Skip to main content

Althaus modernisieren 12/1-2027

Page 1

modernisieren Wärmepumpen Förderprogramme Flächenheizungen

01 505804

Althaus

Österreich € 6,50; Schweiz sfr 9,30; BeNeLux € 7,00; Italien € 8,20; Portugal (cont.) € 8,20; Slowenien € 8,20

4 198183

Althaus modernisieren NO. 12/1 | Dezember/Januar 2027

Dezember/Januar 2027 € 5,80

16 Seiten Speciae l Smartliv

Traumhafte Unikate


ofenwelten.de ofen welten.de Kamine, Kachelöfen, Kaminöfen, Pelletöfen

SO SCHÖN KANN KÄLTE SEIN Finden Sie Ihren Ofen auf ofenwelten.de News Ofendatenbank mit über 600 Ofenmodellen

Foto: shutterstock.com, PlusONE

Ratgeber


Editorial

Auf Wiedersehen Liebe Leserin, lieber Leser Ja, es ist das letzte Editorial, das ich für Ihr „Althaus modernisieren“ schreibe. Und ich gehe mit Wehmut ans Werk. Alles andere wäre gelogen. Gestatten Sie mir deshalb einige persönliche Worte. Politiker bedanken sich nach der Wahl immer bei Ihren Wählern. Ich mache das jetzt eben zum Abschied auch mal: Ich möchte mich in erster Linie bei allen Leserinnen und Lesern für die oft jahrzehntelange Treue bedanken – das ist in unserer heutigen so schnelllebigen Zeit ein kostbares Gut. Und ein riesiges Dankeschön geht an die Anzeigenkunden, die uns bis zuletzt verbunden geblieben sind, aber auch an die Firmen, die sich im Laufe der vergangenen Jahre für einen Weg jenseits einer gedruckten Anzeige entschieden haben. Das tat zwar weh, aber so ist das Leben. Was wären wir ohne unsere Fotografen und Fachautoren gewesen? Seit Gründung der Zeitschrift Anfang der 1970er-Jahre gehörten diese freien Mitarbeiter trotzdem immer fest zum Team und lieferten so manche Idee zur Weiterentwicklung des Magazins. Auch ihnen möchte ich herzlich danken, manche weilen nach diesen vielen Jahren nicht mehr unter uns. Ein großes Dankeschön geht auch an die Grafikerinnen und Grafiker für die Alltagsarbeit, aber auch dafür, dass „Althaus modernisieren“ von Zeit zu Zeit ein frisches Gewand bekommen hat. Danke an alle, die in den Druckereien und im Zeitschriftenvertrieb dafür Sorge getragen haben, dass wir mit unserem Magazin immer pünktlich an den Verkaufsstellen ausgelegen sind und unsere wertvollen Abonnentinnen und Abonnenten ihre Zeitschrift rechtzeitig erhalten haben. Jetzt noch ein Blick auf den Verlag: Die meiste Zeit habe ich für den immer noch bekannten Fachschriften-Verlag gearbeitet, bis wir – dem Zeitgeist folgend – in Bauhelden Media umbenannt wurden. Immerhin konnten wir unser Print-Portfolio weiterführen. Das digitale Angebot entwickelte sich aus meiner Perspektive richtig gut, aber zwischen Aufwand und Ertrag klaffte von Beginn an eine Lücke. Die Mitarbeitenden kämpfen gemeinsam mit unserem Außendienst, der für die Vermarktung zuständig ist, um einen eben auch wirtschaftlich erfolgreichen Weg in die Zukunft. Dafür wünsche ich meinen Kolleginnen und Kollegen alles Gute. Zum Schluss noch ein Wort an meine liebe Kollegin Ute Schwammberger, die die letzten 33 Jahre als meine Assistentin und im Korrektorat Unglaubliches geleistet hat: Tausend Dank, liebe Ute, pass auf Dich auf und mach‘s gut! Liebe Leserinnen, liebe Leser, alles Gute für Sie in diesen schwierigen Zeiten. Behalten Sie Ihre Lebensfreude. Ich bin dann mal weg. Tschau.

Foto: casaluz.de

Und jetzt viele Erkenntnisse beim Lesen unseres Magazins.

SIDING.X DIE ALUMINIUM-FASSADENLÖSUNG MIT CHARAKTER MODERN, KANTIG UND DAUERHAFT SCHÖN – FÜR EIN ZUHAUSE, DAS EINDRUCK MACHT. Mit Siding.X erhält Ihr Haus eine moderne Aluminiumfassade, die markantes Design mit funktionalen Eigenschaften verbindet. Die charakteristische kantige Optik verleiht Gebäuden eine klare, architektonische Ausstrahlung. Mit 20 Standardfarben und vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten lässt sich die Fassade individuell an unterschiedliche Baustile und persönliche Vorlieben anpassen. Als hinterlüftete Fassade trägt Siding.X zu einem konstruktiv optimierten Fassadenaufbau bei und unterstützt ein angenehmes Raumklima. Das verwendete Aluminium überzeugt durch seine witterungsbeständigen und korrosionsfreien Eigenschaften. Siding.X steht für eine Fassadenlösung, die Ästhetik, Funktionalität und eine lange Nutzungsdauer miteinander verbindet. «Nr»

Prefa

Life & Living Award 2026

DEUTSCHLANDS BESTE ANBIETER Fassaden

Kurt Jeni, Chefredakteur

Kundenurteil ∙ 8 Unternehmen/Marken Preisträger Platz 1-3 ∙ disq.de

DEUTSCHES INSTITUT FÜR SERVICE-QUALITÄT GmbH & Co. KG

WWW.PREFA.DE


Inhalt

68

LIVE VOR ORT BEIM AUFBAU

KÜCHENGERÄTE TREFFEN AUF KI

60

REPORTAGEN Umbau

10

Dachterrassenwohnung renoviert

18

Traumzuhause im Grünen

24

Hausperle in Hamburg

76

Neuer Glanz in Berliner Altbau

Landhaus

Reihenhaus

Dachgeschoss

RATGEBER EIN EXPERTE BEANTWORTET FRAGEN ZUR WÄRMEPUMPE

30

4 Althaus modernisieren 12/1 2027

30

Wärmepumpen: Fragen & Antworten

51

Flächenheizungen von A bis Z

54

Die aktuellen Förderprogramme

56

Materialien für die Dacheindeckung

58

Alte Dachfenster austauschen

LIVING 60

Was wären moderne Küchen ohne die leistungsstarken Elektrogeräte? Die aktuellen Neuheiten im Fokus


18

EIN ALTES LANDHAUS IM ENGLISCHEN STIL

LIVE VOR ORT

68

Im süddeutschen Birkach war ein neuer Dachaufbau nötig

72

Eine maßgeschneiderte Lösung mit Dachschiebefenstern

SERVICE Editorial

06

News & Trends

64

Schaufenster: Für Sie ausgesucht

82

Vorschau

83

Adressen/Impressum

2/2026

03

KOMFORT | SICHERHEIT | ENERGIESPAREN

Die KI im Alltag

Foto: Jung / kleines Foto links: Berti Kolbow-Lehradt / kleines Foto rechts: Henrik Schipper

Wie schlagen sich Googles neue Smart Speaker im Test?

Magnetic Charger im Schalterdesign

35

FLÄCHENHEIZUNGEN FÜR GUTE WÄRME

51

16 SEITEN SPECIAL

Matter und Schatten

Rademachers smarte Gurtwickler im Test

Smart saniert

60er-Jahre-Haus wird intelligent

Reportage: smarte Sanierung

WWW.SMARTLIVE.DE

5019_AZ_Smartlive_MC_210x180mm_RZ.indd 1

Test: Gurtwickler von Rademacher Test: Smart Speaker von Google

27.10.26 11:23

12/1 2027 Althaus modernisieren

5


Ne ws & Trends

Ausgezeichnet Auch dieses Jahr preiswürdig: Häcker Küchen wurde vom renommierten Wohn- und Lifestylemagazin „Schöner Wohnen“ für seine Schichtstofffront in Granitoptik AV 3050 aus der Produktlinie „systemat“ mit dem Award „Best of Design 2026“ ausgezeichnet. Raffinierter Matt-Glanz-Effekt: Die ausgezeichnete Front erweitert die Produktlinie um eine neue Generation hochwertiger Steindekore. Die GranitReproduktionen überzeugen durch ein innovatives Zusammenspiel von Optik und Haptik: Partielle Glanzeffekte sind präzise auf das zugrunde liegende Dekorbild abgestimmt und setzen raffinierte Akzente, die einzigartige Designmöglichkeiten eröffnen. Gleichzeitig überzeugt die Front durch ein besonderes Griffgefühl, durch das die authentische Steinanmutung auch haptisch erlebbar wird. www.haecker-kuechen.com

6 Althaus modernisieren 12/1 2027

Daniel Föst, Hauptgeschäftsführer des ZVSHK Wärmepumpe so betreibt, dass sie das Stromnetz entlastet, sollte davon finanziell profitieren. Die Möglichkeiten dafür gibt es bereits. Sie müssen nur einfacher und für die Kunden attraktiver werden. Natürlich kostet das Geld. Aber es kostet eben auch Geld, wenn notwendige Investitionen ausbleiben, weil die Menschen sie sich nicht leisten können oder Angst vor den laufenden Kosten haben. Dabei geht es mir nicht darum, eine Heiztechnik gegen eine andere auszuspielen. Technologieoffenheit ist richtig. Aber sie muss sich auch im Geldbeutel der Verbraucher bewähren. Die beste technische Lösung hilft wenig, wenn der Kunde sie nicht bezahlen kann. Wir haben in Deutschland leistungsfähige Heiztechnik und qualifizierte Fachbetriebe. Was wir nicht haben, ist unbegrenzt Geld. Weder in den öffentlichen Haushalten noch bei den Hauseigentümern. Deshalb müssen wir bei der Wärmewende stärker über Wirtschaftlichkeit reden. Über bezahlbare Energie. Über Investitionskosten. Und darüber, wie wir mit begrenzten Mitteln möglichst viel CO₂ einsparen können.“ www.zvshk.de

Foto: ZVSHK

Die Wärmewende ist in aller Munde. In dieser Ausgabe lassen wir in einer ausführlichen Stellungnahme Daniel Föst, Hauptgeschäftsführer des Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK), zu diesem Thema zu Wort kommen. Der Verband vertritt als Spitzenorganisation des SHK-Handwerks die Installateure, die Klempner, die Behälter- und Apparatebauer sowie die Ofen- und Luftheizungsbauer. „Wir diskutieren in Deutschland seit Jahren darüber, wie wir künftig heizen sollen. Welche Technologien sind sinnvoll? Welche gesetzlichen Vorgaben brauchen wir? Wie erreichen wir unsere Klimaziele? Alles wichtige Fragen. Aber eine kommt mir in der politischen Debatte nach wie vor zu kurz: Wer soll das eigentlich alles bezahlen? Unsere SHK-Betriebe erleben jeden Tag, wie schwierig diese Frage für viele Menschen geworden ist. Eine neue Heizungsanlage ist eine erhebliche Investition. Da geht es schnell um mehrere Zehntausend Euro. Und damit ist es nicht getan. Entscheidend ist auch, was die Anlage in den nächsten 15 oder 20 Jahren im Betrieb kostet. Genau deshalb ärgert mich die aktuelle Strompreisdebatte. Die Bundesregierung will, dass mehr Menschen elektrisch heizen. Gleichzeitig streitet sie darüber, ob und wann die Stromsteuer auch für private Haushalte gesenkt werden kann. Das passt nicht zusammen. Wer die Wärmepumpe voranbringen will, muss dafür sorgen, dass ihr Betrieb wirtschaftlich attraktiv ist. Und zwar dauerhaft, nicht nur mit einem Zuschuss beim Einbau. Deshalb muss die Stromsteuer für private Haushalte auf das europäische Mindestmaß sinken. Und auch bei den Netzentgelten brauchen wir weitere Entlastungen. Wer seine

Adressen Seite 83

Die Wärmewende muss man sich leisten können


Fotos: Lambda

Testsieger Ein wichtiger Erfolg für die Lambda Wärmepumpen GmbH aus Tirol: Die Luft/Wasser-Wärmepumpe „Lambda EU10L“ wurde im aktuellen Wärmepumpentest von Stiftung Warentest mit der Gesamtnote 1,8 bewertet und belegt den ersten Platz. Besonders überzeugen konnte die Wärmepumpe bei der Energieeffizienz, dem geräuscharmen Betrieb sowie der sehr guten Handhabung. Für das österreichische Unternehmen, das 2019 aus einem Forschungsprojekt hervorgegangen ist, stellt der Testsieg einen wichtigen Meilenstein dar. Besonders bemerkenswert ist der Vergleich des Stromverbrauchs: Die anderen getesteten Wärmepumpen benötigten im Schnitt 20 Prozent mehr Strom als die Lambda EU10L. Grundlage dieser Auswertung ist ein Vergleich von insgesamt zehn Wärmepumpen aus den Testjahrgängen 2025 und 2026. www.lambda-wp.com

Lichtsteuerung smart nachrüsten Dass unsere Arbeit für eine sehr hohe Energieeffizienz und geringe Schallemissionen in einem unabhängigen Vergleich von Stiftung Warentest entsprechend bewertet wird, ist eine große

Licht schalten und dimmen oder die Farbtemperatur verändern: Die kompakten JUNG HOME Pucks bringen intelligente Funktionen in bestehende Installationen. Made in Germany und entwickelt mit höchstem Anspruch an Qualität und Sicherheit schaffen die Pucks zu jedem Zeitpunkt die passende Atmosphäre.

Bestätigung für unser gesamtes Team. Florian Entleitner (links) und Florian Fuchs, Geschäftsführer und Mitgründer der Lambda Wärmepumpen GmbH

JUNG.GROUP/JH-PUCKS


Ne ws & Trends

Die Vielfalt der Fassaden verlangt nicht nur einen individuellen Check, sondern auch sehr unterschiedliche Kenntnisse, über die der jeweilige Fachbetrieb verfügen muss. Die HolzschindelVerkleidung (links) ist heute eher selten anzutreffen und wird von Spezialfirmen betreut. Bei Putzoberflächen kommt häufig ein Wärmedämmverbundsystem während einer Sanierung zum Einsatz.

Expertentipp des VPB

Lange Trockenphasen und enorme Hitze waren in den vergangenen Monaten wieder Thema. Starkregen und Stürme können uns sowohl in der heißen Jahreszeit wie im nun beginnenden Herbst plötzlich heimsuchen. Trotz stetiger Klimaerwärmung sollte man im Winter damit rechnen, dass es auch zu Frost kommen kann. Das Wetter wird tendenziell extremer und damit wachsen die Anforderungen an die Hülle eines Hauses. „Einerseits bedarf es einer guten Dämmung, die die Hitze draußen und in der kalten Jahreszeit die Heizkosten niedrig hält“, sagt Matthias Gerdom, der in Osnabrück das Regionalbüro des Verbands Privater Bauherren (VPB) leitet. „Andererseits kommt es auf die Fassade an, die das Haus samt Dämmung vor den Witterungsverhältnissen schützt.“ Zwei Systeme kommen bei Häusern meist zum Einsatz. Das eine ist die vorgehängte hinterlüftete Fassade: Die äußere Hülle wird auf einer Unterkonstruktion aus Holz, Aluminium oder Stahl befestigt. „Profile an dieser Konstruktion trennen die Wärmedämmung und den Wetterschutz voneinander, sodass Luft zwischen Außenwand und äußerstem Fassadenmaterial zirkuliert“, erläutert Gerdom. „Dadurch trocknen Feuchtigkeit von außen und Kondenswasser, ohne die Dämmung anzugreifen und Schäden zu verursachen.“ Das andere ist das Wärmedämmverbundsystem: Dieses besteht aus dem eigentlichen Dämmstoff, einem Stabilisierungsgewebe und dem abschließenden Außenputz oder der Verkleidung. Mit Kleber, Dübeln oder einem Schienensystem wird all dies auf der Außenwand befestigt. „Hierfür lassen sich unterschiedliche Dämmstoffe verwenden – das können mineralische, organische oder holzbasierte Materialien sein“, so der Bausachverständige aus Osnabrück. „Wichtig ist, dass sämtliche Kompo-

8 Althaus modernisieren 12/1 2027

nenten optimal aufeinander abgestimmt sind.“ Deshalb bieten Hersteller in der Regel ein Komplettsystem an. „Unabhängig davon, welches Fassadensystem man am Haus hat, empfiehlt es sich, die Hülle regelmäßig zu inspizieren“, rät Gerdom. Denn durch undichte Stellen könne Feuchtigkeit in die Außenwand und damit ins Haus eindringen. „Vor allem bei Putzfassaden sind Risse und Spalten kein gutes Zeichen.“ Auch Algen, Moos, Pilze, Ruß und andere Ablagerungen setzen der Gebäudehülle zu und können Schäden daran verursachen. „Wer die Fassaden seines Hauses regelmäßig reinigt, beugt dem vor“, so Gerdom. Ob Handlungsbedarf besteht und was gegebenenfalls zu tun ist, können im Zweifelsfall unabhängige Bausachverständige sagen, etwa die aus dem Netzwerk des VPB. „Bei energetischen Sanierungen können private Bauherren von Zuschüssen für entsprechende Einzelmaßnahmen profitieren, die bis zu 20 Prozent der Kosten abdecken“, weiß Gerdom. „Darüber hinaus gibt es in vielen Kommunen und Städten zusätzliche Förderprogramme, beispielsweise in der Stadt Osnabrück, aber auch in zahlreichen anderen Regionen.“ Zudem können private Bauherren bei der energetischen Sanierung durch einen Energieeffizienzexperten einen Tilgungszuschuss von bis zu 50 Prozent dessen Honorars zum KfW-Kredit erhalten: maximal 5000 Euro bei Ein- oder Zweifamilienhaus, Reihenhaus oder Doppelhaushälfte; maximal 2000 Euro pro Wohneinheit bei Eigentümergemeinschaften, dort insgesamt begrenzt auf maximal 20 000 Euro. Fachkundiger Rat, der unabhängig von Bauprodukten und ausführenden Firmen erfolgt, wird vor allem wichtig, wenn eine größere Sanierung ansteht. www.vpb.de

Fotos: Kurt Jeni

Adressen Seite 83

Auch die Fassaden regelmäßig checken


Zu Beginn der Heizperiode lohnt es sich, das gesamte Heizsystem in den Blick zu nehmen. Eigenheimbesitzerinnen und -besitzer sorgen so rechtzeitig vor, damit Schwachstellen nicht unbemerkt bleiben und schaffen die Voraussetzungen für einen zuverlässigen, sparsamen Betrieb im Winter. Denn bleiben Schwachstellen unentdeckt, liefert die Anlage zwar Wärme, verbraucht dafür aber mehr Energie als nötig. Veraltete Pumpen können beispielsweise den Stromverbrauch erhöhen, ungedämmte Leitungen Wärme verlieren und eine ungünstig eingestellte Regelung heizt stärker oder länger als erforderlich. Verschleiß oder kleinere, unentdeckte Defekte können zudem zu Störungen oder Ausfällen führen – das ist besonders an kalten Tagen unangenehm. Hohe Heizkosten oder unregelmäßige Wärmeerzeugung bedeuten nicht automatisch, dass die komplette Heizung ausgetauscht werden muss. Häufig lässt sich bereits mit gezielten Verbesserungen sehr viel erreichen. Dazu zählen eine passende Einstellung der Heizkurve, der Einsatz moderner Thermostate, gedämmter Heizungsrohre oder der Austausch einer alten Heizungspumpe. Auch im Alltag sollte man auf Anzeichen achten: Gluckert ein Heizkörper oder wird er nur teilweise warm, kann Luft im System die Ursache sein. Dann kann Entlüften helfen. Bleiben die Probleme bestehen, sollte ein Fachbetrieb die Anlage prüfen. www.intelligent-heizen.info

Foto: Intelligent heizen / Bjoern Luelf

Gut vorbereitet in den Winter

Ein Check des kompletten Heizsystems durch einen Fachbetrieb zeigt, wo Verbesserungen möglich oder notwendig sind: vom Wärmeerzeuger über die Verteilung bis zur Wärmeabgabe durch die Fußbodenheizung und Heizkörper in den Räumen.


Eleganz und Reduktion


U mb au R epor t age

Die Theke und der Essplatz mit dem ovalen Tisch prägen die Wohnküche. Besonders praktisch: Die maßgefertigten Ober- und Unterschränke bieten viel Stauraum. Der lebendige Naturstein bringt Persönlichkeit in den offenen Raum.

Als die Kinder auszogen, reifte beim Besitzer-Ehepaar der Wunsch, seine Dachterrassenwohnung zu renovieren und neu einzurichten. Mit sanften Farben, hochwertigen Materialien und einem spannenden Lichtkonzept schuf die Interior-Designerin Vanessa Cerasoli ein außergewöhnliches Wohlfühlambiente.

12/1 2027 Althaus modernisieren

11


R epor t age Um b a u

Wir schaffen harmonische Innenräume, die dem jeweiligen individuellen Stil entsprechen und Ästhetik und Funktionalität nahtlos miteinander verbinden. Vanessa Cerasoli, Collab Interiors GmbH

12 Althaus modernisieren 12/1 2027


Der Blick von der Küche aus lässt Besucher die harmonische Farbzusammenstellung spüren. An den Wohnbereich schließt sich direkt der Essplatz mit den auffälligen Leuchten an.

Der offene Wohnbereich in lichten Grautönen strahlt eine willkommene optische Ruhe aus. Der prachtvolle Lüster über dem Steinway-Konzertflügel imponiert mit seinen acht Glaskörpern. Die Brüstung auf der Galerie (rechts oben) wurde aus Bronzeglas gefertigt, sodass eine Transparenz zum Wohnbereich entstand.

12/1 2027 Althaus modernisieren

13


R epor t age Um b a u

W

ährend der Bauzeit bezog das Paar ein Apartment im Zentrum von Zürich und genoss das Stadtleben. In dieser Zeit konnte Collab Interiors den beiden Etagen im Dachgeschoss einen neuen Look verpassen: Die Holzverschalung unterm Dach blieb, sie erhielt jedoch einen weißen Anstrich. Die Wände ließ Vanessa Cerasoli in einem sanften Grau verspachteln und streichen. Eichenholzdielen, die bis auf die Bäder in allen Räumen verlegt wurden, fungieren als weitere optische Klammer. Unter der Büchergalerie stehen zwei legere Sofas und eine Chaiselongue. Hier wird gelesen, Musik gehört oder einfach relaxt. Ein handgewebter Teppich zoniert den Living-Bereich. Ganz

Sogar im Gäste-Bad unterm Dach setzt sich der wohnliche Charakter fort, der sich an nahezu jeder Stelle in der zweigeschossigen Wohnung finden und spüren lässt.

Oben: Die Wendeltreppe setzt durch ihre auffällige Form einen besonderen Akzent. Unten: Stauraum kann man nie genug haben. Estrum suntis dolupta sperferchita dolore quias quibus et quat am sequide secatem sus quibus nim quis et eati conserum restem arciae nus dignis volut aut porum at

14 Althaus modernisieren 12/1 2027


Die Brüstung der Wendeltreppe ließ Vanessa Cerasoli mit feinen Holzprofilen verkleiden. Wie in der Eingangsetage wurden auch im Dachgeschoss bis auf das Bad massive Eichendielen verlegt.

12/1 2027 Althaus modernisieren

15


R epor t age Um b a u Naturmaterial ziehen Wohnlichkeit und Wärme in die Küche ein. Eine Rarität ist der Naturstein „Ceppo di Gré“ vom Lago d‘Iseo in Italien. Der lebendige Stein mit Geröll bringt viel Dynamik und Persönlichkeit in die Küche. „Ganz am Anfang tat sich die Hausherrin allerdings schwer mit der markanten Optik. Als wir ihr aber einen homogenen Kunststein präsentierten – als ruhige Option –, war sie dann doch vom Naturstein überzeugt“, erzählt die Designerin. Auf Trends legen die Eigentümer keinen Wert, sie wollten keine Show-Küche für Gäste. Stauraum ist ihnen wichtiger als offene Regale.

Die Natur wird zur Bühne

Auch das Gästezimmer unter der Schräge – ebenfalls mit viel Staumraum ausgestattet – trägt die Handschrift der Interior-Designerin.

entscheidend für die wohnliche Atmosphäre sind die Leinenvorhänge, alle maßgefertigt. „Ich lasse immer Doppelfalten nähen, damit die Stoffe schöner fallen und buschiger wirken“, erklärt die Interior-Expertin. Die Fronten der offenen Küche sind aus Eichenholz, gebeizt und gebürstet. Mit dem

Vanessa Cerasoli hatte für das Bad noch eine geniale Idee: Weil sie die Dusche verkleinerte, war daneben etwas Platz für einen schmalen Schrank.

16 Althaus modernisieren 12/1 2027

Neben dem Wohnbereich liegt ein Gästezimmer. Direkt daran schließt sich der sogenannte Master-Bedroom an. Hier nahm Vanessa Cerasoli größere Eingriffe vor. Einen Schrank, der die Sicht auf die Sprossenfenster der Giebelseite versperrte, ließ sie entfernen. Das Bett wurde so platziert, dass die Bewohner den Blick auf die sich ständig verändernde Naturbühne vom Bett aus genießen können. Die Hausherrin schätzt Klarheit in den Räumen, viele Schränke sind für sie deshalb unverzichtbar. Eine Folge: Statt einer Schwingtüre führt jetzt ein Schiebeelement vom Schlafzimmer in das Bad. Im Obergeschoss befinden sich nochmals ein Gästezimmer für die Kinder, wenn sie zu Besuch kommen, ein weiteres Bad und die Galerie über dem Wohnbereich mit Leseecke und Hunderten von Büchern – die Literatur ist eine große Leidenschaft der Bauherrin. I


Fakten MEHRFAMILIENHAUS BAUJAHR 1990er-Jahre

Fotos: Christoph Theurer, Styling und Text: Claudia Durian

AUFGABE Umbau einer Wohnung über zwei Geschosse WOHNFLÄCHE 240 m2 INTERIEUR Eichenholzdielen Küche mit Fronten aus Eichenholz, gebeizt und gebürstet Bad mit warmen Farben Feinsteinzeugplatten

Oben: Nach dem Umbau haben die Bewohner jetzt vom Bett aus einen freien Blick in die Natur. Unten: Und von der Dachterrasse bietet sich ein fantastischer Blick über den nahen See.

INNENARCHITEKTUR Collab Interiors GmbH Lavaterstrasse 71 8002 Zürich, Schweiz Telefon (0041) 44/5450400 www.collabinteriors.com

12/1 2027 Althaus modernisieren

17


R epor t age L a n d h a u s

Traumzuhause im Grünen

18 Althaus modernisieren 12/1 2027


Ein Haus mitten im Grünen: Das war immer der Traum von Lena und ihrem Mann. Dank einer Fassadensanierung sehen die Außenwände des 30er-JahreHauses heute aus wie neu.

Fünf Jahre lang suchte Content Creatorin Lena di Vincenzio gemeinsam mit ihrem Mann nach einem Haus mit besonderem Charakter. Fündig wurden die beiden schließlich im Großraum Düsseldorf: Ein Landhaus aus den 1930er-Jahren im englischen Stil, eingebettet in ein großes Grundstück mitten im Grünen.

Der edle Grünton an der Decke schafft die perfekte Verbindung zwischen Innen- und Außenraum.

12/1 2027 Althaus modernisieren

19


R epor t age L a n d h a u s

Jedes Kinderzimmer hat seine individuelle Note, auch was die Farbgestaltung betrifft.

Im Kinderzimmer darf es auch etwas knalliger sein – wie hier mit einem LavaRot an der Wand.

W

as zunächst nach einer kleinen Renovierung aussah, entwickelte sich allerdings schnell zu einer umfassenden Sanierung. Der Plan war eigentlich überschaubar: Wände streichen, einziehen, fertig. Doch schnell wurde klar – so einfach wird’s nicht: „Es gab immer mehr Überraschungen – am Ende mussten die Maler die Wände komplett neu aufbauen, Decken erneuern und sogar neuen Estrich verlegen“, erinnert sich Lena. Das war zwar alles nicht so geplant – für Malermeister Tim Flock und sein Team aber kein Problem: „Wir lieben herausfordernde Sanierungen“, sagt er lachend. So haben die Profis das Haus Schritt für Schritt wieder aufgebaut und zu einem modernen Familienzuhause gemacht – innen wie außen.

20 Althaus modernisieren 12/1 2027

Lena und ihre Familie haben aus dem 30er-Jahre-Altbau ihr ganz persönliches Traumzuhause gemacht.


In unserem Fall war die Sanierung ja wirklich eine wilde Reise mit vielen Überraschungen. Aber wenn wir dann gemeinsam im Garten sitzen und auf unser Haus schauen, dann können wir nur sagen: Die Reise hat sich für uns so was von gelohnt! Lena di Vincenzio, Bauherrin

Warme Naturtöne und die gemütliche Kaminecke unterstreichen den Charme des Hauses.

12/1 2027 Althaus modernisieren

21


R epor t age L a n d h a u s

Ein Farbkonzept, das die Umgebung ins Haus holt

Im Schlafzimmer entschieden sich Lena und ihr Mann für einen OneColour-Look in Braun.

Bei der Gestaltung der Innenräume war Lena und ihrem Mann eins besonders wichtig: Das Haus sollte seinen charmanten LandhausCharakter nicht verlieren. Gemeinsam mit der Farbberatung von Brillux entwickelte die Familie deshalb ein Farbkonzept, das sich an der natürlichen Umgebung orientiert. Eine grüne Decke im Wohnbereich greift den Blick in den Garten auf und verbindet Innen- und Außenraum miteinander. Ergänzt wird das Konzept durch warme Naturtöne und One-Colour-Looks in sattem Braun im Schlafzimmer sowie in edlem Dunkelrot im Gästezimmer. In den Kinderzimmern durfte es etwas kräftiger sein: Gelb-, Rot- und Blautöne sorgen hier für gute Laune. Damit die Farbtöne ihre Wirkung langfristig entfalten können, kamen in den Räumen abgestimmte Beschichtungssysteme zum Einsatz. Unter anderem eine abwischbare Farbe in der Küche: „Das funktioniert wirklich! Und ist super praktisch in einem Haushalt mit

Beeindruckendes Badezimmer, nach den Wünschen der Familie umgesetzt.

22 Althaus modernisieren 12/1 2027


Kindern”, sagt Lena. So verbinden sich Gestaltung, Funktionalität und Langlebigkeit zu einem stimmigen Gesamtkonzept.

Eine Fassade für besondere Standortbedingungen

Auch das Gästezimmer strahlt im angesagten Ton-in-Ton-Look.

Gemeinsam mit Brillux entstand ein Farbkonzept, das nicht an den Wänden endet: Auch die Decken erhielten einen Farbton – in diesem Fall ein sanftes Blau.

Landhaus PROJEKT SANIERUNG PRODUKTE Sedashine 991 Hydro-PU-Spray Filler 2120 Hydro-PU-Spray Seidenmattlack 2188 WDVS Glasseidengewebe 3797 Secoprime 917 Secodur 920 HERSTELLER Brillux GmbH & Co. KG Weseler Straße 401 48163 Münster Telefon 0251/7188-0 www.brillux.de/zuhause FARBBERATUNG Innenarchitektin Tanja Knura MALERARBEITEN Malermeister Tim Flock Malerbetrieb Bellstraße 97 47906 Kempen-St. Hubert Telefon 02152/9886610 www.malermeister-flock.de

12/1 2027 Althaus modernisieren

Fotos: Brillux

Nicht nur der Innenraum, sondern auch die Fassade hatte besondere Anforderungen. Durch die Lage inmitten vieler Bäume war die Oberfläche über Jahre hinweg von Algenund Pilzbefall geprägt. Ein herkömmlicher Fassadenanstrich hätte hier keine dauerhafte Lösung geboten. Gemeinsam mit dem Malerbetrieb fiel die Entscheidung deshalb auf ein Fassadensystem, das ebenfalls von Brillux angeboten wird, und das speziell für solche Beanspruchungen geeignet ist. Nach der Renovierung präsentiert sich das Landhaus nun wieder mit einer dauerhaft geschützten und gepflegten Fassade – passend zum Charakter des Hauses und seiner naturnahen Umgebung. „Die Fassade sieht einfach aus wie neu“, schwärmt Lena. Aus dem ehemaligen Sanierungsobjekt ist ein Zuhause mit eigener Persönlichkeit geworden. Dank handwerklicher Präzision und eines stimmigen Farbkonzepts konnte der besondere Charakter des Hauses erhalten und zugleich zeitgemäß weiterentwickelt werden. „Die Sanierung war wirklich ein Abenteuer – mit vielen Höhen und Tiefen. Aber jedes Mal, wenn wir heute im Garten sitzen und unser Haus anschauen, denken wir: Genau dafür hat sich alles gelohnt“, so Lena. I

23


Hausperle in Hamburg


Reihenhaus R epor t age

Links: Zwischen rohem Beton, warmem Holz und dem weichen Licht entsteht eine zurückhaltende Wohnatmosphäre, die Ruhe ausstrahlt.

Diesen Raum zeichnet eine besondere Optik aus: Das neue Rundbogenfenster sorgt für ein ästhetisches Highlight. Darüber hinaus nutzen die Bewohner die so erzeugte natürliche Helligkeit, um es sich davor gemütlich zu machen.

Das Architektenpaar Clara und Gunnar Zachariassen transformierte ein Reihenhaus aus den 1950er-Jahren in Hamburg zu einem zeitgemäßen Zuhause für vier Personen. 12/1 2027 Althaus modernisieren

25


R epor t age Re i h e n h a u s

In den kompletten Innenräumen – wie hier auch rund um die Küche gut erkennbar – folgt die Wahl der Materialien und Oberflächen einer nachhaltigen, robusten Ästhetik.

26 Althaus modernisieren 12/1 2027


Dieses Projekt ist ein inspirierendes Beispiel für die nachhaltige Verwandlung historischer Gebäude in moderne, umweltfreundliche Wohnräume. Clara und Gunnar Zachariassen, Hausbesitzer Das Schalter- und Steckdosenprogramm LS 990 in Edelstahl findet sich auch direkt neben der schlichten Haustür.

Das Wohnzimmer strahlt Lebensqualität aus: Fernseher und gemütliche Sitzmöbel in harmonischen Ton-in-TonFarben – perfekt für entspannte Stunden.

Der sich formal zurückhaltende Eingangsbereich öffnet sich in Richtung Sitzplatz vor dem Rundbogenfenster. Links im Bild der Holztreppenaufgang. 12/1 2027 Althaus modernisieren

27


R epor t age Re i h e n h a u s

Das Kinderzimmer wird zur Erlebniswelt. Palmen an der Wand bringen eine fröhliche, tropische Atmosphäre ins Zimmer. Praktischer Stauraum hält Spielsachen ordentlich und griffbereit. Der Teppich auf dem Boden macht die Spielecke besonders gemütlich.

Wer alte Möbel wiederverwendet, schont Ressourcen und schenkt besonderen Stücken ein neues Leben. Die schöne Holzkommode bringt Wärme und Charakter in den Raum.

Fürs Entsorgen viel zu kostbar: Die ehemalige Küchenarbeitsplatte macht jetzt im Badezimmer eine gute Figur.

28 Althaus modernisieren 12/1 2027


Altes wiederverwenden Durch gezielte Eingriffe, wie die Versetzung der Eingangstür und das Einbauen eines großen Rundbogenfensters zum Garten, wurde das Gebäude neu definiert. Im Zusammenspiel mit der Neuorganisation der Innenräume wird der Garten nun als Erweiterung des Wohnraums erlebbar. Zentrales Leitprinzip der Kernsanierung waren Re-Use- und Upcycling-Strategien. So fanden Arbeitsplatten als Treppenstufen eine neue Verwendung, eine Marmorküchenplatte wurde als Waschtischplatte im Bad eingesetzt. Auch im Außenraum wurde mit Bestandsmaterial gearbeitet, etwa durch die Verwendung alter Klinker für die Gartengestaltung.

Beim Einsatz neuer Materialien kamen vor allem ökologische Baustoffe zum Einsatz, darunter Zellulose und Mineralwolle als Dämmstoffe oder Kalk- und Lehmputze, die zudem den Vorteil haben, ein ausgewogenes Raumklima zu unterstützen. Im Innenraum folgt die Wahl der Materialien und Oberflächen einer nachhaltigen, robusten Ästhetik: Natürliche Stoffe, sichtbare Strukturen, wiederverwendete Bauteile und eine feine Balance zwischen Alt und Neu verleihen dem Innenraum Charakter und Komfort. Passend dazu wurde das Schalter- und Steckdosenprogramm LS 990 der Firma Jung in Edelstahl gewählt und konsequent im gesamten Gebäude eingesetzt. Die Edelstahloberfläche fügt sich optimal in die reduzierte Materialwelt ein. Die Metalloberfläche ist langlebig und pflegeleicht, die schlichte Formensprache korrespondiert mit dem zurückhaltenden Interior Design. Die Transformation des Reihenhauses verknüpft die Geschichte des Gebäudes mit einem ressourcenschonenden Umbau, ohne seine Identität auszulöschen. Zwischen rohem Beton, warmem Holz und dem weichen Licht, das durch das neue Rundbogenfenster in den Wohnraum fällt, entsteht eine zurückhaltende, selbstverständliche Wohnatmosphäre, die Ruhe ausstrahlt und auf Dauer angelegt ist. Das Projekt zeigt auch, wie sorgfältige Planung und kreative Materialwiederverwendung zu einem einzigartigen, umweltfreundlichen Zuhause führen können. I

PERFEKT BIS INS DETAIL

Fakten REIHENENDHAUS BAUJAHR 1950er-Jahre WOHNFLÄCHE 131 m² AUFGABE Sanierung und Umgestaltung MATERIALIEN Mineralwolledämmung, Kalkputz, Lehmplatten mit Lehmputz und Zellulosedämmung PRODUKTE Schalterklassiker LS 990 Edelstahl HERSTELLER Jung, www,jung-group.com ARCHITEKTUR/ INNENARCHITEKTUR Clara und Gunnar Zachariassen Borsteler Bogen 13 22453 Hamburg info@ateliergagai.com www.ateliergagai.com ELEKTROINSTALLATION Lindemann Elektrotechnik Mühlenstraße 74 25421 Pinneberg (bei Hamburg) info@lindemann-elektrotechnik.de www.lindemann-elektrotechnik.de

Ein repräsentatives Ambiente lebt von exklusiven Effekten. Diesem Anspruch werden die LS-Schalter von Jung in hochwertigen Metallausführungen auf glänzende Weise gerecht. Kühler Edelstahl, Aluminium, Dark oder in attraktivem Anthrazit, glänzender Chrom oder kostbare Goldauflage – sie setzen überall dort Akzente, wo der Fokus auf dem Besonderen liegt. Variationen aus echtem Messing ergänzen das Portfolio: Classic mit hellglänzendem, weich geschliffenem Finish und Antik, passend zum traditionellen Interieur. In diesem Haus setzen die LS-990-Elemente aus gestrahltem Edelstahl Akzente und werten die Räume auf. Das seidige Matt des Metalls wirkt anziehend und elegant. Ob klassischer Wippschalter, Tastschalter oder Serienschalter: Das Schalterprogramm LS 990 Edelstahl bietet zahlreiche Einsätze für die manuelle oder automatisierte Lichtsteuerung.

12/1 2027 Althaus modernisieren

29

Fotos: Jung

A

usgangspunkt des Umbaus war ein seit vielen Jahren leer stehendes Reihenhaus in baulich sowie technisch desolatem Zustand, die Räumlichkeiten waren unbewohnbar. Die Sanierung und Umgestaltung verbindet die räumliche Neuordnung mit einer konsequenten Materialstrategie: Vorhandene Bestandsmaterialien wurden teils rückgebaut und direkt vor Ort in neuer Funktion verwendet. Auf 188 Quadratmetern Gesamtfläche, davon 131 Quadratmeter Wohnfläche, entstand ein modernes Wohngebäude, das den Bestand weiterentwickelt. Um dies alles zu schützen und einem modernen Energieeffizienzstandards gerecht zu werden, wurde zuerst das Dach komplett erneuert.


R atgeb er Wärmepumpe

Luft-Luft-Wärmepumpen eignen sich zum Heizen und Klimatisieren. Optisch fügt sich hier das weiße Gehäuse mit seiner edlen, matten Oberfläche dezent ins hochwertige Interieur ein. Mitsubishi Electric

Worauf es wirklich ankommt Braucht ein Haus eine neue Dämmung, bevor eine Wärmepumpe installiert werden kann? Müssen alle Heizkörper ausgetauscht werden? Und wie leistungsstark sollte die Anlage sein? Wer seine Öl- oder Gasheizung ersetzen möchte, muss einige Entscheidungen treffen. Worauf es ankommt, ist, wie gut Wärmepumpe, Gebäude und Heizsystem zusammenpassen. Wärmepumpe „WKM Pro“: Das mit einem Designpreis prämierte Monoblock-Modell gilt als kompakte, effiziente Variante für den Außenbereich, das mit dem Baukastenprinzip punktet. Remko

30 Althaus modernisieren 12/1 2027


W

er im Altbau eine Wärmepumpe nachrüsten möchte, stößt schnell auf vermeintliche Ausschlusskriterien: Das Haus sei zu alt, die Heizkörper zu klein oder die Dämmung unzureichend. Hinzu kommt die Sorge vor hohen Stromkosten im Winter. Doch keiner dieser Punkte bedeutet zwangsläufig, dass eine Wärmepumpe ungeeignet ist. Wichtiger als das Baujahr ist, wie viel Wärme das Gebäude benötigt und mit welchen Temperaturen diese an die Räume abgegeben werden kann. Auch die richtige Anlagengröße spielt eine wesentliche Rolle. Häufig reichen einzelne Anpassungen aus, um die Voraussetzungen für einen effizienten Betrieb zu schaffen.

Warum die Vorlauftemperatur entscheidend ist Eine Wärmepumpe nutzt Wärme aus der Außenluft, dem Erdreich oder dem Grundwasser. Mit Stromzufuhr hebt sie diese Umweltwärme auf die benötig-

Die Single-Split-Lösung besteht aus einem Außenund einem Innengerät (siehe linke Seite). Die Temperatur lässt sich bequem über die Fernbedienung steuern. Mitsubishi Electric

te Heiztemperatur. Je größer der Temperaturunterschied, desto mehr Strom benötigt sie. Wichtig ist deshalb die Vorlauftemperatur, also die Temperatur des Heizungswassers, das zu den Heizkörpern oder zur Fußbodenheizung fließt. Benötigt ein Haus nur 35 Grad Celsius warmes Heizwasser, sind die Voraussetzungen für einen effizienten Betrieb günstiger als bei 60 Grad Celsius. Das heißt nicht, dass Wärmepumpen nur mit Fußbodenheizungen funktionieren. Auch klassische Heizkörper können

genügend Wärme abgeben, wenn sie ausreichend groß sind und der Wärmebedarf der Räume nicht zu hoch ausfällt.

Der 55-Grad-Check: So lässt sich die Eignung testen Eine erste Einschätzung liefert der 55-Grad-Check. Wird ein Haus auch an kalten Tagen mit einer Vorlauftemperatur von höchstens 55 Grad ausreichend warm, ist eine Wärmepumpe wahrscheinlich geeignet. Für den Test werden die Thermostatventile in den zu prüfenden

JETZT IST BESTZEIT.

BIS ZU

80% FÖRDERUNG VOM STAAT*

Schnell sein lohnt sich: Jetzt zu einer Vaillant Wärmepumpe wechseln. Die aroTHERM plus und aroTHERM pro sind besonders platzsparend, flexibel und effizient. Jetzt Heizung tauschen! www.vaillant.de

* Bitte beachten Sie, dass auf sämtliche Fördermittel kein Rechtsanspruch besteht. Informationen zu den konkreten Voraussetzungen und Bedingungen für eine Förderung bei einem Wechsel von einer alten Heizung zu einem klimafreundlichen Heizgerät finden Sie auch unter www.vaillant.de.


R atgeb er Wärmepumpe

ZWEIFAMILIENHAUS Ein wachsendes Umweltbewusstsein und der Wunsch, den CO₂-Ausstoß des Hauses in Schwerte zu reduzieren, waren eine Motivation für die Hausbesitzer, über ein neues Heizsystem nachzudenken. Die zunehmend unsichere Versorgung, die steigenden Preise für Heizöl und die CO₂-Abgabe gaben für die Hausbesitzer den Ausschlag, ein höheres Maß an Unabhängigkeit anzustreben. Dabei war ihnen wichtig, den Strom von der PV-Anlage für den Betrieb der neuen Heizung nutzen zu können und die bestehende Solarthermie-Anlage in das System einzubinden. Die Entscheidung fiel auf eine Luft-Wasser-Wärmepumpe von Nibe als neuen Wärmeerzeuger.

Räumen vollständig geöffnet und eine etwaige Nachtabsenkung vorübergehend ausgeschaltet. Anschließend wird die Heizkurve so angepasst, dass die Vorlauftemperatur maximal 55 Grad Celsius erreicht. Wer mit der Einstellung nicht vertraut ist, sollte sich an einen Fachbetrieb wenden. Über 24 bis 72 Stunden lässt sich beobachten, ob alle Räume weiterhin die gewünschte Temperatur erreichen. Besonders aussagekräftig ist der Test während einer kalten Phase in der Heizperiode. Die 55 Grad Celsius sind allerdings keine technische Grenze – Wärmepumpen

können auch höhere Temperaturen erreichen, arbeiten dabei jedoch meist weniger effizient.

Was tun, wenn einzelne Räume kalt bleiben? Bleiben beim Test einzelne Räume kühl, bedeutet das nicht, dass das gesamte Heizsystem ungeeignet ist. Häufig liegt die Ursache bei einzelnen Heizkörpern, die bei niedrigerer Vorlauftemperatur weniger Wärme abgeben. Zu kleine Modelle können deshalb zum Engpass werden. Oft reicht es, einzelne Heizkörper gegen größere auszutauschen. Auch ein

Das attraktive Zweifamilienhaus in Schwerte. Anastasia Eichholz, Geschäftsführerin des Nibe-Effizienzpartner Eichholz GmbH, vor der Außeneinheit der Luft-Wasser-Wärmepumpe „F2120-12“.

hydraulischer Abgleich kann helfen, die Wärme gleichmäßiger im Gebäude zu verteilen. Gezielte Dämmmaßnahmen können den Wärmebedarf zusätzlich senken. Eine Komplettsanierung von Fassade, Dach und Fenstern ist also keine Grundvoraussetzung für den Einbau einer Wärmepumpe.

Warum größer nicht einfach automatisch besser ist Ist das Gebäude tatsächlich geeignet, wird nun die Leistung der Wärmepumpe ermittelt. Ein klassischer Fehler ist, einfach die Leistung des vorhandenen Öl- oder Gaskessels zu übernehmen. Ältere Heizkessel wurden oft großzügig dimensioniert. Wurden zwischenzeitlich Fenster ausgetauscht oder Gebäudeteile gedämmt, kann der aktuelle Wärmebedarf deutlich niedriger liegen. Eine überdimensionierte Wärmepumpe kann Probleme verursachen. Denn ein Gebäude benötigt im Herbst oder Frühjahr deutlich weniger Heizleistung als bei starkem Frost. Moderne Geräte können ihre Leistung zwar anpassen, allerdings nur innerhalb eines bestimmten Bereichs.

Die intelligente Nutzung – zum Beispiel mit einem Solarmanager – von selbst erzeugtem Solarstrom erhöht den Eigenverbrauch und verbessert die Wirtschaftlichkeit einer Wärmepumpe. Wolf

32 Althaus modernisieren 12/1 2027


Sinkt der Wärmebedarf unter die kleinste Leistung des Geräts, schaltet sich der Verdichter ab und später wieder ein. Dieses sogenannte Takten kann bei hoher Schalthäufigkeit die Effizienz beeinträchtigen und den Verdichter zusätzlich belasten. Außerdem sind leistungsstärkere Geräte meist teurer.

Die Heizlastberechnung schafft Klarheit Die passende Leistung lässt sich weder aus der Wohnfläche noch aus der Größe des alten Heizkessels zuverlässig ableiten. Dafür braucht es eine fachgerechte Heizlastberechnung. Sie ermittelt, wie viel Wärme das Gebäude bei einer festgelegten niedrigen Außentemperatur benötigt. Berücksichtigt werden unter anderem Wärmeverluste über Außenwände, Fenster und Dach sowie die klimatischen Bedingungen am Standort. Das gesamte Gebäude und die einzelnen Räume werden berechnet. So lässt sich beurteilen, ob vorhandene Heizkörper ausreichen. Bei der weiteren Planung müssen außerdem Vorlauftemperaturen, Heizsystem und Warmwasserbereitung berücksichtigt werden.

Funktioniert die Wärmepumpe auch bei Frost? Gerade bei Luft-Wasser-Wärmepumpen fragen sich viele Eigentümer, wie die Anlage aus kalter Außenluft noch Wärme gewinnen kann. Tatsächlich enthält Luft sogar deutlich unter dem Gefrierpunkt noch nutzbare Wärmeenergie. Moderne Geräte sind für den Winterbetrieb ausgelegt und können je nach

Für Mehrfamilienhäuser und große Einfamilienhäuser geeignet: die Luft-Wasser-Wärmepumpe „aroTHERM perform“ mit 15 und 20 Kilowatt Leistung. Nahezu ohne Einschränkungen am Haus aufstellbar. Vaillant

Modell auch bei bis zu minus 25 Grad Celsius arbeiten. Allerdings sinkt bei fallenden Außentemperaturen häufig die Effizienz, während gleichzeitig der Wärmebedarf steigt. Entscheidend ist deshalb, wie effizient die Wärmepumpe über die gesamte Heizperiode arbeitet.

Wie viel Strom braucht eine Wärmepumpe wirklich? Wärmepumpen beziehen einen großen Teil der bereitgestellten Wärme aus ihrer Umgebung. Wie effizient das funktioniert, beschreibt die Jahresarbeitszahl (JAZ). Sie setzt die jährlich bereitgestellte Wärmemenge ins Verhältnis zum eingesetzten Strom. Eine JAZ von vier be-

deutet beispielsweise, dass aus einer Kilowattstunde Strom im Jahresmittel vier Kilowattstunden Wärme bereitgestellt werden. Ein Feldtest des Fraunhofer-Instituts verdeutlicht die Unterschiede: In den im November 2025 veröffentlichten Ergebnissen wurden Jahresarbeitszahlen zwischen 2,6 und 5,4 ermittelt. Solche Werte lassen sich jedoch nicht pauschal übertragen. Hohe Vorlauftemperaturen, häufiges Takten oder ein unnötig hoher Heizstabeinsatz können den Stromverbrauch erhöhen. Für die Betriebskosten ist deshalb entscheidend, wie gut Wärmepumpe und Heizsystem aufeinander abgestimmt sind.

REMKO WKM PRO: Wo Technik Design wird. Wärmepumpe in ihrer schönsten Form. Die Zukunft der Monobloc-Wärmepumpe. Schon heute.

12/1 2027 Althaus modernisieren

33


R atgeb er Wärmepumpe

Die Luft-Luft-Wärmepumpe „Power Heat Multi“ übernimmt hocheffizient das Heizen – und im Bedarfsfall das Kühlen einzelner oder mehrerer Räume, während die neue Brauchwasser-Wärmepumpe (Foto links) zuverlässig für warmes Wasser sorgt. Panasonic

Neben der Heizleistung sollten Eigentümer Weiteres berücksichtigen: • Geräusche: Luft-Wasser-Wärmepumpen erzeugen durch Ventilator und Verdichter Schall. Wie stark dieser wahrgenommen wird, hängt vom Gerät und Aufstellort ab. Zwischen Hauswänden können Schallreflexionen entstehen, weshalb Schlafzimmer und Nachbargebäude bei der Planung berücksichtigt werden sollten. Viele Geräte bieten einen leiseren Nachtbetrieb. • Kältemittel: Einige Kältemittel besitzen ein hohes Treibhauspotenzial. Bei neuen Wärmepumpen wird zunehmend Propan (R290) eingesetzt. Es besitzt ein sehr geringes Treibhauspotenzial, ist allerdings brennbar. Deshalb gelten besondere Sicherheitsanforderungen für Aufstellung und Installation. • Kühlfunktion: Je nach Ausstattung können Wärmepumpen im Sommer auch kühlen. Bei aktiver Kühlung wird Wärme mithilfe des Kältekreislaufs nach außen transportiert. Erd- und Grundwasserwärmepumpen können unter geeigneten Voraussetzungen auch passiv kühlen, wobei der Verdichter ausgeschaltet bleibt. Besonders gut funktioniert die Kühlung mit Fußboden- oder Wandheizungen.

Erst prüfen, dann investieren Wer auf eine Wärmepumpe umrüsten möchte, sollte mit einer Bestandsaufnahme des Hauses beginnen. Der 55-GradCheck zeigt, ob die vorhandenen Heiz-

34 Althaus modernisieren 12/1 2027

flächen mit niedrigeren Temperaturen auskommen. Bleiben Räume zu kühl, lohnt es sich, einzelne Heizkörper zu prüfen und gezielte Dämmmaßnahmen vorzunehmen. Anschließend liefert eine Heizlastberechnung jedes Raums die Grundlage für die passende Anlagengröße. Erst danach ist zu entscheiden, welches Gerät geeignet ist und welche Anpassungen erforderlich sind. Das Alter eines Hauses allein ist kein Grund, eine Wärmepumpe auszuschließen. Es kommt auf das Zusammenspiel von Gebäude, Heizflächen und Wärmeerzeuger an. Wer diese Faktoren vor dem Heizungstausch sorgfältig prüft, kann gezielt investieren und die Voraussetzungen für einen wirtschaftlichen Betrieb schaffen. Adressen Seite 83 I

Schritt für Schritt: Mit dem „Logano plus KBH192i“ kombinieren Anlagenbetreiber die Vorteile von Gas-Brennwerttechnik und Wärmepumpentechnik. Buderus

Text: Johannes Ostwald

Was zudem wichtig ist: Geräusche, Kältemittel und Kühlung

UNSER EXPERTE: JOHANNES OSTWALD Johannes Ostwald ist Gründer und Geschäftsführer von Energie Süddeutschland, einem regional führenden Anbieter für Photovoltaik, Speichertechnologie und Wärmepumpen. Der gelernte Industriemechaniker arbeitete acht Jahre bei der Allianz, bevor ihn 2017 die Suche nach einer Wärmepumpe und Solaranlage für sein eigenes Haus in die Energiebranche führte. Nach einer Weiterbildung zum Energieeffizienzberater gründete er sein eigenes Unternehmen. Heute plant und realisiert er mit Energie Süddeutschland Energielösungen für Privat- und Geschäftskunden im gesamten süddeutschen Raum.


2/2026 KOMFORT | SICHERHEIT | ENERGIESPAREN

Die KI im Alltag

Foto: Jung / kleines Foto links: Berti Kolbow-Lehradt / kleines Foto rechts: Henrik Schipper

Wie schlagen sich Googles neue Smart Speaker im Test?

Magnetic Charger im Schalterdesign Matter und Schatten

Rademachers smarte Gurtwickler im Test

Smart saniert

60er-Jahre-Haus wird intelligent

Reportage: smarte Sanierung

WWW.SMARTLIVE.DE

Test: Gurtwickler von Rademacher Test: Smart Speaker von Google


SMART HOME

Fotos: Txxxxxxxx

Architektur: Kohlbecker / jab / Hildebrand, Fotos: Henrik Schipper

smart saniert

Architektur: Kohlbecker / jab / Hildebrand, Fotos: Henrik Schipper

e

36

in Wohnhaus aus den späten 1960er-Jahren wurde in Gernsbach umfassend kernsaniert sowie um- und angebaut. Nach dem Erwerb der Immobilie im Jahr 2020 entschied sich die Bauherrin dafür, den Bestand grundlegend zu modernisieren und an heutige Wohn- und Komfortansprüche anzupassen. Die Entwurfsplanung entstand durch die Kohlbecker Gesamtplan GmbH in Zusammenarbeit mit jab architekten. Die Umsetzung begleitete das Architekturbüro Hildebrand. Das Ergebnis ist ein Wohnhaus, dessen Erscheinungsbild von einer asymmetrischen Dachform, Sichtbeton, dunklen Fassadenflächen und großzügigen Verglasungen geprägt wird. Im Innenraum setzen sich die reduzierte Materialpalette und große Fensteröffnungen konsequent fort. DURCH GEZIELTE AN- UND UMBAUTEN ENTSTEHT HIER EIN VÖLLIG NEUES RAUMGEFÜGE.


Architektur: Kohlbecker / jab / Hildebrand, Fotos: Henrik Schipper

WIE WEIT SICH EIN BESTANDSGEBÄUDE WEITERENTWICKELN LÄSST, ZEIGT DIE SANIERUNG UND ERWEITERUNG EINES WOHNHAUSES AUS DEN 1960ER-JAHREN. DIE KNX-STEUERUNG UNTERSTÜTZT DAS KONSEQUENT REDUZIERTE GESTALTUNGSKONZEPT UND INTEGRIERT MODERNE GEBÄUDETECHNIK UNAUFDRINGLICH.

das ist s zeitlo Der KNX-Taster F 40 in Graphitschwarz matt (unten) verbindet die Bedienung intelligenter Gebäudefunktionen mit der zeitlosen Gestaltung des Schalterprogramms LS 990.

Bereits der Eingangsbereich vermittelt den gestalterischen Charakter des Hauses. Sichtbeton prägt Wände und Decken und bildet gemeinsam mit dunklen Metalloberflächen und großformatigen Verglasungen die architektonische Grundlage der Innenräume. Eine skulptural ausgebildete Betontreppe verbindet die Geschosse und wird durch ein raumhohes Fenster natürlich belichtet. Tageslicht begleitet den Weg durch das Haus und schafft wechselnde Blickbeziehungen zwischen Innenraum und Umgebung. Im Wohnbereich öffnen sich Küche, Essplatz und Wohnzimmer zu einem zusammenhängenden Raum. Großformatige Fensterflächen lassen viel Tageslicht in das Gebäude und stellen den Bezug zu Terrasse, Pool und Landschaft her. Die Innenräume wirken dadurch hell und offen. Ausgewählte Möbel, Leuchten und Kunstwerke setzen individuelle Akzente, ohne den ruhigen Gesamteindruck der Architektur zu beeinträchtigen. Auch die technische Ausstattung folgt der zurückhaltenden Gestaltung des Hauses. Grundlage bildet ein KNX-System von JUNG, über das verschiedene Gebäudefunktionen miteinander vernetzt werden. Die Bedienung erfolgt über ein Smart Panel sowie KNX Taster F 40 und F 10 und das Schalterprogramm LS 990 in

37


SMART HOME

Graphitschwarz matt. Die matte Oberfläche harmoniert mit den dunklen Fensterprofilen, Türen und weiteren schwarzen Gestaltungselementen im Innenraum. Das Grundstück liegt in Hanglage oberhalb von Gernsbach. Terrassen, Pool und die großen Verglasungen orientieren sich zur Landschaft und eröffnen weite Ausblicke auf die bewaldeten Höhen des Schwarzwalds. Innen- und Außenbereiche stehen dabei in engem räumlichen Zusammenhang und erweitern die Wohnräume in den Freiraum. Eine konsequente Materialwahl, die reduzierte Gestaltung und die präzise Integration der Gebäudetechnik verleihen dem Wohnhaus eine ruhige und zeitlose Atmosphäre. Die architektonischen Eingriffe sind so sorgfältig umgesetzt, dass Bestand und Erweiterung als selbstverständliche Einheit erscheinen.

offen ungidg großzü DIE KNX-TASTER F 40 UND F 10 SOWIE DAS SCHALTERPROGRAMM LS 990 IN GRAPHITSCHWARZ MATT

Architektur: Kohlbecker / jab / Hildebrand, Fotos: Henrik Schipper

UNTERSTÜTZEN DIE ARCHITEKTUR.

38


A D V E R TO R I A L

Fotos: eQ-3 AG

Heimkommen und wohlfühlen: Dank einer smarten Heizung ist das Zuhause immer perfekt temperiert, ganz ohne Energieverschwendung.

So wird Sparen komfortabel

Eine für alles: Die Homematic IP App bündelt alle Funktionen des Smart Homes und bleibt trotzdem übersichtlich.

Morgens ein angenehm warmes Bad. Ein gemütliches Wohnzimmer am Abend. Und das gute Gefühl, dass die Heizung nur dann arbeitet, wenn sie wirklich gebraucht wird. Dank smarter Heizkörperthermostate wird dieser Wunsch ganz einfach Realität.

H

eizkosten sparen bedeutet heute nicht mehr, auf Komfort zu verzichten. Entscheidend ist vielmehr, die Heizung intelligent zu steuern. Die smarten Heizlösungen von Homematic IP machen effizientes Heizen ganz einfach. Individuelle Heizprofile orientieren sich an Ihrem Tagesablauf, für jeden Raum lassen sich Wunschtemperaturen festlegen und beim Lüften wird die Heizung automatisch runtergeregelt. So wird nur genau so viel Energie eingesetzt, wie tatsächlich nötig ist. Mit so einer intelligenten Heizungssteuerung lassen sich – je nach Gebäude, Heizverhalten und Systemkonfiguration – die Energiekosten um bis zu 33 % senken. Der größte Vorteil zeigt sich jedoch nicht nur auf

dem Bankkonto, sondern im Alltag. Sie müssen nicht mehr daran denken, die Heizung herunterzudrehen, bevor Sie das Haus verlassen. Und wenn Sie nach einem kalten, ungemütlichen Tag heimkommen, empfängt Sie Ihr Zuhause mit echter Wohlfühlwärme. So verbindet intelligentes Heizen Komfort und Energieeffizienz auf ganz natürliche Weise.

Weitere Informationen zum smarten Heizen finden Sie unter diesem Link: www.homematic-ip.com/de/ heizung-steuern

Intelligente Heizkörperthermostate werden mit wenigen Handgriffen statt des alten Thermostats montiert.

39


SMART HOME

aufgewickelt Der Gurtwickler fertig montiert am Einsatzort.

Fotos: Berti Kolbow-Lehradt

that matters

40


MATTER UND SONNENSCHUTZ PASSEN WUNDERBAR ZUSAMMEN. AUS DIESEM GRUND HABEN WIR UNS DEN SMARTEN GURTWICKLER VON RADEMACHER EINMAL AUS NÄCHSTER NÄHE ANGESCHAUT UND FÜR SIE AUF DEN PRÜFSTAND GESTELLT. ÜBRIGENS, DER ROLLLADENGURTWICKLER ARBEITET MIT THREAD UND MATTER. Von Berti Kolbow-Lehradt

d

ank eingebautem Thread-Chip ermöglicht Rademachers neuer Rollladengurtwickler ein modernes SmartHome-Bedienkonzept mit Direkteinbindung in die Apps von Matter-Plattformen wie Apple Home oder Home Assistant. Ein betagter Konfigurationsansatz mit Plastetasten setzt im Test aber eine lästige Hürde. Durch Sonnenstrahlen aufgeheizte Räume vermeidet man am effektivsten, wenn Rollläden die Wärme schon außen abfangen und gar nicht erst durch die Fensterscheiben dringen lassen. Treibt die Rollladenwelle ein Gurt an, kann man sich mit smarten Motorwicklern wie dem „Universal Gurtwickler Smart“ der zu Delta Dore gehörenden Marke Rademacher das händische Ziehen am Stoffband ersparen und zudem das Schließen und Öffnen des Rollos mit Helligkeits- und Temperatursensoren automatisieren.

VIELE MONTAGE-OPTIONEN „Universal“ heißt das Gerät (150 Euro), weil man es wahlweise unter Putz verbaut und mit dem Hausstromnetz verdrahtet oder „auf Putz“ an die Wand schraubt und per Steckerkabel mit Energie versorgt. Abhängig davon ist das Bedienteil entweder nach vorne oder nach oben ausgerichtet. Ferner sorgen mitgelieferte Adapter dafür, dass der Motor sowohl 15 als auch 23 Millimeter breite Gurtbänder aufwickelt. Man muss sich vor dem Kauf nicht auf eine Breite festlegen.

Als smarte Besonderheit vernetzt man den Motorwickler auf Wunsch direkt mit einer der großen Smart-Home-Steuerplattformen wie denen von Amazon, Google, Apple, Samsung oder Home Assistant, bedient ihn mit deren Apps und vernetzt ihn darüber mit Sensoren diverser Hersteller. Anders als bei den Gurtwicklervorgängern vom Typ „RolloTron“ ist es eine Option, aber nicht mehr nötig, das Gerät zuvor über ein Gateway oder die App von Rademacher und der verwandten Marke HomePilot einzurichten. Dank Thread-Chip und Matter verbindet sich der Gurtwickler direkt mit einer Plattform der Wahl, sofern sie Matter unterstützt und Zugang zu einem Thread-Netz bietet. Dafür kann etwa ein bereits vorhandener Smart Speaker mit Thread-Border-RouterFunktion dienen. Neuere iPhones können Matter-over-ThreadZubehör inzwischen auch lokal ohne separate Zentrale einbinden und bedienen. Wer aus der Ferne zugreifen oder alle Automationen nutzen will, braucht jedoch weiterhin eine Zentrale wie einen HomePod oder Apple TV. Damit zeigt der neue Gurtwickler beispielhaft, wie Thread und Matter unter idealen Bedingungen die Sammlung an Funkbrücken-Hardware und Smartphone-Apps verschlanken.

TASTEN-TORTUR Den Vorteil des modernen Smart-Home-Anschlusses schmä-

Ist die HardwareInbetriebnahme abgeschlossen, bindet man den Gurtwickler mittels QR-Code in eine Matter-Plattform der Wahl ein. Eine vorherige Einrichtung mit App und Gateway von Rademacher ist nicht nötig.

41


SMART HOME

DEN GURTWICKLER AM GEHÄUSE EINZURICHTEN IST ZWINGEND NÖTIG, ENTWICKELTE SICH ABER WEGEN SCHWÄCHEN IM BEDIENKONZEPT

Screenshot: Berti Kolbow-Lehradt Handyscreen von vector_corp auf Freepik

Foto: Berti Kolbow-Lehrad

ZUR TASTEN-TORTUR.

42

Erst einmal in Apple Home hinzugefügt, ließ sich der Gurtwickler einwandfrei bedienen.

lerte im Praxistest jedoch ein Einrichtungsschritt aus der Ur-Zeit von Elektronikbedienkonzepten. Nach der Wandmontage steuert man mit Tasten am Motorgehäuse den Rollladen bis ganz nach oben und unten und speichert die sogenannten Endlagen. Der Vorgang ist eine Voraussetzung für das präzise Ansteuern beliebiger Rollladenpositionen durch App- und Sprachbefehle oder Sensorautomatiken, erwies sich aber als nervensprengende Geduldsprobe. Den Anlernvorgang erschwerten ein geringer Tastenhub mit schwachem Federwiderstand, eine peinlich genau einzuhaltende Abfolge und Haltedauer von Tastenkombinationen sowie eine Status-LED, deren zahlreiche Farbcodes sich ohne Begleitheft nicht erschlossen. Nach vielen fehlgeschlagenen Anläufen, diversen Resets und vergeblicher Hilfe durch den Support gelang die Konfiguration durch Zufall statt durch reproduzierbare Handgriffe. Das erinnerte schmerzlich an die Ohnmachtsgefühle


beim Einstellen digitaler Radiowecker und Wetterstationen mit schwammig reagierenden und rätselhaft dokumentierten Multifunktionstasten. Die Konfiguration alternativ mit einer grafischen Bedienoberfläche zu erledigen, scheidet aus. Keine App bietet das, selbst die von Rademacher und HomePilot nicht.

Per Thread und Matter in Apple Home hinzugefügt, kann man den Gurtwickler per Standortautomatik aktivieren und somit den Rollladen öffnen oder schließen, wenn man das Haus verlässt oder sich ihm nähert.

Die Matter-Integration spurte immerhin reibungslos. Mit Apple Home auf einem iPhone scannten wir den für den Standard typischen QR-Code auf einem von zwei identischen Gehäuseaufklebern und fügten den Motor so dem System hinzu. Als Thread Border Router diente dabei ein HomePod mini. Anschließend ließ sich der Rollladen außer mit den Gehäusetasten des Gurtwicklers einwandfrei per App-Schieberegler, Siri-Kommando oder einer Standortautomatik auf Basis des iPhone-Standorts öffnen und schließen. Matter erlaubt der jeweiligen Steuerplattform grundsätzlich, Firmware-Updates einzuspielen. In Apple Home spielt die Home-App solche Aktualisierungen automatisch ein, sofern der Gerätehersteller das Update über Matter bereitstellt und die Funktion aktiviert ist. Im Testzeitraum lieferte Rademacher allerdings keine Aktualisierung aus. Entscheidet man sich um und will den Gurtwickler dennoch in die Markenwelt von Rademacher oder HomePilot einbinden, muss man ihn aus dem Matter-System entkoppeln, auf Werkseinstellungen zurücksetzen, die Endlagenjustage erneut ertragen und das Gerät per Hersteller-App an einer Funkbrücke anmelden. Im Test verwendeten wir das HomePilot Gateway Premium. Das nötige Funkprotokoll DuoFern von Rademacher hat der Gurtwickler ebenfalls an Bord. Eine gleichzeitige Anmeldung an der SmartHome Box und an einem Thread Border Router ist laut Rademacher nicht möglich; kompatible DuoFernSender und -Sensoren lassen sich dagegen inzwischen direkt am Gurtwickler anmelden und parallel zu Thread nutzen. Für ein Zusammenspiel mit Matter erzeugten wir in der HomePilotApp einen Zahlencode und kopierten ihn in Apple Home ein. Den Gurtwickler reichte das Gateway per WLAN an das MatterNetzwerk durch. Danach war er von beiden Bedienoberflächen aus problemlos erreichbar. In Summe überzeugt der neue Gurtwickler von Rademacher mit mehr Wahlfreiheit als vorherige Modelle, bei denen man sich für jeweils eine Wandmontageoption und Gurtbreite entscheiden musste und Matter nur via Gateway statt per unmittelbarer Kontaktaufnahme nutzen konnte. Das Zusammenspiel mit der Matter-Plattform von Apple funktionierte im Test einwandfrei, war aber wegen der hakeligen Tastenkonfiguration zeitraubend erarbeitet.

Screenshots: Berti Kolbow-Lehradt Handyscreen von vector_corp auf Freepik

MATTER IM DIREKT- ODER PARALLELBETRIEB

Matter ermöglicht, über eine der Plattform-Apps FirmwareUpdates einzuspielen – also ohne Bedarf von App und Gateway des GurtwicklerHerstellers.

43


A D V E R TO R I A L

Fotos: Becker-Antriebe GmbH

Die Bedienung der CentralControl CC11 ist direkt am Gerät möglich oder per Be:You App – für schnellen Zugriff und eine zuverlässige Steuerung ganz ohne Internetverbindung.

Smarter Sonnenschutz Neue Kompaktsteuerung per Plug & Play: Mit der CentralControl CC11 Rollladen, Sonnenschutz und weitere Anwendungen smart steuern.

D

ie Becker-Antriebe GmbH aus dem hessischen Sinn hat mit der CentralControl CC11 eine Neuheit auf den Markt gebracht, die Ihr Gamechanger für den Bereich Hausautomation werden kann. Die neue smarte Steuerung kommt im Steckdosenformat daher und steuert Rollläden, Sonnenschutz und weitere Anwendungen lokal – ohne zusätzliche Zentrale und ohne Internetverbindung. Die Inbetriebnahme ist schnell und unkompliziert – sie erfolgt in wenigen Schritten per Smartphone über Bluetooth® – ganz ohne aufwendige Netzwerkeinstellungen für eine Internetverbindung. Einmal eingerichtet, laufen Zeitprogramme und Sonnenschutzeinstellungen automatisch. Nach dem Einstecken und Einrichten übernimmt die CC11 die tägliche Automatisierung zuverlässig.

44

Komfortable Steuerung per Be: You App oder direkt am Gerät Auch die Bedienung ist auf Komfort und Einfachheit ausgelegt. Endkunden können das Gerät entweder über die Be:You App oder direkt über die Bedientasten am Gerät steuern. Die Funktionen der Tasten lassen sich flexibel und individuell konfigurieren. Über die Be:You App wird das Smartphone innerhalb der Bluetooth®-Reichweite zum Handsender. Alternativ ist eine Lokalbedienung am Gerät möglich. Für diejenigen, die eine zentrale Rollladen- und SonnenschutzsteueMehr Infos rund um das Thema gibt es unter www.becker-antriebe. com/de/smart-home/ centralcontrol/

Die CentralControl CC11 steuert Rollläden und Sonnenschutz smart und komfortabel.

rung haben möchten, die darüber hinaus auch von unterwegs per Internet oder per Alexa Sprachsteuerung bedient werden kann: Auch hier gibt es die passende Lösung – die CentralControl CC41.


JUNG.GROUP/MAGNETIC-CHARGER

© FOTO: CONSTANTIN MEYER

MADE TO TOUCH. DESIGNED TO CONTROL. MAGNETIC CHARGER LS 990 IN IVORY


SMART DEVICES

home again

Foto: Berti Kolbow-Lehradt

mit Gemini

Der Google Home Speaker ist Googles erster Smart Speaker seit fünf Jahren.

g

Von Berti Kolbow-Lehradt

oogle zimmert der Smart-Home-Version der KI-Sprachassistenz Gemini ein Speaker-Zuhause fürs Küchenregal. Ob das Ergebnis clever klingt, klärt der Test. Um Googles smarte Lautsprecher blieb es lange still. Zuletzt brachte der Konzern 2021 den Nest Hub 2 heraus, ein smartes Display mit Schlafanalyse für den Nachttisch. Nun stellt Google mit dem Google Home Speaker für 120 Euro erstmals wieder ein reines Audiosystem auf Küchenregal und Wohnzimmerkommode. Es streamt Musik und nimmt über seine Mikrofone Befehle für Gemini for Home entgegen. Google hält den Dienst offenbar für reif genug, um ihm ein neues Gehäuse zu spendieren. Im Praxistest klären wir, ob das Duo aus Speaker und Sprachdienst eine attraktive Alternative zu Alexa+ im Echo Dot Max und zur betagten Siri im HomePod Mini darstellt.

46

WLAN-WOLLSOCKE Googles Home Speaker ist mit einer Höhe von 86,6 Millimetern und einem Durchmesser von 107 Millimetern vergleichbar groß wie die Klangkugeln von Amazon und Apple, aber etwas gedrungener gebaut. Seine Form erinnert an den Pilzkopf der MarioKart-Figur Toad. Gegenüber Googles antikem Lautsprecher-Puck Nest Mini ist der Neuzugang auf mehr als doppelte Höhe gewachsen. Statt Status-LED auf dem Rücken signalisiert ein LED-Ring im Sockel, ob der Speaker zuhört, nachdenkt oder antwortet. Die obere Gehäuseschale trägt grob gewebten Netzstoff. Google bietet ihn in Dunkelgrau namens „Hazel“ und wie bei unserem Testgerät in Hellgrau namens „Porcelain“ an. Der Umwelt zuliebe kombiniert Google eine besondere Garnauswahl und Stricktech-


HABEN SIE SCHON MAL MIT DER KI GEMINI AUS DEM HAUSE GOOGLE GESPROCHEN? NICHT?! DAS KÖNNTE SICH ÄNDERN. DENN GOOGLE BAUT FÜR DIE KI-SPRACHASSISTENZ GEMINI EINEN SPEAKER FÜR ZUHAUSE. WIR HABEN UNS DIE NEUEN GERÄTE ANGESCHAUT UND FÜR SIE GETESTET.

Musik- und Smart-Home-Steuerung angepasste Variante „Gemini for Home“. Sie ist auf dem Testgerät direkt ab Werk ansprechbar, weil wir uns in unserem Google-Account schon zuvor vom Vorgänger Google Assistant verabschiedet haben. Wer das noch nicht getan hat, holt es zwangsweise bei der Ersteinrichtung des neuen Speakers nach. Andernfalls bricht das Setup ab und die Hardware lässt sich nicht verwenden. Die Speaker-Sprachassistenz basiert auf dem Gemini-Chatbot, für den es eine eigene App und Weboberfläche gibt. Dessen

APP INS GOOGLE HOME

Außer dem Mikrofonschalter und dem fest integrierten Stromkabel gibt es keine physischen Bedienelemente oder Kabelbuchsen. Musik kann man nur streamen und per App und Sprache bedienen.

GEMINI FOR HOME ZIEHT EIN Im Hauptjob ist der smarte Lautsprecher eine Gegensprechanlage für Googles aktuelle Sprachassistenz Gemini, genauer, die für

Foto: Berti Kolbow-Lehradt

Nach dem Anschluss öffnet man Googles Home-App auf einem iPhone oder Android-Smartphone, meldet sich mit einem Google-Konto an und wartet auf das Pop-up, das den Speaker meldet. Im geführten Dialog erteilt man WLAN-Zugriff, entscheidet man über Nutzungsdaten und Werbemails, verknüpft bei Bedarf Musikdienste und gibt eine Stimmprobe ab, damit die Mikrofone einzelne Personen erkennen. In der Home-App passt man bei Bedarf Höhen und Bässe der Musikwiedergabe sowie die Lautstärke der Sprachassistenz an. Wir senkten den Wert von 80 auf 33 Prozent, weil uns Gemini beim ersten Gespräch zu laut ansprach. Diese Lautstärke gilt nur für dieses Speaker-Modell. Die gewählte Stimme gilt dagegen für alle gekoppelten Google-Lautsprecher; zehn Varianten stehen bereit. Auf Wunsch aktiviert man zudem die „durchgängige Unterhaltung“. Dann hört Gemini einige Sekunden länger zu, sodass man die Weckphrase „Ok Google“ oder „Hey Google“ nicht vor jeder Frage wiederholt. Darüber hinaus nutzt man die App, um Smart-Home-Geräte mit Googles Plattform zu koppeln, zu bedienen und mit Abläufen zu steuern. Der Google Home Speaker dient bei Bedarf als MatterHub und Thread-Border-Router. Matter-Geräte kann er technisch auch lokal ansprechen. Googles App und die Sprachassistenz benötigen für viele Funktionen dennoch Kontakt zur Hersteller-Cloud.

Foto: Berti Kolbow-Lehradt

nik, um Stoffverschnitt zu reduzieren, kämpft aber offenbar noch mit der Produktionsqualität. Das elastische Material ist nicht so straff gespannt wie bei Amazon und Apple. Es verrutscht bei Berührung wie eine ausgeleierte Wollsocke. Dadurch verfehlen wir die drei kapazitiven Sensortasten für Lauter, Leise, Play und Pause unter dem Strickkleid öfters oder drücken sie versehentlich doppelt, zu erkennen an je einer Feedback-LED. Der am Sockel platzierte Ein- und Ausschalter für die Mikrofone gibt dagegen ein gewohnt straffes Feedback. Außer dem Schalter ragt ein fest verankertes Kabel von 1,5 Metern Länge mit USB-C-Stecker aus dem Gehäuse. Mehr Bedienelemente oder Buchsen zum Anfassen gibt es nicht. Um Audiomaterial von lokalen Zuspielquellen einzuspeisen oder an externe Lautsprecher durchzureichen, ist Bluetooth an Bord. Im Kern ist der Google Home Speaker aber ein WLAN-Lautsprecher, der dauerhaften Internetkontakt braucht, um Sprachbefehle zu verarbeiten, Streams abzurufen oder um ihn per App zu konfigurieren.

Der Netzstoff des Testgeräts verrutscht, weswegen sich die Touchsensorflächen für Lauter und Leiser nicht präzise bedienen lassen.

47


Foto: Berti Kolbow-Lehradt

SMART DEVICES

Der Google Home Speaker ist mehr als doppelt so hoch wie der Google Nest Mini (links) – und klingt erwartungsgemäß auch deutlich besser.

besseres Sprachverständnis soll die Ära des bisweilen begriffsstutzigen Google Assistent beenden, in der man sich auf einfache, auswendig gelernte Befehle beschränken musste. Ähnlich wie Amazons Alexa+ ist Gemini for Home für eine natürlichere Gesprächsführung konzipiert. Viele Sprachfunktionen stecken bereits im Kaufpreis des Lautsprechers. Zwei wichtige Extras kosten jedoch Geld. Wer per natürlicher Sprache Abläufe mit Auslösern und Bedingungen anlegen will, braucht Google Home Premium. Den Auftrag nimmt nur die Gemini-Maske in der Home-App über das Smartphone-Mikro entgegen. Die Mikrofone des Speakers unterstützen diese Funktion nicht und lehnten im Test jeden entsprechenden Wunsch ab. Auch Gemini Live kostet extra. Auf dem Smart Speaker startet man den Dialogmodus mit „Let’s chat“. Anders als bei der „durchgängigen Unterhaltung“ bleiben die Mikrofone aktiv, bis man das Gespräch beendet. Man kann Gemini außerdem mitten im Satz unterbrechen. Der Modus hilft etwa beim Sammeln von Ideen, beim Üben für ein Gespräch oder bei einer Reparatur, wenn beide Hände belegt sind. Google Home Premium kostet monatlich 10 Euro. Beim Kauf des Google Home Speakers können Neukunden den Dienst 30 Tage lang kostenlos testen. Google kennzeichnet Gemini for Home trotz Bezahl-Abo als Vorabzugriff und weist auf mögliche Fehler hin. Amazon nennt den Start von Alexa+ offen eine Early-Access-Phase und schaltet den

48

Dienst zunächst kostenlos frei. Nach dieser Phase bleibt Alexa+ für Prime-Kunden inklusive; Kunden ohne Prime können den Dienst für 22,99 Euro pro Monat buchen. Gemini for Home bleibt keine Spezialität des neuen Lautsprechers. Google schaltet den Dienst auch auf älteren, in Deutschland verkauften Lautsprechern und Displays frei. Gemini Live läuft inzwischen ebenfalls auf vielen Altgeräten, setzt aber ein kompatibles Modell und Google Home Premium voraus.

SPRECHPROBE Im Praxistest hinterließ Gemini for Home auf dem Google Home Speaker einen durchwachsenen Eindruck. Den alten Google Assistant wünschen wir uns zwar keinesfalls zurück. Stets verlässlich erfüllt Gemini die Erwartungen aber noch nicht, bleibt zum Teil sogar hinter der Leistung, die die ebenfalls unausgereifte Alexa+ auf Amazon-Hardware bot. An den Mikrofonen hatten wir nichts auszusetzen. Die drei Fernfeldmikrofone reagierten im Test zuverlässig, selbst bei rauschender Dunstabzugshaube oder laufendem Wasserhahn. Anders als manche Amazon-Lautsprecher sprang der Google Home Speaker nie versehentlich an. Seine Weckphrase „Ok Google“ lässt sich allerdings auch schwerer missverstehen als „Alexa“. Mehr Nerven kostete uns hingegen die schwankende, mitunter sekundenlange Wartezeit zwischen Anfrage und Antwort. Ob der


Die höheren Frequenzen gibt das Gerät für unseren Geschmack klar und natürlich wieder, der Bass ist etwas überbetont. Per Regler in Googles Home App kann man beide Bereiche per Equalizer finetunen.

Screenshots: Berti Kolbow-Lehradt; Handyscreen von vector_corp auf Freepik

Speaker seine Rechenhardware inklusive separater NPU noch nicht optimal nutzt oder ob die Verbindung zur Google-Cloud ruckelte, war nicht überprüfbar. Ferner blieb unklar, warum uns Gemini ab und an auf Englisch statt auf Deutsch antwortete. Die inhaltliche Qualität von Auskünften variierte wie bei Chatbots üblich. Bei einem komplexeren Heimwerker-Projekt beriet uns Gemini sehr kompetent, klärte in einem flüssigen Gespräch individuelle Probleme präzise. Dafür reichte auch der kostenlose Aufmerksamkeitsmodus „durchgehende Konversation“, das Bezahl-Extra Gemini Live brauchten wir dafür nicht. Schon bei der einfachen Frage nach den Öffnungszeiten des nächsten Supermarkts verhaspelte sich Gemini. Die KI antwortete zeitweise: „Der nächste Kalendertag ist Samstag“, und nannte Filialen am falschen Ort. Erst nach mehreren Rückfragen lieferte sie die gesuchte Information. In dieser Zeit hätten wir selbst danach googeln können. Auch der Gedächtnisspeicher war nicht immer auf Zack. Auf die Bitte hin, Tipps vom Vortag zu wiederholen, benötigte Gemini erst ein, zwei zusätzliche Denkanstöße, um der Erinnerung auf die Sprünge zu helfen. Die Musiksteuerung blieb ebenfalls nicht frei von Missverständnissen, profitierte aber insgesamt vom verbesserten Sprachverständnis. Gemini for Home setzte unsere englischsprachigen Musikwünsche trotz unserer deutschen Aussprache erfreulich oft exakt um.

In Googles Home-App wählt man eines von zehn Stimmprofilen für Gemini. Die Auswahl gilt dann für alle smarten Lautsprecher, nicht nur für den Google Home Speaker.

IM VERGLEICH MIT DEM AMAZON ECHO DOT MAX BLEIBT DER GOOGLE HOME SPEAKER BEI DER BASSWIEDERGABE ZURÜCK. DEM HOMEPOD MINI IST ER

Foto: Berti Kolbow-Lehradt

KLANGLICH ÜBERLEGEN.

49


Ferner erleichterte Gemini den Zugriff aufs Smart Home, wirkte dabei aber weniger souverän als Alexa+. Erteilten wir einen Schaltbefehl für ein Gerät mit einem leicht anderen Namen als abgespeichert, setzten ihn beide Dienste mühelos um. Auch der Anschlussbefehl „Schalte es wieder aus“, also ganz ohne Namensnennung, führte auf Anhieb zum Ziel. Auch indirekte Hinweise verstand Googles KI, deutete sie aber nicht immer so treffend wie Alexa+. Als wir sagten, uns sei zu kalt, schalteten beide Dienste korrekterweise Klimaanlage und Ventilator ein. Auf den Satz „Es ist mir zu dunkel im Arbeitszimmer“ reagierte Gemini dagegen nur mit schwachem Licht an der Schreibtischlampe; Alexa+ schaltete alle Lampen im Raum ein. Bei unserem Wunsch nach „gemütlichem“ Licht suchte Gemini vergeblich nach einer gleichnamigen Szene. Alexa+ färbte die Lampen ohne weitere Angaben orange-gelb und dimmte sie. Klare, aber gebündelte Befehle setzte Gemini uneinheitlich um. Den Rollladen zu öffnen und alle Lichter auszuschalten, gelang ihr. Als sie zusätzlich Musik spielen sollte, behauptete sie plötzlich, keinen Zugriff auf das Musik-Abo zu haben und keine

Anschriften + Impressum mazon Germany A 80807 München Tel. (0941) 78878008 www.amazon.de

Architekturbüro Hildebrand 76571 Gaggenau Tel. (07225) 1727 www.hildebrand-architektur.de ecker-Antriebe B 35764 Sinn Tel. (02772) 507-0

VERLAG: Bauhelden Media GmbH & Co. KG Welfenstraße 19 70736 Fellbach Telefon: (0711) 5206-1 Redaktion -275 E-Mail: info@bauhelden.media www.bauhelden-media.de

www.becker-antriebe.de

GESCHÄFTSFÜHRUNG: Fabio Schoch

ETel.Q-3 26789 Leer (0491) 6008-600

CHEFREDAKTION: Carsten Steinke (cst) (verantwortlich)

oogle Deutschland G 20354 Hamburg Tel. (040) 808179000

REDAKTION: Joachim Hoffmann (jh), Berti Kolbow-Lehradt (bkl), Marion Zeisel (Assistenz und Lektorat)

www.eq-3.de

www.google.de

Architekten JTel.ab 48155 Münster (0251) 1310843-0

www.jab-architekten.de

LAYOUT: Dolde Werbeagentur GmbH, Stuttgart

Jung – Albrecht Jung 58579 Schalksmühle Tel. (02355) 806-0 www.jung-group.com

ANZEIGENVERWALTUNG: Tatjana Berger E-mail: dispo@bauhelden-media.de

ohlbecker K 76571 Gaggenau Tel. (07225) 66-0

DRUCK: westermann DRUCK | pva, 38104 Braunschweig

www.kohlbecker.de

ademacher – R Delta Dore Rademacher 46414 Rhede Tel. (02872) 933-0 www.rademacher.de

50

IMPRESSUM

In laufenden Musikstreams lässt sich der nächste oder vorherige Track sowie dessen Lautstärke ändern. Mehr geht in Sachen Musik nicht in Googles Home-App.

Smart-Home-Geräte schalten zu können. Auch Alexa stieß hier an Grenzen: Sie schlug eine Routine vor, statt alles sofort auszuführen, blieb aber wenigstens handlungsfähig. Mit Countdown-Timern war Gemini for Home komplett überfordert. Statt wie gewünscht in fünf Minuten schaltete sie einen Ventilator sofort aus. Alexa setzte dies klaglos um, programmierte dazu im Hintergrund eine Einmal-Automation.

SO KLINGT DER GEMINI HOME SPEAKER Google verbaut einen Breitbandlautsprecher mit 58 Millimetern Durchmesser, der den Ton „omnidirektional“ abstrahlt. Mit welcher Bauweise genau der Schall im 360-Winkel geführt wird, dokumentiert der Hersteller nicht. Auch die Infos zu unterstützten Codecs und Formaten behält er für sich. Bei einer Hörprobe mit hochauflösenden Streams von Apple Music überzeugte der Lautsprecher mit einem für diese Größe guten Raumeindruck. Bei 50 Prozent Lautstärke klangen die Mitten ausgewogen und die Höhen klar, ohne zu stechen. Der Bass wirkte voller, als der kompakte Klangkörper vermuten lässt, drängte sich aber mit überzogenem Wummern auf. Der Equalizer milderte das Problem. Bei 80 Prozent klang der Speaker oben schnell schrill und unten angestrengt. Als digitales Küchenradio reicht das vollkommen aus. Dem im Vergleich dünner und nasaler klingenden Google Nest Mini ist der Neuzugang bei Weitem überlegen. Wer auf das System hinter dem Smart Speaker nicht festgelegt ist, erhält beim Amazon Echo Dot Max ein noch kräftigeres und zudem präziseres Bassfundament als der Google Home Speaker. Der HomePod Mini ist klanglich keine Konkurrenz, bietet schlapperen Bass sowie dumpfere Mitten und Höhen, wirkt allenfalls etwas räumlicher. Wer sich für Googles Neuzugang entscheidet, kann zwei Exemplare zu einem Stereopaar verbinden. Zusammen mit dem Google TV Streamer dienen sie auch als Heimkinoanlage. Multiroom-Sound ohne getrennte Kanäle klappt ebenfalls. Dafür eignen sich beliebige Google-Lautsprecher und Modelle mit Google Cast.

Screenshot: Berti Kolbow-Lehradt; Handyscreen von vector_corp auf Freepik

SMART DEVICES


Flächenheizung R atgeb er

Flächenheizungen lassen sich in Böden, Wänden und Decken integrieren. Aquatherm

Behagliche Wärme Flächenheizsysteme wie Fußboden-, Wand- oder Deckenheizungen lassen sich perfekt mit einer Wärmepumpe als Wärmeerzeuger kombinieren.

D

ank ihrer großen Heizflächen kommen Flächenheizungen mit niedrigen Vorlauftemperaturen aus. In älteren Gebäuden liegen diese meist bei höchstens etwa 35 bis 40 Grad Celsius. Die Wärme wird über eine große Fläche abgegeben. Dadurch verteilt sie sich gleichmäßig und angenehm im Raum, ohne starke Luftbewegungen zu verursachen. Im Vergleich zu herkömmlichen Heizkörpern kann die Raumtemperatur etwa zwei Grad niedriger eingestellt werden. Das ermöglicht Einsparungen von ungefähr zwölf Prozent, ohne dass der Wohnkomfort leidet. Hinzu kommt der Selbstregeleffekt: Wird ein Raum beispielsweise durch Sonneneinstrahlung

oder durch Elektrogeräte und Personen wärmer, sinkt die Wärmeabgabe des Systems automatisch.

Heizen und kühlen Flächenheizungen bringen gegenüber klassischen Heizkörpern weitere Vorzüge mit sich. Sie wirbeln weniger Staub auf und sind daher für Allergiker oft besonders interessant. Sichtbare Heizkörper, deren Reinigung und mögliche Verletzungsgefahren für Kinder entfallen ebenfalls. Je nach Ausführung kann das System im Sommer außerdem dazu beitragen, Räume um einige Grad zu kühlen. Der nachträgliche Einbau ist im Altbau allerdings häufig mit erheblichem baulichen und finanziellen Aufwand 12/1 2027 Althaus modernisieren

51


R atgeb er Flächenheizung

verbunden. Deshalb wird eine Flächenheizung meist im Rahmen einer ohnehin geplanten Sanierung installiert. Grundsätzlich können Heizflächen in Fußböden, Wänden oder Decken untergebracht werden. Am häufigsten kommt eine Fußbodenheizung zum Einsatz, die neben der Raumwärme auch für angenehm warme Füße sorgt. Für Altbauten sind besonders Systeme mit geringer Aufbauhöhe gefragt. Sie erwärmen sich schneller als die herkömmlichen Nasssysteme mit einer dicken Estrichschicht und eignen sich deshalb gut für den Betrieb mit Wärmepumpen.

Trockensysteme sind eine weitere, ebenso bewährte Lösung: Sie sind leicht, schnell zu installieren und erlauben es, den Bodenbelag nahezu ohne Wartezeit aufzubringen. Eine aufbauhöhenfreie Möglichkeit ist das Einfräsen der Fußbodenheizung. Mithilfe einer Spezialfräse werden Kanäle in den vorhandenen Estrich geschnitten. In diese werden die wasserführenden Rohre eingesetzt und befestigt. Zum Abschluss werden die Kanäle mit einer geeigneten Ausgleichsmasse geschlossen. Wand- und Deckenheizungen können eine Fußbodenheizung ergänzen, wenn die Bodenfläche zur Deckung des Wär-

Was unterm Fußboden verborgen bleibt, macht den Unterschied: AluminiumWärmeleitbleche des Trockenbausystems „Top 2000“ verteilen angenehme Wärme. Joco

52 Althaus modernisieren 12/1 2027

mebedarfs nicht ausreicht. Sie eignen sich auch als alleinige Lösung, etwa wenn der bestehende Boden erhalten werden soll oder bauliche Gründe gegen eine Fußbodenheizung sprechen. Bei nachträglich ausgebauten Dachwohnungen lassen sie sich zudem gut mit einer zusätzlichen Dämmschicht verbinden. Der Aufbau von Wand- und Deckensystemen ähnelt im Prinzip dem einer Fußbodenheizung. Zur Auswahl stehen verschiedene Putz- und Trockensysteme in Elementbauweise. Sie lassen sich an unterschiedliche bauliche Situationen anpassen und meist zügig montieren. Adressen Seite 83 I

Text: BVF

Das „ClimaComfort“Panelsystem von Roth verwandelt Böden, Wände und Decken in hocheffiziente und schnell reagierende Energieflächen zum Heizen und Kühlen.


Problemlöser für anspruchsvolle Untergründe: Das „x-netC16-clip-System“ ist für die Verlegung in Nassestrich, insbesondere Fließestrich, ausgelegt. Kermi

ELEKTRISCHE FLÄCHENHEIZUNG

Einzelraumregelsystem – bequem per App bedienbar. Im Heizkreisverteiler laufen sämtliche Heizkreise zusammen. Viega

Die elektrische Flächenheizung „Schlüter-Ditra-Heat-E“ wird direkt in Boden oder Wand integriert und bleibt komplett unsichtbar. Eine nur 5,5 Millimeter flache Entkopplungsmatte und flexibel verlegbare Heizkabel erlauben, die Heizfläche exakt an den Grundriss anzupassen – ohne Kompromisse bei der Raumgestaltung. Besonders in Kombination mit Fliesen oder Naturstein spielt das System seine Stärken aus. Diese Beläge wirken hochwertig, sind pflegeleicht und leiten Wärme schnell weiter. Die Strahlungswärme verteilt sich gleichmäßig, ohne Luft aufzuwirbeln oder Temperaturschwankungen zu erzeugen. Schon nach rund 15 Minuten kann die Oberflächentemperatur spürbar zunehmen – lange Aufheizzeiten entfallen, der Komfort steigt, der Energieeinsatz bleibt gering. Auch beim Thema Energie zeigt sich das System flexibel: Es kann mit Ökostrom oder eigenem Solarstrom betrieben werden. Moderne Thermostate und Smart-Home-Anbindungen ermöglichen die Steuerung per App. Dabei benötigt auch die Regelung nur wenig Energie: Auf einer vier Quadratmeter großen Fläche, wie sie in vielen Bädern üblich ist, fallen bei zwei Stunden Heizzeit pro Tag wenige Euro monatlich an. Fazit: lange Lebensdauer, Wartungsfreiheit und moderate Anschaffungskosten. Schlüter Systems

12/1 2027 Althaus modernisieren

53


R atgeb er Förd e r u n g

Hilfe auf dem Weg zum effizienten Altbau Wenn die Fassade neu gedämmt werden muss oder die alte Ölheizung einer Wärmepumpe weichen soll, stehen Eigentümer vor wichtigen Fragen: Wann ist der richtige Zeitpunkt für die Sanierung? Wie finanziere ich das? Dr. Philipp Tilleßen von der Förderbank KfW erklärt,

Foto: KfW/Thorsten Futh

was sich fördern lässt und wie der Antrag zügig durchgeht.

Dr. Philipp Tilleßen, Förderbank KfW

Foto: KfW/Jens Steingässer

Damit der neue Wohnraum unterm Dach im Sommer und im Winter ein vernünftiges Klima bietet, ist eine Wärmedämmung unerlässlich.

54 Althaus modernisieren 12/1 2027

Redaktion: Wie viele unsanierte Häuser gibt es in Deutschland und warum sollten Eigentümer eine Sanierung nicht aufschieben? Dr. Philipp Tilleßen: Zwei Drittel aller Wohngebäude in Deutschland haben auf einer Skala, die bei A beginnt, nur die Energieeffizienzklasse D oder schlechter und gelten als sanierungsbedürftig. Das sind rund 13 Millionen Gebäude. Dabei zahlt sich eine rechtzeitige Sanierung in vielerlei Hinsicht aus. Sie senkt den Energieverbrauch und damit die Nebenkosten. Moderne Heizungen wie zum Beispiel Wärmepumpen reduzieren den Bedarf an fossilen Brennstoffen. Das hilft nicht nur dem Klimaschutz, sondern stärkt auch die Energiesicherheit. Hinzu kommt ein höherer Wohnkomfort. Die Dämmung von Fassaden, Dächern, der obersten Geschoss- und Keller-

decken führt zu einem angenehmeren Raumklima. Ist die alte Heizungsanlage in die Jahre gekommen und störungsanfällig, profitiert man nach dem Heizungstausch von mehr Zuverlässigkeit und geringeren Instandhaltungskosten. Eine neue Heizung kostet viel Geld. Wie lässt sich das finanzieren? Der Bund fördert klimafreundliche Heizungen im Rahmen der Bundesförderung für effiziente Gebäude (BEG). Neben Wärmepumpen zählen dazu auch solarthermische Anlagen, Biomasseheizungen sowie Anschlüsse an Nah- und Fernwärmenetze. Seit Juli 2026 gelten dafür neue Bedingungen: Die Grundförderung für den Heizungstausch beträgt maximal 30 Prozent. Sie wird unabhängig vom konkreten Vorhaben und vom Einkommen allen Eigentümern gewährt, die eine klimafreundliche Heizung in ein Bestandsgebäude einbauen. Bei einem Einfamilienhaus liegt der maximale Betrag, der für die Förderung berücksichtigt wird, aktuell (November 2026) bei 28 000 Euro. Die Grundförderung kann dementsprechend bis zu 8400 Euro betragen. Eigentümer, die in ihrer Immobilie wohnen, können die Grundförderung – je nach Vorhaben, Einkommen und Familiensituation – noch deutlich aufstocken. Haushalte mit weniger als 30 000 Euro zu versteuerndem Jahreseinkommen können bis zu 80 Prozent Förderung erhalten. Dann erhöht sich der Zuschuss sogar auf bis zu 22 400 Euro.


Foto: KfW/Jens Steingässer

Für die Dämmung der Fassade stehen viele erprobte Materialien zur Verfügung. Hier werden Mineralfaserplatten verarbeitet.

Was raten Sie Bauherren, die eine Komplettsanierung planen? Welche Förderungen gibt es dafür? Es gibt ein Angebot für alle, die nicht nur die Heizung oder Fenster tauschen, sondern ihr Haus umfassend zum Effizienzhaus sanieren. Dann lässt sich der Wohngebäude-Kredit 261 im Rahmen der BEG-Förderung nutzen. Damit unterstützen wir als KfW im Auftrag des Bundeswirtschaftsministeriums alle Maßnahmen, die mindestens zur Effizienzhaus-Stufe 85 Erneuerbare-Energien führen. Die Höhe des Kredits richtet sich nach den förderfähigen Sanierungskosten. Pro Wohneinheit sind bis zu 150 000 Euro

möglich. Das Besondere an diesem Kredit sind die Tilgungszuschüsse. Ein Teil des Kredits muss nicht zurückgezahlt werden. Grundsätzlich gilt: Je besser die Energiebilanz nach der Sanierung, desto höher der Zuschuss. Wer ein besonders ineffizientes Gebäude saniert oder beim Umbau vorgefertigte Bauteile nutzt, kann sogar einen Zuschuss in Höhe von zehn beziehungsweise 15 Prozent des Kreditbetrags erhalten. Welche Tipps haben Sie noch für die Beantragung der Finanzierung? Es ist wichtig, dass Eigentümer nicht mit dem Vorhaben loslegen, bevor die Förderung beantragt ist. In jedem Fall sollten sie zuerst einen Energieberater oder ein Fachunternehmen kontaktieren. Diese planen den Heizungstausch oder die Sanierung – und erstellen anschließend eine sogenannte Bestätigung zum Antrag, die für den Förderantrag benötigt wird. Für den Zuschuss zum Heizungstausch ist eine Registrierung über das Kundenportal „Meine KfW“ erforderlich. Dort können Hausbesitzer ihren Antrag online einreichen. Wenn alles passt, kommt die Zusage meist innerhalb weniger Minuten. Den Ergänzungskredit und den Wohngebäudekredit beantragen Eigentümer nicht direkt bei der KfW, sondern über einen Finanzierungspartner ihrer Wahl. Das kann beispielsweise die Hausbank sein. Wichtig beim Ergänzungskredit: Zum Zeitpunkt des Kreditantrags muss der Zuschuss bereits bewilligt, jedoch noch nicht ausgezahlt worden sein. I

Foto: KfW/Jens Steingässer

Was können Eigentümer tun, wenn der Zuschuss nicht ausreicht? Reichen Zuschuss und vorhandene Rücklagen für die Finanzierung der Heizungsanlage nicht aus, steht ein Ergänzungskredit zur Verfügung. Der Ergänzungskredit wird bei Eigentümern unterhalb eines Haushaltsjahreseinkommens von 90 000 Euro zur Verfügung gestellt – und zwar zu einem besonders günstigen Zins. Dieser Kredit ergänzt nicht nur die Heizungsförderung der KfW. Er lässt sich auch mit den Zuschüssen des Bundesamtes für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) kombinieren. Das BAFA fördert einzelne Sanierungsmaßnahmen wie Dämmung, Fenstertausch und Verschattungssysteme gegen Sommerhitze. Pro Wohneinheit ist dieser Kredit mit einem Höchstbetrag von 120 000 Euro möglich.

Wer sein altes Haus auf einen hochwertigen Effizienzhausstandard saniert, erhält sogar Tilgungszuschüsse.

STAATLICHE HILFE Weitere Informationen unter www.kfw.de/358, www.kfw.de/458, www.kfw. de/261 und telefonisch im KfW-Dialogcenter unter 0800/5399013 (Heizungsförderung) oder 0800/539 9002 (Bauen, Sanieren und Wohnwirtschaft).

12/1 2027 Althaus modernisieren

55


R atgeb er Da ch s a n i e r u n g

Foto: epr/Prefa/Croce&Wir

Von A wie Anthrazit bis Z wie Ziegelrot: Dachplatten, Schindeln, Paneele und Rauten sind in vielen verschiedenen Farben erhältlich. Die Prefa-Platten bestehen aus widerstandsfähigem Aluminium.

Mehr als Ziegel & Co. Viele alte Dächer haben nicht nur optische Mängel, sondern kosten die Bewohner bares Geld. Denn durch Schadstellen kann Feuchtigkeit eindringen, die Wärmedämmung verliert ihre Funktionsfähigkeit. Das ist auf Dauer nicht nur schädlich für die Bausubstanz, hier geht

Das Dach ist der Blickfang des Hauses. Eine Dachsanierung sollte deshalb stets in enger Absprache mit dem Handwerksbetrieb vor Ort geplant werden. Laumans

56 Althaus modernisieren 12/1 2027

Foto: Laumans/txn

auch permanent wertvolle Heizenergie verloren.


Herstellers von Tondachziegeln: „Sanierungskosten für ein herkömmliches Dach beginnen bei etwas mehr als 180 Euro je Quadratmeter und können auf 230 Euro steigen. Bei einem Dach mit 150 Quadratmetern Fläche beträgt die Investition mindestens 27 000 Euro.“ Für konkrete Angaben empfiehlt sich auch hier das Gespräch mit einem Fachbetrieb. Bei der Sanierung macht die Dacheindeckung zwischen 25 und 33 Prozent der Kosten aus. Gut zu wissen: vergleicht man beim Bedachungsmaterial verschiedene

Alternativen, liegen langlebige Dachziegel aus Ton im mittleren Preissegment und sind in der Regel deutlich günstiger als eine Dachhaut aus Reet oder Schiefer. Die Oberflächenbeschaffenheit der Tondachziegel wirkt sich hingegen nur moderat auf die Gesamtkosten aus. Wer sich für schmutzabweisende glasierte Ziegel entscheidet, sollte bei einem Dach durchschnittlicher Größe mit Mehrkosten von zirka 2000 Euro im Vergleich zu herkömmlichen Ziegeln rechnen. Adressen Seite 83 I Der Dachziegel „Karat RS“ ist so raffiniert geformt, dass Niederschläge an der Ziegeloberfläche abgeleitet werden. Erlus Betondachstein „Tegalit Aerlox“: erhöhte Materialdichte, robuster Dachstein-Körper mit schmutzabweisender Oberfläche und optimiertem Wasserablaufsystem. Braas

Foto: Braas

Foto: epr/ERLUS/designstudio speziell/Jens Pohlmann

B

ei den derzeitigen Energiepreisen entstehen durch Schäden am Dach hohe Kosten, die sich vermeiden ließen. Daher kann es sich aktuell besonders lohnen, eine Dachsanierung einmal durchzurechnen. Sie senkt die Heizkosten, erhöht den Wert des Eigenheims und kann sich positiv auf den Wohnkomfort auswirken. In der Summe rentiert sich eine Dachsanierung deswegen meist schneller als zunächst erwartet. Mit welchen Kosten ist zu rechnen? Wer plant, das Dach seines Eigenheims sanieren zu lassen, sollte zunächst ein konkretes Angebot von einem Handwerksbetrieb vor Ort einholen. Denn jede Dachsanierung muss individuell kalkuliert werden. Zur Orientierung: Bei Neubauten kostet die Dacheindeckung zwischen 140 und 180 Euro pro Quadratmeter. Bei einem Dach durchschnittlicher Größe kommen so zwischen 24 000 und 30 000 Euro zusammen. Wenn das Dach allerdings saniert wird, um den aktuellen Dämmstandards zu entsprechen, hängen die Kosten von den individuellen Gegebenheiten ab. Wie ist die Dachform, welche Dämmstoffe sollen zum Einsatz kommen? Details zu den Kosten kennt Gerald Laumans, Geschäftsführer des gleichnamigen

Klassik trifft Zeitgeist: Mit der neuen „UltraRechteck-Deckung“ bringt Rathscheck die günstigste Schieferdeckung für das Dach auf den deutschen Markt.

Wenn bei Gewitter Dachziegel auf Straßen, Autos oder Nachbargrundstücke fallen, ist der Sturm häufig nicht die Ursache, sondern nur der Auslöser. Viele Schäden entwickeln sich über Jahre unbemerkt und werden erst bei starken Windböen sichtbar – etwa durch gelockerte Dachziegel, Materialalterung oder eine unzureichende Sicherung. „Dabei lassen sich viele Risiken durch Kontrollen frühzeitig erkennen. Das schützt nicht nur die eigene Immobilie, sondern hilft auch, Schäden an fremdem Eigentum zu vermeiden und der Verkehrssicherungspflicht nachzukommen“, sagt Waseem Hanna, Leiter Anwendungstechnik bei der Friedrich Ossenberg-Schule GmbH + Co KG (FOS). Besonders bei älteren Dächern lohnt sich ein genauer Blick: Viele wurden vor der Verschärfung der Anforderungen an die Windsogsicherung 2011 eingedeckt oder saniert. Sturmklammern helfen, Dachziegel gegen Abheben und Abrutschen zu sichern. www.fos.de/mein-dach

12/1 2027 Althaus modernisieren

Foto: epr/Friedrich Ossenberg-Schule/Peter Sierigk

Foto: Rathscheck

DACHZIEGEL SICHERN

57


R atgeb er Dachfenstertausch

Fotos: Velux

Die Kosten dafür sind häufig der Grund, warum eine Renovierung – beispielsweise mit dem Austausch alter Dachfenster gegen neue Modelle – nicht realisiert wird, obwohl diese zu einer Verbesserung der Energieeffizienz führen könnte.

So lassen sich die Kosten reduzieren Nur knapp die Hälfte der Deutschen ist mit der Energieeffizienz ihres aktuellen Zuhauses zufrieden. Eine Renovierung scheitert vor allem an den hohen Kosten.

Um bei einem Dachfensteraustausch von staatlicher Förderung zu profitieren, muss das eigene Wohngebäude mindestens zehn Jahre alt sein und die neuen Dachfenster einen Wärmedämmwert von 1,0 W/(m²K) oder besser haben.

58 Althaus modernisieren 12/1 2027


Z

ur Ausgangssituation: Der Future of Home Report 2026, eine Studie, bei der Ipsos 1500 Deutsche im Auftrag von Velux zu ihrer Wohnsituation befragte, legte offen, dass 35 Prozent die hohe finanzielle Investition als Haupthindernis für eine Verbesserung des energetischen Standards sehen. Helfen können hier staatliche Förderprogramme, mit denen sich bis zu 20 Prozent der Ausgaben für die Baumaßnahme sparen lassen. Erhält man beispielsweise von einem Handwerksbetrieb für das Ersetzen von drei Dachfenstern gegen neue Fenster mit energieeffizienter Verglasung ein Angebot über 7500 Euro, kann man diese Kosten noch um 1500 Euro reduzieren. Dafür muss das eigene Wohngebäude nur mindestens zehn Jahre alt sein, die neuen Dachfenster einen Wärmedämmwert (U-Wert) von 1,0 W/(m²K) oder besser haben und der ausführende Handwerksbetrieb eine Fachunternehmererklärung ausstellen. Wer dann die steuerliche Förderung gemäß Einkommensteuergesetz beantragt, kann bis zu 20 Prozent der Kosten für Material und Handwerksleistungen verteilt auf drei Jahre über die Steuererklärung zurückerhalten. Alternativ sind Zuschüsse oder zinsgünstige Kredite inklusive Tilgungszuschuss aus der Bundesförderung für effiziente Gebäude oder regionale Angebote möglich. Wer prüfen will, welche Fördermöglichkeiten für den Fenster-

Nur knapp die Hälfte der Deutschen sind mit der Energieeffizienz des eigenen Zuhauses zufrieden.

tausch beim individuellen Bauvorhaben am eigenen Wohnsitz verfügbar sind, findet unter www.velux.de/förderung einen Fördergeld-Check. Nach Eingaben wie Alter des Gebäudes, Umfang des Projekts und Postleitzahl weist das Tool die vor Ort verfügbaren Förderprogramme aus und was dabei zu beachten ist. Wer eine Preiseinschätzung für das eigene Austauschvorhaben erhalten will, kann dazu die Website www.dachfensterkonfigurator.de nutzen, die eine erste Orientierung für die Kosten von benötigten Produkten und Handwerksleistungen liefert. Kevin Bode vom Dachfensterhersteller Velux empfiehlt, beim Austausch nicht nur das eigentliche Fensterelement,

sondern auch die Innenverkleidung zu erneuern. „Dabei lassen sich Dämmung und Anschlüsse an das Dach optimieren, was zum Minimieren von Wärmebrücken und Verbessern der Dichtigkeit führt“, erklärt er. „Nur so profitiert man im vollen Umfang von einer Verbesserung der Wärmedämmung bei einem Dachfensteraustausch.“ Unter www.velux.de/ austausch finden Interessierte weitere Informationen. Adressen Seite 83 I

WANN IST ZEIT FÜR EINEN FENSTERAUSTAUSCH? Bei der Antwort sollte man sich nicht allein auf die Optik des Fensters verlassen. Denn auch wenn der Zustand auf den ersten Blick noch gut ist, entsprechen Modelle, die bis Mitte der 90er-Jahre verbaut wurden, nicht mehr den heutigen Anforderungen an Wärmedämmung. Auch im Sommer profitieren Der Austausch eines alten Dachfensters macht sich nicht nur im Winter durch geringere Energieverluste bemerkbar. Eine Velux-Simulation mit den Wetterdaten Münchens von Mai bis September 2025 zeigte, dass ein modernes Fenster mit guten Dämmwerten auch ein Aufheizen des Dachgeschosses im Sommer deutlich reduziert. Bis zu 4,9 Grad Celsius geringer stieg die Temperatur in einem Raum mit zwei Fenstern mit Dreifach-Isolierverglasung im Vergleich zu dem mit zwei etwa 25 Jahren alten Modellen.

Der Staat fördert den Austausch alter gegen neue Dachfenster mit energieeffizienter Verglasung. Bis zu 20 Prozent der Produkt- und Handwerkerkosten lassen sich im Rahmen der Steuererklärung geltend machen.

12/1 2027 Althaus modernisieren

59


L iving H i g hte ch - Kü c h e

Foto: Liebherr

Kochen & Kühlen

Die empfindlichsten Speisen auf den Punkt zubereitet. In der Küche hilft der Einzug künstlicher Intelligenz: Backofen, Kochfeld oder Dunstabzug – auch der Kühlschrank – behalten alles im Auge, sie arbeiten vollautomatisch bis autonom. 60 Althaus modernisieren 12/1 2027


Flexibel einsetzbar Eine kompakte EinbauMikrowelle mit Dampfgarfunktion für die 45-cm-Möbelnische. Für knusprige Speisen – wie aus einer Heißluftfritteuse – in kürzester Zeit werden die entsprechenden Funktionen Mikrowelle und Heißluft kombiniert. www.amk.de

Raffiniertes Design „Elle“ punktet mit auffälliger Größe und raffiniertem Design, das besonders gut in ein geräumiges Ambiente passt. Die strengen Formen der Haube werden durch ihren eleganten mattschwarzen Farbton hervorgehoben, der auch den markanten, linearen Charakter unterstreicht. www.falmec.de

Einmalige Ausstattung Nur von Neff gibt es die „Slide & Hide“-Backofentür. Der Clou dieser Funktion: Beim Öffnen verschwindet sie vollständig unter dem Ofen. So steht sie beim Beträufeln, Wenden oder Nachwürzen nicht im Weg. www.neff-home.com/de

Einfach und schonend Gesundes Zubereiten mit einem platzsparenden Dampfgarer im Schubladen-Layout, unter anderem mit LED-TouchControl, voreingestellten Automatikprogrammen und automatischer Entkalkungserinnerung. www.amk.de 12/1 2027 Althaus modernisieren

61


L iving H i g hte ch - Kü c h e

Rundum designstark Angefangen bei selbstreinigenden Öfen bis hin zu Kochfeldern mit platzsparenden Dunstabzügen – die Erhaltung der Hygiene im Kochbereich und die Verbesserung der Luftqualität sind jetzt einfach und schön. Die „Mythos“-Familie wurde entwickelt, um den Alltag zu bereichern. www.franke.de

Großes Multitalent

Kochfeld Die 2in1-Lösung, also mit Dunstabzug, passt erstmals in das gängige 60-cm-Format. Vier vollwertige Kochzonen inklusive „FlexZone“ sowie die matte Oberfläche machen das System besonders attraktiv für moderne und kompakte Küchen. www.miele.de

Der „iQ700 studioLine“Backofen verfügt neben den klassischen Programmen zum Backen, Braten und Grillen auch über Dampf- und Mikrowellenunterstützung. www.siemens-home.bshgroup.com

Hightech vom Feinsten Kochen mit einer automatischen Gericht-Erkennung, Kamera und KI. So weiß der intelligente Backofen, was zubereitet werden soll, und schlägt für viele Gerichte das passende Programm vor, damit alles auf den Punkt gelingt. www.amk.de

62 Althaus modernisieren 12/1 2027


Lebensmittel und Getränke immer schön kühl Erfrischend: Der beleuchtete Dispenser spendet gefiltertes und gekühltes Wasser – der griffbereite Wasserkrug links daneben füllt sich automatisch und ist spülmaschinenfest. Darunter der Icemaker mit zwei Eiswürfelgrößen. www.amk.de

Matte Oberflächen Matte Backöfen, Dunstabzugshauben und Kochfelder bilden die Grundlage dafür, eine vollständig aufeinander abgestimmte Küche in matt-schwarzem Design bei den Geräten zu erhalten. www.bosch-home.com/de

Legende Der Backofen „EB 333“ hat sich über vier Jahrzehnte hinweg technologisch weiterentwickelt. Bekannt ist der Klassiker für seine außergewöhnliche Breite von 90 cm, die skulpturale und zugleich schlichte Präsenz sowie die professionelle Leistung für die private Küche. www.gaggenau.de

Raumwunder Kompakt in die Küche zu integrieren: kleine unterbaufähige Geräte zum Weinkühlen, Gefrieren und Kühlen, die sich mit ihren flexiblen Höhenmaßen (82 bis 88 Zentimeter und 86 bis 92 Zentimeter) perfekt unter die Arbeitsflächen in kleinen wie großen Küchen einfügen. www.amk.de

12/1 2027 Althaus modernisieren

63


S chaufens ter Fü r S i e a u s ge s u c ht

Mit Blick auf die Anzeigetafel der Tankstellen sind Sorgenfalten aktuell eher die Regel als die Ausnahme. Enorme Spritpreise machen die Ausgaben für Benzin & Co. derzeit weder plan- noch auf lange Sicht stemmbar. Gleichzeitig wächst der Wunsch der Verbraucher, sich unabhängiger von instabilen Energie- und Rohstoffmärkten zu machen. Der Umstieg auf Elektromobilität wird damit zunehmend attraktiv – verbunden mit der Frage nach einer langfristigen wirtschaftlichen Lösung. Liefern kann diese ein Solarcarport. Denn statt die Energie fürs E-Auto teuer einzukaufen, wird sie direkt am Stellplatz des Pkw erzeugt. Die in das Dach des Carports integrierten Premium-SolarglasModule wandeln Sonnenlicht effizient in Strom um, der unmittelbar zum Laden des Autos sowie für Hausstrom oder Wärmepumpe zur Verfügung steht. In Kombination mit der optional erhältlichen Wallbox entsteht so eine komfortable Lademöglichkeit, die unabhängiger von schwankenden Strompreisen und öffentlichen Ladesäulen macht. Neben 30 Jahren Produktgarantie auf die Glasmodule bietet der Carport dem E-Auto zudem Schutz vor der Witterung und lässt sich in Sachen Look optisch an die Hausarchitektur anpassen. www.premium-solarglas.com

Fotos: epr/Solarterrassen & Carportwerk GmbH

Strom statt Sprit

Ein Solarcarport bringt E-Mobilität und Unabhängigkeit vom Energiemarkt bestens zusammen.

FeuchtraumLaminat

Foto: epr/logoclic

Kratzer, Abrieb, Feuchtigkeit und abertausende Schritte: Ein Fußboden ist ständigen Strapazen ausgesetzt. Deshalb hat der Hersteller mit „Aquaprotect Smart Silent“ eine besonders widerstandsfähige und flexible Laminat-Lösung entwickelt, die in jedem Raum des Hauses zum Einsatz kommen kann – dank spezieller Spritzwasser- und Feuchteschutztechnologie sogar problemlos auch in Feuchträumen wie Badezimmer und Küche. Darüber hinaus verfügt der stoß-, kratz- und rutschfeste Bodenbelag über eine integrierte Dämmung, die den Gehschall um bis zu 25 Prozent und den Trittschall sogar um bis zu 50 Prozent reduziert. Aquaprotect Smart Silent ist in acht authentischen Holzdekoren exklusiv bei Bauhaus erhältlich. 20 Jahre Garantie, Emissionsklasse A+ und eine Auszeichnung mit dem Blauen Engel sowie dem Kölner eco-Institut gibt es on top dazu. www.logoclic.info

Aquaprotect-Feuchtraumböden gibt es in drei verschiedenen Maßen sowie in insgesamt 14 authentischen Holz- und Steindekoren exklusiv bei Bauhaus.

64 Althaus modernisieren 12/1 2027


Der „Greena“ hat eine Wärmeleistung von 6 Kilowatt (kW) und kann mittels GussSpeichereinlagen an den tatsächlichen Wärmebedarf angepasst werden.

Kaminöfen mit Speichermasse Mit „Edda plus“, „Greena plus“ und „Corna plus“ zeigt der Hersteller exemplarisch, wie unterschiedlich Kaminöfen mit Speichermasse gestaltet sein können. Greena plus präsentiert sich als schlanker Gussofen mit klarer Linienführung. Edda plus greift die Formensprache der 1940erJahre auf und interpretiert sie neu. Corna plus überzeugt mit seiner kubistischen Gestaltung. Die Vielfalt entsteht aus der Gusskompetenz. Im ostfriesischen Leer werden die Bauteile aus flüssigem Eisen gegossen und zu hochwertigen Feuerstätten montiert. So verbinden sich moderne Heiztechnik und eigenständiges Design zu einer leistungsstarken Ergänzung der Heizungsanlage. www.leda.de

Badezimmer planen & gestalten: Inspirationen für Ihre Wellness-Oase

SH 01 l 2025 € 5,80

BeNeLux € 7,00; Schweiz sfr 9,60; € 8,20 Österreich € 6,70; € 8,20; Slowenien Italien € 8,20; Portugal

Unsere Sachverständigen bieten individuelle Unterstützung bei Umbau- und Modernisierungsvorhaben. Unabhängig. Kompetent. Vor Ort.

Foto: HSK

• Modernisierung und Umbau • Energetische Sanierung • Heizungstausch • Altersgerechter Komfort

SCHÖN | WOHN

LICH | HOCH WERTI

G

Wellness-Refugien

13.05.25 09:18

.indd 1

DnB-2025_01_U1_Titel

Direkt zu bestellen unter: www.renovieren.de/einzelhefte 7654_Die_neuen_Baeder_1_8_Quer__91x58.indd 102

12/1 2027 Althaus modernisieren

Foto: New Africa – stock.adobe.com

Besser mit unabhängiger Beratung

vpb.de

Adressen Seite 83

Bereits die Kombination einer Heizungsanlage wie zum Beispiel einer Wärmepumpe mit einem Kaminofen schafft ein System aus zwei Wärmequellen. Während die Zentralheizung dabei die Grundversorgung übernimmt, sorgt die Feuerstätte bei Bedarf für zusätzliche Wärme. Der norddeutsche Ofenhersteller Leda stellt seine Kaminöfen aus hochwertigem Gusseisen her, das Wärme hervorragend speichert. Zusätzliche Speichermasse über dem Brennraum verlängert darüber hinaus die Wärmeabgabe. Während des Abbrands nehmen Schamotteoder Gusseinlagen die Hitze auf und geben diese auch nach dem Erlöschen des Feuers über viele Stunden als milde Strahlungswärme wieder ab.

05.06.25 16:36

65


S chaufens ter Fü r S i e a u s ge s u c ht

EXPERTEN-RAT Nutzen Sie für alle Fragen rund um die Immobilie das bundesweite Beraternetz des BAKA Bundesverband Altbauerneuerung e.V. in Berlin. Telefon: 030/4849078-55, Fax: 030/4849078-99, Mail: info@bakaberlin.de www.bakaberlin.de www.idi-al.de www.baka-shop.de

Service im Detail: Ersteinschätzung von Immobilien (bei Kauf- oder Sanierungsabsicht), Beratung, Begutachtung, Betreuung durch altbauerfahrene Architekten, Ingenieure, Sachverständige. Informationen über neue Baugesetze und Verordnungen, Förderprogramme, Neues aus der Bauforschung. Basisinformationen zu Produkten und Bausystemen.

Hochwertige Holzschutz-Lasur Ein Blick auf aktuelle Architektur- und Gartentrends zeigt ein klares Muster: Holz bleibt, verändert aber seinen Look. Statt naturbelassener Oberflächen oder kräftiger Braun- und Rottöne rücken heute zunehmend graue Nuancen in den Fokus. Deshalb hat Osmo die Farbpalette für seine schnelltrocknende, lösemittelarme Garten- & Fassadenlasur um drei trendstarke, matte Grautöne erweitert: Kieselgrau, Naturgrau und Patina ergänzen die bisherigen seidenmatten Farbtöne um raffinierte Nuancen, die für individuelle Farb-Finishs sorgen und dabei gleichzeitig die natürliche Holzmaserung betonen. www.osmo.de, www.gardenplaza.de

Ferienimmobilien Martin Schneider, Autor der Dossiers „Zufrieden leben in Frankreich“, „Frankreich Wegweiser“ und „Europa Wegweiser“, lebt seit vielen Jahren in Frankreich und beantwortet gern Ihre Fragen. Rufen Sie ihn an unter Telefon 0033/296/369653 oder senden Sie ein Fax an die gleiche Nummer, E-Mail an wegweiser@orange.fr. Mehr Informationen finden Sie auch unter www.coin-sl.com

Leser-Service im Internet

Unter folgendem Link finden Sie diese und weitere Zeitschriften aus unserem Verlagshaus in Printversion: www.bauhelden-media. de/produkt-kategorie/altbau/. Sie suchen darüber hinaus noch weitere Informationen zu Produkten, Herstellern und Anzeigen? Dann geht das ganz schnell: Sämtliche Internet- und E-Mail-Adressen in der Online-Ausgabe sind verlinkt. Einfach draufklicken. Zusätzliche hochwertige Renovierthemen zum Nachlesen finden Sie auf www.renovieren.de sowie Videos in unserem Bauhelden-Kanal auf YouTube.

66 Althaus modernisieren 12/1 2027

Flächenheizung zum Aufspachteln Wegen der ständig steigenden Energiekosten bleibt in vielen Haushalten die Heizung öfter aus, insbesondere in wenig genutzten Räumen. Dünne Carbon-Heizbahnen liefern quasi auf Knopfdruck angenehme Strahlungswärme genau da, wo sie gerade gebraucht wird. In Kombination mit einer schlanken Holzfaserinnendämmung bilden sie eine hocheffiziente Komfortlösung vor allem im Altbau. Die nur 0,4 Millimeter dünnen Carbonbahnen von „UdiSUN“ werden mit 36 Volt Niederspannung betrieben. Die sanfte Infrarot-Strahlungswärme trifft direkt auf den menschlichen Körper und die Oberflächen im Raum, vergleichbar mit Sonnenstrahlen und ohne Staubaufwirbelungen. Das System ist als flinke Ergänzung zur bestehenden Hauptheizung konzipiert. www.udidaemmsysteme.de Direkt auf die Dämmung aufgebracht: Durch die mit nur rund 25 Millimetern äußerst geringe Gesamtaufbauhöhe geht praktisch kein wertvoller Wohnraum verloren.


Foto: epr/Parador

Innovative Parkettkollektion

Beim Barfußgehen vermittelt die Textur des natürlichen Holzes ein Gefühl von Wärme.

Je nach Lichteinfall wirkt die Oberfläche einer Sanddüne mal extrem plastisch, mal eher flach und zweidimensional. Diese faszinierende Dynamik der Natur greift die Parkettkollektion „Maradune“ auf. Ihre breiten Dielen zeigen feine Muster, die sich je nach Licht und Perspektive verändern. Möglich wird dies durch die innovative „Surface-One“-Technologie – ein von Parador entwickeltes Verfahren, das handwerkliche Oberflächenbearbeitung mit industrieller Präzision verbindet. Sanfte Hobelwellen und eine markante Tiefenbürstung machen so Maradune nicht nur zu einem optischen, sondern auch zu einem haptischen Erlebnis. Mit den drei charakterstarken Dekoren Eiche Savanna, Eiche Kalahari und Eiche Tanami, die die Schönheit weitläufiger Wüstenlandschaften widerspiegeln, bringt die Kollektion zeitlose Eleganz in jeden Raum. www.parador.de

Adressen Seite 83

Mineralischer Sanierputz Das Dämmen von unebenen Altbauwänden ist eine heikle Sache. Hohlräume hinter der Dämmung können zu Bauschäden führen. Wenn warme Raumluft die Dämmung hinterströmt, kondensiert sie an der kalten Wand und begünstigt Schimmelbildung. Der kapillaraktive, rein mineralische Dämm- und Entfeuchtungsputz „Haga Biotherm“ gleicht mit seiner Anschmiegsamkeit Untergründe hohlraumfrei aus, optimiert den Wärmeschutz und entfeuchtet das Mauerwerk aktiv. Dank einer niedrigen Wärmeleitzahl reduziert bereits eine drei Zentimeter dicke Schicht auf altem Mauerwerk den Wärmeverlust um rund 40 Prozent. Zudem lagert der nicht brennbare Spezialputz die fürs Mauerwerk schädlichen Salze ein und wirkt durch einen pH-Wert von 12 stark schimmelhemmend. www.haganatur.ch

Das Dämmen von unebenen Altbauwänden ist heikel. Hohlräume hinter der Dämmung können zu schweren Bauschäden führen. Der Dämm- und Entfeuchtungsputz schmiegt sich hohlraumfrei an die Wandoberfläche an.

Sicht- und Wärmeschutz für Giebelfenster!

Foto: epr/Schanz

D

en wohl besten und komfortabelsten Sicht- und Wärmeschutz bei frei geformten Dachgiebelfenstern bieten elektrisch nach oben schließende Aluminiumrollläden. Weitere Produktinformationen, praktische Tipps sowie hilfreiche Ratgeber zu den diversen Rollladensystemen finden Sie auf www.homeplaza.de!


L ive vor Or t Dachausbau

Der Vorher-Nachher-Vergleich zeigt, wie viel Wohnraum sich durch den neuen Dachaufbau mit einem hohen Kniestock ergab. Und durch die Fenster kommt genügend Tageslicht unter die Schräge.

Jetzt wieder hohe Wohnqualität Beim Dachausbau eines Einfamilienhauses kam eine hochwertige Dämmung zum Einsatz. Sie schützt das Dachgeschoss nicht nur vor Kälte im Winter, sondern auch vor sommerlicher Hitze. 68 Althaus modernisieren 12/1 2027


H

itzewellen wie die im Sommer 2026 halten nicht nur ganz Europa in Atem, sie stellen auch alte Gewissheiten infrage. Dies gilt auch für den Baubereich, wo der Fokus auf das energieoptimierende Dämmen durch einen neuen Aspekt ergänzt werden muss: Wie verhält sich ein Gebäude an extrem heißen Tagen und was ist erforderlich, damit die Bewohner – mit möglichst geringem Energiebedarf für eine Kühlung – in erträglich temperierten Innenräumen leben können? Zimmermeister Michael Kraus, Geschäftsführer der Kraus & Schwarz Holzbau GmbH in Leinburg-Diepersdorf, hat eine klare Meinung. Als Praktiker, der mit seinem Unternehmen neben klassischen Zimmereigewerken auch denkmalpflegerische Arbeiten, Altbau-Modernisierungen, Um- und Anbauten, Aufstockungen und energetische Sanierungen durchführt, steigt er zur Erläuterung gleich mit einem konkreten Fallbeispiel ein: „Wir hatten vor einigen Jahren im Frühsommer unseren Teil an einem Anbau mit Einliegerwohnung und Sichtdachstuhl abgeschlossen. Alle Gauben- und Dachfenster hatten einen außenliegenden Sonnenschutz. Dach und Giebel, eine von

1

2

4

5

3

uns errichtete Holzkonstruktion, waren mit Polyurethan gedämmt.“ Im Spätsommer kam Michael Kraus noch einmal vorbei, um Fotos vom fertigen Projekt zu schießen. Und war erfreut, dass im Dachgeschoss trotz heißer Tage eine angenehme Innentemperatur von 17 Grad herrschte: Jalousien und Türen waren geschlossen, die Wohnung damals noch unbewohnt, was für ihn ein eindeutiges Zeichen dafür war, „dass die Aufheizung im Dachgeschoss vor allem vom Nutzerverhalten und vom U-Wert der Dämmung, also dem Wärmedurchgangskoeffizienten, abhängen.“ Diese praktische Erfahrung des Zimmerers steht im Einklang mit den Aussagen vieler Bauphysiker.

1 Der alte Dachstuhl wurde Stück für Stück entfernt. 2 Die Dämmplatten aus Polyurethan-Hartschaum lassen sich perfekt zuschneiden. 3 Am First ist besonders sorgfältiges Arbeiten wichtig. 4 Mit der Konterlattung werden die Dämmplatten auf den Sparren befestigt. 5 Nach der Eindeckung kann das Dach seine Schutzfunktion wieder wahrnehmen.

Dicht & rundum geschützt Dass Michael Kraus bereits seit vielen Jahren fast ausschließlich mit hocheffizienten PUDämmstoffen arbeitet, hat aber noch andere Gründe. So bevorzugt er zum Beispiel eine „reine Aufdachdämmung, bei der die Dämmschicht eine homogene Hülle bildet und die Konstruktion geschützt im warmen Bereich liegt. Kombidämmungen zwischen und auf 12/1 2027 Althaus modernisieren

69


L ive vor Or t Dachausbau

Ich bevorzuge eine reine Aufdachdämmung, weil die Dämmschicht eine homogene Hülle bildet und die Konstruktion geschützt im warmen Bereich liegt. Michael Kraus, Geschäftsführer der Kraus & Schwarz Holzbau GmbH Den Dämmstoff bevorzugt Michael Kraus wegen der aufkaschierten Unterdeckbahn mit selbstklebenden Überlappungen: „Hier habe ich nach dem Verlegen gleich ein Unterdach mit wasserführender Ebene. Darüber hinaus sind die Dämmplatten sehr robust.“ Zu den weiteren Vorteilen dieser Dämmung gehört für den Zimmerer, dass sie sich wie alle Linzmeier-Dämmplatten auf der Baustelle unkompliziert zuschneiden und wegen ihres geringen Gewichts und der Nut- und Federverbindung schnell und sicher verlegen lassen.

Mehr Raum unterm Dach

Der Dämmstoff wird am Giebel auf die BrettsperrholzPlatten aufgebracht und mit Tellerdübeln befestigt. An den Übergängen wird besonders sorgfältig gearbeitet.

Bauaufgabe war beim Projekt Birkach der Abriss eines flachen Spitzbodens und der Aufbau eines neuen Dachs, das mit hohem Kniestock und steilerer Neigung zusätzlichen Wohnraum bieten sollte. Den neuen Pfettendachstuhl konstruierte Michael Kraus in Absprache mit einem Statiker selbst, und auch die bauphysikalische Planung übernahm er in Abstimmung mit dem für das Projekt zuständigen Energieberater. In Birkach führte Michael Kraus die Aufsparrendämmung mit Sichtdachstuhl einmal mehr mit Linitherm PAL 2U aus. Wie von Linzmeier vorgesehen, verlegte er den Dämmstoff auf der zum System gehörenden Folie. Die von der Bauherrschaft gewünschten Dachüberstände wurden mit Aufschieblingen realisiert. Nach Montage der Dampfbremse folgte das Verlegen der Platten, die mit einer nach Statik verschraubten Konterlattung auf den Sparren befestigt wurden. Nach dem Ausschäumen der V-Fuge im Dachfirst folgte die Montage der Querlattung für die Dachziegel als letzter Arbeitsgang vor der Dacheindeckung. den Sparren halte ich für problematisch, weil man bei einem solchen Aufbau die Dampfbremssituation schwer in den Griff bekommt.“ Deshalb führt Michael Kraus in der Regel eine einlagige Aufdachdämmung mit 160 Millimeter starken PU-Elementen aus. Dämmstoff der Wahl ist für den Zimmerer „Linitherm PAL 2U“ vom schwäbischen Dämmstoffspezialisten Linzmeier.

70 Althaus modernisieren 12/1 2027

Wanddämmung Kniestöcke und Giebel des Dachgeschosses bestehen aus 10 Zentimeter starken Brettsperrholz-Platten. Da diese luftdicht sind, überlappt die „L+D Pro Folie“ nur im oberen Giebelbereich und wurde mit Klebebändern angeschlossen. Zwischen Holzkonstruktion und ErdgeschossMauerwerk sorgt eine Flüssigdichtung für den


Die hinterlüftete Holzleistenfassade erhielt an den bauphysikalisch kritischen Fenster- und Türöffnungen Unterstützung durch passende Sonderteile wie zum Beispiel durch die „Linirec“-Bohlen.

luftdichten Anschluss. Für Michael Kraus vor allem deshalb eine ideale Lösung, „weil die aufgesprühte Dichtung in alle Unebenheiten des Mauerwerks eindringt, sodass man hier keinen Glattstrich benötigt.“ Anschließend verlegten der Zimmerer und seine Mitarbeiter eine beidseits alukaschierte „Linitherm PAL W“-Fassadendämmung direkt auf den Platten. Dabei begannen sie in der zweiten Lage über dem Mauerwerk. So konnte die Anschlaglatte unkompliziert mit dem Brettsperrholz verschraubt werden – eine Lage weiter unten hätte man sie mit der Mauer verdübeln müssen. Die untere Lage wurde dann nach Fixierung der darüberliegenden von unten in deren Stufenfalz eingeschoben. Zur ersten Fixierung verwendeten die Zimmerer Schrauben mit Dämmstoffteller, die endgültige Befestigung der Dämmelemente erfolgte mit der nach Statik an der Fassade verschraubten Unterkonstruktion, auf die abschließend eine hinterlüftete Holzleistenfassade montiert wurde.

Wärmebrückenfreier Anschluss

Einfamilienhaus PROJEKT Neuer Dachgeschossaufbau PRODUKTE Dämmung Pfettendach Linitherm PAL 2U Dämmung Brettsperrholz-Platten Linitherm PAL W Linirec-Bohlen L+D Pro Folie HERSTELLER Linzmeier Bauelemente GmbH

Industriestraße 21 88499 Riedlingen Telefon 07371/1806-0 info@linzmeier.de www.linzmeier.de AUSFÜHRENDE FIRMA Kraus & Schwarz Holzbau GmbH Zum Hutanger 6 91227 LeinburgDiepersdorf Telefon 09120/181747 info@k-s-holzbau.de www.k-s-holzbau.de

Text: Dr. Joachim Mohr, Fotos: Linzmeier

Bei Fenstern und Türen ermöglichen passend zugeschnittene, unterschäumte und mit der Konstruktion verschraubte „Linirec“-Bohlen den luftdichten und wärmebrückenoptimierten Anschluss. Die Dämmelemente werden an dieser Stelle ausgeklinkt und mit dem zum System gehörenden Klebeschaum mit den Zargen verklebt, um Hinterströmungen zu vermeiden. Am Giebel läuft die Wanddämmung bis zur Oberkante der Dachdämmung, die Zwischenräume beider Dämmlagen sind ausgeschäumt. Für die Dämmung des Mauerwerks und den Anschluss der Dämmung von unten war ein Stukkateurbetrieb zuständig, der auch die Putzfassade samt Anstrich übernahm. Für Michael Kraus nur logisch, „denn wer den Putz übernimmt, sollte auch die darunterliegende Dämmung ausführen. Das funktioniert am besten aus einer Hand.“ Am Ende stand ein Ergebnis, mit dem Auftraggeber und Zimmerer hochzufrieden waren. I

12/1 2027 Althaus modernisieren

71


L ive vor Or t Da c h sc h i e befe n ste r

Maßgeschneiderte Lösung Wenn die Belange des Denkmalschutzes realisiert

werden müssen, benötigt es häufig spezielle Lösungen. In einem Münchner Gebäude erfüllt eine maßge-

schneiderte Sonderkonstruktion die Anforderungen.

Innenansicht der beiden Kombinationen aus einflügeligen „Classic“Dachschiebefenstern und festen Glaselementen. Dank ihnen ist der Dachspitz lichtdurchflutet und komfortabel ausgestattet.

72 Althaus modernisieren 12/1 2027


Dank der Sonderkonstruktion bleibt die Schienenführung für die Fensterflügel für Außenstehende „unsichtbar“. Auf den verdeckten Schienen werden die Flügel manuell seitwärts geschoben, um die Fenster zu öffnen.

E

inerseits ist das Bauen im Bestand ein Segen im Kampf gegen den nach wie vor grassierenden Wohnungsmangel – gerade in Metropolen wie München. Andererseits können Hausbesitzer, die zusätzlichen Wohnraum schaffen wollen, schnell mit Vorgaben des Denkmalschutzes anecken. Das Beispiel des Ausbaus eines Dachspitzes und des Einbaus großer Dachschiebefenster zeigt, wie sich die verschiedenen Anforderungen dennoch miteinander harmonisieren lassen. Nach mehreren Jahren beruflicher Tätigkeit als Architektin in Berlin kehrte Magdalena Allekotte im Herbst 2025 nach München zurück. Dort übernahm sie die Planung des Dachspitzausbaus sowie die Abstimmung mit dem Denkmalamt. „Da die Dachschräge bereits beim dritten Obergeschoss beginnt, sprechen wir beim

Die Markisen der drei Fensterkombinationen lassen sich separat nutzen. Die links eingebaute Fensterkombination dient auch als Notausstieg..

Der Sonnenschutz – wie hier bei der Pfosten-RiegelKonstruktion mit dem „Premium“Dachschiebefenster – lässt sich ganz nach Bedarf herunterfahren. darüberliegenden Raum nicht von einem Dachgeschoss, sondern von einem Dachspitz“, erläutert die Architektin. Bauen im Bestand ist ihr Spezialgebiet, und so sah sie ein großes Potenzial, um Wohnraum in bester Lage und mit hoher Lebensqualität zu schaffen. Der Grundriss hat 100 Quadratmeter; unter Berücksichtigung der Dachschräge beträgt die anrechenbare Nutzfläche rund 80 Quadratmeter. Zuvor war der Dachspitz zweigeteilt: Eine Hälfte diente als Trockenspeicher, die zweite wurde kaum genutzt. Erst mit der Zusammenführung beider Teilbereiche und der Modernisierung konnte hier vollwertiger Wohnraum geschaffen werden. Der ursprüngliche Entwurfsansatz sah vor, den Dachspitz mit Gauben auszubauen und so für mehr Lichteintrag und Wohnkomfort zu sorgen. Es zeigte sich jedoch schnell, dass 12/1 2027 Althaus modernisieren

73


L ive vor Or t Da c h sc h i e befe n ste r

Auf den Punkt gebracht, bestand die Lösung darin, nicht auf die Schienen für die Schiebefenster zu verzichten, diese aber sozusagen unsichtbar zu machen. Zimmerermeister und Abteilungsleiter für die Dachfenstersysteme bei Lideko

Unabdingbar bei der Montage von Dachschiebefenstern: Ein Lkw-Kran, hier von der Zimmerei Scheuregger, beförderte die schweren Elemente auf das Dach.

Das Problem: Das Schienensystem, wie es der Hersteller standardgemäß für solche Projekte montiert, war aus Gründen des Denkmalschutzes ebenfalls so nicht gestattet, denn auf der Dachhaut durften keine Schienen das Bild stören. Im Austausch mit den Technikern offenbarte sich frühzeitig eine für alle Beteiligten gute Alternative. Daniel Lüdeke, Zimmerermeister und Abteilungsleiter für die Dachfenstersysteme, übernahm die Beratung. Für andere Objekte hatte er bereits mit PfostenRiegel-Konstruktionen gearbeitet, bei denen die Dachschiebefenster mit festen Scheiben zu langen Lichtbändern kombiniert wurden. Auf dieser Basis entwickelte er im Rahmen dieses Auftrags eine maßgeschneiderte Lösung: Durch einen Kniff ließen sich die Schienen durch eine Sonderkonstruktion verdecken. So wurden feste Fensterelemente mit den Dachschiebefenstern per Pfosten-Riegel-System verbunden. Dabei sind die für das Öffnen und Schließen der Schiebefenster benötigten Schienen jeweils auf den festen Fensterelementen platziert. Ein spezieller Rahmen deckt die Technik optisch harmonisch ab – dem Denkmalschutz entsprechend. dies mit dem Denkmalschutz, unter dem das Gebäude steht, nicht vereinbar ist.

Schienen bleiben – aber unsichtbar Es musste also eine andere Lösung her. Ein Bekannter, der ebenfalls Architekt ist, berichtete ihr von seinen positiven Erfahrungen mit Dachschiebefenstern von Lideko, die in vielen Fällen eine genehmigungsfähige Alternative zu Dachgauben darstellen können. Und sie bieten einen weiteren großen Vorteil: Da die Fensterflügel – anders als bei üblichen Dachflächenfenstern – beim Öffnen über ein spezielles Schienensystem zur Seite geschoben werden, verschwinden sie komplett aus dem Blickfeld. Die Aussicht, damit ein Maximum an Tageslicht und Lufteintrag zu erzielen, überzeugte Magdalena Allekotte sofort.

74 Althaus modernisieren 12/1 2027

Drei Kombinationen Insgesamt drei Fensterkombinationen wurden so erstellt: Auf der Hofseite des Gebäudes wurden links und mittig jeweils die einflügeligen „Classic“-Versionen der Dachschiebefenster genutzt. Das bedeutet, dass die Fensterflügel beim Öffnen jeweils über ein fest installiertes Fensterelement gleiten und damit für den Nutzer komplett aus dem Sichtfeld verschwinden. Die Classic-Fenster sind 1,50 Meter breit und 2,25 Meter hoch. So profitieren die Bewohner des Dachgeschosses auf Wunsch von viel Licht und Luftaustausch. Der Effekt der beiden kleineren Classic-Fenster ist bei der größeren „Premium“-Variante noch einmal umso deutlicher. Dieses Fenster ist ebenfalls 2,25 Meter hoch, bietet aber eine Öffnung, die sogar 1,73 Meter breit ist. Auch


hier werden die Fensterflügel beim Öffnen – wie sonst üblich – jeweils nach rechts und links geschoben; allerdings überdecken sie damit ebenfalls feste Fensterelemente – je 58,4 Zentimeter breit –, wobei ihre Schienen außen unsichtbar sind. Von innen ergibt sich in der Kombination aus den festen Scheiben und dem Premium-Dachschiebefenster eine Fensterfläche mit einer Breite von insgesamt drei Metern. Magdalena Allekotte betont die räumliche Wirkung der großformatigen Glasschiebefenster, die den Dachraum öffnen und für einen hohen Tageslichteintrag sorgen.

Hand-Bedienung für den Notausstieg Dass die Schiebefenster in diesem Fall allesamt manuell bedient werden, stört sie nicht im Geringsten. Eines der beiden kleineren Fenster dient als Notausstieg und darf deshalb ohnehin nur manuell zu öffnen sein. Da die Fenster beinahe bodentief installiert sind, müssen noch Absturzsicherungen eingebaut werden. Schutz vor allzu starker Sonneneinstrahlung bieten speziell zugeschnittene Markisen an allen drei Fensterkombinationen. In der Frage der Farbgebung für die Außenansicht der Fenster kam erneut der Denkmalschutz ins Spiel. Die pulverbeschichteten

Aluminiumprofile und sonstigen Teile sind in Umbragrau Seidenmatt ausgeführt. Somit fügen sie sich ideal in das Bild der Stehfalzeindeckung aus Kupferblechtafeln ein.

Know-how aus der Region Den Einbau der drei Pfosten-Riegel-Konstruktionen inklusive der Verglasungen übernahmen die aus Osnabrück angereisten drei Lideko-Mitarbeiter selbst. Tatkräftige Unterstützung erhielten sie von der Münchner Firma „Zimmerei und Holzbau Christoph Scheuregger“, die die Gesamtkoordination des Umbaus mit allen beteiligten Gewerken in enger Abstimmung mit der Architektin und Eigentümerin wahrnahm. So bereitete der aus der Region stammende Handwerksbetrieb auch die Montage vor und baute nach dem Öffnen der Dachhaut die für die Fenster erforderlichen Wechsel ein. Die Logistik der gesamten Maßnahme – inklusive der klug terminierten Straßensperrung und der Transporte einzelner Teile per Stapler vom Transport-Lkw zum Kran – war durchaus aufwendig. Zum Schluss bestand eine Aufgabe für den beauftragten Spengler darin, die letzten Kupferbleche an die neuen Fenster anzupassen und so das Erscheinungsbild im Sinne des Denkmalschutzes zu komplettieren. I

Noch befindet sich der Dachspitz mitten im Umbau. Das Classic-Schiebefenster liefert auch im geschlossenen Zustand viel Tageslicht; links die feste Scheibe installiert.

Licht unterm Dach PROJEKT Mehrfamilienhaus MASSMAHME Ausbau Dachspitz Wohnfläche: 80 m2 PRODUKTE Dachschiebefenster Lideko 2 „Classic“-Fenster 1 „Premium“-Fenster HERSTELLER Friedrich Amelingmeyer Metallbau GmbH Leyer Straße 150 49076 Osnabrück www.lideko.de

12/1 2027 Althaus modernisieren

Fotos: Lideko

Die Pfosten-Riegel-Konstruktion mit dem Premium-Dachschiebefenster und den beiden festen Scheiben (links und rechts davon) ergibt eine Gesamtbreite von drei Metern.

HANDWERKSBETRIEB CS Zimmerei und Holzbau Christoph Scheuregger Am Moosfeld 70 81829 Trudering-München www.zimmerei-scheuregger.de

75


Neuer Glanz in Berliner Altbau


D ac hg esc ho ssausb au R epor t age

Das Offiziershaus aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde nach einem Brand wieder zu neuem Leben erweckt und in diesem Zuge um vier zusätzliche Wohneinheiten im vorher ungenutzten Dachgeschoss erweitert. Die Fenster über dem Essbereich erhellen auch den Treppenaufgang zum zweiten Stock der Maisonette-Wohnung.

Susanne und Hartmut Thiele haben sich in Berlin den Traum von einer eigenen Immobilie verwirklicht. Ihre Wahl fiel auf eine MaisonetteWohnung in einem ehemaligen Offiziershaus im südlichen Ortsteil Lankwitz. 12/1 2027 Althaus modernisieren

77


R epor t age Da c h ge s c h o ssa u sba u

F

ür einige Paare sind Fernbeziehungen vielleicht kein Problem. Susanne und Hartmut waren sich aber schnell einig, nachdem sie sich zufällig auf einer Reise kennengelernt hatten, dass sie ihr gemeinsames Leben in einer Stadt und mit einem Wohnsitz gestalten wollen. Für die gebürtige Düsseldorferin Susanne war klar, dass sie spätestens zum Zeitpunkt der Hochzeit zu ihrem Mann nach Berlin zieht. „Hartmut hatte zwar eine schöne Wohnung, aber für uns beide war sie doch zu klein“, erzählt Susanne. Ein neues Heim musste also noch gefunden werden – und zwei Vorstellungen unter einen Hut gebracht werden. Hartmut wohnte in einer sehr modernen, gut ausgestatteten Wohnung und wollte auf modernen Wohnkomfort nicht mehr verzichten, Susanne hingegen liebt den Charme und den Flair von Altbauten – gesucht haben die Thieles also nach einer Mischung aus neu und alt. Nun spielte der Zufall ein zweites Mal eine wichtige Rolle: Über einen Bekannten erfuhren sie von der renovierten und ausgebauten Dachgeschosswohnung. „Eigentlich haben

Herzstück des unteren Stockwerks der Maisonette-Wohnung ist der offene Koch-, Wohn- und Essbereich. Susanne und Hartmut Thiele fühlen sich wohl in der geräumigen und hellen Wohnung im ruhigen Süden Berlins.

78 Althaus modernisieren 12/1 2027


Über die Küche oder den Flur gelangt man in die Lese- und Fernsehecke der Thieles. Heiß begehrt ist der Lesesessel unterm Fenster für Zeitungs- und Romanlektüre.

wir nach einer kleineren Wohnung gesucht. Und ins Dachgeschoss wollten wir auch nicht ziehen. Aber wir hatten an dem Besichtigungswochenende nichts anderes vor“, schmunzeln Thieles. Ohne Kaufabsicht fuhren sie nach Lankwitz – und verliebten sich sofort in die Wohnung. So kam es, dass sich die Thieles mit einer Maisonette-Wohnung in einem frisch modernisierten Altbau an einer von Ahornbäumen gesäumten Straße in Lankwitz den Wunsch einer gemeinsamen Eigentumswohnung in Berlin erfüllten.

Abgebranntes Dachgeschoss Dass das Dachgeschoss des ehemaligen Offiziershauses überhaupt ausgebaut wurde, verdanken Susanne und Hartmut einem weiteren, allerdings eher unglücklichen Zufall: Der Dachstuhl des Mehrfamilienhauses aus der Gründerzeit brannte komplett aus. Der Brand zerstörte auch Teile des darunterliegenden Geschosses, das Löschwasser tat sein Übriges, sodass keine der Wohnungen bewohnbar blieb und das Gebäude nachhaltig beschädigt wurde. Eine Immobiliengesellschaft übernahm die notwendigen umfangreichen Sanierungsarbeiten und nutzte die traurige Gelegenheit. Sie machte das Stück Altberliner Geschichte nicht nur wieder bewohnbar, sondern modernisierte es umfassend, ohne die Prägung und Eigenart des Altbaus zu vernachlässigen. So konnte die komplette Haustechnik energieeffizient erneuert werden. Außerdem entstanden vier zusätzliche Wohneinheiten im vorher ungenutzten Dachgeschoss. „Wir hätten uns auch für eine der modernisierten Etagenwohnungen entscheiden können, aber uns gefiel die Maisonette-Wohnung direkt besser. Die Wohnung ist fast wie ein Haus im Haus – Fenster in alle vier Himmelsrichtungen, unglaublich hell dank des vielen Tageslichts und toll geschnitten – da blieben einfach keine Wünsche offen“, erzählt Susanne. „Die Schrägen haben schon ein besonderes Flair und durch die Dachfenster fällt so viel Licht, dass man sich nicht beengt fühlt“, bestätigt Hartmut. Enge strahlt die Wohnung auch sonst nicht aus. Mit fünf Zimmern ist nicht nur genug Platz für einen großzügigen Wohn- und Essbereich, zwei Bäder und Balkon, sondern auch für Hobbyraum, Gäste- und Arbeits12/1 2027 Althaus modernisieren

79


R epor t age Da c h ge s c h o ssa u sba u

Das großzügige Schlafzimmer der Thieles ist mit mehreren Dachfenstern ausgestattet. Zum Schlafen lässt sich der Raum mithilfe von Rollläden vollständig verdunkeln.

Das Büro liegt direkt unterm Dach. „Bei so viel Tageslicht arbeitet es sich nämlich besonders gut“, heißt es von Susanne. Falls das Licht doch einmal blendet, sorgen Rollläden für die nötige Verdunkelung.

80 Althaus modernisieren 12/1 2027


Wir möchten das neue

Fakten

Eigentum nicht mehr

PROJEKT Dachgeschossausbau Berlin-Lankwitz

missen. Die Wohnung war und ist wirklich ein

WOHNFLÄCHE 167 m2

Glücksgriff.

KAUFPREIS 544 000 Euro

Susanne und Hartmut Thiele, Wohnungsbesitzer

BAUWEISE DACH Gründerzeittypisches Berliner Pfettendach HEIZTECHNIK Gas-Brennwertkessel

Den Blick in den Himmel genießen Ein weiterer Aspekt, der den Thieles sofort gefallen hat, war die Helligkeit in allen Räumen, maßgeblich beeinflusst durch die vielen Dachfenster in der Wohnung. Allein im oberen Stockwerk wurden neun Velux-Dachfenster aus Holz verbaut sowie zwei weitere über dem Treppenaufgang und im Wohnzimmer. So lässt sich nicht nur der Blick in die Umgebung und den Himmel genießen. Die Fenster sind dabei je nach Position elektrisch betrieben, wie die zwei Dachfenster im Essbereich. Durch die Öffnung des Raumes bis zum First, konnten die Fenster in diesem Luftraum besonders hoch im Dach eingebaut werden. So werden Treppenaufgang und Esstisch gleichermaßen mit Tageslicht versorgt und es gibt keine „dunklen Ecken“. Außerdem kommt der Kamineffekt zum Tragen: Während frische Luft über die Fassaden-Fenster in der unteren Ebene hineinströmt, können Thieles gleichzeitig die Fenster in Überkopfhöhe per Funksteuerung öffnen, sodass die verbrauchte Luft schnell nach oben abzieht. Zudem lässt sich die Wohnung nach heißen Sommertagen am Abend so schnell klimatisieren. Zwar ist das viele Licht die meiste Zeit mehr als gewünscht, jedoch bleibt es nicht aus, dass die Sonne mal blendet oder Räume wie das Schlafzimmer komplett abgedunkelt werden sollen. Daher sind an den meisten Fenstern

Rollläden oder Verdunkelungs-Rollos angebracht. „Gerade im Schlafzimmer sind die Rollläden super“, heißt es von Hartmut. „Es ist komplett dunkel und Außenlärm wie Sirenen hören wir viel weniger.“ Außerdem verbessern Rollläden im Winter die Wärmedämmung und schützen im Sommer vor Hitze. „Wir hatten zu Beginn Bedenken, dass es in einer Dachgeschoss-Wohnung im Sommer unangenehm warm werden könnte“, verrät Susanne. „Allerdings wurden diese von dem Bauträger ausgeräumt und er hat recht behalten. Dämmung und Hitzeschutz halten, was sie versprechen.“

Rundum glücklich im neuen Zuhause Auch nach einigen Monaten in der neuen Wohnung haben die Thieles nichts auszusetzen. „Und sogar die Nachbarn sind nett. Manchmal trinken wir gemeinsam einen Kaffee und für die Pflanzen ist im Urlaub immer gesorgt“, freut sich Susanne. I

PRODUKTE 13 x Velux-Dachfenster; z. T. elektrisch betrieben z. T. mit Velux-Rollläden ausgerüstet z. T. mit Velux-Verdunkelungs-Rollos ausgerüstet HERSTELLER Velux Deutschland GmbH Gazellenkamp 168 22527 Hamburg Telefon 040/54707-0 www.velux.de Fotos: Velux Deutschland GmbH

zimmer. „Platztechnisch bleibt kein Wunsch offen“, schwärmt Hartmut Thiele. Außerdem schätzt das Paar die Aufteilung der Wohnung auf zwei Ebenen. In der oberen liegen dabei die privaten Zimmer wie Schlafzimmer und Büro, während unten Platz für den großen Wohnraum mit offener Küche, Gäste-WC und Gästezimmer ist.

ARCHITEKT Architekturbüro Justus J. Matthias Holtzendorffstraße 8 14057 Berlin Telefon 030/21102884 www.jj-matthias.com

Auch das Bad in der zweiten Etage der Maisonette-Wohnung ist mit großflächigen Dachfenstern ausgestattet, um nach dem Duschen schnell die feuchte Luft durch frische zu ersetzen und beim Baden den Blick nach draußen zu genießen.

12/1 2027 Althaus modernisieren

81


Vorschau Ein Traum vom Leben mit der Natur: Große Glasflächen und weit zu öffnende Glaselemente verbinden den Wohnbereich mit der Terrasse. Das „Avario“-Dach bringt viel Tageslicht in den Raum und schafft einen geschützten Übergang ins Freie.

UMBAUEN NACH MASS Foto: epr/Internorm

Foto: epr/Austria Email

Foto: epr/Ammann & Rottkord

Unsere Leserinnen und Leser schauen sich gerne Beispiele an, wie sich in die Jahre gekommene Eigenheime modernisieren lassen, um für die Zukunft gerüstet zu sein. Deshalb wählen wir Reportagen aus, die Anregungen fürs eigene Vorhaben bieten.

Einbruchschutz

Heizung

Treppe & Aufzug

Bei Fenstern helfen neben einer innovativen Verriegelung auch Verbundsicherheitsglas, eine Rundumverklebung und abschließbare Fenstergriffe oder Fenstergriffe mit Tresorrasterung.

Was eine moderne Heizungsanlage ausmacht, ist die clevere Technik im Detail: Bei Pufferspeichern zum Beispiel kann sogar die Hydraulik moderner Wärmepumpensysteme unterstützt werden.

Treppe und Lift verbinden die Etagen. Dabei soll ein Aufzug nicht wie ein Fremdkörper wirken, sondern sich möglichst wie ein stilvolles Design-Statement ins Ambiente einfügen.

82 Althaus modernisieren 12/1 2027

Foto: Solarlux

Die näc hste Ausgab e erschein t am 29.01.20 27


Adressen Althaus modernisieren

Impressum Althaus modernisieren Bauhelden Media GmbH & Co.KG, Welfenstraße 19, 70736 Fellbach, Telefon (0711) 5206-1, Redaktion -211 Telefax Redaktion (0711) 5206-307 E-Mail: info@bauhelden-media.de. www.bauhelden-media.de GESCHÄFTSFÜHRUNG: Fabio Schoch CHEFREDAKTION: Kurt Jeni (verantwortlich) REDAKTION: André Schneider, Ute Schwammberger (Assistenz und Lektorat) E-Mail: althaus@bauhelden.media www.renovieren.de STÄNDIGE MITARBEITER: Bernhard Müller, Jürgen Wendnagel ZEICHNUNGEN: Susanne Kronenberg LAYOUT: Dolde Werbeagentur GmbH, 70327 Stuttgart HERSTELLUNG: Anja Groth (Ltg.) ANZEIGEN: Tatjana Berger (Anzeigenmanagement) E-Mail: dispo@bauhelden-media.de DRUCK: westermann DRUCK | pva, Georg-Westermann-Allee 66, 38104 Braunschweig VERTRIEB: PARTNER Medienservices GmbH, Julius-Hölder-Str. 47, 70597 Stuttgart ABONNEMENT-SERVICE: Bauhelden Media GmbH & Co. KG, Aboservice, Welfenstraße 19, 70736 Fellbach, Telefon (0711) 5206-301, Telefax (0711) 5206-307, E-Mail: abo@bauhelden.media PREIS: Einzelheft 5,80 Euro (inkl. MwSt.). Direktbestellung im Verlag zuzüglich Versandkosten. Jahresabopreis (6 Hefte) 34,80 Euro inkl. Porto und MwSt. Ausland 42,80 Euro. Mindestbezugszeitraum 1 Jahr. BANKKONTO: HypoVereinsbank IBAN: DE72 670 201 900 025 059 506 BIC: HYVEDEMM489 EG Ust.-Id.Nr.: DE 147 321 116 Die veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, insbesondere das der Übersetzung in fremde Sprachen, sind vorbehalten. Nachdruck oder Reproduktion in irgendeiner Form sowie Speicherung und Wiedergabe durch Datenverarbeitungsanlagen, auch auszugsweise, sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Das Führen der Zeitschrift im Lesezirkel sowie der Export und Vertrieb im Ausland ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet. Artikel, die mit Autoren-Namen gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion dar. ISSN-Nummer: 0943-061x Bei Bauhelden Media erscheinen außerdem: bauen., Schwimmbad+Sauna, Bauen & Renovieren, HausbauHelden DM, Kamine & Kachelöfen, küche+architektur, ARCHITEKTUR+KÜCHE, Exklusive TRAUMBÄDER, homes4future, SolarE, ARCHITEKTUR+ÖFEN, Fertighäuser, smartlive. Dazu Supplements wie Wohnungslüftung und weitere Sonderpublikationen Mitglied im BAKA Bundesverband Altbauerneuerung e. V., Berlin

AMK – Arbeitsgemeinschaft Die Moderne Küche Tel. (0621) 8506100 www.amk.de Ammann & Rottkord Tel. (02504) 88505 www.ammann-rottkord.de Aquatherm Tel. (02722) 950-0 www.aquatherm.de Austria Email Tel. (0961) 634900 www.austria-email.de Bosch Hausgeräte Tel. (089) 4590-00 www.bosch-home.com Braas – BMI Deutschland Tel. (06171) 61-014 www.bmigroup.com Brillux Tel. (0251) 7188-0 www.brillux.de Buderus – Bosch Thermotechnik Tel. (06441) 418-0 www.buderus.de Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) Tel. (06196) 908-0 www.bafa.de BVF – Bundesverband Flächenheizungen und -kühlungen Tel. (0231) 6181213-0 www.flaechenheizung.de Collab Interiors Tel. (0041) 44/5450400 www.collabinteriors.com CS Zimmerei und Holzbau Tel. (0176) 78999272 www.zimmereischeuregger.de Eichholz Tel. (02302) 400 50 32 www.eichholz-hc.com Energie Süddeutschland Tel. (0781) 12788550 www.energiesueddeutschland.com Erlus Tel. (08773) 18-0 www.erlus.com Falmec Tel. (09195) 922810 www.falmec.de Franke Tel. (07761) 52-0 www.franke.de Fraunhofer-Institut für Solare Energiesysteme (ISE) Tel. (0761) 4588-0 www.ise.fraunhofer.de Friedrich OssenbergSchule (FOS) Tel. (02372) 558990 www.fos.de

Gaggenau Hausgeräte Tel. (089) 4590-0 www.gaggenau.com/de

Nibe Tel. (05141) 7546-0 www.nibe.de

Häcker Küchen Tel. (05746) 940-0 www.haecker-kuechen.com

Osmo Tel. (02581) 922-100 www.osmo.de

Haga Naturbaustoffe Tel. (0041) 62/8891818 www.haganatur.ch

Panasonic Tel. (0611) 71187211 www.aircon.panasonic.de

Intelligent heizen – Wirtschaftsvereinigung Gebäude und Energie (VdZ) Tel. (030) 27874408-0 www.intelligent-heizen.info

Parador Tel. (02541) 736-0 www.parador.de

Internorm Tel. (0043) 7229/770-0 www.internorm.com Joco Tel. (07841) 67470-00 www.joco.de Jung Tel. (02355) 806-0 www.jung-group.com www.jung.group/junghome Kermi Tel. (09931) 501-0 www.kermi.com KfW Bankengruppe Tel. (0800) 5399002 www.kfw.de Lambda Tel. (0043) 506/322 www.lambda-wp.com

Prefa Tel. (036941) 785-0 www.prefa.de Remko Tel. (05232) 606-0 www.remko.de Roth Werke Tel. (06466) 922-0 www.roth-werke.de Schlüter-Systems Tel. (02371) 971-0 www.schlueter.de Siemens-Electrogeräte Tel. (089) 4590-09 www.siemens-home.bshgroup.com/de/ Solarlux Tel. (05422) 9271-0 www.solarlux.com

Laumans Tel. (02157) 1413-0 www.laumans.de

Solarterrassen & Carportwerk Tel. (0800) 1437901 www.premium-solarglas.com

Leda Tel. (0491) 6099-0 www.leda-werk.de

Stiftung Warentest Tel. (030) 2631–0 www.test.de

Lideko – Amelingmeyer Tel. (0541) 91067-12 www.lideko.de

Udi Dämmsysteme Tel. (0371) 337138-0 www.udidaemmsysteme.de

Liebherr-Hausgeräte Tel. (0731) 17588690 www.liebherr.com

Vaillant Tel. (02191) 18-0 www.vaillant.de

Linzmeier Tel. (07371) 1806-0 www.linzmeier.de Logoclic – Bauhaus Tel. (0621) 39051000 www.logoclic.info www.bauhaus.info Miele Tel. (05241) 89-0 www.miele.de Mitsubishi Electric Tel. (02102) 486-0 www.mitsubishielectric.de www.mitsubishi-les.com www.ecodan.de Neff Tel. (089) 4590-05 www.neff-home.com/de

Velux Tel. (040) 54707-0 www.velux.de Verband Privater Bauherren (VPB) Tel. (030) 278901-0 www.vpb.de Viega Tel. (02722) 61-0 www.viega.de Wolf Tel. (08751) 74-0 www.wolf.eu Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK) Tel. (02241) 9299-0 www.zvshk.de

12/1 2027 Althaus modernisieren

83


STREICHEN, KLEBEN, VERLEGEN ALLE INFOS AUF RENOVIEREN.DE


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Althaus modernisieren 12/1-2027 by Bauhelden Media - Issuu