Proyecto: Reconstruyamos el Monumento de Salamone

Proyecto: “Reconstruyamos el Monumento de Salamone”

Proyecto: “Reconstruyamos el Monumento de Salamone”

POR

Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio del Centro Cultural Salamone Fabio Ravidá Ana Ramos

INTRODUCCIÓN El presente proyecto nace desde el reconocimiento de la obra del Arquitecto Ingeniero Francisco Salamone y el interés en la recuperación del patrimonio cultural, material e inmaterial.

Nuestro trabajo tiene como finalidad construir modelos digitales y corpóreos de los elementos faltantes de la Plaza Libertad de Balcarce, que posibilitarán confeccionar los planos para reconstruir la primera obra de Francisco Salamone en la Provincia de Buenos Aires, esta fue construida en 1936 y su monumento central demolido en 1945. Este fue llamado por los vecinos como “La Torta de Bodas”, sin embargo, el estudio que iniciamos derivó en varios descubrimientos sobre su significado, hemos encontrado diversas evidencias que originalmente este edificio se construyó como “El Monumento a la República y la Libertad”, y que tiene en sus ornamentos y diseño, figuras y formas que hacen referencia a los símbolos patrios Argentinos, esto demuestra que fue una obra única en el mundo. Otros elementos faltantes de la Plaza Libertad son 4 farolas que estuvieron emplazadas en plazoletas circulares, éstas fueron retiradas de su lugar y destruidas, hasta la fecha no se han encontrado planos de estas obras.

A partir de la búsqueda y recopilación de información, fotografías y entrevistas, se elaboraron modelos 3D con las medidas originales que permitirá rehacer los planos inexistentes de estas singulares obras, ajustándose a la idea original de Francisco Salamone. Finalmente, este proyecto junto con los modelos los ponemos a disposición del gobierno municipal de Balcarce para la Restauración de la Plaza Libertad.

Fundamentación La obra de Francisco Salamone en la Provincia de Buenos Aires es única a nivel mundial por varias características: se construyeron más de 80 obras públicas entre 1936 a 1945, en lo que fue el plan de obras públicas más grande de todos los tiempos en esta provincia, muchas de ellas con características monumentales; fue el primer grupo de obras construidas con técnicas de hormigón armado y premoldeados1; la mayoría cumple con las funciones originales con las que fueron diseñadas y manifiestan “el fomento al crecimiento y desarrollo en los municipios bonaerenses del interior a través de la obra pública. Mediante calzadas, mobiliario urbano, plazas y edificios públicos -entre los que se caracterizan los cementerios, mataderos y municipalidades”2.

Gracias a la intervención del Arquitecto Francisco Salamone, La Plaza Libertad y su conjunto ha sido declarada PATRIMONIO CULTURAL por ley provincial el 19 de diciembre de 2002 (ley 13022) Y partir de 2014 declarado MONUMENTO HISTÓRICO NACIONAL el 21 de julio de 2014 por (decreto 1138). En este sentido, creemos que la restauración de la plaza es una opción

Este hito fue de importancia para el desarrollo posterior de las obras de la provincia ya que se formaron equipos de trabajo introduciendo el oficio del armado de obras con técnicas nunca antes realizadas.

2 Fabian Dejtiar en: https://www.plataformaarquitectura.cl/cl/792112/la-obra-de-francisco-salamoneen-argentina-cementerio-matadero-y-municipalidad 1

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

1

viable y hasta obligatoria para su ejecución, pero, resultaría imposible sin planos que las reproduzcan con exactitud o elementos para copiar los moldes.

El proyecto “Reconstruyamos El Monumento de Salamone”, se sustenta a partir del sentimiento de pérdida que ha quedado en la memoria de la comunidad, consecuencia de su demolición y por pédida de elementos de la Plaza por roturas varias. Por otro lado cada día cobra más fuerza por el reconocimiento patrimonial de las obras de Salamone y hoy constituyen un verdadero factor de desarrollo turístico, cultural, comunitario dentro de la provincia de Buenos Aires. En esta última línea de trabajo hemos reunido información que aporta a la reconstrucción de del ornamento principal de la Plaza Libertad y las farolas que fueron reemplazadas por otras metálicas de alumbrado común.

Foto coloreada de de la Plaza Libertad en 1938

Un poco de historia de la Plaza Libertad En 1935, el arquitecto Francisco Salamone, es convocado por el Intendente Hortensio Miguens y en 1936 se inaugura las primera obra “La Plaza Libertad” llevando a cabo una importante remodelación con la construcción de una destacada edificación circular en torno a la pirámide, esta última construida en 1889 en honor a la Batalla de Suipacha 3 . Salamone también diseñó pérgolas, bancos, macetones, columnas de iluminación y la colocación de estatuas de origen Francés.

Originalmente en el interior de la construcción circular que los vecinos denominaron espontáneamente “la Torta de Bodas”, estuvo diseñada como bar y posteriormente se destinó a presentaciones culturales, talleres de pintura y también funcionó allí una oficina de turismo de la Asociación de Fomento y Turismo de Balcarce 4. Tras 9 años de estar junto a los vecinos de Balcarce, fue demolida por cuestiones ideológicas y políticas, destruyendo una pieza importante del corazón social de la ciudad, pues éste era el punto de encuentro de vecinos y

Fue lo único que quedó de la plaza original que estaba distribuída de una forma totalmente diferente 4 Nota extraída de un periódico local del que no podemos precisar la fuente ya que sólo pudimos ver el texto sin referencias de publicación, pero los detalles fueron corroborados por varios vecinos de Balcarce. Posteriormente hallamos una foto que confirma este dato.

3

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

2

visitantes; quien llegaba a Balcarce se encontraba obligatoriamente con el centro de la Plaza Libertad y con esta construcción tan particular. Ese hecho, no solamente significó destruir una obra única, sino también desestabilizar todo el diseño de la Plaza.

El Patrimonio Salamone en la Provincia de Buenos Aires El reconocimiento de las obras de Francisco Salamone como patrimonio cultural, significa un impulso importante para la recuperación de la puesta en valor de los edificios y construcciones de este arquitecto. El conjunto de obras configura un hito único en el mundo no sólo por la cantidad de construcciones record 5 sino también por la calidad y el estilo con que fueron edificadas. Estas obras identifican a cada uno de los distritos donde se erigieron estas colosales estructuras de hormigón en medio de la llanura pampeana. El valor identitario que las obras de Salamone imprimieron en las comunidades que las poseen, se puede ver reflejado en las construcciones cercanas de cada una de ellas, en sus escudos, logos de eventos y en las acciones que se llevan a cabo en diferentes distritos, destacando las obras de Salamone en diversos eventos culturales. Balcarce no fue la excepción, ya que se puede ver como se han copiado los ornamentos en varias casas y edificios que están adyacentes a la Plaza Libertad.

Por otra parte encontramos similitudes con otros monumentos y fuentes que diseñó Salamone en Laprida, Guaminí, Alberti y Coronel Pringles,

Objetivos 1. Investigación: búsqueda de información, clasificación de datos y fotografías.

2. Difusión: Apertura y administración de grupos en redes sociales para la difusión de actividades y avances. Organización y participación de eventos.

3. Confección de modelos 3D que permitan recrear en detalles “El Monumento a la República” y las farolas, para poder tener modelos definitivos que permitan: a. Construir maquetas para difusión y concientización a la población. b. Construir los planos detallados de la obra. (Anexo 2) c. Construir los moldes para fabricar los elementos originales.

4. Investigaciones en terreno: a. Mediciones diversas para determinar dimensiones reales. b. Búsqueda de elementos que hayan pertenecido a este edificio en corralón municipal y otras dependencias municipales. c. Estudio Arqueológico en el emplazamiento original para rescatar fragmentos y determinar la existencia de cimientos, cañerías, etc.

5. Presentación en organismos correspondientes.

5

Edificadas en sólo 40 meses.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

3

Metodología Debido a la inexistencia de planos y por la alta complejidad en los detalles que tenía la obra original y las farolas, se ha tomado la decisión de construir MODELOS flexibles que permitan precisión y ajustes conforme se fueron incorporando nuevos datos, para ello se recurrió al uso de programas informáticos que nos permitieron elaborar MODELOS 3D desde la observación y de mediciones exhaustivas de fotografías de la época 1936 a 1945.

Haciendo partícipe a la población, hemos iniciado una campaña para concientizar y recolectar fotografías antiguas (entre 1935 a 1945) que nos ha permitido confeccionar modelos idénticos a las obras originales. Las acciones de esta campaña se efectuaron principalmente en la promoción en redes sociales y medios de comunicación. Las fotografías han sido organizadas e inventariadas en diferentes álbumes para su uso en futuras investigaciones y como parte del Museo de la imagen, que se elaboró como una de las acciones del Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio del Centro Cultural Salamone.

Algunas de éstas fotografías han llegado a nuestras manos en muy mal estado, a las que les hemos realizado restauraciones con programas informáticos 6, como podemos ver en el Anexo 1. Ésta colección fotográfica ha sido expuesta en diversas exposiciones a nivel local y nacional como en “El día Nacional de los Monumentos” organizado por la Comisión Nacional de Monumentos Lugares y Bienes Históricos Nacionales.

Se han realizado viajes a diferentes distritos de la provincia de Buenos Aires y Córdoba para conocer y realizar mediciones de partes de las obras y monumentos que construyó Francisco Salamone, para comparar con los datos obtenidos desde las fotografías, en este trabajo encontramos que muchas de las piezas de diferentes distritos pudieron estar realizadas con los mismos moldes. Las fotos obtenidas de estos viajes han sido catalogadas para la confección de posteriores colecciones, búsqueda de datos y exposiciones.

(Arriba) Muestra fotográfica histórica de la Plaza Libertad con el Monumento a la República y modelo 1:1 de las farolas originales para hacer los moldes (derecha).

6

Corel Photo Paint y otros.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

4

Banner realizado por el equipo de diseño de la Comisión Nacional de Monumentos y Sitios Históricos Nacionales.

Entrevistas Se han realizado entrevistas a personas que vivieron en la época en que “El Monumento original” estaba en pie para obtener datos que no aparecen en las fotografías disponibles. Los registros de esas entrevistas son de incalculable valor para la memoria del pueblo de Balcarce porque cada uno aporta una pequeña pieza de alto contenido no sólo para el proyecto, sino también para el resto de la comunidad.

Las grabaciones más relevantes que realizamos se publicaron en el grupo “Reconstruyamos El Monumento de Salamone” y éstas resultaron muy emotivas para la población ya que se comentaron hechos vividos por los entrevistados, a la vez que nos brindaron valiosa información como el comentario de Héctor Martorello, cuando nos manifestó “Vi durante la demolición que en el interior de las paredes del monumento había carbón de coque” que se usaba como aislante y otros vecinos que nos mencionaron cómo eran y que color tenían los baños interiores.

Hemos recabado información en periódicos de la época y actuales, revistas y diferentes publicaciones y archivos municipales. publicaciones y archivos municipales.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

5

El monumento original ocupaba el sector central del solado (circulo verde) de la Plaza Libertad rodeando a la pirámide construida en 1889. En este sitio se realizaron las mediciones comparativas con los elementos que encontramos disponibles.

La reconstrucción detallada Nos centramos en varios aspectos para tener en cuenta en la elaboración del modelo7, estos son los materiales originales, distribución de las instalaciones y mobiliario.

Para tener dimensiones reales de la obra trabajamos en terreno comparando elementos reales existentes como bancos, la pirámide de la Batalla de Suipacha, diseño del piso original y puertas que formaban parte de la obra original. El trabajo arqueológico in situ (en el emplazamiento original de la obra) se realizó para comprobar la distribución espacial lo cual fue de gran utilidad para comparar y ajustar las dimensiones reales con las del modelo, esto amplió la información existente. En relación al interior de la obra, lo único con que se cuenta hasta el momento son tres fotografías.

Durante las entrevistas que realizamos a los vecinos dialogaron sobre espacio interior de un sector del que no tenemos registro donde se ubicarían los sanitarios, pero, ante la falta de planos o documentación fotográfica, un dato importante será determinar la distribución interna; pensamos que en el subsuelo han quedado cimientos de sus paredes y restos de cañerías, pisos, pozo ciego, o escombros varios. La investigación más profunda del suelo podrá determinar estos elementos.

Por el relato de los vecinos que ingresaron de pequeños al monumento, pudimos registrar que las paredes eran muy gruesas y que existía un espacio entremedio en donde había carbón de coque que servía para aislante térmico y humedad. En otras entrevistas, algunos vecinos han 7

Servirán para la reconstrucción final del Monumento a la República Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

6

comentado que los dos baños tenían azulejos azul oscuro o negro y el otro baño color bordó, con lujosos artefactos y accesorios. Las pequeñas ventanas tenían vidrios de color azul de con vitreaux que iluminaban el interior, esto tendría el efecto ambiental particular y llamativo.

El mobiliario y otros objetos se identificaron a partir de fotografías y datos aportados por el Museo Histórico Municipal de Balcarce 8. Aunque tenemos documentos escritos en los que se informa que se realizó un inventario de los materiales producidos por la demolición, no hemos encontrado hasta la fecha ese documento.

Gracias a la difusión que le dimos al proyecto pudimos encontrar una mesa original que se encontraba en el acceso de la Escuela Primaria Nº 2 de Balcarce, la cual fue entregada por las autoridades del establecimiento quienes manifestaron su sorpresa y alegría por poder contribuir con el proyecto.

Se registró en otras entrevistas que en el interior existían espejos pero éstos se ubicarían detrás de la barra de bar, formado por la pirámide original, lo que hemos confirmado posteriormente con una foto del interior, en la que se pueden ver algunos detalles mencionados más arriba. Incluso uno de los vecinos consultados nos comentó que estos espejos estuvieron en su casa y que su abuelo los habría retirado durante la demolición. Posteriormente los espejos se fueron rompiendo por el descuido y el paso del tiempo.

Pudimos comprobar que los pisos y la barra circular que se encontraba en el medio de la edificación estaban construidos de mármol de Carrara y que en las paredes existía un asiento circular de madera tapizado de pana roja, todos los detalles fueron pensados a medida según las especificaciones de Francisco Salamone quien le dio su singular impronta en todos los elementos.

Acciones a realizar Se deberán analizar los materiales estructurales para la determinación de componentes y densidades con obras existentes de la obra de Salamone de sus diversos elementos. En relación a la distribución interna, se han realizado algunas excavaciones y diversos estudios del subsuelo como métodos no destructivos o NDT. Estas herramientas de análisis son

8

Parte del mobiliario original se encuentra en el Museo Histórico Municipal de Balcarce.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

7

utilizadas tanto en la fase de planificación, caracterización de sitio, construcción y mantenimiento de obras y proyectos, así, nos permitirán determinar la existencia de los cimientos y bases de la obra. Estos métodos geofísicos, integrados a las técnicas tradicionales, pueden contribuir significativamente en la optimización de los análisis de nuestro proyecto por la gran cantidad de información que puede proporcionar en forma no invasiva, la rápida adquisición de los datos, posibilidad de trabajar en diferentes tipos de ambientes sin generar ruido, destrucción, impactos al medio urbano o ambiental.

Al momento de la determinación de materiales, se convocó a especialistas del LEMIT (Laboratorio de Entrenamiento Multidisciplinario para la Investigación Tecnológica) para la realización de los estudios de materiales correspondientes. Esta tarea permitirá que la reconstrucción de este edificio se encuadre dentro de las líneas originales.

Para la construcción de las farolas se tomará el modelo de estudio realizado por el organismo mencionado sobre las farolas de Coronel Pringles.

Investigación Al confeccionar el modelo 3D es posible ver la complejidad de las obras y la precisión con la que se debió trabajar, ya que un pequeño error en los cálculos desestabiliza el diseño circular, en el caso del monumento, aunque que es una obra de pequeñas o medianas dimensiones 9 , no deja de ser compleja por su estructura.

Nuestro modelo, permite observar los detalles y corregir los posibles fallos en la construcción. A través de él, se pueden obtener medidas de diversos lugares y vistas de diferentes ángulos, lo que permite compararlo con las fotografías que se fueron sumando al proyecto. Pudimos conseguir más de 100 fotografías diferentes, estas fueron fotos particulares y postales muy usadas en la época tomada con fotógrafos minuteros que trabajaban en la Plaza Libertad.

Las fotos fueron comparadas con objetos de conocidas dimensiones y re dimensionadas, esta tarea no fue sencilla ya que el edificio tiene paredes

9

15 metros de diámetro en su extremo exterior Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

8

curvas, por esto, se tuvo que trabajar con planos y perspectivas en programas informáticos que nos ayudaron a realizar proyecciones espaciales.

Se han efectuado varias entrevistas y notas en medios locales y publicación en redes sociales, documentales, con el fin de conseguir fotografías y para mostrar los avances del proyecto a los ciudadanos de Balcarce. En el grupo de Facebook denominado “RECONSTRUYAMOS EL MONUMENTO DE SALAMONE”, los vecinos participaron de diferentes maneras, aportando datos que permitieron rastrear personas que puedan contar sus experiencias, facilitar fotografías, haciendo comentarios, etc. En estos momentos es el sitio de internet con mayor cantidad de imágenes históricas de la Plaza Libertad.

Hoy este sitio se encuentra activo para concientizar y difundir nuestras acciones en el marco de este proyecto.

Uno de los mayores inconvenientes fue construir los modelos digitales a partir de fotografías que en muchos casos, las imágenes, son de baja calidad o desformaciones de las lentes antiguas; para corregir esto se hicieron mediciones desde muchas fotografías, pero finalmente pudimos obtener medidas idénticas a las originales.

Se compararon las fotos antiguas con fragmentos de obras originales como por ejemplo las farolas de las puertas de acceso del monumento, otras luminarias similares encontradas en la plaza de Coronel Pringles, provincia de Buenos Aires y otras de la plaza central de Villa María, provincia de Córdoba, ambas obras de Salamone. En ellas pudimos observar que algunos elementos pudieron haber sido construidos con los mismos moldes pero sin embargo, en ambos casos había algunas diferencias.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

9

Elementos similares de la obra de Francisco Salamone,

Modelos 3D Estos modelos, son el producto del trabajo de más de seis años de investigación, mediciónes, viajes, entrevistas y constituyen los elementos más importantes con los que contamos para confeccionar los planos (Anexo 2), para que en un futuro puedan reconstruirse estas obras, los mismos fueron confeccionados en los programas Sketch Up, AutoCad, Corel Draw, Corel Photo Paint y otros. La flexibilidad de estos programas de PC, nos ha permitido mejorar nuestro modelo a medida que fueron surgiendo nuevos datos, para hacer renderizados de las imágenes, lo que nos permite lograr fotografías virtuales de vistas reales del Monumento a la República y las Farolas desde cualquier ángulo.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

10

Imágenes desde diferentes ángulos logradas con renderizados, en la foto 4 se hizo una superposición de una foto tomada con un dron sobrevolando la Plaza Libertad, se agregó el Monumento y las Farolas.

El modelo está elaborado a partir de mediciones de objetos reales como las puertas originales que se encuentran en el Museo Histórico Municipal de Balcarce, de partes de elementos arquitectónicos de otras obras de Francisco Salamone, y de comparación con las fotografías que tenemos a disposición.

Maquetas del Monumento Se ha confeccionado planos para elaborar dos maquetas idénticas a las obras originales para promoción y exposiciones del proyecto sobre la temática de Francisco Salamone, una de ellas permanecerá en el Centro Cultural Salamone y la otra se ofrecerá a modo de préstamo para exponer en diferentes eventos. Éstas últimas son las que más han llamado la atención del público porque por primera vez desde hacía 71 años pueden tener una idea real de lo que fue la obra y su significado como “Monumento a la República”10. Una de las imágenes más impactantes fue la tomada en el sitio original con superposición de la maqueta en el lugar de la obra original tal como se puede ver en la foto.

10

Estudio que se desprende del presente proyecto.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

11

Se construyó un modelo con una impresora 3D, para comparar con las imágenes obtenidas en los programas de PC, de esta producción se pudieron observar algunas proporciones esperadas que coincidieron con lo que se proyectó. El producto final tiene un diámetro de base de 115 mm .

La maqueta más grande se cortó con un pantógrafo láser y se trabajó en MDF de 5.5 mm, 3 mm, 2 mm, 1.5 mm y 1 mm y conserva las proporciones de la obra original, se instaló iluminación en LED para darle mayor realismo en las exposiciones.

Su diámetro de base es de 300 mm, se le han agregado detalles como la figura de la República.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

12

Maquetas de la Farola El equipo de estudio, investigación y patrimonio del Centro Cultural Salamone ha venido trabajando en este diseño conjuntamente con la consulta y asesoramiento de especialistas en diferentes áreas, y se ha logrado un modelo que permite la viabilidad de este proyecto.

La maqueta 1:1 de las Farolas (tamaño real), se realizó con la participación de ciudadanos y empresas que colaboraron tanto en materiales como en la mano de obra. Este modelo se confeccionó para fabricar los moldes que serán llenados con mortero de mezcla cemento y otros materiales, similar a los originales. El proceso de fabricación de esta maqueta de madera es similar al de construcción al del monumento pero en dimensiones de tamaño real.

La construcción de los planos requirió de la elaboración y diseño de aproximadamente 50 piezas virtuales diferentes para construir un modelo de tamaño real de madera, la luminaria terminada mide desde la base visible 5 metros de altura y desde la base de fijación (debajo del suelo) 6 metros, el trabajo se realizó con MDF de 3, 5, 9, 12 y 18 mm utilizándose aproximadamente 3 planchas de 1830 mm x 2600 mm. Cuando se rehagan las piezas finales en cemento, se deberá confeccionar el diseño para la colocación de las cañerías y sujeción de artefactos eléctricos.

El vaciado de los moldes podrá realizarse en la fábrica de pre tensados Balcarce, en donde quedarán las columnas terminadas para su posterior colocación e instalación por parte del personal de la Cooperativa de Electricidad Balcarce. El total de la mano de obra puede construirse en nuestra ciudad.

Nuestra propuesta de trabajo se presenta en el siguiente cuadro de presupuesto de tiempo. En naranja el proyecto presentado al municipio, y queda por cuenta de obras públicas la ejecución del mismo que se ha puesto a consideración.

DETALLE DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LUMINARIAS Objetivos

Actividades

Monto

Tiempo

Búsqueda de información: relatos fotografías entrevistas etc.

Realización de entrevistas.

Absorbido por el EEI y P del Centro Cultural Salamone

HECHO

Confeccionar un modelo 3D digital

Medición de fotografías y esquemas.

Absorbido por el EEI y P del Centro Cultural Salamone

HECHO

Confección de planos

A partir del modelo 3D se construyen las piezas individuales

Absorbido por el EEI y P del Centro Cultural Salamone

HECHO

Construir un modelo 1:1 en fibrofácil

Cortes a medida encastre, armado de diseño para cortar en pantógrafo láser, pintar ensamblar. Colocar instalación eléctrica

Absorbido por el EEI y P del Centro Cultural Salamone

HECHO

Búsqueda de fotografías.

Búsqueda de planos y/o croquis

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

13

Construir y diseñar Ajuste de materiales pintado y los moldes en fibra acabado final de las piezas. de vidrio Recubrimiento de fibra de vidrio y resina, colocación de refuerzos 11 resistentes de hierro formando un esqueleto exterior.

Diseñar el sistema de iluminación

respetando las formas originales incorporación de elementos de nueva tecnología LED para aumentar la eficiencia y ahorro de energía

Llenado de los moldes

Ajuste de las piezas, selección del material.

15 días

A cargo de la Cooperativa de Electricidad Balcarce

7 días

7 días

Llenado con material similar al original.

Instalación y cimientos

Perforación de las bases.

Recolocación de la instalación subterránea.

A cargo de la cooperativa de Electricidad Balcarce

1 a 4 días

Fijación de la columna.

Instalación del sistema eléctrico.

Los moldes servirán para construir al menos 20 farolas, y para poder restaurar en caso de deterioro.

11

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

14

Secuencia de imágenes del trabajo realizado desde las fotografías hasta la presentación de la maqueta final en tamaño real.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

15

Modelo terminado, la presentación se realizó en un evento en dónde fueron invitados los medios locales y autoridades del distrito, en el mismo se entregaron menciones a los participantes, uno de ellos el carpintero José Rodriguez de 95 años de edad, que colaboró con los cortes de las bases y columna central.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

16

Participaron de este modelo:  

Maderera San Juan que ha donado material en crudo para la confección de las bases (MDF 18 m).

Sierramat: participación con materiales para la columna central y otros elementos (MDF 9 mm, MDF 5 mm, 5 m de caño PVC 110, cuplas, masilla, espátula, lijas, pintura.

Carpintero José Rodriguez: confección de cortes para base y columna central.

Verardo Mariana (diseñadora industrial): asesoramiento sobre el armado y confección de piezas para el modelo 1:1 y el modelo 1:40.

Liliana Marquez: construcción y montado del modelo.

Javier Farias: colaboración en terminaciones.

Dirección de Escuela de Educación Secundaria Nº1, Verónica Testa: préstamo de tulipas esféricas para muestra del modelo 1:1 terminado.

Ingenio Corte Láser: cortado de piezas y armado.

Tulio Crespi: asesoramiento para la confección de piezas de fibra de vidrio.

Muñoz electricidad: piezas y accesorios eléctricos.

Pinturería Balcarce: donación de material.

Cooperativa de electricidad: instalación y diseño eléctrico de iluminación.

Pretensados Balcarce: asesoramiento para la construcción de piezas de cemento.

Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio del Centro Cultural Salamone, Ana Ramos, Fabio Ravidá: armado, confección del modelo 3D en PC. Vecinos y medios de comunicación con el aporte de fotografías.

            

Difusión Una de las formas de difusión que nos ha permitido llegar a parte de la población fue el uso de la red social Facebook, con el grupo denominado “Reconstruyamos La Torta de Salamone”12, se han publicado en este sitio todos los avances del proyecto, presentaciones y acciones derivadas del mismo, sirvió además para que la gente nos envíe sus fotos familiares, comentarios, dudas, etc. Esto además nos abrió las puertas para que diferentes medios de difusión publiquen nuestro proyecto, iniciaran notas y entrevistas, para así, llegar a otros sectores de la población tanto locales como nacionales, documentaristas y diversos blogs informativos como: 

Laberinto de leyendas: https://www.laberintodeleyendas.com/salamone2



Diario La Capital de Mar del Plata: http://www.lacapitalmdp.com/que-pasocon-la-torta-que-embellecia-la-plaza-de-balcarce/



Canal 6 de Balcarce: http://www.canalseisbalcarce.com/inicio/noticia/6471



Diario la vanguardia:

http://www.diariolavanguardia.com/noticias/14818-anticipo-proyecto-para-reconstruir-la-torta-desalamone/

12

Link del grupo de Facebook: https://www.facebook.com/groups/199376173735774/ Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

17



Multimedios Balcarce https://www.facebook.com/MultimediosBalcarce/videos/1942166696020698/?t= 293



El Diario de Balcarce: http://eldiariobalcarce.com.ar/quieren-devolverle-abalcarce-un-icono-arquitectonico-como-lo-fue-la-torta-709

Se han realizado diferentes charlas para concientizar a la población sobre el cuidado del patrimonio y sobre el valor histórico que tiene la obra de Salamone a nivel mundial, pero especialmente enfocada a la importancia de la reconstrucción del Monumento a la República, Luminarias y sobre los descubrimientos realizados que se derivaron de este proyecto.

Participamos en las 3ª jornadas de Patrimonio y desarrollo organizado por ICOMOS en la Ciudad de La Plata presentando una maqueta a escala 1:40 que fue admirada por los arquitectos presentes, la misma se expone actualmente en el Centro Cultural Salamone y es trasladada para charlas y eventos que sean requeridos.

El concurso repostero fue realizado en el marco de las primeras jornadas Salamónicas los días 4 y 5 junio de 2016 en el Centro Cultural Salamone, en dicho concurso se seleccionó un pastel con la propuesta de originalidad en los ingredientes y preparación teniendo en cuenta la similitud de la ornamentación del Monumento a la República.

Promocionamos dicho evento con cartelería acorde a la propuesta.

Estuvieron presentes la secretaria de turismo de Balcarce y el Intendente Municipal Esteban Reino quienes hicieron entrega de los premios y menciones a los participantes.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

18

Participamos en la Fiesta del postre 201613. Nos visitaron el Ministro de Turismo de la Provincia de Buenos Aires Ignacio Cotto, el Director Provincial de Promoción turística Tomás Meyer, la Directora de desarrollo de productos turísticos Sandra Rossi, el Intendente Municipal Esteban Reino y la Secretaria de Turismo de Balcarce Dolores Teijeiro.

En esta Fiesta Nacional se hicieron sorteos de La Torta de Balcarce para seguir promocionando el proyecto de reconstrucción y el armado del modelo que llevamos a cabo a la vez de poner en conocimiento e interesar a las autoridades quienes posteriormente nos pusieron en contacto con el ministerio de Ciencia y Tecnología para colaborar y participar con la Estación Ciencia14 donde se instaló un Stand denominado “Estación Salamone”.

Estuvimos presentes en la EduCo Agro 2016 de Balcarce presentando la maqueta y fotos de la plaza antigua.

Realizamos diversas charlas informativas sobre el proyecto y la importancia que tiene para nuestra ciudad la recuperación de la primera obra de Salamone en la Provincia de Buenos Aires. Las charlas fueron realizadas en escuelas de la ciudad, en la Casa de la Cultura de Balcarce, en el Centro Cultural Salamone de Balcarce, en Centros de Jubilados, etc.

previamente organizamos un concurso repostero para seleccionar una torta comestible como icono de la ciudad.

Muestra de Ciencia y Tecnología itinerante que recorre los diferentes distritos de la prov. de organizada por el ministerio de Ciencia Tecnología e Innovación de la Provincia de Buenos Aires. https://www.gba.gob.ar/ciencia/noticias/la_cartera_de_ciencia_en_balcarce_con_novedosas_propuestas_de_tecnol og%C3%ADa_e 13 14

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

19

Nuestro proyecto ha cobrado notoriedad en nuestro distrito porque la idea que pretendemos fomentar en estas acciones es la reconstrucción de una réplica del edificio original y luminarias extirpadas de la plaza los cuales han generado un sentimiento de pérdida en la comunidad Balcarceña, ese hecho resultó un acto muy doloroso para la comunidad. Pudimos observar en algunos relatos de los vecinos que sentían orgullo por poseer una obra de estas características, sin dudas los relatos hacen referencia a las infancias de los entrevistados, y en muchos casos, cargados de emoción.

Algunos medios periodísticos se hicieron eco de nuestro relato apoyando la propuesta de reconstrucción.

Repercusiones La idea de reconstrucción lleva consigo un fuerte sentido de pertenencia, de cuenta de esto que un grupo de alumnos de la Escuela Primaria Nº 9 confeccionó independientemente un trabajo de investigación denominado “Los Hombres Pasan, ¿Las Obras Quedan?”.

Este trabajo fue presentado para participar en las Ferias de Ciencia Local, Regional y Provincial. En estas instancias los alumnos y docentes recibieron menciones especiales por la calidad del trabajo y por el interés en el cuidado del patrimonio y la historia de nuestro pueblo. 15 En sus trabajos relatan que "Se hizo una investigación en las cinco plazas fundacionales. Al investigar sobre los cambios que fueron surgiendo a lo largo de los años detectaron que el más importante fue la destrucción del monumento a la República conocido como "La torta" comentó la directora

http://eldiariobalcarce.com.ar/la-ep-n-9-gano-en-tandil-la-instancia-regional-de-la-feria-de-ciencias332 15

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

20

del colegio, señalando que a partir de entonces el trabajo se enfocó directamente en ese tema.

"Se entrevistaron muchas personas, se hicieron recorridas con una guía de turismo especializada en las plazas y con gente especializada en las obras del arquitecto Salamone", amplió Sandra Castro puntualizando que para los alumnos "es la prueba de que ellos pueden, de que el trabajo cooperativo sirve" mientras para la institución, dijo, muestra que esta estructura de Jornada Completa es eficiente a nivel educativo y que con aquellos alumnos que de pronto se podría decretar de antemano un fracaso hay una veta de posibilidades de éxito".

El proyecto derivó en otros temas no esperados como la participación de artistas plásticos Hernán Delannoy y Joaquín Martins quienes realizaron obras sobre el monumento en apoyo a la propuesta, al igual que el músico Alejandro Miniaci quien compuso un tema musical y video sobre la obra, donde se refleja el pasado, presente y futuro del monumento.16

16

https://www.youtube.com/watch?v=zvLM7gogdjo&feature=youtu.be Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

21

Obras realizadas por los artistas plásticos (y Arquitectos) a la izquierda Joaquín Martins y a la derecha Hernán Delannoy.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

22

Descubrimiento sobre la Simbología Cuando comenzamos a construir el modelo 3D en la computadora, empezamos a notar una serie de regularidades que aparecen en los ornamentos y formas del monumento, los mismos patrones se repiten en el suelo que hoy se encuentra en la plaza.

Pudimos identificar que los ornamentos del monumento hacen referencia a los símbolos patrios, cosa que no hallamos en ningún escrito de la época ni en los relatos de vecinos, pero el número de coincidencias fue muy grande, por ello no pensamos que fue casualidad. En ese momento surgió una afirmación “Salamone tuvo muchas formas de diseñar esta obra, pero lo hizo de este modo en particular, con la idea de jerarquizar a la imagen de la República, figura que se encuentra en la cúspide de la pirámide construida en 1889 en honor a la batalla de Suipacha”.

Siguiendo estas ideas, convocamos a las Arquitectas investigadoras especializadas en la planimetría de las obras de Salamone, Analía Walter y Mariana Atanassio de la UNLP, para verificar algunos datos. Las investigadoras coincidieron con sorpresa con nuestras ideas y a raíz de ello hemos participado conjuntamente en varios encuentros para exponer los descubrimientos realizados.

Más adelante pudimos encontrar los mismos patrones en otros monumentos y fuentes de otras plazas diseñados por Salamone, existe una relación con el número de piezas y disposición de los ornamentos, como por ejemplo en las fuentes de Guaminí, Laprida, Coronel Pringles y Alberti en la prov. de Buenos Aires.

Hemos confeccionado una infografía (Anexo 3) y una presentación de Prezi para la interpretación simplificada que muestra algunos de los descubrimientos que realizamos.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

23

Charla en el Centro Cultural Salamone con Analía Walter y Fabio Ravidá exponiendo los descubrimientos de los ornamentos y significado del Monumento a la República.

Conclusiones El proyecto fue llevado a cabo durante más de 6 años, en los cuales la mayor dificultad fue encontrar fotos para poder producir los modelos, esto derivó en la colección histórica más grande del Monumento Histórico Nacional Plaza Libertad de Balcarce, nuestro trabajo dió como resultado inesperado el descubrimiento del significado de la organización de los ornamentos del Monumento que hasta el presente no se menciona en escritos de la época.

Mas adelante, encontramos relaciones con otros monumentos que construyó Salamone. Por otra parte debimos investigar y analizar sobre las técnicas de construcción de la década de 1930 para comprender y reproducir nuestro trabajo y los lineamientos a seguir en un futuro cuando se construyan las obras que aquí proponemos.

En otro momento del proyecto debimos alertar a las autoridades sobre la conservación del piso original de la plaza Libertad que se vió amenazada por el cruce de una red troncal de gas natural, poniendolos en conocimiento que: la Plaza Libertad es un Monumento Histórico Nacional y por lo tanto cabe su preservación y restauración. En esta tarea nos asesoramos con miembros de la Comisión de Monumentos y Sitios Históricos Nacionales con el fin de fomentar su preservación y cuidado, especialmente ante la intervención de posibles obras futuras que modifiquen el aspecto actual de la Plaza Libertad constituida por cuatro manzanas en el centro geográfico de la ciudad de Balcarce.

Pudimos identificar las razones de relevancia por el cual es importante reconstruir el monumento a la república y sus cuatro luminarias originales. Por ello es importante: 

Recuperar una pieza de alto valor patrimonial municipal, provincial, nacional y mundial.



Restaurar la 1º obra de Francisco Salamone en la provincia de Buenos Aires. Monumento Histórico Nacional “Plaza Libertad”.



Recuperar el punto de reunión más importante de la ciudad de Balcarce.



Afianzar el sentido de pertenencia de la ciudad.



Promover el uso educativo de esta obra para actividades dentro del local.



Sumar al atractivo visual del centro de la ciudad.



Balcarce recuperará el único monumento a la república en Art decó del país construido por Francisco Salamone.



Sumar un atractivo turístico que posibilitará la creación de nuevas fuentes laborales.



Posicionar a Balcarce en un lugar estratégico para la denominada RUTA DE SALAMONE promovida por el gobierno provincial.



Potenciar un lugar histórico que ha quedado en la memoria y herencia de los Balcarceños, La única obra de Salamone destruida en contra de la voluntad del pueblo.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

24



Devolver a la ciudad un punto de valor social, sitio neurálgico donde se promueven eventos permanentemente.



Crear un espacio integral para el funcionamiento de la oficina turística.



Recuperar la simbología en el diseño de la obra rescatando su ornamentación, valorizada conforme a la identidad nacional que conforman los símbolos patrios.



Interpretar la simbología de toda la Plaza Libertad que está vinculada estrechamente con esta obra.

Por esto, nuestro proyecto promueve la reconstrucción a partir de facilitar herramientas mediante un modelo de precisión que permita, a quienes les corresponda, confeccionar los planos de las obras mencionadas con las producciones que hemos elaborado: el modelo digital del Monumento a la República y luminarias, y maqueta 1:1 de las luminarias. Además las producciones de colecciones fotográficas históricas que están al servicio de la comunidad en formato digital.

La reconstrucción de “El Monumento a la República de Salamone” no sólo contribuirá a devolverle a la Ciudad de Balcarce una pieza de arquitectura única en el mundo, sino que además servirá de impulso en el cuidado y preservación del patrimonio provincial y nacional, la que forma parte de un conjunto de obras monumentales de alto valor artístico, arquitectónico y cultural de nuestro país.

Participaciones destacadas del Proyecto 

Arquitecto René Longoni (investigador histórico)



Arquitecta Analía Walter (UNLP)



Arquitecta Mariana Atanassio (UNLP)



Ingeniero Nicolás Zapolski (ing. Civil difusor de la obra de Salamone)



Licenciado Fernando Oliva Centro de Registro del Patrimonio Arqueológico y Paleontológico C.Re.P.A.P. de la Diercción Provincial de Museos y Preservación Patrimonial del Gobierno de la Provincia de Buenos Aires



Licenciado Guido Scaglione. (Centro de Estudios Arqueológicos Regionales de la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario)



Dra. Patricia Martinelli, Dr Matías de la Vega. (Equipo de Geofísica Aplicada y Ambiental de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Buenos Aires)



Dra María Victoria Bongiovanni, Dra Vivian Grünhut (Equipo Universidad Austral

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

25



Ingeniero Luis Traversa (Director L.E.M.I.T.)



Ingeniero Fabian H. Iloro (Área Patrimonio L.E.M.I.T)



Comisión Nacional de Monumentos, de Lugares y de Bienes Históricos

Links de Interés 

Entrevista a alumnos de EP Nº 9

https://www.facebook.com/MultimediosBalcarce/videos/1961160450787989/?t=33 

Presentación prezi infografía

http://prezi.com/e6vtzqr-arvd/?utm_campaign=share&utm_medium=copy&rc=ex0share 

Video Monumento a la República por Alejandro Miniaci

https://www.youtube.com/watch?v=zvLM7gogdjo 

Comparación de fotos y modelo actual

https://www.facebook.com/fabio.ravida/videos/1310475445629375/?t=31 

Videos del evento 4 de diciembre 2016

https://www.facebook.com/CentroCulturalSalamone/videos/1344997342191740/?t=34 https://www.facebook.com/fabio.ravida/videos/1381099521900300/?t=45 

Video de construcción de las farolas con El carpintero Rodriguez de 95 años

https://www.facebook.com/CentroCulturalSalamone/videos/1834861369871999/?t=10 

Somos Balcarce: nota sobre la simbología

https://www.facebook.com/SomosBalcarce/posts/775186259321338 

Construcción de la maqueta del Monumento a la República

https://www.facebook.com/media/set/?set=oa.248153138858077&type=3 

Reunidos con René Longoni

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1347100265300226&set=pcb.364650240541699&ty pe=3&theater&ifg=1 

1º encuentro Salamónico Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

26

https://www.facebook.com/CentroCulturalSalamone/photos/pcb.1197206230304186/119720585 6970890/?type=3&theater&ifg=1 

Fiesta nacional del Postre 2016

https://www.facebook.com/media/set/?set=oa.315960405410683&type=3



Fiesta Nacional del Postre 2016

https://www.facebook.com/CentroCulturalSalamone/photos/pcb.1228493903842085/122849138 7175670/?type=3&theater&ifg=1

Bibliografía 



Castro Quintana Carlos Javier, (2011). Determinación de distancias entre objetos de una imagen, Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ciencias, Departamento de Matemáticas Bogotá, Colombia Cruz, M. J. (2013). Paisajes de la modernidad en la Provincia de Buenos Aires: la obra del arquitecto Francisco Salamone (1936-1940). Revista de Arqueología Histórica Argentina y Latinoamericana 7:67-87. Buenos Aires.

Del Valle, L. A. (2012). Francisco Salamone: la modernidad como construcción de un paisaje.

Anales del IAA, 42 (2), 191-202.

Disponible en http://www.iaa.fadu.uba.ar/oja/index.php/anales/article/view/88/76 Longoni, René y Molteni, Juan C.(2004), Francisco Salamone. Sus obras municipales y la identidad bonaerense, Ed. Archivo Histórico de la Prov. de Bs. As., La Plata Novacovsky, A.; París Benito, F. Y Roma, S., (2001). Francisco Salamone en la Provincia de Buenos Aires. Reconocimiento Patrimonial de su Obra. Editorial Grafikart, Tandil, Provincia de Buenos Aires Novacovsky, A.; París Benito, F. Y Roma, S., (2004). Francisco Salamone en la Pcia. de Bs. As. Gestión Patrimonial de su Obra. Editorial Talleres de Compañía Grafica S.A., Mar del Plata, Provincia de Buenos Aires Segura Carlos (2011), Balcarce Una mirada sobre mi pueblo, Imprnta Dorrego, Balcarce, Buenos Aires Sylvia Zavala Trías, (2012), Guía a la redacción en el estilo APA, 6ta edición, Universidad Metropolitana, Cupey Ravidá Fabio, Ramos Ana, El significado de la Torta de Salamone, Equipo de estudio, investigación y patrimonio, Centro Cultural Salamone, Balcarce, Buenos Aires.

Rodriguez Amauri Adalberto, (2016), Balcarce en la década 1930, Hortensio Miguens y el Partido Conservador, ediciones Prohistoria, Rosario.

Tella Guillermo (2013), Plan estratégico Balcarce 2020: ciudad inclusiva, región integrada /. - 1a ed. - Ediciones Azzuras, Buenos Aires.

Walter, A y Fornari, A. (2006). Estudio compositivo-geométrico de la obra de Salamone. Actas de las III Jornadas de Proyectos de investigación. La Plata, Argentina: Facultad de Arquitectura y Urbanismo (UNLP) Walter Analía, Attanasio Mariana, Díaz Néstor, Simbolismo y analogías en el trazado de la denominada “Torta de Bodas”, obra del arq. Salamone en Balcarce, La Plata.



 



     



Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

27



Zuppa, Graciela. (1995) “Estudios de las plazas, en las plazas”, Investigación + Acción, Número 3. Área editorial / Sur ediciones. Secretaria de Extensión Universitaria. Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño. Universidad Nacional de Mar del Plata. Pág. 31 a 45.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

28

ANEXO 1: Fotos restauradas

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

29

ANEXO 2: PLANOS DEL MONUMENTO, Realizados por el Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio del Centro Cultural Salamone

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

30

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

31

ANEXO 3: Infografía de la Simbología del Monumento a la República.

Proyecto “Reconstruyamos la Torta de Salamone” – Equipo de Estudio, Investigación y Patrimonio – Centro Cultural Salamone

32

Anexo 3

Imagen repetida para mejor visualización e impresión