EXKLUSIV: Häuser mit Daten, Fakten, Grundrissen
ARCHITEKTUR. ÖKOLOGIE. TECHNIK.
P O dieT hmen
rne Unterund ums &
en n Bauh ne Wo
Sonnenstrom selbst erzeugen, speichern & nutzen
Smart & sparsam Heizungssteuerung Lust auf Sommer Grünes und Schönes für Ihren neuen Garten
FÜR ALLE LEBENSLAGEN Bungalows und Generationenhäuser
02/03-2020
Februar/März 2020 € 3,50 A 3,90 € • CH 6,90 sfr • Benelux 4,20 € • I/E/P (cont) 4,80 € • SLO/SK 4,80 € • GR 5,40 € • FIN 5,50 € • S 49,00 skr
02/03 bauen.
FACH SCHRIFTEN VERLAG
GESTALTEN. ENTFALTEN. GENIESSEN. LEBEN. Schwörer Haus ®
Hier bin ich daheim.
Individuelle Architektur, freie Planung, barrierearme Wohnkonzepte, hochwertige Materialien, angenehmes Raumklima, guter Schallschutz oder clevere Haustechnik – so individuell wie unsere Lebensentwürfe sind auch die Anforderungen an das eigene Zuhause und die Vorstellungen vom schönen Wohnen. Wir bauen Ihnen Ihr Traumhaus „Made in Germany“ aus einer Hand, in höchster Qualität und mit der Erfahrung aus knapp 70 Jahren und rund 41.000 gebauten Kundenhäusern. Damit Sie schon bald über die Türschwelle Ihres neuen Hauses treten, sich in Ihren vier Wänden umschauen und fühlen: Hier bin ich daheim.
www.schwoererhaus.de
EDITORIAL•
Mehr Mut zu Neuem !
zu Liebe Leserin, lieber Leser, vor Kurzem hat nicht nur ein neues Jahr, sondern ein neues Jahrzehnt begonnen. Tatsächlich ist es auch der Beginn einer neuen Zeitrechnung, denn innerhalb dieser Dekade will Europa sich einen großen Schritt Richtung Klimaneutralität bewegen: Bis 2030 sollen die Treibhausgas-Emissionen um 40 Prozent im Vergleich zu den Werten von 1990 sinken. Erreichen will man dies unter anderem durch mehr Energieeffizienz und den Ersatz von fossilen durch erneuerbare Energien. Im Auto- und Exportland Deutschland löst die Debatte um den Klimaschutz heftige Diskussionen aus. Viele Menschen fragen sich, ob wir unseren Wohlstand auch ohne Verbrennungsmotor und Braunkohle werden bewahren können? Diese Frage kann man momentan nicht seriös beantworten. Anstatt aber nur die Risiken zu betrachten, kann ein Blick auf die Chancen auch Mut zur und Lust auf die Gestaltung einer Post-Kohlenstoff-Ära machen. Viele Technologien, die uns den Weg in diese neue Zeit ebnen, gibt es bereits heute, wie zum Beispiel Photovoltaik und Stromspeicher (siehe S. 88ff), moderne Heizungsregelung (ab S.62) oder Smarthome-Systeme (S.52). Sie funktionieren, haben sich bewährt und werden uns helfen, auch künftig komfortabel zu leben – dabei aber fürs Wohnen nur einen Bruchteil der bislang üblichen (fossilen) Energie zu benötigen. Für Sie persönlich beginnt das Jahrzehnt, in dem Sie sich den Traum von den eigenen vier Wänden verwirklichen wollen. Wir würden uns freuen, wenn wir Ihnen mit dieser bauen. Mut und Lust auf ein ebenso klimaschonendes wie schönes, neues Zuhause machen würden. Herzlichst, Ihre
Astrid Barsuhn, Chefredakteurin
„Ein Haus mit dem wunderbaren Werkstoff Holz schenkt seinen Bewohnern ein unnachahmliches Raumklima, eine Quelle der Kraft, und einen Ort, an den man sich sicher und geborgen fühlt.” INFOS: Tel.: +49 2247 9172-30 www.stommel-haus.de
I NHA LT
12
Angenehm leben Bungalows & Generationenhäuser fßr alle Lebenslagen
Smarthome leicht gemacht
Intelligenz aus der Dose
52
88
Architektur
HAUSBAU HELDEN Werde Teil der neuen Bauherren-Community auf Facebook, Instagram und Pinterest und schaue unsere informativen Videos auf Youtube an!
27
Bungalows & Generationenhäuser 12 Reportage: Bungalow unter Bäumen 18 Wissen: Angenehm leben 28 Reportage: Family Affair
Wände & Innentüren 36 Reportage: Modern interpretiert 42 Wissen: Kreative Umgebungsflächen
Roomservice 48
Februar/März 2020 € 3,50 A 3,90 € • CH 6,90 sfr • Benelux 4,20 € • I/E/P (cont) 4,80 € • SLO/SK 4,80 € • GR 5,40 € • FIN 5,50 € • S 49,00 skr
EXKLUSIV: Häuser mit Daten, Fakten, Grundrissen
02/03 bauen.
.
bauen 2/3-2020
ARCHITEKTUR. ÖKOLOGIE. TECHNIK.
-
46. Jahrgang, Februar/März 2020
die men rneh Unterund ums &
n Bauenen
Ökologie Heizungsregelung
Woh
Sonnenstrom selbst erzeugen, speichern & nutzen
.
Bungalows & Generationenhäuser
TO P
02/03-2020
FACH SCHRIFTEN VERLAG
rofitipps für ausreichend P & passenden Stauraum
Sonnenstrom
.
62 Reportage: Optimal kombiniert 68 Wissen: Alles unter Kontrolle
.
Keller & Garage
.
Wände & Innentüren
Smart & sparsam Heizungssteuerung
.
Garten & Terrasse
Lust auf Sommer Grünes und Schönes für Ihren neuen Garten
.
Smarthome
.
Heizungsregelung
FÜR ALLE LEBENSLAGEN Bungalows und Generationenhäuser
Die Titel-Aufnahme stammt von Schwörer Haus und zeigt das Kundenhaus „Sonigo“. Die komplette Reportage lesen Sie ab Seite 12
Garten 72 Reportage: Dolce Vita am Bodensee 78 Wissen: Grün & gut
62 Wie eine moderne Heizungsregelung beim Energiesparen hilft
Grün & gut
Technik Smarthome 52 Reportage: Dreifach „siegreich“ 58 Wissen: Intelligenz aus der Dose
Photovoltaik & Speicher 88 Reportage: Ein Haus mit Charakter 94 Wissen: Sonnige Zeiten
Geld & Recht 32 Fördergelder: Willkommener Geldregen
Photovoltaik Strom selbst erzeugen & nutzen
Service 03 Editorial 06 Magazin 67 Adressen 84 Ihre regionalen Baupartner 98 Impressum/Vorschau
78 2/3-2020
bauen. 5
MAGAZIN•
AM HANG
Nicht immer Holz
Foto: Faberfires
Dank moderner Kamintechnik kann ein beruhigendes Flammenbild auch dort genossen werden, wo kein Holz verfeuert werden darf. Der „e-Matrix“ (Bild oben) arbeitet nämlich mit einem außergewöhnlichen Brennstoff: Foto: epr/Mandl & Bauer GmbH/ Gabriel Büchelmeier Wasser. Aufgewirbelter Wassernebel wird von einer speziellen LED-Beleuchtung angestrahlt, wodurch ein dreidimensionales Feuererlebnis entsteht. Auch Gas (Bild Mitte) ist eine Alternative zu Holz. > www.faber-fires.eu, > www.mandl-bauer.at
o Fot
: Faberf ires
6 bauen. 2/3-2020
Ein glühendes Aschebett und das Knistern des Holzes runden das Kaminerlebnis beim „e-Matrix“ ab. Das Beste: Man braucht lediglich eine Steckdose und einen Wasserzugang.
Bauherren haben meist nur den Grundriss ihres neuen Eigenheims vor Augen. Um Pläne mit Querschnitten durchs künftige Haus kümmern sich bautechnische Laien seltener. Deshalb entgehen ihnen oft wichtige bauliche Details, wie etwa der Verlauf von Entlüftungs- oder Steigleitungen. Diese sind zwar unentbehrlich, werden aber in vielen Grundrissentwürfen nicht eingezeichnet. Besonders ärgerlich ist das, wenn Bauherren erst während der Bauzeit feststellen, dass z.B. eine Fallleitung mittig auf der Außenwand liegt, wo eigentlich der große Wohnzimmerschrank stehen soll. Die techniHolger Freitag, Vertrauensanwalt des VPB:
!
BAUHERREN sollten Pläne FRÜHZEITIG KONTROLLIEREN LASSEN
sche Planung lässt bei Schlüsselfertighäusern oft zu wünschen übrig. Bauherren entdecken das aber nur, wenn sie die Pläne frühzeitig vom unabhängigen Sachverständigen prüfen lassen. Bauherren, die einen Verbraucherbauvertrag abschließen und ohne eigenen Architekten bauen, haben das Recht auf die rechtzeitige Herausgabe von Bauunterlagen. Dieser Anspruch umfasst alle Pläne, die dem Nachweis der Einhaltung öffentlich-rechtlicher Vorschriften dienen. Die Ausführungsplanungen gehören aber oft nicht dazu! Damit Bauherren auch tatsächlich alle relevanten Pläne vorab bekommen und bis ins Detail prüfen lassen können, sollten sie schon vor Vertragsabschluss gemeinsam mit dem eigenen unabhängigen Bausachverständigen festlegen, welche Pläne und Unterlagen sie benötigen und die rechtzeitige Erstellung und Übergabe dieser Pläne vertraglich vereinbaren. > www.vpb.de
Anschriften Seite 67
BUNGALOW
Barrierearmes Wohnen auf einer Ebene und ein freies Wohngefühl bei kompakten Außenmaßen verspricht der neue Bungalow am Schwörer-Firmensitz. Als Effizienzhaus 55 mit Photovoltaikanlage angelegt, wurde der Bungalow noch mit Smarthome-Technik ausgestattet. > www.schwoerer-haus.de
| Zuhause Was Eigenes schaffen, ein Stück Zukunft bauen, sich sicher fühlen, zufrieden und stolz sein, Glück empfinden...
gene Heim! Starte JETZT ins ei +49 5921 174-0 Einfach anrufen oder E-Mail senden ek.de hausinfo@guss Gussek-Haus Franz Gussek GmbH & Co.KG Euregiostr. 7 · 48527 Nordhorn www.gussek-haus.de
Weitere Informationen
MAGAZIN• Aktuelles und kompaktes Fertighaus-Know-how verspricht das neue Sonderheft „Fertighäuser 2020“. Es zeigt die schönsten Einfamilienhäuser in Fertigbauweise und bietet Basiswissen über Grundrissplanung, Energieeffizienz, Smarthome-Technik und schicke Wohnideen. Jetzt am Kiosk oder unter › www.buecherdienst.de
Neu in Sachsen
T
Das neue Rensch-Musterhaus in der Ausstellung Schkeuditz bei Leipzig ist ein Effizienzhaus 40 Plus. Es verfügt über modernste Haustechnik wie Frischluft-Wärmetechnik mit Wärmerückgewinnung und Photovoltaikanlage mit Batteriespeicher. Es bietet 160 Quadratmeter Wohnfläche, davon 95 im Erdgeschoss. >www.rensch-haus.com Dachbegrünung kann – laut Bundesverband Gebäudegrün e.V. (BuGG) wissenschaftlich erwiesen – vielfältig eingesetzt werden. Als Klimaanpassungsmaßnahme, zur Erhaltung und Förderung der Artenvielfalt, als Baustein der Regenwasserbewirtschaftung sowie als Lärm- und Feinstaubschutz. › www.gebaeudegruen.info
Das RAL Deutsches Institut für Gütesicherung hat die Broschüre „Das ABC der Kennzeichnung“ aktualisiert. Sie gibt auf 90 Seiten einen kompakten Überblick über die wichtigsten Eigenschaften von 74 Kennzeichnungen. Zudem informiert die Broschüre darüber, welche Kriterien eine vertrauenswürdige Kennzeichnung erfüllen muss. Sie kann kostenlos beim RAL Institut bestellt werden und steht auch zum Download zur Verfügung: > www.ral- guetezeichen.de
8 bauen. 2/3-2020
Anschriften Seite 67
Kompakter Überblick
T
T ERMINE
imm Cologne: 13.-19.01.2020. Messe Köln. Die internationale Einrichtungsmesse öffnet ihre Tore an den Publikumstagen Freitag bis Sonntag für Interessierte. > www.imm-cologne.de
Baumesse Chemnitz: 31.01.-02.02.2020. Messegelände Chemnitz. Publikumsmesse rund ums nachhaltige Bauen und Renovieren, Smarthome, Sicherheit sowie Tiny House. > www.baumesse-chemnitz.de
HAUS Dresden: 05.-08.03.2020. Messe Dresden. Größte regionale Baufachmesse Deutschlands.Messespecials: Sicherheit in Haus und Wohnung, Smarthome: Das vernetzte Haus, barrierefrei bauen + wohnen, Fachausstellung Energie, Sonderthema Holz. > www.baumesse-haus.de
BauExpo: 28.02.-01.03.2020. Messehallen Gießen. Baumesse mit den Specials: Energie, barrierefrei bauen + wohnen, Wohnträume, Sicherheitstechnik, Smarthome. > www.messe-bauexpo.de
Haus + Energie 2020: 24.-26.01.2020. Messe Sindelfingen. Alles rund ums Bauen, Sanieren, Finanzieren und intelligente Haustechnik. > www.haus-energie-messe.de
home2 Hamburg: 24.-26.01.2020. Hamburger Messegelände. Die Messe rund ums Bauen, Kaufen und Modernisieren. > www.home-messe.de Immobilienmesse Franken: 25.-27.01.2020. Brose Arena Bamberg. Alles rund ums Eigenheim mit Sonderthema „Altersgerecht bauen & sanieren, Sicherheit & Einbruchschutz“. > www.immobilienmessefranken.de
B.I.G. Hannover: 29.01.02.02.2020. Messegelände Hannover. Bau-Messe im Norden rund ums Bauen, Immobilien und Garten sowie Möbel und Einrichten. Gartenteiche, Pools, Carport und Garagen runden das Angebot ab. > www.big-messe.de Haus, Bau, Energie: 31.01.02.02.2020. Milchwerk Radolfzell. Die Messe für Hausbesitzer, Bauherren, Modernisierer mit Schwerpunkten energetische Sanierung und energieeffizienter Hausbau. > www.messe-sauber.de
Stilsicher Besuch empfangen. Geht einfacher mit Gira. Guter Stil wird auch durch Details geprägt. Wie an der modularen Türsprechanlage Gira System 106. Sie bietet alle Funktionen, die Sie benötigen – vom Klingelschild bis zur Kamera. Alles in einheitlichem und ausgezeichnetem Design. Nicht mehr und nicht weniger. Finden Sie jetzt Ihre passende Außenstation. Hier konfi gurieren: www.gira.de/tks-konfi gurator
208773_Anz_Gira-System106_B2C_146x198.indd 1
02.12.19 11:45
MAGAZIN•
Der hört aufs Wort: Panasonic-55-Zoll-TV Mit ein bisschen Glück steht dieser OLEDTV von Panasonic (TX-55GZW1004) bald in Ihrem „Heimkino“. Der Fernseher mit 139 Zentimetern Bilddiagonale ermöglicht auf Tastendruck den direkten Zugriff auf Live-TV, Apps und angeschlossene Geräte sowie den Zugang zu Video-onDemand-Diensten wie Netflix, Amazon Prime oder YouTube. Der Apparat empfängt über Satellit, Kabel, Antenne und DVB-IP (Fernsehen über Netzwerk in Satellitenqualität) und lässt sich über verschiedene Gateways in ein Smarthome einbinden. Bequem per Sprache über Amazon Alexa und Google Assistant steuerbar. > www.panasonic.com
1
Preis
Gesucht: Das schönste Fertighaus 2020 – abstimmen und gewinnen! Wir rufen unsere Leser zur Wahl von Deutschlands schönstem Fertighaus 2020 auf. Unter www.bautipps.de/gewinnspiel kann jeder teilnehmen – bis zum 27. Februar 2020.
2
Preis
10 bauen. 2/3-2020
Aktiv sein und ausspannen im Gut Berg Naturhotel Das österreichische „Vier-Sterne Superior Gut Berg Naturhotel“ in St. Johann im Pongau/Salzburger Land verbindet Tradition und Moderne. Der Gewinn beinhaltet zwei Nächte mit Halbpension für zwei Personen. Im Winter steht man hier einen Schritt vor der Tür schon auf der Piste. Und die führt direkt in die weißen Weiten des Skigebiets St. Johann Alpendorf, wo 120 Pistenkilometer, 45 moderne Seilbahnen und tolle Angebote für die ganze Familie warten. Im Sommer locken abwechslungsreiche Wanderwege und Moutainbike-Routen. > www.gut-berg.com
Nachhaltig leben. Beginnt für mich in den eigenen vier Wänden.
U
3
Preis Gesundheit von Haus aus Gewinnen Sie eins von zehn „Gesünder bauen und wohnen“-Büchern und erfahren Sie, was zu einem unbedenklichen Wohnumfeld gehört. Erschienen im Fachschriften-Verlag. Herausgeber sind Johannes Schwörer und Peter Bachmann.
Mein Haus. Meine Welt.
Anschriften Seite 67
m einen unserer attraktiven Preise zu ergattern, brauchen Sie nur einen Internet-Zugang und ein wenig Glück. Verraten Sie uns einfach, welches der unter www.bautipps.de/gewinnspiel vorgestellten 68 Häuser Ihnen persönlich am besten gefällt. Auch die genauen Teilnahmebedingungen sowie eine detaillierte Beschreibung der Sachpreise, die wir unter allen Abstimmungsteilnehmern verlosen, finden Sie dort! Gewinnen wird auch der Haushersteller, der die meisten Leser-Stimmen auf sein Haus verbuchen kann: Er erhält den begehrten Golden Cube in der Kategorie „Customers‘ Choice”. Dieser gehört zu den Auszeichnungen des Wettbewerbs „Der Große Deutsche Fertighauspreis“ des Fachschriften-Verlags. Der Preis gilt als wichtigster und angesehenster Gradmesser in der Fertigbau-Branche. Neben dem Golden Cube fürs OnlineVoting verleiht eine unabhängige Experten-Jury vier weitere Golden Cubes in den Kategorien „Architectural Design”, „Green Design”, „Smart Design” und „Universal Design”. Am 5. März 2020 wird auf einer festlichen Abendveranstaltung im Stadtpalais in Stuttgart bekannt gegeben, welche Häuser und Firmen gewonnen haben. Alle Gewinner-Häuser werden in der bauen. 6/7-2020 (ab 16. Mai am Kiosk) ausführlich vorgestellt. og •
Die Umwelt schonen und für spätere Generationen erhalten: Mit dem Pionier für nachhaltiges Bauen und gesundes Wohnen treffen Sie die richtige Wahl. weberhaus.de
E F REUD UEN. A M BA
Seit 60 Jahren erfüllen wir den Traum vom nachhaltig gebauten Zuhause.
A R C H I T E K T U R • REPORTAG E • B a u e n f ü r Generatio nen
Bungalow + unter
Leben auf einer Ebene plus genug Platz, wenn die Familie zu Besuch kommt: Das neue Heim des Ehepaars Sonigo erfüllt beides – und das mitten im idyllischen Grünen.
Bäumen
12 bauen. 2/3-2020
Zusa mmen ist man nicht allein
Ihr persönliches Traumdomizil mit viel Platz für die Kinder und Enkelkinder erfüllte sich das Ehepaar Sonigo in der Nähe von Paris. Mit seiner klaren kubischen Architektursprache und der dezenten Farbgebung – weißer Putz mit grauen Fensterrahmen – ein zeitloser Klassiker.
2/3-2020
bauen. 13
A R C H I T E K T U R • REPORTAG E • B a u e n f ü r Generatio nen
Breite Glasschiebetüren in Richtung Garten sowie der große Luftraum, der den Wohnbereich unten mit der Galerie im Obergeschoss verbindet, sorgen für Offenheit und Weite.
„Haus Sonigo zeigt, dass klassisch moderne
E
in Haus im Grünen, in dem man in Ruhe das Alter genießen kann – wer wünscht sich das nicht? Das Ehepaar Sonigo hat sich diesen Traum erfüllt: Es entfloh dem Trubel der französischen Hauptstadt und zog raus aufs Land. Hier baute es mit Schwörer Haus ein individuelles Wohnhaus, das alle Ansprüche ihres abwechslungsreichen Rentner-Lebens erfüllt. Auf einem idyllischen Grundstück mit großer Rasenfläche und viel altem Baumbestand realisierten die Sonigos nach dem Renteneintritt ihren Wohntraum. Hier können sie heute auf der Terrasse, im Schatten der großen Bäume und mit Blick ins Grüne die ländliche Ruhe genießen. Trubeliger wird es, sobald eines ihrer Kinder mit Familie zu Besuch kommt. Doch auch dann sind Haus und Garten perfekt fürs Zusammensein aller drei Generationen gewappnet. Denn das
14 bauen. 2/3-2020
neue Domizil bietet dem Ehepaar barrierearmes Wohnen auf der Erdgeschossebene und beinah das gesamte Obergeschoss ist den drei Kindern und insgesamt acht Enkelkindern vorbehalten. Zwei Gästezimmer mit dazwischenliegendem Bad eignen sich hier perfekt für die jüngste und ein Eltern-Gästetrakt mit integriertem Bad für die mittlere Generation.
Naturnah & kunstvoll gestaltet Wie in einem Bungalow sind im Erdgeschoss alle für das tägliche Leben relevanten Wohnbereiche untergebracht: Den Löwenanteil nimmt der große Ess-Wohnraum ein, die Küche ist offen angegliedert und nur durch einen beinah raumhohen Schrank mit Wandscheibe separiert. Lediglich der Schlaftrakt ist durch eine Tür vom Wohnbereich abgetrennt. In sich ist aber
Spielen & toben im Ga rten oder zusa mmen Filme schauen!
Die Küche verschwindet dezent in einer Nische, ist durch Schrank und Wandscheibe locker von Wohn- und Esszimmer getrennt und dennoch offen angegliedert.
Architektur jederzeit in jede Umgebung passt.“ Carola Kochner, Öffentlichkeitsarbeit Schwörer Haus
2/3-2020
bauen. 15
A R C H I T E K T U R • REPORTAG E • B a u e n f ü r Generatio nen
und A lt g n u J n e b Hier ha viel Platz!
GAST 19
KINO 15
GAST 13,5
WC 2
BAD 6
GALERIE 27,5 GAST 14
OBERGESCHOSS
Wie ein zweites Zuhause: Das komplett eingerichtete Kinderzimmer lässt in den Ferien der Enkelkinder garantiert keine Langeweile aufkommen – auch bei etwas schlechterem Wetter.
BAD 9,5
WC 2 GARAGE HWR 9
14,71 m
ERDGESCHOSS
DATEN
& FAKTEN
Haus Sonigo
• WOHNFLÄCHEN:
EG 114,5 m2, OG 97 m2
• BAUWEISE:
Holzverbundkonstruktion mit 240 mm mineralische Dämmung, Putz-Fassade, U-Wert der Außenwand 0,151 W/m2K; Holz-Alufenster mit Dreifach-Verglasung, Ug-Wert 0,6 W/m2K; Flachdach mit Aufdachdämmung und Gefälle, Kiesschüttung, U-Wert Dach 0,141 W/m2K
• TECHNIK:
Schwörer-Frischluftheizung in Kombination mit einer kontrollierten Be- und Entlüftung mit Wärmerückgewinnung, Heizungswärmepumpe, Fußbodenheizung, Smarthome-System Somfy I/O
16 bauen. 2/3-2020
• ENERGIEBEDARF:
Primärenergiebedarf: 47,3 kWh/m2a Endenergiebedarf: 26,3 kWh/m2a
• BAUKOSTEN:
Auf Anfrage beim Hersteller
• HERSTELLER:
Schwörer Haus Hans-Schwörer-Straße 8 72531 Hohenstein/Oberstetten Tel. 07387/16-111 www.schwoererhaus.de
• UNTERNEHMEN & PORTFOLIO:
Schwörer Haus bietet Einfamilien-, Doppelund Mehrfamilienhäuser und mehrgeschossige Wohnungsbauten in Holzfertig-,
bzw. in Hybridbauweise, Gewerbebauten sowie u.a. Beton-Fertiggaragen und Fertigteilkeller, Fertigbadsysteme etc. an. Zum Service des Familienunternehmens gehören eine eigene Möbelschreinerei, ein Küchenstudio, umfangreicher Kundendienst und Modernisierungsservice. 1950 gegründet, beschäftigt die SchwörerUnternehmensgruppe heute rund 1 850 MitarbeiterInnen an sieben Standorten
• LIEFERRADIUS:
Deutschland und international Ein ausführliches Firmenporträt sowie weitere ausgewählte Entwürfe von Schwörer Haus finden Sie online unter www.bautipps.de/hersteller/schwoerer
9,48 m
Anschriften Seite 67
SCHLAFEN 16
Fotos: Schwörer Haus, Illus: chuwy, istock.com
TECHNIK
ANKL. 10 WOHNEN/ KOCHEN/ ESSEN 68
auch er offen gestaltet, sodass Schlafraum, Bad und Ankleide fließend ineinander übergehen. Alle Räume öffnen sich mit großen Fenstern oder Glassschiebetüren in die Natur. Die weite, lichtdurchflutete Anmutung des Wohnbereichs wird durch den großen Luftraum verstärkt, der Erd- und Obergeschoss über eine Galerie miteinander verbindet. Auf dieser kommt ein sonnenverwöhnter Arbeitsplatz unter. Außerdem hat sich das Paar – damit auch das Vergnügen nicht zu kurz kommt – ebenfalls im Obergeschoss ein privates Heimkino eingerichtet: mit großem Flachbildschirm, echten Kinosesseln und Plakaten ihrer Lieblingsfilme an der Wand.
Für heute & morgen Auch in den anderen Räumen wird die sorgsame, durchdachte Gestaltung deutlich: Im Obergeschoss setzen sich die Räume durch kräftige, farbenfrohe Wandfarben voneinander ab und ergänzen sich gleichzeitig perfekt. Im Erdgeschoss hat die Hausherrin Möbel früherer Epochen mit aktuellen Designstücken geschmackvoll kombiniert. Diese gestalterische Verbindung von Vergangenheit und Gegenwart wird auf technischer Ebene mit einem Blick auf die Zukunft ergänzt: Passend zum Gesamtkonzept des Hauses, bietet die zukunftsweisende Haustechnik mit modernem Smarthome-System Wohnkomfort für heute und morgen – und zwar für alle hier zusammenkommenden Generationen. cm •
Schlafzimmer, Ankleide und Bad bilden eine Einheit, die durch Wandscheiben zoniert wird. Alle Räume haben Zugang zum Garten und selbst vom Bett aus können die Eheleute einen wunderschönen Blick in ihren Garten genießen.
Bei Oma & Opa ist‘s am schönsten!
2/3-2020
bauen. 17
A R C H I T E K T U R • WISSEN • B a u e n f ü r G e n e ratio nen
Angenehm
leben Ob als komfortabler Bungalow, Doppelhaus für mehrere Generationen, barrierefrei mit Aufzug oder flexibel mit Einliegerwohnung: Zukunftsweisende Häuser für (fast) alle Lebenslagen und -abschnitte sind vielfältig realisierbar. Hier einige Beispiele!
Zusammen mit dem Büro Raw Architects schuf Architektin Birgitte Bruun mit diesem Bungalow einen Ort für sich und ihre Familie, um dem Alltag zu entfliehen. Das 150 Quadratmeter große Ferienhaus in Dänemark ermöglicht mit gläserner PfostenRiegel-Konstruktion und dem Schiebesystem „ASS 77 PD.SI“ aus beinah jedem Raum einen Panorama-Blick auf Küste und Meer. Der gewünschte ebene Übergang von Wohnraum und Terrasse wurde mit einer NullniveauSchwelle realisiert. Besonderes Highlight: Eine vor Wind geschützte Nische im Terrassenbereich ermöglicht das ganze Jahr, auch draußen zu schlafen und den Sonnenuntergang zu genießen. > www.schueco.de
18 bauen. 2/3-2020
Entspannt eben Als Wochenend- und Sommerdomizil hält ein Bungalow besonders unbeschwertes Ausspannen mit viel Naturnähe bereit. Die Möglichkeit, bequem und ohne Barrriere nach draußen treten zu können, schafft ein Gefühl von Freiheit. Dazu bietet das Wohnen auf einer Ebene für jedes Alter – vom Kleinkind bis zum Senioren – Sicherheit und Komfort. Weniger Gefahrenquellen, wie Schwellen und Stufen, bedeuten automatisch mehr Entspannung. Zudem bieten Eingeschosser planerische Freiheit, da sie statisch meist offenere Gestaltungen erlauben.
A R C H I T E K T U R • WISSEN • B a u e n f ü r G e n e ratio nen Als der Mann unheilbar an Amyotrophe Lateralsklerose (ALS) erkrankte, plante das Ehepaar Königs gemeinsam mit der Tochter ein Generationenhaus – und zog früher, als eigentlich für das Rentenalter geplant, zusammen. Es entstand ein Doppelhaus mit ebenerdiger, behindertengerechter Wohnung für die ältere Generation und einem größeren, zweigeschossigen Teil für die jüngere. Dazwischen liegen Gäste-WC, Wasch- und Technikraum, die von beiden Parteien genutzt werden können. So hat jeder seinen Bereich, die Türen stehen aber immer offen und die Enkelkinder, 3 und 8 Jahre, können jederzeit zur Oma gehen. „Ich kann mich einbringen und werde gebraucht. So sind wir ganz glücklich“, sagt diese. Ihr Mann konnte leider nur noch eineinhalb Jahre im neuen Haus erleben. > www.fertighaus-weiss.de
„Enkelkinder sind der Garant für mehr Lebensfreude im Alter.“ Franz Schmidberger, Publizist
Zusammenhalt Das Zusammenleben mehrerer Generationen unter einem Dach kann für alle Beteiligten ein großer Vorteil sein. Kosten rund ums Haus können geteilt und manche Bereiche – wie Keller, Garage, Garten oder Hauswirtschaftsraum – gemeinsam genutzt werden. Ohne weite Wege kann Zeit zusammen verbracht werden, man ist direkt zur Stelle, sollte einmal „Not am Mann“ sein und kann sich auch im Alltag gegenseitig unterstützen: bei Einkäufen, der Kinderbetreuung, Garten- und Hausarbeit. Wichtig ist, mit separaten Eingängen, Balkonen und Terrassen genügend Privatsphäre zu schaffen.
20 bauen. 2/3-2020
2/3-2020
bauen. 21
A R C H I T E K T U R • WISSEN • B a u e n f ü r G e n e ratio nen
Für alle Lebenslagen Bungalows sind prädestiniert für Menschen, die an die Zukunft denken und entsprechend vorausschauend bauen wollen. Denn sie bieten, richtig geplant, die Möglichkeit, bis ins hohe Alter in den eigenen vier Wänden zu leben. Wer außerdem ausreichend Platz für flexibel nutzbare Zusatzzimmer oder gar eine Einliegerwohnung hat, schafft ein optimales Back-up, um die Eltern, erwachsen werdende Kinder oder eine Pflegekraft unterzubringen. Und bis dahin freuen sich Gäste über großzügige und komfortable Übernachtungsmöglichkeiten.
Ein hohes Maß an Individualität, Wohnkomfort und Lebensqualität verspricht dieser Bungalow: Große Glasflächen lassen viel natürliches Tageslicht ins Innere und schaffen ein Ambiente von Offenheit und Weite. Die Terrasse liegt dank U-förmigem Grundriss, wie in einem geschützten Hof und ist sowohl vom WohnEssraum, als auch vom gegenüberliegenden Schlafzimmer zugänglich. Im Arbeitszimmer kann man sich mit geradem Blick auf Pool und Terrasse auf den Feierabend freuen. Ergänzt wird das Wohnangebot durch eine kleine separate Einliegerwohnung in einem seitlichen Anbau. > www.griffner.com
22 bauen. 2/3-2020
„Wer die Kostbarkeit des Augenblicks entdeckt, findet das Glück des Alltags.“ Adalbert Stifter
2/3-2020
bauen. 23
A R C H I T E K T U R • WISSEN • B a u e n f ü r G e n e ratio nen
„O, welche Zauber liegen in diesem kleinen Wort: Daheim.“ Emanuel Geibel, Lyriker und Dramatiker
Fit für die Zukunft Auch für Familien kann sich das Bauen eines Bungalows lohnen. Denn barrierearmes Leben auf einer Ebene ist nicht nur senioren-, sondern auch kinder- und familienfreundlich. Mit breiten Fluren und Türen sowie gut dimensionierten Bewegungsflächen ist man außerdem bestens für die Zukunft gewappnet. Kinder- und Arbeitszimmer können mit entsprechender Größe den späteren Bedürfnissen angepasst werden: zum Hobby- oder Fitnessraum avancieren oder als Unterkunft für pflegebedürftige Eltern oder Pflegepersonal umgenutzt werden.
24 bauen. 2/3-2020
Mit Weite, Geräumigkeit und praktischen Raumreserven verwöhnt „Haus Wegmann“ seine Bewohner auf großzügigen 218 Quadratmetern Wohnfläche. Raumhohe Glasflächen, die die Grenze zwischen drinnen und draußen fast aufheben und ein von einer Pergola umgebender, geschützter Freisitz erweitern den Wohnraum in den Garten. Mit Wellness-Oase, Sauna und Infrarotkabine, Fitnessbereich, Kinder- bzw. Gästezimmer ist der Grundriss perfekt auf die Bedürfnisse eines anspruchsvollen Paars zugeschnitten. Gebaut wurde der luxuriöse Bungalow in Holzverbundkonstruktion von der Zimmermeisterhaus-Manufaktur Lüddecke in Sprockhövel. > www.die-holzbauprofis.de
2/3-2020
bauen. 25
Smarter Komfort
A R C H I T E K T U R • WISSEN • B a u e n f ü r G e n e ratio nen
Wegen seiner Hanglage geht dieser Einfamilienhaus-Entwurf in die Höhe. Um die vier Geschosse plus Dachterrasse heute und in Zukunft entspannt managen zu können, entschieden sich die Besitzer für ein Smarthome mit KNX System: Bewässerung, Verschattung und bedarfsgerechte Heizung laufen automatisch ab. Zudem wird das Haus beim Verlassen mit einem Tastendruck in den „Schlafmodus“ versetzt: Licht und Musik gehen aus, Heizung und Lüftung fahren runter. Das Gehirn dahinter ist ein leistungsstarker Gira-Facility-Server. Fit für die Zukunft ist das Wohnhaus zudem dank eines Aufzugs, der alle Etagen barrierefrei verbindet. > www.gira.de
26 bauen. 2/3-2020
Sicherheit und Unabhängigkeit schafft auch moderne Komfort- und Smarthome-Technik. Von der Gegensprechanlage mit Bildschirm- bzw. Videofunktion über Licht-, Heizungs- und Jalousienregelung bis hin zur Einbruchsicherung schaffen moderne Gebäudeautomationen langfristigen Wohnkomfort. Ein (vorgeplanter) Aufzug bietet zudem Bewegungsfreiheit bis ins Alter.
„Zukunft ist ein Kind Tiedge, der Gegenwart.“ Christoph August Schriftsteller
Anschriften Seite 67
Fotos: Ulrich Beuttenmüller für Gira
Smarter Komfort
NEU
n auf auHelde b s u a H Die k, Faceboo be u t, Yo tu Pinteres ag r a m und Inst
Besser bauen mit der Community!
Hinter den HausbauHelden steht das geballte Wissen der Neubauredaktion des Fachschriften-Verlags (v.l.): Astrid Barsuhn, Gerd Walther, Susanne Neutzling, Oliver Gerst, Barbara Stierle und Christine Meier.
Ein eigenes Haus zu bauen ist der Traum vieler Menschen – ihn tatsächlich umzusetzen, eines der letzten echten Abenteuer! Da ist man froh über jeden guten Tipp, Ratschläge von Bauexperten und die Erfahrungen von Gleichgesinnten. All das bieten die „HausbauHelden“ als neue Online-Community für private Bauherren und alle, die es werden wollen. Auf unserem YouTube-Kanal zeigen wir in Haustouren Traumhäuser in Fertigbau-, Massiv- oder Skelettbauweise in bewegten Bildern. Wir besuchen echte Baufamilien, präsentieren die besten Musterhäuser und erklären in Experteninterviews und Ratgebern alles Wichtige rund ums Thema Hausbau. > www.youtube.com/hausbauhelden In unserer aktuellen Haustour macht HausbauHeldin Susanne Neutzling einen Rundgang durch das neue Musterhaus „Relax“ von Fertighaus Weiss in der Ausstellung Eigenheim und Garten in Fellbach und zeigt, was ein echtes Smarthome alles kann.
Der QR-Code führt zu allen aktuellen Videos: „Badplanung mit Franziska van Almsick“, „Kurz erklärt – Einbruchschutz“, „Haus-Check Meisterstück Haus“ u.v.m.
2/3-2020
bauen. 27
A R C H I T E K T U R • REPORTAG E • B a u e n f ü r Generatio nen
Family 28 bauen. 2/3-2020
Affair
Mit einer langen Glasfront öffnet sich der Neubau zum gemeinsam genutzten Garten. Schlanke Stahlstützen tragen das auskragende Dach. In dem umlaufenden Chromband am Dachabschluss spiegelt sich der alte Apfelbaum in der Gartenmitte.
Monika und Karl Zwicklhuber realisierten mit diesem Bungalow aus massivem Holz ihren Traum vom ökologischen und altersgerechten Domizil in direkter Nachbarschaft mit ihrer Familie.
D
ie Zwicklhubers sind Familienmenschen: Insgesamt vier Generationen der Familie wohnen auf einem idyllischen Grundstück unterhalb von Schloss Kremsegg in direkter Nachbarschaft zueinander: In einem Haus lebt der Sohn von Monika und Karl Zwicklhuber mit seiner Familie sowie Monika Zwicklhubers Mutter. In einem weiteren Gebäude, der zweite Sohn mit Anhang. Monika und Karl Zwicklhuber selbst haben kürzlich das neueste Bauwerk unter der Burg bezogen: einen exakt auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen, fein detaillierten Bungalow. Entworfen hat das Haus der Freund der Tochter, die allerdings in Wien lebt. Für das Bauherren-Paar stand fest: Wenn sie neu bauen würden, dann nur unter Einsatz möglichst natürlicher Materialien. So kam recht bald die Idee auf, vorgefertigte wohngesunde Massivholzelemente, komplett leim- und metallfrei, zu verwenden. Diese bilden Innen- und Außenwände sowie das Dach des Neubaus.
2/3-2020
bauen. 29
A R C H I T E K T U R • REPORTAG E • B a u e n f ü r Generatio nen
Zur Straße zeigt sich der Bungalow zurückhaltend und geschlossen. Fahrradgarage und Technikraum dienen als Puffer zu Straße und Straßenlärm. Angrenzend sind der Eingangsbereich mit Gäste-WC und ein Büro angeordnet. Um die Baukörper voneinander abzuheben, wurde der grau-beige Putz in zwei unterschiedlichen Körnungen angebracht. Ein umlaufendes Chromband spiegelt Himmel und Umgebung. Nach Süden und Westen öffnet sich das Haus mit einer großflächigen Glasfassade. Der geräumige Wohn-Essbereich mit offener Küche ist zum Garten – dem gemeinsamen OutdoorWohnzimmer der Häuser-WG – orientiert. Eine lange Blickachse erstreckt sich durch den Wohnraum bis zum Schlaftrakt mit Ankleide und Bad. Von hier aus gibt es eine weitere Verbindung als Kurzschluss zu Büro und Eingang.
Kluger Kontrast Der geschliffene Betonboden bildet nicht nur einen gewollten Kontrast zu den warmen Holzoberflächen, sondern dient auch als Speichermedium für die Wärme der tief stehenden Wintersonne. Die Gebäudehülle aus Massivholzelementen ist effektiv gedämmt, eine Wärmepumpe versorgt die Fußbodenheizung und erwärmt das Brauchwasser. Wie gewünscht vereint das Familien-Projekt hohe architektonische mit ökologischen Ansprüchen. Und Monika und Karl Zwicklhuber wohnen zwar für sich, sind aber dennoch mittendrin im Familienleben. av •
„Eines war für uns beim Hausbau immer schon klar: Wenn wir einen Neubau errichten, dann sollte dieser mit einem möglichst geringen ökologischen Fußabdruck versehen sein.“ Monika Zwicklhuber, Bauherrin
Haus Zwicklhuber
• WOHNFLÄCHEN:
• BAUKOSTEN:
• BAUWEISE:
• ENTWURF UND DESIGN:
EG 133 m2
Massivholzwand 180 mm, Holzfaserplatte 60 mm, Holzfaserdämmung 100 mm, Putzfassade, U-Wert der Außenwand 0,17 W/m2K; dreifach verglaste Holz-Alufenster, Ug-Wert 0,5 W/m2K; Flachdach, Kies 50 mm, Dachabdichtung (Naturkautschuk EPDM) 10 mm, Holzfasergefälledämmung 60 mm, Holzfaserdämmung 160 mm, Dampfsperre 3 mm, Massivholzdecke 160 mm, U-Wert Dach 0,087 W/m2K
• TECHNIK:
Wärmepumpe, Fußbodenheizung
• ENERGIEBEDARF:
Primärenergiebedarf: 140,00 kWh/m2a Heizwärmebedarf: 53,00 kWh/m2a Endenergiebedarf: 0,74 kWh/m2a
• HERSTELLER:
Auf Anfrage
Viernulleins Design- und Zeichenbüro Marxergasse 24/2/401, 1030 Wien, Österreich Tel. 0043 681 84046500 www.viernulleins.at
Holzius GmbH Kiefernhainweg 96 39026 Prad am Stilfserjoch, Südtirol (Italien) Tel. 0039/473/618185, www.holzius.com
• UNTERNEHMEN & PORTFOLIO:
• PLANUNG UND ABWICKLUNG:
Benesch Stögmüller Architekten Fischergasse 1a, 4600 Wels, Österreich Tel. 0043/7242/79048, www.architects.at
Der Hersteller patentierter, leim- und metallfreier Vollholzelemente für Wohnhäuser bietet auch fertige Gebäudehüllen für Mehrfamilienhäuser, öffentliche und gewerbliche Bauten aus Vollholz in baubiologischer Ausführung an
• HOLZBAU:
• LIEFERRADIUS:
Österreich, Deutschland, Schweiz
Rosenberger GmbH Altenhof 2, 4142 Hofkirchen, Österreich Tel. 0043/7285/7031 www.rosenberger-bau.at
Anschriften Seite 67
& FAKTEN
FAHRRAD 13
TECHN 8,5
VORRAUM 13 WC 2,5
Fotos: Michael Liebert, Illus: chuwy, istock.com
DATEN
ARBEITEN 20
ABST 3
Große Glasflächen und schlanke Fensterprofile lösen die Fassade zum Garten gleichsam optisch auf.
Küchenmöbel und Boden heben sich in ihrer Materialität vom naturbelassenen Fichtenholz an Wänden und Decken ab.
KOCHEN/ESSEN/WOHNEN 51
ANKL 3
BAD 12 SCHLAFEN 20
ERDGESCHOSS
18,00 m
Die raumhohen Türöffnungen verstärken die lange Blickachse vom Bad aus durch das Gebäude hindurch.
18,65 m
2/3-2020
bauen. 31