Februar/März 2024 € 4,50
2/3 2024
Österreich € 4,90; Schweiz sfr 7,20; BeNeLux € 5,40; Italien € 6,30; Portugal (cont.) € 6,30; Slowenien € 6,30
Heizung
So funktioniert eine Wärmepumpe
Einbruchschutz
Maßnahmen fürs sichere Haus
Innenausbau
Bodenbeläge von A bis Z
Dachausbau
Wohnen unter der Schräge EXTRA
KEINE FUSSBODENHEIZUNG? KEIN PROBLEM! Mit der richtigen Wärmepumpe gelingt Ihre Energiewende. Ob Neubau oder Modernisierung: Heizen und kühlen Sie Ihr Zuhause mit einer unserer vielfältigen, hocheffizienten Lösungen – und genießen Sie Wohnkomfort an 365 Tagen im Jahr!
Wärmepumpen-Vielfalt entdecken: mitsubishi-les.com/wohlfuehlklima
E D I TO RIAL
Liebe Leserin, lieber Leser
W
er im Dezember 2023 unter www.energiewechsel.de die aktuellen Förderinfos des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz zur Sicherheit aufrufen wollte, konnte die böse Überraschung nicht übersehen: Auf einem dicken roten Balken standen „Wichtige Informationen zur Haushaltssperre“. Klar, ohne einen gesicherten Haushalt konnte es nach der Pleite vor dem Bundesverfassungsgericht keine neuen Förderzusagen geben. Unterstützung für Maßnahmen, die bereits zugesagt waren, gab und gibt es weiterhin. Ausgenommen von der Sperre war nach dem 15. Dezember auch die Bundesförderung für effiziente Gebäude (BEG). Hier konnten in 2023 weiterhin Anträge gestellt und bewilligt werden. Fast zeitgleich erklärte das Bundesbauministerium, dass ab dem 14. Dezember 2023 aufgrund der ausgeschöpften Mittel keine neuen Anträge für das KFN-Programm bei der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) gestellt werden können. Zur Erklärung: Seit dem 1. März 2023 unterstützte der Staat auch den „Klimafreundlichen Neubau (KFN)“ im Rahmen der BEG-Förderung. Zusammen mit der am 1. Juni 2023 gestarteten Wohneigentumsförderung für Familien standen für beide Programme Mittel in Höhe von 1,98 Milliarden Euro zur Verfügung. Zum Förderthema ein eindeutiger Appell aus der Baubranche von Jörg Dittrich, Präsident des Zentralverbands des Deutschen Handwerks (ZDH): „Will die Bundesregierung die Wärmewende umsetzen, muss sie bei der BEG schnellstmöglich die Kurve kriegen. Die Streichungen und Kürzungen in der BEG drohen die Umsetzung der Wärmewende an einem heiklen Scheitelpunkt auszubremsen. Die Verunsicherung bei Betrieben und Kunden ist bereits sehr groß und wächst weiter“. Und am 29. Dezember 2023 gab es dann doch noch ein verspätetes Weihnachtsgeschenk: die neue BEG-Einzelmaßnahmen-Förderrichtlinie konnte am 1. Januar 2024 in Kraft treten. Mehr ab Seite 32.
Und jetzt viel Freude beim Lesen unseres Magazins!
Foto: casaluz.de
Kurt Jeni, Chefredakteur
DACHSANIERUNG MIT ALUMINIUM LEICHT I UMWELTFREUNDLICH I BIS ZU 40 JAHRE GARANTIE
JETZT HANDWERK ER ANGEBOT A N FO R D E R N
Mehr unter: www.prefa.de/ angebot-anfordern
DAS DACH, DAS ALLES MITMACHT. Versprochen: Auf unsere Dach- und Fassadensysteme geben wir Ihnen Brief und Siegel. Genauer gesagt: bis zu 40 Jahre Material- und Farbgarantie! Und der Weg dorthin startet ganz einfach. Finden Sie auf unserer Website in wenigen Schritten zu Ihrem persönlichen Handwerker-Angebot. Stark, oder? WWW.PREFA.DE
IN HALT ALTH AUS M O DE RNI S I ERE N
74 Traumhafte Dachterrasse
6 Titelhaus
REPORTAGEN
6
Kreatives Domizil Aus der alten Scheune wird ein lichtdurchfluteter, exklusiver Wohnraum. Das Ehepaar verbindet nun Leben und Arbeiten in perfekter Weise. 18 Wohnraum vom Feinsten So wohnt eine Familie über den Dächern von Berlin. Schön: die originalen Holzbalken und -zargen.
26
Nachverdichtung Ein Stuttgarter Architekt verwandelt den ehemaligen Lagerraum in eine schicke Dachwohnung. 74 Logenplatz mit Sonnendeck Eine Dachwohnung mitten in der Stadt: Das Outdoor-Refugium macht die Immobilie zu einem wertvollen Juwel für die Familie.
26 Dachausbau 18 Raumkunst
RATGEBER
32 36
Geld für den Heizungstausch Die aktuellen staatlichen Förderrichtlinien im Überblick. So funktioniert eine Wärmepumpe Zwar ist die Wärmepumpe in aller Munde, aber nur wenige wissen, wie sie optimal funktioniert.
36 Wärmepumpe
52 Bodenbeläge
42 Holz & Pellets
46 Einbruchschutz
68 Spülplatz
Leser-Service im Internet Unter folgendem Link finden Sie
42
Heizen mit Scheitholz und Pellets Die Alternative zu Heizöl und Gas: Nachhaltig, preiswert und dazu noch CO2-neutral heizen mit Holz. 46 Einbruchschutz nach Maß Sich vor Einbrechern bestens zu schützen, das ist Pflicht. Wir zeigen die sinnvollsten Maßnahmen. 52 Bodenbeläge von A bis Z Sie müssen viel aushalten und die Auswahl ist groß, aber ein Blick auf den Einsatzbereich lohnt sich. 60 Sparen mit neuer Umwälzpumpe Wenig Aufwand, hohe Effizienz. So verringern Sie den Stromverbrauch und Kohlendioxidausstoß. 68 Oft unterschätzt: der Spülplatz Der wichtigste Arbeitsplatz in der Küche muss ergonomisch gestaltet und gut ausgestattet sein.
32 Geld vom Staat
diese und weitere Zeitschriften aus unserem Verlagshaus in Printversion: www.renovieren.de/shop. ePaper sind unter www.issuu.com/fachschriften
PRODUKTE UND SERVICE
erhältlich. Sie suchen darüber hinaus noch weitere Informationen zu Produkten, Herstellern und Anzeigen? Dann
3
Editorial
geht das ganz schnell: Sämtliche Inter-
16
Aktuell Neues & Interessantes
sind verlinkt. Einfach draufklicken.
58
Immobilienkauf CuraÇao
net- und E-Mail-Adressen im Online-Heft Zusätzliche und hochwertige Renovier-
62
Schaufenster Erlesene Produkte
73
Jahresinhalt 2023
82
Vorschau
83
Adressen/Impressum
themen zum Nachlesen finden Sie auf unserer Homepage www.renovieren.de sowie Videos in unserem BauheldenKanal auf YouTube.
2/3 2024 ALTHAUS MODERNISIEREN 5
Foto: Velux/Elke Kronmüller
RE P O RTAGE ALTE S CHEUNE
vorher Im vormals ungenutzten Dachraum der Scheune ist ein lichtdurchfluteter und moderner Wohnraum entstanden. Für den Dachgeschossausbau wurde eine Geschossdecke eingezogen und der traditionelle Holzdachstuhl mit Satteldach in einer Bauzeit von neun Monaten komplett saniert.
6 ALTHAUS MODERNISIEREN 2/3 2024
Leben und Arbeiten kreativ vereint Wie aus einer dunklen Scheune mit begrenzten Möglichkeiten ein lichtdurchfluteter und moderner Wohnraum wird, zeigen Elke Kronmüller und Sylvia Asmodena Kurtar. Foto: Velux/Max Kruggel
2/3 2024 ALTHAUS MODERNISIEREN 7
Foto: Velux/Elke Kronmüller
RE P O RTAGE ALTE S CHEUNE
Foto: Velux/Max Kruggel
Beim Umbau blieb der Charakter der Scheunenfassade mit Muschelkalkmauern und Fachwerk samt Holzverkleidung an den Stirnseiten erhalten.
D Die über 100 Jahre alte Scheune inmitten des Ortskerns des kleinen Dorfes Darstadt in der Nähe von Würzburg ist Bestandteil eines ehemaligen Bauernhofes.
8 ALTHAUS MODERNISIEREN 2/3 2024
ie Bauherrinnen erkannten das besondere Potenzial des alten Gebäudes und erfüllten sich mit dem 260 Quadratmeter großen Dachgeschossausbau den Traum vom kreativen Wohnen und Arbeiten mit Gemeinschaftsgedanken. Natürliche Materialien und offene Räume, mit viel Tageslicht dank zahlreicher Dachfenster, haben eine helle und luftige Atmosphäre entstehen lassen. Die über 100 Jahre alte Scheune, inmitten des kleinen Dorfes Darstadt in der Nähe von Würzburg, ist Teil eines ehemaligen Bauernhofes. Nach ihrem Scheunendasein wurde sie zunächst als Schreinerei und Lagerhalle genutzt und wandelte sich im Laufe der Jahre zu einem kleinen Seminarzentrum mit Garten. Die Idee, einen Teil des Dachgeschosses zum Wohnraum auszubauen,
Das Konzept: Ein großzügiger zentraler und offener Wohn- und Essbereich mit offener
Küche ergänzt um kleine Rückzugsräume auf zwei Ebenen. An den privaten Wohnraum angrenzend ist eine moderne Fläche für Yoga- und Meditationskurse entstanden. Gleichzeitig ist der neu geschaffene Wohn- und Arbeitsbereich im Dachgeschoss eingebettet in den Gemeinschaftsnutzen des Gartens mit den beiden langjährigen Besitzern des Hofes. Sie bewohnen das Haupthaus, das an die Scheune angrenzt. Für den Dachgeschossausbau wurde in einer Bauzeit von neun Monaten zunächst eine Geschossdecke über der bestehenden Foto: Velux/Max Kruggel
Seminarfläche im Erdgeschoss eingezogen und der traditionelle Holzdachstuhl und das Satteldach komplett saniert. Der Charakter der Scheunenfassade mit Muschelkalkmauern und Fachwerk mit Holzverkleidung an den Stirnseiten blieb dabei erhalten. „Wir haben eine Nutzungsänderung und damit einen Neubau beantragt und so viel Baumaterial wie möglich wiederverwendet“, erzählt Elke Kronmüller. Der Teilausbau zum Wohnraum erfolgte nach baubiologischen und nachhaltigen Kriterien. So wurden beim Einbau der neu geschaffenen Ebenen recycelte Balken verwendet. Durch die traditionelle Bauweise mit natürlichen Materialien sind die Wände diffusionsoffen und wasserdampfdurchlässig. Die Aufnahme und die gleichmäßige Abgabe der Feuchtigkeit beugen Schimmelbildung vor und sorgen für ein wohngesundes Raumklima im Wohnraum.
Foto: Velux/Max Kruggel
hatte das Ehepaar Elke Kronmüller und Sylvia Asmodena Kurtar. Die selbstständige Geomantin und Inhaberin eines Friseurbetriebs sowie die Yogalehrerin und Gründerin eines Yogazentrums mit Akademie wollten Leben und Arbeiten besser vereinen.
Elke Kronmüller und Sylvia Asmodena Kurtar nutzten den Velux-Rundum-Service für die Beratung, Planung und Koordination des Dachfenstereinbaus. Dabei wird eine 3-D-Visualisierung erstellt, die einen ersten Eindruck über die Wirkung der möglichen DachfensterLösungen vermittelt.
Vielseitiges Wohnkonzept: Der zentrale und offene Wohnbereich bietet genug Platz und natürliches Tageslicht für regelmäßige Yoga-Einheiten des kreativen Ehepaars.
Fotos: Velux/Max Kruggel
RE P O RTAGE ALTE S CHEUNE
Maximaler Lichteinfall bis in die Raummitte: Mit den fast bis zum Dachfirst platzierten Dachfenstern kann das Tageslicht von oben tief in den Raum eindringen.
„Den Effekt der Öffnung haben wir bewusst durch die Tandem-Lichtbänder von Velux inszeniert“, berichtet Asmodena Kurtar. Sie entschieden sich, diese Lösung gleich zweimal übereinander einzubauen. So wird die Giebelhöhe von bis zu 6,80 m im offenen Wohnraum optimal genutzt. Das oben liegende Schwingfenster ist jeweils elektrisch betrieben – für komfortables Lüften und ein optimales Raumklima.
Bauphase 1
10 ALTHAUS MODERNISIEREN 2/3 2024
2
3
Durch den Ausbau der Scheune entstand eine zusätzliche Wohnfläche von insgesamt 260 Quadratmetern. Hier lebt das Paar heute in seiner 160 Quadratmeter großen Wohnung und einem zusätzlichen 20 Quadratmeter großen Spitzboden mit Loggia. Und weitere 80 Quadratmeter sind für eine zukünftige Yogaschule vorgesehen. Sanierung mit einigen besonderen Herausforderungen: Neben der großen Hauptaufgabe, Altes und Neues zu verbinden und der begrenzten Möglichkeiten der Raumaufteilung durch bestehende Dachbalken und Hängewerk, lag die besondere Herausforderung darin, natürliches Licht in die Räume zu bringen. Es waren keine Lichtquellen in Form von Fenstern oder Dachfenstern vorhanden.
Das Büro von Elke Kronmüller erhält durch die zwei übereinander platzierten Dachfenster viel natürliches Licht. Eine clevere Lösung für kleine Räume sind auch die verglasten Wandbereiche auf der Innenseite, die das Büro optisch öffnen und das Tageslicht der Dachfenster hereinlassen. Die zweite Ebene ist mit einer Leiter erreichbar und bietet einen tollen Ausblick mit einer Sitzfläche zum Relaxen.
Da die Scheune im Ortskern liegt, sind an zwei Seiten angrenzende Nachbargrundstü-
cke. Aufgrund der Grenzbebauung und einer Feuerschutzwand war der Einbau von Fassadenfenstern nur auf einer Seite möglich. „Wir mussten komplett neu denken, um Blickachsen nach außen zu schaffen und verschiedene Lichträume zu kreieren“, erklärt Kronmüller. Durch die alte Bestandsmauerhöhe von zwei Metern mit danach beginnender Dachschräge von 31 Grad war schnell klar, dass Dachfenster hier die beste Lösung bieten. Um die Tageslichtversorgung bestmöglich zu planen, wandte sich das Ehepaar an den Dachfensterhersteller Velux für eine Tageslichtberatung. Diese beinhaltete auch
4
Foto: Velux/Max Kruggel
5
Fotos: Velux/Elke Kronmüller
1–3: Das Ziegeldach der Scheune wurde abgedeckt, als Unterkonstruktion eine Konterlattung aufgebracht. Die Sanierung erfolgte mit einer Holzfaserdämmung zwischen und auf den Sparren. 4: Beim Einbau der neuen Ebenen wurden recycelte Balken verwendet. Die Eindeckung besteht aus den alten Dachziegeln, die abgebaut und neu aufbereitet wurden. 5: Der Innenausbau besteht zum größten Teil aus Holzständer- und Lehmwänden sowie aus gemauerten Ziegelwänden. Alle mit mineralischem Putz und Anstrich.
2/3 2024 ALTHAUS MODERNISIEREN 11
RE P O RTAGE ALTE S CHEUNE
eine digitale Visualisierung, wie das fertige Umbauergebnis mit den Fenstern aussehen könnte. „Aufgrund der Statik bestand auch die Herausforderung, beim Dachfenstereinbau innerhalb der Sparrenbreite zu bleiben und trotzdem nicht zu klein zu wirken“, berichtet Asmodena Kurtar. Um dennoch große Fensterflächen realisieren zu können, entschieden sie sich neben einzelnen Dachfenstern viermal die Lichtlösung „Tandem“ einzusetzen.
Fotos: Velux/Max Kruggel
Büro und Kreativraum von Sylvia Asmodena Kurtar: Er erhält durch zwei Schwingfenster genügend natürliches Licht zum Arbeiten. Passende SichtschutzRollos mildern Sonnenlicht nach Wunsch ab und vermeiden störende Blendeffekte. Gut zu erkennen: Über diesem Raum befindet sich noch eine weitere Geschoss-Ebene.
Die auf beiden Seiten des Satteldaches eingebaute Fensterkombination verbindet zwei
Dachfenster übereinander und erweitert die Lichtfläche nach oben. Das oben liegende Schwingfenster ist dabei jeweils elektrisch betrieben, um komfortables Lüften und ein verbessertes Raumklima zu ermöglichen. Indem die Lichtlösung „Tandem“ auf einer Dachseite gleich zweimal übereinander mit insgesamt vier Dachfenstern platziert wurde, konnte die Giebelhöhe von bis zu 6,80 Metern im Hauptwohnraum optimal genutzt werden. Das Tageslicht kann
Das Schlafzimmer in der zweiten Ebene ist mit einem großen Klapp-Schwingfenster inklusive einer außenliegenden HitzeschutzMarkise „Tageslicht“ ausgestattet, die an heißen Sommertagen ein Aufheizen des Raums verhindert.
Optisches Highlight im offenen und luftigen Wohnraum: Die freischwebende Betonküchenplatte, die zwischen bestehende Balken in den Raum gegossen wurde. Das edle schwarze Gaskochfeld und die dunklen Oberflächen in der Küche (Foto rechts) sorgen für einen spannenden Kontrast.
von oben tiefer in den Raum einfallen und erhellt den großflächigen Wohn- und Essbereich mit offener Küche bis in die Raummitte sowie das angrenzende Büro. Gleichzeitig ist durch die Öffnung des Daches ein luftiges Raumgefühl mit Ausblick in den Himmel entstanden.
Alt Neu
Der große Wohnraum ist das zentrale Element im Konzept der Bauherrinnen. Drum-
herum gruppieren sich kleinere Räume und Aufenthaltsbereiche auf verschiedenen Ebenen. „Aufgrund der Anordnung und Proportionierung mit unterschiedlicher Größe der Räume konnten wir verschiedene Sphären schaffen. Kleine privatere Rückzugsorte mit Tiny-House-Charakter, die sich in einem großzügigen hohen Raum öffnen, der nahezu das Gefühl eines Baumhauses vermittelt. Den Effekt der Öffnung von innen nach außen haben wir bewusst durch die Lichtbänder von Velux inszeniert“, erzählt Asmodena Kurtar.
Der Schnitt zeigt, wie akribisch der Dachausbau geplant werden musste. Der Pfettendachstuhl kann mehr Lasten tragen als ein normales Sparrendach. So waren auch die attraktiven Lichtlösungen kein Problem.
2/3 2024 ALTHAUS MODERNISIEREN 13
RE P O RTAGE ALTE S CHEUNE
FAKTEN Baumaßnahme: Sanierung/Ausbau Dachgeschoss Realisierung: 2022/23 (9 Monate) Wohnfläche: 160 m² Wohnraum plus 20 m² Spitzboden mit Loggia Baukosten: Rund 500 000 Euro (gesamt) Energieversorgung: Pelletheizung (gesamte Scheune), Deckenheizung im DG-Wohnraum Dachfenster: Wohn-/Essbereich und offene Küche 2 x Lichtlösung Tandem mit je 2 x Schwingfenster (66 cm x 118 cm), das obere Element solarbetrieben 1 x Lichtlösung Tandem mit 2 x Schwingfenster (66 cm x 140cm), das obere Element solarbetrieben 1 x Schwingfenster (66 cm x 118 cm), solarbetrieben 1 x Schwingfenster (55 cm x 78 cm) 1 x Sichtschutz
Durch den Teilausbau des Dachgeschosses entstand eine GesamtWohnfläche von insgesamt 260 m². Davon sind 80 m² für eine zukünftige Yogaschule vorgesehen.
Alt Wände, neu Ziegelwände, neu Dämmung
Ein weiteres Büro, über dem sich die zweite Ebene befindet, erhält durch zwei elektrisch betriebene Schwingfenster ausreichend natürliches Licht zum Arbeiten. Das Schlafzimmer in der zweiten Ebene ist mit einem großen Klapp-Schwingfenster mit einer Hitzeschutz-Markise ausgestattet. „Wir wollten trotz der Gegebenheiten Lichte und Weite mit einer ebenso Geborgenheit und Gemütlichkeit anmutenden Wohnatmosphäre schaffen“, erklären die Bauherrinnen, die gemeinsam alle Ideen für das Bauprojekt selbst entwickelten und zusammen mit dem Bauunternehmen umsetzten. „Das ist uns absolut gelungen. Wir sind sehr zufrieden mit dem Ergebnis.“ I
SPITZBODEN
Büro 1 1 x Lichtlösung Tandem mit 2 x Schwingfenster (66 cm x 118 cm), das obere Element solarbetrieben 2 x Sichtschutz-Rollo in Weiß, solarbetrieben SCHLAFEN
Büro 2 2 x Schwingfenster (66 cm x 140 cm), solarbetrieben 2x Sichtschutz-Rollo in Weiß, solarbetrieben
LOGGIA
Schlafzimmer 1 x Klapp-Schwingfenster (134 cm x 140 cm) Hitzeschutz-Markise Tageslicht, solarbetrieben Alle Dachfenster, Sichtschutzrollos und die Hitzeschutz-Markise sind von Velux und in der Ausführung als Kunststoff-Fenster verbaut, www.velux.de
Büros Zwei Schreibtischstühle von Ama Elastik, 1930er (restauriert) Umbaukonzept Elke Kronmüller, www.elkekronmueller.de Sylvia Asmodena Kurtar, www.om-tara.de/ akademie-zentrum Ausführender Handwerksbetrieb Kreadom GmbH, Ochsenfurt Kreative Altbausanierung Robert Stwaski www.kreadom.de
14 ALTHAUS MODERNISIEREN 2/3 2024
DACHGESCHOSS BÜRO 1 LUFTRAUM BÜRO 2
ABSTELLRAUM WOHNEN/ ESSEN
BAD WC FLUR
KREATIVRAUM
KOCHEN
Grundrisse und Schnitt Seite 13: Elke Kronmüller
Küche Freischwebende Betonküchenplatte, angefertigter eigener Entwurf (Firma Kreadom)
P R O M OT I ON
Oftmals sind Garagen direkt mit dem Haus verbunden und können durch eine Zwischentür leicht betreten werden. Daher spielt das Garagentor auch eine entscheidende Rolle beim Einbruchschutz des Hauses. Moderne CarTeck-Sektionaltore mit Antrieb bieten bereits erhöhten Widerstand. Der hohe Selbsthemmungsgrad und der aktive Gegendruck erschweren das gewaltsame Aufhebeln des Tores von außen. Zusätzliche einbruchhemmende Elemente verstärken das Tor weiter und erschweren Einbruchversuche maßgeblich. Da Einbrecher nicht viel Ausdauer haben und wenig Zeit, geben sie in der Regel nach etwa drei Minuten auf – genauso lange hält ein Tor mit einer RC2Zertifizierung einem Angriff stand. Bei der Renovierung von Garagen bieten sich die neuen Drehflügeltore an. Der Drehflügel, der sich wie eine Tür mit zwei nach außen öffnenden Flügeln verhält, lässt sich schneller und einfacher öffnen als ein Tor, das nach oben aufgeht. Trotzdem steht die gesamte Breite als Öffnung zur Verfügung. Aktions-Tore von Teckentrup Wenn die Planung noch einfacher gestaltet werden soll, kann auf die Aktions-Tore von Teckentrup zurückgegriffen werden. Verschiedene Größen, Farben und Oberflächen sind bereits vorkonfiguriert. Ein leistungsstarker Antrieb ist standardmäßig im Basispaket mit Mittelsicke enthalten. Das Aktionspaket „Design“ (ohne Sicke) sowie die Zusatzpakete (Sicherheits-, Licht- und Komfortpaket) können mit einem einfachen Klick ausgewählt werden. Eines von drei wählbaren Zubehörteilen im Wert von bis zu 108 Euro wird kostenlos hinzugefügt: ein zusätzlicher Handsender, ein Wandinnentaster oder die CarTeckPräzisionslichtschranke mit Sofort-Stopp-Automatik. Wer Gutes tun möchte, kann alternativ auch die Baumpflanz-Aktion von Teckentrup unterstützen: Im Rahmen der CarTeck-Aktion wird für jedes verkaufte
Fotos: Teckentrup
Teckentrup bietet verschiedene Gestaltungsoptionen für Ihr Garagentor
Garagentor ein Baum gepflanzt. Wer möchte, kann diese Aktion durch Hinzufügen eines weiteren Baums noch verstärken. Individuelle Lösungen Teckentrups Fokus liegt auf individuellen Lösungen. Das Unternehmen bietet eine umfassende Beratung und eine Vielzahl von Serviceleistungen, um die Planung und den Einbau eines maßgeschneiderten CarTeck-Garagentors zu ermöglichen. Überall gibt es Fachpartner, die Dienstleistungen wie Beratung, Montage, Ausstellung und Wartung anbieten. Teckentrup unterstützt seine bei der Auswahl des passenden Garagentors. Der Austausch eines alten Garagentors kann innerhalb eines Tages abgeschlossen werden. Einfach einen von Teckentrups zertifizierten Fachhändler kontaktieren, der persönlich berät, die erforderlichen Maße aufnimmt und das neue Tor installiert. Ob beim Neubau oder als Ersatz für ein älteres Tor: Die Installation eines CarTeck-Garagentors ist schnell erledigt und dauert nur wenige Stunden. Moderne Tore sind bereits ab 1099 Euro inklusive Antrieb und Fernbedienung erhältlich (zzgl. Montage). Teckentrup produziert seine Produkte ausschließlich in Deutschland. *Aktionspreise gültig vom 1. Juni 2023 bis 29. Februar 2024
Teckentrup GmbH & Co. KG, Industriestraße 50, 33415 Verl-Sürenheide, Telefon 05246 504-0, Internet: www.teckentrup.biz 2/3 2024 ALTHAUS MODERNISIEREN 15
AKT U ELL
ERNEUT NACHHALTIGKEITSPREIS GEWONNEN Der Remscheider Heiztechnikanbieter Vaillant Group wurde am 23. November 2023 in Düsseldorf mit dem Deutschen Nachhaltigkeitspreis ausgezeichnet. Er setzte sich in der Kategorie Unternehmen als „Vorreiter der Transformation“ in der Branche Heiz-, Lüftungs- und Klimatechnik gegen elf Mitbewerber durch. In den Augen der Fachjury hat das Unternehmen vorbildliche Leistungen zum nachhaltigen Wandel der Heiz-, Lüftungs- und Klimatechnik erbracht. Der Hersteller habe „besonders wirksame, beispielhafte Beiträge zur Transformation geleistet“, so die Jury-Begründung. www.vaillant-group.com
Foto: Vaillant Group
HOLZENERGIEMESSE IN VERONA Das norditalienische Verona ist immer eine Reise wert. Wer darüber hinaus noch Energiewissen sammeln möchte: Auf dem Messegelände von Verona Fiere findet vom 28. Februar bis 2. März 2024 die Progetto Fuoco satt, die weltweit größte Veranstaltung mit Schwerpunkt Wärmeund Energieproduktion mit Holzverbrennung. Die Veranstaltung ist die einzige internationale Messe, die den gesamten Bereich rund um das Heizen mit Holz bietet. Auf der Progetto Fuoco sind alle wichtigen Hersteller präsent. www.progettofuoco.com
Fotos: Marc Kurowski
Auch wenn derzeit Winter ist: Die Sommer
und das Wohlbefinden des Menschen.
belastet werden. Dietz stellt fest, dass nicht
werden heißer und heißer. Auch Hauseigen-
Grünflächen sichern soziale Funktionen
alle Kommunen „Hausbäume“ wie Amber-,
tümer und Bauherren können mit der Ge-
und steigern die Lebens- und Standortquali-
Trompeten-, Lampion- oder Zürgelbaum
staltung ihrer Höfe und Gärten dazu bei-
tät.“ Bei der Pflanzenauswahl sollte man
empfehlen oder deren Pflanzung fördern.
tragen, dass die Folgen des Klimawandels
auf hitzeresistente und schattenspendende
Der Trend zu Kiesflächen und anderen
abgemildert werden. Bauherrenberater
Bäume und Sträucher achten. Blühende
angeblich pflegeleichten versteinerten
Norman-Marcel Dietz aus dem Regionalbü-
und fruchttragende Gewächse sollten In-
Vorgärten müsse gestoppt werden. Wichtig
ro des Verbands Privater Bauherren (VPB)
sekten und Vögeln Nahrung bieten. Mit der
sei, den Zusammenhang zwischen hitzebil-
Hildesheim erklärt: „Unversiegelte und
Bepflanzung durch Bäume und Gehölze
denden, versiegelten Flächen und dem
grüne Flächen tragen nicht nur dazu bei,
kann der Hitzedruck und die Erwärmung
Ansteigen der Temperatur in unserem
dass Boden, Wasser und Luft geschützt
von Oberflächen am Haus verringert wer-
Wohnumfeld zu erkennen. Flächen zu ent-
werden, sondern auch der Artenreichtum
den. Helle Oberflächen am Haus sorgen
siegeln und zu bepflanzen sei das Gebot
erhalten wird. Grün fördert die Gesundheit
dafür, dass die Bauteile weniger thermisch
der Stunde. www.vpb.de
16 ALTHAUS MODERNISIEREN 2/3 2024
Adressen Seite 83
BEGRÜNEN UND ENTSIEGELN: BEI AUSSENANLAGEN ANS KLIMA DENKEN
PURISTISCHE GESTALTUNG Das Gira-„Keylesss Fingerprint-Modul“ ist mit dem German Design Award 2024 ausgezeichnet worden. Es erweitert das modulare Gira-System „106“ um die Funktionalität der Zutrittskontrolle. Der schlüssellose Zugang zu Gebäuden erfolgt durch Scannen von Fingerabdrücken. „Eine zeitgemäße Lösung, die mit ihrer formal klaren puristischen Gestaltung in Verbindung mit edlen Materialien auch höchst elegant und hochwertig wirkt“,
NOCH MEHR TRANSPARENZ
begründet die Jury ihre Entscheidung.
Mit der neuen Generation „Cero IV.“ konnte die
www.gira.de
Transparenz des Maximal-Schiebefensters von Solarlux weiter erhöht werden: Die vertikale Ansichtsbreite der Profile beträgt aufgrund des „Structural-Glazing-Effekts“ nur noch 2 mm. Horizontal sind es nur noch 15 mm. Durch diese Entwicklung kann das Tageslicht seine volle Wirkung im Innenraum entfalten. Lohn der Arbeit für das Ingenieur-Team: Der German Design Award 2024 für exzellentes Produktdesign. www.solarlux.com
Schrägrollladen & Wintergartenbeschattung Individuell für Sie maßgeschneidert
Unsere Servicenummer für Sie: 0800/ 900 50 55
Beratung, Produktion, Montage & Service aus einer Hand. info@schanz.de | www.rollladen.de
Gle Bro ich d sch ie k üre oste bes nlos e tel len !
Schanz Rollladensysteme GmbH Forchenbusch 9 72226 Simmersfeld
2/3 2024 ALTHAUS MODERNISIEREN 17
RE P O RTAGE DACHAUS B AU
Dauerhaft wertig 18 ALTHAUS MODERNISIEREN 2/3 2024
Das Dachgeschoss in dem Berliner Gründerzeithaus war schon in den 1990er-Jahren mit der Dreizimmerwohnung darunter zusammengelegt und 08/15-mäßig ausgebaut worden. Die Architekten Petr Barth und Taras Breker überarbeiteten vor allem das obere Geschoss gründlich.
2/3 2024 ALTHAUS MODERNISIEREN 19
RE P O RTAGE DACHAUS B AU
Das optische Zentrum bildet ein quasi schwebendes Sideboard, als Teil einer skulptural wirkenden Treppenanlage. Sinnliche Oberflächen: Eichenparkett und die geschlämmte, teils mit Faserzementplatten verkleidete Giebelwand.
20 ALTHAUS MODERNISIEREN 2/3 2024
Die Treppenanlage ist jetzt im Kern eine Stahlkonstruktion. Der originale Nadelholzboden im Entree der Maisonette wurde aufbereitet.
vorher
Transparent, dennoch funktional: Unter einem der beiden Treppenläufe entstand ein praktischer, per Tür verschließbarer Stauraum. Nach oben hin bilden Eichenholz und ein schmaler Schlitz den gliedernden Abschluss der vertikalen Fläche.
2/3 2024 ALTHAUS MODERNISIEREN 21