ARCHITEKTUR + K CHE
Ausgabe 1/2023 · € 6,80 Österreich € 7,50 Schweiz sfr 13,60 BeNeLux € 7,90 Italien € 8,80 Spanien € 8,80 Portugal € 8,80 (cont.) Slowenien € 8,80 Slowakei € 8,80
+ K CHE einricHtUnGstrenDs | liFestYle
Wenn WÄnDe FAllen … Open-Spaces
Mit DireKteM BezUG zUr nAtUr Branch House in Montecito (USA)
Green-enGineerinG
Energetisches Bauen und Sanieren
AUcH trAUMBÄDer BrAUcHen WÄrMe Neue Wellness-Oasen und energieeffiziente Beheizungskonzepte
Wohnen und genieSSen mit allen Sinnen
Die Wirkung von Architektur erschöpft sich nicht in der ästhetischen Wahrnehmung durch das Auge. Denn ein Bauwerk spricht als Ganzes alle menschlichen Sinne an – Hören, Riechen, Tasten, Schmecken, Sehen. Dass diese Wahrnehmung völlig individuell empfunden wird, steht dabei außer Frage und spiegelt sich auch auf den Seiten unsers Magazins ARCHITEKTUR + KÜCHE wider. Daneben liefern neue energetische Verfahren und Werkstoffe ebenso bedenkenswerte Impulse für die persönliche Ausstattung und das individuelle Gestalten der eigenen vier Wände wie Mut und Freude am Experiment mit Material, Formen und Raumkonzeptionen. Wir baten Architekten, Innenausbau-Unternehmen und Einrichtungsspezialisten darum, uns einen Einblick in ihr aktuelles Tun zu vermitteln. Pate dafür stehen kreative und umsetzungstechnisch anspruchsvolle Projekte, die wir Ihnen in diesem Magazin vorstellen. Interviews mit Spezialisten belegen die Komplexität der energetischen Sanierung, die die Besitzer eines Eigenheims in den kommenden Jahren stark beschäftigen wird, um ein nachhaltiges Zuhause heute und morgen genießen zu können. Der Wunsch nach den eigenen vier Wänden hat für die meisten Menschen eine hohe Priorität. Hat man sein Zuhause erst einmal gefunden, versucht man, sein privates Umfeld in Funktion und Einrichtung so gut wie möglich auf seine Belange abzustimmen. Wann immer möglich, sind heute offene Grundrisse gewünscht, die eine neue Art von raumübergreifender Freiheit und Funktionalität vermitteln: großzügige offene Räume mit viel Tageslicht durch bodentiefe Fenster, strukturiert durch funktional ineinandergreifende innenarchitektonische Ausstattungs- und Einrichtungsszenarien, umgesetzt in diversen Farb- und Materialausführungen. Integraler Bestandteil der Raumarchitektur ist die Küche, die sich harmonisch in die unterschiedlichsten Raumkompositionen einfügt. Wobei sie ganz nach Wunsch ihre technische Ausstattung versteckt oder imposant zur Schau stellt. Dabei wird sie zum nachhaltigen Bindeglied von Essen und Wohnen und ist damit Mittelpunkt des sozialen Zusammenlebens, Ort der Kommunikation mit Familie und Freunden. Apropos Nachhaltigkeit: Obst, Gemüse und Fleisch aus der Region, handgefertigte Lebens- und Genussmittel ohne industrielle Zusätze, die Neuinterpretation traditioneller Rezepte – immer mehr Menschen besinnen sich auf Gutes aus der Region und auf den nachhaltigen Umgang mit Ressourcen. Das bestätigen auch die Sterneköchin Hedi Rink und die Kaffeerösterin und Barista Stephanie Gerber. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Lesen. Ihr Redaktionsteam Yvonne Davy und Angela Weber
ARCHITEKTUR + KÜCHE | 1
Inhalt
04
16
32
ARCH+ITEKT UR K CHE
inhalt
44
Ausgabe 1/2023
· € 6,80
Österreich € 7,50 Schweiz sfr 13,60 BeNeLux € 7,90 Italien € 8,80 Spanien € 8,80 (cont.) Portugal € 8,80 Slowenien € 8,80 Slowakei € 8,80
+ K CHE eInr Icht ung
04
Mit direktem Bezug zur Natur Branch House in Montecito (USA)
10
Von der Werkhalle zum Loft Innenarchitektur im Industrial Style
tYle stre nDs | lIFes
Fallen … Wenn WÄnDe Open-Spaces
r BeZug Zur natu mIt DIrektem ecito (USA) Mont Branch House in
erIng
green-engIne
und Sanieren Energetisches Bauen
15
Wahre Schönheit kommt von innen… Beschlagtechnologie – ein Blick hinter die Front
16
Mit der individuellen Planung … … fängt bei Bauprojekten alles an
22
Fantastisch nachhaltig Design trifft Technik
24
Green-Engineering Energetisches Bauen und Sanieren
29
Küchenkeramik mit Härteplus Robust, robuster, Systemceram
WÄrme Der Brauchen auch traumBÄ ess-Oasen und Neue Welln epte Beheizungskonz energieeffiziente
Als integraler Bestandteil der Architektur präsentiert sich diese mit dem Global Kitchen Award 2022 prämierte Planungslösung von Küchenhaus Negele aus Winnenden. Den Blickfang und das Zentrum bilden die grafisch klar unterteilten Kuben im Keramik-Programm „Kera“ des Markenherstellers Leicht, die sich, mittig zwischen den Stahlträgern der Architektur eingesetzt, in Material und Farbe optisch dem Loft anpassen (s. S. 10). www.leicht.com
2 | ARCHITEKTUR + KÜCHE
Inhalt
Impressum Verlag: Fachschriften-Verlag GmbH & Co. KG Höhenstraße 17 70736 Fellbach Tel. 0711/5206-1 Fax 0711/5206-300 www.fachschriften.de Verlagsleitung: Tilmann Münch Christian Schikora
24
Redaktionsbüro: küche+architektur Weißheimerstraße 7 67549 Worms
66
Chefredaktion: Yvonne Davy Tel. 06241/979708-10 Fax 06241/979708-17 davy@fachschriften.de
72 30
Designküche … … mit italienischem Flair
32
om Küchenspezialisten V zum Interior Designer Raumübergreifende Planungsund Beratungskompetenz
38
In Handwerkskunst veredelt, mit MuSSe geröstet Die Eicher Kaffeerösterei „Perro Negro“
40 42
Kaffeegenuss à la Italia Italienische Baristakunst für zu Hause Multifunktionalität … für individuelle Wohn(t)räume
44
Wenn Wände fallen Open-Spaces
60
eine Insel Verbindet next125
Redaktionsassistenz und Anzeigenverkauf: Angela Weber Tel. 06241/979708-12 weber@fachschriften.de Layout: Simone Steinbrech post@steinbrech-design.de
Sparen … … mit der richtigen Lüftungstechnik
Vertrieb: Partner Medienservices GmbH Julius-Hölder-Straße 47 70597 Stuttgart
64
iskretes Dreigestirn der guten Luft D Minimalistisch, modular und multifunktional
Druck: Print Media Group GmbH Gutenbergstraße 4 69181 Leimen
66
Mit allen Sinnen Genuss fühlen, schmecken,
70
Schublade auf, Microgreens raus Der neue Micro Garden von Hailo
ISBN: 978-3-945604-87-8
72
Kein Mythos… … sondern Franke!
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlags. Artikel oder Zuschriften mit Namen des Verfassers stellen die Meinung des Autors, nicht unbedingt die der Redaktion dar.
74
Auch Traumbäder brauchen Wärme Neue Wellness-Oasen
81
Herstellerverzeichnis Weiterführende Informationen
62
riechen, sehen und hören
und energieeffiziente Beheizungskonzepte
Preisliste für Anzeigen: zur Zeit Nr. 11, gültig seit 1.1.2023 Preis Einzelheft: 6,80 Euro (inkl. MwSt.) Direktbestellung im Verlag unter www.fachschriften-verlag.de/ sonderausgaben (zzgl. Versand)
Der Fachschriften-Verlag ist förderndes Mitglied im Bundesverband Deutscher Fertigbau e.V. (BDF), Bad Honnef, und im Deutschen Holzfertigbau-Verband e.V. (DHV), Stuttgart. Im Fachschriften-Verlag erscheinen außerdem: Althaus modernisieren, bauen!, Bauen & Renovieren, homes4future, pro fertighaus, Schwimmbad+Sauna und weitere Sonderhefte für Bauherren und Modernisierer ARCHITEKTUR + KÜCHE | 3
Branch House in Montecito (USA)
architektur INTERNATIONAL
Mit direktem Bezug
zur Natur 4 | ARCHITEKTUR + KÜCHE
In den Hügeln des kalifornischen Montecito, inmitten eines alten Eichenwaldes, gestalteten die Architekten von Tolo Architecture, Los Angeles, dieses Einfamilienhaus. Mit rund 410 m2 Wohnfläche fügten sie den asymmetrischen, eingeschossigen Baukörper organisch in das 4.047 m2 umfassende Grundstück ein.
ARCHITEKTUR + KÜCHE | 5
Fotos: David Hartwell
KÜCHEN INTERNATIONAL
architektur INTERNATIONAL
Die unterschiedliche Ausrichtung der acht rechteckigen Baukörper gewährt durch bodentiefe Fenster und Oberlichter immer neue Ausblicke und Lichtstimmungen.
6 | ARCHITEKTUR + KÜCHE
Wie ein Rückgrat … … windet sich der breite verglaste Flur durch das Ensemble. Je weiter er ins Innere führt, desto privater werden die Räume – von Wohnbereich, Esszimmer und Küche, Büro und Gästebad bis zum Badezimmer und den zwei Schlafzimmern. Privatsphäre aber auch Raum für großzügige Geselligkeit kommen so zu ihrem Recht. Gleichzeitig bietet dieser Weg Wandfläche und Licht für die zeitgenössische Kunstsammlung der Bauherren. Was zufällig aussieht, folgt mit System dem Verlauf der
KÜCHEN INTERNATIONAL
Sonne, der Anordnung der Bäume sowie der jeweiligen Nutzung der Räume. Links vom Eingangsbereich sind Ess- und Wohnzimmer so angeordnet, dass sie die Nachmittags- und Abendsonne einfangen, die angegliederte Terrasse lädt dazu ein, die Atmosphäre von Grundstück und Bäumen unmittelbar zu erleben. Die Küche rechts vom Eingang mit ihrem Frühstückstresen dagegen lässt die Morgensonne ein. Der alte Baumbestand wurde übrigens beim Herrichten des Grundstücks nach dem Abbruch des Vorgänger-
baus, einem Ranch House aus den 60er Jahren, sorgfältig erhalten. Um das Wurzelwerk der alten Stein eichen zu schonen, wurde die durchgehende Betonbodenplatte des Gebäudes auf Betonpfeiler gesetzt, auch um den Bäumen so nah wie möglich zu kommen, ohne ihnen zu schaden. So entsteht der Eindruck, als schwebe das Haus im Eichenhain. Zudem wurde der Garten um neue Steineichen ergänzt und mit ein heimischen, Trockenheit widerstehenden Pflanzen angelegt.
ARCHITEKTUR + KÜCHE | 7
KÜCHEN INTERNATIONAL architektur INTERNATIONAL
Tolo Architecture, Los Angeles Ab 1998 konzentrierte sich Peter Tolkin als Architekt auf die Wiederherstellung von Gebäuden in Old Pasadena. Davon ausgehend folgten Aufträge in Los Angeles, Santa Monica, Malibu, und Long Beach. 2002 vom Magazin Achitectural Record als einer der zehn hervorragenden internationalen „Design Vanguard“ Architekten benannt. Zahlreiche Awards des American Institute of Architecture (AIA), einen James Beard Foundation Award und Würdigungen in renommierten internationalen Architektur publikationen. 2002 gründete er sein Architekturbüro Peter Tolkin Architecture. 2015 bot er Sarah Lorenzen an, dem Unternehmen beizutreten, das sie beide 2018 in Tolo Architecture umbenannten. Sarah Lorenzen hat zudem einen Architektur Lehrstuhl an der Cal Poly Pomona (wo sie von 2012–2016 den Vorsitz inne hatte).
In der offenen Küche setzt das bewusst gesetzte Oberlicht einen Akzent. Es fällt direkt auf die Edelstahloberfläche der Kücheninsel.
8 | ARCHITEKTUR + KÜCHE
Innenausstattung reduziert Ein geschliffener Betonboden, Furnierflächen, Holzbalkendecken und schlichte, weiße Wände bilden den neutralen Hintergrund. Akzente setzen farbige Fliesen: blau in der Küche, rosa im Gästebad, pastellgelb, grasgrün und ozeanblau in den Bädern. Deren offene, mehrdimensionale Raum-Geometrien lassen die farbenfrohen Flächen je nach Tages- und Jahreszeit immer wieder neu wirken. Da in dieser Gegend Kaliforniens vermehrt mit Waldbränden zu rechnen ist, verbieten die Auflagen
mittlerweile die Verwendung von Holz, das nicht hitzebehandelt wurde, für die Außenverkleidung. Dem Wunsch der Bauherren entsprechend, jedoch zwischen und mit den Bäumen leben zu wollen, erhielt das Haus eine feuerfeste Außenhaut aus Kupferschindeln. Die Patina, die das Kupfer mit der Zeit bildet, wird das Gebäude noch weiter in die je nach den Lichtverhältnissen silbrig, rötlich und grün erscheinenden Schattierungen des umgebenden Eichenwalds einbinden. toloarchitecture.com
Einfach gesünder kochen. Mit den neuen Serie 8 Backöfen geht gesünder Kochen und Backen jetzt noch einfacher. Für hohen Bedienkomfort sorgt das hochauflösende TFT-Touchdisplay. Mit dem digitalen Bedienring lassen sich die neuen smarten Funktionen intuitiv anwählen. • Die Heizart Air Fry beispielsweise ermöglicht gesundes Frittieren mit weniger Fett. • Der Bräunungssensor erkennt mit der integrierten Kamera den Bräunungsgrad. • PerfectBake Plus Backsensor und PerfectRoast Plus Bratenthermometer für perfekte Ergebnisse. Mehr bei deinem accent line Partner oder unter
Fotos: Tomislav Vukosav · LEICHT · Meister-Familienbetrieb Gensmantel innenarchitektur
Von der
Werkhalle zum LOFT
10 | ARCHITEKTUR + KÜCHE
Innenarchitektur
Was aus einem einst gewerblich genutzten Industriebau entstehen kann, beweist die Kooperation eines kreativen Bauherren mit einem visionären Architekten, einem bewanderten Innenausbauunternehmen und einem kompetenten Küchen- und Einrichtungsplaner und innovativen Herstellern. Die Geschichte: Zwei Brüder erwerben das in die Jahre gekommene Werksgebäude und beschließen, die Immo bilie zu sanieren und in zwei traumhafte und dabei völlig unterschiedliche Wohnungen umzuwandeln. An ihrer Seite Architekt Alfonso Sánchez Pina, zuständig für die architektonische Um- und Vorgestaltung, der Stuttgarter Bauunternehmer Tim Gensmantel, der für die Kernsanierung verantwortlich zeichnete, sowie Andreas N egele,
Ein auSSergewöhnliches Kreativ-Team für ein auSSergewöhnliches Projekt: Andreas Negele, Küchenhaus und Schreinerei Negele, Winnenden, Tim Gensmantel, Bauunternehmen Gensmantel, Stuttgart, und Architekt Alfonso Sánchez Pina, Stuttgart
ARCHITEKTUR + KÜCHE | 11
innenarchitektur Innenarchitektur
Mittig zwischen den Stahlträgern der Architektur eingesetzt, zeigt diese Planung par excellence, wie Küche nahtlos in einen maximal geöffneten Wohnraum übergehen kann. Kochen, Wohnen und auch Arbeiten verschmelzen hier zu einer Einheit.
12 | ARCHITEKTUR + KÜCHE
Inhaber des gleichnamigen Küchenhauses mit eigener Schreinerei. „Jeder für sich repräsentiert ein traditionelles mittelständisches Familienunternehmen, mittlerweile auf den Erfahrungen von drei Generationen fußend und die gleiche kundenorientierte Philosophie lebend“, betont Andreas Negele. Diese Bündelung der Kompetenzen ermöglichte ein Projekt, das, so Andreas Negele, weit über eine normale Kernsanierung hinaus geht.
Wohnen auf einer Ebene „Das Besondere an dieser entkernten und vollständig umgebauten Immobilien ist die außergewöhnliche, raumübergreifende Innenarchitektur, deren Mittelpunkt die Küche als integrativer Bestandteil darstellt“, beschreibt Küchenprofi Andreas Negele. „Während der Umsetzung arbeiteten wir in enger Abstimmung mit Bauherren und Architekt, die den Raum bereits grob vorgeplant hatten.“ Das Ergebnis: Innenarchitektur als Repräsentant des Industrial Style in Perfektion: Die Küche bildet dabei das Zentrum der raumübergreifend integrierten Funktionszonen. Essplatz, Lounge-Bereich, Leseecke, ja sogar das Homeoffice und die Garderobe vereinen sich auf einer Wohnfläche von rund 96 Quadratmetern. Den Blickfang und das Zentrum stellen die grafisch klar unterteilten Kuben im Keramik-Programm „Kera“ von Leicht. Die vier mittig zwischen den Stahlträgern der Ar-
chitektur eingesetzten Einzelelemente der Küche markieren im Loft optisch dank des nahezu schwarzen Travertins diesen Bereich. Die dahinterliegende, sich zurücknehmende grifflose Küchenzeile im hellen matten Lack arktis mit integrierter Arbeits- und Sitzfläche sowie zahlreichen Stauraumlösungen, wie etwa das in den Trockenbau integrierte Regal, ergänzen das innenarchitektonische Szenario auf praktische, formale Weise. Bei der Kreation der Küche setzen die Bauherren zuerst auf Kunststein, greifen dann aber gerne den Vorschlag des Einrichtungsplaners Andreas Negele auf, und entscheiden sich für eine Ausführung in Echt-Keramik. „Das Thema Keramik haben wir zur Sprache gebracht“, so Andreas Negele und ergänzt: „Wir arbeiten seit rund 40 Jahren mit dem Markenküchen-Hersteller Leicht zusammen, der uns diese Materialvariante als Prototyp zur Verfügung stellte. Gemeinsam mit den Vorgaben des Architekten, der die Raumstruktur bereits in seinen Plänen vorgegeben hatte, begannen wir dann mit der Umsetzung des Projekts. Wie sich herausstellte, war Keramik wirklich der ideale Werkstoff für diese monolithische Umsetzung der vier Kuben. Die Bemusterung der Designs durch den Bauherren und den Architekten verlief auf Basis von reinen Musterfronten“, blickt Andreas Negele zurück. „Dennoch überzeugte das Material auf ganzer Linie. Neuland betraten wir jedoch mit der Verarbeitung von Keramik“, verrät der Unternehmer:
Innenarchitektur
„Bis dato hatten wir zwar Erfahrung mit der Installation keramischer Arbeitsplatten, allerdings fehlte uns noch die Expertise bei der Verarbeitung der Fronten. Besonders anspruchsvoll für Planer und Küchenmöbelhersteller gestaltete sich die Umsetzung der auf Gehrung verarbeiteten Keramik-Fronten, die nicht nur die massive An mutung der Kuben, sondern auch die wohnliche Anmutung unterstreicht. Zudem galt es, nicht nur das Kochfeld oder die Spüle, sondern auch Steckdosen in das Material einzubauen. Das erforderte handwerkliches Geschick.“ Aber auch die funktionstechnische Realisierung des Projekts hatte es in sich: „Man sollte grundsätzlich nicht nur den innenarchitektonischen, sondern auch den funktionalen Anspruch fokussieren“, empfiehlt Andreas Negele. „Unsere Aufgabe als Planer war es daher auch bei dieser außergewöhnlichen Lösung auf eine ausreichend große durchgängige Arbeitsplatte zu achten. Die Abstände zwischen den Kuben sollten den Bewegungsablauf während des Kochens nicht stören. Zudem sollte sich der Raum auch zwischen den einzelnen Monolithen leicht reinigen lassen. In Zusammenarbeit mit dem Markenküchenhersteller Leicht gelang uns das perfekt. Die Bauherren sind zufrieden und genießen das Kochen in ihrer neuen Küche“, freut sich der Unternehmer und erhält für seine Ausführungen den Platz 1 des Global Kitchen Awards.
Die zurückhaltende Material- und Farbkomposition setzt sich in den Privaten Räumen fort.
ARCHITEKTUR + KÜCHE | 13
Innenarchitektur
Einen Blickfang bietet die schwebend anmutende Treppe in Stahlkonstruktion, die den Wohnbereich mit dem Schlafbereich verbindet.
Die zweite, etwas kleiner gehaltene, autarke Wohnung der Immobilie setzt ebenfalls architektonische Zeichen. Erneut bildet die Küche den Fokus in der zum Wohraum hin offenen Raumgestaltung.
Dafür steht das Votum von über 1.000 Küchenexperten und Architekten, die ihre Stimmen auf der von dem Markenhersteller Leicht Küchen initiierten Wettbewerbsplattform für Andreas Negele abgaben. Die Prämierung im Rahmen des Global Kitchen Design Awards ist ein Beleg für die kontinuierlich einzigartige Entwurfsarbeit des Küchenhauses Negele, welches die hochwertigen und langlebigen Produkte von Leicht mit viel Feingefühl und Planungsgeschick gekonnt einsetzt, um auf die Wünsche seiner Kundinnen und Kunden sowie auf die architektonischen Besonderheiten derer Wohnräume einzugehen.
Jede Raumlösung ist individuell Besonders stolz ist Andreas Negele auch auf die von ihm zusätzlich geplanten und gebauten Einrichtungsdetails, „…Ausstattungsfeatures, die uns unsere eigene Schreinerei ermöglicht,“ erläutert er, der durchaus über die Kompetenz einer ganzheitlichen Einrichtungsplanung verfügt. So entstammen das in die Wand integrierte Bücherregal oder auch die Möblierung der intelligent geplanten Badlösung aus der Fertigung der Schreinerei Negele. Das Waschbecken mit Unterschrank aus geschwärzter Eiche bildet den zentralen Blickpunkt vor der deckenhohen Stirnwand, der Trennwand zwischen der in Natursteinoptik gehaltenen Dusche und dem WC-Bereich. Für Tageslicht sorgt hier ein mittig in die Decke eingelassenes Oberlicht.
14 | ARCHITEKTUR + KÜCHE
Auch das in das Gäste-WC eingepasste halbhohe Regal entstammt der kreativen Feder des Teams um Andreas Negele, während die Ankleide im Übergang zum Hauptschlafraum von dem Innenausbau-Unternehmen Gensmantel realisiert wurde. Die zweite, etwas kleiner gehaltene, autarke Wohnung der Immobilie setzt ebenfalls architektonische Zeichen. Erneut bildet die Küche den Fokus in der zum Wohraum hin offenen Raumgestaltung. Ganz in Eiche gehalten, fügt sie sich harmonisch in den warm und gemütlich gehaltenen Raum mit seinen bodentiefen Sprossenfenstern ein und korrespondiert gleichzeitig perfekt mit dem offen liegenden Mauerwerk der ehemaligen Werkhalle. Einen weiteren Blickfang bietet hier die schwebend anmutende Treppe in Stahlkonstruktion, die den Wohnbereich mit dem Schlafbereich verbindet. „Architekt, Bauunternehmer und wir als Küchenplaner und Schreiner, jeweils Meister unseres Fachs, haben uns rundherum gut ergänzt und uns als zuverlässige Dienstleister bestätigt, die nicht nur an ihren Worten, sondern letztendlich an ihren Taten gemessen werden wollen“, betont der Unternehmer. „Wir haben nach wie vor Kontakt mit diesen Kunden und sind stolz darauf, dass wir deren Wünsche professionell umsetzen konnten. Dass uns dies gelungen ist, haben sie uns mehrfach bestätigt.“ www.negele.com · www.leicht.com · www.gensmantel-bau.de
1
promotion
2
Fotos: Hettich
3
Wahre Schönheit kommt von innen… 1 AvanTech YOU 2 das Design der Fronten lässt sich problemlos nach innen auf das Schubkastendesign übertragen. 3 ComfortSwing, Ergonomie am Geschirrspüler
… echte Qualität ebenso: Beim Küchenkauf lohnt sich daher ein Blick hinter die Front. Ein ästhetisches Design ist gerade bei offenen Küchenplanungen unerlässlich. Mindestens genauso gefragt sind Ergonomie, eine intelligente Ausstattung und komfortable Funktionen. Eine besondere Bedeutung kommt daher der Beschlagtechnologie zu. Diese trägt maßgeblich zu Funktionalität und Qualität von Möbelstücken bei und bietet zudem Raum für Individualisierung. Das fängt bei den Designwünschen an und hört bei einer durchdachten Innenorganisation auf. Der Beschlagspezialist Hettich sorgt mit innovativen Produkten für maximalen Gestaltungsfreiraum. Das Schubkastensystem AvanTech YOU überzeugt nicht nur funktionell mit leise-leichtem Lauf. Vor allem bietet es eine enorme Freiheit bei der Wahl der Farbe und des Materials. Damit lässt sich das Design der Fronten problemlos nach innen auf das Schubkastendesign übertragen. Wem die Programmauswahl nicht extravagant genug ist, kann bei seinem Küchenspezialisten für die Seiten des Auszugs sogar ein Material frei wählen und einsetzen lassen. Die nur 13 mm bzw. 8 mm schmalen Seiten der Schubkästen bestechen durch ihr makelloselegantes Design ohne sichtbare Bohrlöcher. Besonderes
Highlight: Auf Wunsch lassen sich die Seiten mit einer LED-Lichtsignatur beleuchten, die sich in einem aufklippsbaren Profil befindet und per Akku mit Energie versorgt wird.
Ergonomie am Geschirrspüler Für ergonomischen Komfort hat Hettich zudem mit ComfortSwing das erste Liftsystem für Geschirrspüler entwickelt. Damit fährt der untere Korb auf die Höhe des oberen Korbs und das Geschirr kann in bequemer Position ausgeräumt werden. Dank des integrierten Dämpfungssystems Silent System gleitet der Spülmaschinenkorb sanft und leise in die Ausgangsposition zurück. Diese und viele weitere hochwertige und komfortable Ausstattungsideen für die Küche hat Hettich auf der Webseite „intelligent kitchens” zusammengestellt. Hier erfahren Interessierte auch, wo es die Hettich Produkte im Küchenhandel gibt. www.intelligent-kitchens.com
ARCHITEKTUR + KÜCHE | 15