Schwimmbad + Sauna Profi 5/6-2023

No.

5-6/2023

PROFI

DER BRANCHENREPORT: NEWS, MESSEN, FIRMEN, PERSONEN, PRODUKTE

DIE BSW-INFOTAGE 2023

Kurz und knackig: Das Branchenevent in Wort und Bild (Teil 1).

JUGENDLICH, FRISCH, ELEGANT

Ausführlicher Bericht von der Topras-Jahrestagung 2023 in Dresden. Seite 212

Seite 202

SCHÖNER START INS NEUE JAHR

Compass Pools und seine Partner bereiteten sich in Straubing vor.

Seite 222

NEUE ZIELE BEI FASEL ELEKTRONIK

Michael Meis ist beim Hersteller von Saunatechnik eingestiegen.

Seite 236

EDITORIAL + INHALT LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER!

IN DER SCHWIMMBAD- und Wellnessbranche ist die Normalität endgültig zurück-

gekehrt. Der erste Winter nach der coronabedingten Fastenzeit hat gezeigt, dass es ganz viel nachzuholen gibt – vor allem, was Veranstaltungen anbetrifft. Es wurde ganz viel gelehrt, gezeigt und besprochen. Und es wurde natürlich auch ganz viel gefeiert – so, wie wir es eben gewohnt sind (*smiley*). Neben den jährlichen Standards holte so manches Netzwerk nach, was es in den Jahren zuvor zwangsweise ausfallen lassen musste. Und so reihten sich in den ersten drei Monaten dieses Jahres Tagungen, Reisen und Workshops

Gewerbepark Am Amselberg 7 99444 Blankenhain OT Niedersynderstedt Tel.: +49 36454 - 59 09-0 Fax: +49 36454 - 59 09-10 info.de@scppool.com

nahtlos aneinander. Und zwar derart viele, dass wir sie gar nicht alle, und manche auch nicht vollständig, im PROFI-Teil dieser Ausgabe nacherzählen konnten. Die meisten Veranstaltungen können Sie dennoch in diesem Heft nacherleben und sich auf unserer Branchen-Website profi.schwimmbad.de zusätzliche Infos und Eindrücke ins Gedächtnis zurückholen. Worüber wir aus Platz- und Zeitgründen diesmal leider nicht berichten konnten, bekommen Sie dann in unserer nächsten Ausgabe 7-8/2023 präsentiert. Versprochen!

Das PROFI-Team von Schwimmbad+Sauna wünscht Ihnen nun viel Vergnügen beim Nacherleben der Veranstaltungen und natürlich beim Aufsaugen aller wichtigen Informa-

Glasklar,, sauberr & gesund

tionen, die sich in den vergangenen Wochen angesammelt haben!

Ihr PROFI-Team: DUYGU TUTKUNER, MARIJAN LAZIC, JOACHIM SCHEIBLE UND JULIA GEORGANOUDIS (VON LINKS).

INHALT MARKT + MENSCHEN 198 „X-Perience Day 2023“ bei Chemia Brugg 201 Klafs spricht jetzt auch Spanisch UNTERNEHMEN + PRODUKTE 202 Die „bsw-Infotage 2023“ in Düsseldorf 208 Schulung durch die Bayrol-Experten in Nürnberg 212 Das war die „Jahrestagung 2023“ der Topras in Dresden 218 Bericht vom „Ospa Partnermeeting 2023“ in Berlin 222 Das „Compass Pools Seminar“ in Straubing 227 Seminar beim „PoolPlenum“ in Nürnberg 228 Die „Innovation Days 2023“ von Peraqua in Linz 232 Fluidra: „Premiumreise 2022“ im Salzburger Land 236 Fasel Elektronik: Interview mit Michael Meis 238 Die „Aqua Solar Infotagung 2023“ in Basel 242 SCP: Die „Roadshow“ gastierte in Mannheim

IMPRESSUM VERLAG: Fachschriften-Verlag GmbH & Co. KG, Höhenstr. 17, 70736 Fellbach Tel.: 0711/5206-1, Redaktion -262 E-Mail: schwimmbad@fachschriften.de www.schwimmbad.de www.fachschriften.de

CHEFREDAKTION: Joachim Scheible

REDAKTION: Julia Georganoudis, Ruth Mayr

LEITUNG MEDIENKOMMUNIKATION WELLNESS: Marijan Lazic, lazic@fachschriften.de

SENIOR BERATERIN MEDIENKOMMUNIKATION WELLNESS: Duygu Tutkuner, tutkuner@fachschriften.de

ANZEIGENDISPOSITION: Julia Skora, skora@fachschriften.de

LAYOUT: GiekWerbung Beinsteiner Str. 47, 71384 Weinstadt

Wo immer Sie im Heft einen QR-Code sehen: Scannen Sie ihn mit dem Handy für weiterführende Infos zu dem Artikel im Internet!

Halten n Sie e den n Pooll im m Gleichgewichtt mitt derr Wasserbehandlung g von n

HERSTELLUNG: Anja Groth (Ltg.)

DRUCK: PCB-Barta GmbH, Tiergartenstr. 5, 54595 Prüm, www.pcb-barta.de Alle Ratschläge in diesem Heft sind sorgfältig erwogen und geprüft, eine Garantie kann aber nicht übernommen werden. Die Haftung von Autoren und Verlag für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ist ausgeschlossen.

www.scpeurope.de

PROFI

Markt + Menschen

„X-PERIENCE DAY 2023“ BEI CHEMIA BRUGG Am 9. Februar 2023 lud die Chemia Brugg AG zum „X-Perience Day 2023“ ein. Der renommierte Schweizer Komplettanbieter von Poolkomponenten vermittelte Einblicke in die Welt der Schwimmbadbranche sowie neue Impulse. Rund 160 Teilnehmer trafen sich in entspannter Atmosphäre in Brugg, um sich über die neuesten Branchentrends zu informieren und ihr Wissen zu erweitern. „Die Teilnehmer kamen aus allen Kantonen, auch aus Italienisch und Französisch sprechenden Regionen“, berichtet Vilson Dushaj, Leiter Business Units Schwimmbad & Hygiene. Führende Hersteller aus Europa, deren Produkte in der

Hersteller sowie Produzenten aus der Schweiz

von Chemikalien sicher zu lagern. Die um-

Schweiz durch Chemia Brugg vertrieben wer-

waren vertreten. Zum Abschluss des Tages

fangreiche Lagerhaltung der unterschiedlichs-

den, präsentierten in Fachvorträgen ihre neu-

wurden attraktive Preise verlost.

ten Güter auf 21 000 Quadratmeter Betriebs-

esten Entwicklungen.

Die 1882 gegründete Chemia steht für Quali-

gelände trägt zum Erfolg bei. Neben dem

Zu Gast waren beispielsweise aus Österreich

tät und Zuverlässigkeit und begeistert ihre

Bereich Schwimmbad ist die Unternehmung

Peraqua, Anbieter von Komplettlösungen für

Kunden mit innovativen Lösungen und maß-

auch in den Geschäftsfeldern Hygiene, Indu-

Pools, aus Deutschland Tintometer, führend

geschneiderten Angeboten. Vom zentralen

strie und Wasseraufbereitung tätig und bietet

im Bereich Wasseranalytik, sowie Binder mit

Standort im aargauischen Brugg agiert der zur

eine breite Palette an Produkten an. „Wir sind

ihren unvergleichbaren Gegenstromanlagen

Knecht Brugg Holding AG gehörende Traditi-

stolz darauf, dass wir unseren Kunden seit

und Waterbeck, bekannt für hochwertige

onsbetrieb schweizweit. Die Kunden profitie-

mehr als 140 Jahren hochwertige Produkte

Schwimmbadabdeckungen. Diamant Unipool

ren dabei von einem schnellen und zuverlässi-

und Dienstleistungen anbieten“, bekräftigte

aus Tschechien stellte exklusive Schwimmbe-

gen Service. Ein großzügig ausgelegtes

Vilson Dushaj abschließend.

cken aus Edelstahl und PP vor. Auch spanische

Gefahrstofflager ermöglicht es, eine Vielzahl

www.chemia.ch

Fotos: Chemia Brugg AG

+++ INFO KOMPAKT +++ INFO KOMPAKT +++ INFO KOMPAKT +++ INFO KOMPAKT +++ INFO Neues Vertriebsteam für Eichenwald

Daniel Tiemann ist neuer Vertriebsleiter von Edelstahlspezialist Eichenwald. Er kümmert sich um die Erweiterung des Produktsortiments, die Stärkung des Einzelhandels und den Ausbau des europaweiten Vertriebsnetzes. Roger Preußner ist der neue Ansprechpartner im Außendienst. Er war vorher in der SHK-Branche tätig und verfügt über langjährige Erfahrung in der Kundenbetreuung. www.eichenwald.de

198

Investor gesucht: B+S stellt Insolvenzantrag

Anfang Februar hat die Geschäftsleitung des Saunaherstellers B+S GmbH aus Dülmen die Einleitung eines Insolvenzverfahrens beantragt. „Die aus dem Ukrainekrieg resultierenden Auswirkungen auf Bauindustrie und Energiepreise haben dazu geführt, dass B+S einen spürbaren Umsatzeinbruch erlitten hat“, sagt der Insolvenzverwalter. Um einen Investor kümmert sich die Mentor AG. \\\ ƳSSQFSI XFZSF IJ

„AQUANALE 2023“: VOLL AUF KURS Nach Ablauf der „Early-Bird-Phase“ verzeichnet die in gut acht Monaten stattfindende Branchenmesse „aquanale 2023“ bereits einen starken Ausstellerzuspruch, darunter so gut wie Foto: Tom Philippi

alle marktrelevanten Unternehmen aus dem In- und Ausland. „Wir haben schon jetzt 85 Prozent der Ausstellungsfläche belegt und es sind ja noch einige Monate Vorlauf. Ein klares Signal der Branche, dass die Aquanale als internationale Branchenplattform unverzichtbar ist“, erklärt Matthias Pollmann von der „Koeln-

Hayward, Herborner Pumpen, Herget Klima-

weitere. Die „aquanale“ findet vom 24. bis 27.

messe“. Zu den bereits angemeldeten Unter-

technik, Hugo Lahme, Klarer, Maitec, Meranus,

Oktober 2023 in Köln, parallel zur FSB (Interna-

nehmen zählen unter anderem Alukov, Aqua

Midas, Narvi Oy, Niveko, N-Tree, Osf, Peraqua,

tionale Fachmesse für Freiraum, Sport und Be-

Solar, Aquarena, Aura, B+B, Behncke, Bieri

Renolit, Riviera Pool, Rollo Solar, SCP, Softub

wegungseinrichtungen) statt. Ideelle Trägerin

Tenta, Binder, Bünger & Frese, BWT Procopi,

World, Speck Pumpen, T&A, Techno Alpin, Tin-

der Veranstaltung ist der Bundesverband

CF Group, Compass Pools, Diamant Unipool,

tometer/Lovibond, Trendpool, WDT, Whirlcare

Schwimmbad und Wellness e.V. (bsw).

Eichenwald, Elbtal Plastics, Fluidra, Grando,

Industries, Wibre, Wiegand Waterrides und

www.aquanale.de, www.bsw-web.de

DIE WICHTIGSTEN PARTNER ZU GAST BEI ALUKOV Alukov, tschechischer Hersteller von Pool- und Terrassenüberdachun-

themen der Schulung waren die Vorstellung von Innovationen aus dem

gen, hielt von Januar bis März eine Reihe von Verkaufsseminaren ab.

technischen, kaufmännischen oder Marketingbereich sowie die Schu-

Nach Orel bei Chrudim reisten wichtige und langjährige Partner sowohl

lung an neuen Überdachungen wie „Pergola Venti“ oder „Pergola Spa“.

aus der Tschechischen Republik als auch aus dem Ausland. Die Haupt-

Neu sind Produkte, die mit Solarenergie unterstützt werden. Die Partner konnten das Werk besichtigen und einen Blick auf die Produktion werfen. Zuletzt waren sie im neuen modernen Vorführungsraum, der vor etwa einem halben Jahr eröffnet wurde. Am Abend gab der Gastgeber eine Galaparty im Kongresshotel „Jezerka“, bei der Preise für die beste Zusammenarbeit überreicht wurden. Am nächsten Tag konnten die Partner an individuellen Besprechungen teilneh-

Foto: Marijan Lazic

men. Nach dem abschließenden Dankeschön machten sich die Geschäftspartner auf den Heimweg. Die Schulung fand erstmals wieder nach der Pandemie statt. Insgesamt waren es 15 Schulungen mit insgesamt mehr als 350 Partnern aus mehr als zehn Ländern. www.alukov.de

Foto: Alukov a.s.

+++ INFO KOMPAKT +++ INFO KOMPAKT +++ INFO KOMPAKT +++ INFO KOMPAKT +++ INFO Wellnesslandschaften im Allgäu

Die Aqua Vitalis GmbH aus Sulzberg am See ist neues Mitglied im Bundesfachverband Saunabau, Infrarot und Dampfbad. Aqua Vitalis plant und errichtet Sauna- und Wellnesslandschaften vorwiegend im Allgäu. www.saunaverbaende.de, aquavitalis.de

5WTRNSJSY JWM¨QY Ƒ945 8NJLJQƏ

Diese Auszeichnung bekommen nur besonders innovative mittelständische Unternehmen in Deutschland. Prominent entwickelt und produziert Komponenten und digitale Systeme für die Wasseraufbereitung. www.prominent.de

Aqua Solar lädt zum Jubiläum ein

Rechtzeitige Planung ist alles: Die nächste „AS .SKTYFLZSLƏ ƳSIJY GJWJNYX NS IWJN /FMWJS XYFYY 2026 feiert Aqua Solar außerdem das 50-jährige Firmenjubiläum. Das große Fest dazu steigt FR +WJNYFL /FSZFW 7JXJW[NJWJS PFSS man schon jetzt. www.aquasolar.ch

199

PROFI

Markt + Menschen Foto: Forum Piscine

NACHHALTIGKEIT AUCH IN ITALIEN DAS THEMA Die 14. Ausgabe von „Forum Piscine“, der in Italien führenden internationalen Veranstaltung für die gesamte Schwimmbad- und SpaIndustrie, endete mit der großen Zufriedenheit von Betreibern, Organisationen und Institutionen. Die Veranstaltung fand Mitte Februar im Rahmen von „Bologna Fiere“ statt und brachte maßgebliche Vertreter aus Pool, Sport, Spa, Wellness, Tourismus und Gastgewerbe zusammen. Zum ersten Mal gab es die „International Conference of Swimming Pool & Spa“ (ICSPS). Die Konferenz mit circa 40 Rednern, darunter Alexander Reuß von Ospa, stand un-

für die öffentlichen Schwimmbäder kritischen

Elbtal Plastics, Berndorf Bäderbau und CCEI.

ter dem Titel „Nachhaltigkeit von Schwimmbä-

Zeiten wertvolle neue Impulse. Auf der „Forum

Scannen Sie den QR-Code im Bild, um mehr

dern und Spa in einer ganzheitlichen Gesund-

Piscine“ stellten über 100 Firmen aus, darunter

über die „Forum Piscine 2023“ zu erfahren.

heitsperspektive“. Sie bot gerade in diesen

uns gut bekannte wie Polyfaser, Lovibond,

www.forumpiscine.it

Fotos: L‘Activité Piscine, FPP

POOLBESTAND IN FRANKREICH WEITER GESTIEGEN Unlängst stellte der französische Schwimmbadverband FPP die Ergeb-

Anteil der Rentner hingegen verringerte sich und fiel zwischen 2017

nisse der Studie 2021 über Besitzer von Einfamilienhäusern vor. Daraus

und 2021 von 40 auf 30 Prozent. Mehr als ein Drittel der in den Boden

geht hervor, dass es 86 000 neue Pools in Frankreich gibt, was den Be-

eingelassenen Pools werden heute auf Grundstücken mit einer Fläche

stand auf 3,2 Millionen Schwimmbäder erhöht, davon sind 1,55 Millio-

von weniger als 700 Quadratmetern errichtet. In den letzten 30 Jahren

nen in den Boden eingelassen. Ferner geht hervor, dass in den Boden

ist die Größe der in den Boden eingelassenen Pools von 41,7 auf 29 Qua-

eingelassene Pools in allen Haushalten und unabhängig von der Berufs-

dratmeter gesunken. Das Baubudget sank ebenfalls. Betrug es zwischen

gruppe auf dem Vormarsch sind. Arbeiter, Angestellte und Landwirte

2013 bis 2018 noch durchschnittlich 19 500 Euro, waren es bei den ab

investieren immer häufiger in ein Schwimmbad und stellen nun 23 Pro-

2019 gebauten Pools noch 17 300 Euro.

zent der Besitzer eines in den Boden eingelassenen Schwimmbads. Der

www. propiscines.fr

+++ INFO KOMPAKT+++ INFO KOMPAKT+++ INFO KOMPAKT+++ INFO KOMPAKT+++ INFO -JQT ZSYJWR )FHM [TS Ƒ8FZSF Ə

„Sauna360“ und die Klaus Schlenker GmbH sind seit Februar wieder für den Vertrieb von 8FZSFºKJS ZSI )FRUKLJSJWFYTWJS IJW ƳSSNXHMJS WZSI /FMWJ FQYJS 2FWPJ -JQT NS Deutschland zuständig. Helo gehört mit Tylö zu „Sauna360“. \\\ XHMQJSPJW LRGM IJ

200

Die CF Group geht nach Österreich

Die CF Group hat die Pool Partner Handels GmbH übernommen. Pool Partner ist österreichischer Marktführer für Poolabdeckungen und -überdachungen und hat mehr als 40 000 Kunden. Die CF Group stärkt damit ihr HighEnd-Segment. \\\ UTTQ UFWYSJW HTR

Sunshower für Deutschland

Mit der Sunshower Deutschland GmbH hat das niederländische Unternehmen Sunshower eine Tochtergesellschaft für den deutschen und österreichischen Markt gegründet. Sunshower entwickelt wärmende Produkte mit Infrarot- und UV-Licht. www.sunshower.de

Fotos: Klafs GmbH

OLÉ! KLAFS GEHT NACH SPANIEN, MEXIKO UND IN DIE KARIBIK Von Schwäbisch Hall in die Karibik: Wellness-

sion auch Wellnessprodukte für private und

voll und erfolgreich zusammen und sehen in

Hersteller Klafs hat die Übernahme von Prim

gewerbliche Kunden an. Diese Division be-

den Ländern, insbesondere im Hotelsektor,

Spa – einem exklusiven Wellnessanbieter in

schäftigt 40 Mitarbeiter und erwartet für das

aber auch bei exklusiven Privatkunden, her-

Spanien, Mexiko und der Karibik – vereinbart.

Geschäftsjahr 2023 einen Umsatz von sieben

vorragende Chancen für weitere Wachstums-

Konkret geht es um die Übernahme der Spa-

Millionen Euro. Klafs-CEO Phillip Rock: „Prim

schritte.“ Fernando Juan Oliveros Arreaga (CEO

Division der Firma Prim S.A. aus Madrid. Die

Spa ist in Spanien, Mexiko und der Karibik sehr

von Prim S.A.): „Wir sind überzeugt, dass sich

börsennotierte Prim S.A. wurde 1870 gegrün-

gut aufgestellt und passt mit seinen hohen

für Prim Spa durch die Zugehörigkeit zur Klafs-

det und bietet neben medizinischen und

Ansprüchen ideal zur Klafs-Gruppe. Wir arbei-

Gruppe noch größere Wachstumschancen er-

orthopädischen Produkten über ihre Spa-Divi-

ten seit vielen Jahren bereits sehr vertrauens-

öffnen werden.“ www.klafs.de

UNSERE EUROPÄISCHEN PARTNER! HEUTE: „PISCINAS HOY“, SPANIEN

www.portalhoy.es

Anzeige

RANTIE GA

15 JAHRE I

T

UF

A

„Piscinas Hoy“ ist die Fachzeitschrift schlechthin für die Schwimmbadbranche in Spanien. Seit ihrer Gründung 2013 beschäftigt sie sich mit der Planung, dem Bau, der Ausstattung, der Installation und der Wartung von Schwimmbädern, Spas, Wellnesszentren und Wasseranlagen. Außerdem ist es die beste Publikation, um sich über Neuigkeiten, Technologien und Trends auf dem spanischen Schwimmbadmarkt zu informieren. In jeder Ausgabe widmet sie sich speziellen Themen, die die gesamte Wertschöpfungskette des Schwimmbad- und Wellnesssektors abdecken. „Piscinas Hoy“ erscheint sechs Mal pro Jahr, dazu gibt es zwei Sonderausgaben für Portugal. Verbreitet ist das Magazin in allen spanischsprachigen und sieben europäischen Ländern, dazu in China und USA.

DIC H T HE

BWT – Superliner V2F 0,9 Î UNSERE IMPRÄGNIERTE UND BESCHICHTETE DOPPELMEMBRAN! Î SCHÜTZT GEGEN ALGENWACHSTUM, BAKTERIENBILDUNG UND MIKRO-ORGANISMEN. Î IDEAL AUCH FÜR RENOVIERUNGEN!

+++ INFO KOMPAKT+++INFO KOMPAKT +++ Ƒ5NXHNSF <JQQSJXXƏ NS 'FWHJQTSF FZK <FHMXYZRXPZWX

Sieben Monate vor der Veranstaltung hat die „Piscina & Wellness“ die RNY IJW Ƒ+NWF IJ 'FWHJQTSFƏ [JWJNSGFWYJ &ZXXYJQQZSLXƴ¨HMJ ZR 5WT_JSY ÀGJWXHMWNYYJS )NJ FQQJ _\JN /FMWJ XYFYYƳSIJSIJ 2JXXJ GNX 3T[JRGJW MFYYJ XHMTS NR /FSZFW INJ 9JNQSFMRJ [TS RJMW FQX Ausstellern aus 23 Ländern bestätigt, was der Anzahl der Unternehmen der vorherigen Ausgabe 2021 entspricht. www.piscinawellness.com

Î INTEGRIERTE TREPPEN UND ROLLLADENSCHÄCHTE MÖGLICH.

PROFI

Die bsw-Infotage 2023

Haben die „Infotage“ wie immer perfekt organisiert: Silke Reiss, Dieter Rangol, Ute Wanschura und Antonella Fonte von der bsw-Geschäftsstelle.

KURZ UND KNACKIG

mehr in der nächsten Ausgabe). Los ging‘s jedoch mit dem Pflichtprogramm, der Mitglie-

Fotos und Texte: Schwimmbad+Sauna

derversammlung, denn der bsw ist ein einge-

Am 23. und 24. März fanden im Düsseldorfer „Maritim Hotel“ die „bsw-Infotage 2023“ statt.

Im Zentrum stand neben der Jahreshauptversammlung auch die bewährte Ausstellermesse.

Lesen Sie nun Teil 1 der Berichterstattung.

Das Präsidium um Präsident Dietmar Rogg

tragener Verein. legt jährlich Rechenschaft über die Aktivitäten und natürlich auch über die Finanzen ab. Zunächst begrüßte Rogg die neuen Mitglieder und ihre anwesenden Vertreter. Neu im bsw sind Maxx Pools, STS Schwimmbadtechnik, „dasSchwimmbad“, Central Pool, Extrabat und Leister Technologies.

Im Anschluss berichtete Vizepräsident Bert

UTE WANSCHURA, Dieter Rangol, Silke

formieren. Die Veranstaltung ist kurz und kna-

Granderath über die zahlreichen PR- und Mar-

Reiss und Antonella Fonte von der bsw-

ckig: Neben der Ausstellung umfasst sie eine

ketingmaßnahmen des bsw im Jahr 2022.

Geschäftsstelle notierten 813 Anmeldungen

breite Palette an Vorträgen zu Themen wie

Dazu gehörten die Partnerschaften mit Fach-

und freuten sich über 57 Aussteller. Die „bsw-

Pooltechnik, Wasserpflege, Sicherheit und

zeitschriften und Branchenmagazinen, die

Infotage“ bieten schon immer eine gute Gele-

Energieeffizienz. Zudem gab es eine Abend-

Durchführung der Awards („bsw Award“,

genheit, sich auszutauschen und sich über die

gala mit der Verleihung des begehrten „bsw-

„EUSA Award“), die Teilnahme an und Organi-

neuesten Technologien und Produkte zu in-

Awards“ sowie andere Ehrungen (darüber

sation von Messen und Veranstaltungen, die Platzierung des „Pool Plus“-Gütesiegels sowie die Neuauflage des „bsw-Energieguides“, der auf der Website des bsw zum kostenlosen Download bereitsteht.

Dann legte Schatzmeister Jürgen Bergmann die Finanzen vor. Fazit: Trotz der Coronajahre

Das Präsidium des bsw sowie Ute Wanschura und Dieter Rangol von der Geschäftsstelle führten durch die Mitgliederversammlung.

202

steht der Verband auf sicheren Beinen. Das Vermögen ist derzeit umfangreich genug, um einen Puffer für mögliche schlechte Zeiten wie auch für Investitionen zur Verfügung zu haben. Man hat also auch im vergangenen Jahr solide gewirtschaftet.

Vizepräsident und Schatzmeister Jürgen Bergmann trug den Kassenbericht für 2022 und den Finanzplan für 2023 vor.

Frank Eisele erläuterte die Energieeffizienznorm DIN EN 17645 und referierte mit Rechtsanwalt Robert Schulze über Fallstricke.

Vizepräsident Bert Granderath berichtete über die zahlreichen PR- und Marketingmaßnahmen des bsw in 2022.

Präsident Dietmar Rogg und Geschäftsführerin Ute Wanschura beantworteten die Fragen der bsw-Mitglieder.

„Mister Piano“ unterhielt die Messegäste mit seinem fahrenden Musikinstrument sowie mit aktuellen Hits und Evergreens.

Die beiden Karikaturisten hatten viele Stifte zu spitzen, um alle Messegäste gut erkennbar zu Papier zu bringen.

Die Rechnungsprüfer Georg Herget und Tho-

der neuen Energieeffizienznorm DIN EN 17645

mas Herrmann hatten nichts zu beanstanden

für Schwimmbäder für die private Nutzung,

und schlugen der Versammlung deshalb die

die im vorigen November erschien. Eisele fass-

Entlastung des Vorstandes vor, die einstimmig

te zunächst die Entstehung der Norm zusam-

angenommen wurde. Einstimmig fiel auch die

men und erläuterte daraufhin die einzelnen

Wiederwahl der beiden Kassenprüfer aus.

Gesichtspunkte. Die Norm bedingt ein Ener-

Den zentralen Vortrag hielt Frank Eisele, der für

gielabel, mit dem Schwimmbadbauer Pools

den bsw als kooptiertes Mitglied und öffent-

und ihre Komponenten deklarieren können.

lich bestellter Sachverständiger die Gremien-

Nach dem Vortrag begann die Messe mit 57

und Normungsarbeit begleitet. Zuletzt arbei-

Ausstellern. Auf den folgenden Seiten zeigen

tete er mit seinen europäischen Kollegen an

wir Ihnen Ausschnitte davon.

Teil 2 der Berichterstattung lesen Sie in Ausgabe 7-8/23. Dann mit der Gala und der Verleihung des „bsw-Awards“.

INFO KOMPAKT

Bundesverband Schwimmbad & Wellness e.V. (bsw): An Lyskirchen 14, 50676 Köln, Tel.: 0221/2716690, www.bsw-web.de Weiter auf Seite 204 Æ

203

PROFI

Stephan Kortus, Julia Bergmann und Vito Cavuoti von „BAC pool systems“, dem großen Hersteller von Poolabdeckungen.

Das „Team Behncke“ (mit Frank Eisele im Hintergrund) stellte die Neuheiten und prominentesten Produkte im Portfolio vor.

Domenico Conte, Yves Burgener und Dominik Graf von Aqua Solar aus der Schweiz mit ihrem Gast Frank Eisele.

Robert Stein, Matthias Hecht, Claudia Prenzel und Felix Binder (von rechts) brachten die beleuchtete „HydroStar“ mit.

Martin Platza (Procopi), Stefan Ettinger (BWT), Harald Klanke (Hobby Pool) und Markus Hildner (Gassner Edelstahlpools).

Sébastien Chéreau, die deutsche Filialleiterin Eva Lauer und Cathérine Gobin von CCEI – Bleu électrique aus Frankreich.

Andreas Kiehne von Elbtal Plastics. Sein Unternehmen produziert und verlegt Folienauskleidungen für Becken aller Größen.

Die CF Group mit Ralph Ziegler, Ulrich Pattberg, Cedric MayerKlenk, Marianna Gräber, Kerstin Kiefer und Jürgen Weinert (v.li.)

204

Jakob Kneib, Benedetto Russo und Jens Stupien von Dantherm, dem neuen Besitzer von SET Energietechnik.

Ingo Meurer und Daniel Braun brachten den bsw-Mitgliedern die Granitbecken von Kusser aus Niederbayern nahe.

Felicitas Moser, Jens Kliebisch und Marcus Roscher von Espa, Hersteller von Filterpumpen und Filtersystemen.

Dietmar Rogg, Lothar Jimison und Michael Haberer (von links) mit den Wasserattraktionen „Fluvo“ von Schmalenberger.

Michael Herget und Sebastian Belz von Herget Klimatechnik mit dem Schwimmbadbauer Christian Piechel (links).

Das Team von Dämmungsspezialist Iso. Von links: Mario Ziegler, Isabell Kappel, Jasmin Kanssoh und Alexander Ziegler.

Klaus Schrörs und Torben Jungbauer von Beckenhersteller KWS mit Oliver Kasper (Mitte), dem Vorstand der Sopra AG.

Sie wissen alles über Wasseranalytik und Wasseraufbereitung: Alexander Becker und Jann Patrick Schermer von Lovibond.

205

PROFI

Nextpool aus Frankreich mit Rémy Bouchardy, Nicolas Osanno, Nina Lünenstrass und Mike Wolframm (von rechts).

*[F 0TÍT[¥ ZSI /Nÿ± ?JRJP PFRJS FZX 9XHMJHMNJS SFHM )ÀXXJQdorf. Sie repräsentierten den großen Poolhersteller Niveko.

Das beachtliche Team von Novacomet, einem der größten Hersteller von Schwimmbecken und Poolüberdachungen.

Andreas Obermaier mit Sohn Patrick. Ihre Firma Oku Obermaier stellte neue Solarabsorber zur Poolbeheizung vor.

Ospa in Mannschaftsstärke. Die Fachberater erschienen aus allen Himmelsrichtungen, um sich miteinander auszutauschen.

Peraqua-Geschäftsführer Wolfgang Irndorfer (rechts) mit dem Team des deutschen Partnerunternehmens Peraplas.

In den Farben getrennt, in der Sache vereint: Jens Reinhardt (Reinhardt-Plast) und Johannes Rankers (G-Quadrat).

Daniela Buchheim und Lothar Mair von Maitec Armaturen. Sie präsentierten unter anderem das System „Top Water Save“.

206

Am Stand von Grando (von links): Stefan Richartz, Maurice Jaquinet, Horst Zahr und Geschäftsführer Frederik Granderath.

Ursula und Johannes Gunst vermittelten die Philosophie, die Werte und das Know-how der „Topras-Familie“.

Ein Teil des Fluidra-Teams: Andreas Bieber, Jürgen Bergmann, Frank Thoss, Edin Radoncic und Torsten Otto.

Anja Jaeckel und Oliver Kasper von der Sopra. Ihr Netzwerk setzt auf klima- und umweltfreundliche Schwimmbadtechnik.

„uwe JetStream“: Mark Nussbächer, Henning Jahnke, Peter Nagel, Pascal Römer und die neue Gegenstromanlage „Fluxus“.

Olaf Wendler (links) und Ralf Selle von Beckenhersteller VPS mit Sieghard Knutzen von T.T. Timme (rechts).

Weitere Bilder von den Infotagen finden Sie im Internet. Scannen Sie die QR-Codes!

Otmar Knoll (links) und Jürgen Full von Whirlcare. Energieeffiziente und klimafreundliche Whirlpools sind ihr Metier.

Gerrit Dobler vertrat den Beleuchtungsspezialisten Wibre in Düsseldorf.

207

PROFI

Bayrol: Expertenwissen 2023

Mehr als 70 Teilnehmer fanden sich am 22. und 23. Februar im „Novotel“ in Nürnberg ein, um sich von den BayrolExperten schulen und mit Infos versorgen zu lassen.

BESTENS TRAINIERT

Anschließend ging es in die einzelnen Workshops. Die Bayrol-Experten Jona und Elia Dreier,

Fotos und Texte: Schwimmbad+Sauna

Gregor Köntges, Markus Sailer, Ronald Koch,

Alle zwei Jahre organisiert Bayrol die Veranstaltungsreihe „Expertenwissen“. Dieses Jahr gastierte der Wasserpflegespezialist je zwei Tage lang in Münster, Nürnberg und Leipzig.

stantin Noichl, Michael Schäfer und Mark Feh-

das in drei Größen erhältlich ist.

Oliver Janko, Mike Etwiges, Eric Wagner, Conling öffneten die Geräte und trainierten Einsteiger wie Fortgeschrittene bestens an der Salzelektrolyseanlage „Automatic Salt“ sowie den Steuerungsgeräten „PoolManager“ und „PoolRelax“. Zudem wurde das nagelneue Filterkomplettset „Pool Combi System“ enthüllt,

MEHR ALS 200 Personen aus 120 Fachbe-

Sensoren von pH- und Redox-Messanlagen.

trieben nahmen an den drei Veranstaltungen

Jumo ist dort aktiv, wo die Sicherung und

teil, 70 davon kamen ins Nürnberger „Novotel“.

Überwachung der Qualität des Schwimmbad-

Mittelalterliches Rittermahl

Dort blockte Bayrol fünf Tagungsräume, um

wassers im Vordergrund steht. Dies gewähr-

Damit hatten sich auch alle ein üppiges

das „Expertenwissen 2023“ durchzuführen.

leisten unter anderem die pH-Einstabmess-

Abendessen verdient. Typisch für Nürnberg,

Nachdem Ronald Koch, Verkaufsleiter D/A/CH,

ketten, besser bekannt als pH-Elektroden.

lud Bayrol zu einem Rittermahl am Fuße der

alle Teilnehmer begrüßt und das Bayrol-Team

Kremer stellte den Aufbau der Einstabmess-

Burg ein. Geschlemmt wurde deftig und üp-

vorgestellt hatte, eröffnete Matthias Kremer

kette vor und erklärte, worauf es bei den Elek-

pig im Stil mittelalterlicher Tafeln. Unterhalten

von Jumo die Vortragsreihe. Jumo beliefert

troden besonders ankommt, um Sicherheit

wurde man mit mittelalterlicher Musik, Gags

Bayrol seit vielen Jahren mit Elektroden für die

bei der Messung zu gewährleisten.

und Sprache von Svend von den Goselagern.

Zu Beginn der Veranstaltung wurden den Teilnehmern alle Bayrol-Experten vorgestellt.

208

Ronald Koch präsentierte die wichtigste Neuheit: das einfach zu installierende Komplettset „Pool Combi System“.

Matthias Kremer von Zulieferer Jumo. Seine Firma versorgt Bayrol mit Elektroden für die Sensoren der Messtechnik.

Rechts: Geschäftsführer Jürgen König ließ die Teilnehmer alles wissen, was es über Bayrol zu wissen gibt.

Dirk Eilert (rechts) verriet, was sich hinter mimischen Gesten verbirgt – unschätzbares Wissen für Verkaufsgespräche.

Chemieunterricht: Laborleiter Dr. Alfons Nestl brachte den Anwesenden die Grundlagen der Wasseraufbereitung bei.

Tim Schicht erklärte die Marketingstrategie von Bayrol und welche Ergebnisse im letzten Jahr damit erzielt wurden.

Ute Wanschura, Geschäftsführerin des bsw: Sie gab den Fachhändlern wertvolle Argumentationshilfen an die Hand.

Am zweiten Tag mussten die Schwimmbad-

Bayrol gehört zum kanadischen Konzern KIK

lischen Filtration wird zunächst die Basis für

schüler sehr gut aufpassen! Zunächst stellte

Consumer Products und ist als Marke bereits

die nachfolgende Desinfektion gelegt, der

Geschäftsführer Jürgen König das Unterneh-

seit gut 65 Jahren in Europa am Start. Hoch-

Kernkompetenz von Bayrol. Die vier von Bayrol

men vor, besonders den „Act for Responsible

interessant waren auch die Ergebnisse einer

postulierten Pflegeschritte beschrieb Nestl

Poolcare“, dem sich Bayrol als umweltfreundli-

Marktstudie aus dem vorigen Jahr: Vor allem

anhand der Parameter Wassergleichgewicht,

che und nachhaltig denkende Institution in

in den Kategorien „Markenbekanntheit“ und

Wasserdesinfektion, präventive Algenverhü-

allen Schritten verpflichtet sieht. Im Wesent-

„Loyalität“ erzielte Bayrol bei den Endkunden

tung und Flockung anhand von Beispielen aus

lichen geht es darum, den Verbrauch von

respektable Werte. Die Studie führt Bayrol in

der Praxis. Auch die Filterreinigung (Entkei-

Wasserpflegemitteln nur auf das wirklich Nö-

regelmäßigen Abständen durch.

mung) war Thema des Vortrags.

tigste zu reduzieren. Zudem legt Bayrol immer

Anschließend gab es Chemieunterricht mit

Spannend waren vor allem die Versuche, mit

größeren Wert auf die Entwicklung und den

Dr. Alfons Nestl. Bayrols Laborleiter vermittelte

denen Nestl vorführte, wie Schwimmbadwas-

Fortschritt der eigenen Mess-, Regel- und Do-

die Grundlagen der physikalischen und che-

ser bei verschiedenen Dreingaben reagiert

siertechnik.

mischen Wasseraufbereitung. Mit der physika-

Weiter auf Seite 211 Æ

209

PROFI

Volles Haus: Rund 70 Fachhändler mit Mitarbeitern versammelten sich Ende Februar im Nürnberger „Novotel“.

Schwimmbadbauer Frank Herfurth im Plausch mit Jürgen König, dem Geschäftsführer von Bayrol Deutschland.

Eric Wagner mit dem Elektroschraubenzieher. Um Anschlüsse zu legen, ist dieses Werkzeug unverzichtbar.

Elia Dreier kümmerte sich beim Praxistraining zusammen mit Constantin Noichl um die Einsteiger.

Oliver Janko erläuterte den Fachhändlern die Mess-, Regelund Dosieranlage „PoolManager“.

Technik zum Anfassen: Bayrol ließ die Fachhändler an die Geräte, um sie ausprobieren zu können.

Praxistraining für Fortgeschrittene: Der Technische Leiter Markus Sailer (rechts) öffnete dafür die Steuerungstechnik.

Jona Dreier brachte den Teilnehmern Tipps und Tricks mit der Salzelektrolyseanlage „Automatic Salt“ bei.

210

Rittermahl im Gasthof „Alte Küch‘n & Im Keller“. Hier ging es deftig, rustikal und üppig zur Sache.

Die Deko im Gasthof vermittelte die Umgangsart der Menschen im Mittelalter.

Bier von der Stange. Die drei Liter Inhalt waren schnell in den Kehlen und die Bedienung musste oft Nachschub holen.

„Aal voll“ lautete der Trinkspruch des Abends. Eigentliche Regel: den Krug nur mit der linken Hand zum Mund führen!

Sören Menke alias Svend von den Goselagern brachte mittelalterliche Musik, Magie und Gaukelei in den Keller.

Lätzchen raus und Bierkrüge hoch! Großen Spaß an der mittelalterlichen Sause hatten an diesem Abend alle.

und welche Konsequenzen dies für die Was-

Ute Wanschura Argumentationshilfen zur

serqualität hat. Dazu erklärte er detailliert die

Überzeugungsarbeit beim Poolverkauf weiter.

Fachbegriffe, die Parameter und worauf es bei

Das Schwimmbad als Lebenselixier, als Ge-

der Wasserpflege ankommt. Auch die einzel-

sundheitsbrunnen, als Design-Glanzlicht – das

nen Produkte, die Bayrol diesbezüglich anbie-

sind Ideen, die sie an die Branche weitergab.

tet, beschrieb Nestl tiefgehend.

Abschließend zeigte Dirk Eilert anhand mimi-

Nach dem Chemieunterricht stellte „Digital

scher Regeln auf, wie man die Gespräche mit

Marketing Manager“ Tim Schicht die Maßnah-

Kunden in die richtige Richtung lenken kann.

men und Ergebnisse der digitalen Kampag-

Sinngemäß sagte er: Mimik ist kein Gedanken-

nen und des „Website-Traffics“ vor. Das „Bayrol

lesen, aber Mimik verrät, welche Gefühle ein

Expertenwissen 2023“ beschlossen bsw-

Mensch gerade empfindet. „Gibt es Begeiste-

Geschäftsführerin Ute Wanschura und der

rung, gibt es Interesse? Das können wir an der

Psychologe Dirk Eilert. In ihrem Vortrag gab

Mimik ablesen.“

Weiterführende Infos und Fotos:

Scannen Sie den linken QR-Code, um noch mehr über die Veranstaltung in Bild und Text zu erfahren.

INFO KOMPAKT

Bayrol Deutschland GmbH: Robert-Koch-Str. 4, 82152 Planegg-Steinkirchen, Tel.: 089/857010, www.bayrol.de

211

PROFI

Topras: Jahrestagung 2023

Insgesamt rund 200 Teilnehmer zählte die ToprasJahrestagung 2023 in Dresden.

Das Topras-Team (von links): Robert Bache, Barbara Stephan, Paulina, Ursula und Johannes Gunst, Lena Ziegler und Helga Pirsch.

JUGENDLICH FRISCH Fotos: Tom Philippi · Texte: Schwimmbad+Sauna

Ende Januar lud die Topras ins „Bilderberg Bellevue“ in Dresden zur Jahrestagung 2023. Mehr als 200 Schwimmbadbauer, Lieferanten und Dienstleister tauschten sich zwei Tage lang aus und informierten sich über neueste Erkenntnisse.

Volles Themen- und Vortragsprogramm dann an Tag 2, wobei die Anwesenden in den Pausen die Möglichkeit hatten, für die zur Wahl stehenden Objekte des „Topras-Kreativpreises“ abzustimmen. Nach der Vorstellung aller Teil-

ES BEGANN mit dem internen Teil, in dem

Korbsauna mit Thomas Sauer. Anschließend

nehmer und einer Terminvorschau für das

den Topras-Fachhändlern Neuigkeiten präsen-

begann die „Marktplatz-Messe“, auf der die

Jahr 2023 referierte der Sachverständige und

tiert und bestimmte Themen der Zusammen-

Topras-Lieferanten ihre Produkte und Dienst-

Diplom-Ingenieur Dirk Brede über die DIN

arbeit mit den Topras-Lieferanten besprochen

leistungen präsentierten (siehe Bildergalerie

EN 17645 – die neue europäische Energieeffi-

wurden. Zudem stellten sich die neuen Liefe-

auf den folgenden beiden Seiten). Es gab viele

zienznorm, die private Außenpools nach ener-

ranten vor: Iso mit Alexander Ziegler, Drop De-

gute und konstruktive Gespräche. Die Zeit ver-

getischen Gesichtspunkten einordnet (siehe

sign Pool aus Finnland mit Christine Leisti und

flog wie im Nu.

auch Schwimmbad+Sauna PROFI, Ausgabe 3-4/2023, Seite 214).

Bestmögliche Organisation Brede stellte fest, dass die neue Norm zwar eine neue Ordnung schafft, damit aber unweigerlich wieder neue Probleme entstehen. Für die Endkunden ändere sich dadurch nichts, Das Atrium des Hotels „Bilderberg Bellevue“ in Dresden strahlt historisches Flair aus.

Hier wurde am ersten Abend gemütlich diniert.

212

aber Schwimmbadbauer, die ein Angebot erstellen, können dieses Label anwenden. Dann arbeitete Brede heraus, wie wichtig die Konstellation auf der Baustelle ist, wie sich Schwimmbadbauer, Architekt und Statiker vor Ort bestmöglich organisieren.

Weiter auf Seite 215 Æ

Jürgen König (links) und Ronald Koch von Bayrol.

Ihr Unternehmen versorgt die Topras mit Wasserpflege und modernster Dosiertechnik.

„Bella figura“ für Ute Wanschura: das Team von „BAC Pool Systems“, Hersteller von Poolabdeckungen aller Art.

Das Team von Drop aus Finnland vertreibt seit vorigem Jahr außergewöhnlich designte Whirlpools an die Topras-Partner.

Juri Katz von Maytronics aus Israel. Über Behncke gelangen dessen automatische Poolroboter an die ToprasPartner.

Andreas Sorg, Michael Haberer und Dietmar Rogg mit den Wasserattraktionen der Marke „Fluvo“ von Schmalenberger.

Jürgen Bergmann, Geschäftsführer von Fluidra Deutschland, einem der größten Vollsortimenter für den Poolbau.

Konrad Kuffer (Renolit) im Gespräch mit Jürgen Bergmann (Fluidra).

Renolit ist berühmt für seine Beckenauskleidungen.

Alexander Ziegler führt die Geschäfte von Iso. Sein System „ISO Plus“ dämmt Schwimmhallen.

Thomas Sauer (links) und Alexander Kastenhuber (HDI Versicherungen) in der Korbsauna. Sie ist relativ neu im Topras-Portfolio.

Die „Marktplatz-Messe“ der ToprasLieferanten erzeugte großen Andrang und großes Interesse.

213

PROFI

Lothar Mair, Johannes Gunst und Peter Strehle warben für das mit EWT realisierte System „Top Water Save“.

Andreas Zeltwanger von KVS Klimatechnik.

Schwimmbadentfeuchtung ist seine Spezialität.

Ralf Kowalski von Prominent. Das Heidelberger Unternehmen ist in der Wasseraufbereitung und Dosiertechnik zu Hause.

Alexander Seemayer, Geschäftsführer von Novacomet.

Er beliefert die ToprasGruppe mit GFK-Becken und Poolüberdachungen.

Jens Stupien (links, Dantherm) mit Dirk Brede.

Dantherm beliefert die Topras mit Klimatechnik und Wärmepumpen.

Klaus Schrörs ist Geschäftsführer von KWS. Das Unternehmen baut hochwertige Fertigbecken aus Hart-PVC.

Das Viliv Saunawerk hatte alle Hände voll zu tun, das überwältigende Interesse an seinen Saunas zu bedienen.

Poolhinterfüllung und Dämmung mit Thermotec: Egon Döberl (Mitte) kam mit seinem Team aus Österreich nach Dresden.

Otmar Knoll und Jürgen Full von Whirlcare Industries. Sie produzieren technisch anspruchsvolle Whirlpools „made in Germany“.

214

An den Stellwänden: die Nominierten für den „Kreativpreis“.

Alle Teilnehmer konnten ihre Stimmen dazu abgeben.

Gründe gibt es genug, sich einen Pool zuzulegen. Der bsw verfügt über die Infos, Studien und Argumente dazu.

Paulina und Johannes Gunst, zusammen mit Ursula Gunst die Gastgeber der Topras-Jahrestagung 2023.

Die Tagung zeigte auch Strategien gegen die gegenwärtige Zurückhaltung auf dem Wellnessmarkt auf.

Klaus-Jürgen Thamm (links) und Oliver Wilkens (Zweiter von rechts): ein Dankeschön für ihre ehrenamtliche Tätigkeit.

Peter Strehle, Gründungsmitglied der Topras, beschwor die Werte, die die Topras groß und erfolgreich gemacht haben.

„Full house“ in Dresden: Die „Topras-Familie“ war nahezu vollzählig in die sächsische Hauptstadt gekommen.

Der Fall, den Patrick Knäbe dazu schilderte,

dem Image von Pool und Wellness, welches

wenden, aber als Marketinginstrument könne

machte klar, wie wichtig es ist, eine stimmige

im vorigen Jahr durch die Debatte um Ener-

sie sehr dienlich sein. „Wenn man ein Label der

Hierarchie festzulegen, die beim Schwimm-

gieeinsparungen und das „Poolheizverbot“

Klasse ,A‘ auf den Pool kleben kann, dann ist

badbauer für Sicherheit sorgt. Bredes Tipp:

beschädigt worden ist. „Der Pool ist keine

das ein weiteres Instrument.“ Die Norm be-

„Halten Sie alles schriftlich fest. Das ist Pflicht,

Energieschleuder“, sagte sie. Jetzt gehe es um

zeichnete sie als „freiwillige Selbstverpflich-

um bei auftretenden Problemen das Auftrags-

Aufklärung zu diesem Thema. Die neue Ener-

tung“. „Es ist wichtig, dass wir aufklären, aber

niveau klar geregelt zu haben.“

gieeffizienznorm etwa beinhaltet eine freiwil-

ebenso wichtig ist es, auf das Positive abzuhe-

Im Anschluss an Dirk Brede beschäftigte sich

lige Energieeinsparung. Es sei zwar jedem

ben.“ Hier nannte Wanschura Gesundheitsas-

bsw-Geschäftsführerin Ute Wanschura mit

Schwimmbadbauer freigestellt, diese anzu-

pekte, den Pool als Wertanlage, den Wellness-

215

PROFI

Barbara Maurer vermittelte sinnvolle Tipps zum Marketing für Websites und den gesamten Firmenauftritt.

Patrick Knäbe unterstrich die Bedeutung einer Hierarchiekette beim Schwimmbadbau. Sie sorgt für Verlässlichkeit vor Ort.

Der Pilot und „Keynote-Speaker“ Philip Keil sprach über „decision points“ im Flug und übertrug diese auf das Leben.

Paulina Gunst hat sich der digitalen Auftritte der Topras-Gruppe angenommen und berichtete über die Aktivitäten.

Der Sachverständige Dirk Brede referierte unter anderem über die neue Energieeffizienznorm für Außenpools.

gedanken schlechthin. Als Megatrends nannte

„Der Pool ist keine Energieschleuder“, sagte Ute Wanschura, Geschäftsführerin des bsw.

Sie bezog sich unter anderem auf das Poolheizverbot mit Gas, das bis 28. Februar dieses Jahres galt.

sie Gesundheit, Urbanisierung, „Silver Society“, „New Work“, Individualisierung und Sicherheit. „Darauf hat unsere Branche Antworten.“ Dabei verwies sie auf den „Home Report“ vom Institut der Zukunftsforscherin Oona Horx-Strathern.

Mit Marketing geht alles besser Weitere nützliche Marketingtipps für gut gepflegte Firmenauftritte auf allen Online-Kanälen gab Barbara Maurer („Marketingarchitekten“). Packend vorgetragen, präsentierte sie ein buntes Potpourri aus praktisch anwendbaren Ideen, die Kreativität in den Alltag der

Aktivitäten prägnant und mit jugendlicher Fri-

den pro Woche zwei „Reels“ auf dem Insta-

Topras-Mitglieder bringen, und einige „Gedan-

sche vortrug. Mit Barbara Maurer etwa wird

gram-Kanal der Topras gepostet. Den Mitglie-

kenschubser“ für Inspirationen im Alltag.

die Website auf den neuesten Stand gebracht.

dern sah man die Begeisterung über den neu

Es folgte Paulina Gunst, die über den digitalen

Auch die Social-Media-Kanäle werden weiter

eingeschlagenen Weg an. Das Highlight: die

Auftritt der Topras-Gruppe berichtete, und die

ausgebaut und regelmäßig bespielt. So wer-

Ankündigung einer „Topras App“.

216

Die Topras-Besten fallen fast aus dem Rahmen. In der nächsten Ausgabe 7-8/2023 stellen wir sie einzeln vor.

Spaß muss sein: Beim lustigen Fotoshooting mit Luftgitarre und Riesenmikro ließen es die Gäste ordentlich krachen.

Karneval in Dresden: Der ein oder andere Gast dürfte sich auf seinem Erinnerungsfoto nicht wiedererkannt haben.

Eine festlich geschmückte Abendgala als angemessene Kulisse für die Ehrung der Topras-Besten des Jahres 2022.

Nach dem Mittagessen fesselte Deutschlands

ne, Energiesparmodelle entwickeln oder auch

gibt diesem Konzept auch Recht.“ Die positive

berühmtester Pilot Philip Keil mit seinem Vor-

ein breiteres Angebot, um zusätzliche Umsät-

Energie dieser Veranstaltung sei genau der

trag „Crash oder Punktlandung“ das Publikum.

ze zu generieren.“ Für ihn am wichtigsten aber:

Geist, auf den es auch künftig ankomme.

„Weder im Cockpit noch im Leben läuft alles

der Schutz gegen den Wettbewerb mit Hilfe

Die nächste Jahrestagung der Topras steigt

nach Plan“, sagte er. Der Pilot und Keynote-

von Eigenmarken. Dies bestätige eine Studie

vom 19. bis 21 Januar 2024 in Ingolstadt.

Speaker sprach über „decision points“ im Flug

der deutschen Gesellschaft für Verbraucher-

und übertrug dies auf das Leben. Das Cockpit

studien (DtGV): Danach sorgten Eigenmarken

macht er zum Sinnbild: „Fliegen lernt man nur

für höchste Kundenzufriedenheit. Durch den

durch Fliegen. Erfahrungen kann man nicht

Einsatz von Handelsmarken werde die Markt-

lernen, die muss man machen. Für die echten

position gestärkt. Für die Fachhändler würden

Herausforderungen gibt es kein Handbuch,

sich daraus viele Vorteile ergeben.

Teil 2 der Berichterstattung folgt in der kommenden Ausgabe 7-8/2023. Dann berichten wir über die besten ToprasPartner des Jahres 2022.

dem man folgen kann. Und deshalb ist eine Fehlentscheidung immer besser, als keine Ent-

Gegenseitige Unterstützung

scheidung zu fällen. Aber das wichtigste Inst-

Angesichts einer Zeit der Unsicherheit und

rument für den Piloten befindet sich nicht im

Veränderung sprach Gründungsmitglied Peter

Cockpit, sondern es ist der Kompass in seinem

Strehle in seiner Abschlussrede den Topras-

Inneren. „Man kann es auch Intuition nennen.“

Mitgliedern Mut zu und beschwor den Zu-

Topras-Geschäftsführer Johannes Gunst ging

sammenhalt der Gruppe. „Die Arbeit an den

in seinem Vortrag auf die derzeit schwierige

eigentlichen Werten der Topras soll in diesem

wirtschaftliche Lage ein. Das deutsche Wirt-

Jahr wieder im Vordergrund stehen.“ Daran,

schaftswachstum sei 2022 um 1,9 Prozent ge-

was die Topras so groß und erfolgreich ge-

wachsen, trotz Ukrainekrise, und das werde

macht habe, solle man sich erinnern – bei al-

sich auch fortsetzen, so Gunst. „Was schlussfol-

len Veränderungen in den Prozessen. „Ein ganz

gern wir daraus?“, fragte er in den Saal. „Aufklä-

wichtiger Wert der Topras ist die gegenseitige

rungsarbeit leisten, auch über die Presseorga-

Unterstützung. Und der gemeinsame Erfolg

INFO KOMPAKT

Topras GmbH: Johann-SebastianBach-Str. 36, 85591 Vaterstetten, Tel.: 08106/9958320, www.topras.de

Mehr Bilder und weitere Informationen [TS IJW 9TUWFX /FMWJXYFLZSL ƳSIJS 8NJ FZK UWTƳ XHM\NRRGFI IJ NR .SYJWSJY Scannen Sie dazu die QR-Codes.

217

PROFI

Ospa Partnermeeting 2023 in Berlin

JETZT AUCH IN BERLIN

Ospa-Geschäftsführer Michael Pauser und Gastgeber Peter Hütel (Hütel & Meß) begrüßten die knapp 100 Teilnehmer des „Ospa Partnermeetings 2023“.

bäder. Vom Mehrschichtfilter über die effiziente Unterdruckfilter-Serie bis hin zu Ultrafil-

Fotos: Ospa Schwimmbadtechnik · Redaktion: Joachim Scheible

trationsanlagen bietet Ospa eine breite

Am 7. Februar lud Ospa zum alljährlichen „Partnermeeting“. 96 Gäste trafen sich im neuen Haus für Wellnesskultur „AquaWista“ in Berlin, um sich über Neuheiten, Marktentwicklung und vieles mehr zu informieren und auszutauschen.

Mit

Filterpalette für kommunale Schwimmbäder. der

Membranelektrolyse-Desinfektion

„Ospa-BlueClear“ und der erweiterten Mess-, Regel- und Steuerungstechnik bietet Ospa die gesamte Wasseraufbereitungstechnik aus einer Hand. 40 Jahre Erfahrung im kommunalen Schwimmbadbau unterstreichen dies.

Herausragende Wasserqualität Anschließend informierte Marketingmanager

WEITERE THEMEN waren darüber hinaus

Gastgeber Peter Hütel begann das „Partner-

Philipp Pauser über den aktuellen Fortschritt

der Stand des Neubaus am Unternehmenssitz

meeting“ mit einem umfangreichen Themen-

des Ospa-Neubaus in Mutlangen, erläuterte in

in Mutlangen sowie die Entwicklung der Spar-

rundgang. Michael Pauser erläuterte die Wei-

diesem Zusammenhang die Ospa-Philoso-

te „Ospa Kommunal“. Nach der Begrüßung

terentwicklung der Sparte „Ospa Kommunal“

phie und sprach über die herausragende Was-

durch Mitgeschäftsführer Michael Pauser und

zur eigenen Submarke für Sport- und Freizeit-

serqualität, für die Ospa seit Jahrzehnten steht.

Vor der Abendveranstaltung versammelten sich die Teilnehmer zum gemeinsamen Gruppenbild.

218

Union-Athletiktrainer Martin Krüger und Union-Fan Peter Hütel: Interview über Geschichte und Vereinskultur von Union Berlin.

Mitgeschäftsführer Michael Pauser präsentierte die weitere Entwicklung der Sparte „Kommunal“ zur eigenen Marke.

Jede Menge Informationen nahmen die Teilnehmer mit nach Hause. Wichtig auch: der informelle Austausch untereinander.

Mitgeschäftsführer Stefan Pauser zeigte die vielfältige Ausstattung des Vorführbades im Ausstellungszentrum „AquaWista“.

Die Vorstellung der Produktneuheiten sowie technische Vorträge gehörten zum Tagungsprogramm.

Stefan Pauser (hier im Bild) und der Technische Verkaufsleiter Alexander Reuß hielten die Vorträge.

Sodann ging es unter der Leitung von Mitge-

neuheiten 2023 informieren. Zum Beispiel

Das nächste Thema, das in aller Munde ist:

schäftsführer Stefan Pauser zur vielfältigen

die „Ospa-FeatureControl“, die einen weiteren

Energieeinsparmöglichkeiten im Schwimm-

Ausstattung des Vorführbades im „AquaWista“,

Schritt zu mehr Nachhaltigkeit darstellt und

badbetrieb: Hier treibt Ospa durch jahrzehnte-

dem neuen Ausstellungszentrum für Well-

Ressourcen einzusparen hilft, die den Service

lange Erfahrung in der Steuerungstechnik die

nesskultur. Neben vielen weiteren Standorten

erleichtert und dabei für mehr Sicherheit

Entwicklung weiter voran und verbessert mit

in Deutschland können Kunden und Interes-

sorgt. Der Technische Verkaufsleiter Alexander

immer neuen Entwicklungen die Effizienz und

senten neuerdings auch in Berlin-Adlershof

Reuß gab detaillierte Einblicke in neue Pro-

Nachhaltigkeit der Anlagen.

Ospa „live“ erleben.

dukte wie die Gegenstromanlage „Ospa-

Nach dem ersten Themenrundgang konnten

PowerSwim 2.3“ mit ihren justierbaren Düsen

Mehr Nachhaltigkeit

sich die Teilnehmer in Vorträgen durch Stefan

sowie einer Umwälzleistung von reellen 100

Michael Pauser: „Das heißt: weniger Energie-

Pauser und Armin Miller über die Produkt-

Kubikmeter Wasser pro Stunde.

verbrauch, weniger Chemie und weniger Res-

219

PROFI

Reger Erfahrungsaustausch mit Victor Gladki bei der Vorstellung der neuen „Ospa-TopSwim 3.0“ und weiterer Neuentwicklungen.

Die neue „TopSwim 3.0“ verfügt über eine neue Pumpe, eine neue Ansaugblende und bringt nun 40 Prozent mehr Leistung.

Andreas Hirner präsentierte die neue „Ospa-CompactControl Web S“ mit mobilem Zugriff per Smartphone.

Das Gerät steuert Pumpen und Filter und erfasst die Wasserqualität durch potentiostatische Drei-Elektroden-Chlormessung.

Über den Touchscreen der „Ospa-CompactControl Web S“ lässt sich die „Ospa-BlueClear“-Desinfektion direkt ansteuern.

An diesem Tisch konnten die Ospa-Vertriebspartner neue Einbauteile aus Kunststoff in die Hand nehmen.

Die neue Generation von Einbauteilen aus PVC wurde von den Partnern gründlich in Augenschein genommen.

Marco Veitinger stellte die neuen PVC-Einbauteile vor, darunter Unterwasserscheinwerfer und Massage-, Ein- und Ablaufdüsen.

220

Als Premiumsponsor des 1.FC Union Berlin lud Ospa zur Abendveranstaltung in die Lounge des Stadions „An der Alten Försterei“, der sportlichen Heimat des Fußball-Bundesligisten.

„AquaWista“, das neue Zentrum für Wellnesskultur, steht in BerlinAdlershof.

veranstaltung in die Lounge des Stadions „An der Alten Försterei“ ein. Bei einer Stadionführung hatte jeder die Möglichkeit, einmal einen Blick hinter die Kulissen des derzeit so erfolgreichen Fußballklubs zu werfen. UnionAthletiktrainer Martin Krüger und Union-Fan Peter Hütel gaben im Interviewstil interessante Einblicke in die Geschichte und Vereinskul-

Die Vorteile von „Ospa Kommunal“: Die Sparte wurde zur eigenen Submarke für Sportund Freizeitbäder weiterentwickelt.

tur von Union Berlin. Besonders stolz zeigte man sich über die aktuelle Topplatzierung in der ersten Fußball-Bundesliga.

Zum Abschluss ließen die Teilnehmer das erfolgreiche „Partnermeeting“ mit kulinarischen Leckerbissen in entspannter Atmosphäre ausklingen.

sourcen für einen nachhaltigen Bäderbetrieb.

Leichter, flexibler im Einbau und einfacher in

Dafür steht Ospa!“ Ganz im Sinn von „Ospa live

der Anpassung auf unterschiedliche Anforde-

erleben“ bot die Hausmesse neue Produkte

rungen, bieten sie höchste Qualität „made in

und Innovationen zum Anfassen und Dis-

Germany“. Ein reger Austausch fand auch mit

kutieren. Andreas Hirner präsentierte die neue

Produktentwickler Victor Gladki bei dessen

„Ospa-CompactControl Web S“ mit Smart-

Vorstellung der neuen „Ospa-TopSwim 2“ und

phone-Zugriff in Verbindung mit den Neu-

weiterer Neuentwicklungen statt.

entwicklungen „Ospa-CC-Modul“, „Ospa-FeatureControl“ und dem Wassersparsystem

Blick hinter die Kulissen

„Ospa-AquaStop“.

Als Premiumsponsor des Fußball-Bundesligis-

Die neue Generation von Ospa-Einbauteilen

ten 1.FC Union Berlin schon seit Herbst 2019

aus PVC wurde von Jens Rilke vorgestellt:

lud Ospa die Teilnehmer danach zur Abend-

INFO KOMPAKT

Ospa Schwimmbadtechnik: Goethestr. 5, 73557 Mutlangen, Tel.: 07171/7050, www.ospa.info Hütel & Meß Schwimmbad GmbH: Groß-Berliner Damm 104, 12487 Berlin-Adlershof, Tel.: 030/4245710, www.huetel-mess.de

221

PROFI

Compass Pools: Seminar

Auch 2023 haben sich die CompassPools-Partner wieder zum Start ins neue Jahr getroffen, um Informationen auszutauschen und ihre starke Gemeinschaft zu feiern.

DIE „COMPASS-FAMILIE“ STARTET INS NEUE JAHR Fotos und Texte: Julia Georganoudis

Im Hotel Asam in Straubing hieß das Unternehmen Compass Pools seine Gäste zum gemeinsamen Seminar willkommen. Der große Jahresauftakt startete mit einem „Get-together“ und einer Begrüßung durch Franz Reps.

Am Folgetag ging es mit dem Seminar weiter, das mit wichtigen Informationen gefüllt war. Man schaute zurück auf 2022, stimmte sich auf das neue Jahr ein, es wurden Neuigkeiten ausgetauscht und Erfolge gefeiert.

SCHON AM ERSTEN ABEND, dem sogenannten „Get-together“, freute sich Franz Reps auf den kommenden Tag. „Wir wollen neben unseren Vorträgen auch einen entspannten Rahmen für ein lockeres Miteinander schaffen. Daher haben wir uns entschieden, am morgigen Nachmittag eine gemeinsame Aktivität einzuplanen“, sagte er. Und das hat Tradition. Wenn sich die „Compass-Familie“ trifft, ist neben Arbeit immer auch Spaß angesagt. Im Hotel kennt man sich bereits, denn schon die letzten Male haben in Straubing stattgefunden. „Es sind schöne Erinnerungen“, betonte Franz Reps.

Am Seminartag hielten Franz Reps und Josef Reps sowie verschiedene Partner und Redner Vorträge und stellten Produkte vor. Neuigkei-

222

Das Compass-Team von links nach rechts: Matthias Krallinger, Eva Freund, Josef Reps, Franz Reps und Carina Schuster.

Josef Reps stellte den neuen „Compass Swim“, ein Schwimmbecken mit integriertem High-Level-Skimmer in der Art eines Swimspas, vor.

Während des Seminars tauschte man Neuigkeiten aus und blickte auf das vergangene Jahr zurück.

Auch Antonios Katsaros (links) und Matthias Schilling (rechts) von Hayward reisten an, um neue Produkte vorzustellen.

Ishay Hinkis (rechts) von Kmobateva und seine Teammitglieder präsentieren ihr System der Wasseraufbereitung.

ten gibt es in der „Classic Serie“, die mit einer

eine neue Salzelektolyseanlage zur Behand-

Chemie auskommt. Das Wasser wird aus-

neuen „Beach Line“ daherkommt, außerdem

lung des Poolwassers. Bereits 1980 ging das

schließlich mechanisch oder biologisch be-

den „Plunge Pool“, ein Minipool, das „Hydro Pro

Unternehmen mit Wasseraufbereitungspro-

handelt. Darüber hinaus muss das Wasser

System“ und „Compass Swim“, ein Schwimm-

dukten an den Start. Seither ist es das Ziel von

nicht ausgetauscht werden, wodurch zusätz-

becken mit High Level Skimmer im Stil eines

Hayward, die Arbeit leichter zu machen und

lich an der wertvollen Ressource Wasser selbst

Swimspas, mit dem Ziel besonderer Energieef-

innovative Lösungen anbieten zu können.

gespart wird.

fizienz.

Daher freue man sich, ein stolzer Partner von

Passend zum Thema Nachhaltigkeit schloss

Bevor die Vorträge starteten, gab es motivie-

Compass Pools zu sein.

Frank Eisele den Seminartag mit einer Präsen-

rende Worte von Paralympics-Sportler Gerd

Außerdem als Redner dabei war Joeri Dils von

tation einer neuen Energienorm ab. Gestaltet

Schönfelder, der ein paar Dinge zum Umgang

T&A. Auch er brachte ein paar Produktneuhei-

wurde das Label wie das, das man beispiels-

mit Krisenzeiten sagte. Er schickte ein Video

ten mit und stellte als hilfreiches Tool im Kun-

weise vom Kauf eines Kühlschrankes kennt.

von der Skipiste.

dengespräch einen Konfigurator vor, der mit

Nachdem die gesamte „Pool Family“ einen Ab-

Auch Tibor Meszaros von Compass Pools Euro-

allen möglichen Daten zum Schwimmbecken

stecher ins Bowlingcenter gemacht hatte,

pe begrüßte die Teilnehmer und präsentierte

(Konstruktion, Abdeckung, Filtration, Heizung,

wurde am Abend gemeinsam gegessen und

aktuelle Zahlen. Er berichtete von den Messen,

Standort usw.) gefüttert werden kann, um so

es wurden die Firmen prämiert, die im vergan-

wachsenden Mitarbeiterzahlen, den Top Mo-

am Ende einen Überblick über den zu erwar-

genen Jahr mit besonderen Leistungen her-

dellen „Fun 74s/74“, „Classic 62“ und „Fun 80“.

tenden Verbrauch des Pools zu erhalten. So

vorgestochen sind.

Alles in allem kamen die kleinen Pools bis acht

lässt sich zum Beispiel einfach bestimmen, wie

Meter am besten an. Das liege laut Meszaros

viel Energie man durch eine eventuelle Foto-

an kleiner werdenden Grundstücken und

voltaikanlage generieren könnte und wie viel

auch der Überlegung, ob unter der Betrach-

Strom aus dem Netz nötig ist.

tung energetischer Aspekte überhaupt ein

Mit einer ganz eigenen Art der Wasseraufbe-

größerer Pool nötig ist oder auch ein kleinerer

reitung sind Ishay Hinkis und sein Team von

Pool genügt.

Kmobateva angereist. Hierbei war das Ziel, das

Antonios Katsaros und Matthias Schilling von

Beste aus allen Technologien zu vereinen und

Hayward präsentierten ihr Unternehmen und

in ein System zu übertragen, welches ohne

INFO KOMPAKT

Compass Pools Deutschland GmbH: Am Lehmhügel 7, 94530 Auerbach, Tel.: 09901/903070, www.compasspools.eu Weiter auf Seite 224 Æ

223

PROFI

Christiane Kremer (Pooltech Schwimmbadtechnik und Service) und Philipp Wieck (Pumpen Wieck) im Gespräch.

Joeri Dils und Ingrid Schilling besprechen die neuen Produkte beim Seminar von Compass Pools 2023.

Sandra Jantz und Nico Oeltze (Pool- und Freizeitwelt Koch) schauen sich die Ausstellungsobjekte an.

Tibor Meszaros (Compass Europe) und Reinhold Baumgartner (Reps Pools).

Thorsten Staab und Fabian Eheim (Poolkonzept), Jolene Smith und Ralf Salmen (Wellnessmanufaktur).

Ronny Betzold, Philipp Wieck, Luc Franssens, Maruis Abels, Joeri Dils und Fredy Dönni im Bowlingcenter.

Michaela und Klaus Hölcke (Immergrün) genießen den Abend im Wirtshaus.

Marko Gresak und Peter Walach (Poolprojekt) stoßen an der Bar miteinander an.

224

Am Ende des Abends moderiert Franz Reps die Prämierung der erfolgreichsten Compass-Familienmitglieder.

Der dritte Platz beim Compass Bowling ging an Mario Trömpert (Schwimmbad & Sauna Trömpert).

Den zweiten Platz beim Compass Bowling belegte Fredy Dönni (Vita Bad).

Der Sieg beim Compass Bowling ging an Ronny Betzold (Poolschmiede).

Den dritten Platz in der Kategorie „Schönste Poolanlage 2022“ erreichte Vita Bad.

Mit dem zweiten Platz in der Kategorie „Schönste Poolanlage 2022“ wurde Ingrid Schilling von Gartenszenario ausgezeichnet.

Der Gewinner der „Schönsten Poolanlage 2022“ ist Marius Abels von Hügel mehr Garten.

Antonios Katsaros und Matthias Schilling von Hayward gewinnen in der Kategorie „Bester technischer Support 2022“.

Weiter auf Seite 226 Æ

225

PROFI

„Treuester Händler“ wird Pumpen Wieck. Den Preis nimmt Philipp Wieck an.

Den 3. Platz bei „Best Compass Pools Dealer in Germany 2022“ gewinnen Ingrid und Marco Schilling von Gartenszenario.

Den 2. Platz der „Best Compass Pools Dealer in Germany 2022“ belegt Pumpen Wieck.

Auf dem 1. Platz „Best Compass Pools Dealer in Germany 2022“: Wellnessmanufaktur Ralf Salmen, Jolene Smith, Sascha Dreßler.

„Topseller of all Compass Pools Dealers from Europe 2022“ wird Reps Pools.

Die „ERFA-Gruppe“: Franz Reps, Marco Schilling, Tibor Meszaros, Günter Koch, Josef Reps und Fredy Dönni für Ueli Achermann.

Im Wirtshaus gab es nicht nur Bier, deftiges Essen und gute Gesellschaft, auch für musikalische Unterhaltung wurde gesorgt.

Sven Wippermann, Mario Trömpert (beide von Schwimmbad & Sauna Trömpert) und Josef Reps.

226

PROFI

Seminar beim „PoolPlenum“

leistet und auch Themen wie Lieferfähigkeit, Ersatzteilversorgung,

Dokumentation

und

technische Hilfestellung einschließt. Im fachlichen Teil wurde darauf eingegangen, welche Einbauteile und Abdeckungen sich am besten für welches Becken eignen und mit welcher Steuerung man das gesamte Poolsystem sinnvoll regeln kann. Des Weiteren erfuhren die Teilnehmer, wie man die effizienteste, energiesparendste Pumpe mit dem passenden Filter auswählt und welche Möglichkeiten es zur Desinfektion von Schwimmbädern gibt.

Die Unternehmen, die zusammen das „PoolPlenum“ bilden, stellten sich und ihre Fachgebiete einzeln vor. Am Abend des ersten Tages

„AM PULS DER ZEIT“

bot eine Rotbierführung durch die Nürnber-

Am 9. und 10. Februar lud das „PoolPlenum“ Unternehmen aus dem Garten-, Landschaftsund Teichbau, die auch im Schwimmbadbau aktiv sind, zu einem Fachseminar ein. Hinter dem „PoolPlenum“ stehen sechs Poolspezialisten.

Das Programm des zweiten Tages bestand aus

Fotos: „PoolPlenum“ · Redaktion: Joachim Scheible

ger Felsengänge die Gelegenheit, sich auszutauschen und zu vernetzen.

Wertvolle Plattform Workshops, in denen die „PoolPlenum“-Experten detailliert auf ihre Produkte eingingen. Außerdem erklärten sie den Teilnehmern, wie man die jeweiligen Komponenten optimal aufeinander abstimmt und so Schnittstellen zwischen den einzelnen Gewerken erfolgreich reduziert. Am Nachmittag wurde die Schulung mit einer offenen Fragerunde beendet.

DIE FIRMEN Speck Pumpen, Grando, Hugo

das „PoolPlenum“ bietet. Durch die Schnittstel-

Fazit der Veranstalter: „Mit dem Fokus auf die

Lahme, Vario Pool System (VPS), Fiber Plast

lenreduktion zwischen den Unternehmen er-

neuesten Branchentrends, besten Praxisbei-

und Werner Dosiertechnik (WDT) bilden das

hält der Fachhandel ein komplettes Schwimm-

spiele und modernsten Technologien bot die

Herstellernetzwerk. Sie haben sich zusam-

bad inklusive der erforderlichen Technik aus

Veranstaltung eine wertvolle Plattform, um in

mengeschlossen, um ihr Markenprofil mit ei-

einer Hand, ohne sich Gedanken darüber ma-

der Schwimmbadbranche weiter am Puls der

genen Qualitätsprodukten gegenüber den

chen zu müssen, welche Komponenten wie

Zeit zu bleiben. Das Herstellernetzwerk ,Pool-

Kunden noch stärker ins Bewusstsein zu rufen

am sinnvollsten zusammenspielen. Hervorge-

Plenum‘ ist begeistert vom Erfolg des Fach-

und sich von der Konkurrenz abzuheben.

hoben wurde ebenso die Bedeutung eines

seminars und bestrebt, die Entwicklung und

Ziel des Seminars in Neunkirchen am Sand,

funktionierenden und erstklassigen Services,

den Erfolg der Branche voranzutreiben.“

dem Firmensitz von Speck Pumpen, war es,

der die Betreuung der Kunden und der Pro-

den Teilnehmern die Vorteile aufzuzeigen, die

dukte über den Verkaufstag hinaus gewährWeiterführende Infos und Fotos:

Scannen Sie den QR-Code, um noch mehr über die Veranstaltung in Bild und Text zu erfahren.

INFO KOMPAKT Praxisteil: Führung durch die Produktion von Speck Pumpen.

Volle Konzentration hieß es bei den Vorträgen der „PoolPlenum“-Experten.

„PoolPlenum“: Hettlinger Str. 17, 86637 Wertingen, Tel.: 08272/986970, www.poolplenum.de

227

PROFI

Peraqua: Innovation Days 2023

Mehr als 150 Teilnehmer verfolgten die „Peraqua Innovation Days 2023“ im Linzer Hotel „Marriott“ Anfang Februar.

Zentraler Teil der Veranstaltung ist die Hausmesse mit der Präsentation von Neuheiten und Produktportfolios für einen Wasser und Strom sparenden Poolbetrieb.

DER FAKTOR ENERGIE Fotos: Peraqua, Joachim Scheible · Texte: Joachim Scheible

Bereits zum sechsten Mal richtete Peraqua die „Innovation Days“ aus. Die Fachhändler und Lieferanten des österreichischen Herstellers und Großhändlers trafen sich Anfang Februar in Linz.

land, der Schweiz und Tschechien an. Peraqua ist in mehr als 80 Ländern aktiv und offen für alles, was ausgereift, auf dem neuesten Stand, zukunftssicher und ökonomisch sinnvoll ist.

Tiefer gehende Einblicke in die Produkte und

ENTSPANNT und locker ging es zu, am

vorgestellt, was ein optimal funktionierender

Technologien erhielten die Gäste in der um-

1. Februar im komfortablen „Marriott“ in Ober-

Pool benötigt – mit größtmöglicher Automati-

fangreichen Vortragsreihe, die im Tagungs-

österreichs Landeshauptstadt. Nachdem die

sierung und Einsparungen hinsichtlich Wasser

raum nebenan stattfand. Souverän und char-

fünfte Ausgabe der „Innovation Days“ auf-

und Strom.

mant führte Caroline Preinfalk vom öster-

grund der Pandemie noch „online“ stattfinden

Die „Amtssprache“ war Englisch, denn die

reichischen Radiosender „jö.live“ durch das

musste, konnten Peraquas wichtigste Liefe-

Peraqua-Lieferanten kommen nicht nur aus

Programm, das von den Kernthemen Energie-

ranten den Fachhändlern ihre Neuigkeiten

Österreich, sondern auch aus Frankreich, Spa-

einsparung, Nachhaltigkeit, Bedienerkomfort

und Technologien nun wieder „live“ sowie im

nien, Belgien, Israel und den Niederlanden

und Umweltverträglichkeit geprägt war.

persönlichen Gespräch vorführen und erläu-

(siehe Bildergalerie). Teilnehmer der Tagung

Den Auftakt machte Christian Ramsner, der

tern. Die Teilnehmer bekamen alles an Technik

reisten zudem unter anderem aus Deutsch-

neue technische Leiter des Unternehmens aus

Nature Works aus Spanien beliefert Peraqua mit einem Filtermedium aus weißem, NSF-zertifiziertem Flachglas.

228

Die Firma Griffon aus den Niederlanden produziert seit vielen Jahren Verbindungstechniken für Rohrsysteme.

Die Firma Avady aus Frankreich. Das Unternehmen beliefert Peraqua mit Dosierpumpen für die Pooltechnik.

Duratech/Propulsion aus Belgien stellt Unterwasserscheinwerfer für die Peraqua-Gruppe her.

Die „Veder Waterbox“: Das System ist chlorfreie Wasseraufbereitung, denn es funktioniert nach der Membranfiltration.

Die Techniker von Peraqua erklärten die einzelnen Einbauteile und die Vorzüge ihrer Materialien.

Elecro Engineering aus Spanien mit dem „Quantum“, einem elektrisch betriebenen Wärmetauscher zur Beheizung von Poolwasser.

Am Stand von BS Pool aus Spanien wurde den Fachhändlern die Technik der Salzelektrolyse demonstriert.

Der israelische Folienproduzent Haogenplast stellte unter anderem die neuen Folienfarben vor.

Die Pooltechnik von Peraqua lässt sich kinderleicht in das Haustechniksystem „ Loxone Smart Home“ einbinden.

229

PROFI

Das gesamte Team von Peraqua war in das gute Gelingen der „Innovation Days 2023“ eingebunden.

Expertenrunde zum Thema „Smart Pool der Zukunft“ (von links): Michael Brandlmayer, Andreas Diwald, Moderatorin Caroline Preinfalk, Manuel Nader und Günter Russmüller.

Christian Ramsner, Peraquas Technischer Leiter, führte in das neue „All-in-one“-Pooltechniksystem „iQmfort“ ein.

Johann Mühlbachler und Peter Wegel blickten über die Palette an Einbauteilen der Serie „Ocean“ in ABS und V4A.

St. Valentin. Ramsner stellte das „All-in-one“Pooltechniksystem „iQmfort“ vor: eine Gesamtlösung von aufeinander abgestimmten, intelligenten Technikkomponenten, die den Pool vollautomatisch steuert. Zentrales Element ist die Steuereinheit „Aquastar Control P6“, angeschlossen sind Umwälzpumpe, Salzelektrolyseanlage, Mess-, Regel- und Dosiertechnik, Wärmepumpe, Filtereinheit, Skimmer mit Füllstandsregelung, wobei die einzelnen Komponenten je nach Bedarf und Pooldimension zusammengestellt werden können.

Am Nachmittag ging Ramsner in seinem

Das Team von Peraplas mit seinen Kunden. Peraplas vertreibt die Poolprodukte in Deutschland und Tschechien.

zweiten Vortrag auf den „Energiefaktor Pool“ ein. Detailliert beschrieb er, wie ein Pool mit-

Schweiz erörterte etliche Vorzüge von „Nature

fahrungen mit dem smarten Poolsystem

hilfe der Peraqua-Pooltechnik sparsam und

Works“: nur eine Filterschicht, keine unkontrol-

„iQnnect“ von Peraqua. Der Gartengestalter

effizient betrieben werden kann – wodurch er

lierte Durchmischung, keine filteruntaugli-

Michael Brandlmayer, Andreas Diwold vom

auch das negative Image eines „Energie-

chen Stützschichten und keinerlei Verwechs-

Schwimmbadbauer Desina, Manuel Nader

räubers“ auf Dauer verlieren wird.

lung bei der Befüllung.

(CEO von Loxone Austria) und Günter Russ-

Optimal auf das Peraqua-Filtersystem abge-

Nachdem Avichai Rosenshtok (Folienlieferant

müller vom Baustoffhandel Alzinger themati-

stimmt ist das Glasmedium „Nature Works“ aus

Haogenplast) und Jean-Louis Matton (Unter-

sierten vor allem die dadurch erzielten Ein-

Alicante in Spanien. Es besteht aus weißem,

wasserscheinwerfer von Propulsion) die Neu-

sparungen an Energie und an den damit

sauberem Flachglas, das aus den noch unbe-

igkeiten aus ihren Häusern und die Wirkungs-

verbundenen Kosten. Die Experten waren sich

nutzten Rückständen der Fensterglasprodukti-

weisen ihrer Produkte vorgestellt hatten,

darin einig, dass die durchdachten smarten

on gewonnen wird. Dario Ugolini aus der

berichtete eine Expertenrunde über ihre Er-

Komplettsysteme vor allem für die Kunden

230

DJane Alegra Cole aus Stuttgart unterlegte die Abendveranstaltung mit Dancefloor-Grooves und fetten Beats.

„OneBeatOneSoul“: Das junge Trio aus Linz begeisterte mit modernem Tanz aus der Hiphop- und Dancehall-Schule.

Die Gewinner der Tombola. Hauptpreise: ein LC TV Qled und ein „iRobot Roomba“, passend zur „iQ“-Technik von Peraqua.

Mario Moser und Roland Holzmann erzählten am PraherFirmensitz in Schwertberg die Geschichte des Unternehmens.

Der Abend stand ganz im Zeichen der TeilnehDaniel Praher (links) und Peraqua-CEO Wolfgang Irndorfer.

Mit Daniel Praher ist jetzt die dritte Generation ins Familienunternehmen Praher Plastics eingestiegen.

mer. Verdiente Partner erhielten aus den Händen von CEO Wolfgang Irndorfer ein kleines Dankeschön und bei einer Tombola wurden Glückspilze aus dem Teilnehmerkreis mit Preisen bedacht. Fürs Entertainment sorgte das Modern-Dance-Ensemble „OneBeatOneSoul“ und DJane Alegra Cole bat anschließend mit coolem Sound auf die Tanzfläche.

Der zweite Tag stand schließlich im Zeichen des Mutterkonzerns Praher Plastics. Bei einer Werksführung am Firmensitz Schwertberg be-

eine große Erleichterung darstellen. „Der Besit-

Serie „Ocean“ für die verschiedensten Becken-

kam man tiefe Einblicke in die Zubehörpro-

zer muss sich keine Gedanken mehr machen,

arten präsentierten und beschrieben. Zu gu-

duktion „made in Austria“.

sondern kann seinen Pool einfach genießen“,

ter Letzt stellte Markus Halbartschlager die

betonte Manuel Nader. „Und er soll auch gar

„Veder Poolbox“ vor. Dabei handelt es sich um

nicht merken, welche Technik dahinter steckt“,

ein Wasseraufbereitungssystem, das Chlor als

ergänzte Andreas Diwold. „Entscheidet sich

Desinfektionsmittel nicht benötigt. Dahinter

der Kunde zudem für Solaranlage und Wärme-

verbirgt sich eine Membranfiltrationstechnik

pumpe zur Energieversorgung, hat er kaum

mit Phosphatbinder, „die Partikel bis zu Bakte-

Energiekosten und wirtschaftet total nachhal-

riengröße zurückhält“, führte Halbartschlager

tig. Das ist ein echter Mehrwert.“

aus. „Den Rest erledigt Aktivsauerstoff, eine

Die Vortragsreihe setzten Peter Wegel (Peraqua

pH-Wert-Regulierung ist nicht notwendig. Wir

Vertrieb) und Johann Mühlbacher (Peraqua

füllen damit die Nische zwischen Naturpool

Technik) fort, indem sie die Einbauteile der

und konventionellem Schwimmbad.“

INFO KOMPAKT

Peraqua Professional Water Products: Handelsstr. 8, A-4300 St. Valentin, Tel.: 0043/7435/58488, www.peraplas.de, www.peraqua.com, www.chemia.ch

231

PROFI

Fluidra Premiumreise 2022

GANZ SCHÖN VIEL POWER

Rund 60 Teilnehmer folgten dem Ruf von Fluidra Deutschland zur „Premiumreise 2022“ Anfang März nach Werfenweng im Salzburger Land.

Schwimmbadbau, Sorg Schwimmbäder, Pumpen Veit, Vogel Pool und Marco Weidner

Fotos und Texte: Schwimmbad+Sauna

Schwimmbadtechnik.

Die „Premiumreise 2022“ führte die Fluidra-Fachhändler ins Salzburger Land. Im Schiort Werfenweng wurden den circa 60 Teilnehmern unter anderem die Neuheiten der Saison vorgestellt.

Fluidra Deutschland GmbH entstanden ist

MIT DEN Klängen der neuen Fluidra-Erken-

Nachdem Bergmann sein Team vorstellte, be-

branche“). Es lag daran, dass viele Schwimm-

nungsmelodie „Thunder“ (Imagine Dragons)

grüßte er die anwesenden Fachbetriebe: Bad

badbauer aufgrund der guten Entwicklung

eröffnete Geschäftsführer Jürgen Bergmann

& Pool, FBK Folienbau Krämer, Fromberger

ihre Lager füllten – woraufhin die Nachfrage

am ersten Tag die Händlerkonferenz – und

Freizeittechnik, Geiger Wellness, Pumpenser-

an den Großhandel zurückging.

überbrachte zunächst die Grüße derer, die die-

vice Heide, Schwimmbad Henne, Hitl GmbH,

Im niederen und mittleren Segment stagnier-

ses Jahr nicht teilnehmen konnten. „Warum

Kimmerle, Poolbau Baden, Schwimmbad-

te die Nachfrage, nur im Luxussegment nicht.

Premiumreise 2022 und nicht 2023?“, fragte er

markt.de, Helmut Klotz, Albrecht Kranz, Otte

Allerdings reicht die Nachfrage im Luxusseg-

dann. „Sie findet zwar 2023 statt, aber sie ist

Freizeit & Fitness, Poolness, Poolprotect,

ment nicht aus, um die Branche zu befriedi-

sozusagen die Belohnung für 2022“.

Platsch aus der Schweiz, T.Scharner, Schlüter

gen. Auch die Effekte des Ukrainekriegs und

Anschließend erklärte Bergmann, wie die und an welchen Standorten produziert und gemanagt wird. In ganz Europa wird produziert. „Da steckt ganz schön viel Power dahinter“, sagte Bergmann. Allerdings gab es in der Umsatzentwicklung zuletzt einen Knick („nach zwei Jackpot-Jahren für die gesamte Pool-

Das Team Fluidra: Markus Staudt, Jürgen Bergmann, Hermann Zahn, Andreas Bieber, Rainer Bock, Torsten Otto, Frank Thoss, Astrid Heidorn, Robert Tischendorf, Edin Radoncic, Thorsten Schröder und Josip Dubovecak.

232

Jürgen Bergmann, Geschäftsführer Fluidra Deutschland, hielt die „Keynote-Speech“ der Händlerkonferenz.

Innendienstleiter Andreas Bieber präsentierte den Anwesenden die Neuheiten der Marke „Astralpool“.

Der neue Marketingleiter Markus Staudt stellte seine Strategie für Marketing und Kommunikation vor.

Edin Radoncic (Vertriebsleiter Fachhandel) trug die neuen Produkte der Marken „Zodiac“ und „D&W Pool“ vor.

die damit verbundene Energiekrise sowie die

Pools sind keine Energieverschwender, son-

ten Pumpenschacht in drei Leistungsklassen.

steigende Inflation haben zu dieser sinkenden

dern eine Energiequelle für die ganze Familie“.

Dazu wurde eine Trainings-App entwickelt.

Nachfrage geführt. Erwartet wird ein schwä-

Danach stellte Innendienstleiter Andreas Bie-

Außerdem neu: Kunststoffbecken „Verano“ der

cheres Wachstum, dennoch bleibt der Arbeits-

ber die Neuheiten der Marke „Astralpool“ vor,

Marke „D&W Pool“, Filterboxen mit neuem De-

markt stabil, aber der Fachkräftemangel be-

allen voran das neue Wasserpflege-Sortiment.

sign und neuer Gestaltung, die „Destination

schäftigt die Poolbranche nach wie vor.

Die spanische Firma Astralpool wurde 1969

Lounge“ für Flachwasserzonen, der Frequenz-

Nach der „Fluidra Marktanalyse 2019 – 2030“,

gegründet, schon 1983 wurde in Wasser-

umrichter „Aquaforte Vario+“ inklusive Filter-

basierend auf den weltweit fünf größten Pool-

pflege investiert. Heute produziert die Firma

steuerung für noch mehr Nachhaltigkeit und

märkten USA, Australien, Frankreich, Spanien

Inquide an zwei Standorten in Spanien die

Rollladenabdeckungen („Sveltea“, die solarbe-

und Deutschland, wird sich das Wachstum

Wasserpflegemittel Marke „Astralpool“.

triebene „Bellea“) von ECA aus Frankreich,

beim Poolbau jedoch stabilisieren. Stark wach-

Folgende Produkte sind im Portfolio: pH-

Oberflurlösungen nach höchsten Sicherheits-

sen werden die Segmente Nachrüstung und

Gleichgewicht, Desinfektion (Flüssigchlor und

kategorien und in vier Farbkombinationen.

Modernisierung („starker After-Sales-Markt“),

Tabletten), Algizid, Flockung, Überwinterung,

Edin Radoncic (Vertriebsleiter Fachhandel)

eine „grüne“ Produktentwicklung (Energieein-

„SpinTouch“ (Diagnose- und Testgerät für Was-

gab dann einen Überblick über die Neuheiten

sparung), sowie die Marktdurchdringung von

seranalyse), Reinigungsmittel. Außerdem gibt

Marke „Zodiac“. Im Mittelpunkt: der Akku-

High-End-Produkten (Automatisierung der

es das neue Glasfiltermedium „Astralpool

Poolreiniger „Freerider“, komplett ohne Kabel.

Wasserpflege, Poolreiniger, Poolabdeckungen

Aktiv-Glas“, das vor allem den Wasserver-

Radoncic erklärte den Fachhändlern alle Ein-

etc.). Fazit: „Es muss ein Vertrauen in ein starkes

brauch reduzieren soll, weil im Gegensatz zu

zelheiten, wie er am effizientesten zu bedie-

Wachstum im Poolsektor entstehen.“

Sandfilteranlagen Rückspülungen nur noch in

nen ist und welche Technik dahintersteckt.

Schlussfolgernd stellte Bergmann folgende

geringem Umfang nötig sind.

Nachdem Radoncic weitere Poolreiniger Mar-

Markttrends zum Investieren fest: Digitalisie-

Neu im Sortiment sind auch Edelstahlleitern

ke „Voyager“ und „Alpha iQ“ sowie die Range

rung, alternde Bevölkerung, Nachhaltigkeit,

für Pools, die mit Salzelektrolyse gefahren wer-

an Wärmepumpen vorgestellt hatte, über-

Freizeit und Luxus. „Denn die Verbraucher sind

den, Edelstahl-Einlaufdüsen Marke „Style“, die

nahm der neue Marketingleiter Markus Staudt.

bereit, höhere Preise dafür auszugeben. Und:

Turbinenschwimmanlage „EVA“ ohne separa-

Weiter auf Seite 235 Æ

233

PROFI

Die Hotelanlage „Travel Charme“ in Werfenweng im Salzburger Land bietet optimale Wintersportbedingungen.

Beim Kippstangenslalom kam es nicht nur auf geschickte Laufbewegungen an, sondern auch auf gezieltes Nageln.

Auf geht‘s, schaufeln! Eine halbe Stunde hatten die Gruppen Zeit, um eine Schneeskulptur zum Thema „Pool“ zu bauen.

Die Siegerskulptur: ein Pool mit Einstiegsleiter, Wasserbällen und Getränkehalter. Da möchte man reinspringen.

Die schönste Badeente ever: Dieses Schneemodell verpasste nur ganz knapp den ersten Platz.

Großen Spaß machte das Zipflbobrennen. Obzwar anstrengend hochzustapfen, entschädigte dann doch die rasante Abfahrt.

Erinnerungsfoto fürs Album: Geschäftsführer Jürgen Bergmann ging beim Schneeschuhwandern voran.

Bei Sonnenbrillenwetter ging es anderntags auf die Schneeschuhpiste. Man brauchte nicht lange zum Eingewöhnen.

234

Wanderregel Nummer eins auch beim Schneeschuhwandern:: Immer schön bei der Gruppe bleiben!

Herrlicher Sonnenschein begleitete die Schneeschuhwanderer auf ihrem Weg zum Ziel, die Wengerau-Alm.

Ausklang mit Jausenteller und Erfrischungsgetränken: Die Schneeschuhwanderung endete in der Wengerau-Alm.

Mordsstimmung am Hüttenabend: Ein lokales Lederhosenduo brachte mit Hüttenmusik die Jausenhütte zum Kochen.

Galadiner am „Casino-Abend“. Den Damen und Herren wurde die entsprechende Garderobe empfohlen.

Echte Croupiers aktivierten mit Roulette, „Black Jack“ und Poker die Glücksspielhormone.

Seine Themen: Markenbildung und Kommu-

Staudt die Nachhaltigkeit. Ziel: 80 Prozent der

Der Spaß ging weiter mit einem Hüttenabend

nikation. „Die Dachmarke ist Fluidra, die Endver-

Produkte mit dem ESG-Label zu verkaufen

mit zünftigem Essen und ebenso zünftiger

brauchermarken „D&W Pool“, „Zodiac“, „Astral-

(„Environmental Social Governance“) – bei

Musik, Schneeschuhwandern und dem würdi-

pool“, „Piscine Laghetto“. Hier liegt der Fokus

Herstellung, Nutzung, Recycling, Rohstoffge-

gen Ausklang eines „Casino-Abends“.

auf dem Fachhandel und allen anderen Ver-

winnung, dem Wasserverbrauch und anderen

triebskanälen.“ Weiter intensiviert man Tech-

Lösungen für den nachhaltigen Poolbetrieb.

niktrainings, Webinare, Erklärvideos auf „Youtu-

Nach der konzentrierten Arbeit und dem Mit-

be“ und Tagungen für den Fachhandel. In der

tagessen ging es in den Schnee. Das Team um

Hauptstelle in Spanien baut man derzeit an

Josip Dubovecak organisierte auch dieses Jahr

der B2B-Plattform „Pro.Fluidra.Com“ – ein neu-

wieder einen lustigen Winterwettbewerb. Der

er Webshop, der im April online geht, inklusive

„Fluidra Winterspaß“ bestand dieses Mal aus

Trainingscenter, Konfiguratoren und Produkt-

einem Zipflbobrennen, Kippstangenslalom

infos. Als relevantes Zukunftsthema nannte

und dem Bauen von Schneeskulpturen.

INFO KOMPAKT

Fluidra Deutschland GmbH: Bauhofstr. 18D , 63762 Großostheim, 9JQ \\\ ƴZNIWF IJ 8HFSSJS 8NJ IJS QNSPJS 67 (TIJ KÀW +TYTX ZSI .SKTX

235

PROFI

Fasel: Interview mit Michael Meis

Geschäftsführer Peter Fasel (links) und Michael Meis.

Meis, früher bei EOS, ist heute Berater von Fasel.

MIT BEGEISTERUNG Fotos: Fasel Elektronik GmbH · Redaktion: Joachim Scheible

Der Name Fasel Elektronik steht seit Jahrzehnten für hochwertige Steuerungstechnik von Wellnesseinrichtungen. Mit dem neuen Berater Michael Meis bricht man nun zu neuen Ufern auf. Im Exklusivinterview wird Meis konkret.

ten wir dann sehr erfolgreich für die Firma Klafs deren Saunasteuerungen. Der Wunsch nach Weiterentwicklung und Wachstum führte dazu, dass die Fasel GmbH ab 1991 mit der Entwicklung, Produktion und dem Vertrieb eigener Saunasteuerungen begann. Trotz des gravierenden Einschnitts durch das Ableben des Firmengründers Michael Fasel war für seinen Sohn Peter klar, dass er das Erbe seines

Herr Meis, Sie sind seit Neuestem als Berater für die Firma Fasel Elektronik tätig. Wie ist diese Zusammenarbeit entstanden und was hat Sie dazu bewogen, diese Aufgabe zu übernehmen?

Treffen in seinem Unternehmen in Freiburg.

Vaters fortführt und die Fasel GmbH weiterhin

Nach einem ausführlichen Kennenlernen und

zu hundert Prozent in Familienbesitz bleibt.

Letztlich führte dies dazu, dass mich die Ge-

Wo steht Fasel heute als Unternehmen und wie würden Sie das Standing in der Branche beschreiben?

Bereits kurz nachdem ich im April 2020 meine

sellschafter der Fasel GmbH zu ihrem Beirat

Als einer der führenden Anbieter von Premi-

Anteile an der EOS-Group verkauft habe, kon-

beriefen, in dessen Funktion ich nun mit Be-

um-Saunasteuerungen ist die Fasel GmbH in

taktierte mich Geschäftsführer Peter Fasel, um

geisterung beratend tätig bin.

der Saunabranche fest etabliert und ein gern

einer Führung durch das Unternehmen beschlossen wir, beiderseitig konkreter über die Form einer Zusammenarbeit nachzudenken.

eine mögliche Zusammenarbeit zu bespre-

gesehener Partner. Sie vertreibt heute ihre Saunasteuerungen nahezu an alle Premium-

Erfolg zu verhelfen, konnte ich aufgrund eines

Fasel Elektronik ist seit vielen Jahren eine gesetzte Marke in der Wellnessindustrie. Können Sie uns etwas über die Historie erzählen?

vertraglichen Wettbewerbsverbots zu diesem

Das durch Michael Fasel im Jahr 1978 gegrün-

burg, dank eines engagierten Teams aus 40

Zeitpunkt nicht nachgehen. Nach Ablauf der

dete Unternehmen Fasel GmbH etablierte

Mitarbeitern, innovative Saunasteuerungen,

Verbotsfrist von zwei Jahren kontaktierte mich

sich zunächst als Lohnfertiger für Elektronik

die sich durch höchste Qualität und Zuverläs-

Herr Fasel erneut und wir vereinbarten ein

am Markt. Später entwickelten und produzier-

sigkeit auszeichnen.

chen. Meinem bereits damals bestehenden Interesse, weiterhin in der Branche tätig zu sein und Unternehmen mit Potenzial zu mehr

236

Saunahersteller im deutschsprachigen Raum.

Unter der Leitung von Peter Fasel entwickeln und produzieren wir heute am Standort Frei-

LASSEN SIE SICH

Die Saunasteuerungen von Fasel befinden sich auf dem neuesten Stand der Technik.

Im Bild das Modell „Touchline“.

FOTO: EDEL-FOTOGRAFIE

INSPIRIEREN!

Wer sind Ihre Kunden und wie gestaltet sich die Zusammenarbeit?

Unsere Produkte sind bekannt für ihre Zuver-

Die Firma Fasel beliefert nahezu alle namhaf-

allerhöchsten Ansprüchen genügen.

lässigkeit und innovative Technologie, die den

ten Premiumhersteller von Saunakabinen sohöchster Qualität und Zuverlässigkeit. Dabei

Wo soll das Unternehmen kurz-, mittel- und langfristig stehen?

ist uns ein partnerschaftliches Verhältnis zu

Mittelfristig ist es unser Ziel, die Präsenz als ei-

unseren Kunden besonders wichtig.

genständige Marke Fasel zu stärken und durch

wie den Saunafachhandel mit Produkten von

6,80 €

die Entwicklung neuer innovativer Produkte,

Was ist das Besondere an der Steuerungstechnik von Fasel?

die sich besonders durch eine intuitive Be-

Fasel verfügt über eine umfassende Exper-

zu gewinnen. Zudem planen wir, kurz- und

tise in der Entwicklung und Herstellung von

mittelfristig neue Märkte zu erschließen und

Saunasteuerungen. Mit einer mehr als 30-jäh-

unsere Exportaktivitäten jenseits der D/A/CH-

rigen Erfahrung in diesem Bereich bieten wir

Region deutlich auszuweiten. Langfristig ist

unseren Kunden hochwertige Produkte, die,

sicherlich das Ziel, den Standort zu sichern,

durch eine enge Verzahnung von Forschung

Umsätze weiter zu steigern und Wachstum zu

und Produktion, im eigenen Hause entstehen.

generieren.

dienbarkeit auszeichnen, weitere Marktanteile

Diese Integrität garantiert eine kontinuierliche gen, die zudem den höchsten Qualitätsstandards entsprechen.

Fasel ist ein bevorzugter Lieferant von Saunasteuerungen bei nahezu allen führenden Herstellern von Saunakabinen, sowohl für den privaten als auch den gewerblichen Bereich.

MIT DIREKTEM BEZUG ZUR NATUR Branch House in Montecito (USA) VON DER WERKHALLE ZUM LOFT Innenarchitektur im Industrial Style FANTASTISCH NACHHALTIG Design trifft Technik

Entwicklung von modernsten Saunasteuerun-

In welchen Einrichtungen finden wir die Technik von Fasel?

AUSGABE 2023

INFO KOMPAKT

Fasel GmbH Elektronik: Am Galgenacker 3, 79232 MarchBuchheim, Tel.: 07665/92410, www.fasel-gmbh.de

VOM KÜCHENSPEZIALISTEN ZUM INTERIOR DESIGNER Raumübergreifende Planungs- und Beratungskompetenz MIT ALLEN SINNEN Genuss fühlen, schmecken, riechen, sehen und hören … UND VIELE WEITERE THEMEN!

ONLINE BESTELLEN UNTER: www.renovieren.de/einzelhefte

PROFI

Aqua Solar: Infotagung 2023

„LET‘S GO GREEN!“

Gut besucht waren die Fachvorträge im Hörsaal des Basler Kongresszentrums.

Insgesamt mehr als 200 Besucher verfolgten die Fachvorträge.

Insgesamt kamen zur „Infotagung 2023“ mehr als 700 Besucher.

Pumpen (Wasserumwälzung) sowie „uwe JetStream“ (Wasserattraktionen).

Fotos: Aqua Solar AG, Schwimmbad + Sauna · Texte: Joachim Scheible

Thematisch gesehen drehte sich das Gros um

Üblicherweise steigt die „Infotagung“ von Aqua Solar im Vierjahresrhythmus. Pandemiebedingt fand das Event des Schweizer Großhändlers für Poolbedarf mit einem Jahr Verzögerung statt.

Betrieb von Schwimmbädern. „Let‘s go green!“

AM 3. FEBRUAR war das Kongresszentrum

23 Firmen und Marken stellten in Basel aus:

Was macht Pools ökologischer?

in Basel wieder fest in der Hand der Poolbran-

Neben Gastgeber Aqua Solar und dessen bei-

Dryden Aqua entwickelt und produziert AFM

che. Aqua Solar, größter Vollversorger für den

den Tochterunternehmen Dryden Aqua (Fil-

(„Activated Filter Media“ aus Glas) und das in-

Schweizer Schwimmbadfachhandel, lud zur

termedium, Wasseraufbereitung) und OWM

tegrierte Wasseraufbereitungssystem „DAISY“.

„Infotagung 2023“ in die Stadt am Dreiländer-

(Großhandel) waren dies: AMA Luxury Shower

Howard Dryden aus Schottland ist der Erfinder

eck zu Frankreich und Deutschland. Da ge-

(Außenduschen), Aquadeck (Rollladenabde-

von AFM. Er analysiert seit Jahren die Welt-

wöhnlich im Vierjahresrhythmus ausgerichtet,

ckungen), Bayrol (Wasserpflege sowie Mess-,

meere und forscht nach Methoden der Was-

hätte die Tagung eigentlich 2022 stattfinden

Regel- und Dosiertechnik), Behncke (Einbautei-

seraufbereitung und -gesundung.

sollen. Doch die Coronapandemie sorgte für

le, Filtertechnik), Calplas (Filterkessel), Eichen-

„Wie macht man Pools ökologischer?“ Diese

die unfreiwillige Verschiebung um ein Jahr.

wald (Wasserattraktionen aus Edelstahl), „EVA

alles dominierende Frage stellte Graf seinem

Die „Aqua Solar Infotagung“ ist nicht nur eine

Optic“ (Wasserattraktionen), Fluidra mit den

Vortrag voran und beantwortete sie anhand

Produktshow der wichtigsten Lieferanten. Sie

Marken „Zodiac“ und „Astralpool“ (Poolzube-

dreier Parameter: Hardware (Verrohrung und

ist auch eine Plattform zum Informationsaus-

hör, Einbauteile), Grando (Rollladenabdeckun-

Filter), Software (Effizienz und Ressourcenver-

tausch und Diskutieren, zum „Networking“

gen), Hugo Lahme (Einbauteile, Wasserattrak-

brauch) sowie Intelligenz (die Steuerung des

und schließlich auch zum Feiern. Denn zum

tionen), Maitec (Einbauteile, Zubehör aus

Ganzen). Bei der Hardware kommt es darauf

Abschluss einer jeden „Infotagung“ wartet

Kunststoff ), Maytronics (automatische Pool-

an, dass Rohrleitungen und Umwälzpumpe

eine „Pool Night“ mit festlichem Dinner und

reiniger), Niveko (Kunststoffbecken), Renolit

nach den drei „Schlüsselfaktoren“ Länge, Um-

Entertainment. Und auch inhaltlich wird stets

(Folienauskleidung), Riviera Pool (Kunststoff-

wälzgeschwindkeit und Turbulenzen dimensi-

über den Tellerrand geschaut: wie zuletzt 2018

becken), Schmalenberger mit der Marke

oniert sein müssen. Bei optimaler Konfigurati-

abermals in Form eines Vortrags des Publizis-

„fluvo“ (Wasserattraktionen), SET Energietech-

on könnten diese Komponenten bereits nach

ten Daniele Ganser.

nik (Entfeuchtung, Wärmepumpen), Speck

einem Jahr amortisiert sein.

238

den ökologischen und nachhaltigen Bau und lautete denn auch die Schlagzeile des zentralen Vortrags von Dominik Graf, dem Geschäftsführer von Dryden Aqua. Er war einst Mitgeschäftsführer der Aqua Solar AG und ist heute deren Verwaltungsratspräsident.

Yves Burgener, Mitgeschäftsführer der Aqua Solar AG, im Gespräch mit Kunden und Gästen der „Infotagung 2023“.

Nahezu der gesamte Schweizer Poolfachhandel versammelte sich Anfang Februar im Basler Kongresszentrum.

Dominik Graf ist Geschäftsführer von Dryden Aqua, dem Hersteller des Glasfiltermediums AFM, einem zentralen Produkt im Aqua-SolarPortfolio.

Viele renommierte deutsche Hersteller beliefern Aqua Solar mit ihren Produkten, darunter auch Speck Pumpen.

„EVA Optic“ aus den Niederlanden befüllt das große Lager von Aqua Solar mit Gegenstromanlagen und Scheinwerfern.

Frederik Granderath, Geschäftsführer von Grando, dem großen Hersteller von Abdeckungen aus Bergisch Gladbach.

Beim Filter kommt es im Wesentlichen auf die

Die Parameter Software und Intelligenz integ-

des Techniques Séparatives) im Auftrag der

Faktoren interne Hydraulik und Rückspülleis-

riert der neue „Dryden Eco Pool”, eine Systema-

Dryden Pool Academy zeichnet sich AFM

tung an, soll der Poolbetrieb effizient sein. Ein

tik, deren Ziel die höchste Kosten- und Ener-

durch die beste Filtrations- und Rückspülleis-

ideales Tool zur Optimierung der Pool-Hard-

gieersparnis ist. „Für den Endkunden bedeutet

tung aller ernstzunehmenden Glasfiltermedi-

ware ist für Graf der Durchflussmesser „Flow-

es zudem minimalen Aufwand“, sagt Graf. Der

en auf dem Markt aus. Die Einsparung des

Vis“, der „Tacho für den Pool“, wie er ihn nennt.

„Dryden Eco Pool“ setzt sich aus AFM, „DAISY“

Wasserverbrauchs durch den Einsatz von AFM

Mit seiner Hilfe kann die Durchflussmenge

und „SPACE“ zusammen. Laut einer Studie des

sei enorm. Es wird im Wasseraufbereitungs-

perfekt eingestellt werden.

französischen IFTS (Institut de la Filtration et

Weiter auf Seite 241 Æ

239

PROFI

Mike Etwiges, Jürgen König und Ronald Koch: Wasserpflegeprodukte von Bayrol.

Daniela Buchheim und Bernhard Mair vom österreichischen Zulieferer Maitec.

Calplas aus Spanien beliefert Aqua Solar mit Filterbehältern, die auf das Glasfiltermedium AFM ausgerichtet sind.

Mark Nussbächer von „uwe JetStream“ hatte Wasserattraktionen im Gepäck.

Fluidra Deutschland und Geschäftsführer Jürgen Bergmann (2. v. li.) mit Produkten der Marken „Zodiac“ und „Astralpool“.

Schmalenberger: Wasserattraktionen Marke „fluvo“ aus Tübingen.

Das Team von Hugo Lahme mit der Gegenstromanlage „PowerStream“.

SET Energietechnik entwickelt und baut Wärmepumpen und Entfeuchtungsgeräte.

Niveko aus Tschechien liefert Kunststoffbecken für den Schweizer Poolmarkt.

Von Renolit aus Worms bekommt Aqua Solar die Folienauskleidungen.

Die Edelstahlexperten von Ideal Eichenwald zeigten ihre Wasserattraktionen.

240

Dominik Graf im klassischen Kilt.

Der Geschäftsführer von Dryden Aqua würdigt in seiner schottischen Tracht die Herkunft des Unternehmens. Bei ihm: Domenico Conte (rechts) und Yves Burgener von Aqua Solar.

Yves Burgener, Dominik Graf und Domenico Conte moderierten die „Pool Night“.

„Stickstoff“, die Trommelshow mit leuchtenden Stöcken aus Basel: das war „Drumming entertainment“ vom Feinsten.

Bligg (bürgerlich Marco Bliggensdorfer) ist der gefragteste Musiker in der Schweiz. Er rappt auf „Schwyzerdütsch“.

Riesenandrang am Getränkestand: Die Barkeeper und Cocktailshaker hatten bei der „Pool Night“ alle Hände voll zu tun.

Eine Erinnerung fürs Fotoalbum: Die Teilnehmer an der „Infotagung“ mussten sich dafür aber etwas verkleiden.

system „DAISY“ standardmäßig eingesetzt.

Nutzer orientiert und das System nach den

Wegen seiner hohen Filtrationsleistung kön-

Kriterien der Effizienz automatisch einstellt

nen chemische Desinfektionsmittel deshalb

und optimiert. Das maximiert Energie-, Was-

auf ein Minimum reduziert werden.

ser- und Chemikalieneinsparungen.

Vollendet wird der „Dryden Eco Pool“ durch

Nach getaner Arbeit folgt in der Poolbranche

„SPACE“, für Graf „die nächste Dimension von

grundsätzlich das Vergnügen. Kulinarisch na-

Poolmanagement“. „SPACE“ ist ein Akronym für

türlich bestens versorgt, stellte man bei der

„Swimming Pool A.I Cloud Expert“, eine Steue-

„Pool Night“ eine große Show auf die Bühne:

rungstechnik, die auf Künstlicher Intelligenz

Der Musiker Bligg rappte auf „Schwyzerdütsch“

(KI) basiert. Es handelt sich also um eine ler-

und von „Stickstoff – die Trommelshow“ gab

nende Technik, die sich am Verhalten seiner

es ordentlich was auf die Ohren.

INFO KOMPAKT

Aqua Solar AG: Industriering 66, CH-4227 Büsserach, Tel.: 0041/61/7899100, www.aquasolar.ch

241

PROFI

SCP: Roadshow in Mannheim

Von links: Eric Noll, Manfred Laffin, Michael Kuhn (alle SCP Germany), Matthias Schilling und Antonios Katsaros (beide Hayward Europe).

GELADEN hatten Manfred Laffin (Gebietsleiter Süd/West), Eric Noll (Niederlassungsleiter SCP Germany) und Marketingleiterin Lisa Stern. „Uns ist es wichtig, dass wir mit der ,Roadshow‘ zu Ihnen kommen und Sie uns so viele Fragen wie möglich stellen“, begrüßte Eric Noll die Fachhändler.

Dann übergab Noll an Antonios Katsaros, Haywards Sales Manager für die D/A/CH-Region.

Katsaros stellte zunächst den Zubehörhersteller Hayward vor. Schon 1925 bot Hayward erste Poollösungen an. Nach einem Überblick

VOLL KONKRET

über die Produktpalette (Mess- und Regeltechnik, Salzelektrolyse, Filterpumpen, Poolreiniger, LED-Scheinwerfer, Einbauteile und Wär-

Fotos und Texte: Joachim Scheible

mepumpen) und einem kurzen Einblick in das

Zum ersten Mal hat SCP Germany eine „Roadshow“ für die Fachhändler veranstaltet.

In Mannheim wurden 20 von ihnen von den Lieferanten Hayward und Nextpool geschult.

gab der Technische Leiter Matthias Schilling

neue Marketingprogramm „Totally Hayward“ eine voll konkrete Geräteschulung. Im Fokus seines Vortrages und seines Workshops: die Einstellungen und Programmierungen an der Salzelektrolyseanlage „AquaRite“ und an der drehzahlgesteuerten Filterpumpe „K-Flo“.

Abdeckungen von Nextpool Anschließend stellte Richard Serre, Vertriebsleiter Deutschland, das Portfolio und die Neuheiten des französischen Zubehörherstellers Nextpool vor. Die Rollladenabdeckungen (unterflur und oberflur), Systeme der Wasseraufbereitung und Folienauskleidungen werden in zwei Werken in Frankreich (bei Le Mans und bei Lyon) hergestellt.

Detailliert beschrieb Serre die Beschaffenheit, die Besonderheiten und die Funktionsweisen Im „NH Hotel“ machten die Fachhändler Bekanntschaft mit neuer SCP-Technik.

Matthias Schilling und Antonios Katsaros stellten den US-Hersteller Hayward vor.

der neuen Rollladenabdeckungen aller verfügbaren Marken. Vor allem die Installation der Abdeckungen und ihrer Sicherheitssysteme spielten eine große Rolle. Alle neuen Modelle sind übrigens per App bedienbar.

INFO KOMPAKT Hier erklärt Matthias Schilling, wie man Haywards Filterpumpen programmiert.

242

Richard Serre referierte über die Poolabdeckungen von Nextpool aus Frankreich.

SCP Germany: Am Amselberg 7, 99444 Blankenhain, Tel.: 036454/59090, www.scpeurope.de

Pools · Poolüberdachungen · Pooldecks Verlassen Sie sich auf Wert und Leistung

www.novacomet.de

novacomet GmbH Talstraße 1 · 56316 Raubach +49 (0) 26 26 / 9 26 99 - 00 · info@novacomet.de Verkauf und Montage ausschließlich durch den ausgewählten Fachhandel