Ausgabe 4/2019 · 7. Jahrgang · www.kuecheundarchitektur.de
Das Magazin für professionelles Einrichten
Previews IFA 2019 und Hausmessen 2019
Küche ohne Grenzen – Küchenmeile 2019 · Information, Kommunikation und Ordertätigkeit – Küche und mehr Innenarchitektur für ein stimmiges individuelles Gesamtbild · Das bieten Holzwerkstoff- und Verbundwerkstoff-Verarbeiter IFA 2019 · Let’s get smart
Gesundes Wachstum braucht immer einen guten Boden.
DER KÜCHENRING zählt aktuell annähernd 600 Gesellschafter. Unsere Aufgabe sehen wir vor allem darin, unsere Gesellschafter mit kreativen Ideen, erfolgsorientierten Konzepten und erstklassigen Konditionen auszustatten, die in ihrer Gesamtheit Maßstäbe setzen. Werden Sie Teil einer starken Gemeinschaft von zufriedenen und erfolgreichen Gesellschaftern von DER KÜCHENRING. Informieren Sie sich. Heute noch. Wir sind für Sie da.
DER KÜCHENRING GmbH & Co. KG Marie-Curie-Straße 6 · 53359 Rheinbach Telefon Herr Töpert: 02226-904-127 · www.kuechenring.de
Editorial
Küchenmeile 2019 – Planen ohne Grenze Schwindende Segmentierungen schaffen Raum für Individualität
D
ie Entwicklung des Einrichtungsdesigns hat bereits seit Jahren nicht nur nationalen, sondern internationalen Charme. Das beweisen auch die alljährlich stattfindenden Hausmessen der Küchenmöbelindustrie. Seit gut und gern 15 Jahren ist die Exportquote der deutschen Hersteller deutlich gewachsen und das Interesse ausländischer Planer, Architekten und Bauträger an Kitchen Made in Germany wächst weiter. Die Nachfrage im In- und Ausland steigt nicht grundlos. Denn die historisch bedingte Segmentierung zwischen der Produktion von Küchenmöbel und Kastenmöbel bricht auf. Die deutsche Küchenmöbelindustrie hat sich produktionstechnisch und digital so intelligent und flexibel aufgestellt, dass sie in der Lage ist, ihr angestammtes Segment der Küchenmöbel um weitere Einrichtungsbereiche zu ergänzen.
aktuellen und zukünftigen gesellschaftlichen Entwicklungen mit internationaler Gültigkeit. Urbanisierung, steigende Mobilität und Umweltbewusstsein schreiten weltweit weiter fort. Eine der tragenden Säulen ist dabei auch die Digitalisierung, durch die die Fertigung individueller, multifunktionaler Möbel möglich wird. Individualisierbare Möbel entsprechen dem Bedürfnis, sich von der breiten Masse abzuheben. Differenzierung hat für Küchen- und Einrichtungsplaner sowie für deren Kunden höchste Priorität. Persönliche Design- und Qualitätsansprüche gehen damit einher. Räume, die bis dato unterschiedlich genutzt werden, verschmelzen zu einer raumübergreifenden Einheit. Barrierefreies Wohnen prägt den neuen Lifestyle. Helle, offene Wohnküchen werden zum integralen Bestandteil moderner Innenarchitektur, während multifunktionale Möbel fließende Übergänge zwischen den einzelnen Räume, die bis dato unterschiedlich genutzt werden, Funktionsbereichen schaffen. Und last but not least werden die verschmelzen zu einer raumübergreifenden Einheit. Hersteller auch dem steigenden UmBarrierefreies Wohnen prägt den neuen Lifestyle. weltbewusstsein der Verbraucher gerecht. Konsumenten legen Wert auf Helle, offene Wohnküchen werden zum integralen eine nachhaltige Produktionsweise Bestandteil moderner Innenarchitektur, während und die Verwendung von natürlichen multifunktionale Möbel fließende Übergänge und umweltfreundlichen Materialien. Natürliche, nachhaltig und fair prozwischen den einzelnen Funktionsbereichen schaffen. duzierte Möbel sowie Wiederverwertung bereits verwendeter Materialen Ausgehend vom planerisch wohl anspruchs- sind gefragter denn je. vollsten Bereich – der Küche – können die Machen Sie sich ein Bild von der LeistungsUnternehmen ohne weiteres auch Ess- und stärke der deutschen Küchenmöbelindustrie, Wohnzimmermobiliar fertigen. Die Ausstat- der es immer stärker gelingt, gemeinsamen tung von Hauswirtschaftsräumen und An- mit ihren Partnern im Handel, der Innenarkleiden fällt künftig ebenso in ihr Segment, chitektur und der Architektur, internationales wie die des Homeoffice oder die Möblierung Einrichtungsdesign zu prägen. Vom 14. bis des Badezimmers. zum 20. September öffnet die größte KüchenDie deutsche Küchenmöbelindustrie orientiert show der Welt ihre Pforten und macht Küche sich bei dieser umfassenderen Ausrichtung an und mehr erlebbar.
Yvonne Davy
küche + architektur | 1
Foto: Samsung
Samsung Dual Cook Flex: Zwei unabhängige Garräume mit je einem Heißluftventilator und einer teilbaren Tür erlauben in den Samsung Einbaubacköfen mit Dual Cook Flex nicht nur gleichzeitiges Zubereiten verschiedener Gerichte, sondern auch die Nutzung nur des halben Garraums. So kann Zeit und Energie gespart werden. Mit dem Wandel der Küche zum Lebensmittelpunkt des Zuhauses setzt Samsung zudem auf ein modernes Design – die Dual Cook Flex Öfen sind in hochwertigem Edelstahl, schwarzem Edelstahl und schwarzem Glas erhältlich. (s. S. 28) samsung.de/backoefen
1 Küchenmeile 2019 –
Hauswirtschaftsraum
Schwindende Segmentierungen schaffen Raum für Individualität
Nice to have und so praktisch
4 Küche ohne Grenzen – Küchenmeile 2019 Information, Kommunikation und Ordertätigkeit – Küche und mehr
6 Ballerina – Mehr als Küche. 8 Perfect Match Express Küchen: Attraktiv ausstatten – flexibel aufwerten
10 Rotpunkt Küchen – Future of Sales Das Klima zählt
12 Inspiration Architekturwerkstatt „Architektur ist das kunstvolle, korrekte und großzügige Spiel der unter dem Licht versammelten Baukörper“ (Le Corbusier)
16 Vorratsschrank Space Tower Blum: Praktische Schranklösung für komfortables Verstauen von Vorräten
18 Nolte – Der Handel steht im Fokus Flexibel und gut strukturiert
2 | küche + architektur
19 Optifit: Trendthema
Planen ohne Grenze
20 Küchen-, Wohn- und Wohlfühlwelten ... … unter diesem Motto steht die diesjährige Hausmesse von Rational
22 Erfolg hat drei Buchstaben „Tun“ Zeyko präsentiert sich in Löhne
24 V-Zug – anspruchsvoll in Design und Technik Individuelles Kochen und Genießen
26 Alno – Raumlösungen mit Weitblick
27 20 Jahre Haus Beck – Symbiose aus Tradition und Moderne Bauformat/Burger
28 Aus eins mach‘ zwei Samsung Dual Cook Flex Backöfen – offline und online
Impressum Verlag: Fachschriften-Verlag GmbH & Co. KG Höhenstraße 17 · 70736 Fellbach Tel. 0711/5206-1 · Fax 0711/5206-300 www.fachschriften-verlag.de VERLAGSLEITUNG: Tilmann Münch Christian Schikora Redaktionsbüro: küche+architektur Weißheimerstraße 7 · 67549 Worms Herausgeberin und Chefredakteurin: Yvonne Davy Tel. 06241/979708-10 Fax 06241/979708-17 davy@fachschriften.de
Inhalt 4/2019 29 Franke – Vitalisierende Neuheiten 30 Alles, was die Küche lebenswert macht Zubehör-Neuheiten von Naber
32 Natursteinarbeitsplatten weiter im Aufwind Strasser präsentiert die „Trendsteine“
32 Villeroy & Boch: Trendstarke Varianten Einzelbecken für die Siluet-Familie
33 Neue Größen für Arbeitsplatten und Rückwände von Sprinz
34 Kompakte Form erlaubt vielseitigen Einsatz Systemceram marktgerecht
36 Schock – Symbiose aus Tradition und Zeitgeist Goldene Zeiten für QuarzkompositSpülen
38 Uplift für schwere Küchenhelfer Qanto, das neue ausziehbare Tablar von Ninka
40 „Die Küche neu denken“… Bauknecht, KitchenAid und Privileg auf Gut Böckel
42 Blanco Pluspunkte Kundenorientiert und innovativ in Produkt und Service
44 Innenarchitektur für ein stimmiges individuelles Gesamtbild Das bieten Holzwerkstoff- und Verbundwerkstoff-Verarbeiter
49 Lechner – Authentisch und kundenorientiert Neue Holzwerkstoffhalle garantiert höheren Servicegrad
50 Licht verleiht dem Raum Struktur … wenn Räume verschmelzen
54 IFA 2019 Let’s get smart
63 Die guten Adressen der Branche Visitenkarten
Redaktionsassistenz und Anzeigenverkauf: Sabine Metz-Lieb Tel. 06241/979708-12 metz-lieb@fachschriften.de Layout: Simone Steinbrech post@steinbrech-design.de Druck: ColorDruck Solutions GmbH Gutenbergstraße 4 · 69181 Leimen Preisliste für Anzeigen: zur Zeit Nr. 7, gültig seit 1. 1. 2019 Preis Einzelheft: 10,00 Euro (inkl. Versand und MwSt.) Preis Jahresabo: (6 Ausgaben inklusive ePaper) Inland: 53,00 Euro; Ausland: 62,00 Euro (Preise inkl. Versand und MwSt.) Abonnement-Service: Fachschriften-Verlag GmbH & Co. KG Abo-Service Höhenstraße 17 · 70736 Fellbach Tel. 0711/5206-306 Fax 0711/5206-307 abo@fachschriften.de Bankkonten: HypoVereinsbank IBAN: DE72 670 201 900 025 059 506 BIC: HYVEDEMM489 Steuer-Nr.: 90492/10407 EG Ust.-Id.Nr.: DE 147321116 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlags. Artikel oder Zuschriften mit Namen des Verfassers stellen die Meinung des Autors, nicht unbedingt die der Redaktion dar. Der FachschriftenVerlag ist förderndes Mitglied im Bundesverband Deutscher Fertigbau e.V. (BDF), Bad Honnef, und im Deutschen Holzfertigbau-Verband e.V. (DHV), Stuttgart. Im Fachschriften-Verlag erscheinen außerdem: Althaus modernisieren, bauen!, Bauen & Renovieren, Effizienzhäuser, pro fertighaus, Schwimmbad+Sauna und weitere Sonderhefte für Bauherren und Modernisierer Fotonachweise: Seite 63: auremar / fotolia
küche + architektur | 3
International Fairs | Hausmessen
Küche ohne Grenzen – Küchenmeile 2019 Information, Kommunikation und Ordertätigkeit – Küche und mehr Durchdachte Innenarchitektur schafft Lösungen, die Nutzen, 14.9. bis 20.9.2019
Komfort und ein Klima zum Wohlfühlen schaffen. Materialität‚
9:00 – 20:00 Uhr
Farben, Form inszeniert durch funktionale wie emotionale Beleuch-
www.kuechenmeile.de
tung verleihen jedem Raum eine einzigartige Atmosphäre.
Artego, Kirchlengern
Mit inspirierenden Raumkonzepten und Planungsideen setzen
Ballerina-Küchen, Rödinghausen
die 30 Mitglieder der Marketinggemeinschaft A30 Küchenmeile
Bauformat und Burger, Haus Beck Löhne Beckermann Küchen, area30, Löhne Beeck Küchen, Bad Oeynhausen
e.V. in Ostwestfalen einen neuen Meilenstein.
D
Brigitte Küchen, Hiddenhausen BurnOut, Gut Böckel, Rödinghausen Eggersmann, Hiddenhausen Express-Küchen, Melle Häcker, Rödinghausen Impuls, Kitchen Center Löhne KH System Möbel, Melle Leicht, Architekturwerkstatt, Löhne Menke Küchen, Kirchlengern Miele, Gut Böckel Rödinghausen Nobilia, Verl Nolte Küchen, Löhne Jaka-BKL Optifit, MOW Halle 12, Bad Salzuflen Poggenpohl, Herford Pronorm, Vlotho Rational, Melle
ank der Anziehungskraft der Hausmessen der Küchenmöbelhersteller entlang der A30 werden auch die Ausstellungen mit den Präsentationen der Geräte-, Zubehör-, Arbeitsplatten-, Spülen- und Armaturenhersteller und Serviceanbieter wie in Löhne die area30 mit cube30, House4Kitchen, KüchenCenter Löhne, oder die neue, von Leicht initiierte Architekturwerkstatt, Forum26 und Gut Böckel in Rödinghausen anregende Anlaufpunkte sein mit ihrer gebündelten Vielfalt. Auch Neff wird in diesem Jahr wieder im Kaiserpalais in Bad Oeynhausen seine Neuheiten zeigen. Zur Orientierung und Planung des Messebesuchs bei den Mitgliedsunternehmen der A30 Küchenmeile e.V. und den Ausstellern der Parallelveranstaltungen findet das Fachpublikum wieder Unterstützung durch die Küchenmeile-App. Sie steht für iPhone, Android-Smartphone und Tablet kostenfrei im AppStore und auf www.kuechenmeile.de zum Download zur Verfügung. Das mobile Nachschlagewerk liefert Aussteller- und Produktsuche (alphabetisch oder per Volltextsuche), Navigation, Routen- und Terminplanung. Aber machen Sie sich selbst ein Bild und erleben Sie aktuelle Einrichtungstrends mit internationalem Esprit. www.kuechenmeile.de Erleben Sie Küche und mehr …
Rotpunkt Küchen, Bünde RWK & Kuhlmann, Löhne Sachsenküchen, Kitchen Center Löhne Schröder Küchen, Kirchlengern Schüller, house4kitchen, Löhne
Osnabrück
Störmer Küchen, Forum26, Rödinghausen Warendorf – Die Küche, Gut Böckel, Rödingh.
A30
Melle
4
Zeyko, Kitchen Center Löhne
Kirchlengern
Bünde
3
25
26
27
29
28
30
32
31
1 2 5 6
Löhne Herford
Küchenmeile-App @ GooglePlay
KÜCHEN
Bad Salzuflen
Bielefeld
JAKA-BKL GmbH
A2
A33 24
4 | küche + architektur
Vlotho
29
Küchenmeile-App @ App Store
Verl
33
n
Hansgrohe
B 65
Mayer Sitzmöbel
Diwa Klima C 72
area30 | International Fairs
Silverline
C 61
D 60
Haier Candy Hoover
D 70
Berghoff
ASWO
A 70
Teka Hansgrohe
Berbel Homeier
C 61 B 55
D 60 C 50
Clage
A 62
D 52
A 60
Refsta A 61
SHD
C 44
KMG C 35
räert
Lechner C 30 HotregaA 50 D 40
eOpus Rosskopf Spartherm Wesco BackD 30 stage
Küche & Co. C 20
25 C 21
Sapienstone D 20 Samsung
Küchentreff
F 55
Wagner & Schönherr
G 70
G 71
G 61
Naber G 51
Küchentreff
E 50 Konfigurator Dein
Plasmamade
Spekva
E 42
Faber
Granberg
D 33 Atlas Küchen
D 35 Spekva
E 42
BRK Elica
E 44
F40
F 42
BRK Elica
E 44 Naber
F40
Inovvida
F 44
F 45
D 50
F 55
Oranier
E 51
E 38
E 35Dinger Stone
F 44
Culina Luce Beckermann
Decker E 50
Grohe
Villeroy E 30& Boch Quooker
G 61
Dinger Stone
Quooker
F 42
Küchentreff
D 58
Novy
F 61
G 51
Gorenje
C 51 Strasser
Systemceram
E 61
E 60
F 51Küchen Atlas
E 40
Berbel Homeier
C 50
E 40
Oranier
Bora
Falmec
F 55
D 52
D 34
Plasmamade
D 30
Bax Culina DLuce 63
D 61
D 48
Amica
B 55
Haier Candy Hoover
DornbrachtE 51
D 44
Teka
D 60
Beckermann
SEB
KüpperseOpus busch Rosskopf B 50 KMG Spartherm C 35 Compusoft Dein Konfigurator DornbrachtWesco A 51 D 48 D 44
Silverline
C 61
F 51
Elica F 20 Elica
F 45
Naber G 51
F20
D 34
Granberg A 40
F 71
F 51
SEB
PKM
Oranier
E 51
Novy
F 61
Culina Luce Tebü
Allmilmö
E 71
Beckermann
Catering
Systemceram E 50
E 61
Hansgrohe
B 65
D 40
D 33
B 40
Next Tech
CCheck-in 21 area
B 30 Eingang / Ausgang
Check-in area Decker Grohe E 38 E 35 SHD
Gorenje E 30 A.S.K.
Strasser 35 Concept StengelDSteel
Sprinz
Next Tech
Sedia HKT
D 70
D 50
A 53
Schock
G 61
Wagner & Schönherr
G 70
Softronik
Inovvida
Bora D 58
Pino Küchen
D 58Hotrega
Villeroy & BochC 44 D 50 Refsta
C 74
E 60 Villeroy & Boch
Inovvida
SHD
C 40
Novy
F 61
G 71
Falmec
B 60
Faber Agrilution
C 51A.S.K.
Bax
Gutmann
A 63
C 72
Tebü
F 71
Mayer Sitzmöbel
D 52 Diwa Klima
C 70
D 63
D 61 A 65
Ceramica Grande
Berbel Homeier
B 72
Haier CandyKitchen C 51 HooverAdvisor
Faber
& Avitana Sagemüller Rohrer B 75
AMT
A 71
Amica Silverline
Allmilmö
E 71
Systemceram
E 61
E 60
Sedia HKT
Catering
Bora
Falmec
D 63
D 61
Softronik
C 74
Bax
C 40
Sapienstone
D 40
Eingang / Ausgang
D 20
AKP
B 35
Hotrega
C 44
Schock C 30 Pyramis
Wählbar E 20
E 22
KMG Unito
C 35
eOpus VogtRosskopf E 28 Spartherm Wesco
E 24
Gräbert
Küche & Co.
Next Tech
C 20
B 25
E 22
Granberg
E 28
E 40
Unito
E 42
E 24
Gorenje
Strasser
D 33
Vogt Küchen Atlas
Plasmamade
Grohe
E 30
D 35
E 35
C 21
Sapienstone D 20
Spekva E 44
BRK Elica F40
Dinger Stone
Quooker
F 42
F 44
F 45
Decker E 38
Outdoor area
Elica F 20 Elica F20
Check-in area
Outdoor area B 20
E 20D 34
D 30
A 20
Cuciniale
Elica Dein Konfigurator Dornbracht F 20 D 44 D 48 Elica F20 Wählbar Pyramis SEB
Vogt Wählbar
Eingang / Ausgang
Pyramis
E 20
E 22
Outdoor area
Unito
E 28
E 24
Outdoor area
Eingang / Ausgang Shuttle Eingang / Ausgang
Outdoor area Neue Alno
Ausstellungsraum 2
in Löhne Shuttle
Check-in area
14.9.Eingang bis/ Ausgang 19.9.2019
Walden
Ausstellungsraum 1
Ausstellungsraum 2
Shuttle
www.area-30.de Hotspot der Küchenbranche Walden
Shuttle
Ausstellungsraum 1
Neue Alno 14. bis 19. September 2019 Ausstellungsraum 2
Hotspot der Küchenbranche 14. bis 19. September 2019
Shuttle
area Uhr 9:00 –Check-in 18:00
Outdoor area Lübbecker Straße
Neue Alno
Shuttle
Walden
Ausstellungsraum 1
Erleben Sie über 130 hochkarätige Aussteller und Marken, den Showroom cube30, viele Neuheiten, Marktführer sowie smarte Newcomer.
Fußweg / Übergang
Check-in area
Shuttle Fußweg / Übergang
Outdoor area
Fußweg / Übergang
rsh
Pino Küchen
Lübbecker Straße Lübbecker Straße Shuttle
Shuttle
Online-Anmeldung & kostenfreier Eintritt: www.area-30.de/checkin
House4kitchen, Löhne
Erleben Sie über 130 hochkarätige Aussteller und Marken, 14.9. bis 1 9.9.2019 · 9:00–19.00 Uhr 20.9.2019 · 9:00–13:00 Uhr den Showroom cube30, viele Neuheiten, Marktführer www.house4kitchen.com sowie smarte Newcomer. Architekturwerkstatt, Löhne
Schüller, next125, Franke, Gaggenau
Online-Anmeldung & kostenfreier Eintritt: 14.9. bis 1 8.9.2019 · 9:00 – 19:00 Uhrwww.area-30.de/checkin
Forum 26, Rödinghausen
19.9.2019 · 9:00 – 18:00 Uhr
14. bis 20.9.2019 · 9:00–18:00 Uhr
www.architekturwerkstatt.com
www.forum26-designwerkstatt.de
Leicht, Liebherr, V-Zug, Inalco und Gessi
Gut Böckel
Störmer, Agoform, Alape,
Rödinghausen
Altec, BaliSpa, Dornbracht,
14.9. bis 20.9.2019
Kimocon, L&S, Ritter, Rockenhausen,
9:00 – 18:00 Uhr
Rosskopf+Partner, Spartherm,
Airo design Keukencomfort, Bauknecht, Beko, Blanco, BurnOut Kitchen, Carat, Kitchen Center Löhne
Emax Hausgeräte, ErGe, Formitable,
14.9. bis 1 9.9.2019 · 9:00–19:00 Uhr
Grundig, Jetstone, KitchenAid, Ludwig
20.9.2019 · 9:00–14:00 Uhr
Ton, Topgranit, Villeroy & Boch, Wesco, WMF und mehr
Grimm, Miele, Naumann Edle Materialien,
www.kitchen-center-loehne.de
Noodles Noodles & Noodles Corp.
AEG, Zanussi und Best, Electrolux,
O+F A-Line, Sharp, Schulte Naturstein,
Impuls Küchen, Sachsenküchen,
Smeg, Solidestein, Vestel Trade Co.,
Neff, Kaiserpalais Bad Oeynhausen
BES Zeyko Küchenmanufaktur
Warendorf – Die Küche
14.9. bis 18.9.2019 · 9:00 – 18:00 Uhr
küche + architektur | 5
Architektur + Trend | Küchen
Ballerina – Mehr als Küche. Bei dieser Aussage handelt es sich nicht nur um ein Messemotto, sondern um ein Versprechen. „Mehr als Küche“ ist Bestandteil der Produkt- und Servicephilosophie von Ballerina-Küchen, von der sich die Besucher der Hausmesse des Herstellers auch in diesem Jahr wieder überzeugen können.
Fotos: Ballerina
D
6 | k + a
ie Küche ist seit jeher das Herzstück der eigenen vier Wände. Dank des umfangreichen Produktangebotes verwandelt Ballerina den klassischen „Arbeitsplatz“ in einen wohnlichen Treffpunkt für Familie und Freunde. Durch fließende Übergänge von Küche, Essund Wohnbereich wird ein komplett neues Lebensgefühl vermittelt. Durch auf die Küchenmöbel abgestimmte Wohnmöbel wird insbesondere bei offenen Küchenräumen die komplette Wohnung zu einer großzügig gestalteten Einheit. „Diese Art von kompletten Einrichtung bekommt durch unsere veränderten Lebensansichten und Ansprüche immer mehr Bedeutung“, stellt Heidrun Brinkmeyer, geschäftsführende Gesellschafterin des Unternehmens fest. „Küche und Wohnräume bilden eine Einheit. In der Woche liegt der Schwerpunkt beim schnellen Imbiss, gemeinsamen Chatten oder auch im Rückzug vom hektischen Alltag. Am Wochenende wird der komplette Wohnbereich dann zum Treffpunkt und Kommunikationszentrum der Familie oder von Freunden. Häufig wird auch das gemeinsame www.ballerina.de Kochen mit guten nachhaltigen Produkten zelebriert.“
Aus eins mach zwei. Samsung Dual Cook Flex™. Ein Ofen. Zwei Garräume. Vielfache Flexibilität.
Spart Zeit
Spart Energie
Spart nicht mit gutem Geschmack
Gleichzeitige Zubereitung von unterschiedlichen Speisen in zwei Garräumen.
Oberer und unterer Garraum lassen sich auch einzeln nutzen.
Speisen garen dank der Heißluftventilatoren rundherum gleichmäßig.
Erleben Sie Dual Cook Flex™ vom 14.09.- 19.09. auf unserem Stand A20 auf der area30! Energieeffizienzklasse auf einer Skala von A (höchste Effizienz) bis D (geringste Effizienz): A+.
Fotos: Express Küchen
Architektur + Trend | Küchen
Vier Beleuchtungssysteme sind lieferbar: eingefräste LED-Einbaustrahler in runder oder rechteckiger Form, eine up/down LED-Beleuchtung in Verbindung mit Bodengriffleiste und grifflosen Oberschränken sowie LED-Leuchten im Rücksprung von Oberschränken und Regalen. Farbtemperatursteuerung und Fernbedienung optional für alle.
Neu bei Express Küchen: Massivholz-Besteckeinsätze und -boxen
Perfect Match Express Küchen: Attraktiv ausstatten – flexibel aufwerten Nachdem im letzten Jahr das Motto „Fresh Ideas“ die Messeneuheiten erfolgreich begleitete, sieht das Express Küchen-Team in diesem Jahr gespannt der Aufnahme der Kollektion 2020 durch die Fachbesucher entgegen. Vom 14. bis 20. September ist in diesem Jahr „Perfect Match“ das Leitmotiv in der Werksausstellung in Melle-Bruchmühlen.
Z
ukunftsweisende Produkt- und Sortimentsdetails wie z.B. flexible Lösungen rund um Licht, Lack, Farben und Accessoires sind bei Express Küchen die Zutaten für die perfekte Kombination von Funktionalität und Design. Perfect Match heißt auch, dass alles ideal aufeinander abgestimmt, alles in Perfektion verarbeitet ist, bis hin zu individuellen Konfigurationen für das gewisse Extra. Damit zeigt Express Küchen auf der diesjährigen Küchenmeile A30, wie die Sortimentsbreite von 34 Frontfarben, eingebunden in sieben Programme und fünf Preisgruppen durch gezielte Weiterentwicklungen in der Sortimentstiefe zu einem perfekten Instrument wird, mit dessen interessanten Details das Preiseinstiegssegment attraktiv ausgestattet und in vielfältiger Form www.express-kuechen.de aufgewertet werden kann.
Die Griffspuren der grifflosen Programmvariante Systemline werden für 2020 neben Edelstahl und Schwarz im Farbton Weiß kommen.
8 | küche + architektur
Wo die Kochzonen sind? Das bestimmen Sie. Auf dem FullFlex Kochfeld platzieren Sie Ihre Pfannen, wo Sie wollen. Denn seine Induktoren erkennen automatisch Position und Größe des Geschirrs. Das ist Schweizer Perfektion für zuhause. vzug.de
Besuchen Sie unser V-ZUG Studio in der Architekturwerkstatt an der Küchenmeile vom 14.09. bis 19.09.2019
Schweizer Perfektion für zuhause
Foto: Rotpunkt
Architektur + Trend | Küchen
Rotpunkt Küchen – Future of Sales Das Klima zählt Eine ausgewogene Mischung aus Tradition und Innovation prägt das Selbstverständnis von Rotpunkt Küchen seit jeher. Schon die Einführung von greenline – made of BioBoard, der umweltbewussten Alternative zu herkömmlichen Spanplatten, im Jahr 2014 zeugt von der Weitsicht der Geschäftsführung hinsichtlich Ressourcenschonung und Nachhaltigkeit.
P
EFC- und FSC-zertifiziert sind mittlerweile die meisten Fronten- und Korpusdekore von Rotpunkt Küchen als GreenlineVariante erhältlich. Bei Greenline kommen Mais und andere einjährige Pflanzen zum Einsatz, wodurch sich der Holz-Anteil einer Küche um 37 Prozent verringert, ohne Stabilität oder Verarbeitungsqualität zu beeinflussen. Darüber hinaus bewirkt der Einsatz von Greenline eine Gewichtseinsparung von bis zu 30 %, was sich als vorteilhaft für das Handling und den Transport erweist. Für Heinz-Jürgen Meyer und Andreas Wagner als geschäftsführende Gesellschafter von Rotpunkt Küchen ist es selbstverständlich, in ihrer Verantwortung für ihr Unternehmen, ihre Geschäftspartner, Endkunden und Mitarbeiter nicht beim bisher Erreichten stehen zu bleiben. Im Hinblick auf den globalen Klimawandel wurde 2019 eine CO2-Standortbilanz erstellt, die aufzeigt, wo und wie Emissionen eingespart wurden und werden können. Die Zielerreichung wird durch jährliche Wiederholung der CO2-Bilanzierung überprüft und weitere Maßnahmen zur kontinuierlichen CO2-Reduktion abgeleitet, wie z.B. Effizienzsteigerung und Investitionen in weitere Nachhaltigkeitsprojekte. In den vergangenen Jahren wurden bereits hocheffiziente Maschinen zur Reduzierung des Materialverschnitts im Werk Getmold angeschafft, der Maschinenpark und eingesetzte Technologien werden 10 | küche + architektur
weiter aktualisiert. Zudem fördert das Unternehmen E-Mobilität und bezuschusst Jobräder für Mitarbeitende und deren Familienmitglieder. Ab 2020 wird an den Standorten Bünde und Getmold eine zu 100% klimaneutrale Produktion und ab 2021 die vollständige unternehmensweite Umstellung auf Ökostrom erreicht sein. Geplant ist die weitere Umsetzung von Aktionen und Projekten, die die Bereiche Ökologie, Ökonomie und Soziales gleichermaßen berücksichtigen. Zur Hausmesse in Bünde anlässlich der diesjährigen Küchenmeile verrät die dynamische Geschäftsführung nur, dass eine neue Spanplattenart entwickelt wurde, unter erheblicher Reduzierung des Einsatzes schädlicher Stoffe, die durch die Ausdunstung in die Luft gelangen können. Das Ergebnis: Der Qualität des Raumklima als entscheidender Faktor für Gesundheit und Wohlbefinden in der Wohnumgebung wird damit Rechnung getragen. Damit wird Rotpunkt Küchen einmal mehr seinem Ruf gerecht, dem Fachhandel Möbel in höchster Qualität zu bieten, die mit ihrer flexiblen Planbarkeit und einfachen Montage überzeugen, und ihm mit ihrem anspruchsvollen Design und ihrer individueller Funktionalität, nachhaltigen Wertbeständigkeit und Strapazierfähigkeit zeitgemäße Verkaufsargumente dem Küchenkäufer gegenüber an die Hand geben. Getreu dem aktuellen Messemotto: www.rotpunktkuechen.de Future of Sales.
SILUET 50 S Die Schönheit feiner Formen
Quadratisch. Praktisch. Vielseitig. Ob mit Ausgussbecken links, hinten oder rechts, ob flächenbündig oder aufgesetzt – die neue quadratische Siluet 50 S Spüle kann gedreht und somit flexibel eingebaut werden. Entdecken Sie Flexibilität gepaart mit Innovation: pro.villeroy-boch.com/siluet
Architektur + Trend
Stefan Waldenmaier,
Inspiration Architekturwerkstatt „Architektur ist das kunstvolle, korrekte und großzügige Spiel der unter dem Licht versammelten Baukörper“ (Le Corbusier)
Vorstandsvorsitzender der Leicht Küchen AG: „Wir möchten unsere Besucher mit ganzheitlichen, raumübergreifenden Planungs szenarien mit individuellen Raumerlebnissen überzeugen.“
… ein Zitat, das auch in der Innenarchitektur seine Anwendung findet. Das beweist die neue „Architekturwerkstatt“ in Löhne, die vom 14. bis 19. September erstmals ihre Pforten öffnet. Nomen est Omen kann man mit Fug und Recht feststellen, denn die Architekturwerkstatt beherbergt ausschließlich Markenhersteller des Premium-Segments. Die stilistisch überzeugende, zeitlos elegante Formensprache von Leicht Küchen trifft hier auf die in Haltung und Anspruch gleichgesinnten Marken Liebherr, V-Zug, Inalco und Gessi. Gemeinsam inspirieren sie ihre Gäste künftig dauerhaft auf über 2.000 m².
D
ie Konstruktion der Ausstellungsfläche erinnert an den spezifischen Charakter einer Werkstatt: Sichtbare Stahlträger einer vergangenen Industrienutzung bilden den gelungenen Kontrast zur angrenzenden, zeitgenössischen Neubauästhetik. Dabei steht das authentische Arbeitsgefühl einer Werkstatt im Zentrum. Das Ausstellungskonzept ist durch eine klare, symmetrische Aufteilung der 150 m² bis 450 m² großen, individuell bespielbaren Flächen gegliedert. Jede einzelne Präsenzfläche ermöglicht eine in sich geschlossene Inszenierung, die zum Gang hin durch großzügige Glasflächen abgegrenzt ist. Mit einer Raumhöhe von fast sechs Metern erzeugt die Halle eine luftige und weitläufige Atmosphäre. Als Unterstützung des offenen, kommunikativen Architekturcharakters ist ein angrenzender Cateringbereich mit zusätzlicher Außenterrasse integraler Bestandteil des Konzepts und lädt in lockerer Atmosphäre zum direkten Austausch ein. Initiator der Architekturwerkstatt ist die Leicht Küchen AG, die mit diesem Veranstaltungszentrum an den früheren Küchenmeile A30-
12 | küche + architektur
Standort zurückkehrt und mit dem neuen Präsentations- und Ausstellungskonzept aufwartet. Stefan Waldenmaier, Vorstandsvorsitzender der Leicht Küchen AG: „Uns ist die Bedeutung von Löhne als Messestandort bewusst. Mit diesem neuen Ausstellungszentrum, in dem sich Aussteller mit ergänzenden Warengruppen auf Augenhöhe begegnen, möchten wir speziell für die Fachhandelsbesucher ein zwangloses, lockeres und informelles Messe-Erlebnis vermitteln.“ Und das auf hohem Niveau: Ein modern urbaner Stil, wohnliche Raumlösungen und ausgefeilt technische Details fügen sich harmonisch zu inspirierenden zeitgenössischen Konzepten zusammen. Zelebriert wird die von Leicht gepflegte Interpretation der der Küche als integraler Bestandteil der Innenarchitektur. Stefan Waldenmaier: „Wir möchten unsere Besucher mit ganzheitlichen, raumübergreifenden Planungsszenarien mit individuellen Raumerlebnissen überzeugen.“ Aber erleben Sie selbst den unverkennbaren Bezug zur Architektur, den Anspruch an eine klare, stilsichere Raumgestaltung und Produkte, die in der DNA modernen Designs verwurzelt sind! www.architekturwerkstatt.com
Architektur + Trend
Die stilistisch überzeugende, zeitlos elegante Formensprache von Leicht Küchen trifft in der Architekturwerkstatt auf die in Haltung und Anspruch gleichgesinnten Marken Liebherr, V-Zug, Inalco und Gessi.
Architektonisch anspruchsvoll, von der Moderne inspiriert und mit wohnlichem Charakter: Küchen von Leicht bieten innovative Lösungen für facettenreiche Planungskonzepte, kommen innenarchitektonischen Anforderungen mit hoch funktionalen Gestaltungsmöglich keiten und vielfältigen Individuallösungen für den Innenausbau nach. www.leicht.com
küche + architektur | 13
Architektur + Trend | Küchen
Liebherr – berührbares Design, das begeistert: „Unsere Produkte stehen für Qualität, Innovation und Zuverlässigkeit – Markenwerte, die in dem eleganten, zeitlosen Design der Geräte Ausdruck finden“, betont Steffen Nagel, Geschäftsführer der Liebherr-Hausgeräte GmbH, Ressort Vertrieb und Marketing (Global). home.liebherr.com
Schweizer Perfektion für zuhause – V-Zug hat es sich seit über 100 Jahren zur Aufgabe gemacht, den Alltag mit qualitativ hochstehenden, innovativen Haushaltgeräten zu erleichtern. Ob beim Kochen, Spülen oder Dampfgaren: Menschen, die schönes Design lieben und von ihren Geräten mehr als Standard erwarten, sind bei V-Zug genau richtig. „Als Schweizer Marktleader leben wir Schweizer Werte – und machen sie auf der ganzen Welt erlebbar: mit einfachen, individuellen Lösungen, die ein Leben lang inspirieren und begeistern. Das meinen wir mit «Schweizer Perfektion für zuhause»“, Patric Schleicher, Verkaufsleitung V-Zug Deutschland. www.vzug.com 14 | küche + architektur
Küchen | Architektur + Trend
Edle Oberflächen, die prägen – Inno vation, Design und Kreativität sind ein Teil der innersten Überzeugung von Inalco, dem spanischen Hersteller hochwertiger keramischer Oberflächen, die die moderne Architektur und Innenarchitektur prägen. Eine der tragenden Säulen des Unternehmens ist der Einsatz hochwertigsten Rohmaterials, das durch modernste ökologische Verfahren verarbeitet wird. Digitaldrucktechnologie unterstützt die Kreation individueller Designs. Mit seiner Produktlinie ITOPKER präsentiert Inalco eine strapazierfähige Feinsteinzeugplatte, die ungeheure Gestaltungsmöglichkeiten im Arbeitsplattenbereich bietet. Die hier eingesetzten Texturen und Farben orientieren sich
Vicente López Díez,
am architektonischen Anspruch internationaler
CEO Inalco
Märkte. www.inalco.es
Gian Luca Gessi, Gründer und Präsident von Gessi Spa
Zeitlose Eleganz trifft Minimalismus – Gessi, diese Marke steht in der Welt des Designs als Synonym für Exklusivität und Stil. Mit seinen skulpturalen Armaturen zelebriert Gessi Wasser als Element des Wohlbefindens und kombiniert die Schönheit des Designs als Wohltat für die Augen. Der ikonische Designstil der italienischen Marke gestaltet exklusivste Innenarchitektur überall auf der Welt. www.gessi.com küche + architektur | 15