Architektur + Küche 2021

architektur + k che

Ausgabe 1/2021 · E 6,80 Österreich E 7,50 Schweiz sfr 13,60 BeNeLux E 7,90 Italien E 8,80 Spanien E 8,80 Portugal E 8,80 (cont.)

Slowenien E 8,80 Slowakei E 8,80

+ k che Einrichtungstrends | Lifestyle

Wenn Räume verschmelzen

Möbel werden zu strukturgebenden Elementen

Unter einem Dach

Repräsentativ und doch privat

Design muss polarisieren

Hans Winkler, Designer aus Passion

VITALISIEREND

READY STEADY DRINK EINFACH | NACHHALTIG | GESUND Erleben Sie die patentierte Filtertechnologie der Franke VITAL. Erfrischend purer Wassergenuss denn Viren und Bakterien, Mikroplastik, Hormone, Rost und vieles mehr gehรถren nicht ins Trinkwasser.

Jetzt entdecken: FRANKE.DE/VITAL

My home is my castle Liebe Leserinnen und Leser, Harmonie und Proportion sind wesentliche Faktoren der Architektur und der Innenarchitektur. Sie bilden die Basis für die Entwicklung individuellen Wohlgefühls im eigenen Zuhause, dem Ort, der seinen Bewohnern ein Gefühl der Sicherheit, der Geborgenheit, der Zugehörigkeit und Orientierung vermittelt. Das Zuhause ist die ganz persönliche Beantwortung der Frage: Was brauche ich, damit ich mich wohlfühle?

Dabei können sich diese Faktoren durch äußere Einflüsse immer wieder verändern, wodurch Architektur und Innenarchitektur einerseits den Wandel der Gesellschaft und andererseits die emotionale Sichtweise und Befindlichkeit des Einzelnen widerspiegeln.

Auf den Folgeseiten möchten wir Ihnen einen Einblick in die reale Welt von Architekten, Designern, Einrichtungsplanern und Herstellern vermitteln, die sich dieser Herausforderung annehmen. Protagonisten aus diesen Bereichen führen aus, wie sie mit Megatrends, wie dem wachsenden Wunsch nach offenen Grundrissen und dem damit verbundenen Verschmelzen von Wohnräumen, der Notwendigkeit von Multifunktionalität verbunden mit einem smarten Zuhause, umgehen, ohne dabei den Wunsch nach Nachhaltigkeit und vor allem der Individualität zu vernachlässigen.

Lassen Sie sich inspirieren!

Ihr Redaktionsteam Yvonne Davy und Angela Weber

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 1

Inhalt

16

26

inhalt

62

Leben mit Leicht in Hollywood: Geplant mit dem grifflosen AvanceProgramm verbindet sich die offene Küche harmonisch mit dem Wohnraum.

Die Maserung des dunklen Holzes der furnierten Echtholzfront Topos in Bergamo Ulme, die schön anzusehen und angenehm anzufassen ist, erzeugt eine warme, natürliche Atmosphäre im minimalistischen Umfeld (s. S. 4). www.leicht.com

2 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

74

04

Weniger ist mehr Moderne Wohnlichkeit

10

Wie Berg und Tal zusammenkommen Ein Haus in Hanglage macht‘s vor

16

Unter einem Dach Repräsentativ und doch privat mit Luxhaus

20

Design muss polarisieren Hans Winkler, Designer aus Passion

26

Wenn Räume verschmelzen Möbel werden zu strukturgebenden

38

Wohlfühlen mit genuss Küche als Lebensmittelpunkt für die

40

Outdoor geniessen Neue Dimension für Garten, Terrasse

Elementen

ganze Familie

oder Dachterrasse

Inhalt

Impressum Verlag: Fachschriften-Verlag GmbH & Co. KG Höhenstraße 17 70736 Fellbach Tel. 0711/5206-1 Fax 0711/5206-300 www.fachschriften.de Verlagsleitung: Tilmann Münch Christian Schikora

40

Redaktionsbüro: küche+architektur Weißheimerstraße 7 67549 Worms

20

Chefredaktion: Yvonne Davy Tel. 06241/979708-10 Fax 06241/979708-17 davy@fachschriften.de

56 42 46

Wo Architektur, Innenarchitektur … … und Design verschmelzen

56

Steel Art meets interior design Noodles, Noodles & Noodles

Designküchen.lemgo Der Name ist Programm

60

I m richtigen Licht Intelligente Lichtsteuerung

62

Panta rhei – alles fliesst Mit funktionaler Möbel- und Lichtplanung zum Bad aus einem Guss

72

Supreme Luxus im xxl-Format Vorratshaltung mit Schweizer Premiumgeräten von V-Zug

74

Die zukunft ist vernetzt Wie intelligente Geräte und Systeme unseren Alltag erleichtern

49

Komfort bis in die letzte Ecke LeMans von Kesseböhmer

50

Filigran, filigraner, Mythos Zeitlos elegant – Edelstahlspüle aus dem

Hause Franke

52

Gekühlt, gefiltert, massgenau Blanco Unit organisiert das Spülzentrum

54

Schwarz ist trend Feinsteinzeugspülen von Systemceram

80

Coole helfer Kühlschrank optimiert

55

Kompakt. Modular. Praktisch.

Laundry Area

81

Herstellerverzeichnis Weiterführende Informationen

Redaktionsassistenz und Anzeigenverkauf: Angela Weber Tel. 06241/979708-12 weber@fachschriften.de Layout: Simone Steinbrech post@steinbrech-design.de Vertrieb: Partner Medienservices GmbH Julius-Hölder-Straße 47 70597 Stuttgart Druck: B&K Offsetdruck GmbH Gutenbergstr. 4–10 77833 Ottersweier Preisliste für Anzeigen: zur Zeit Nr. 9, gültig seit 1.1.2021 Preis Einzelheft: 6,80 Euro (inkl. MwSt.) Direktbestellung im Verlag unter www.fachschriften-verlag.de/ sonderausgaben (zzgl. Versand) ISBN: 978-3-945604-72-4 Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlags. Artikel oder Zuschriften mit Namen des Verfassers stellen die Meinung des Autors, nicht unbedingt die der Redaktion dar.

Der Fachschriften-Verlag ist förderndes Mitglied im Bundesverband Deutscher Fertigbau e.V. (BDF), Bad Honnef, und im Deutschen Holzfertigbau-Verband e.V. (DHV), Stuttgart.

Im Fachschriften-Verlag erscheinen außerdem: Althaus modernisieren, bauen!, Bauen & Renovieren, homes4future, pro fertighaus, Schwimmbad+Sauna und weitere Sonderhefte für Bauherren und Modernisierer ARCHITEKTUR + KÜCHE | 3

Weniger ist mehr moderne Wohnlichkeit

4 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

architektur Architektur

Durch die Gestaltung seines Äußeren, mit vertikaler Holz­ verkleidung und skulpturalem Beton mit ungeglätteter Oberfläche und scharfen Kanten, dunklen Fensterrahmen und schmaler Fenster­ öffnung scheint dieses Einfamilenhaus in West Hollywood, USA, sich wie eine trutzige Burg aufzutürmen.

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 5

architektur

Spiel mit dem Kontrast von offenem Wohnraum und verstecktem Stauraum. Hauptmerkmale sind eine großzügige Kücheninsel sowie ein integriertes Raum im Raum-Konzept, das praktische Stauraumfunktionen im Alltag bietet.

Holz, Beton, Glas und dunkles Metall sind die bestimmenden Materialien, die sich auch im Inneren des Gebäudes wiederfinden.

Der weitläufige, minimalistsch eingerichtete Wohnbereich mit Ausblick auf Terrasse und Pool.

6 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

architektur

Eine Outdoorküche mit Bar, ein Lounge­ bereich, eine Speise­tafel mit Platz für mindestens zehn Gäste und Liegestühle am Pool – das bietet die als großzügiges Holzdeck gestaltete Terrasse.

Vom Garten her gesehen öffnen sich bodentiefe Schiebetüren zur als großzügiges Holzdeck gestalteten Terrasse, die neben der Outdoorküche mit Bar noch reichlich Raum für einen Loungebereich, eine Speisetafel mit Platz für mindestens zehn Gäste und die Liegestühle am die Längsseite des Gebäudes begleitenden Pool bereitstellt. Der Eindruck aus dieser Perspektive: Ein gastliches Haus, dessen Bewohner das Leben im Freien in all seinen Facetten zu genießen wissen.

Von der Terrasse aus gelangt man unmittelbar in den Wohn-, Ess- und Küchenbereich. Gleich zur Linken bietet sich die langgestreckte Kücheninsel dar, perfekt in den Raum integriert als verbindendes Möbel, das sowohl Arbeitsfläche als auch eine zur Kommunikation

einladende Theke bietet. Der anthrazitfarbene Beton der Oberschränke der Küche wiederholt sich in der Insel und gibt der Küche als Ganzem eine ruhige Erscheinung. Auch die feinen Konturen des grifflosen Kü­ chenprogramms tragen zu dieser Wirkung mit bei: Die wohnlichen Elemente verbinden die offene Küche mit dem Ess- und Wohnbereich und machen das Erdge­ schoss des modernen Einfamilienhauses zu einem harmonischen Lebensraum.

Ein gastliches Haus, dessen Bewohner das Leben im Freien in all seinen Facetten zu genießen wissen.

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 7

architektur

„wabi-sabi style“ der Inneneinrichtung. Zudem nimmt das Ulmenholz der Thekenauflage der Insel diesen japanischen Stil auf“, so beschreibt Debra Tendler, Geschäftsführerin von Kitchen Works LA, des exklusiven Leicht Küchenstudios in Los Angeles, das Ziel bei ihrer Planung dieses Projekts.

Da nimmt es nicht Wunder, dass diese Leistung beim Global Kitchen Design Wettbewerb des Küchenmöbelherstellers Leicht von mehr als 1.000 Küchenexperten und Architekten per Online-Voting auf Platz 1 gewählt wurde. „Leicht war genau der richtige Partner für dieses Projekt, da wir so die persönlichen Wünsche unserer Auftraggeber in höchstem Maße erfüllen und gleich­ zeitig eine junge, moderne Wohnlichkeit verwirklichen konnten.“ www.kitchenworksla.com · www.leicht.com

Die eingesetzten Leicht-Lösungen aus dem grifflosen Avance-Programm verbinden durch ihre wohnlichen Elemente die offene Küche harmonisch mit dem Wohnraum.

Fotos: Sky Photography

Die lebendige Ausstrahlung von Insel und Oberschränken entsteht durch in Handarbeit auf eine Trägerplatte aufgespachtelten, flüssigen und eingefärbten Beton, der anschließend geschliffen und supermatt lackiert wird.

Für die Unterschränke und die Hochschränke der Küche, wie auch für die Raum im Raum-Lösung, wurde die Echtholzfront Topos furniert in Bergamo Ulme gewählt. Ausgeführt in vertikaler Richtung und darüber hinaus mit durchlaufendem Furnierbild, erzeugt die Maserung des dunklen Holzes eine warme, natürliche Atmosphäre, die schön anzusehen und angenehm anzufassen ist. In dem weitläufigen, minimalistsch eingerichteten Wohnraum ergibt sich so eine ganz besondere, heimelige Wirkung. „Diese beiden natürlichen Elemente untermauern den

8 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

+70%

Mehr Staufläche gegenüber einem Schrank mit Auszügen neben der „toten“ Ecke!

www.kesseboehmer.world

Mit dem LeMans wird jede Ecke zur sinnvoll genutzten Staufläche. #cleverstorage Kesseböhmer GmbH // Mindener Str. 208 // 49152 Bad Essen // Germany // Phone: +49 (0) 57 42 46-0 // www.kesseboehmer.world

architektur

Berg und Tal Wie

zusammenkommen

Ein Haus in Hanglage macht‘s vor 10 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

architektur

Licht und Ausblick für die Empore im 1. OG und für den Essund Wohnbereich im EG bringt das groß­zügige, über Eck ­angelegte Fenster.

Zwischen den flachen Tallagen der Stuttgarter Innenstadt und den weitläufigen Waldgebieten der sie umgebenden Höhen, liegen eine Gruppe von Wohngebieten in Halbhöhenlagen, die durch ihre topografische Lage an den Hängen zu den bevorzugten Wohngegenden zählen.

Begründet liegt dies in der weiten Aussicht, der guten Luft und einem Bebauungsplan, der die Wahrung des charakteristischen Grüns der seit dem Beginn des 20.

Jahrhunderts bebauten Halbhöhenlagen mit Gärten, Gartenanlagen, Parks, Weinbergen und Obstgrundstücken fortschreibt und eine anspruchsvolle und individuelle Architektur der Gebäude bei gleichzeitig niedrigem Gesamtenergieverbrauch vorsieht. Kriterien, die das vom Stuttgarter Büro Fischer Architektur 2018 fertiggestellte Einfamilienhaus Haus H auf ganzer Linie erfüllt.

Das neue Wohnhaus für eine vierköpfige Familie hält eine Wohnfläche von 275 Quadratmetern bereit. Diese verteilen sich, bedingt durch das Baufenster, das nur eine begrenzte Ausdehnung der gewünschten Wohnfläche zuließ und das Geländeprofil, mit steilem Hang und sehr tiefem Grundstück, auf fünf Ebenen.

Auf der Bergseite, von Nord-Westen, bertitt man das Obergeschoss des Hauses über eine Brücke, die den terrassierten Hang überspannt. Hier, im Dachgeschoss, sind neben dem Empfangsbereich mit Garderobe, ein multifunktionaler Raum sowie ein kleines Bad angeordnet. Eine ins Satteldach eingeschnittene Dachterrasse zur Talseite hin gibt Helligkeit und erweitert über die großzügige Schiebetür den Raum ins Freie nach SüdOsten. Eine zweiläufige Treppe und ein Aufzug erschließen den Weg nach unten auf die weiteren vier Ebenen.

In den beiden Obergeschossen befinden sich die Schlafräume und Bäder. Aus dem Schlafraum im 1. Ober­ geschoss öffnet sich ein direkter Zugang zum Außenschwimmbad, komplettiert um Poolhaus und Außendusche.

Diese Ebene bietet zudem eine als Büro angelegte ­Galerie mit interner Verbindungstreppe zur Wohnebene,

Den Giebel zum Nord-Osten prägen die schmalen ­Lichtöffnungen der Bäder und des Treppenhauses.

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 11

UG

EG

1

OG

Die verglaste Ecke auf der Höhe der Bürogalerie bildet ein eigenes Fenster für die Empore mit Blick in den nahen Wald und Licht für die Wohnlandschaft im Erdgeschoss.

Von der Empore führt eine Treppe ins Erdgeschoss. Ihr mit hellem ­geöltem Eichenholz verkleidetes Geländer setzt Raster und Anmutung der Einbauschränke der Küche fort.

12 | A + K

architektur

wo sich das Erdgeschoss über eine Terrasse zum Tal mit Blick auf die Stadt öffnet. Eine hangbegleitende Sichtbetonwand schützt vor Einblicken von Nord-Osten.

Entlang der Fassade verbindet eine Außentreppe die Terrasse mit dem Pool auf der nächsthöheren Ebene.

Das unterste Geschoss nimmt Kellerräume, die Haustechnik und einen Wellness-Bereich mit Sauna auf. Das nachhaltign Energiekonzept fußt auf zwei Wärme­ pumpen sowie bün­ dig in die Dachhaut integrierten Photovoltaikmo­dulen. In der Übergangszeit kommt heimelige Wärme durch den Heizkamin mit Wasser­tasche im Wohnbereich.

Ausgesuchte Materialien und einheitliche Farbgebung Glatte weiße Flächen der Decken und Wände, weiß lackierte Holzeinbauten, Eichenholz in unterschiedlichen Varianten und ein heller Terrazzoboden ergänzen sich in der Innengestaltung zu einer stimmigen Komposition. Alle fest eingebauten Möbel sind individuell geplant, auf Maß vom Schreiner gefertigt und präzise

eingepasst. Wände werden zu Schränken, Möbel fungieren als raumbildende Elemente.

In enger Verbindung mit dem Wohnhaus wurde die komplexe Gestaltung der Außenanlage geplant. Zwischen der Zufahrtsstraße und dem Garagengebäude auf der Bergseite auf Höhe des Hauseingangs und einer weiteren Garage an der Zufahrtsstraße unten am talseitigen Ende des Grundstücks wird die Bühne für dieses einzigartige Wohnkonzept bereitet. Parallel zu den Höhenlinien terrassieren Wandscheiben aus Beton mit einer filigranen Bambusprägung das Gelände, kombiniert mit Treppenläufen, um eine harmonische Erschließung der Freiflächen zu ermöglichen.

Wenige hochwertige Materialien wurden für die Gestaltung des präzise gefügten Baukörpers eingesetzt.

Die einheitliche Farbgebung zieht sich durch das gesamte Projekt, von den Blechkomponenten, über die Dachdeckung bis zum Außenmaterial der Holz-Alufenster. Der hellbeige Klinker der zweischaligen Fassade folgt dieser Farbwelt – so wie die Natursteinplatten auf den Terrassen im Freibereich. www.fr-architekten.com

Die Ansicht von Süd-Westen zeigt die großzügige Außen­ anlage (o.).

Weiter Blick vom Tisch in Sichtbeton durch die bodentiefen Schiebetüren über die Terrasse auf die Stadt (u.)

A + K | 13

architektur

Vita Oliver Fischer

Dipl.Ing. (FH), Freier Architekt BDA, Büros in Stuttgart und Bregenz, Mitglied der Architektenkammer Baden-Württemberg, Mitglied Vorarlberger Holzbaukunst 1970 geboren in Ludwigsburg 1997 Diplom an der HfT Stuttgart 1997 bis 2001 Mitarbeit in den Büros Auer+Weber und Neugebauer+Rösch seit 2001 selbstständig 2003 bis 2008 Fischer Naumann Partnerschaft (fnp) seit 2016 fischer architektur seit 2017 Mitglied Vorarlberger Holzbaukunst 2019 Berufung in den BDA-KG Stuttgart seit 03/2019 FRA Fischer Rüdenauer Architekten PartmbB

14 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Auch im Dachgeschoss sind alle fest eingebauten Möbel individuell geplant, auf Maß vom Schreiner gefertigt und präzise eingepasst (o.). Eine ins Satteldach eingeschnittene Dachterrasse zur Talseite hin gibt Helligkeit und erweitert über die großzügige, den hellen Holzton der Möbel aufgreifende Schiebetür den Raum ins Freie nach Süd-Osten (u.).

2

OG

DG

FUNKTION. ELEGANZ. HARMONIE.

www.leicht.com

FERTIGHäuser

Repräsentativ und doch privat mit Luxhaus

Unter einem D

Als Anbieter maßgeschneiderter Häuser aus Holz produziert das Familienunternehmen Luxhaus in dritter Generation rund 240 energieeffiziente Häuser jährlich. Alle sind individuell mit den Bauherren geplante Einzelobjekte. Sie werden in den Werkshallen am Stammsitz im fränkischen Georgensgmünd präzise in Holzfertigbauweise nach Architektenentwürfen vorgefertigt. Das bedeutet, dass sämtliche im Plan des Hauses vorgesehenen Details bereits berücksichtigt sind, die Fenster eingebaut, eine Armierung und eine erste Putzschicht aufgebracht, so dass das Haus schon beim Richten maximal wettergeschützt ist.

Das galt natürlich auch für dieses Premiumhaus, das unter dem prosaischen Namen „Flachdach 300“ geführt wird.

Dabei bezieht sich die 300 auf die Wohnfläche dieses ganz besonderen Objekts, das seinen Bewohnern, einer fünfköpfigen Familie, im Erdgeschoss 232 qm bietet und im Obergeschoss 68 qm.

16 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Von der Straßenseite her zeigt sich das breithingelagerte Gebäude durch die graphisch anmutende Reihung der dunkel gerahmten längsformatigen Fenster geschlossen, fast abweisend. Durchbrochen wird diese Wirkung durch zwei bodentief verglaste Durchgänge, die einen Blick in den Garten hinter dem Haus gewähren. Der eine Durch-

FERTIGHäuser

m Dach Von der StraSSenseite her zeigt sich das breithingelagerte Gebäude mit den dunkel gerahmten längsformatigen Fenster geschlossen, fast abweisend.

Bautafel „Flachdach 300“ gang führt rechts vom großzügigen Garagentrakt zum Haus, der andere links zum Anbau, der aus der Flucht der Fassade zurückspringt. Überhaupt entsteht durch die Anordnung der Garagen, durch den Rücksprung des Eingangsbereichs und die Staffelung der markanten Flachdachaufbau ein Linienspiel, das die massive Anmutung des Baukörpers aufhebt und spielerisch bewegt.

Betont wird dieser Effekt durch die horizontalen Beleuchtungselemente unter den vorkragenden Dächern, die dem großzügigen Haus im Dunkeln eine gewisse Leichtigkeit verleihen.

Betritt man das Haus, so findet man sich in einer großzügigen Diele, von der rechts der Durchgang zur Garage, linker Hand nebeneinander ein Gästebad und der innenliegende Hauswirtschaftsraum angeordnet sind. Das Haus ist nicht unterkellert, weshalb auch der Haustechnikraum mit

Hersteller: Luxhaus, www.luxhaus.de Bauweise: Diffusionsoffene Holztafelbauweise Haustechnik: Luft-Wärmepumpe, Fußbodenheizung Effizienzhausklasse: KfW 55 Effizienzhaus (Wärmepumpe ist Serienausstattung bei Luxhaus) Dach: Flachdach Wohnfläche: 300,05 m2 (EG: 232,44 m2, DG: 67,61 m2) Abmessungen: 15,0 m x 14,5 m U-Wert der AuSSenwand: 0,14 W/m²K U-Wert der Fenster: 0,6 W/m²K

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 17

FERTIGHäuser

Das Reich der Eltern im Obergeschoss, mit Schlafzimmer und Ankleide, Sauna und Bad. Die dominierende Farbe Weiß, gekonnt mit Schwarz-/ Graunuancen und ­warmem Holz ak­ zentuiert, kommt auch hier zum Tragen.

18 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

der serienmäßigen Luftwärmepumpe, die jedes Luxhaus zum KfW 55 Effizienzhaus macht, hier im Erdgeschoss zu finden ist. Bereits vom Flur aus, der Haustür gegenüber, wird der Blick durch ein langgestrecktes Innenfenster über die Küche hinweg in den Ess- und Wohnbereich gelenkt, der mit rund 87 qm beeindruckt. Aber nicht nur das, auch der Ausblick durch die bodentiefen Fensterfronten zu Terrasse und Garten hin, ganz zu schweigen von dem offenen Luftraum über dem Essbereich, der den Eindruck einer Halle entstehen lässt, sprechen eine selbstbewusste Sprache. Die weiße Küche mit grifflosen Fronten nimmt sich ganz zurück und integriert sich mit der deckenhohen Schrankabwicklung des Technik- und Vorratszentrums und den frontbündigen Holzarbeitsplatten von Spülzentrum und

dazu parallel angeordneter Insel harmonisch in das Raumkonzept. Im ganzen Haus wird die dominierende Farbe Weiß gekonnt mit Schwarz-/Graunuancen und warmem Holz akzentuiert und so eine offene und unaufdringliche Atmosphäre, vor der sich ein buntes Familienleben entfalten kann, geschaffen.

Links vom Wohnbereich führt ein Flur vorbei an einem Arbeitszimmer, dem innenliegenden Technikraum und einem dahinterliegenden Gästezimmer (dieses mit geschickter Abindung an das Gästebad, das auch vom Eingangsbereich aus zugänlich ist) zum Anbau mit den drei Kinderzimmern und dem dazugehörenden Bad. Tageslicht fällt in diesen Flur durch die bodentiefen Fenster zur Straßen- und Gartenseite hin.

Zum Garten öffnet sich das Haus mit großflächigen bodentiefen Fenstern und Schiebetüren, die Zugang und Blick auf den von einem Holzdeck eingefassten Pool und den daran anschließenden Garten bieten.

Horizontale Beleuchtungs­ elemente unter den ­vorkragenden Dächern verleihen im Dunkeln eine gewisse Leichtigkeit.

So sparsam mit Öffnungen zur Straßenseite hin das Haus sich auch zeigt, zum Garten öffnet es sich mit großflächigen bodentiefen Fenstern und Schiebetüren, die Zugang und Blick auf den von einem Holzdeck eingefassten Pool und den daran anschließenden Garten bieten. Gleichzeitig werden so Licht und Weite ins Hausinnere eingelassen.

Das Obergeschoss wird vom Wohn-/Essbereich aus über eine Treppe erschlossen und entspricht diesem in der Fläche, abzüglich des Luftraums über dem Essbereich. Hier ist das Reich der Eltern, mit Schlafzimmer und Ankleide, Sauna und Bad sowie einem Studio, das der Fitness gewidmet ist.

Repräsentativer Anspruch und private Atmosphäre werden in diesem Haus mustergültig unter ein Dach gebracht.

www.luxhaus.de

Küche, Ess- und Wohnbereich beeindrucken mit rund 87 qm und einem offenen Luftraum über dem Essbereich.

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 19

DESIGN

Design muss polarisieren Vor allem die Kommunikation von Emotionen ist der Grund dafür, dass Menschen sich nicht nur für Musik, sondern auch für Architektur oder Innenarchitektur öffnen. Hans Winkler hat sich gemeinsam mit seinem Team insbesondere der Entwicklung von ­Mobiliar verschrieben. Dabei arbeitet der 57-Jährige aktiv mit renommierten Herstellern aus aller Welt zusammen, eine spannende und interessante Aufgabe, wie der sympathische Baden-Württemberger betont. Denn nicht umsonst ist Design der stille Botschafter jeder Marke. Wir treffen Hans Winkler im Design Campus Grafenau, wo er mit seiner Designagentur zu Hause ist.

20 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Fotos: Hans Winkler Design

Hans Winkler, Designer aus Passion,

Design

Die Wände der Ideenschmiede zieren fotografisch und grafisch festgehaltene Projekte, für die der kreative Querdenker mit international renommierten Designawards ausgezeichnet wurde. Wir sehen kreative Küchenlösungen, Auszüge einer Badkollektion bis hin zum Entwurf eines modular konzipierten „mobilen“ Hauses als Zeitzeuge moderner Architektur. „In der Überflussgesellschaft von heute behalten gerade ästhetische, hochwertige Produkte ihren Wert bei“, davon ist der Designer überzeugt. „Allerdings möchten Menschen, die sich mit dem Kauf neuer Möbel beschäftigen, auch entsprechend beraten werden und suchen deshalb den Spezialisten, bzw. das Fachgeschäft und zwar, physisch, wie digital. Ich bin der festen Überzeugung, dass der Konsument bei dem derzeit bestehenden Überangebot digitaler Plattformen, diejenige bevorzugt, die ihm ein strukturiertes, bedarfsorientiertes, kompetentes, geführtes, vor allem aber ganz persönliches Einkaufserlebnis ermöglicht.“ Eine Aussage, die den Megatrend der Individualisierung untermauert. Alle Projekte des Designers spiegeln sowohl das Profil seiner Auftraggeber als auch die Anforderungen und Erwartungen von deren Kunden an das Produkt wider und erfassen zudem den aktuellen Zeitgeist. Stolz zelebriert Hans Winkler den von ihm kreierten „Alpentrog“, ein funktionales Solitärmöbel, das er für die österreichische Möbelmarke Voglauer entwickelt hat. „Voglauer lebt seine Herkunft aus dem Alpenland immer spürbar in seinen Produkten. Mit dem Alpentrog haben wir die alpine Botschaft des Herstellers in Modernität

übersetzt.“ Dass der Alpentrog dabei durchaus polarisiert, ist dem Designer bewusst. „Produkte, die polarisieren fallen auf, regen zur Diskussion an und werden für die, die sie dann letztendlich kaufen, zum Liebhaberstück.“

Produkte, die polarisieren fallen auf und werden zum Liebhaberstück, wie der von Hans Winkler kreierte „Alpentrog“ von Voglauer. „Mit dem Alpentrog haben wir ein funktionales Solitärmöbel geschaffen und die alpine Botschaft des Herstellers in Modernität übersetzt.“

Architektur und Innenarchitektur im Spiegel der Gesellschaft Jedes Möbel ist Bestandteil einer individuellen Innenarchitektur, die sich wiederum an der Architektur orientiert. „Architektur ist grundsätzlich ein Spiegel der Gesellschaft“, betont der Designer, „und damit kontinuierlich im Wandel. Wie möchte ich morgen wohnen? Eine Frage, die die Menschen heute mehr und mehr bewegt. „Gründe“ ich noch ein Haus und brauche ich dann einen Keller? Oder setze ich auf Mobilität?“ Hans Winkler verweist uns auf das Patent eines seiner Geschäftspartner: „Bauen auf Mietgrund“ hochwertige, modulare, schlüsselfertige Gebäude können auf gemietetem Grund errichtet und nach Ablauf der Mietdauer rückstandsfrei

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 21

design

Die legendäre „woodline one“: Pate standen bei der Gestaltung Vorbilder der modernen Architektur. Prägend ist der spannungs­ reiche Materialmix aus warmen horizontalen EichenholzLamellen und coolem Beton, Glas und Edelstahl.

22 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

rückgebaut und verlegt werden oder bei Mietvertragsverlängerung weiter auf dem Grundstück verbleiben. „Für mich eine interessante, mobile und vor allem ressourcenschonende Möglichkeit, passend zu der Grundidee der Tiny Houses.“ Modulare Bauweise konsequent, ein Bereich, in dem sich der kreative Kopf ebenfalls engagiert, was das ansprechende Projektposter an einer der Wände dokumentiert. „Auch Mehrgenerationenhäuser kommen für immer mehr Menschen in Betracht, da die Sehnsucht nach Gemeinsamkeit und sozialem Miteinander wächst, was durch Covid-19 noch forciert wird. Wer weiß, vielleich kommt es wirklich zu einer Art moderner Kommunen?“

Von auSSen nach innen „Wenn wir mit Farben und Materialien umgehen, orientieren wir uns an Branchen wie der Automobil- oder Textilindustrie, in erster Linie jedoch an internationaler Architektur“, erläutert Hans Winkler. „Trends wie die Kombination von Holz und Beton, metallische Optiken, wurden von Designern von außen nach innen getragen.

Das Bedürfnis der Konsumenten nach Nachhaltigkeit rückt im Design Werkstoffe aus der Natur in den Fokus Neben Holz ist das z.B. auch Stein. Auch was Oberflächenstrukturen und -beschaffenheit anbelangt steht die Natur Pate. Den Nano- oder Lotuseffekt, über den heute Fassaden als auch Möbelfronten verfügen, haben wir

beispielsweise der Beobachtung und Erforschung der Blätter von Bäumen zu verdanken, an deren Oberflächen Wasser einfach abperlt. Auch der neue Mattgrad, den man bei den aktuellen Möbelkollektionen findet, wurde in Anlehnung an die Natur entwickelt.“

Offene Grundrisse erfordern multifunktionale Möbel ... „... Für uns Designer bedeutet ein solcher Wandel ein neues kreatives Spielfeld mit ungeahnten Möglichkeiten.

Strukturen brechen auf, Grundrisse öffnen sich. Themen wie Urbanisierung und Mobilität bekommen einen anderen Stellenwert. In Metropolen steigen die Quadratmeterpreise für Bau- und Mietobjekte. Raum wird kostbar und muss intelligent genutzt werden. Entsprechend wächst der Anspruch an die Multifunktionalität von Möbeln“, beschreibt Hans Winkler die Herausforderung und schildert uns ganz beiläufig, dass er gerade an der Entwicklung eines wandelbaren Esstisches arbeitet. Aus einem Tisch für zwei soll mit wenigen Handgriffen eine Tafel für vier oder gar sechs Personen entstehen. „Fließende Übergänge wie wir sie in den Bereichen Küche, Ess- und Wohnzimmer wiederfinden, haben für uns als Designer einen ganz besonderen Reiz“, schwärmt er. „Hier können wir Möbel kreieren, die unterschiedliche Zonen miteinander verbinden, sie strukturieren, so dass in einem Raum gekocht, kommuniziert oder auch relaxt

Design

werden kann. Unterstützt wird das zusätzlich durch technische Neuerungen wie das gesamte Thema der Hausvernetzung oder zum Beispiel die modernen Muldenlüfter.“ Und schon steht die Küche im Fokus unseres Gesprächs, ein Bereich, der auch für Hans Winkler den Mittelpunkt jedes Zuhauses darstellt. Auch hier realisierte Hans Winkler einzigartige Designs, die nicht ohne Grund mehrfach prämiert wurden. „Selbst hier polarisierten einige der von uns entwickelten Produkte“, blickt er zurück. Und wieder fällt unser Blick auf eine der Wände, wo die Entwicklung des besagten Projekts von der ersten Idee bis zum fertigen Designelement dokumentiert wird: Die legendäre „woodline one“. Pate standen bei der Gestaltung Vorbilder der modernen Architektur. Prägend ist der spannungsreiche Materialmix aus warmen horizontalen Eichenholz-Lamellen und coolem Beton, Glas und Edelstahl. „Nicht jeder erachtete die Lamellenfront als alltagstauglich“, erinnert er sich. Andere wieder erkennen die wertige Natürlichkeit und Modernität der Konzeption sowie deren Anspruch auf Langlebigkeit. „Wenn man an etwas Gefallen findet, lässt sich das nicht immer rational erklären, es muss auch nicht immer praktisch sein“, weiß Hans Winkler aus eigener Erfahrung. „Als der VW-Beatle herauskam, fand ich das Auto super. Die Tatsache, dass ich gerade einmal zwei Kästen Wasser im Kofferraum verstauen konnte, negierte ich einfach. An den Designleitsatz „Form Follows Function“

habe ich sowieso nie so recht geglaubt“, gesteht er. „Schauen Sie sich einmal die aktuellen Wohnmöbel an.

Stauraum gibt es in der ehemaligen guten Stube so gut wie keinen mehr. Statt dessen dominiert der durchschnittlich 75 Zoll messende Bildschirm den Raum, flankiert von Lowboards und Regalen. Eine Herausforderung an ästhetisches Mobiliar, das zugleich Stauraum bietet, stellen heute vor allem die Küche und das Bad, das Schlafzimmer und die Ankleide dar. Der Fokus der modernen Inneneinrichtung und damit auch des Designs liegt unseres Erachtens künftig darin, Lebensbereiche in den eigenen vier Wänden, wie Küche, Speisen und Wohnen, durch ästhetisches wie intelligentes und nachhaltiges Mobiliar miteinander zu verbinden.“ www.hanswinklerdesign.de

Mit dem Konzept, Flexibilität nicht nur in den Räumen, sondern auch in der Architektur der Gebäude zu realisieren, setzen Hans Winkler und sein Team einen neuen Standard. Viele Faktoren sprechen für modulare Möglich­keiten im Hausbau.

Architektur von „innen nach außen“ – und stets die Serie im Blick!

„Winner“ des German Design Award 2021 in der Kategorie „Excellent Product Design – Kitchen“ geht an die Keramik-Einbauspüle PickUP, die für Naber entwickelt wurde.

Das Podest im Spülbecken formt ein kleines unteres Becken und fungiert als Ablage.

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 23

promotion

24 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Opaco supermatt Anti-Finger-Print Elephant Skin* Querrillen-Struktur

Opaco supermatt Anti-Finger-Print Elephant Skin* Noppenleder-Struktur

modern art Opaco supermatt Anti-Finger-Print Elephant Skin

*made by Melaplast

*made by Melaplast

www.allmilmoe.com

innenarchitektur

Möbel Werden zu strukturgebenden Elementen

Das Wohnen von der Küche her denken und gestalten: Purismus und Wohnlichkeit, Farbwirkungen und Texturen verschmelzen zu einem Ganzen. Die Schrankwand links nutzt die gesamte Wandlänge. Eine voll ausgestattete Komfortküche verbirgt sich hinter zwei doppel­ flügeligen Faltschiebetüren, die seitlich in den Schrank fahren.

Edel rücken die indirekt illuminierten Glasvitrinenschränke Schönes in den Blickpunkt …

26 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Wenn Räume v In den Metropolen der Welt wächst im Zuge der Urbanisierung die Nachfrage nach Wohnraum. Gleichzeitig steigen Immobilienpreise und Mieten und besonders in Neubauprojekten werden die pro Kopf verfügbaren Wohnflächen reduziert. Eine Folgeerscheinung sind Wohnungsgrundrisse, die von vornherein z. B. auf die Trennung zwischen Küche und Wohnraum verzichten und im Sinne der Optimierung des zur Verfügung stehenden Raums auf funktionsübergreifende Planungen setzen. Mit durchdachten Lösungen und abgestimmter Möblierung lassen sich in kompakten Räumlichkeiten Stauraum, Funktionen und Tagesabläufe wohnlich und individuell gestalten.

Persönliche Planungsideen und moderne Raumlösungen lassen Küche, Ess- und Wohnbereich zu einer Einheit werden. Neben einem schlüssigen Farb- und Material­ konzept, das die Räume gliedert und zusammen mit dem Einsatz von Licht eine wohnliche Atmosphäre entstehen lässt, ist die individuell abgestimmte Möblierung die Basis für eine Wohnumgebung, in der man sich heimisch fühlt und gerne Gäste empfängt.

Wenn es gilt, ganzheitliche, raumübergreifende Innenarchitektur zu realisieren und diese über alle Stilrich-

tungen hinweg zu gewährleisten, bedarf es zeitloser Farben und Designs, praktischer, multifunktionaler und ergonomischer Möbel und intelligenter Beschlagtechnik.

Das gilt sowohl für puristisch anmutende Rauminterpretationen mit meist griffloser Optik, für den Industrial Style als auch für die Inszenierung des eleganten Landhausstils mit seinen ausdrucksstarken Rahmen- und Lamellenfronten.

Um vorhandenen Raum bestmöglich zu nutzen, sind deckenhohe Schränke das Mittel der Wahl. Hier finden

Foto: Pronorm

verschmelzen

… Rechts vereint der Hochschrank Küchentechnik auf ergonomischer Höhe mit maximalem Stauraum. Sinnliches Karminrot (Maserung der Alteiche ist sichtund fühlbar) ergibt im Zusammenspiel mit Stratusgrau ein behagliches Ambiente. www.pronorm.de

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 27

Foto: rational

Cooler Industrial Style kombiniert hier Stahlkomponenten und markantes Holz zu einer ganz eigenen Raumwirkung. www.rational.de

28 | A + K

Foto: Ballerina

Besonders praktisch lassen sich Trolleys einsetzen, je nach Funktionsbereich … www.ballerina.de … bestückt mit allem, was man zur Hand haben möchte. www.next125.com

wenn sie auf leichten Druck zu öffnen und zu bewegen sind. Schiebetüren erlauben das Spiel mit offenen und geschlossenen Flächen.

Offene, in die Möbel integrierte Fächer und Wandregale bilden den Übergang zwischen den unterschiedlichen Bereichen der Wohnung, lockern geschlossene Fronten auf und dienen als Raumteiler, die sich von zwei Seiten nützlich und wohnlich bespielen lassen und sorgen dank ihrer Lichtdurchlässigkeit für Leichtigkeit.

Foto: next

Vorräte, Geschirr, Kochutensilien und Accessoires und die Einbaugeräte ihren Platz. Ganz nach Wunsch und Einrichtungsstil sind Backofen, Spüle und Co. sichtbar oder werden hinter praktischen, in der Höhe variablen Einschub- oder Schiebetüren, die nicht im Weg stehen, verborgen.

Eine Planung der Schränke ohne Griffe wirkt eher ­geradlinig, monolithisch. Griffe können jedoch neben ihrer praktischen Funktion auch strukturgebend wirken.

Besonders komfortabel zeigen sich Türen und Auszüge,

Foto: bauformat

innenarchitektur

Modulare Möbel erleichtern die Entscheidung, sie im Falle eines Umzugs in eine neue Raumsituation zu integrieren. www.bauformat.de

Schränke, die sich nach mehr als einer Seite öffnen oder öffnen lassen, erlauben Übergänge in angrenzende Wohnbereiche. Dazu gehören Regale, aber auch Nischensysteme. Besonders praktisch lassen sich Trolleys einsetzen, je nach Funktionsbereich bestückt mit allem, was man zur Hand haben möchte.

Hinter platzsparenden Einschubtüren lassen sich funktionelle Ausstattungseinheiten, wie Hausgeräte, Stauraum aber auch komplette Hauswirtschaftsräume oder

das Homeoffice einfach verbergen: Auf diese Weise erhalten vor allem offene Wohnraumgestaltungen ihren wohnlichen, stets aufgeräumten Charakter.

Tische und Tischlösungen sind wandelbar und vielseitig zu nutzen und werden zu wichtigen Mitspielern bei der Raumplanung, ob freistehend, angebaut, wandbündig oder als Theke, die ausreichend Platz für das Frühstück, einen Snack zwischendurch, für die Hausaufgaben der Kinder und vieles mehr bieten. Durch die Wahl von Material, Form, Stärke der Tischplatte und Stil der Tischbei-

Foto: rotpunkt

Komfort durch Multifunktionalität

Um vorhandenen Raum bestmöglich zu nutzen, sind decken­hohe Schränke das Mittel der Wahl. Ganz nach Wunsch und Einrichtungsstil sind Backofen, Spüle und Co. sichtbar, so wie in dieser Planung in Lavagrau mit griffloser Rahmenfront. www.rotpunktkuechen.de

ARCHITEKTUR + KÜCHE A + K | 29

Foto: pronorm

Foto: warendorf

innenarchitektur

ne können Tischlösungen als Brücke zwischen Küchenund Wohnbereich fungieren oder kontrastierend einen bewussten Schwerpunkt setzen und ihre Funktion als kommunikatives Zentrum betonen. Die Zusammenstellung der Sitzgelegenheiten trägt wesentlich zur Bequemlichkeit und zur Gestaltung mit bei.

Modulare Möbel passen sich jeder besonderen Raumbeschaffenheit an und erleichtern die Entscheidung, im Falle eines Umzugs die Möbel in eine neue Raumsituation zu integrieren.

Mix and match … … bestimmt auch die Material- und Farbwahl. Angefangen bei der Anlage von Wand, Boden und Decke, bis hin zur Entscheidung für die Oberflächen des Mobiliars.

Hier ist weniger mehr. Der Einsatz von Möbelelementen, Ton in Ton auf die Wandfarbe abgestimmt, lässt den Wohnraum optisch größer erscheinen. Aber auch kontras­ tierende Kompositionen können ihren Reiz haben. Eine wichtige Rolle spielen in diesem Fall Accessoires, die Farben wiederholen und dadurch Harmonie vermitteln.

Foto: poggenpohl

Solitärmöbel werden zu Mittlern zwischen den Wohnwelten. Dieses Highboard vereint ästhetischen Anspruch mit Stauraumqualitäten. www.pronorm.de

Perfekt integriert: Durchgangstür zum Hauswirtschaftsraum. www.warendorf.com

30 | ARCHITEKTUR + KÜCHE 30 | ARCHITEKTUR

+VENOVO ist als frei stehendes von allen Seiten ästhetisches Möbel zu begreifen – passend zu aktuellen Trends wie Urbanität und Mobilität.

Gleichzeitig organisiert es sämtliche Funktionen von der Arbeitsfläche über den Backofen bis hin zu Kühlgerät und Spüle. Hochschränke und Lowboards ergänzen das Einzelmöbel zum Küchenensemble. www.poggenpohl.com

Foto: warendorf

innenarchitektur

Keramik und Beton sowie deren optisch und haptisch sehr naturnahen Replikationen. Die Oberflächen der Werkstoffe reichen von rough bis smooth, von samtigem Matt bis zu Hochglanz. Jedem das, was ihm gefällt.

Besonders edel präsentieren sich die extramatten Möbeldesigns. Spezielle Beschichtungen sichern ihre Beanspruchbarkeit und Reinigungsfreundlichkeit. Wer es wohnlicher mag, der greift auf warme Holztöne zurück.

Nach wie vor präsentiert sich die Eiche in all ihrer Vielfalt: Sie steht einerseits in einem hellen Honigton mit

Foto: nolte

Je mehr die Küche in den Ess- und Wohnbereich mit einbezogen wird, umso mehr Aufmerksamkeit weckt die Gestaltung und Beschaffenheit ihrer Oberflächen. Auch sie zeigen sich so individuell wie der Einrichtungsstil des Einzelnen. Küchenmöbel von heute erfüllen den ­Anspruch an eine dem zur Verfügung stehenden Raum entsprechende, funktionelle und dennoch wohnliche Einrichtung und werden so zum integralen Bestandteil der Innenarchitektur. Möglich wird das durch eine Vielzahl hochwertiger Materialien wie Holz, Glas, Lack, Metall,

Etwas ganz Besonderes ist dieses Küchenkonzept mit in vertikaler oder horizontaler Reihung eingelegten, gebürsteten und anschließend lackierten Hirnholz-Akzenten.

Jahresringe und Risse des Holzes lassen dessen Ursprünglichkeit in Kontrast zu den glatten matten Effektlack- und der samtigen Haptik der Fenixoberflächen treten. ­ www.warendorf.com

Zurückhaltend und funktionell auf Stauraum geplant, nimmt sich die authentische Zement-Anmutung der Front, akzentuiert mit Wildeiche-Details zurück. www.nolte-kuechen.de

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 31 KÜCHE | 31

Foto: Rotpunkt

innenarchitektur

Foto: leicht

ruhigem Maserungsverlauf, als dunkle Risseiche mit einer robusten Optik mit Rissen und Astlöchern, Eiche anthrazit oder schwarze Asteiche bereit. Hinzu komme Ausführungen in edlem Nussbaum. Das Holz mit seiner häufig gestreiften oder gemaserten braungrauen Grundfärbung lässt sich idealen mit freundlichen Cremetönen, den variantenreichen Grautönen oder dunklen erdigen Unidesigns kombinieren. Ganz im Trend der Zeit.

Der Akzentuierung dienen Metallelemente. Als Front, oder einfach nur als Griff, als Rückwandpaneel oder

32 | | ARCHITEKTUR + KÜCHE 32

AuSSergewöhnlich: die Front Tinfilled Oak, die durch das Ausgießen mit Zinn pure Individualität bringt. Die Vitrine mit dem 20 mm starken Metallrahmen punktet mit einer Rückwand in Brown Leather und LED Beleuchtung. www.rotpunktkuechen.de

designstarke Armatur ziehen edle Metalle in Zink, Messing, Gold oder Kupfer die Blicke auf sich und verleihen jeder Einrichtung das gewisse Etwas. Aber auch Edelstahl und Aluminium in glatter, gebürsteter oder textiler Oberfläche übernehmen stilbildende Funktionen, unterstreichen coole Looks wie den industrial style oder ermöglichen Stilbrüche durch die gewollte Kombination warmer und kühler Elemente.

Der Gestaltung des Möbelsockels kommt beim Spiel mit der Wirkung im Raum eine besondere Rolle zu. Möbel,

die direkt mit dem Raumboden abschließen, erscheinen ruhig und flächig, da sie kein Rücksprung unterbricht, der zudem Schatten hervorruft.

Leicht und schwebend können Inseln und Schrankkombinationen wirken, werden sie auf Sockelfüße gestellt.

Auch eine so mögliche modulare Anordnung einzelner Schrankelemente bringt Leichtigkeit und eine großzügige urbane Wohnlichkeit in den Raum. Ganz zu schweigen von dem Effekt, den eine sorgfältige Lichtregie, ob in der Griffspur im Unterschrank, im Nischenbereich

oder im Schrankinneren und natürlich im Arbeitsbereich und am Esstisch bewirkt.

Transluzenz trifft Offenheit Elegant gestalten sich die mit einem matten Finish versehenen Solitäre und Vitrinenschränke mit zum Teil schwarz-eloxierten Aluminiumrahmen, mit denen sich raumübergreifende Einrichtungskonzepte realisieren lassen. Letztere sind oft mit schwarzen oder grauen Glasfronten versehen, die durch eine integrierte Beleuchtung

Die starke, kernige Ausstrahlung der Küchenzeile in Eiche elegant graphitgrau mildert der elegante Lack in Kobaltgrün ab.

Leuchtend und praktisch: das Nischenregal next125 Frame, das Gewürze, Messer usw. aufgeräumt bereit hält. www.next125.com

Foto: leicht

Foto: next

innenarchitektur

Bereits im Durchgang zum Wohn- und Küchenraum bietet die in heller Eiche strukturierte und auf 5 mm Abstände perfekt zugeschnittene Holzfront Bossa die Möglichkeit, Wände zu gestalten und Schränke elegant zu verstecken, z.B. die mit Bossa verkleideten Hochschrankmodule mit Tablarauszügen und Einschubtüren.

Dank der Oberfläche werden die grifflosen Module als wohnliche Elemente wahrgenommen und der Kochbereich spielt sich visuell an den beiden Küchenzeilen ab. www.leicht.com ARCHITEKTUR + KÜCHE | 33

Vitrinen mit schwarzem Glas. Ihre undurchsichtig spiegelnden Oberflächen werden durch LED-Beleuchtung im Möbelinneren zu semitransparenten, dunkel getönten Glasflächen, die Einblicke auf den Schrankinhalt gewähren. www.warendorf.com

Effektlack Kupfer, schwarze Eiche und schwarzes Metall ­spielen hier einer wohnlichen und doch urbanen Wirkung in die Hand. www.pronorm.de

34 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Foto: pronorm

eine ganz spezielle Atmosphäre schaffen. Als Hochschrank, Vitrinenwand, im Unterschrankbereich, als Aufsatzschrank oder als Solitär, mit breitem oder filigranem Metallrahmen, mit klarem, ornamentiertem oder getöntem Glas, ihre Einsatzmöglichkeiten sind vielfältig. Einen ganz besonderen Effekt produzieren Vitrinen mit schwarzem oder anthrazitfarbigem Glas. Ihre undurchsichtig spiegelnden Oberflächen werden zu semitransparenten, dunkel getönten Glasflächen, die Einblicke auf den Schrankinhalt gewähren, schaltet man die blendfreien

Foto: warendorf

innenarchitektur

LED-Leuchten im Inneren ein. Regale sind nicht nur sehr funktionale, sondern auch dekorative Möbelstücke. In jedem Bereich des Wohnraums präsentieren sie sich als individuelles Highlight, das liebgewonnene Dinge griffbereit hält, oder gar inszeniert und zur Struktur des Raumes oder eines Wohnbereichs beiträgt. Ob in Form einer Regalwand oder passgenauer Solitäre aus Holz oder eingefasst in pulverbeschichten Profilen werden sie zu einem individuellen Blickfang. Nie war Einrichten individueller.

Foto: schüco

Räume trennen, Räume verbinden, Räume schaffen: verschiebbare Elemente als Raumteiler oder Sichtschutz werden durch verschiedene Füllungen zu Gestaltungselementen. www.schueco.com/ alu-competence

Das Raumgestaltungssystem Schüco Openstyle ist als festes oder verschiebbares Element, als Wand- oder Nischenanwendung einsetzbar.

Zur Unterteilung der Elemente und Türen werden Sprossen eingesetzt, in denen beidseitig diverses Zubehör wie z.B. Holzboxen oder das Regalsystem Schüco Smartcube eingehängt werden können. www.schueco.com/alu-competence

ANZEIGE

ORDINE KOCHFELD

LESTE II SCHRÄGHAUBE

Foto: schüco

refsta Handels GmbH | Engerstraße 7 | 32139 Spenge Tel.: 0 52 25.8 79 10 | www.refsta.com

91x121-v2.indd 1

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 35

18.11.20 15:31

Foto: ballerina Foto: next125

In der Vitrine lassen sich Sammlerstücke und Alltagsgegenstände übersichtlich aufbewahren und dank der dimmbaren LED-Beleuchtung zugleich in Szene setzen. Im Inneren holzfurniert, außen lackiert, ist der Solitär innen wie außen vielfältig zu gestalten und schafft zudem einen stilsicheren Übergang in den Ess- oder Wohnbereich. www.next125.com

Foto: pronorm

Details aus einer modernen Landhausküche in dunkelgrünem Samt-Lack: Die Glas-Vitrinenschränke, das Buffet, die zur Sitzgelegenheit umgewandelten ­Unterschränke schaffen Behaglichkeit. www.ballerina.de

GroSSzügigkeit als Konzept: Die exklusive ­Steinoptik der Arbeitsflächen wirkt ausgesprochen elegant. Die graue Unterbauspüle ist stufenlos unter der Arbeitsplatte integriert. Ein Blickfang sind die Wandregale. www.pronorm.de 36 | ARCHITEKTUR 36 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Foto: rational

Mit Monolith hat Liebherr eine neue Ära exklusiver und luxu­ riöser Kühl- und Gefriergeräte eingeläutet. Mit seiner imposanten Größe, den klaren Linien, seinen innovativen Funktionen und einem besonders leisen Betrieb fügt sich der elegante Monolith zeit- und nahtlos in jedes Küchendesign ein. home.liebherr.com

Foto: ballerina

Foto: Liebherr

innenarchitektur

Flexibel zu bestücken immer da, wo sie gebraucht werden: FreeBridge für Kräuter und Gewürze organisieren den gesunden Lifestyle. www.ballerina.de Besonders ins Auge fallen die hochwertigen Keramik-Schiebetüren.

In Verbindung mit einem Stollenregalsystem in Eiche nehmen sie der Planung die Strenge und sorgen zudem für ausreichenden Stauraum und komfortablen Zugriff. www.rational.de ARCHITEKTUR + KÜCHE | 37

KÜCHEN INTERNATIONAL Promotion

Wohlfühlen m Das neue Dekor „Vulkaneiche“ bringt Emotion und Leben in die Küche, indem es mit der warmen Aus­strahlung des Holzes und seiner lebhaften Maserung spielt.

38 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Die Anforderungen, die wir an unsere Küche stellen, sind in den vergangenen Jahren stetig gewachsen. Sie soll das gewisse Etwas haben, ohne dass wir uns daran sattsehen.

Modern, schön und funktional soll sie sein, ohne das Budget zu sprengen. Und sie soll vor allem eines bieten: einen gemütlichen Lebensmittelpunkt für die gesamte Familie.

Bei Nolte Küchen hat man sich Gedanken gemacht, wie sich das alles unter einen Hut bringen lässt – und Lösungen gefunden.

Eichenholz ist seit jeher ein wichtiges und beliebtes Material im Bereich der Einrichtung. Immer wieder wurde es neu interpretiert. Mit dem verstaubten Image der berühmt-berüchtigten „Eiche rustikal“ der Nachkriegsjahre hat Eiche heute kaum noch etwas gemeinsam. Eingebettet in eine Planung, die sich ganz an die persönlichen Bedürfnisse anpasst, bringt das neue Dekor Vulkaneiche Wärme, Emotion und Leben in die Küche, indem es mit

der warmen Ausstrahlung des Holzes und seiner lebhaften Maserung spielt.

Besonders faszinierend ist dabei zudem die Tatsache, dass für einen charakteristischen Eichenlook dank modernster Technik heutzutage kein Baum mehr gefällt werden muss. Reproduktionen, die dem Original in nichts nachstehen, schonen nicht nur die Umwelt, sondern im Vergleich zum Echtmaterial auch das Budget.

Fotos: Nolte Küchen

Promotion

In Kombination mit einem niedrigen Sockel und einer dünnen Arbeitsplatte überzeugt diese Planungsvariante mit Matrix 900 nicht nur durch ein modernes Aussehen, sondern auch mit 20 Prozent mehr Stauraum.

mit Genuss So auch die neue Front Manhattan im Dekor Vulkan­ eiche, denn hier trifft der warme Holzton auf eine außergewöhnliche Struktur. Als Resultat entstehen schöne Kontraste, die die Oberfläche zum Leben erwecken.

Die softmatten Lackfronten in Weiß erweisen sich als idealer Gegenspieler. Neben ihnen wird das Dekor zum wahren Eyecatcher, der einzelne Bereiche gezielt betont und dem Raum Struktur gibt. Farblich abgestimmte Elemente, zum Beispiel Arbeitsplatten oder dekorgleiche Schränke, verleihen der gesamten Planung ein harmonisches Zusammenspiel.

Elektrogeräte in rückenschonender Arbeitshöhe sorgen für maximale Funktionalität und ergonomischen Komfort.

Auch die Unterschränke sind mit 90 Zentimetern ideal für durchschnittlich große Menschen. Schöner Neben­ effekt: In Kombination mit einem niedrigen Sockel und

einer dünnen Arbeitsplatte überzeugt diese Planungs­ variante mit Matrix 900 nicht nur durch ein modernes Aussehen, sondern auch mit 20 Prozent mehr Stauraum.

Wohnlich wird es jenseits der Insel, von der aus man beim Kochen den ganzen Raum mit all seinen Bewohnern im Blick hat. Zum Wohnraum hin unterstreicht ein offenes Regal mit vertikalen LED-Lichtleisten die gemütliche Atmosphäre. Die Hängeschränke in der neuen Höhe von 105 Zentimetern sind absolut im Trend und betonen die Senkrechte.

Licht im Unterboden beleuchtet die Sitzbank aus Küchenschränken. Sie macht nicht nur als Rückzugsort, sondern auch als zusätzliches Stauraumwunder eine klasse Figur. Bei dieser Nolte Planung wurde wirklich an alles gedacht. www.nolte-kuechen.com

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 39

KÜCHEN INTERNATIONAL Promotion

Jede Küche wird nach Kundenwünschen in der Wesco-MöbelManufaktur in Arnsberg gefertigt.

Diese mit Kompakt­ platten im Dekor Stonehenge/ Basalt gestaltete Zeile mit Gasgrill und Getränkecooler fügt sich diskret in ihre Umgebung ein.

40 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

outdoor g Mit Outdoorküchen gewinnen Garten, Terrasse oder Dachterrasse eine neue Dimension.

Urlaubsfeeling und besondere Genussmomente ziehen ein in den heimischen Außenbereich. Ganz nach Maß, angepasst an die räumlichen Gegebenheiten und den persönlichen Anspruch, werden die modular aufgebauten Outdoor Küchen als Zeile, in L-Form oder Insel geplant und in der Wesco-Möbelmanufaktur in Arnsberg hergestellt.

Vom integrierten Edelstahl-Kühlschrank mit LED-Beleuchtung bis zu Gas- oder Teppanyaki-Grill, Induktionskochfeld, Induktions-Wok-Platte, Holzkohlegrill oder Keramikspüle mit Armatur – die Ausstattung der Küchenmodule ist allen Wettern und Wünschen gewachsen. Das Grundgerüst der 60 und 120 cm breiten Elemente ist

aus 100 % recyclingfähigen Aluminiumprofilen in gebürsteter Edelstahloptik gefertigt. Dieses Gerüst trägt einen witterungsbeständigen Multiplex Innenkorpus, der mit Kompakt- oder Keramikplatten verkleidet wird. Deshalb können die Fronten leicht ausgetauscht werden, würde eines Tages eine andere Optik gewünscht.

Fotos: wesco

r geniessen

Promotion

Keramikfronten wie hier Corten Red (o.) oder Concrete Silk (u.) werden auf einer Multiplexplatte als Trägermaterial aufgebracht.

Besondere Stabilität und Haltbarkeit garantiert.

Türen und Auszüge lassen sich grifflos per Push-to-openFunktion öffnen. Für die Arbeitsfläche steht Keramik zur Wahl. Wetterfestigkeit, UV-Beständigkeit und Robustheit zeichnen diese Konstruktionsweise und Materialwahl aus.

Das innovative Hubmodul erlaubt bei L-Planungen die Nutzung der Ecke. Eine optionale berührungslose Sensorsteuerung, die ermöglicht, z. B. den Fernseher aus der Insel auszufahren. Schutz gegen Staub bieten passgerechte Hussen, die ein regionaler Segelmacher maßgenau anfertigt. Wesco-Outdoorküchen sind in der Villa Wesco in Arnsberg und in Santa Maria del Camí auf Mallorca ausgestellt. www.wesco-outdoorkuechen.de

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 41

innenarchitektur

Wo Architektur, Innenarchitektur und Design

verschmelzen Als Redaktion sind wir immer auf der Suche nach dem Besonderen. Nach dem Produkt mit dem gewissen Etwas, vor allem aber auch nach Menschen mit Charisma und außergewöhnlichen Fähigkeiten und Leistungen. Udo Weiler, Julia Stolze und Nadine Baur, die gemeinsam das Küchenstudio Gamma in Saarbrücken führen, erfüllen eben diese Kriterien auf besondere Art und Weise: Für sie sind Küchen integrativer Bestandteil einer anspruchsvollen und funktionalen Innenarchitektur.

Eine Stahltür führt ins Innere der 600 Quadratmeter großen Ideen-Schmiede. Hier treffen wir den Innenarchitekten und Unternehmensgründer Udo Weiler, die Architektin Julia Stolze, geschäftsführende Gesellschafterin von Gamma Küchen, und Diplom-Designerin Nadine Baur.

Gegenüber der großen Vorführküche, die, so betont das Team, immer mit den aktuellsten Elektrogeräten ausge-

42 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

stattet ist, lädt eine großzügige Tafel nicht nur die Gäste von Kochevents zum Verweilen ein. Vielmehr eignet sich der Holztisch auch ideal zum Ausbreiten von Plänen, Zeichnungen und Perspektiven, um sie mit den Kunden zu begutachten und zu diskutieren. Die besonders warme, wohnliche Atmosphäre entsteht durch die auf Bild gearbeitete Holzfront.

Gamma ManufakturKüchen

Alle Materialien werden in Collagen mit viel Liebe zum Detail aufeinander abgestimmt.

Das Team von Gamma Manufakturküchen: Innenarchitekt und Unternehmensgründer Udo Weiler, die Architektin Julia Stolze, geschäftsführende Gesellschafterin von Gamma Küchen, und Diplom-Designerin Nadine Baur.

„Die Zufriedenheit unserer Kunden ist unser MaSSstab.“ „Deshalb ist das Beratungsgespräch auch wesentlicher Bestandteil unserer Tätigkeit“, betont Julia Stolze. „Kommt ein Kunde zu uns, stellen wir schnell fest, ob er mit unserem hohen Anspruch an Materialität, Planung und Service und dem Preissegment, in dem wir uns bewegen, konform geht.“ Innenarchitektonisch anspruchsvolle Küchenplanungen finden ihre Anhänger nicht nur im mittelbaren Umfeld Saarbrückens, sondern auch im nahegelegenen Luxemburg, wo die Marke Gamma ManufakturKüchen ebenfalls ein Begriff ist.

Um der hohen Erwartungshaltung seiner Klientel gerecht zu werden, ist dem Team kein Weg zu weit. „Hat sich ein Kunde für die Zusammenarbeit mit uns entschieden,

besuchen wir ihn zu Hause. Wir schauen uns die räumlichen Gegebenheiten an, machen uns ein Bild über das bestehende Mobiliar, das mit der neuen Küche korrespondieren soll. Wir fotografieren sogar den Blick aus dem Fenster, um diesen dann in unsere 3D-Präsentation einfließen zu lassen“, erläutert Julia Stolze. „Die Räume, die wir gestalten, definieren sich über eine klare Linienführung und absolute Maßgenauigkeit.

Abdeckblenden gibt es bei uns nicht, auch nicht bei Altbauten, wo Wände nicht immer ganz gerade sind“, ergänzt Nadine Baur. Wer sich Gamma Küchen anvertraut, kann sich darauf verlassen, dass auch im Falle einer Sanierung alle Gewerke von den drei Profis koordiniert werden. Auf Wunsch kann die Abnahme schlüsselfertig erfolgen.

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 43

Innenarchitektur

Innenarchitektur ist Einrichtung Ein exzellentes Beispiel für die kundenorientierte Leistungsstärke des Teams ist die Umsetzung einer Küche in dem Penthouse Apartment einer alleinstehenden Person. „Die Küche“, erläutert Julia Stolze die Vorstellung ihres Auftraggebers „sollte sich möglichst dezent und als Möbelstück in den Wohnraum einfügen, ohne zu raumfüllend zu sein, und gleichzeitig über ausreichend Arbeitsfläche verfügen. Um dies zu gewährleisten, erarbeiteten wir auf Basis der Werkstoffe, die für die Gestaltung der Küche zum Einsatz kommen sollten, des Bodenbelags und des unmittelbar angrenzenden Wohnraum-Mobiliars Materialkollagen, die wir unserem Kunden vorlegten.

Alle Materialien wurden mit viel Liebe zum Detail aufein­ ander abgestimmt.“ Die Entscheidung des Auftraggebers fiel auf die Kombination von in NCS-Sonderfarben, zwei unterschiedlichen Grüntönen, mattlackierten Schicht­stofffronten mit einer 20 mm starken Natursteinarbeitsplatte in Snow Desert. „Dieser Stein erinnert an zart ­marmoriertes und lange in Untiefen verschollenes Eis, das an die Oberfläche hervorbricht“, schwärmt Julia Stolze.

44 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Das tiefe Grün der an der Wand entlang geplanten Möbel verleiht dem gesamten Raum Wärme und Wohnlichkeit. Allein die Armatur lässt erahnen, dass es sich hier um eine Küchenzeile mit integriertem Koch- und Vorbereitungszentrum handelt. „Beim Kochfeld entschied sich unser Kunde für den Muldenlüfter Bora Pure, der nicht nur durch sein puristisches, reduziert-minimalistisches Design besticht. Durch diese Lösung kann die Beleuchtung unter den Oberschränken in einem durchlaufen und wird nicht durch eine konventionelle Dunsthaube unterbrochen“, erläutert die Architektin.

Kühlschrank und Backofen sind in den beiden lindgrünen Hochschränken untergebracht, die sich farblich in nichts von der Wandfarbe unterscheiden, und so dezent in den Hintergrund rücken und den Raum größer erscheinen lassen.

Für uns ist diese Einrichtungslösung nur ein kleiner aber überzeugender Einblick in die Welt kompromisslosen individuellen Designs und perfekter Funktionalität, umgesetzt von Planungsspezialisten mit generationsübergreifender Kompetenz. www.gamma-kuechen.de

FotoS: GAMMA KÜCHEN

Das tiefe Grün der an der Wand entlang geplanten Möbel verleiht dem gesamten Raum Wärme und Wohnlichkeit.

Allein die Armatur lässt erahnen, dass es sich hier um eine Küchenzeile mit integriertem Koch- und Vorbereitungszentrum handelt.

BEWUSST GENIESSEN. CLEVER SPAREN.

Ein System. Eine Einheit. Eine Lösung.

Mit EVOL-S Pro Soda & Filter von BLANCO gewinnen Sie an Lebensqualität und können sich gleichzeitig Zeit, Geld und Platz sparen.

Ebenso vermeiden Sie Plastikmüll und tun etwas Gutes für die Umwelt.

Sprudelkisten schleppen war gestern. Das neuartige Trinkwassersystem liefert gefiltertes, gekühltes Trinkwasser – still, medium oder sprudelnd, ganz nach Ihrem Geschmack und in voreingestellter Menge ganz nach Ihrem Wunsch. Als Teil der BLANCO UNIT wird der Wasserplatz damit zur perfekten Einheit zum Trinken, Vorbereiten und Saubermachen.

Alles an einem Platz. Alles aus einer Hand. Alles spürbar einfacher.

Mehr Infos unter www.blanco.de/trinkwasser

Designküchen.lemgo der Name ist Programm

46 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Innenarchitektur

Was die Qualität der verwendeten Werkstoffe anbelangt, setzt der erfahrene Fachmann auf Materialien, die dem Anspruch an ein langlebiges Investitionsgut wie die Küche gerecht werden.

„Die Küche ist längst zum Statussymbol geworden“, stellt Robert Dik fest. In seinem Studio in Lemgo entstehen individuelle Küchenkreationen, Kompositionen, die nicht nur die Wünsche seiner Kunden, sondern auch aktuelle Material-, Farb- und Oberflächentrends widerspiegeln. „Wenn es nach mir ginge, müsste jedes Haus um die Küche herum geplant werden“, betont er und beschreibt damit gleichzeitig den Trend zur Küche als integrativen Bestandteil der Architektur.

Als Sohn eines Tischlers setzt der sympathische Westfale grundsätzlich auf den Einsatz wertiger Materialien sowie auf eine perfekte handwerkliche Umsetzung seiner durchdachten Planungen. Deshalb genießt er bei all seinen Kunden höchstes Vertrauen. „Die meisten Beratungsgespräche führe ich entweder bei meinen Kunden zu Hause oder dort, wo ihr neues Zuhause gerade entsteht: direkt auf der Baustelle“, berichtet Robert Dik aus der Praxis. „Aber natürlich kommen einige Interessenten auch in mein Studio. Ich richte mich hier ganz nach meinen Kunden.“ Das gilt auch für die gemeinsame Analyse des Grundrisses. In ausführlichen Gesprächen analysiert der Planer die Bedürfnisse und Wünsche seiner Kunden, nimmt sie auf und führt sie gekonnt zu einer Einrichtungslösung zusammen. „Es sind vielmehr zwei unterschiedliche Planungsvarianten, die ich für meine Kunden anfertige.

Eine Ausführung umfasst ausschließlich die Wünsche des Auftraggebers, während ich in den zweiten Plan meine Ideen mit einfließen lasse“, betont Robert Dik. „Der Kunde sollte immer die Wahl haben!“

Die Küchenkreationen von Robert Dik stellen die perfekte ­Symbiose aus Material und funktionaler Technik dar.

„Bei Neubauten sind planerische Kompromisse deutlich geringer als beim Bestandsbau“, weiß der Profi aus Erfahrung. „Im Bestandsbau muss die neue Küche nicht nur in den Grundriss eingepasst, sondern auch an das Umfeld angepasst werden, an den Boden, die Wandgestaltung, oder im Falle eines fließenden Übergangs in den Ess- oder Wohnbereich auch an bestehendes Mobiliar. Deshalb ist ein Vorortgespräch mit Material- und Farb-Mustern unabdingbar.“ Ob Wände, Decken oder Boden, Robert Dik übernimmt die Koordination aller Gewerke. „Nicht umsonst verfüge ich über ein Netzwerk erfahrener regionaler Handwerker, die eine schlüsselfertige Abwicklung ermöglichen.“

Vielfalt garantiert Individualität Stolz verweist Robert Dik auf Einrichtungslösungen, die er kürzlich für Kunden realisiert hat. Ob Purismus, Avantgarde, Bauhaus-, Industrial- oder Countrystyle, der Planer stellt sich ganz auf die Wünsche seiner Kunden ein und findet für jeden Raum, für jede Stil- und Geschmacksrichtung die entsprechende Gestaltungsmöglichkeit. Da-

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 47

architektur Architektur

Ganz den Wünschen seiner Kunden entsprechend findet der Planer für jeden Raum, für jede Stil- und ­Geschmacksrichtung die entsprechende Gestaltungsmöglichkeit.

bei greift der kreative Kopf kontinuierlich aktuelle Material- und Stiltrends auf, die die Marke Pronorm für ihn vorhält. „Die hohe Fertigungstiefe in Kombination mit der großen Material- und Farbvielfalt, dieses Herstellers ermöglicht die Umsetzung einzigartiger, stil- und vor allem auch budgetübergreifender Küchen- und Ergänzungsmöbel. Besonders hohen Zuspruch erfährt die exklusive, grifflose Productlinie Y-line bei meinen Kunden: Mit ihrer integrierten Aluminium- oder schwarz eloxierten Griffleiste und der dahinter liegenden, farblich den Vorstellungen des Kunden angepassten Hinterbauleiste ist sie der Inbegriff des ästhetischen Minimalismus“, schwärmt Robert Dik. Was die Qualität der verwendeten Werkstoffe anbelangt, setzt der erfahrene Fachmann wenn immer möglich auf Materialien, die dem Anspruch an ein langlebiges Investitionsgut wie die Küche gerecht werden. Die Keramikarbeitsplatte, die matt lackierte MDF-Front mit Antifingerprint-Beschichtung oder Fronten aus organischem, bzw. polymerem Glas stoßen bei Einrichtungsinteressenten auf immer größere Nachfrage. „Lackfronten überzeugen ebenso wie Organic Glas durch ihre wertig Optik und ihre angenehme Haptik. Organic Glas in hochglänzender Ausführung steht echtem Glas in seiner Brillanz in nichts nach, ist aber wesentlich unempfindlicher. Es ist farbecht, bruchsicher, kratzfest, und hat sogar eine antibakterielle Wirkung“, schilder Robert Dik seine Erfahrung. „Und, falls erforderlich, kann ich bauseits noch Änderungen vornehmen.“

48 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Getestet und für gut befunden Die Küchenkreationen von Robert Dik, so lässt sich feststellen, stellen die perfekte Symbiose aus Material und funktionaler Technik dar. Als passionierter Hobbykoch achtet er auf multifunktionale Einbaugeräte mit hohem Designanspruch wie z. B die neue accent line von Bosch in Carbon black. Hier trifft Ästhetik auf gehobene Ausstattung und innovative Technologie. Auf das Wesentliche reduziert, kommen die Nuancen im Zusammenspiel von schwarzem Glas und schwarzem gebürstetem Edelstahl elegant zur Geltung. „Überhaupt empfehle ich meinen Kunden ausschließlich Produkte, die ich selbst bereits getestet und für gut befunden habe“, betont der Küchenprofi weiter. Das betrifft auch die innovativen Geräte der Marke Neff. „Die Slide&Hide® Backofen mit pyrolytischer Selbstreinigung sehen nicht nur gut aus, sondern sind vor allem auch sehr praktisch“, betont der Profi. „Auch das Vorbereitungszentrum und hier insbesondere die Armatur erfährt durch innovative Technologien einen höheren Stellenwert. Die Möglichkeit warmes, kaltes, 100°C kochendes sowie gekühltes sprudelndes und stilles Wasser aus einem Wasserhahn zu beziehen, ist für viele meiner Kunden ein Thema.

Ist ein Auftrag fertigesstellt, lasse ich es mir nicht nehmen, meine Kunden zu besuchen und sie kulinarisch zu verwöhnen, in dem ich sie bekoche oder für sie grille.“ Was die Zufriedenheit seiner Kunden anbelangt, kennt Robert Dik keine Kopromisse. www.designkuechen-lemgo.de

Auch als Variante für den Hochschrank überzeugt LeMans und bietet komfortable Organisation.

Die geschwungene Tablargeometrie passt sich der Form von Töpfen und Pfannen perfekt an.

Komfort

Mit „LeMans“ von Kesseböhmer fällt es leicht, auch mal um die Ecke zu denken.

Der Schwenk­auszug des Beschlagspezialisten bietet eine überraschende Lösung, um den sonst nur schwer zugänglichen Raum in über Eck gebauten Küchen optimal zu nutzen. Mit ihr passt das Runde endlich ins Eckige und Ecken werden perfekt genutzt.

Fotos: Kesseböhmer

bis in die letzte Ecke

Le Mans bietet bis zu 70 Prozent mehr Stauraum gegenüber einem Schrank mit Auszügen neben der „toten“ Ecke.

promotion

Der direkte Vergleich macht deutlich: Mit Le Mans lässt sich der potenzielle Stauraum gegenüber einem Schrank mit Auszügen neben der „toten“ Ecke, um bis zu 70 Prozent erhöhen. Möglich wird dies durch die geschwungene Tablargeometrie, deren Form an die französische 24-Stunden-Rennstrecke erinnert und sich perfekt zum Verstauen von Töpfen und Pfannen eignet. Dank Höhenverstellbarkeit bleiben auch besonders hohe Töpfe optimal verstaut und dennoch im direkten Zugriff.

Durch die Kombination aus Dreh- und Schwenkbewegung lässt sich der gesamte Schrankinhalt bis vor die Möbelfront ziehen. Dabei können die Tablare, deren hochwertige Verarbeitung auch sehr schweren Kochutensilien standhält, einzeln und jeweils vollständig herausgefahren werden.

Die patentierte Vier-Arm-Gelenktechnik bringt die Tablare sicher und fließend nach vorn und der gedämpfte Selbsteinzug garantiert auch bei Maximalbelastung ein leises Schließen. www.kesseboehmer-cleverstorage.de

ARCHITEKTUR + KÜCHE | | 49 49

promotion

Filigran, filigraner,

Mythos

Mit ihrem nur 6 mm breiten Rand fügen sich die Edelstahlbecken der neuen Mythos-Serie formschön in jedes Küchenambiente ein.

Präzisionsarbeit „Made in Switzerland“ – die Fertigung der neuen Spülen der Mythos-Serie aus dem Hause Franke verlangt nach höchster Präzision, denn mit nur 6 mm besitzen die Edelstahl-Becken den schmalsten Rand, den der Markt derzeit zu bieten hat, so der Hersteller Franke. Kombiniert mit dem nahtlos ins Becken eingelassenen hygienischen Integralablauf und dem geschickt versteckten Franke-Überlauf spricht das neue Modell eine kompromisslos klare Designsprache.

Filigran und zeitlos elegant zugleich präsentieren sich die neuen Mythos Becken und fügen sich diskret in jedes Küchenambiente ein. Der markante Eckradius unterstreicht das geradlinige Design und ist darüber hinaus besonders reinigungsfreundlich wie auch der patentierte

50 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

nahtlose Franke Integralablauf. Das sieht nicht nur edel aus. Der fugenlose Übergang verhindert das Ansammeln von Schmutz und Bakterien, wie es bei herkömmlichen Becken häufig der Fall ist. Verborgen unter einer bodengleichen Abdeckung, sieht das Ganze besonders edel

KÜCHEN INTERNATIONAL

Der abgedeckte Überlauf wird zum Design-Element. Der patentierte nahtlose Integralablauf von Franke ist bei der Mythos elegant unter einer bodengleichen Abdeckung verborgen. Auch der markante Eckradius unterstreicht das geradlinige Design, reinigungsfreundlich ist er obendrein.

Fotos: Franke

Andy Chef: Ein edel designtes Case bündelt zentral die wichtigsten Küchenhelfer. Es passt perfekt in die erfolgreiche Spülenserie Franke Box, ist aber auch freistehend ein funktionaler Eyecatcher.

aus. Selbst der Überlauf wird bei den Mythos Becken zum Designelement und verschwindet nahezu unsichtbar hinter einer Platte.

Vom frischen Snack bis zum aufwändigen Menu, für eine komfortablere Zubereitung sorgt das formschöne, perfekt aufeinander abgestimmte Mythos-Zubehör. Das Abtropfbecken, die Rollmatte sowie ein mobiles Tropfteil sind passgenau auf das Becken zugeschnitten. Besonders nachhaltig überzeugt das zugehörige PaperstoneSchneidebrett. Durch seine Zusammensetzung aus Papier und Naturharz schont es ganz nebenbei auch die Messer, ist pflegeleicht, spülmaschinenfest und hitzebeständig bis zu 180 °C.

Designstarker Küchen­ assistent „Andy Chef“ Raffiniertes Zubehör für die gut organisierte Küche bietet Franke auch mit seiner neuen kompakten Lösung Andy Chef: Ein edel designtes Case bündelt die wichtigsten Küchenhelfer. Mit Andy Chef ist alles, was man zum Kochen benötigt, griffbereit: Das Abtropfbecken aus Edelstahl, ein massives Schneidebrett aus Walnussholz sowie ein scharfes Küchenmesser warten in dem Deko-Aquarium aus Edelstahl auf ihren Einsatz.

Das überzeugte auch die Initiative „LifeCare“, die Andy Chef kürzlich mit dem Preis „Kücheninnovation des Jahres® 2020“ auszeichnete. www.franke.de/ks

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 51

Gefiltert

promotion

Gekühlt massgenau 52 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Fotos: Blanco

KÜCHEN INTERNATIONAL

Je nach Modell liefert der separate schwenkbare Auslauf auf Knopfdruck kochend heißes, gefiltertes Wasser oder aber eisgekühltes Sprudelwasser. Auch das Abmessen exakter Wasser­ mengen übernimmt die Armatur: Mit einer legeren Drehbewegung am linken Bedienknebel kann aus einer vordefinierten Skala die Wunschmenge gewählt werden, mit dem Antippen des Sensors wird der maßgenaue Wasserfluss aktiviert.

Trinkwasser zapfen, Lebensmittel vorbereiten, Reinigungsarbeiten: Endlich perfekt vereint.

Mit der neuen Blanco Unit wird die Arbeit am Wasserplatz neu organisiert.

Wasser ist das zentrale Element jeder Küche. Wir greifen weit häufiger zum Hahn als zum Herd, wir brauchen Wasser zum Trinken, Reinigen, Vorbereiten oder Kochen.

Mit dem neuen Sortiment Blanco Unit kommen ausgeklügelte Funktionen rund um das Spülzentrum ins Haus. Vier vorkonfigurierte Units halten innovative Trinkwassersysteme bereit, die neben normalem Leitungswasser von kalt bis kochend zusätzlich aufbereitetes Wasser für den individuellen Trinkgenuss nach Gusto bereitstellen.

Alles an einem Platz, nahtlos integriert Die hochwertigen, perfekt aufeinander abgestimmten Komponenten – Armatur, Trinkwassersystem, Spüle und Abfalllösung – sind passgenau aufeinander abgestimmt.

Eine nachhaltige, nahtlose Lösung, die mit ihrem Komfort sofort überzeugt. Die Premium-Komplettlösung fügt sich nahtlos in das Küchenleben ein und überzeugt durch maßgeschneiderte Ergonomie sowie platzsparende Effizienz.

Je nach Modell liefert der separate schwenkbare Auslauf auf Knopfdruck gefiltertes, kochend heißes Nudel- bzw.

Teewasser oder aber eisgekühltes Sprudelwasser. Auch das Abmessen exakter Wassermengen übernimmt die Armatur: Mit einer legeren Drehbewegung am linken

Bedienknebel kann aus einer vordefinierten Skala die Wunschmenge gewählt werden, mit dem Antippen des Sensors wird der Wasserfluss aktiviert.

Systemlösung auf kleinstem Raum Im Zusammenspiel mit dem Spülbecken und dem Abfallund Ordnungssystem Blanco Select II entstehen mit Unit hochwertige Komfortzonen ganz nach Bedarf und Wunsch. Darüber hinaus beweist Unit, dass nicht der zur Verfügung stehende Platz entscheidend ist, sondern seine Organisation. Auf weniger als einem Quadratmeter nutzen die Units den im 60 cm breiten Unterschrank verfügbaren Raum optimal. Alle Komponenten funktionieren wie aus einem Guss. Und weil alles aus einer Hand kommt, ist auch die Montage ein Kinderspiel.

Unsichtbar im Unterschrank ist die elegante SodaEinheit integriert – und daneben passgenau das neue Abfallsystem Select II Soda.

Praktisch: Auf dem intuitiven Touch-Display der Soda-Einheit können wesentliche Informationen wie die restliche Kapazität von Filter und CO2-Zylinder bequem abgelesen werden.

Blanco Unit – eine starke Einheit Das Blanco-Markenversprechen, abgebildet in der ­Blanco Unit, steht für nahtlos integrierte Lösungen, das mit täglich erlebbarem Komfort und Nutzen rund um das Vorbereitungszentrum begeistert. Als ganzheitliche Lösungen gehen sie über das pure Produkt hinaus und überzeugen mit maßgeschneiderten Services und Informa­ tionen. www.blanco.com/neuheiten_2021

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 53

promotion

Fotos: Systemceram

Schwarz ist Trend

Überzeugt optisch und funktional: die „Kara 57“. Durch die Abschrägung unterhalb des Spülenrandes lässt sich schnell, einfach und flexibel mit dem Einsatz spezieller ­ Einlege­elemente eine zweite Ebene im Spülbecken schaffen.

54 | ARCHITEKTUR + KÜCHE 54 | ARCHITEKTUR

Selten waren sich Farbexperten, Trendforscher und internationale Designexperten so einig: Die aktuelle Trendfarbe in der Küche ist Schwarz. Ihre volle Wirkung entfaltet diese elegante und zeitlos schöne Farbe vor allem, wenn zum Beispiel Spüle, Armatur sowie gegebenenfalls Arbeitsplatte und Accessoires einheitlich in schwarz gestaltet sind.

Eine nicht nur hinsichtlich der Farbe besonders gelungene Planungsidee stellt die neue Solospüle „Kara 57“ von systemceram dar.

Die moderne, geradlinig gestaltete Spüle aus hochwertigem und strapazierfähigem Feinsteinzeug wertet den Vorbereitungsplatz mit farblich abgestimmter Armatur und einem variabel einsetzbaren Multifunktionsboard nicht nur optisch, sondern auch funktionell auf. Für diejenigen, ihren eigenen Farbtrend leben wollen, gibt es die Feinsteinzeugspülen von systemceram außer in Schwarz (matt oder glänzend) in 13 weiteren aktuellen Farben.

Durch die Realisierung einer grundlegend innovativen Designidee gibt systemceram mit der „Kara 57“ zudem der Funktionserweiterung am Spülzentrum eine völlig neue Ausrichtung und Perspektive. Sowohl die vordere als auch die hintere Innenseite des Beckens sind direkt unterhalb

des Spülenrandes um 4 cm nach innen-unten leicht abgeschrägt. Die so entstehende neuartige Spülenoptik überzeugt nicht nur durch ihre besondere Eleganz: Durch den Einsatz spezieller Einlegeelemente, wie die zum Lieferumfang gehörende Medio-Matte, lässt sich schnell, einfach und flexibel eine zweite Ebene im Spülbecken schaffen. Das stabile Multifunktionsboard hat breite Stege aus eloxiertem Aluminium, die am Ende in Silikon eingefasst sind und auf den sich nach unten verjüngenden Schrägen für festen Halt sorgen. So ist die Medio-Matte sicher und stabil, lässt sich aber zugleich mit einem Handgriff herausnehmen und als zusätzliche mobile Abstellfläche auf der Arbeitsplatte nutzen. www.systemceram.de

promotion

Laundry Area

Kompakt. modular. praktisch.

Fotos: hailo

Im Handumdrehen verwandelt sich die Laundry Area vom Stauraumwunder zur Bügelzone.

Ein Hauswirtschaftsraum ist nicht nur praktisch und erleichtert die Hausarbeit. Richtig geplant macht er auch optisch einiges her und schafft funktionale Lösungen, die sich je nach Planung nahtlos in das Gesamtbild einfügen lassen. Dass dafür nicht einmal viel Platz benötigt wird, dafür sorgt die Laundry Area von Hailo.

Das umfassende Komplett-System besteht aus verschiedenen Einbaumodulen, die Ordnung schaffen und zugleich das Platzangebot in Hauswirtschaftsräumen, Küchen oder Bädern optimieren. Selbst in einem Hochschrank lässt sich so alles Wichtige rund um die Wäschepflege unterbringen: Aufhängmöglichkeiten für Kleidung, Schubladen zum Verstauen und Einsortieren von Wäsche, Klammer- und Kleinteilbehälter sowie ein Ausziehtisch als zusätzliche Arbeitsfläche. Je nach Raumgröße und persönlichem Geschmack lässt sich das System individuell gestalten und mit neun unterschiedlichen ­ Einbaumodulen, wahlweise erhältlich in den Farben Weiß oder ab Januar 2021 auch in Dunkelgrau, flexibel erweitern.

Mit dem Einbauwäschesammler Laundry Carrier kann Schmutz-

wäsche einfach sortiert, aufbewahrt und transportiert werden.

Zudem bietet das ergonomische Ordnungssystem Platz für Waschmittel & Co.. Zwei eingebaute Systemkörbe – auf Wunsch direkt neben der Waschmaschine – bieten genügend Platz für zwei volle Maschinenladungen. Die voll synchronisierten Auszugsschienen sorgen für noch mehr Komfort in der Handhabung und ermöglichen ein leichtes Be- und ­Entladen.

Praktisch sind ebenfalls der Besen-/Wischerhalter, die Multi­ funktions­ halterung für z.B. Leitern und das multifunktional einsetzbare Universaltablar. Sie lassen sich optional in die ­ Schränke einbauen – und erweisen sich auch in der Küche als nützliche Helfer. www.hailo.de

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 55

Innenarchitektur

Noodles, noodles & noodles – Jedes Möbelstück ein Unikat

Steel Art

meets Interior Design

56 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Innenarchitektur

Die Noodles Noodles & Noodles Corp.

Gründer Christian Geyr, Wolfgang Ahlers und André Reitemeyer und ein Beispiel ihrer inspirierten Arbeit: warmgewalzter Stahl, handfest, alltags­ tauglich, stylish.

Fotos: Noodles, noodles & noodles

„Jedes Möbelstück ein Unikat“ – diesem Anspruch werden Christian Geyr, André Reite­meyer und Wolfgang Ahlers mit jedem ihrer Stahl Design-Möbel gerecht. In ihrem Showroom in Berlin inspirieren die Gründer der Noodles Noodles & Noodles Corp. ihre Gäste mit dem Zusammenspiel nachhaltiger Materialien, aus dem Solitäre und modulare Möbel­elemente und damit individuell kombinierbare Einrichtungs-Lösungen entstehen, die jedem Raum sein eigenes Flair verleihen. „Der Werkstoff Stahl hat uns schon immer fasziniert. Über Jahrhunderte hinweg prägt er Architektur und Innenarchitektur. So beeinflusst der Industrial Style der 20er Jahre die moderne Einrichtung über Generationen hinweg“, stellt Christian Geyr fest. „Metallschränke und -regale, Industrieleuchten und Holzkisten werden heute stilübergreifend und damit oft kontrastierend eingesetzt.

Minimalistisch eingerichtete Wohn- oder Schlafzimmer erfahren durch Möbel und Accessoires mit Ecken und Kanten, die wir unter dem Namen „Authentic Furniture“ vermarkten, einen individuellen Charakter.“ Die opulenten Stahl-Schränke sind eine elegante Hommage an die Werkzeugschränke der early 20th, Zeitzeugen mit gleichbleibendem Wert, handcrafted work als Garant der Einzigartigkeit. Hocker und Bänke im zeitlosen Design zeigen sich multifunktional und lassen sich als Sitzmöbel, Beistelltisch oder als Ablage nutzen. Highboards und Sideboards avancieren zu avantgardistischen, funktionalen Solisten und setzen in jedem Raum optische Highlights, ob in den eigenen vier Wänden, dem Office oder in den Showrooms renommierter Modelabel.

Inspired by Indusrial Design Es waren große Filme und leerstehende Fabrikhallen, die das Trio vor dreißig Jahren zu Möbeln im Industrial Stil

inspirierten. „In unseren Anfangszeiten waren wir auch als Kreativteam in Sachen Marketing, Photographie und Ladenbau unterwegs. Auf unseren Streifzügen durch zum Teil stillgelegte Industriegebäude auf der Suche nach ­einer interessanten Location stießen wir auf charakteristische Stahlmöbel, die dort zurückgelassen worden waren. Die Machart der Möbel faszinierte uns, die solide Handwerksarbeit und die Patina, die sich über den jahr­zehntelangen Gebrauch gebildet hatte, begeisterten uns nachhaltig. Wir nahmen uns der Möbel an, brachten sie in unsere Werkstatt, arbeiteten sie auf, um sie für unsere Projekte zu verwenden oder zu verkaufen“, erlaubt uns Christian Geyr einen Blick in die Entstehungsgeschichte. „Der Markenname Noodles entstand im übrigen in Anlehnung an den Filmklassiker „Once Upon a Time in America“, der vor der klassischen Stahl-Kulisse New Yorks in den 20er Jahren spielt. Noodles ist in diesem Film einer der tragenden Charaktere“, erläutert der sympathische Rheinländer weiter.

Zur imm cologne präsentierten Noodles Noodles & Noodles Corp. ihre Authentic Furniture stilecht in ihrem Flagshipstore, einer industriellen Lagerhalle im Kölner Rheinauhafen. Dort fanden auch ganzjährig Kulturevents und kultige Parties statt, immer spannend inszeniert. Das

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 57

Innenarchitektur

Ob pulverbeschichtet oder pur – Möbel mit Charakter.

inspirierte den Unternehmer Karl-Heinz Müller zu der Idee eines neuartigen Fashionevents parallel zur Interjeansmesse in Köln. „So entstand die Fashion-Fair Bread & Butter, die wir mit aus der Taufe gehoben haben“, blickt Christian Geyr zurück. „Mit diesem Projekt lernten wir die internationale Welt der Marken und des Marketings erst richtig kennen.

Und nach sieben Jahren entschieden wir uns dafür, die Schaffenskraft wieder auf unser Kerngeschäft, die Krea­ tion, Herstellung und Vertrieb der eigenen StahlmöbelKollektion Authentic Furniture zu konzentrieren. Die Produktpalette wurde sukzessive ausgebaut.

Küchen im handcrafted work-Design Angeregt durch die Nachfrage interessierter Kunden entstand danach die Subbrand Authentic Kitchen Furniture.

Ob im Single Room-Appartement, im Loft oder im Mehrgenerationen-Haushalt – diese authentischen, modular konzipierten Küchendesigns machen eine gute Figur. Ob als Wandzeile geplant oder als freistehende Insellösung mit schwebender Anmutung werden sie jedem innenarchitektonischen Anspruch gerecht. Pulverbeschichtung und Sonderfarben ermöglichen individuellste Designs, die sich harmonisch in bestehende Räume einfügen. Abgerundet werden die Möbel aus warmgewalztem Stahl durch stilprägende, beständige Materialien in Form hochwertiger Massivholz-Arbeitsplatten in Kiefer, Eiche oder Nussbaum oder auch aus Naturstein wie Schiefer oder Marmor.

Auch was die Funktionalität der Authentic Kitchen anbelangt, kennen Christian Geyr, André Reitemeyer und Wolfgang Ahlers keine Kompromisse. „Unsere Kooperationspartner haben sich wie wir den elementaren Grund-

58 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

sätzen der Authentizität und der Qualität verschrieben, umgesetzt in zeitlosem wiedererkennbarem und funktionalem Design“, betont Christian Geyr und dokumentiert das anhand der im Showroom gezeigten Exponate.

Die hochwertigen Kochfelder, Muldenlüfter, Backöfen, Geschirrspüler der italienischen Marke Smeg, setzen ganz nach Wunsch Akzente oder nehmen sich zurück.

Die Keramikspülen von Villeroy & Boch harmonieren nicht nur perfekt mit den Stahlmöbeln, sondern auch mit dem puristischen Design des schwedischen Armaturenherstellers Nivito.

Natürlich darf auch die Kaffeemaschine, bzw. Espressomaschine nicht fehlen. Hier, verrät Christian Geyr, setzen die Kreativen auf die Geräte der italienischen Traditionsmarke Pavoni sowie auf die Maschinen eines regionalen Kaffee-Barrista, der eine eigene Kollektion semi-professioneller Geräte entwickelt hat, die nicht nur exzellenten Kaffee-Genuss garantieren, sondern auch optisch zum Blickfang werden.

Den Übergang in den Essbereich schaffen die charakterstarken Tische und Sitzmöbel, ins rechte Licht gesetzt von charismatischen Industrie-Leuchten, flankiert von den Noodles-Klassikern, den Sideboards PX 2 und PX 3 mit ihrer dunklen, einzigartigen Zunderschicht des Stahls, oder von einem der unverkennbaren Regalelemente des Authentic Furniture Programms. Es bleibt festzustellen: Die Möbelkreationen der Noodles Noodles & Noodles Corp. sind weit mehr als Replikationen des Industrial ­Style, vielmehr fügen sie sich harmonisch oder akzentuierend in alle Stilrichtungen ein und erlauben damit einen individuellen und zeitlosen Stilmix der seinesgleichen sucht. Mix and match, Raum für Raum.

www.noodles.de · www.authentic-kitchen.com

Innenarchitektur

Regale und Kleiderständer im Industrial Style aus Stahl und Holz. Sie verbinden Funktionalität mit urbaner Ästhetik und das zeitlose Design macht sie zu vielseitig einsetzbaren Möbelstücken: in der Werkstatt, im Wohn-, Schlaf- oder Essbereich.

ANZEIGE

Für alle, die den Dreh raus haben: Drehteller ComfortSpin

www.comfortspin.de mit Anleitung für den schnellen Einbau im Kühlschrank oder Möbel.

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 59

intelligente lichtsteuerung

promotion

Im richtigen L Intelligente LEDLeuchten erlauben die Programmierung individueller Leuchtengruppen und Licht­ szenen sowie die komfortable Bedienung per Knopfdruck, Smartphone-App oder Sprachsteuerung.

60 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Mit der passenden Beleuchtung lässt sich nicht nur die Inneneinrichtung perfekt in Szene setzen, sondern zugleich ein individuelles Ambiente kreieren. Die intelligente LED-Technik des Lumica® LIC LED-Systems aus dem Hause Naber bietet hierzu alle Möglichkeiten und rückt jeden Raum ins rechte Licht.

Vor allem in offenen Wohnraumlösungen muss die Beleuchtung unterschiedlichsten Anforderungen gerecht werden. Eine funktional und optisch ansprechend geplante Küche entfaltet ihre Vorteile erst im richtigen Licht voll und ganz. Helles, eher kühles Licht mit hoher Farbtreue ist in den Arbeitsbereichen gefragt, warmweißes gemütliches Licht erhöht dagegen den Wohlfühlfaktor am Esstisch und im Wohnbereich. Das Mittel der Wahl sind intelligente LED-Leuchten, deren Lichtfarbe und Intensität stufenlos steuerbar sind. Sie erlauben die Programmierung in-

dividueller Leuchtengruppen und Lichtszenen sowie die komfortable Bedienung per Knopfdruck, Smartphone-App oder Sprachsteuerung innerhalb weniger Sekunden.

Auf Kommando Stimmungswechsel Das Naber Lumica® Programm bietet zahlreiche verschiedene LED-Leuchten: über und unter Schränken, an Griffleisten und Sockeln, in der Nische, als Lichtboden, über der Kochinsel abgehängt von der Decke oder als Spotlight. Sie alle lassen sich – ganz traditionell – einzeln

Fotos: naber

KÜCHEN INTERNATIONAL

Licht ein- und ausschalten. Wesentlich spannender ist jedoch die Vernetzung über das LIC LED-System zu individuell programmierbaren Gruppen. In Nullkommanichts lässt sich so nach dem Kochen eine stimmungsvolle Beleuchtung für das Dinner kreieren: Per Knopfdruck wechselt die Szene von „Kochen“ zu „Essen“, der vorher hell erleuchtete Kochund Arbeitsbereich zieht sich dezent zurück und gedimmte LED-Stripes z.B. betonen die Griffleisten der Schränke.

Intelligente Lichtsteuerung Die 12 Volt LED-Leuchten werden über Konverter einzeln oder in Gruppen mit dem 230 Volt Stromnetz verbunden.

Verschiedene einsteckbare Funktionsmodule machen die Konverter intelligent und ermöglichen die Steuerung per Fernbedienung, Türkontakt und Bewegungsmelder oder App (iOS und Android). So lässt sich eine einfache

Das Naber LUMICA® Programm bietet verschiedene steuerbare LED-Leuchten: über und unter Schränken, an Griffleisten und Sockeln, in der Nische, als Lichtboden, über der Kochinsel abgehängt von der Decke oder als Spotlight.

In­stallation erweitern und mit einer intelligenten Steuerung aufrüsten. Das optionale LIC Home Base Modul ermöglicht die Verknüpfung der Küchenbeleuchtung mit einer smarten Lichtsteuerung oder einem Smart Home System, unter anderem von Bosch oder Philips Hue. Von hier geht der Weg direkt zu den smarten Lautsprechern von Google oder Amazon: „Alexa, Küche, Kochen“ und schon herrschen auf Arbeitsfläche und Kochfeld optimale Lichtverhältnisse.

Auch außerhalb von Küche und Essbereich machen die Designleuchten von Naber eine gute Figur. So lässt sich die intelligente Lichtsteuerung drahtlos und dezentral auf weitere Räume, wie das Home-Office, ausdehnen und komfortabel steuern. Eine ausführliche Broschüre zum ­Lumica® LIC LED-System zum Download findet sich auf:

www.naber.com/downloads

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 61

Innenarchitektur

Panta Rhei alles flieSSt

Wer sich ein neues Bad einrichten will, der ist bei Pfeiffer & May genau richtig.

Das Unternehmen arbeitet in Rheinland Pfalz, Hessen und Baden Württemberg mit zahlreichen regional relevanten Bad- und Sanitär-Installateuren zusammen und präsentiert in seinen modernst ausgestatteten Ausstellungszentren topaktuelles Design und innovative Technik rund um die Wellness-Oase Bad. Wir sprechen mit Tobias Hemberger, der für die Sortimentsgestaltung der Unternehmensgruppe verantwortlich zeichnet.

62 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Konsolen mit aufgesetzten Waschbecken sind gefragt. Links im Bild die Kollektion Boé by Vallone, deren raffinierte Silhouetten die Illusion wecken als schwebten Badewanne und Becken. Besonders platzsparend fügen sie sich auch in kleinen Bädern optimal ein. Seidig-matter Velvet Stone™ – ein Mineralwerkstoff – überzeugt durch besondere Oberflächenbeschaffenheit und Robustheit. www.vallone.de Die feinen Ränder der ovalen Aufsatzbecken der Serie Luv schaffen ein großzügiges Innenbecken. Neben der klassischen Variante in weiß glasiert, gibt es Luv exklusiv für Duravit auch mit matten Außenflächen in Weiß, Grau oder Sand.

Besonders mit den Möbeloberflächen, oben im Bild der neue Möbelfarbton Mandel Seidenmatt, ergibt das ein harmonisches Gesamtbild ganz im skandinavischen Stil. www.duravit.de

Foto: Vallone

Das durchschnittliche Bad in Deutschland hat eine Größe von 6 bis 9 Quadratmeter, beschreibt Tobias Hemberger den Bestandsbau. Und aufgrund der steigenden Grundstückspreise werden auch die Bäder in Neubauten nicht unbedingt wesentlich größer. Nur in Ausnahmefällen entstehen auch einmal Bäder mit einer Fläche zwischen 12 und 15 Quadratmetern.

Ein neueres Einfamilienhaus verfügt heute über drei Nasszellen: ein Elternbad, ein Badezimmer für die Kin-

der und ein autarkes Gäste-WC. „Dabei investieren die Deutschen durchschnittlich zwischen 18.000 und 29.000 Euro in ihr neues Bad“, weiß der Profi aus Erfahrung. „Gefragt ist modernste Sanitärkeramik, innovative Armaturentechnik, multifunktionales Mobiliar, gutes und angenehmes Licht und natürlich der passende Spiegel. Allerdings haben sich die Prioritäten bei den Ausstattungsdetails und Materialien im Vergleich zu früher etwas verschoben.“

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 63

Foto: duravit

Mit funktionaler Möbel- und Lichtplanung zum Bad aus einem Guss

Foto: duravit

Innenarchitektur

Foto: duravit

Bei Happy D.2 c-bonded verbinden sich Keramik und ­Möbeloberfläche zu einem perfekten Ganzen. www.duravit.de

Foto: duravit

Foto: dornbracht

Komplette Wellnesslösungen inklusive mehrerer Auslassstellen machen die Begegnung mit dem Element Wasser zu einem besonderen Duscherlebnis. www.dornbracht.com

Für das Dusch-WC SensoWash® Starck f wurden alle Komponenten technologisch weiterentwickelt und neu angeordnet, sodass jetzt die gesamte Technik im Keramik-Körper Platz findet. www.duravit.de

64 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Innenarchitektur

Foto: Kaldewei

Stahl und Glas, zusammengeführt im Kaldewei Stahl-Email für eine nachhaltige Badlösung mit frei­ stehender Wanne und Waschtischen aus der Serie Emerso sowie den Rinnenduschen Nexsys. www.kaldewei.de

Die klassische SanitärKeramik bekommt Konkurrenz …

Bodengleiche Duschen gefragter als die Badewanne

… zumindest was Waschbecken und Duschen anbelangt. Während für Toiletten, Bidets oder Urinale noch immer die klassische Sanitärkeramik verwendet wird, kommen bei Waschbecken auch schon einmal Werkstoffe wie Mineralguss, Verbundwerkstoff oder Glas und bei Duschwannen Acryl, Mineralguss oder Stahl zum Einsatz.

„Die Badewanne wird heute meist nur von Familien mit Kindern präferiert. Bei der Generation 50 plus wird die Wanne immer häufiger durch eine moderne, große und vor allem, wenn irgendwie möglich barrierefreie Dusche ersetzt. Bodengleiche Duschen lassen sich jedoch nicht immer realisieren“, schildert der sympathische Spezialist die Praxis. „Um eine solche Dusche zu integrieren, benötigt man eine gewisse Aufbauhöhe. Liegt das Bad im Erdgeschoss, lässt sich die barrierefreie Dusche gut in das neue Bad integrieren. In diesem Fall wird häufig eine Kernbohrung vorgenommen, die Leitung nach unten gelegt und die bodengleiche Dusche ist gesetzt.

Geben die baulichen Gegebenheiten diese Möglichkeit nicht her, empfehle ich relativ flache Duschen einzubauen, um den Einstieg zu optimieren. Das ist mit den zur Zeit für Dusche und Badewanne favorisierten Werkstoffen Mineralguß, Stahl und Acryl möglich. Allerdings“, macht uns der Badprofi deutlich, „wird Acryl gerade bei großzügig gestalteten Duschen immer weniger verwendet, da sich, was die Gewichtsverteilung anbelangt, Materialien wie Stahl und Mineralguss auf die Fläche hin gesehen, besser eignen.“ Und wie sieht das mit der Integration eines Whirlpools im Badezimmer aus?, wollen wir wissen. „Wer sich für einen Whirlpool entscheidet, der wählt dafür zumeist den Außenbereich oder einen separaten Raum, zumal er nicht nur viel Platz benötigt, sondern auch einen gewissen Geräuschpegel hat, der im Badezimmer selbst häufig als störend empfunden wird.“

ob rund oder eckig – Die Symmetrie prägt die Form Meist wird eine runde, bzw. abgerundete Toilette mit einem eckigen Waschbecken kombiniert. Das WC wirkt durch seine runde Form zurückhaltend, während eckige Waschbecken den Einbau eines bündig abschließenden Unterschranks zulassen. „Gefragt sind andererseits auch Konsolen mit aufge­ setzten Waschbecken, die je nach persönlichem Geschmack rund oder eckig sein dürfen. Dazu werden dann jeweils formgleiche Armaturen gewählt. Die Formensprache bindet natürlich auch Dusch- und Bade­ wanne sowie deren Armaturen mit ein, was dem symmetrischen Gesamtbild zu gute kommt.“ Bei unserem Rundgang durch die Ausstellung fallen uns immer wieder elegante Wandarmaturen auf, die vorwiegend bei ovalen Aufsatzwaschtischen zu sehen sind. „Wandarmaturen sehen nicht nur sehr elegant aus, sondern ermöglichen eine zusätzliche Abstellfläche. Bei Waschtisch-Schalen sogar zwingend erforderlich“, erläutert der ambitionierte Badprofi.

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 65

Das WC – hygienischer denn je „Der Trend bei den WCs geht ganz klar hin zu den wandhängenden, im besten Falle spülrandlosen Modellen, mit glatten Flächen, die sich gut reinigen lassen“, betont der Badspezialist und erläutert: „Bei diesen WCs handelt es sich um Formen, die im Gegensatz zu herkömmlichen Toiletten ohne Spülrand auskommen. So wird die Bildung von Keimen oder Verunreinigungen unter dem Spülrand vermieden. Zudem lassen sich diese Toiletten wesentlich einfacher reinigen. Natürlich verfügen diese WCs auch über eine bessere Technik. Der Spülverteiler führt das Wasser direkt nach unten in den Siphon, so dass der Wasserfluss während des Spülvorgangs gedrosselt wird. Dadurch wird verhindert, dass Spülwasser auf den WC-Sitz spritzt. Ein weiterer Vorteil

ist die optimale Ausspülung der Innenseite des WCs durch den Spülverteiler.“

Dusch-WCs liegen im Trend Auf unserem Weg durch die Ausstellung fällt unser Blick auf ein so genanntes Hygiene- , bzw .Dusch-WC. „Stoßen dieses Modelle bei den Verbrauchern, die Ihre Ausstellungen besuchen auf Interesse?“, wollen wir wissen. „Durchaus“, betont der Fachmann: „In Japan, Korea, ja auch in den USA sind Dusch-WCs schon heute verbreitet. Und langsam aber sicher erfreut sich der Trend zum papierlosen „Rundum-Sauber-Erlebnis“ auf der Toilette auch in Deutschland wachsender Beliebtheit. Für die Körperreinigung wird Wasser verwendet“, argumentiert Tobias Hemberger. „Nur beim Toilettengang reinigen

Foto: geberit

Die runden ­Waschtisch-Schalen der Kollektion Miena erscheinen nahezu zerbrechlich zart. Die Duschflächen Nexsys: puristisch, minimalistisch und attraktiv.

Sie stellen eine Systemlösung aus Duschfläche, Ablaufrinne und abfallendem Träger­ element. Das Plus: eine geringere Installationshöhe und die nahtlose Oberfläche. www.kaldewei.de

Foto: Kaldewei

Innenarchitektur

66 | A + K

Das neue Geberit Aqua­ Clean Sela lässt von außen nicht erahnen, dass es ein Dusch-WC ist. Komfort für den gehobenen Anspruch. (r.:) Alle Komfortfunktionen der Geberit AquaClean Modelle können auch per App mit dem Smartphone bedient werden. www.geberit.de

Innenarchitektur

Foto: Villeroy & Boch

Im Bad zählt jede Minute: Mit klugen Möbelsystemen ist alles griffbereit und schnell wieder verstaut. www.villeroy-boch.de

Foto: geberit

die uns der Hausherr eindrucksvoll präsentiert. Einfach auf die Toilette zugehen und: Sesam öffne Dich ...

Fliesen geben Struktur Welchen Stellenwert haben Fliesen in modernen Bädern? „Man fliest im Bad zwar deutlich weniger, Wandfliesen allerdings sind noch immer gefragt. Die Dusche wird heute auf 2,40 bis 2,60 Meter hochgefliest. Außerhalb des Duschbereichs kommen Fliesen noch im Nassbereich zum Tragen. Bei der Badewanne, beim Waschbecken und beim WC wird oft bis auf eine Höhe von 1,20 Meter gefliest und dann nach oben hin verputzt. Das hat den Vorteil, dass die Innenarchitektur des Bad größer wirkt und das Risiko der Schimmelbildung sich verringert.

Konsequente ­Geradlinigkeit, Ästhetik, Reinheit in Form und Farbe zeichnet die Kollektion Memento aus. WC wie auch Bidet sind dank der Oberflächenveredelung CeramicPlus schnell und einfach zu reinigen. www.villeroy-boch.de

Foto: Villeroy & Boch

wir uns mit Papier. Wo ist hier die Logik?“ Das Hygiene-WC stellt eine Kombination aus Toilette und Bidet dar und sorgt für eine effektive Intimhygiene mit Wasser. Mittels Knopfdruck wird ein Strahl aktiviert, der durch eine in manchen Modellen eingebaute Heizung erwärmt wird und den Intimbereich säubert, so dass auf Toilettenpapier ganz verzichtet werden kann.

Durch eine neuerliche Betätigung des Knopfes setzt der Benutzer danach ein Gebläse in Gang, das die zuvor feucht gereinigten Körperzonen trocknet, sofern das Modell über eine solche Funktion verfügt. So bei Modellen, die auf das Thema Reinigung fokussiert sind. Es gibt auch Varianten, die über Sitzheizung und Geruchsabsaugung verfügen oder sich via App individualisieren lassen. Nicht zu vergessen die automatische Sitzöffnung,

A + K | 67

Innenarchitektur

Foto: Villeroy & Boch

Harmonische Komposition von Möbeloberflächen, ­Fliesen, Wandanlage und Fußboden­ gestaltung. www.villeroy-boch.de

Bei der Auswahl der Fliesen sollte man sich prinzipiell für zeitlose und pflegeleichte Produkte entscheiden“, empfiehlt der Fachmann. „Der Boden sollte dabei dunkel, aber nicht zu dunkel gestaltet werden, während die Wand etwas heller sein darf, sich aber immer noch von der vorwiegend weißen Sanitärkeramik und dem weißen Mineral- oder Kalkputz abheben sollte, der an die Fliesen angrenzt“, beschreibt Tobias Hemberger die Gestaltung. Der Spezialist dokumentiert uns anhand ei-

nes Beispiels in der Ausstellung, wie hier im Industrial Style gehalten, grauer Beton auf weiße Keramik und warmes Eichenholz-Design trifft. „Häufig wählen unsere Kunden für Wand und Boden die gleichen Fliesen. Dadurch wirkt das Bad optisch wesentlich größer. Fliesen, müssen Sie wissen, lassen sich deutlich einfacher schneiden als die Duschtasse, allerdings muss man bei der Abdichtung der Fugen sehr akkurat arbeiten, damit keine Feuchtigkeit in den Boden eindringt.“

68 | A + K

Foto: Kaldewei

Foto: Kaldewei

Wandarmaturen sehen nicht nur sehr elegant aus, sondern ermöglichen zusätzliche Abstellfläche, bei Waschtisch-Schalen sogar zwingend erforderlich.

Sehr ästhetisch zudem hier die Farbgleichheit zwischen Armatur und Becken. www.kaldewei.de

Innenarchitektur

Auch mit Gessi, dem italienischen Entwickler und Hersteller exklusiver Designs für das Bad arbeitet Pfeiffer & May zusammen und zeigt seine ­außergewöhnlichen Armaturen. www.gessi.com

In die Decke eingelassene Brausen benötigen beim Einbau einen gewissen Spielraum wie er z.B. durch eine abgehängte Decke gewährleistet wird. Auch das Thema Raumhöhe muss berücksichtigt werden, da die Kopfbrausen entsprechend nachtropfen. Sie sind auch von der Reinigung her etwas anspruchsvoller als ihre herkömmlichen Pendants.

„Armaturen werden zwischen 85 und 90 Prozent in Chromausführungen eingesetzt. Von Seiten der Hersteller ist die Auswahl natürlich viel größer mit Varianten in Chrom Matt, Edelstahl, Kupfer, Gold oder Messing. Allerdings sollte man im Bad, auch was die Armaturen anbelangt, bei Material, Oberfläche und Design auf Einheitlichkeit achten.

Ausgefallenere Armaturen in Kupfer, Gold, Messing usw. mit Auslässen aus der Wand oder der Decke kommen oft im Gäste-Bad zum Einsatz“, schildert uns der Profi.

Fotos: hansgrohe

Armaturen – formschön und funktional

Der sanft zulaufende Grundkörper der Talis E Einhebel-Waschtischmischer geht in einen anmutigen Auslauf mit opulenter Fläche über.

Präzise Kanten säumen Auslauf und Hebel, ob in Chrom, Mattschwarz oder -weiß, polished Gold optic, brushed Bronze oder brushed black Chrome.

Unten: Mit ihrem aufrechten Grundkörper zeigt die Hansgrohe Linie Metropol, überall im Bad wo Wasser fließt, wie elegant Ecken und Kanten sein können. www.hansgrohe.de

A + K | | 69 69

Dekorative Badheizkörper als Blickfang: Zehnder „Vitalo Spa“ (l.) inspiriert durch seine organische Formgebung.

Je nach Bauhöhe sorgen ein oder zwei Aussparungen für vorgewärmte Hand- und Badetücher.

Zehnder „Ribbon“ (r.) überzeugt durch modernes Design mit Sinn für das Praktische. Seine versetzten Streben sind inspiriert durch architektonische Bauwerke mit mehreren Ebenen. Beide sind in nahezu allen Farben und Oberflächen der Zehnder Farbkarte erhältlich. www.zehnder-systems.de

70 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Foto: Zehnder

Foto: Zehnder

Innenarchitektur

Badheizkörper, die sich sehen lassen können „Die dekorativen Badheizkörper und/oder Handtuchwärmer erfreuen sich einer immer größeren Beliebtheit“, beschreibt Tobias Hemberger seine Erfahrung. „Platziert werden sollten sie immer nahe an der Dusche oder der Badewanne. So hat man kurze Wege, um Handtücher abzunehmen. Berücksichtig werden muss in diesem Zusammenhang auch das Thema Fußbodenheizung. ­ D. h., ist eine Fußbodenheizung vorhanden oder geplant, wird der Badheizkörper auf Elektrobasis angeschlossen. Damit stellt man sicher, dass man das Bad, auch wenn die Fußbodenheizung nicht in Betrieb ist, schnell und einfach erwärmen kann. Man kann den Heizkörper natürlich auch an die Fußbodenheizung anklemmen, aber da die Rücklauftemperaturen relativ gering sind, wird der Heizkörper nur bedingt warm“, gibt der umsichtige Spezialist zu bedenken.

Badmöbel bieten mehr als nur Stauraum Die Möblierung und damit verbunden das Thema Stauraum nimmt einen hohen Stellenwert im modernen Bad ein. Puristisch, elegant oder in natürlich-frischem Stil – moderne Badmöbel folgen den Einrichtungstrends für Wohnräume. Hochwertige und attraktive Materialien sind Feuchtigkeit, Wärme und der täglichen Beanspruchung dauerhaft gewachsen.

Natürlich ist die Ausstattung des jeweiligen Badezimmers auch hier immer abhängig von der Größe des Raumes. Bei einer geringeren Quadratmeterzahl kommt

häufig das klassische Einbauset zur Verwendung, bestehend aus einem Waschtisch mit einem entsprechenden Unterschrank. Ist der Raum größer, kann man mit einer Konsole arbeiten, auf die ein oder zwei Waschbecken aufgesetzt werden und die natürlich jede Menge Ab­ lagefläche bietet. Auch hier kommen neben halbhohen Schränken wieder Unterschränke zum Einsatz, die jede Menge Stauraum bieten.

Minimalistisches Design durch Lichtspiegel „Generell geht der Trend weg vom Spiegelschrank hin zum reinen Lichtspiegel“, analysiert Tobias Hemberger. „Ein Lichtspiegel unterstreicht das minimalistische Design, da er im Gegensatz zum Spiegelschrank nicht aufträgt“, erläutert er und ergänzt: „ Es sei denn, man integriert den Spiegelschrank in den Trockenbau, lässt den Schrank also in der Wand verschwinden. Das ist eine Variante, die ebenfalls bei uns angefragt wird, sofern dies baulich möglich ist.“ So oder so – beide Versionen tragen zur Beleuchtung des Badezimmers bei.

Bad-Beleuchtung – Emotion trifft Funktion Bei Sanierungen wird die Decke des Badezimmer meist abgehängt und mit warmweißen LEDs bestückt. Alternativ gibt es die Lackspanndecke, in die ebenfalls LEDs eingelassen werden. Beide Varianten können um eine ergänzende indirekte Beleuchtung ergänzt werden. Die Bedientung erfolgt via herkömmlichem Schalter oder völlig schalterlos.

Ein von allen Seiten erhellter Spiegel, illuminierte Regale, selbst unter der Badewanne schimmert es hervor: Die stufenlos dimmbaren Leuchten der Finion-Bad Kollektion sind per Fernbedienung zu bedienen. www.villeroy-boch.de

Foto: duravit

Funktionslicht wird nur bei Bedarf eingeschaltet und befindet sich häufig am oder rund um den Spiegel. Dieses Licht eignet sich besonders gut zum Schminken oder Rasieren. Auch hier kann die Bedienung völlig berührungslos erfolgen – somit werden Fingerabdrücke an der Spiegeloberfläche vermieden. Wird die Hand vor dem Sensor auf und ab bewegt, geht das Licht an und aus. Die Dimmfunktion wird aktiviert, indem man die Hand länger vor den Sensor hält. „Beachtenswert“, so der Badplaner, „ist auch die Beleuchtung in der Dusche oder an der Badewanne. Hier sollten Leuchtmitteln der geeigneten IP-Schutzklassen angewendet werden. Deren Kennziffer besteht aus zwei einzelnen Ziffern. Es gilt: Je höher die Zahl, desto stauboder wasserundurchlässiger das Leuchtmittel. Dabei gibt die zweite Ziffer an, wie wasserdicht die Lampe ist. Für das Badezimmer eignen sich alle Lampen mit der Ziffer IPX4 und höher.“ Beeindruckende Bad-Raumplanungen zeugen von all diesen Trends, an denen wir unsere Leser auf diesen Seiten gerne Teil haben lassen möchten. Sie beweisen, auch bei den neuen Badlösungen ist alles im Fluss.

www.pfeiffer-may.de

Foto: villeroy & Boch

Foto: villeroy & Boch

Innenarchitektur

ME by Starck Möbelwaschtisch mit zwei Schubkästen und filigranen, rundum laufenden Schattenfugen für ein gradliniges Gesamtbild. Das asym­me­ trisch platzierte Becken in der neuen Keramikoberfläche Weiß seidenmatt.

Komplett mit dem rechteckigen Spiegel L-Cube dessen blendfreies LED-Licht via Infrarotsensor ein- und ausschalt- als auch dimmbar ist. www.duravit.de ARCHITEKTUR + KÜCHE | 71

KÜCHEN INTERNATIONAL Promotion

Supreme Lu

Die neuen Kühl- und Gefriergeräte der exklusiven Supreme Line des Schweizer Premiumgeräteherstellers V-Zug warten nicht nur mit luxuriösen Dimensionen auf, auch in puncto Optik und Haptik spielen die neuen Geräte in der Königsklasse. In Schweizer Präzisions­arbeit und durch die Verwendung echter und hochwertiger Materialien entsteht ein Premium-Produkt, das seinesgleichen sucht – Qualität, die man sieht und spürt.

Riesige, aus einem Stück gefertigte Edelstahl-Flächen und massive Elemente sorgen für maximale Stabilität.

Die Geräte der V6000 Supreme Line, CombiCooler, Cooler und WineCooler, sind für eine Side-by-Side-­ Lösung prädestiniert und bieten enorm viel Platz für die häusliche Vorratshaltung. Dank ihres übersichtlichen Aufbaus bleibt trotz der gigantischen Ausmaße stets ­alles im Blick und griffbereit. Das einzigartige Tablar­ system mit InfinityShelf und deutlich mehr Platz zwischen den Etagen ermöglicht Großeinkäufe und lässt dabei viel Spielraum bei der Innengestaltung. An Schienen

72 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

aufgehängt lassen sich die Tablare nach Belieben in der Höhe verstellen – und dies sogar mit Beladung. Es gibt weder vordefinierte Höhen noch Begrenzungen.

Die Schubladen mit SoftTelescope Auszügen lassen sich zudem vollständig ausziehen und verfügen über einen Selbsteinzug mit sanfter Schließdämpfung. Auch technisch lassen die neuen Kühlgeräte von V-Zug keine Wünsche offen: ClimateControl sorgt mit aktiver Luft­ zirkulation dafür, dass die Frische der Lebensmittel durch minimierte Tem­pe­ratur­unterschiede länger erhalten bleibt. www.vzug.com

Promotion

Luxus

Fotos: V-ZUG

im XXL-Format

Dank des übersichtlichen Aufbaus bleibt trotz der üppigen Ausmaße alles im Blick und griffbereit. Das einzigartige Tablarsystem mit InfinityShelf und deutlich mehr Platz zwischen den Etagen nimmt Großeinkäufe auf.

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 73

Smart Home

Wie intelligente Geräte und Systeme unseren Alltag erleichtern

Foto: beurer

Die Zukunft ist v Smart Home, 5G und Künstliche Intelligenz, dazu Trends, wie ein möglichst komfortables und sicheres Zuhause, Hygiene und Luftqualität sind die Themen der Zeit, die sich die Hersteller von Elektrogeräten auf die Fahnen schreiben.

Meeresklima für gute Raumluft – Das maremed Meeresklimagerät reinigt, mineralisiert, entkeimt, ionisiert und befeuchtet. Es funktioniert mit Zugabe von exklusiv für Beurer hergestelltem Spezial-Meersalz natürlicher Herkunft mit über 65 Spurenelementen. Patentiert ist das Prinzip, das die Biodynamik der Meeresküste simuliert. Für Raumgrößen bis 50 m² geeignet, ist das Gerät dank seines minimalistischen Designs einfach und ohne chemische Zusätze zu reinigen. www.beurer.com 74 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Foto: haier

Smart Home

Zutun und instruieren den Trockner gleich mit, Saugroboter, Luftreiniger und Luftscanner arbeiten Hand in Hand für ein angenehmes und gesundes Raumklima; vorgestellt bspw. von LG und Hoover. Doch nicht nur im Haushaltsgerätebereich hat Künstliche Intelligenz Einzug gehalten, auch aus dem Home-Entertainment ist sie nicht mehr wegzudenken. Das neue Philips Flaggshiff OLED + 935 beispielsweise verspricht mit „KI-Intelligent Dual Picture Engine“ und optimiertem Audiosystem atemberaubende Bilder und einen Sound in Kinoqualität.

Viel Technik in kompakten Geräten

Mit dem SpinWave®

Foto: bissell

Die Vernetzung von Nutzer und Gerät per App und Sprachassistenten ist ein Aspekt, mit dem Internet der Dinge erweitern sich die Möglichkeiten der Vernetzung über den Menschen hinaus auf vernetzte elektronische Systeme, Geräte und Sensoren. Eine der wichtigsten technischen Komponenten dieser Entwicklung ist die Künstliche Intelligenz, KI, die sich quer durch alle Produkt­ felder zeigt. Kern von KI ist die Fähigkeit von Maschinen, als menschlich verstandene Prozesse wie Lernen, Problem­ lösung und logisches Denken, nachzu­ahmen und somit auch in unbekannten Situationen eigenständig agieren zu können. Intelligente Kochassistenten, wie z.B. von Miele oder Bosch, erkennen, welches Gargut sich im Backofen befindet und legen entsprechend Temperatur und Garzeit fest, Waschmaschinen bestimmen automatisch die Art des Gewebes sowie den Verschmutzungsgrad, programmieren bzw. dosieren ohne menschliches

Foto: haier

vernetzt

Die neuen Geräte-Innovationen der Serie 4 von Haier werden vollständig über KI gesteuert. Im Mittelpunkt steht dabei der neue Backofen, der dank „Cook with me“Funktionalität schrittweise zum perfekten Kochergebnis führt. Mithilfe von KI und Innovationen wie PreciTaste ist er in der Lage die Lebensmittel sowie den perfekten Garzeitpunkt eigenständig zu erkennen. Die neue hOn App erlaubt die Verwaltung der Geräte und ihrer Funktionen über das Smartphone oder die Sprachassistenten von Google und Amazon. Zudem ermöglicht beispielsweise die kürzlich geschlossene Kooperation mit Vivino allen Besitzern eines WLan-fähigen Haier Weinklimaschranks die Identifizierung und Katalogisierung tausender geläufiger Weinsorten. www.haier-europe.com

präsentiert Bissell® einen Roboter, der kraftvoll saugen und gründlich wischen kann. www.bissellgermany.de

So weitreichend die Technik der neuen Systeme sich zeigt, desto kleiner werden die dazugehörigen Geräte. Die Neuheiten 2020 deuten darauf hin, dass Elektronikhersteller den Fokus verstärkt auf personalisierte und platz-

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 75

Foto: AEG

Smart Home

Bei den multifunktionalen Dampfgarern SteamPro und SteamBoost von AEG wählt der Benutzer die gewünschte Temperatur und die neue Steamify® Funktion steuert die richtige Menge Dampf automatisch. Der heiße Dampf sorgt für eine optimale Hitzeübertragung, sodass Lebensmittel sanft und gleichmäßig gegart werden, ohne auszutrocknen. Nährstoffe werden bei dieser Garmethode besonders schonend erhalten und die Geschmacksnuancen der Speisen können sich voll entfalten. Die gewünschte Temperatur lässt sich im Handumdrehen mittels Touchscreen, Drehwähler oder über die My AEG Kitchen App einstellen. www.electroluxgroup.com

Foto: samsung

sparende Produkte legen, die sich räumlichen Gegeben­ heiten flexibel anpassen. Die neue kompakte Küchentechnik von Siemens etwa verbindet auf nur 60, 70 oder 80 cm Breite Funktionalität und Design und mit ihren 45 cm breiten Geschirrspülserien der neuesten Generation bieten sowohl Miele (G 5000 SL) als auch AEG (Slim Line)

maximalen Komfort auf kleinem Raum. Bob, die MiniSpülmaschine von Daan Tech ist mit Platz für zwei Gedecke nicht nur die kleinste Spülmaschine der Welt, sondern beseitigt mithilfe von UV-C-Sterilisation darüber hinaus zuverlässig Viren und Bakterien, zum Beispiel vom Handy.

Tragbare Innovationen für Handgelenk & Co. Das eigene Zuhause und die Möglichkeiten, dieses möglichst bequem und sicher zu gestalten, sind noch stärker in den Fokus gerückt. „Life`s good from Home“ findet auch LG und präsentiert im virtuellen Showroom den smarten Rückzugsort der Zukunft. Auch außerhalb der eigenen vier Wände punktet der südkoreanische Tech-Riese mit dem PuriCare Wearable Air Purifier, einer

Kinoerlebnis zuhause. Der neue Laser-Kurzdistanz-Projektor „The Premiere“ mit drei Laser-Lichtquellen benötigt nur elf Zentimeter Abstand zur Wand, um ein Bild in 4K Auflösung mit 100 Zoll Durchmesser zu erzeugen. Das Topgerät LSP9T erlaubt sogar eine Bildgröße von 130 Zoll.

Als weltweit erster Projektor, der den HDR10+-Standard unterstützt, kann „The Premiere“ einen besonders hohen Kontrastumfang darstellen. Für ein akustisches Kinoerlebnis sorgen ein im länglichen Gehäuse verbauter Tieftöner sowie weitere integrierte Lautsprecher mit bis zu 40 Watt Leistung. www.samsung.com/de 76 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Intelligentes Raumwunder mit Frischegarantie: Selbst empfindliche Lebensmittel wie frische Früchte, Salate und Blattgemüse können mit dem Active Quattro von Bauknecht bedenkenlos auf Vorrat gekauft werden, denn dank drei innovativen Technologien bleiben Lebensmittel bis zu 15 Tage länger frisch. Das neue Food Care System sorgt für ein optimales Frischeklima: Die Triple Cool-Funktion sichert im gesamten Kühl- und Gefrierraum ein optimales Temperatur- und Feuchtigkeitsniveau. Drei unabhängige Kühlsysteme steuern dabei die einzelnen Bereiche separat. Die Foto: Philips Active Fresh Pro-Technologie stellt die Temperatur und Luftfeuchtigkeit im Innenraum nach dem Öffnen schneller wieder her und verhindert, dass Lebensmittel an Geschmack oder Frische verlieren. Active Oxygen reduziert mit der Freisetzung von Aktivsauerstoff Gerüche und Bakterien effektiv und ganz ohne Chemie. Ein praktisches Novum ist der Wasser- und Eiswürfelspender. Dank der Home Net App ist der Active Quattro mit Smartphone oder Tablet verbunden, liefert dem Nutzer hilfreiche Tipps und informiert zudem über die Haltbarkeit der eigenen Vorräte. www.bauknecht.de

mit zwei H13-HEPA-Filtern und Lüftern ausgestatteten Atemschutzmaske, die in Kombination mit einer eigenen App genutzt werden kann und den Träger und dessen Umfeld für bis zu acht Stunden schützen soll.

Generell liegen solche Wearables, also am Körper tragbare Technologien, weiterhin voll im Trend. Die neue

Smartwatch Fitbit Sense trackt nicht nur die Aktivität, sondern misst darüber hinaus mit Herzfrequenz und Temperatur relevante Gesundheitswerte. Mit Ataraina OiSHI präsentierte Creative Technology einen tragbaren Luftreiniger, der um den Hals getragen vor Pollen, Luftschadstoffen, Bakterien und Viren schützen soll.

Smartwatch Fitbit Sense www.fitbit.com Foto: fitbit

Ein einzigartiges Outdoor-TV-Erlebnis verspricht der neue QLED Fernseher „The Terrace“. Der 4K TV wurde für die Aufstellung im Außenbereich entwickelt und ist erhältlich in 55, 65 und 75 Zoll. Das wetterfeste IP55-zertifizierte Gehäuse schützt vor Spritzwasser und Pollenflug. Mit einer beeindruckenden durchschnittlichen Helligkeit von 2000 Nits garantiert das Gerät auch am späten Abend noch ein beeindruckendes TV-Erlebnis. Für einen dem Außenbereich entsprechend lauten Sound sorgt die zusätzlich erhältliche „The Terrace Soundbar“ mit 210 Watt Leistung. www.samsung.com/de

Foto: samsung

Foto: bauknecht

Smart Home

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 77

High-Speed mit 5G Im Bereich Mobilfunk ist 5G das Thema. Mit Datenraten im Bereich von bis zu 10 Gigabit pro Sekunde schafft die Datenautobahn der neuesten Generation die Grundlage für neue innovative Technologien wie IoT (Internet of Things),

Foto: V-Zug

limitierte Auflage – Die Neuinterpretation des Grundig-Klassikers Heinzelmann in Echtholz Walnuss liefert dank 4-Zoll Hochleistungslautsprecher und 8 Watt RMS Ausgangsleistung ein optimales Klangbild. Neben Radioempfang via FM, DAB+ und Internet lässt sich Musik via Bluetooth direkt vom Smartphone abspielen. Auch Spotify Connect ist mit an Bord und bietet eine riesige Musikauswahl. www.grundig.com

78 | A + K

Künstliche Intelligenz oder Extended Reality. Mit der rasant wachsenden Anzahl weltweit vernetzter Systeme wird eine schnelle Datenübertragung immer wichtiger.

Seit dem Start von 5G im letzten Jahr gibt es 80 kommerzielle 5G-Netze in 40 Ländern weltweit. Über 300 wei-

Foto: Grundig

Platzsparende Hausgeräte, Ordnung und Design ­stehen hoch im Kurs. Laut einer aktuellen Studie besteht eine erhöhte Nachfrage nach Lösungen, die Ästhetik, Funktion und ein emotionales Moment vereinen. Die neue glassdraft­ Air von Siemens Hausgeräte erfüllt diese Anforderung. Die innovative Tischlüfterlösung überzeugt durch ihre minimalistische Optik: Auf den ersten Blick besteht sie lediglich aus einem schlanken Glaspanel, das während des Kochens aus der Arbeitsplatte hinter dem Kochfeld ausgefahren werden kann. Dabei überzeugt die glassdraftAir durch ihre kraftvolle Abzugsleistung und eine Licht-Show, die Kochen bühnenreif inszeniert. www.siemens-home.bsh-group.com

Foto: siemens

Smart Home

V-ZUGs neue Geschirrspüler-Linie Adora punktet mit niedrigen Werten im Wasser- und Energieverbrauch. Für noch mehr Komfort sorgen die Premium Geschirrkörbe mit Optilift, bei denen der Unterkorb beim Herausziehen auf Hüfthöhe angehoben wird. SoftSlide und SoftClose sorgen zudem für ein sanftes Ein- und Ausfahren der Geschirrkörbe. Gespült wird in Rekordzeit: z. B. mit dem Sprintprogramm, mit dem das Geschirr in nur 20 Minuten fix und fertig ist. Oder mit dem Partyprogramm, das nach einer einmaligen Aufwärmphase von nur zehn Minuten fünf komplette Spülgänge à elf Minuten durchführt. Für perfekten Glanz sorgt die patentierte und einzigartige SteamFinish Technologie, bei der am Ende des Trocknungsprozesses Dampf erzeugt wird. Dieser ist rein und frei von Salzen, Mineralien und Kristallen und hinterlässt somit keine Spuren, sondern fleckenfreie Sauberkeit. Die Adora Geschirrspüler sind standardmäßig kommunika­tionsfähig und über V-Zug-Home mit dem Smartphone oder Tablet vernetzbar. www.vzug.com

Bob, die Mini-Spülmaschine von Daan Tech ist mit Platz für zwei Gedecke nicht nur die kleinste Spülmaschine der Welt, sondern beseitigt mithilfe von UV-C-Sterilisation darüber hinaus zuverlässig Viren und Bakterien, zum Beispiel vom Handy. https://daan.tech/de

Foto: Daan Tech

tere investieren in die Technologie. Millionen von Menschen nutzen bereits 5G-Telefone. Qualcomm Präsident Christiano Amon rechnet bis 2023 mit mehr als 1 Milliarde 5G-Verbindungen. Somit würde 5G diesen bedeutenden Meilenstein zwei Jahre eher erreichen als seinerzeit 4G. „Die Innovationen, die 5G ermöglicht, werden nicht nur unser Leben bereichern, sondern auch unsere Weltwirtschaft erheblich ankurbeln“, ist sich der Qualcomm-Präsident sicher. So schätzt beispielsweise IHS Markit, dass 5G bis 2035 eine weltweite Umsatzsteigerung von 13,2 Mrd. USD (11,09 Mrd. EUR) ermöglichen wird. Darüber hinaus wird erwartet, dass die globale 5G-Wertschöpfungskette bis 2035 eine Wirtschaftsleistung von 3,6 Mrd. USD (3,02 Mrd. EUR) generiert und 22,3 unterstützt Millionen Arbeitsplätze.

Foto: LG

Smart Home

Life‘s good from home – LGs Vision von einem besseren Zuhause widmet sich drei zentralen Werten des Haushalts: Pflege, Komfort und Entertainment. Herzstück bildet dabei die LG KI-Plattform, LG ThinQ®, die das Unternehmen stetig weiter ausbaut. Das ThinQ Home integriert LGs Fernseher und Haushaltsgeräte zu einer IoT-Wohnlandschaft samt integrierten Energiemanagementlösungen, von der Energieerzeugung über Solar bis zur Speicherung. Besonders praktisch: Das System merkt sich Präferenzen und Gewohnheiten und stellt sich auf diese ein. Auch der WashTower, bestehend aus Waschmaschine und Trockner speichert die geltende Wäscheroutine sowie häufig genutzte Programme. Darüber hinaus erkennt das Gerät, um welche Stoffe es sich handelt, schlägt geeignete Reinigungsprogramme vor und teilt diese Informationen mit dem Trockner. Auch in der Küche zeigt AI Connect, was echtes Teamwork bedeutet und liefert Rezeptvorschläge auf Basis der im Kühlschrank vorhandenen Lebensmittel, startet den Kochassistenten und lässt sogar den Backofen zum richtigen Zeitpunkt aufheizen. www.lg.com

A + K | 79

promotion

Coole Helfer Kühlschrank optimiert

Quadro Compact Entriegelungstechnik

Quadro Compact „2 in a line“

Fotos: Hettich

Ganz in WeiSS… Die Quadro CompactSchiene passt sich farblich perfekt dem Inneren des Kühlschranks an.

Wenn man veranlasst ist, mehr Zeit zu Hause zu verbringen, lernt man den Wert einer schönen, funktionalen Küche wieder mehr zu schätzen und entdeckt vielleicht das gemeinsame Koch­erlebnis wieder neu. Und dann fällt auf, was in der eigenen Küche noch zu optimieren wäre.

Dass sich Auszüge an Vorratsschränken leicht und geräuschlos öffnen und schließen lassen und durch ihre Organisation besten Überblick und Zugriff auf das Staugut bieten, ist längst Standard. Aber was ist mit dem Kühlschrank, wie lässt sich z.B. das beladene Gemüsefach komfortabel handhaben?

Hier setzt die Quadro Compact-Produktfamilie von Hettich mit ruhiger Laufperformance und der Dämpfungsfunktion „Silent System“ neue Maßstäbe.

Die komfortablen Auszugsführungen überraschen mit intelligenten Funktionen für ergonomisches Arbeiten und bieten den kompletten Überblick wie auch einen bequemen Zugriff auf die Kühlschrankvorräte. Auch optisch ist der Quadro Compact ganz up-to-date: Mit seiner weißen Beschichtung passt er sich dem Innenraum der Kühlgeräte perfekt an.

Für Küchenprofis, die effizient arbeiten und gern alles in einem Gang erledigen, gibt es eine passende Lösung: die Quadro Compact-Entriegelungstechnik speziell für Frischhaltefächer. Der praktische Mechanismus steckt in der Frontkappe. Damit lassen sich Frischhaltefächer jetzt komplett aus dem Kühlschrank entnehmen und samt In-

halt zum Küchenarbeitsplatz tragen. So stehen alle Zutaten gleich dort bereit, wo sie gebraucht werden. Auch der Hygienefaktor kommt bei diesem Frischhaltefach nicht zu kurz, denn es lässt sich kinderleicht säubern: Einfach entriegeln, ab mit dem Fach zum Spülbecken, gründlich reinigen, zurück zum Kühlschrank, wieder einklipsen – und fertig!

Auch eine coole Idee für die Küchenplanung: Als Alternative zur klassischen Drehtür können Auszugswagen direkt unterhalb der Küchenarbeitsplatte eingebaut werden. Dank der ausgeklügelten Technik des Quadro Compact „2 in a line“ wird dabei auch schwer zugänglicher Stauraum optimal für Kühlvorräte genutzt: Beim Herausziehen des Auszugswagens hebt sich eine zweite, versenkte Box automatisch mit nach oben und der Inhalt lässt sich ganz bequem entnehmen.

Mehr Informationen zu Quadro Compact bei Hettich: www.hettich.com/short/576d72

80 | ARCHITEKTUR + KÜCHE

Herstellerverzeichnis

Architektur

Bad

FRA Fischer Rüdenauer Architekten PartmbB www.fr-architekten.com S. 10

Duravit www.duravit.de

Luxhaus www.luxhaus.de

Dornbracht www.dornbracht.com

S. 16

Designer Hans Winkler Design www.hanswinklerdesign.de

S. 20

Küchenmöbelhersteller Ballerina-Küchen Heinz- Erwin Ellersiek GmbH www.ballerina.de Bauformat Küchen GmbH & Co. KG www.bauformat.de Leicht AG www.leicht.com

S. 29

Titel, S. 4, 32/33

Next125 Schüller Möbelwerk KG www.next125.de Nolte Küchen GmbH & Co. KG www.nolte-kuechen.de Noodles Authentic Furniture GmbH www.noodles.de

S. 28, 33, 36 S. 31, 38/39 S. 56

Pronorm Einbauküchen GmbH www.pronorm.de S. 26, 30, 34, 36 Rational Einbauküchen GmbH www.rational.de Rotpunkt Küchen GmbH www.rotpunktkuechen.de Warendorf Küchenfabrik GmbH www.warendorf.com

S. 52

S. 64

Franke GmbH www.franke.de/ks

S. 50

Geberit www.geerit.de

S. 66

Systemceram GmbH www.systemceram.de

S. 54

Gessi www.gessi.com

S. 69

Beleuchtung

hansgrohe www.hansgrohe.de

S. 69

Naber GmbH www.naber.com

S. 63, 64, 71

S. 65, 66, 68

Vallone www.vallone.de Villeroy & Boch www.villeroy-boch.de

S. 63 S. 67, 68, 71

Zehnder www.zehnder-systems.de

S. 70

S. 30, 31, 34

S. 40/41

Smart Home / Hausgeräte AEG Electrolux Hausgeräte GmbH www.electroluxgroup.com

S. 76

Bauknecht Hausgeräte GmbH www.bauknecht.de

S. 77

Beurer GmbH www.beurer.com

S. 74

BISSELL International Trading Company BV www.bissellgermany.de S. 75

Designküchen.Lemgo www.designkuechen-lemgo.de

S. 46

Daan Technologies https://daan.tech/de

S. 79

Gamma Manufakturküchen www.gamma-kuechen.de

S. 42

Fitbit Inc. www.fitbit.com

S. 77

Kitchen Works LA www.kitchenworksla.com

S. 4

Beko Grundig Deutschland GmbH www.grundig.com

S. 78

Haier Deutschland GmbH www.haier-europe.com

S. 75

LG Electronics Deutschland GmbH www.lg.com/de

S. 79

Pfeiffer & May www.pfeiffer-may.de

S. 62

Zubehör S. 29, 32

S. 60

Küchen-/Bad-/Einrichtungsstudios

S. 28, 37

Outdoorküchen Wesco M. Westermann & Co. GmbH www.wesco-outdoorkuechen.de

Blanco GmbH + Co KG www.blanco.com

Kaldewei www.kaldewei.de S. 28, 36, 37

Spülen/Armaturen/Arbeitsplatten

Kesseböhmer GmbH www.kesseboehmer-cleverstorage.de

S. 49

Liebherr-Hausgeräte GmbH home.liebherr.com

S. 37

Hailo-Werk, Rudolf Loh GmbH & Co. KG www.hailo-einbautechnik.de

S. 55

SEG Hausgeräte GmbH www.siemens-home.bsh-group.com

S. 78

Hettich Marketing- und Vertriebs GmbH & Co. KG www.hettich.com S. 80

Samsung www.samsung.com/de

Schüco Alu Competence www.schueco.com/alu-competence

V-Zug AG www.vzug.com

S. 35

S. 76/77 S. 72/73, 78

ARCHITEKTUR + KÜCHE | 81

Dieses Detail bietet Luxus pur.

Und Raum auf Vorrat.

Ein Blickfang für Ihre Küche? Die Kühlschränke der neuen Supreme Line bieten Qualität, die man sieht und spürt: Hochwertige Materialien für luxuriöses Design und überdimensional viel Platz für Ihre Vorräte. Details machen den Unterschied.

Mehr unter vzug.com

Schweizer Perfektion für zuhause