Küche + Architektur 3-2019

Ausgabe 3/2019 · 7. Jahrgang · www.kuecheundarchitektur.de

Das Magazin für professionelles Einrichten

Interzum 2019 setzt Impulse · Materialität trifft Bewegung Der Kreis feiert 40 Jahre seines Bestehens · Vom Solo zur Symphonie – Emotional und gleichzeitig professionell Hausgeräte und Innenarchitektur · Symbiose aus Technik und Design

Nur, wer aus der Reihe tanzt, findet eigene Wege.

DER KÜCHENRING zählt aktuell annähernd 600 Gesellschafter. Unsere Aufgabe sehen wir vor allem darin, unsere Gesellschafter mit kreativen Ideen, erfolgsorientierten Konzepten und erstklassigen Konditionen auszustatten, die in ihrer Gesamtheit Maßstäbe setzen. Werden Sie Teil einer starken Gemeinschaft von zufriedenen und erfolgreichen Gesellschaftern von DER KÜCHENRING. Informieren Sie sich. Heute noch. Wir sind für Sie da.

DER KÜCHENRING GmbH & Co. KG Marie-Curie-Straße 6 · 53359 Rheinbach Telefon Herr Töpert: 02226-904-127 · www.kuechenring.de

Editorial

Wer bezahlt, bestimmt

I

n den unterschiedlichsten Branchen orientieren sich die Zulieferer der Hersteller von Lifestyle-Produkten wie Autos, Consumer Electronics, Elektrogeräte usw. bis hin zum Möbel mehr und mehr am Endverbraucher. Faktoren wie Materialität, funktionaler Komfort, Nachhaltigkeit und Nachrüstbarkeit – mechanisch als auch softwaretechnisch – spielen hierbei eine tragende Rolle. Je mehr ein Zulieferer über seine Kunden weiß, desto punktgenauer treffen seine Abnehmer mit ihren Produkten den Nerv der Zeit und erhöhen damit die Investitionsbereitschaft der Verbraucher. Deshalb sind es auch die Hersteller der ganzheitlichen Lifestyle-Produkte, die über die Einführung von Neuheiten entscheiden. Letztendlich wird also nur ein Bruchteil der von Zulieferbetrieben entwickelten Neuheiten in den Markt eingeführt. Alles andere fällt der Zensur zum Opfer.

nem der drei Punkte nicht, wird es nur schwer seinen Weg in den Markt finden. Da ist es kaum verwunderlich, dass die Produkte der Zulieferindustrie auf breiter Basis immer perfekter werden. Der Knackpunkt, dass gewisse Material- oder Technikvarianten zu guter Letzt doch nicht zum Einsatz kommen, ist allzu oft der Preis. Wie bei vielen Vertriebswegen wird der Verbraucherpreis nicht allein vom Hersteller der Zulieferprodukte beeinflusst. Denn letztendlich wollen auch die Möbelindustrie, die Verbände und schließlich auch der Handel mit an der Produktausstattung verdienen. Alle Möbelkomponenten müssen also mit einem Aufschlag kalkuliert werden. Das kann gewisse Features so verteuern, dass sie am Markt nur selten verkauft werden. Aufgrund dieses Nadelöhrs entwickeln zahlreiche Hersteller, gerade was Beschlagtechnik und andere Ausstattungsfeatures anbelangt, nachrüstbare Lösungen, die vertriebstechnisch nicht unbeFür die Möbel- und Küchenmöbelindustrie entsteht so eine dingt auf die Vermarktung über im Vergleich zu bisher noch größere Herausforderung, die Industrie angewiesen sind. ­gemeinsam mit der Zulieferindustrie oder alleine EigenentVielmehr entstehen auch auf Seite der Zulieferer immer wicklungen zu betreiben, um ihren Produkten ein noch mehr eigene Online-Shops ­markanteres, unverkennbareres Profil zu geben und damit oder die Hersteller vermarkten auch ihren Partnern im Handel und vor allem auch den über Vertriebskanäle wie Grossisten oder auch Amazon. ­Küchenkäufern mehr Exklusivität und Individualisierungs­ Für die Möbel- und Küchenpotenzial an die Hand zu geben. möbelindustrie entsteht so eine im Vergleich zu bisher noch Das spiegelt sich auch in den Aussagen von größere Herausforderung, gemeinsam mit der Möbelzulieferern wider, die auf der Interzum Zulieferindustrie oder alleine Eigenentwickpräsentierten. Nur ein gewisser Anteil von lungen zu betreiben, um ihren Produkten ein deren Innovationen gelangt in den Markt, noch markanteres, unverkennbareres Profil bzw. gelangt in einem für den Zulieferer aus- zu geben und damit auch ihren Partnern im kömmlichen Volumen zum Endgebraucher. Handel und vor allem auch den KüchenkäuAusschlaggebend für die Investitionsbereit- fern mehr Exklusivität und Individualisieschaft der Küchenmöbelindustrie in ein inno- rungspotenzial an die Hand zu geben. vatives Zulieferprodukt ist natürlich nicht Ob ein Produkt und seine Ausstattung beim nur die Funktionalität, sondern auch die Verbraucher ankommt oder nicht entscheiKompatibilität des Produkts mit dem Ferti- det ohnehin der Konsument, wenn er sich gungsprozess des Herstellers und natürlich mit diesem auseinandersetzt und bereit ist, der Preis. Überzeugt ein Produkt nur in ei- für erlebbaren Mehrwert zu zahlen.

Yvonne Davy Chefredakteurin

küche + architektur | 1

Collage: Küchenmeile / Adobe Stock / vectortwins

Die Mitgliedsunternehmen der Marketinggemeinschaft A30 Küchenmeile e.V. präsentieren sich vom 14. bis 20. September 2019 mit ihren Hausmessen wieder kompetent, innovativ und wegweisend. Und das multimedial mit begleitender Broschüre, Service-App, Newsletter und Homepage. Besuchen Sie die 30 Unternehmen (s. 4. Umschlagseite) in Ostwestfalen und machen Sie sich ein Bild über neueste Einrichtungstrends und Fachhandelskonzepte. www.kuechenmeile.de

1

Wer bezahlt, bestimmt

14

Egger

Editorial

4 Interzum 2019 setzt Impulse

15

Ordnung leichtgemacht

15 VS Elements Vauth-Sagel

Ninka

7

Innovativ in Material und Design

17 Kesseböhmer schafft Komfortzonen

Pfleiderer

„driving the future“

8 Minimalismus trifft höchste ­Funktion

20 Individualität trifft Funktion Blum – Komfort ist Programm

Grass

9 Design und Material

22 Hettich – Ideen, die bewegen

im Einklang mit der Nachhaltigkeit Arpa

10 Möblieren mit Licht

Multifunktionalität, die überzeugt

24 Hailo ganz nach Bedarf Vom smarten Abfalltrenner bis zur Shoe-Refreshing Box

Gera zeigt Profil

11 Edel in Kompositionen in Lack, Beton und Metall Acta – Emotionale Ästhetik

12 Schüco Competence in Alu und Design Einfach smart … 2 | küche + architektur

Smarter Komfort auf ganzer Linie Wesco

Materialität trifft Bewegung

6

Kompromisslos einzigartig

26

Welcome to the future! Rehau

Impressum Verlag: Fachschriften-Verlag GmbH & Co. KG Höhenstraße 17 · 70736 Fellbach Tel. 0711/5206-1 · Fax 0711/5206-300 www.fachschriften-verlag.de VERLAGSLEITUNG: Tilmann Münch Christian Schikora Redaktionsbüro: küche+architektur Weißheimerstraße 7 · 67549 Worms Herausgeberin und Chefredakteurin: Yvonne Davy Tel. 06241/979708-10 Fax 06241/979708-17 davy@fachschriften.de

Inhalt 3/2019 28 Kleinste Abmessungen für lineare Leuchten Elektra

30 Make it with paper Richlite®

30 Raumübergreifende Konzepte Mit Naber Kompetenz beweisen

31 Mehr Individualität durch ­intelligente Flexibilität Salice

32 Raumgestaltung ­großgeschrieben Arbeitsplatten und Nischenverkleidungen geben den Ton an

37 Hausgeräte und Innenarchitektur Symbiose aus Technik und Design

44 Flexibilität großgeschrieben Neue Premiumgeräte von V-Zug

45 Nicht alltäglich. Jeden Tag. Schock – 40 Jahre im Zeichen der Quarzkomposit-Spüle

46 Must haves Spüle trifft Armatur

48 Spüle und Küchenzubehör … … formschön organisiert im Franke Box Center

50 Multifunktion auf höchstem Niveau Über die Spüle hinaus denken – Systemceram

52 Mit Fokus auf den Konsumenten … … und Service für den Handel – Blanco wuchs auch 2018

54 Der Kreis feiert 40 Jahre seines Bestehens Vom Solo zur Symphonie – Emotional und gleichzeitig professionell

60 Schlagkräftig, effizient und erfolgreich Der Küchenring blickt auf ein weiteres positives Jahr zurück

63 Die guten Adressen der Branche Visitenkarten

Redaktionsassistenz und Anzeigenverkauf: Sabine Metz-Lieb Tel. 06241/979708-12 metz-lieb@fachschriften.de Layout: Simone Steinbrech post@steinbrech-design.de Druck: ColorDruck Solutions GmbH Gutenbergstraße 4 · 69181 Leimen Preisliste für Anzeigen: zur Zeit Nr. 7, gültig seit 1. 1. 2019 Preis Einzelheft: 10,00 Euro (inkl. Versand und MwSt.) Preis Jahresabo: (6 Ausgaben inklusive ePaper) Inland: 53,00 Euro; Ausland: 62,00 Euro (Preise inkl. Versand und MwSt.) Abonnement-Service: Fachschriften-Verlag GmbH & Co. KG Abo-Service Höhenstraße 17 · 70736 Fellbach Tel. 0711/5206-306 Fax 0711/5206-307 abo@fachschriften.de Bankkonten: HypoVereinsbank IBAN: DE72 670 201 900 025 059 506 BIC: HYVEDEMM489 Steuer-Nr.: 90492/10407 EG Ust.-Id.Nr.: DE 147321116 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlags. Artikel oder Zuschriften mit Namen des Verfassers stellen die Meinung des Autors, nicht unbedingt die der Redaktion dar. Der FachschriftenVerlag ist förderndes Mitglied im Bundesverband Deutscher Fertigbau e.V. (BDF), Bad Honnef, und im Deutschen Holzfertigbau-Verband e.V. (DHV), Stuttgart. Im Fachschriften-Verlag erscheinen außerdem: Althaus modernisieren, bauen!, Bauen & Renovieren, Effizienzhäuser, pro fertighaus, Schwimmbad+Sauna und weitere Sonderhefte für Bauherren und Modernisierer Fotonachweise: Seite 63: auremar / fotolia

küche + architektur | 3

Interzum 2019 setzt Impulse

Materialität trifft Bewegung

Die Weltleitmesse für Möbelfertigung und Innenausbau, Interzum, wurde ihrem Titel auch in diesem Jahr mehr als gerecht. Vier Tage lang standen hier technische, haptische und optische Raffinessen für die Möbel und den Innenausbau für heute und morgen im Fokus. Präsentiert wurde diese Innova­ tionsvielfalt von 1.805 Ausstellern aus 60 Ländern (2017: 1.732 Aussteller aus 59 Ländern) auf rund 190.000 Quadrat­metern Ausstellungsfläche.

4 | küche + architektur

international Fairs

Unter dem Motto „Style your Life!“ angekündigt und mit Spannung erwartet, ließ die Neuheiten-Präsentation von Schüco Alu Competence zur Interzum nichts zu wünschen übrig. Allem voran überzeugte das neue flexible und vielfältige Raumgestaltungssystem Schüco Openstyle, das in der Nische, an der Kochinsel, als Raumteiler, Sichtschutz, Wandanwendung oder auch als dekoratives Einzelelement die übergreifende Gestaltung unterschiedlichster Wohnbereiche unterstützt. Und das in dekorativer als auch funktionaler Hinsicht. Daneben wurde das erfolgreiche Regalsystem Schüco Smartcube weiter ausgebaut und kann nun als Nischensystem eingesetzt werden, kompatibel mit dem gesamten Zubehör der Einhängeschiene Schüco Groove. Auch der neue Trolley kann seine Herkunft aus diesem System nicht verleugnen. Auch seine Griffkompetenz dokumentierte das Schüco-Team nachhaltig und neben Schwarz und Edelstahl finish wird nun Messing eloxiert als neue Trend- und Akzentfarbe für viele Systeme z.B. das beliebte Griffmuldensystem erhältlich sein. (s. auch S. 12) www.schueco.com/alu-competence

Ü

ber 74.000 Besucher, davon mehr als 55.000 aus dem Ausland, prozesse entdecken. Mit den vielfältigen Sonderarealen, Vortrags- und ließen es sich nicht nehmen, sich über die Neuheiten der Zu- Diskussionsbereichen, Piazzen und Workshops zu disruptiven Matelieferindustrie zu informieren. rialien, Oberflächengestaltung, Digitaldruck, digitalen Produkten und Neben den Besuchern aus Deutschland lagen Italien, Frankreich, Spa- Materialien, smarten Systemen, mobilen Lebenswelten und neuen nien, Polen, die Niederlande und Großbritannien an der Spitze der Technologien spannte die Interzum 2019 für die Besucher einen umeuropäischen Herkunftsländer. Deutlich mehr Besucher kamen auch fassenden thematischen Bogen über die vielfältigen Zukunftsthemen aus Asien (plus 22 Prozent), hier besonders aus China (plus 48 Pro- und Produktinnovationen für das Wohnen von morgen. Bestimmenzent), Mittel- und Südamerika (plus 24 Prozent), de Trendthemen in diesem Jahr waren die weiter Osteuropa (plus 21 Prozent) und Nordamerika fortschreitende Individualisierung, EnergieeffiziDie Interzum 2019 in Zahlen (plus 7 Prozent). enz, Urbanisierung, Komfort auch auf kleinstem An der Interzum 2019 beteiligten sich 1.805 Unternehmen aus In ihrem Jubiläumsjahr ist der Interzum aber auch Raum, kombiniert mit Nachhaltigkeit, Funktio60 Ländern (2017: 1.732 Unternehder Spagat zwischen Branchentreff für Fachbesunalität im filigranen Design, smarte Beleuchtung men aus 59 Ländern). Darunter befanden sich 356 Aussteller aus cher auf der einen und Hot Spot für die kreativen und Digitalisierung wie z.B. Sprachsteuerung Deutschland (2017: 367 Aussteller) Berufe auf der anderen Seite gelungen. Dazu haoder Steuerung via Smartphone und Tablett. Lassowie 1.449 Unternehmen (2017: 1.361 Unternehmen) – und damit 80 ben die vielen inspirierenden Präsentationen der sen Sie sich auf den nachfolgenden Seiten inspiProzent (2017: 79 Prozent) aus dem www.interzum.de Unternehmen beigetragen. rieren. Ausland. Schätzungen für den letzten Messetag einbezogen, kamen 74.000 Hersteller, Architekten und Gestalter konnten auf Fachbesucher aus 152 Ländern zur der Messe nicht nur die Programme der MöbelInterzum 2019 (2017: 69.000 Fach­ *Die Besucher-, Aussteller- und Flächenzahlen dieser besucher aus 152 Ländern).* zulieferer, sondern auch jede Menge neuartiger Messe werden nach den einheitlichen Definitionen der FKM – Gesellschaft zur Freiwilligen Kontrolle von MesseWerkstoffe, Beschlagtechniken und Produktionsund Ausstellungszahlen ermittelt und zertifiziert.

küche + architektur | 5

Architektur + Trend | Materialien

1

1

2

3

4

Eine weitere Ergänzung erfährt das Ordnungssystem Connect durch ein neues Element mit fünf Fächern für die

übliche Besteckaufteilung: Löffel, Messer, Gabel, Kaffeelöffel, Kuchengabel. 2

Der Hängerahmen Eins2sechs, der passgenau in Schubkastenzargen marktrelevanter Anbieter integriert werden

kann, mit seinen Behältern mit einem Fassungsvermögen von 0,5 bis 42 Liter, wurde aktuell durch einen 55 Liter fassenden Wäschekorb erweitert. Konzipiert für Bäder, Schlaf- oder Hauswirtschaftsräume besticht das fugenfreie Design. 3

Cuisio ergänzt um einen Gewürzdosen-Einsatz, für Gewürzbehältern verschiedener Art und Große

4

Facia, die individualisierbare Auszugsblende – Der hohe dekorative Wert sowie die überragende Produktqualität

machen diese Auszugsblende zu einem Gestaltungselement, das sich nicht hinter Schranktüren verstecken muss.

Ninka – Ordnung leichtgemacht Full House vermeldete die Ninkaplast GmbH auf ihrem Interzum-Stand 2019. Das zu den führenden Unternehmen in der Kunststoffformgebung und Oberflächenveredelung gehörende Unternehmen offerierte seinen zahlreichen Besuchern aus dem In- und Ausland Produktinnovationen die gleichermaßen durch Design, Funktionalität und Komfort überzeugen. Zu den absoluten Highlights der Ninka-Präsentation zählte das neue ausziehbare untere Tablar des Qanto, das Küchenmaschinen mühelos in eine ergonomisch optimale Arbeitsposition bewegt, zusammen mit der neuen Adapterplatte, die den perfekten Dekorverbund zur Arbeitsplatte herzustellen hilft. Seit gut einem Jahr erfolgreich im Markt platziert ist das aus­fahrbare, linear angetriebene Tablarsystem Qanto. Die hochwertige Produktentwicklung ist werkseitig komplett zum plug & play vorbereitet und ­unterstützt die optimale Nutzung von Stauraum in Kücheneckschränken, Kücheninseln, Wohnraum-Sideboards etc. Die Individualisierung gehört zu den Megatrends der Neuzeit. Die Antwort von Ninka darauf heißt Facia ID. Die Innenauszugsblende besticht auf den ersten Blick durch ihre moderne Formensprache und ihr filigran akzentuiertes, puristisches und bis ins Detail durchdachtes Design. Sie überzeugt zudem durch die nahezu unbegrenzte Vielfalt möglicher Intarsien, die individuell in die Blen-

Qanto, das aus­fahrbare, linear angetriebene Tablarsystem

6 | küche + architektur

denfront integriert werden können und Schubkästen und Topfauszügen ein vollkommen individuelles Gesicht geben. Die Spannweite dieser dekorativen Inlays reicht von Unifarben wie Alu- und Dunkelgrau über Holz- und Metallnachbildungen oder echte Materialien wie Edelstahl und Holz bis hin zu hinterdrucktem oder mit eigenen Schnappschüssen hinterlegtem Acrylglas. Daneben können alternativ schnell erfassbare Informationen in Wort und Bild zum Inhalt der jeweiligen Lade eingesetzt werden. Unabhängig davon ist Facia ID unter dem Stichwort „Dekorverbund“ interessant. So bieten Schubkasten- bzw. Zargenhersteller zunehmend Produktlösungen mit Dekornachbildungen an. Den etablierten Schubkasteneinsatz Cuisio charakterisieren Wertigkeit, Reinigungsfreundlichkeit und zeitloses Design. An unterschiedliche Schubkastenbreiten anzupassen, ermöglicht die Raumteilung innerhalb der einzelnen Schalen durch Trennstege eine optimale, individuelle Platzausnutzung. Ergänzt wird das Ganze nun durch einen Gewürzdosen-Einsatz für eine geordnete Aufbewahrung von Gewürzbehältern verschiedener Art und Größe. Dieses neue Element wird an die CuisioSchalen wie gewohnt angedockt und kann optional mit einer Antirutsch-Oberfläche ausgestattet werden. Das Ordnungssystems Connect von Ninka verfügt über eine Vielzahl anwendungstypischer Einzelelemente, die dank clipbarer Connectoren miteinander verbunden werden und jeden noch so ausgefallenen Organisationswunsch in der Schublade erfüllen. Eine weitere Ergänzung erfährt Connect nun durch ein neues Element mit fünf Fächern für die übliche Besteckaufteilung: Löffel, Messer, Gabel, Kaffeelöffel, Kuchengabel. Geliefert wird dieser Connect-Rahmen als Fertigerzeugnis oder als Halbfabrikat, das später durch den Küchenmöbelhersteller auf die jeweilige Schubkastentiefe gekürzt wird. Der zusätzliche Einsatz einer Antirutschmatte ist nicht erforderlich. Wie üblich, können weitere Elemente mit Connectoren seitlich am neuen Rahmen befestigt werden. Trotzdem bleibt Connect weiter­hin unabhängig vom einwww.ninka.com gesetzten Zargensystem.

Materialien | Architektur + Trend

Authentizität & Handwerklichkeit

Veredelung & Glanz

Pfleiderer – Innovativ in Material und Design „Die Entwicklung geht ganz klar zu Materialien wie Beton, Metall und Textil sowie ruhigeren Varianten von Hölzern, Stein und Marmor“, betont Christiane Gebert, Leiterin Design & Entwicklung bei Pfleiderer. Dekorinnovationen wie das schemenhafte Glasdekor „Window“, Stahldekore oder der ausdruckstarke „Terrazzo Nero“ sowie diverse Betonvarianten, geschliffen oder gespachtelt stehen für lässigen Industriecharme. Natürliche Hölzer mit ausgewogenen, ruhigeren Maserungen wie z.B. im Dekor Portland Ash hell umgesetzt, vermitteln Leichtigkeit und Frische. In Kombination dazu empfehlen sich kühle Grautöne und textile Struk­ turen. Diese eher nordische, unprätentiöse Lebenswelt fasst Pfleiderer unter Authentizität & Handwerklichkeit zusammen. Moderne Strukturen verleihen den Pfleiderer Dekoren Authentizität und sind beliebig kombinierbar: Das komplette Spektrum aus Dekor, Struktur und Träger (DST) sowie der Dekor- und Struktur-Verbund von Schichtstoff und Melamin ermöglichen die Umsetzung einer ganzheitlichen Gestaltung in offenen Räumen ohne Einschränkung der Funktionen. Ergänzt wird dieser Anspruch durch ein Portfolio an Strukturen, die sich mit der Vielzahl von Dekoren kombinieren lassen. Darunter Neuheiten wie die körnige Perlstruktur Sandpearl und die universelle Roststruktur Corrosio. Letztere erinnert an korrodiertes Metall. Mit ihrer insgesamt matten, aufgebrochenen Oberfläche kontrastiert sie den seidenmatt schimmernden Untergrund. Bei Metalldekoren wie Stahl, Bronze oder sogar Gold wirkt die neue Sandpearl Struktur besonders authentisch. „Dabei handelt es sich um die moderne Weiterentwicklung der erfolgreichen MiniperlStruktur. Sie ist matt und filigran, sodass sie vor allem Materialund Unidekoren eine besondere Noblesse und Modernität verleiht.“ Ein besonderes Highlight auf dem Stand des Holzwerkstoff-Verarbeiters Pfleiderer bildete die innovative XTop one Arbeitsplatte.

Dabei handelt es sich um eine gemeinsame Entwicklung zwischen Pfleiderer und Europas größtem Küchenhersteller Nobilia. Sie stellt erstmals auf Basis von Holzwerkstoffen eine preiswertere Alternative zu Küchenarbeitsplatten aus Naturstein und Verbundwerkstoffen dar für einen flächenbündigen Einbau von Spüle und Kochfeld. Ihrer ausgeprägte 3D-Oberflächenstruktur erzeugt zudem eine authentisch wirkende Optik – in Stein-, wie auch in Holz- und Kreativdekoren. Die Arbeitsplatte ist mehrschichtig aufgebaut und besteht aus einem Spanträger, einer HDF-Funktionsund einer HPL-Schicht. Dieser Aufbau macht die Arbeitsplatte deutlich unempfindlicher und ermöglicht den flächenbündigen Einbau von Spüle und Kochfeld, denn die Ausfräsung erfolgt innerhalb der Funktionsschicht. Der stufenlose Übergang von Arbeitsplatte zu Einbauten verstärkt die geradlinige und moderne Ästhetik und erhöht zugleich die Reinigungsfreundlichkeit. So erhielt die XTop one den Konsumentenpreis „Kücheninnovation des Jahres 2018“ und auch den „pro-K award 2019“ für Produktdesign und herausragende Funktionalität. Die Lackplatte PrimeBoard in Spiegelglanz und supermatt sowie HPL XTreme, sind kombinierbar mit allen Dekoren. PrimeBoard und XTreme in matt wirken besonders wohnlich, vermeiden Fingerabdrücke und sind pflegeleicht. Und die Ausführung in XTreme plus ermöglicht Funktionalität inzwischen zusätzlich in der horizontalen Anwendung mit gestei­ gerter Kratz- und Abriebfestigkeit. Im Außenbereich kommt die Kompaktplatte XTerior compact zum Einsatz, mit allen vorgenannten funktionalen Eigenschaften. So ist auch eine Outdoor-Küche auf der Terrasse realisierbar, die den gleichen Ansprüchen wie im Wohnraum gerecht wird. www.pfleiderer.com

Von Oben: DST Collection, Roststruktur Corrosio, Classic Wood, Sandperl, Roxano-Samarkand

Understatement & Lässigkeit

küche + architektur | 7

Architektur + Trend | Materialien

Kinvaro T Slim

TIOMOS HIDDEN

Grass – Minimalismus trifft höchste Funktion Was macht ein gutes Bewegungs-System aus? Es muss sich der Funktion der Möbelstücke, in die es verbaut ist, unterordnen und gleichzeitig in der Lage sein, ästhetische Impulse zu setzen. Anschaulich anhand von realitätsnahen Anwendungsbeispielen präsentiert, überzeugte Grass mit Produktinnovationen, die Technik, obwohl nahezu unsichtbar, funktional und emotional erlebbar machen. Auf die Grass-Innovation Kinvaro T-Slim trifft dieser Anspruch mehr als zu. Das neue Klappen-System lässt die Idee eines unsichtbaren Beschlags Realität werden und eröffnet neue Möglichkeiten für den Oberschrank. Dem österreichischen Beschlagspezialisten ist es gelungen, die komplexe Mechanik des Dreh-Beschlags auf eine Baugröße von 12 Millimetern zu reduzieren und ihn eingefräst im Möbel „verschwinden“ zu lassen. Mit dieser Reduktion entstehen für Möbeldesigner völlig neue Möglichkeiten: Ab 16 Millimeter Seitenwandstärke ist alles möglich. Hinsichtlich des Materials gibt es kaum Beschränkungen: Holz kann ebenso verwendet werden wie MDF und bei Glasklappen mit Aluminiumrahmen zeigt sich die ästhetische Wirkung von Kinvaro T-Slim in perfekter Form. Zudem überzeugt Kinvaro T-Slim nicht nur optisch, sondern auch funktional: Die Schrankfront lässt sich federleicht bewegen, als würde sie von unsichtbaren Kräften getragen. Die bewährte Softclose-Technologie sorgt für einen eleganten, sanft gedämpften Schließvorgang. Mit einem Öffnungswinkel von 107 Grad öffnet

Als Produktdesigner ist Michael Orschulik mit an der Entwicklung der Grass Öffnungssysteme und Inneneinteilungen beteiligt und zeigt sich besonders stolz auf die neue moderne und strukturierte Präsentationsform, in der die Produktinnovationen des Unternehmens erlebbar gemacht wurden. 8 | küche + architektur

sich die Klappe über den Bewegungsbereich hinaus – so kann sie bequem offenbleiben, ohne zu stören. Falls der Klappenschrank direkt unter der Decke montiert ist, verhindert ein serienmäßig integrierter Öffnungswinkelbegrenzer, dass die Front zu weit hochklappt. Und für grifflose Varianten kann Tipmatic integriert werden. Das verdeckte Scharnier Tiomos Hidden wird im Korpus eingefräst und bildet so eine Fläche mit der Tür und der Innenwand des Möbelstücks. Mit der neuen Oberfläche Night bedient das Scharnier den Trend zu dunklen, hochwertigen Oberflächen. Zudem ist Tiomos Hidden in einer vernickelten Version erhältlich. In puncto Funktionalität steht das Scharnier seinen sichtbaren Pendants in nichts nach. Es ist außergewöhnlich stabil und kann in drei Dimensionen verstellt werden. Tiomos Hidden hat eine eingebaute Dämpfung beim Schließen und ermöglicht einen Öffnungswinkel von 105 Grad. Benötigt wird lediglich eine Türstärke von 18 Millimetern. Das Scharnier steht sowohl als Soft-closeVariante als auch mit Tipmatic plus ausgerüstet für grifflose Fronten bereit. Mit dem LGA-Siegel dokumentiert der TÜV Rheinland die umfassende und konstante Qualität des Produkts. Ein leichtes Drücken reicht, um den Schubkasten zu öffnen. Und er lässt sich wieder sanft schließen, ohne abruptes Bremsen. Mit diesen Eigenschaften bietet das neue Öffnungs-System von Grass eine neue Dimension des Komforts. Tipmatic Soft-close kombiniert dabei zwei bekannte Funktionen: das mechanische Öffnen griffloser Fronten (Tipmatic) mit dem eleganten, gedämpften Schließen des Schubkastens (Soft-close). Bemerkenswert dabei: Tipmatic Soft-close kann bei den Führungs-Systemen Nova Pro und Dynapro einfach nachgerüstet werden. Bei der Montage von Tipmatic Soft-close spielen Größe und Gewicht des Auszugs kaum eine Rolle. Die Auswurfkraft kann dabei auch später jederzeit an das Gewicht des Schubkasteninhalts angepasst werden. Für optimalen Bedienkomfort sorgt der großflächige Auslösebereich. Weitere funktionale Vorteile bietet Tipmatic Soft-close durch seinen Mindestfrontspalt von 2,5 Millimetern und mit der integrierten, werkzeuglosen Tiefenverstellung. „Mit Tipmatic Soft-close werden wir erneut unseren hohen Qualitäts- und Komfortansprüchen gerecht“, sagt Thomas Müller, Geschäftsführer von Grass. „Für uns ist es wichtig, beide Zielgruppen im Blick zu haben: den Verarbeiter, dem wir eine flexible und einfache Montage ermöglichen wollen, und den Nutzer, dem unsere Bewegungs-Systeme den Alltag erleichtern sollen. Beides manifestiert sich hervorragend in unserem neuen Produkt.“ www.grass.at

Materialien | Architektur + Trend Mit der Einführung der Bloom-Technologie wurden auch bei Fenix vier exklusive Ad-hoc-Farben entwickelt, die neue Farbtrends markieren: Kashmir Gelb, Brac Grün, Askja Rot und Naxos Hellblau. Die Farben sind nur in 0,7 mm Stärke und in zwei Größen (3050 x 1300 mm und 4200 x 1300 mm) erhältlich.

Sandro Marini, Corporate Communications Manager bei Arpa

Arpa – Design und Material im Einklang mit der Nachhaltigkeit Arpa HPL-Laminate „Made in Italy“ zeichnen sich nicht nur durch ihre leichte Verarbeitung und ihre Widerstandsfähigkeit gegen Kratzer, Stöße, Abrieb und Hitze aus, sondern auch durch ihre ausgesuchten archtitekturfreundlichen Designs, die sich ideal für horizontale und vertikale Anwendungen im Interior Design eignen. Auf der Interzum präsentierte Arpa eine Produktoptimierung, realisiert durch die innovative „Bloom“ -Technologie, die dem ökologischen, nachhaltigen Anspruch umfänglich Rechnung trägt. „Die neuen Materialien Arpa HPL Bloom und Fenix NTM Bloom zeigen sich deutlich ressourcen- und umweltschonender. Für ihre Herstellung werden 38 Prozent weniger Energie und 28 Prozent weniger Wasser verbraucht. Die CO2-Emmissionen sinken um 46 Prozent,“ so Sandro Marini, Corporate Communications Manager bei Arpa. Bloom ist eine auf Lignin basierende Technologie, die von der Forschungs- und Entwicklungsabteilung von Arpa entwickelt wurde, um den Einsatz natürlicher Rohstoffe in den Arpa HPLund Fenix NTM-Strukturen zu erhöhen. Lignin, nach Cellulose das zweithäufigste natürliche Polymer der Welt, ist eine Art Klebstoff, der Holzfasern zusammenhält. Normalerweise wird es in der Papierindustrie zur Energieerzeugung verwendet und ist ein wesentlicher Bestandteil bei der Herstellung von wärmehärtenden Harzen. Diese Eigenschaften hat sich Arpa zunutze gemacht, um seine Produkte aus Papier und wärmehärtenden Harzen auf Phenolbasis noch ökologischer herstellen zu können. Die BloomTechnologie reduziert die zur Herstellung des Platten­kerns notwendige Menge an Phenol, um signifikante 50 Prozent.

28 Uni-Dekore ergänzen fortan die Colorsintesi-Familie, erhältlich in 0,7 mm Stärke und in zwei Größen (3050 x 1300 mm und 4200 x 1300 mm). Drei unterschiedliche Ausführungen stehen zur Wahl: Erre, mit warmer, schmeichelnder Haptik; Lucida, die „Spiegel“-Oberfläche mit einzigartigem Glanz; und Kér, mit edel matter Struktur. Fenix NTM, das innovative Material für das Interior Design, ist extrem matt, weich in der Haptik und resistent gegen Fingerabdrücke. Oberflächen-Mikrokratzer können thermisch repariert werden. Dank seiner ästhetischen und technologischen Eigenschaften wird es für viele vertikale und horizontale Anwendungen www.arpaindustriale.com eingesetzt.

ARPA HPL BLOOM

ANZEIGE

Hotspot der Küchenbranche 14. bis 19. September 2019 Erleben Sie über 130 hochkarätige Aussteller und Marken, den Showroom cube30, viele Neuheiten, Marktführer sowie smarte Newcomer. Online-Anmeldung & kostenfreier Eintritt: www.area-30.de/checkin küche + architektur | 9

Architektur + Trend | Materialien

Die neue LichtBox basiert auf der minimalistischen Struktur des Lichtsystems 4: ein rechteckiger Rahmen, in dessen schwarze Aluminiumprofile vorne und hinten LED-Leuchten integriert sind.

Gera zeigt Profil – Möblieren mit Licht Mit umfangreichem Wissen um Lichtdesign, Möbelkonstruktion und Elektrotechnik hat sich das thüringische Unternehmen Gera Leuchten mit Möbelkonzepten seit Jahren einen Namen gemacht. Die Messepräsentation des Unternehmens machte dem Anspruch des geschäftsführenden Gesellschafters Hening Pölitz alle Ehre: „Wir richten Wohnungen ein – und zwar mit Licht oder Lichtmöbeln.“ Ästhetisch, minimalistisch, Licht als raumgestaltendes Element, klare Konturen, diese verbindenden Elemente des Gera-Produktportfolios spiegelten sich auch im Messeauftritt des innovativen Leuchten- und Lichtspezialisten wider. Der Stand gestaltete sich als geschmackvoll inszenierte Bühne, profiliert durch akzentuiert positionierten, illuminierten Protagonisten. Bei Gera-Entwicklungen haben Leuchte und Lichtresultat den gleichen Stellenwert. Demnach eignen sich die Leuchten und Leuchtmöbel des innovativen Herstellers perfekt für Umsetzung des innenarchitektonischen Anspruchs, bei dem die einzelnen Funktionsbereiche des Wohnens verschmelzen. „Dieser Trend kann mit unseren Leuchten und Lichtmöbeln sehr gut umgesetzt werden“, betont Hening Pölitz. Begründet liegt diese Vielseitigkeit in deren multifunktionalen Einsetzbarkeit. Dies zeigt sich auch bei der neuen LichtBox. Sie basiert auf der minimalistischen Struktur des Lichtsystems 4: ein rechteckiger Rahmen, in dessen schwarze Aluminiumprofile vorne und hinten LED-Leuchten integriert sind. Durch die gesägten Aluminiumprofile, die über Eckprofile miteinander verbunden sind, ist das System sehr leicht und kann überall in der Wohnung seine Wirkung entfalten.

Hening Pölitz, geschäfts­ führender Gesellschafter Gera-Leuchten: „Wir richten Wohnungen ein – und zwar mit Licht oder Lichtmöbeln.“ 10 | küche + architektur

In die Profile eingelassen ist ein Glasboden, der als Stellfläche dient und die Inszenierung von bestimmten Gegenständen ermöglicht. Das Licht bestrahlt einerseits die Rückwand sehr hell und indirekt. Gleichzeitig werden die Preziosen in der LichtBox von vorne beleuchtet und so inszeniert. Auf diese Weise wird sie neben ihrer Funktion als Leuchtmöbel auch zu einer Projektionsfläche, die von dem Nutzer individuell bespielt werden kann. Die LichtBox wird wandhängend angeboten – und kann so über Küchenzeilen installiert werden, wo sie für ein angenehmes, sehr helles und gleichzeitig indirektes Arbeitslicht sorgt. Ab der zweiten Jahreshälfte 2019 ist die LichtBox in den Maßen 600 x 350 x 350 und 900 x 350 x 350 mm erhältlich. Eine Weiterentwicklung des Lichtsystems 4 und 6 stellt die LichtBank dar. Diese wird auf der Kochinsel stehend oder decken­ hängend angeboten. Die Ablage besteht aus einer geschliffenen Glasplatte, durch die das Licht nach oben und unten gebrochen wird. Auf der LichtBank lassen sich Kochutensilien unterbringen, und unterhalb der Ablage besteht die Möglichkeit, Kochhelfer wie Schneebesen, Siebe, Suppenkellen oder Kochlöffel aufzuhängen. Auch die abgeblendete Einbauleuchte GLS 4 basiert auf dem Lichtsystem 4. Die Leuchte mit den Maßen 20 x 10 cm ist so konzipiert, dass sie linear in Möbel eingebaut bzw. eingefräst werden kann. So ergibt sich eine fast flächenbündige Leuchte zum Beispiel in einem Schrank. Im Unterschied zu den meisten gängigen Lösungen geht das Licht bei der Einbauleuchte GLS 4 nur nach innen. Die Lichtstimmung lässt sich via Funk-Fernbedienung problemlos auf den individuellen Geschmack und das jeweilige innenarchitektonische Umfeld abstimmen. Oberflächen wie Beton brauchen eher kühles Licht, während andere ihre Wirkung durch Wärme entfalten. „Diese Einbauleuchte bringt eines unserer Anliegen auf den Punkt“, resümiert Hening Pölitz. „Nicht die Lichtquelle ist die Leuchte, die Küche selbst wird zur Leuchte.“ Die neue Pendelleuchte 10 x 40 basiert auf dem Lichtsystem 6 und der bereits existierenden Version 40 x 10 cm, die einfach nur gedreht wurde. Das Licht, das lediglich aus den schmalen Ober- und Unter­kanten kommt, verleiht dem Ganzen die Sil­ houette eines landenden Raumschiffs. Minimalismus in Perfek­ www.gera-leuchten.de tion.

„Wir bieten

Materialien | Architektur + Trend

Materialien, die optisch und haptisch begeistern und gleichermaßen emotionalisieren.“ Alain Genet, Geschäftsführer Acta Mobilier.

Acta – Emotionale Ästhetik: Edel in Kompositionen in Lack, Beton und Metall Acta Mobilier gehört zu den Trendsettern, wenn es um ausgesuchte Fronten aus echten Materialien oder Echtmaterial-Kompositionen geht. Die Ideen für ihre optisch und haptisch außergewöhnlichen Frontmaterialien entwickelt die französische Edelschmiede gemein­ sam mit ihren Kunden. Dies geschieht, so Alain Genet, Geschäftsführer des Unternehmens, meist gewerkübergreifend. Die Lösungen, die Acta entwickelt, entstammen oft auch dem Anspruch internationaler Kunden wie Chanel, Peugeot und Nespresso, um nur einige zu nennen, die kontinuierlich an neuen Ladenbaukonzepten arbeiten. „Diese Unternehmen wollen, dass sich ihre Kunden bei ihnen wohlfühlen“, betont er. „Daher wählen sie für ihre Showrooms Materialien, die optisch und haptisch begeistern und gleichermaßen emotionalisieren.“ Acta präsentierte auf der Interzum Unidekore mit zweifach profiliertem Rahmen, edel lackierte Rahmen­ fronten, die durch das Aufsetzen eines Metallrahmens oder die

Einfassung mit einem Metallrahmen, den zur Zeit vorherrschenden Purismus etwas zurücknehmen. Auf hohe Begeisterung stießen aber vor allem die mit dem Interzum Award in der Kategorie High Quality ausgezeichnete Beton-Metall-Front sowie die linierte Beton-Front. Die Beton-Metall-Front verfügt über eine manuell aufgetragene Oberfläche mit echten Betonpartikeln, die durch das Auftragen eines Wasserlacks auf Basis von echtem Metallpulver ein unverwechselbares Finish erhält. Die Farbabstufungen der mit Linien strukturierten Betonoberfläche sind die Antwort auf die Forderung moderner Architektur nach authentischen Materialien und horizontalen Linien. Kompetente Spezialisten, abgestimmt auf individuelle Trends und Kundenwünsche sind das Spiegelbild der Leistungsstärke des französischen Nischenanbieters, der mit 150 Mitarbeitern 300 verschiedene Modelle und www.acta-mobilier.fr wöchentlich 8000 Teile fertigt. ANZEIGE

ARMATUREN MIT SPRITZFREIEM LAMINARSTRAHL

franke.de/ks

saubere sache

Franke stattet ausgewählte Armaturen mit der praktischen Laminarstrahl-Technologie aus. Der spritzfreie und flüsterleise Wasserstrahl sorgt für ein Plus an Hygiene und Komfort bei der Küchenarbeit.

küche + architektur | 11

Architektur + Trend | Küchen

Schüco Competence in Alu und Design Einfach smart … ... präsentierte sich Schüco Alu Competence auf der Interzum 2019. Intelligente multifunktional einsetzbare Regallösungen und attraktive Griffvarianten ließen die internationalen Besucher auf den 240 qm großen Messestand strömen. „Die interzum 2019 hat alle unsere Erwartungen übertroffen, sowohl hinsichtlich der Anzahl der Kunden und Besucher aus allen Kontinenten, als auch die Qualität der Gespräche“, resümiert Olaf Tödtmann, Vertriebsleiter Möbelprodukte Schüco Alu Competence.

U

nd Frank Wegener, Geschäftsführer des Unternehmens, freute sich über die überdurchschnittliche Verweildauer seiner Kunden und den regen Austausch mit der internationalen Klientel. Besonders stolz ist der sympathische Westfale auf das innovative Raumgestaltungssystem Schüco Openstyle. Was mit dem Regalsystem Schüco Smartcube begann, wurde im Laufe der letzten zwei Jahre zu einem multifunktionalen Einrichtungskonzept entwickelt, das bis zu pfiffigen stylischen Einzelmöbeln wie dem Trolley nahezu alle erdenklichen Nutzungsanforderungen offener und flexibler Wohn- und Lebensstile erfüllt.

Nicole Klemens, Marketing­referentin,

Michael Sommer ist,

und Frank Wegener, Geschäftsleitung

was Griffe und Knöpfe

Schüco Alu Competence: Enge Kundenbindung

anbelangt, eine Koryphäe.

und stets ein offenes Ohr am Markt zeichnen das Team von Schüco Alu Competence aus.

12 | küche + architektur

Multifunktionalität, die überzeugt Schüco Openstyle folgt dem Prinzip der offenen Gestaltung und durchgängigen Optik verschiedener Lebensräume. Das Raumgestaltungssystem verbindet oder unterteilt Räume und kann als festes oder verschiebbares Element vielfältige Funktionen übernehmen – als Wand- oder Nischenanwendung, Raumteiler, Sichtschutz oder als dekoratives Gestaltungselement. Konzipiert ist Schüco Openstyle für 16 mm starkes Dekor-Plattenmaterial. Dem Megatrend der Individualisierung folgend, kann so auch optisch mit Farbe und Material eine Durchgängigkeit verschiedener Lebensräume realisiert werden.

Küchen | Architektur + Trend

Glasrahmen liegen Schüco Openstyle –

wieder im Trend – ob

ein Raum­gestal­tungs­­

schmale oder breite

system, das sich har­-

Ansichtsflächen, in den

monisch in verschie-

Farben Schwarz,

denste Lebensbereiche

Messing oder Inox

planen lässt.

eloxiert.

Neu ist auch der Möbelfuß Stair. Der Fuß ist bis zu 300 mm höhenvariabel und kann zusätzlich durch einen Höhenausgleich etwaige Boden­ unebenheiten ausnivellieren. Mit seiner ausgewogenen Form bildet er einen luftig-leichten Abschluss des Möbelstücks, zum Beispiel eines Sideboards, und dank seiner Stabilität auch einer kompletten Küchenzeile.

Vom Rahmen bis zum FuSS Als lösungsorientierter Zulieferer der Möbelindustrie hat sich der Aluminum-Spezialist auch des Themas der Alu-Glasrahmen angenommen. Ob in schmaler oder breiter Variante, auch hier wird Schüco Alu Competence dem Motto „Style your life!“ gerecht. Die Einsatzmöglichkeiten der Glasrahmen sind nahezu grenzenlos. Im Sinne der Möbelindustrie bündelt Schüco Kernkompetenzen mit anderen Gewerken. Ein Ergebnis einer solchen Co-Entwicklung ist ein neuer Glasrahmen, abgestimmt auf den Beschlag der Tiomos- und Kinvaro-Linie von Grass. Passend zu dem dezenten Design-Beschlag hat auch der Glasrahmen besonders schmale, schlanke Profile.

Griffleiste zum Aufschrauben Ob als Akzent oder Ton in Ton lässt sich Denaz, die neue AufschraubGriffleiste von Schüco einsetzen. Sie vereint die Optik einer Griffleiste mit der klassischen Befestigung eines Aufschraubgriffs und macht der Kernkompetenzen von Schüco Alu Competence in Sachen Griffleisten alle Ehre. Erhältlich ist die Neuentwicklung in den Farben Schwarz und Edelstahl finish sowie in verschiedenen Breiten. Michael Sommer ist, was Griffe und Knöpfe anbelangt, eine Koryphäe. In Abstimmung mit seiner nationalen und internationalen Klientel aus der Möbelindustrie entwickelt er gemeinsam mit seinem Team moderne Grifflösungen wie z.B. „Patter“, die mit ihrer gebogenen Sockelfläche überrascht. www.schueco.com/alu-competence Fotos: Schüco

Zur Unterteilung der Elemente und Türen werden Sprossen eingesetzt. Beidseitig kann diverses Zubehör wie z.B. Holzboxen oder das Regalsystem Schüco Smartcube eingehängt werden. Für eine leichte, transparente Gesamtoptik besteht darüber hinaus die Möglichkeit, Felder innerhalb eines Elementes offen zu lassen.

Erweiterung des Regal­

MöbelfuSS Schüco Stair – seine

systems Schüco Smartcube

ausgewogene Form gibt dem Möbel-

als Nischensystem.

stück einen luftig-leichten Abschluss. k + a | 13