruhigende Wirkung auf Menschen.

1 Die Feinsteinzeug-Serie „Casablanca“

misst nur 25 x 25 cm, ist optisch aber ein großartiger Hingucker. Als moderne Ausführung verschiedener marokkanischer Zementfliesen-Motive setzt die Kollektion Farbakzente, ohne „bunt“ zu wirken. „Casablanca“ lässt sich vollflächig verlegen oder als Dekor-Element am Boden verwenden, wo sie sich in die 75-x-75-cm-Feinsteinzeug-Serien von Steuler einfügt. Deutsche Fliese/Steuler

2

2

Die Dekorfliese „Flora“ aus der SteulerSerie „Mauerblume“ ziert eine moderne Interpretation eines klassischen floralen Keramikmotivs. Ein hochwertiges MattGlanz-Spiel verleiht der Oberfläche einen edlen Touch. Zugleich wirkt das Muster leicht „abgewetzt“. Das Ergebnis: Eine moderne und zugleich zeitlose Dekorfliese (Format 30 x 60 cm) mit einem angesagten Anflug von „shabby-chic“.

Deutsche Fliese/Steuler

65

HEIZKÖRPER Wohltuende Wärme

Multifunktionale Designobjekte Wenn man morgens den Tag in einem kuschelig warmen Bad beginnt, ist das ein geglückter Start. Nichts nervt schließlich mehr als ein kaltes Bad. Heizkörper liefern zuverlässig die gewünschte Wärme. Sie tun aber mehr als das. Sie sind Handtuchwärmer, Designobjekt und manchmal auch Spiegel in einem.

1

1 Mit dem Modell „Ribbon“ präsentiert sich ein Designheizkörper in dynamischer Optik. Wie ein Band

aus Stahl legen sich die diagonalen Flachrohre um den eleganten Heizkörper. Die versetzten Streben lassen bei einer minimalen Tiefe großzügige Aussparungen entstehen. www.zehnder-systems.de

66

3

2

2 Der Designheizkörper „Ideos“

wird elektrisch betrieben und avanciert mit seiner skulpturalen Formgebung zum Highlight im Raum. www.kermi.de

3 Strenge Linien, plane Seiten,

4 Der Heizkörper „Folio Glass“

überzeugt mit dem extrem flachen Körper von 10 Millimetern, dem Spiegel und der geschlossenen Oberfläche. www.runtal.de

rechte Winkel – der Wärmekörper „Alban“ erfreut Puristen durch seine minimalistische Formgebung. www.runtal.de

5 Für Sommer und Winter: Der Bad-

wärmer „Mido Q“ kann zusätzlich mit einem Elektroheizstab für den Sommerbetrieb ausgestattet werden. www.bemm.de

4

5

67

SPORTBAD Erholung und Prävention

Zentrum für Regeneration Als sich das sportbegeisterte Paar die Wohnung kaufte, bestand in zwei Punkten Konsens. Erstens sollte das Bad zur Erholung und Gesundheitsprävention dienen. Zweitens bestand die Absicht, den Raum auch designmäßig auf ein Top-Niveau zu bringen. Beides ist eindrucksvoll gelungen.

Ein Badraum, der sich durch extravagantes Design abhebt. So entspricht die Formgebung der Waschbecken und frei stehenden Wanne dem Design einer Yacht. Sauna, Infrarotelement und hochwertige Armaturen machen das Bad zu einem Ort, an dem die Wohnungseigentümer nach dem Sport den Akku wieder aufladen.

68

69

SPORTBAD Erholung und Prävention

3

2

1+2 Die exklusive Dusche mit Decken-

brause, dezenter Duschrinne und Infrarotelement lässt jedes Sportlerherz höhen schlagen.

3 Gut getarnte Nischen-Container

schaffen Stauraum. Das Wasch­ becken passt sich der Yachtform der frei stehenden Badewanne an.

1

I

70

m Berufsleben sind sie auf der Überholspur. Der

Muskelschmerzen und Verspannungen und tut

Betriebswirt leitet den Europavertrieb eines Mit-

mir einfach gut, nicht nur nach dem Sport,

telständlers, sie liefert als selbstständige Grafik-

sondern auch nach einem Arbeitstag mit langen

Designerin den kreativen Input für eine Werbe-

Sitzungen“, so der Betriebswirt. Die Werbefach-

agentur. Ausgleich zum beruflichen Stress sucht

frau freut sich mehr über die Finnische Sauna.

das Paar regelmäßig beim Sport. Beide sind

„Nach dem Jogging gehe ich gerne in die

passionierte Tennisspieler, Ausdauersportler und

Saunakabine. Heiß-kalte Wechselbäder fördern

Bergwanderer.

meine Durchblutung und außerdem merke ich,

Kein Wunder also, dass das Paar nach dem Kauf

dass ich deutlich weniger erkältet bin.“ Mut zum

einer Gebrauchtimmobilie, das Bad in ein per-

Unkonventionellen bewies das Paar durch die

sönliches Regenerationszentrum umbaute. Dem

Wahl ihrer frei stehenden Badewanne, die in

Ökonom war das Infrarotelement in der Dusche

Form einer Yacht daherkommt – eine Erinnerung

besonders wichtig. „Infrarotlicht lindert meine

an Bootsurlaube in der Ägäis.

2

3 4

4 In der „Yacht“ macht das Baden

5 In der Designsauna lässt es sich

besonders Spaß. Wabenplissees von Duette schützen vor Sonne und neugierigen Blicken.

nach dem Sport gut relaxen.

Super: die indirekte Beleuchtung und das Bergpanorama.

5

Armaturen und Accessoires: „Uno“, „Shower Heaven“, Thermostatmodul „Select“ und „Universal Accessoires“, alle von Axor, www.axor-design.com; Frei stehende Badewanne und Waschschalen: „Portofino“ und „Bisagno“, www.baedermax.de; LED-Spiegel: „Orbit“, www.zierath.de; Wandnischen-Container und Duschrinne: „T-Box“ und „Easy Drain S-Line“, www.easydrain.de; Duschglasabtrennung: „Timeless Diamant“, www.glas-funke.de; Sicht- und Sonnenschutz: Wabenplissee von Duette, www.duette.de; Sauna: „Dr. Kern Sauna“, www.alpha-industries.eu; Infrarotelement: „Sunshower Deluxe“, www.sunshower.de; Wand- und Bodenfliesen: „Murals Fuse“, www.mosa.com; Badmöbel: Unterschränke „Bette Room“, www.bette.de

Fotos: Casa, 48159 Münster

PRODUKTE UND ANBIETER

71

MASSIVHOLZ-BAD Liebevoll restauriert

Designstarke Badarchitektur Der Düsseldorfer Architekt Werner Sübai hat sein privates Wohnhaus, das um das Jahr 1800 entstanden ist, liebevoll und detailgetreu restauriert. Der Charme der vergangenen Zeit sollte trotz der Kombination mit modernen Materialien erhalten bleiben.

Dabei ist in dem Domizil ein exklusiver Badraum mit hochwertiger Technik sowie edlen Möbel und Sanitärobjekten entstanden.

F

reigelegte Holzbalken gewähren innen einen Blick auf historische Bausubstanz. Hell mit

Lehm verputzte Wände und hochwertige Holzböden lassen die Räumlichkeiten einladend und gleichzeitig behaglich wirken. Auch in den Bädern setzt sich die gehobene Innenarchitektur fort: Beim Waschplatz entschied sich Architekt Sübai für die exklusive „Edition Lignatur“ von Keuco, die in Kooperation mit NaturholzmöbelSpezialist Team 7 entstanden ist. Die MassivholzBadmöbel aus heller Eiche bilden eine harmonische Einheit mit dem Holzboden. Mit enormer Leuchtkraft belebt das Lichtsegel des Lichtspiegels den Waschplatz. Neben dem Design kommt die raffinierte Technik, die über ein Bedienpanel gesteuert wird, ebenfalls von Keuco. Sie beinhaltet neben verschiedenen Lichtfarben und einer Dimmfunktion auch eine praktische Spiegel­ heizung, die für beschlagfreie Sicht nach dem Duschen sorgt. Die schlanken Armaturen und Accessoires der „Edition 400“ runden die hochwertige Badarchitektur ab.

72

1

2

1 Luxus pur: Das Badmöbel aus

heller Eiche im Duett mit dem langen Keramikwaschtisch aus der „Edition Lignatur“ von Keuco.

2 Lichtspiegel der Premium-Klasse:

Die Technik beinhaltet verschiedene Lichtfarben, eine Dimmfunktion und Spiegelheizung.

3 Ruhige Optik: Dezent gestaltete

Accessoires wie WC-Bürste und Papierhalter ergänzen das WC perfekt.

4 Bequeme Dusche: Die schwellen-

lose Dusche mit Ablaufrinne bildet ein schönes Ensemble mit dem exklusiven Waschplatz.

3

4

Waschtisch, Lichtspiegel, Massivholzmöbel: aus der Serie „Edition Lignatur, Armaturen sowie Accessoires: aus den Serien „Ixmo“ und „Edition 400“, www.keuco.com; Planung: Architekt Dipl.-Ing. Werner Sübai, HPP Architekten Düsseldorf, www.hpp.com

Fotos: Keuco

PRODUKTE UND ANBIETER

73

DESIGN-BAD Gelungene Gestaltung

Der Raum strahlt Ruhe und Harmonie aus. Dezent gesetzte Farbeffekte sorgen fĂźr einen Kontrast zum vorherrschenden WeiĂ&#x;.

74

Kunstwerk Wo ideenreiche Kreateure zusammenwirken und sich bis ins kleinste Detail Gedanken über ansprechende Gestaltung machen, können beeindruckende Räume entstehen, wie hier: Ein Bad, das wie ein Kunstobjekt inszeniert wird.

R

uhig, harmonisch und puristisch wirkt der weiße Badraum mit seinem fugenlosen Bo-

denbelag auf den Betrachter. Die orangefarbene Lampe über der Badewanne sowie die floralen Intarsien an der Duschwand setzen einen dezenten farblichen Kontrapunkt. Gleiches gilt für die schwarzen Design-Armaturen des dänischen Herstellers Vola an der Badewanne und in der Dusche, deren Ablaufrinne am Boden kaum sichtbar ist. Die große Fensterfront mit Schiebetür öffnet den Blick auf den Pool außen.

Rechts von der Dusche befindet sich der Ruhebereich. Wer in diesem Bad nicht zum Abschalten kommt, macht definitiv etwas falsch.

Wasser als Medium zum Relaxen. Schön: die indirekte Beleuchtung des Ensembles.

75

DESIGN-BAD Gelungene Gestaltung

1

76

2

1 Blickfang mit Aha-Effekt: Durch

die kunstvollen Intarsien wird die Duschwand zum sehenswerten Designobjekt aufgewertet.

2 Schwarze Vola-Armaturen und die

Beleuchtung lassen die Wanne wie einen hochkarätigen Solitär erscheinen.

3 Gemütliche Ecke zum Relaxen

neben dem Duschbereich.

Kreativ und liebevoll auch hier die Gestaltung.

PRODUKTE UND ANBIETER Armaturen an Badewanne und Dusche: „FS 1“, „2471-061“, www.vola.de; Planung: Architekt Mario Hein, www.diekollegen.info; Innenraumgestaltung: Simone Weiß, www.interieursalon.com

Fotos: Peter Eichler, Vola

3

77

ALPEN-BAD Mit Holz und Naturstein

Bad mit Aussicht Ein Bad, das im Dialog mit der alpinen Umgebung des Hauses steht. Die stilvolle Kombination von Naturstein mit Massivholz schafft eine Verbindung zwischen Raum und Landschaft.

Nicht nur innen, sondern auch an der Fassade ist die Verwendung von Naturstein und Holz gestalterisches Leitmotiv.

78

Architekt, Innenarchitekt und Handwerker haben eine exzellente Leistung abgeliefert: Ein Badraum der Spitzenklasse ist entstanden.

79

ALPEN-BAD Mit Holz und Naturstein

1

2

S

80

chöner kann ein Tag kaum beginnen. Schon

zum Erlebnis. Besonderes Augenmerk legte der

morgens beim Zähneputzen lässt der Haus-

Bauherr auf die Materialwahl. So hat er seine

besitzer den Blick über die herrliche Bergland-

Wohnräume, auch das Bad, ganz bewusst mit

schaft des Allgäus schweifen.

Naturstein und Holz gestalten lassen, um einen

Die Herausforderung bei dem Einfamilienhaus

Bezug zu den Bergen herzustellen. „Geflammter

war die schwierige Erschließung im steilen Süd-

Naturstein und Massivholz treten in Dialog mit

hang. Eine einläufige Treppe aus Naturstein

der alpinen Landschaft. Eingesetzt in Innenräu-

empfängt den Besucher und setzt sich in der

men und Freibereichen entstehen durchgängige

Materialität im Innenraum fort. Große Fenster-

Wohnlandschaften“, so das Kemptener Büro Ar-

flächen gewähren viel Ausblick, aber wenig

chitektur + Raum, das für die exzellente Planung

Einblick und machen das Wohnen im Hang

verantwortlich zeichnet.

­ „ERDGESCHICHTE WIRD FÜHL- UND ERLEBBAR“ Architekt Dipl.-Ing. Thorsten Leekes hat mit seinem Team im Büro Architektur + Raum in Kempten dieses Haus und Natursteinbad entworfen.

Im Interview erläutert er die Vorzüge des Natursteins Gneis.

Herr Leekes, was schätzt Ihre Bauherrschaft am Naturstein Gneis besonders?

Naturstein im Allgemeinen und Gneis im Besonderen ist einfach ein spannendes und faszinierendes Gestaltungselement. Gneis ist ein natürliches Material, das dem Wunsch nach nachhaltigem Bauen entgegenkommt, und ein über Jahrtausende gewachsener Baustoff aus den Alpen. Jeder Stein ist ein Unikat. Mit dem Material wird die Erdgeschichte für den Hauseigentümer fühl- und erlebbar. Richtig verarbeitet, sorgt dieser Stein für eine warme sowie zeitlose Wohnatmosphäre.

3

1 Starkes Duett: Sowohl die aus Weißtanne

hergestellten Türen und Wandverkleidungen als auch der Gneis sind für den Alpenraum regionaltypische Baustoffe.

Woher stammt der Stein und wie wurde er für den Einsatz im Bad bearbeitet?

Der hier verwendete Gneis wurde im Onsernonetal im Tessin abgebaut. Aufgrund seiner guten Beständigkeit kann der Naturstein sowohl innen als auch außen eingesetzt werden. Die aus Gneis gefertigten Objekte im Bad, zum Beispiel das Waschbecken, die Boden- und Wandbeläge, wurden geflammt und gebürstet. Dadurch hat der Stein eine raue und matte Oberfläche, die sehr rutschfest ist und über eine natürliche Haptik verfügt. Der Stein ist überdies imprägniert und lässt sich gut reinigen.

2 Bewusste Materialwahl: Der Naturstein

lehnt sich als Gestaltungselement und Motiv an die Berge an, denn das Eigenheim steht im Allgäuer Voralpenland.

3 Qualität, die auch im Detail sichtbar

PRODUKTE UND ANBIETER Badewanne: „Barcelona“, www.vandabaths.com; Armaturen: Serie „Deque“, www.dornbacht.com; Waschbecken: Eigenentwurf des Steinmetz, www.probst-naturstein.de; Spiegel: Eigenentwurf des Schreiners: www.oskarhoffmann.de; Architektur und Innenarchitektur: www.architekturplusraum.de

Fotos: Hermann Rupp, Kempten

ist: In den Boden eingelassene Strahler setzen die spaltraue Oberfläche der Gneis-Riemchen gut in Szene.

Was war bei der Badgestaltung wichtig?

Die Inszenierung des Badraumes mit einer frei stehenden Wanne war sicherlich ein wichtiges Anliegen. Die ebenfalls frei stehende Wand ist als archaischer Solitär mit spalt­ rauen Riemchen belegt, um die raue Materialität in Anlehnung an die nahen Berge zu unterstreichen. Im Kontrast dazu wirken die schwarzen Armaturen besonders wertig.

Die Bodenstrahler verstärken durch ihr Streiflicht die relief­ artige Oberfläche. Unterstützt wird das Materialkonzept durch sägeraue Weißtanne, die ebenso wie Gneis ein für den Alpenraum regionaltypischer Baustoff ist.

81

BADRENOVIERUNG Tolles Ambiente

Mehr Design, mehr Nutzen

RUHE AM WASCHPLATZ Waschtisch und Unterschrank sollten aufeinander abgestimmt sein, um optisch Ruhe an den Waschplatz zu bringen. Besonders filigran und elegant wirken Slim-Rim-Waschtische der Serie „Xeno 2“ von Keramag mit dünnem Rand und einer schmalen Schattenfuge zwischen Keramik und Schrank.

Es muss nicht immer gleich eine Komplettsanierung sein. Oft genügt es, Waschtisch, WC und Möbel auszutauschen, um ein völlig neues Badambiente zu schaffen. Bei der Wahl der neuen Ausstattung sollten nicht nur äußere Werte eine Rolle spielen. Ausgeklügelte Stauraumlösungen bei den Möbeln oder Zusatzfunktionen rund um das WC können auch den Komfort deutlich verbessern.

MÖBEL AUS EINEM GUSS Wer ein stimmiges Design bevorzugt und farblich auf Nummer sicher gehen will, sollte sich an Badserien statt an Einzelstücke halten. Bei Serien sind Sanitärkeramik und Möbel in Form und Farbe aufeinander abgestimmt. Das Bad wirkt wie aus einem Guss. Trotzdem lassen die Sortimente mit verschiedenen Oberflächen und Farben viel Raum für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten.

82

I-TÜPFELCHEN FÜR DIE TOILETTE Bei einigen Unterputzspülkasten-Modellen kann die WC-Betätigung einfach ausgetauscht werden. Oberflächen aus Glas und Edelstahl, mit runden oder eckigen Tasten, gehören bereits zum Standard. Wem das nicht reicht, der kann seine WC-Betätigung auch mit einem eigenen Fotomotiv bedrucken lassen. Wer sich außerdem mehr Funktion wünscht, kann eine Platte mit berührungsloser Auslösung wählen.

MEHR HYGIENE FÜR BAD UND PO Wer schon einmal über ein Dusch-WC nachgedacht hat, sollte vom Handwerker prüfen lassen, ob sich die nötigen Anschlüsse für Strom und Wasser schnell nachrüsten lassen. Egal, ob man sich für eine Komforttoilette oder eine klassische WC-Keramik entscheidet – spülrandlos sollte das WC sein. Das verbessert die Hygiene und senkt den Putzaufwand.

Fotos: Geberit

FRISCHES DESIGN UND FRISCHE LUFT Die stylishe Alternative zum herkömmlichen Aufputzspülkasten sind „Monolith“-Sanitärelemente von Geberit. Der Spülkasten verschwindet hier unter einer Hülle aus Glas und Aluminium. Einen besonderen Mehrwert fürs neue Bad bietet die Variante „Monolith Plus“. Sie ist mit einem Orientierungslicht und einer Geruchsabsaugung ausgestattet.

83

LIFESTYLE-BAD Privates Spa mit Profil

Lange hatte die Familie für das alte Bad ihres Einfamilienhauses nach Ideen und Lösungen für eine Umgestaltung gesucht. Grundlage des Umbaus wurde schließlich die Einteilung des Grundrisses in zwei Funktionsbereiche mit einem Podest.

ir verbringen jetzt mehr Zeit im Bad als vorher“, freut sich die Bauherrin über

den gelungenen Umbau. Statt vieler Einzelteile erscheint die neu gestaltete Fläche groß, hell und vor allem strukturiert. Der Raum teilt sich in zwei Bereiche: einen Aufenthaltsbreich mit Doppelwaschtisch, frei stehender Wanne und Sitzbank unter der Dachschräge sowie in einen Nassbereich mit WC und begehbarer Dusche. Durch das Anheben des Nassbereichs mit einem Podest entstand eine sichtbare Trennung, die zugleich Platz für neu zu verlegende Leitungen schuf. Die Differenzierung des Raums leitet den Nutzer und betont zugleich die Einheit der zwei Zonen.

Der Einbau eines Dachfensters über der Wanne bringt zusätzliches Tageslicht in den Raum.

1

84

Fotos: Christian Hacker, Dornbracht

Gehobenes Niveau

W

2

1 Ein Podest trennt die beiden

Bereiche optisch und funktional.

Leuchten akzentuieren die Wand mit Stadtplan-Optik.

2 Kleiner Raum, große Wirkung:

3 Die wohltuende Regenbrause wird

4 Eigens für den Raum entworfene

durch eine abgerundete Sitzbank für Kaltwassergüsse mit dem Schlauch ergänzt.

Großzügig und lichtdurchflutet wirkt das zwölf Quadratmeter große Bad nach dem Umbau.

Badmöbel, Corian-Waschtisch und Dornbracht-Armaturen ergeben ein schlüssiges Ensemble.

4

PRODUKTE UND ANBIETER

3

Waschtisch: Maßanfertigung, www.domovari.de; Badewanne: „Baia“, www.antoniolupi.it; Armaturen: Waschtisch, Dusche und Wanne, Regenbrause „Tara Logic“, www.dornbracht.com; WC: www.ceramicaflaminia.de; Hinterleuchteter Kristallspiegel: www.zierath.de; Bodenfliesen: www.atlasconcorde.com; Planung: Architektin Katrin Pontzen, www.bukoll.de

85

BADIDEEN Tipps & Trends

WER HAT SICH BEIM REINIGEN … … noch nicht über hartnäckige Verschmutzungen geärgert? Pflegeleichte Keramiken im Bad erleichtern das Putzen und lassen Keimen keine Chance.

Händewaschen, Zähneputzen, Schminken und Rasieren – mehrmals täglich wird der Waschtisch beansprucht.

Umso wichtiger ist, dass dessen Keramik schmutzunempfindlich ist und sich leicht reinigen lässt. Praktisch ist die Spezialglasur „Kera Tect“ von Keramag: Sie wird bei hohen Temperaturen in die Keramik eingebrannt und sorgt für eine dauerhafte und glatte Oberfläche, die auch noch nach Jahren unversehrt ist und glänzt. Schmutzpartikel, Kalk und Keime, die sich häufig in Standardglasuren ansammeln, haben darauf nahezu keinen Halt mehr – der Reinigungsaufwand wird so deutlich reduziert. www.geberit.de

Evolution statt Disruption Eine Fülle von Trends verändert die Badwelt. Der Wandel vollzieht sich dabei in kleinen, evolutionären Schritten. Es geht um schönere Optik, reinigungsfreundlichere Lösungen, bessere Wasserqualität oder mehr Sicherheit. Wir geben Ihnen einen Überblick über die aktuellen Entwicklungen.

ÜBER DIE RISIKEN, … … die etwa von Einbrüchen und Diebstählen, Feuer oder Unwetter ausgehen, sind sich die meisten Hauseigentümer bewusst. Das Thema Wasserschäden ist bei vielen jedoch kaum präsent. Dabei sollte man wissen: In 54 Prozent aller europäischen Haushalte kam es schon einmal zu einem Wasserschaden. Der durchschnitttliche Schadenswert liegt bei etwa 2300 Euro. 65 Prozent aller Wasserschäden in Europa werden dabei durch Rohrbrüche oder Mikroleckagen verursacht. Mit „Grohe Sense Guard“ gibt es gibt eine Technik, die hilft, schlimme Wasserschäden zu vermeiden. Wenn der Monteur das Gerät an der Hauptwasserleitung installiert, kann es die Wasserzufuhr automatisch stoppen, wenn eine Leckage entdeckt wird. www.grohe.de

86

WAS KOSTET EIGENTLICH … … ein neues Bad? Die Kostenfrage spielt die entscheidende Rolle bei der Planung eines neuen Bades. Anhaltspunkte und Antworten liefert jetzt der Badkonfigurator des Unternehmens Bad & Heizung AG. Unter www.badundheizung.de/konfi können sich Interessenten innerhalb von fünf Minuten anhand einfacher, schnell zu beantwortender Fragen ihren persönlichen Preis für das geplante neue Badezimmer erstellen. Bei der Abfrage wird zwischen Basis-, Komfort- oder Premiumausstattung unterschieden. Per E-Mail erhält man umgehend ein sorgfältig durchkalkuliertes und realistisches Detailangebot. Auf der Homepage können Interessenten ebenfalls kostenlos eine individuelle Badplanung erstellen und ausdrucken. Zudem informiert sie über das aktuelle KfW-Förderprogramm, über das es bis zu 5000 Euro Zuschuss für ein neues Bad gibt. www.badundheizung.de

WEICHES WASSER SCHONT … … die Installation und macht das tägliche Baden und Duschen zu einem Genuss. Dass Produkte wie die Weichwasseranlage „AQA Perla“ von BWT im Trend liegen, hat einen handfesten Hintergrund: Seidenweiches Perlwasser verhilft Armaturen und Fliesen nicht nur zu mehr Strahlkraft, sondern schützt auch die komplette Hauswasserinstallation und die angeschlossenen Geräte vor hartnäckigen Kalkablagerungen. Die Sache hat darüber hinaus auch einen Umweltaspekt: Laut BWT bedeuten weniger Kalkablagerungen auch weniger Energieverlust und man spart beim Verbrauch von Wasch- und Reinigungsmitteln. www.bwt.de

87

BADIDEEN Tipps & Trends

ELEKTROARMATUREN: „PLUS AN KOMFORT“ Günter Dülk, geschäftsführender Gesellschafter bei der Wimtec Sanitärprodukte GmbH, erläutert im Interview die Bedeutung elektronischer Armaturen im Privatbad.

Welche Rolle spielt das Design im privaten Spa? Ein gelungenes Design bezieht sich nicht nur auf die Ästhetik, es weckt Emotionen und macht die Nutzung einer Armatur zum Erlebnis. Gutes Design geht für mich aber noch weiter. Es muss Funktionalität mit Usability verbinden und damit eine intuitive und einfache Bedienung ermöglichen. Digitale Lösungen zählen immer mehr zum State of the Art, da sie einen Mehrwert gegenüber manuellen Armaturen bieten.

Inwiefern konnten Sie diese Ansprüche bei Ihren Produkten umsetzen?

Die Designarmaturen unserer Ocean-Serie für alle Abgabestellen im Bad zeichnen sich durch eine klare Formensprache sowie hochwertige Materialien und Verarbeitung aus. Charakteristisch ist die homogene Glasoberfläche in Schwarz oder Weiß ohne vorstehende Bedienelemente. Das Ergebnis ist eine einzigartige und hochwertige Optik. Positiver Nebeneffekt: Der Werkstoff Glas und die reduzierten Schmutzkanten ermöglichen eine einfache Reinigung.

88

Elektronische Armaturen spielen vor allem im Generationenbad ihre Vorteile aus.

Welche Besonderheiten bieten Ihre Armaturen im Hinblick auf die Technik?

Wesentlich ist die Aqua-Cap-Sensortechnologie, die das besondere Designkonzept ermöglicht hat. So beginnen die Sensortasten beim Herantreten zu pulsieren oder beim Einschalten hinter dem Glas zu leuchten. Sie können berührungslos oder mit einem sanften Fingertipp bedient werden, was gut ist für das Generationenbad. Im Fall der neuen Einlocharmatur Ocean E10 visualisieren sie darüber hinaus von Blau über Violett bis Rot die ausgewählte Wassertemperatur und setzen damit nicht nur ein optisches Highlight, sondern geben dem Nutzer auch eine klar verständliche Rückmeldung.

Fotos: Wimtec

Elektronische Armaturen sind vorwiegend im öffentlichen oder halböffentlichen Bereich zu finden. Gibt es auch im privaten Bad einen Trend zu diesen Produkten?

Elektronische Lösungen im Bad etablieren sich zusehends.

Die Kunden schätzen die damit einhergehenden Individualisierungsmöglichkeiten und das Plus an Komfort. Besonders im Generationenbad sind automatische Armaturen ein wichtiges Thema, da sie die Lebensqualität verbessern.

EIN ECHTER HINGUCKER … … im Bad sind die Armaturen des niederländischen Label Jee-o. Das Unternehmen geht ohne Scheuklappen und Denkverbote an die Arbeit, wenn es darum geht, außergewöhnliche Armaturen zu entwickeln. Ein Beispiel ist das Modell „Pure“ mit seinem ungewöhnlich geformten Auslauf. Das Produkt strahlt Ruhe und Gelassenheit aus, genau das, was man im heimischen Wellness-Refugium braucht. www.jee-o.com

BADHEIZKÖRPER ERFÜLLEN … … immer mehr Aufgaben. Ein Beispiel für diese Entwicklung ist das Modell „Zenia“. Das Gerät ist Handtuchwärmer, Handtuchtrockner, Infrarot-Heizkörper und Heizlüfter in einem, ein völlig neuartiges Wärmekomfortgerät, das sich durch sein puristisches Design perfekt in die moderne Bad-Architektur einfügt. Dank seines integrierten Heizlüfters stellt der Heizkörper unabhängig von der Zentralheizung flexible, rasche Wärme bereit. Seine elegante Infrarot-Glasheizfläche sorgt zusätzlich für angenehme Strahlungswärme. Hinter ihr können Badetücher dezent verborgen, vorgewärmt oder getrocknet werden. www.zehnder-systems.de

89

BADIDEEN Tipps & Trends

NATURSTEIN KENNT … … man im Bad vor allem als hochwertigen Wand- und Boden­ belag. Im absoluten Premiumsegment des Marktes verwendet man das Material auch zur Herstellung kompletter Badewannen.

Hier ist eine Wanne zu sehen, die aus italienischem Marmor mit der Handelsbezeichnung „Invisible Grey“ gefertigt wurde. Die feinen und groben Adern des Steins verleihen dem Objekt eine wunderbar einzigartige Optik. Dieser Unikatcharakter macht unter anderem die Faszination von Naturstein aus. www.antolini.com

EINE BESONDERE … … Raumstimmung kreieren Außenjalousien. Sicht- und Sonnenschutz ist ein Muss im Bad. Außenjalousien bestehen aus Lamellen. Deren Winkel lassen sich so einstellen, dass genau so viel Tageslicht in in den Raum fällt, wie der Nutzer wünscht.

Gleichzeitig bieten sie zuverlässigen Hitzeund Blendschutz. www.warema.de

90

Die Fliese mit Persönlichkeit www.deutsche-fliese.de

Katalogservice

www.splash-

für Ihr Bad: in der SPLASH Top-Adressen Traumbad beginnt Der Weg zum

ER BAD NDSETT 26 TRE SPLASH

IMMER BELIEBTER … … in hochwertig ausgestatteten Bädern werden Duschrinnen. Sie setzen ästhetische Glanzpunkte. Inzwischen gibt es eine Vielfalt an Gestaltungsmöglichkeiten.

Ganz oben ist beispielsweise eine „Advantix“-Duschrinne mit einem Edelstahl-Rahmen und einem Designrost aus schwarzem Einscheibensicherheitsglas zu sehen. Filigran ausgearbeitet: Die Einlaufspalte für das Wasser mit nur 5 Millimetern Breite. Auch die zweite Duschrinne (oben im Bild) sorgt für ein edles Ambiente am Boden. www.viega.de

Unser Service für die Leser von EXKLUSIVE TRAUMBÄDER: Bestellen Sie die hier abgebildeten Kataloge und Sonderhefte direkt beim Anbieter oder über den Link in unserer ePaper-Ausgabe unter www.renovieren.de/ epaper oder in der App-Version.

g Bad -Fachausstellun

Badkultur Trends Design Technik

TER BAD TREN DSET SGAB E 2018 JAHR ESAU

DESIGN TRENDS

KG, GmbH & Co. Köbig Baubedarf | 01920 Brauna Sanitär-Heinze er Straße 2 4 | 04103 Leipzig 3a s. mbH, Altnossen sch-Straße rther Straße inze Handelsge s.mbH, Robert-Bo Park, Donauwö ompitz Sanitär-He inze Handelsge mbH, Unger GmbH, Handelsges.

01156 Dresden/G Görlitz Sanitär-He Friedrich Lange Sanitär-Heinze Neustadt-Glewe Straße 8 | 02828 GmbH, 09114 Chemnitz 8 | 19306 Königsbrücker Friedrich Lange Straße 54 | Schichtstraße 58 | 24118 Kiel GmbH mbH, Zwickauer mbH, Neue Bornkampsweg Handelsges.

Handelsges.

Georg C. Hansen Lange GmbH, Sanitär-Heinze 17 | 24941 Flensburg Hamburg Friedrich Georg C. Hansen | 09366 Stollberg KG, Ratsteich Kanal | 22761 Heide/Wesseln GmbH & Co. Am Brenzer 26125 12 | 25746 Georg C. Hansen 133–135 | Brookhafen Gewerbegebiet fweg Am Schleswig GmbH, 8–12 | 24837 & Co. KG, Marienho | 30165 Friedrich Lange Damm 62 Holzkoppelweg C. Hansen GmbH 3 | 25524 Itzehoe GmbH, Hasporter Husum Georg Sophienhof | 31655 e 2 | 25813 rst Fritz Frieling & Co. KG, Am lus-Straße 9 oldt-Straß Delmenho Käthe-Pau 27749 GmbH, KG, Von-Humb Co. KG, g 16–18 | Gerhard Küster n GmbH & GmbH & Co. Hildesheim GmbH, Langenwe & Lingeman KG, 13 | 31137 Fritz Frieling Rinteln Klocke GmbH & Co. Oldenburg Neanderstraße raße 60 | 31737 Detmold Wegener Küster GmbH, GmbH & 18 | 32756 Co. KG, Bahnhofst Hannover Gerhard n GmbH & Arolsen Wegener Co. KG, Ringstraße | 34454 Bad n GmbH & Klocke & Lingeman 3 | 35685 Straße 3–14 & Lingeman Stadthagen Karl-Benz-Straße Minden Klocke & Co. KG, Kolberger & baden + heizen, 33 | 32427 Wegener GmbH Wegener GmbH Braasstraße Co. KG, Studio 33098 Paderborn er GmbH & 2 | 37671 Höxter Straße 41 | Im Faulchen Frieling GmbH, Gießen Eisen-Fisch Sprottauer Münster Fritz 57 | 35398 baden + heizen, 2| Co. KG, Studio e 23–25 | 48165 preußenstraße Fladderweg Co. KG, Ost er GmbH & hen, Nordstraß Frieling GmbH, ach Eisen-Fisch n & Rodenkirc Lohne Fritz 6 | 55120 e 19 | 49393 Dillenburg-Manderb KG, Janshof Dortmund Faustman Am Stadtwald GmbH & Co. Allee 25a | 44145 J. N. Frieling GmbH, Engelbert Fußel Kreuznach Fritz Bad Co. KG, Corveyer Brühl Rheine | 50321 1–3 | 55543 h 10 | 48432 Witten sch-Straße r-Straße 25–27 11 | 58454 Zum Kaiserbusc GmbH, Robert-Bo GmbH, Fritz-Reute ohr-Straße Fritz Frieling Alzey J. N. Köbig GmbH, Friedrich-M | 59557 Lippstadt Köbig 161 | 55232 49525 Lengerich 10 N. J. Kamp ützel Rheinallee MayGmbH, Oberster Köbig GmbH, | 56070 Koblenz-L Mainz J. N. Fritz Frieling baden + heizen, er Straße 202–204 59069 Hamm Co. KG, Studio Bosenheim Frankfurt Straße 16 | er GmbH & Köbig GmbH, e 208 | 60389 Eisen-Fisch Frankensteiner hen, Landstraß Frankfurt & Rodenkirc er, Hanauer Am gebak7a | 60314 Faustmann & Wohnbäd tto-Straße baden + heizen, Haus der Fliesen Co. KG, Studio GmbH, Nikolaus-O Röntgenstraer GmbH & Fritz Frieling N. Köbig GmbH, J. N. Köbig GmbH, Frankfurt J. Usingen Eisen-Fisch Darmstadt 14 | 60314 KG, Studio 308 | 61250 farthstraße 12–14 | 64291 GmbH & Co. Landstraße Kreuzäckerstr.

Eisen-Fischer Friedberger Kopp inze GmbH, Limburg-Offheim Kaiserslautern J. N. Köbig GmbH, ff Sanitär-He 1–3 | 67657 74–76 | 65555 2 | 63814 Mainascha Rheingaustraße Rudolf-Diesel-Straße | 70469 Stuttgart kenen Stein rstraße 1–7 J. N. Köbig GmbH, N. Köbig GmbH, Wiesbaden | 74564 KG, Amerikane Eisenberg J. ße 28 | 65203 Straße 37–41 47 | 67304 Ludwig Leiner Mannheim GmbH, Teinacher Limburger Straße entrum aße 36 | 68165 baden + heizen, und Heizungsz rg Sanitär Vöhringer & Co. KG, Ludwigstr Edelmann Sanitär37 | 71634 Ludwigsbu FX Ruch KG, (Odenwald) & Krauss GmbH Bludenzer Straße 6 | 78224 Singen | 74722 Buchen ardt-Straße Sanitär GmbH, Straße 201 Karl-BenzKG, Paul-Gerh Haller Ruch Heinrich Taxis FX Sanitär GmbH, Sanitär GmbH, hut-Tiengen KG, Am Heinrich Taxis Heinrich Taxis 1 | 79761 Walds Crailsheim GmbH & Co. | 76646 Bruchsal Sanitär-Heinze Fritz-Arnold-Straße r Straße 42 inze GmbH FX Ruch KG, 83026 Rosenheim GmbH, Walldürne | Sanitär-He n Konstanz 65 straße 11–15 | 78467 2 | 83607 Holzkirche GmbH, Augusten Sanitär-Heinze Industriestraße achser-Straße Josef Pössl | 90431 Nürnberg KG, Thomas-D rr AG, | 80333 München nger-Ring 6 GmbH & Co. pf. Eisen-Kno Straße 17a & Co. KG, Clemensä Sanitär-Heinze 92637 Weiden/O inze GmbH | 83404 Ainring & Co. KG, straße 30 | Oberfeld 1 Freising Sanitär-He inze GmbH GmbH, Freiligrath ing 5 | 85356 rg Sanitär-He Sanitär-Heinze inze GmbH, & Co. KG, Gewerber | 93055 Regensbu 90482 Nürnberg Würzburg Sanitär-He Straße 41–49 traße 110 | g 1 | 97082 Pressather SanitärgroßGmbH, Sigmunds und Heizung, Mergentheim & Co. KG, Europarin für Sanitär | 97980 Bad inze GmbH baden + heizen, sel-Straße 28 Fachgroßhandel -Sand Sanitär-He Co. KG, Studio GmbH, Rudolf-Die inze er GmbH & | 94315 Straubing Sanitär-Heinze Irlmauth 2a hstedt Eisen-Fisch St. Pölten Sanitär-He Schweinfurt 51a | 97424 | 99098 Erfurt-Hoc e 56–68 | A-3100 Salzburg senstraße 14 Mainaustraße s. mbH, Muthgass aße 40 | A-5013 GmbH, Herrenwie inze Handelsge mbH, Rubensstr ße 178 | s.

Edelmann Sanitär-He Handelsge handel Wien mbH, Hallerstra Sanitär-Heinze Handelsges. er Ecke 4 | A-1190 st-Straße 32 | A-4050 Linz Sanitär-Heinze In der Hochstedt r Straße 256 S.R.L., Julius-Dur | A-6020 Innsbruck mbH, Mariazelle Sanitär-Heinze er-Straße 40 Handelsges. | I-39042 Brixen mbH, Franz-Sau Straße 100 Handelsges. mbH, Gradner Sanitär-Heinze Handelsges.

Sanitär-Heinze lash-bad.de A-8055 Graz

bad.de | € 8,–

| INNOVA TION | BADPLA NUNG | 2018

tion finden

Mehr Informa

CHNIK GUIDE | HAUSTE

JEE-O Deutschland by Sanitaer-Versand LTD Gewerbering 24 41372 Niederkrüchten Fon 02163-5710175 Email Info@jee-o.de Homepage www.jee-o.de

Sie unter www.sp

www.splash-bad.de 91

SPA-BAD Moderne Relax-Lounge

Warme Farben, auĂ&#x;ergewĂśhnliches Lichtkonzept, hochwertige Design-Sauna und eine exklusive Badewanne verwandeln den Raum in eine Wellness-Oase, die in der Champions League mitspielt.

92

Perfekte Harmonie Ein Wellness-Refugium, das ein Gefühl von Ruhe und Weite vermittelt. Warme Farben und ein beeindruckendes Lichtkonzept prägen den Raum.

M

anche Dinge dauern, aber dann werden sie letztlich perfekt: Mit einem Anbau hat

das Ehepaar Platz geschaffen für einen privaten Spa-Bereich, in dem die ganze Familie jetzt gemeinsame Wohlfühlstunden genießt. Ein lang gehegter Wunsch, in den viele eigene Ideen eingeflossen sind. Rund zwei Jahre haben sich die Hausbesitzer intensiv mit ihrem Wellness-Projekt beschäftigt. Der Aufwand hat sich offenbar gelohnt: Eine Relax-Oase mit Sauna, großzügigem Duschbereich und frei stehender Wanne ist entstanden. „Wir wollten Harmonie bis ins letzte Detail, und deshalb haben wir uns genau überlegt, welche Partner wir wählen.“ Ein Besuch im Ausstellungszentrum der Firma Klafs blieb dabei in besonders guter Erinnerung. „Wir sind in der Sauna Lounge Q zur Probe gesessen und waren sofort vom hochwertigen Charakter des Interieurs angetan“, erzählt das Ehepaar. Faszinierend ist der Blick aus der Sauna. Die Glasfront der Kabine ermöglicht den freien Blick in die Natur. Eine Ruhe und Weite, die der ganze Raum ausstrahlt.

Warme, mediterrane Farben, ein ausgeklügeltes Lichtkonzept sorgen für ein harmonisches und exklusives Erscheinungsbild.

93

SPA-BAD Moderne Relax-Lounge

1

94

1 Gelungene Integration: Die Sauna ist

exakt in die Nische eingepasst, die Glasfront schließt bündig mit der Wand zum Duschbereich ab.

2 In den Boden eingebaute Strahler

weisen den Weg zur großzügig angelegten Dusche mit ihren schicken Mosaikfliesen.

3 Hereinspazieren und relaxen: Die

indirekte Beleuchtung der Sauna ist ein Highlight des Premium-Modells „Lounge Q“.

2

3

95

SPA-BAD Moderne Relax-Lounge

1

2

1 Die Glasfront der Sauna sowie die

bodentief verglaste Front des Anbaus ermöglichen ungehinderte Ausblicke in die Natur.

2 Die Bauherren waren vom hochwertigen

Charakter des Interieurs und den bequemen, körpergerecht geformten Liegen überzeugt.

96

3

4

3 Nützliches und interessantes Detail:

Durch die „Turbo-Heat“-Klappe des Ofens kommt die Kabine zügig auf Temperatur.

Sternenhimmel „Polar“ sorgt mit seinen dezenten Lichtpunkten für eine magische Atmosphäre.

Design-Sauna: „Lounge Q“ mit Sternenhimmel „Polar“, indirekter Beleuchtung „Sunset“ und Sanarium-Funktion mit fünf Badeformen, Ofen „Majus“ mit „Turbo-Heat“-Klappe, www.klafs.de; Frei stehende Badewanne und Waschbecken: aus der Serie „Spoon XL“, www.agapedesign.it

Fotos: Klafs

PRODUKTE UND ANBIETER 4 Wunderbare Inszenierung: Der

97

ANSCHRIFTEN Subhead Aco Haustechnik, 36457 Stadtlengsfeld, Tel. (036965) 819-0, Fax 819-361, www.aco-haustechnik.de Agape, 46031 Correggio Micheli Bagnolo San Vito, Italien, Tel. (0039) 0376/250311, Fax 0376/250330, www.agapedesign.it Agrob Buchtal, 92521 Schwarzenfeld, Tel. (09435) 391-0, Fax 391-3411, www.agrob-buchtal.de Alpha Industries, 3500 Hasselt, Belgien, Tel. (0032) 11/301380, Fax 11/301399, www.alpha-industries.eu Antolini Luigi, 37010 Sega di Cavaion (VR), Italien, Tel. (0039) 045/6836611, Fax 045/6836666, www.antolini.com Antonio Lupi, 50050 Stabbia Cerreto Guidi (Firenze), Italien, Tel. (0039) 0571/586881, Fax 0571/586885, www.antoniolupi.it Aqua Cultura, 53229 Bonn, Tel. (0228) 94835-00, Fax 94835-04, www.aqua-cultura.de Architekt Mario Hein, 04179 Leipzig/ Plagwitz, Tel. (0341) 8607963, Fax 8607964, www.diekollegen.info Architektur + Raum, 87435 Kempten, Tel. (0831) 960799-0, Fax 960799-14, www.architekturplusraum.de Artweger, 4820 Bad Ischl, Österreich, Tel. (0043) 6132/205-0, Fax 6132/25034, www.artweger.at Atlas concorde, 41042 Spezzano di Fiorano, Italien, Tel. (0039) 0536/861877, Fax 0536/867985, www.atlasconcorde.com Axor – siehe Hansgrohe, www.axor-design.com Bad & Heizung AG, 73312 Geislingen/Steige, Tel. (07331) 71590-0, Fax 71590-33, www.badundheizung.de Bädermax – Maxxwell, 78467 Konstanz, Tel. (07531) 1229411, Fax 122941911, www.baedermax.de

Bayou, 96155 Buttenheim, Tel. (09545) 504-47, Fax 504-99, www.bayou-bad.de Bemm, 31180 Giesen, Tel. (05121) 9300-0, Fax 9300-84, www.bemm.de Bernd Beisse – G-tec Europe, 90408 Nürnberg, Tel. (0911) 931698-30, Fax 931698-32, www.berndbeisse.com Bette, 33129 Delbrück, Tel. (05250) 511-0, Fax 511-130, www.bette.de Brumberg, 59846 Sundern-Hellefeld, Tel. (02934) 9611-0, Fax 9611-96, www.brumberg.com Bukoll, 86911 Dießen/Ammersee, Tel. (08807) 9262-0, Fax 9262-34, www.bukoll.de Bundesverband Keramische Fliesen, 10117 Berlin, Tel. (030) 27595974-0, Fax 27595974-99, www.deutsche-fliese.de Burgbad, 57392 Schmallenberg, Tel. (02974) 9617-0, Fax 9617-277, www.burgbad.de BWT Wassertechnik, 69198 Schriesheim, Tel. (06203) 73-0, Fax 73-102, www.bwt.de Ceramica Flaminia – Bäderecke, 74211 Leingarten, Tel. (07131) 20552-20, Fax 20552-11, www.ceramicaflaminia.de Dallmer, 59757 Arnsberg, Tel. (02932) 9616-0, Fax 9616-222, www.dallmer.de Domovari, 47809 Krefeld, Tel. (02151) 15509-0, Fax 15509-16, www.domovari.de Dornbracht, 58640 Iserlohn, Tel. (02371) 433-0, Fax 433-232, www.dornbracht.com Duette – Hunter Douglas, 34131 Kassel, Tel. (0561) 40998-50, Fax 40998-80, www.duette.de Easydrain – ESS, 48455 Bad Bentheim, Tel. (05924) 2991-568, Fax 2991-537, www.easydrain.de Emco, 49811 Lingen, Tel. (0591) 9140-0, Fax 9140-811, www.emco-bath.com Engers, 56566 Neuwied, Tel. (02622) 7007-0, Fax 7007-600, www.engerskeramik.de Erfal, 08223 Falkenstein, Tel. (03745) 7500, Fax 750299, www.erfal.de Geberit, 88630 Pfullendorf, Tel. (07552) 934-01, Fax 934-300, www.geberit.de

Glas-Funke, 53925 Kall, Tel. (02441) 772-0, Fax 772-12, www.glas-funke.de Goldmann, 10405 Berlin, Tel. (030) 293599-0, Fax 293599-17, www.goldmann-bad.de Grohe, 32457 Porta Westfalica, Tel. (0571) 3989-333, Fax 3989-999, www.grohe.de Hansa, 70567 Stuttgart, Tel. (0711) 1614-0, Fax 1614-458, www.hansa.de Hansgrohe, 77761 Schiltach, Tel. (07836) 51-0, Fax 51-1141, www.hansgrohe.de Haro – Hamberger Flooring, 83071 Stephanskirchen, Tel. (08031) 700-714, Fax 700-299, www.haro.de Heiler, 68753 Waghäusel, Tel. (07254) 9322-0, Fax 9322-60, www.heiler-glas.de Herzbach, 22844 Norderstedt, Tel. (040) 522998-0, Fax 522998-99, www.herzbach.com Hornbach, 76879 Bornheim, Tel. (06348) 60-00, Fax 60-4000, www.hornbach.de HPP Architekten, 40221 Düsseldorf, Tel. (0211) 8384-0, Fax 8384-185, www.hpp.com HSK Duschkabinenbau, 59939 Olsberg, Tel. (02962) 97903-0, Fax 6570, www.hsk.de Interieursalon, 04107 Leipzig, Tel. (0341) 39296715, Fax 39296718, www.interieursalon.com Iris-Cristal, 03370 Redován (Alicante), Spanien, Tel. (0034) 966/754645, Fax 966/754642, www.iriscristal.com ISG, 45141 Essen, Tel. (0201) 86225-0, Fax 86225-11, www.mein-optima.de Jasba, 56244 Ötzingen, Tel. (02602) 682-0, Fax 682-1506, www.jasba.de Jee-o, 41372 Niederkrüchten, Tel. (02163) 5710175, Fax 5710176, www.jee-o.com John – Port 1, 20459 Hamburg, Tel. (040) 41919190, www.port1-hamburg.de Keramag, 88630 Pfullendorf, Tel. (07552) 934-01, Fax 934-300, www.keramag.de Kerateam, 04703 Leisnig, Tel. (034321) 663-0, Fax 663-50, www.kerateam.de

Kermi, 94447 Plattling, Tel. (09931) 501-0, Fax 3075, www.kermi.de Kesseböhmer, 49152 Bad Essen, Tel. (05742) 46-0, Fax 46-110, www.kesseboehmer.de, www.besserhaushalten.de Keuco, 58675 Hemer, Tel. (02372) 904-0, Fax 904-236, www.keuco.com KfW Bankengruppe, 60325 Frankfurt, Tel. (0800) 5399002, Fax (069) 7431-2944, www.kfw.de Klafs, 74523 Schwäbisch Hall, Tel. (0791) 501-0, Fax 501-248, www.klafs.de Klecka, 20148 Hamburg, Tel. (040) 64886525, Fax 64886522, www.klecka.de Kleine Wolke, 28759 Bremen, Tel. (0421) 6261-0, Fax 6261-392, www.kleinewolke.com Kludi, 58706 Menden, Tel. (02373) 904-0, Fax 904-304, www.kludi.com Laufen, 4242 Laufen, Schweiz, Tel. (0041) 61/7657111, Fax 61/7613660, www.laufen.com Laufen, 56424 Staudt, Tel. (02602) 949333, Fax 9493355, www.de.laufen.com Margraf, 36072 Chiampo (VI), Italien, Tel. (0039) 444/475900, www.margraf.it Millelumen, 63263 Neu-Isenburg, Tel. (06102) 81488-0, Fax 81488-29, www.millelumen.de Mosa, 6201 BA Maastricht, Niederlande, Tel. (0031) 43/3689444, Fax 43/3689322, www.mosa.com Oskar Hoffmann, 87466 Oy, Tel. (08366) 98430-0, Fax 98430-22, www.oskarhoffmann.de Pibamarmi, 36072 Chiampo (VI), Italien, Tel. (0039) 0444/688775, Fax 0444/480977, www.pibamarmi.it Probst, 87439 Kempten, Tel. (0831) 59136-0, Fax 59136-66, www.probst-naturstein.de Repabad, 73240 Wendlingen, Tel. (07024) 9411-0, Fax 9411-30, www.repabad.com Roca, 56424 Staudt, Tel. (02602) 9361-0, Fax 9361-22, www.de.roca.com

Roth, 35232 DautphetalBuchenau, Tel. (06466) 922-0, Fax 922-100, www.roth-werke.de Runtal – Zehnder Group, 77933 Lahr, Tel. (07821) 586-0, Fax 586-411, www.runtal.de Saarpor, 66539 Neunkirchen, Tel. (06821) 9407-0, Fax 9407-517, www.saarpor.de Sam, 58706 Menden, Tel. (02373) 9090-00, Fax 9090-101, www.sam.de Steuler, 75417 Mühlacker, Tel. (07041) 801-110, Fax 801-210, www.steuler-fliesen.de Sunshower – siehe Tylö, www.sunshower.de Team 7, 4910 Ried, Österreich, Tel. (0043) 7752/977-0, Fax 7752/977-777, www.team7.at Tece, 48282 Emsdetten, Tel. (02572) 928-0, Fax 928-124, www.tece.com Toto, 40221 Düsseldorf, Tel. (0211) 27308-200, Fax 27308-202, www.de.toto.com Tylö, 28816 Stuhr, Tel. (0421) 87761-26, Fax 87761-32, www.tylo.de Victoria + Albert, Telford, TF1 7 XT Shropshire, United Kingdom, Tel. (0044) 1952/221100, Fax 1952/221111, www.vandabaths.com Viega, 57439 Attendorn, Tel. (02722) 61-0, Fax 61-1415, www.viega.de Villeroy & Boch Fliesen, 66693 Mettlach, Tel. (06864) 81-0, Fax 81-1484, www.villeroy-boch.com Vola, 80336 München, Tel. (089) 599959-0, Fax 599959-90, www.vola.de Warema, 97828 Marktheidenfeld, Tel. (09391) 20-0, Fax 20-4299, www.warema.de Wimtec, 3325 Ferschnitz, Österreich, Tel. (0043) 7473/5000-0, Fax 7473/5000-500, www.wimtec.com Zehnder, 77933 Lahr, Tel. (07821) 586-0, Fax 586-411, www.zehnder-systems.de Zierath, 49124 Georgsmarienhütte, Tel. (05401) 8682-0, Fax 8682-11, www.zierath.de

IMPRESSUM VERLAG Fachschriften-Verlag GmbH & Co. KG Höhenstraße 17, 70736 Fellbach Telefon (0711) 5206-1 Telefax Redaktion (0711) 5206-300 www.fachschriften.de VERLAGSLEITUNG Tilmann Münch, Christian Schikora

98

LAYOUT Dolde Werbeagentur, Stuttgart, Ulrike Schuck, Henryk Psiuk ANZEIGEN Wolfgang Loges (Ltg.), Ute Hänle (Anzeigendisposition), E-Mail: loges@fachschriften.de

CHEFREDAKTION Kurt Jeni (verantwortlich)

VERTRIEB Partner Medienservices GmbH, Julius-Hölder-Str. 47, 70597 Stuttgart

REDAKTION André Schneider, Ute Schwammberger (Assistenz und Schlusskorrektur)

PREIS Einzelheft 5,80 Euro ISBN: 978-3-945604-50-2

PRODUKTION Anja Groth (Ltg.) DRUCK Elanders, 71332 Waiblingen BANKKONTO HypoVereinsbank IBAN: DE72 670 201 900 025 059 506 BIC: HYVEDEMM489 EG Ust.-ld.Nr.: DE 147 321 116

Die veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen sind vorbehalten. Nachdruck oder Reproduktion in irgendeiner Form – durch Fotokopie, Mikrofilm oder andere Verfahren – sowie Speicherung und Wiedergabe durch Datenverarbeitungsanlagen, auch auszugsweise, sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Das Führen der Zeitschrift im Lesezirkel sowie der Export und Vertrieb im Ausland ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Artikel, die mit Autoren-Namen gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar.

Für unverlangt eingereichte Manuskripte wird keine Haftung übernommen.

Im Fachschriften-Verlag erscheinen außerdem: Althaus modernisieren, DIE NEUEN BÄDER, EffizienzHäuser, bauen., Hausbau, ARCHITEKTUR+ÖFEN, pro fertighaus, küche+architektur, Schwimmbad+Sauna, Bauen & Renovieren, Kamine & Kachelöfen, HausTräume, ARCHITEKTUR+KÜCHE, Das intelligente Haus

Kälte raus. Wärme rein.

fotolia.de ©iko

Finden Sie Ihren Ofen auf ofenwelten.de News

Ratgeber

Ofendatenbank mit über 600 Ofenmodellen

im App Store und Google Play unter Ofen Datenbank“ ”

Die Zeitschrift Kamine & Kachelöfen, plus das Extra Branchenbuch der Ofenbauer“, gibt’s für 7,80 € ” (zzgl. Versand) zu bestellen unter Tel. 0711/5206-306 oder unter www.bücherdienst.de

MEIN LEBENSGEFÜHL!

MEIN DUSCHERLEBNIS! GROHE SMARTCONTROL

Das Duscherlebnis, das zu Ihrem Lebensstil passt – mit drei Duschen in einer. grohe.de