FUTECH

Page 1

GIỚI THIỆU INTRODUCTION

Công ty cổ phần công nghệ Futech chính thức được thành lập vào ngày 17 tháng 3 năm 2008. Trải qua hơn một thập kỷ phát triển, chúng tôi tự hào là một trong những doanh nghiệp đi đầu về công nghệ, cung cấp nhiều sản phẩm được thị trường đón nhận.

Với thế mạnh về phần mềm và khả năng tích hợp hệ thống, Futech đã và đang được chọn làm đối tác triển khai nhiều dự án trên cả nước, được khách hàng đánh giá cao về chất lượng, tiến độ và dịch vụ sau bán hàng.

Futech was founded on 17th March, 2008 and has been dedicated to provide Extra Low Voltage (ELV) systems. After a decade of development, we desire to provide high quality of goods and services to our clients.

We are the leading company in ELV market that can provide not only imported products but also selfmade products (software and hard ware) to

02 COMPANY PROFILE 01 02 03 04
pro 3.0
2010
POS iTraffic iparking N e t P o s aWi cphro irt fifa c
iWatch
CMS.Net
Net

SƠ ĐỒ TỔ CHỨC

FUTECH GROUP

KZTEK

Sales Dept

Project & Designing Dept

Technical Dept

IT Dept

Administration & Accouting dept

Marketing Dept

Documentary Dept

Servise Dept

Administration & Accouting dept Sales Dept Technical Dept

Sales Dept

Administration & Accouting dept

Hardware

Sofware

Testing & Commissioning

Mechainical Production Dept

SalesAdministration & Accounting Dept

Office Equipment Sales Dept Integrated Security Solutions TechnicalAdministration & Accounting Dept

COMPANY PROFILE 03
AKATECH Ho Chi Minh Office Hanoi Headquater Sao Nam (Hanoi Office)

GIÁ TRỊ CỐT LÕI

TẦM NHÌN

Trở thành công ty công nghệ số 1 của Việt Nam. Cung cấp sản phẩm và dịch vụ theo chuẩn mực quốc tế.

Trở thành công ty công nghệ số 1 của Việt Nam. Cung cấp sản phẩm và dịch vụ theo chuẩn mực quốc tế.

SỨ MỆNH

Công nghệ hiện đại cho cuộc sống văn minh. Technology for life.

GIÁ TRỊ CỐT LÕI

Thân thiện Nice Chuyên nghiệp Professional Đổi mới Innovative

TRIẾT LÝ

Thành công của chúng tôi là sự hài lòng của Quý Đối tác, khách hàng về sản phẩm, dịch vụ mà Futech cung cấp. Đồng thời có những đóng góp tích cực cho sự phát triển của đất nước, xã hội.

COMPANY PROFILE 05
CEO Đinh Công Thành
1 2 3 4 1 2 3 4
CHUYÊN NGHIỆP CHIA SẺ SÁNG TẠO

2009

NHỮNG DẤU MỐC QUAN TRỌNG

IMPORTANT LANDMARKS

Thành lập ngày 17/03. (Officially established on March 17th 2008).

Triển khai hệ thống camera quan sát cho chuỗi nhà hàng thuộc tập đoàn Golden Gate (Gogi house, Kichi Kichi, v.v.). (Implement CCTV system for Golden Gate restaurants (Gogi house, Kichi Kichi, etc.)).

2010

Triển khai hệ thống kiểm soát vào ra & chấm công cho hơn 50 chi nhánh ngân hàng Habubank (SHB). (Implement access control & time attendance system for 50 sites of Habubank (SHB)).

Triển khai hệ thống kiểm soát xe đầu tiên tại Trung Tâm Chiếu Phim Quốc Gia. (Implement car parking system for the first time for National Cinema Center).

2012

Trở thành tổng thầu điện nhẹ cho dự án Bệnh viện Hữu nghị Đa khoa Nghệ An, Trung tâm Kiểm soát Không lưu Hà Nội. (Become ELV general contractor of Nghe An General Friendship Hospital and Hanoi Air Traffic Control Center projects).

2013

Triển khai hệ thống thẻ đa năng cho Trường Đại học Kinh doanh Công nghệ Hà Nội. (Implement smart card system for Hanoi University of Technology).

2014

Triển khai hệ thống giám sát giao thông tại tỉnh Bạc Liêu. (Implement intelligent traffic system in Bac Lieu province).

2015

Triển khai hệ thống điện nhẹ cho Bệnh viện Giao thông Vận tải. (Implement ELV system for Transport Hospital).

2011

Triển khai hệ thống kiểm soát xe và hệ thống báo trống cho KĐT Hapulico Complex. (Implement car parking and parking guidance systems for Hapulico Complex urban area).

06 COMPANY
PROFILE
2008 2011 2012 2015 2008

2016 2019

2016

2020 2023

Triển khai hệ thống điện nhẹ cho Đại học Kinh tế Quốc dân, Bệnh viện Bạch Mai. (Implement ELV system for National Economic University and Bach Mai Hospital).

2017

Chính thức trở thành nhà phân phối chuông cửa có hình Panasonic. (Officially become distributor of Panasonic Video Door phone).

2020

Triển khai hệ thống kiểm soát bãi xe, hệ thống báo trống cho Aeon Mall Hải Phòng. (Implement car parking, parking guidance and vehicle counting systems for Aeon Mall Hai Phong).

2021

Kỷ niệm 10 năm thành lập. (Celebrate 10 years of establishment).

Thành lập chi nhánh TP. Hồ Chí Minh. (Establish Futech Hochiminh branch).

Thành lập công ty Kztek, Metekco, Akatech. (Establish sister companies Kztek, Metekco, Akatech).

Triển khai hệ thống điện nhẹ cho Sở Chỉ huy

Bộ Tư lệnh Hải quân tại Hải Phòng. (Implement ELV system for Naval Command Headquarters in Hai Phong city).

Triển khai hệ thống điện nhẹ (BMS, camera, âm thanh thông báo, lan, tel….), hệ thống xử lý nước thải, hệ thống điện nước cho Bệnh viện Đa khoa tỉnh Vĩnh Phúc. (Implement ELV system, Sewage treatment, Water & Power systems for Vinh Phuc Provincial General Hospital).

2022

Triển khai hệ thống camera cho nhà máy nhiệt điện Vĩnh Tân 4. (Implement CCTV system for Vinh Tan 4 thermal power station).

Triển khai hệ thống giám sát an ninh, barrier, camera và quản lý vào ra cho Khu đô thị Tây Hồ Tây - Starlake. (Implement Security monitoring, barrier, CCTV and access control system for Center of Tay Ho Tay Urban AreaStarlake).

Triển khai hệ thống kiểm soát bãi xe, chuông cửa có hình và kiểm soát vào ra cho chung cư 6th Element. (Implement car parking, video door phone and access control for 6th Element).

Chính thức trở thành nhà phân phối hệ thống âm thanh thông báo AEX và hệ thống camera I-PRO (Panasonic). (Officially become distributor of AEX public address and I-PRO (Panasonic) camera).

Triển khai các hệ thống điện nhẹ cho Panorama Hoàng Mai (Feliz Homes Hà Nội). (Implement ELV system for Panorama Hoang Mai (Feliz Homes Hanoi).

Triển khai hệ thống kiểm soát xe cho Aeon Mall Bình Dương. (Implement car parking system for Aeon Mall Binh Duong).

Kỷ niệm 15 năm thành lập 17/03/200817/03/2023 (Celebrate 15 years of establishment).

COMPANY PROFILE 07
2023
2018 2019

KHÁCH HÀNG TIÊU BIỂU

08 COMPANY PROFILE

ĐỐI TÁC THÂN THIẾT

Trong quá trình xây dựng và phát triển chúng tôi nhận thức được rằng, những thành công của Futech luôn có sự đồng hành, sự tin tưởng và hợp tác hiệu quả từ các đối lớn trên thế giới.

Trong quá trình xây dựng và phát triển chúng tôi nhận thức được rằng, những thành công của Futech luôn có sự đồng hành, sự tin tưởng và hợp tác hiệu quả từ các đối lớn trên thế giới.

COMPANY PROFILE 09

CHỨNG NHẬN NHÀ PHÂN PHỐI

CHỨNG NHẬN NHÀ PHÂN PHỐI

Với sự nỗ lực của toàn thể CBNV, Futech đã nhận được nhiều chứng nhận giá trị đến từ các đối tác thương hiệu lớn trên thế giới.

Với sự nỗ lực của toàn thể CBNV, Futech đã nhận được nhiều chứng nhận giá trị đến từ các đối tác thương hiệu lớn trên thế giới.

10 COMPANY PROFILE

CHỨNG NHẬN ĐĂNG KÝ BẢN QUYỀN

COMPANY PROFILE 11

LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG

12 COMPANY PROFILE BUSINESS FIELD
rộng hệ sinh thái
Mở
THIẾT BỊ THÔNG MINH

HỆ THỐNG

KIỂM SOÁT VÀO RA VÀ CHẤM CÔNG

ACCESS CONTROL AND TIME ATTENDANCE

Với thế mạnh về phần mềm và am hiểu sản phẩm, Futech đã triển khai và đưa vào vận hành thành công hệ thống kiểm soát vào ra và chấm công tại nhiều công trình với quy mô lớn trên toàn quốc. Đáng chú ý là hệ thống chấm công kết nối toàn bộ hệ thống cho Ngân hàng Habubank (SHB), nhà máy Panasonic và cùng nhiều công trình và dự án khác.

Với thế mạnh về phần mềm và am hiểu sản phẩm, Futech đã triển khai và đưa vào vận hành thành công hệ thống kiểm soát vào ra và chấm công tại nhiều công trình với quy mô lớn trên toàn quốc. Đáng chú ý là hệ thống chấm công kết nối toàn bộ hệ thống cho Ngân hàng Habubank (SHB), nhà máy Panasonic và cùng nhiều công trình và dự án khác.

Các dự án tiêu biểu

Ngân hàng TMCP Nhà Hà Nội (Habubank)

Ngân hàng SHB

Nhà máy V21 Panasonic – KCN Thăng Long

Dự án D’. Le Roi Soleil – Tân Hoàng Minh

Dự án New Hội An City

Thành uỷ thành phố Hà Nội

Tổng công ty Hàng hải Việt Nam

Tập đoàn Bưu chính Viễn thông Việt Nam VNPT

Chung cư Hapulico – Bể bơi, Công viên Thủ Lệ

COMPANY PROFILE 13

HỆ THỐNG

KIỂM SOÁT XE THÔNG MINH

SMART PARKING SYSTEM

Intelligent parking system is integrated of software and hardware - a perfect combination to operate automatically, to minimize the cost, time and manpower to control the vehicles.

14 COMPANY PROFILE
Hệ thống kiểm soát xe thông minh là hệ thống tích hợp phần mềm và phần cứng cho phép hệ thống vận hành tự động, giảm thiểu chi phí thời gian và nhân lực để kiểm soát phương tiện.

Các dự án tiêu biểu

Trung tâm mua sắm

Tòa nhà văn phòng

Khu công nghiệp

Hệ thống bãi đỗ xe

Aeon Mall Bình Dương

Aeon Mall Hải Phòng

Tòa tháp Thiên Niên Kỷ

The Terra An Hưng

Bến xe Mỹ Đình

Chung cư Mipec Xuân Thủy (Rubik 360)

Chung cư hỗn hợp Apec Aqua Park

Tòa nhà FPT Complex Đà Nẵng

Các cơ quan nhà nước

Bộ Tài nguyên và Môi Trường

Bộ Giáo dục và Đào tạo

Trụ sở Đài Tiếng nói Việt Nam

Tổng cục Thuế

Văn Phòng Trung ương Đảng

Chung cư văn phòng

Toà nhà FPT Tower

Khu phức hợp Hapulico Complex

Khu Đô thị Tây Hồ Tây - Starlake

Khu phức hợp Mandarin Garden

Eco Green Sài Gòn

Lotte Center

C51 Bắc Hà

Luminaire Là lĩnh vực Futech nghiên cứu và phát triển từ những năm đầu thành lập và không ngừng cải tiến để đáp ứng tối đa nhu cầu của khách hàng. Vì vậy, hệ thống bãi xe do công ty triển khai không chỉ dừng lại ở những tính năng tự động mà mỗi công trình chúng tôi sẽ đưa ra thiết kế phù hợp với quy mô, nhu cầu sử dụng, cảnh quan xung quanh nhằm đảm bảo tính hiện đại, thẩm mỹ cho công trình.

As the first field of research and development from the early years of establishment, Futech constantly improve to respond the requirements of customers. Additionnally, not only automatic features, but Futech also bring the most suitable design for each project.

COMPANY PROFILE 15

HỆ THỐNG

MECHANICAL PARKING SYSTEM ĐỖ XE CƠ KHÍ

Đỗ xe xếp hình

Đỗ xe tự động

Đỗ xe đa tầng

Bàn xoay

Sàn nâng thủy lực

Với lợi thế về công nghệ, Futech mang tới cho các chủ đầu tư hệ thống

đỗ xe cơ khí giúp gia tăng số chỗ đỗ xe khi diện tích đỗ xe còn hạn chế. Tùy theo diện tích và chiều cao của khu vực lắp đặt, chủ đầu tư có thể lựa chọn sàn nâng thủy lực, hệ thống bán tự động hoặc hệ thống tự động hoàn toàn.

Với lợi thế về công nghệ, Futech mang tới cho các chủ đầu tư hệ thống đỗ xe cơ khí giúp gia tăng số chỗ đỗ xe khi diện tích đỗ xe còn hạn chế. Tùy theo diện tích và chiều cao của khu vực lắp đặt, chủ đầu tư có thể lựa chọn sàn nâng thủy lực, hệ thống bán tự động hoặc hệ thống tự động hoàn toàn.

Khảo sát thiết kế Thi công lắp đặt

Vận hành cài đặt

Hỗ trợ 24/7

16 COMPANY PROFILE
P

Futech tự hào là nhà phân phối hệ thống âm thanh thông báo hàng đầu Việt Nam Các sản phẩm chúng tôi phân phối đa dạng, phù hợp với nhiều mục đích sử dụng và có thể đáp ứng đầy đủ nhu cầu của khách hàng.

Futech tự hào là nhà phân phối hệ thống âm thanh thông báo hàng đầu Việt Nam. Các sản phẩm chúng tôi phân phối đa dạng, phù hợp với nhiều mục đích sử dụng và có thể đáp ứng đầy đủ nhu cầu của khách hàng.

COMPANY PROFILE 17

HỆ THỐNG

CAMERA GIÁM SÁT

CAMERA SURVEILLANCE SYSTEM

Trải qua 15 năm trong lĩnh vực phân phối, tư vấn, thiết kế, lắp đặt hệ thống camera giám sát. Futech đang là nhà phân phối độc quyền của các thương hiệu bán chạy và uy tín nhất trên thị trường như: i-PRO, Hanwha, Dahua…

Các dự án tiêu biểu

Bộ Nội vụ

Nhà máy Panasonic PSNV

Khu đô thị Starlake Tây Hồ Tây

Khu đô thị Hapulico

Nhà máy nhiệt điện Vĩnh Tân 4

Cụm cảng hàng không Gia Lâm

BRG Grand Plaza

Bệnh viện Bạch Mai - Hà Nam

Nhà máy Dầu Thực Vật Cái Lân

Trụ sở Quân chủng Hải quân

Trải qua 15 năm trong lĩnh vực phân phối, tư vấn, thiết kế, lắp đặt hệ thống camera giám sát. Futech đang là nhà phân phối độc quyền của các thương hiệu bán chạy và uy tín nhất trên thị trường như: i-PRO, Hanwha, Dahua…

Xí nghiệp X52 - Hải Quân

Lancaster Luminaire

Học viện Tài chính

Thủy điện Ba Hạ

Trụ sở ban Đảng TP. HCM

18 COMPANY PROFILE

HỆ THỐNG VIDEO DOOR-PHONE CHUÔNG CỬA CÓ HÌNH

Futech – Đơn vị chuyên thi công lắp đặt hệ thống chuông cửa có hình

Panasonic chính hãng, chất lượng cao với giá tốt nhất trên toàn quốc.

Futech – Đơn vị chuyên thi công lắp đặt hệ thống chuông cửa có hình

Panasonic chính hãng, chất lượng cao với giá tốt nhất trên toàn quốc.

Các dự án tiêu biểu

Five Star West Lake

The Nine Phạm Văn Đồng

Golden City

Chung cư cao cấp HaDo Park View

Chung cư Videc Riverside Garden

Eco Green Sài Gòn

The Sapphire Residence Hạ Long

Hateco Plaza

Dự án Long Giang

Minato Hải Phòng

Grandeur Palace - Giảng Võ

Chung cư 6th Element Tây Hồ Tây

The City Light Vĩnh Yên

Iris Garden

Chung cư D’. Le Roi Soleil

Tòa tháp Thiên Niên Kỷ

KĐT The Tera An Hưng

Thống nhất Complex

COMPANY PROFILE 19

HỆ THỐNG

KHÓA CỬA THÔNG MINH

SMART DOORLOCK

Futech – đơn vị cung cấp, lắp đặt khóa của thông minh hàng đầu đến từ các thương hiệu nổi tiếng như: Panasonic, Samsung… Đến với Futech bạn sẽ được trang bị hệ thống khóa cửa thông minh với hệ thống an ninh hiện đại và tiện nghi bậc nhất cho ngôi nhà của mình.

Futech – đơn vị cung cấp, lắp đặt khóa của thông minh hàng đầu đến từ các thương hiệu nổi tiếng như: Panasonic, Samsung… Đến với Futech bạn sẽ được trang bị hệ thống khóa cửa thông minh với hệ thống an ninh hiện đại và tiện nghi bậc nhất cho ngôi nhà của mình.

Hệ thống khóa cửa thông minh có thể sử dụng các loại sinh trắc khác ngoài vân tay như: khuôn mặt, bàn tay. không những nhanh chóng, an toàn, bảo mật và tiện lợi hơn cho người sử dụng. Hệ thống khóa cửa thông minh có thể sử dụng các loại sinh trắc khác ngoài vân tay như: khuôn mặt, bàn tay. không những nhanh chóng, an toàn, bảo mật và tiện lợi hơn cho người sử dụng.

20 COMPANY PROFILE

HỆ THỐNG SMART CARD THẺ ĐA NĂNG

Futech chuyên cung cấp thẻ đa năng với chức năng vượt trội tại các địa điểm như: Chung cư, văn phòng… Thẻ đa năng của Futech có thể tích hợp tất cả: Quản lý bãi xe, quản lý vào ra thang máy, khóa căn hộ, bể bơi, phòng gym…

Futech chuyên cung cấp thẻ đa năng với chức năng vượt trội tại các địa điểm như: Chung cư, văn phòng… Thẻ đa năng của Futech có thể tích hợp tất cả: Quản lý bãi xe, quản lý vào ra thang máy, khóa căn hộ, bể bơi, phòng gym…

Một số công trình tiêu biểu sử dụng

hệ thống thẻ đa năng do Futech triển khai:

Hệ thống chấm ăn nhà máy Microsoft tại Bắc Ninh

Bể bơi Khu đô thị Hapulico

Bể bơi Ecolife – 58 Tố Hữu

Bể bơi trường tiểu học Nghĩa Tân

Công viên Thủ Lệ

Khu du lịch bãi biển Tuần Châu

Bể bơi khu tổ hợp Mandarin Garden 1, 2

Hệ thống thẻ đa năng phù hợp để

ứng dụng trong các lĩnh vực sau:

Trường đại học, cao đẳng

Khu công nghiệp

Nhà hàng, khách sạn

Khu nghỉ dưỡng, vui chơi giải trí, công viên, TT game

Thẻ tích điểm

Chứng minh thư điện tử…

COMPANY PROFILE 21

HỆ THỐNG

ĐIỆN NHẸ ELV

EXTRA LOW VOLTAGE SYSTEM

CCTV/Hệ thống camera quan sát

Projector/Hệ thống máy chiếu

Access Control/Hệ thống kiểm soát vào ra

Automated Queue Management/Hệ thống xếp hàng tự động

Network/Hệ thống mạng

Private Branch Exchange/Hệ thống tổng đài

Public Address/Hệ thống âm thanh công cộng

Conference/Hệ thống âm thanh hội thảo

Nurse Call/Hệ thống gọi y tá trực

Video Conferencing/Hệ thống hội nghị truyền hình

Video Doorphone/Hệ thống chuông cửa có hình

Cable Television/Hệ thống truyền hình cáp

Satellite Television/Hệ thống truyền hình vệ tinh

Telecomminications Relay/Hệ thống tiếp sóng di động

Building Management System/Hệ thống quản lý toàn nhà

Các dự án tiêu biểu

Trung tâm mua sắm Tòa nhà văn phòng Hệ thống bãi đỗ xe Khu công nghiệp

TÒA THÁP THIÊN NIÊN KỶ

Hệ thống kiểm soát vào ra

Hệ thống hội nghị truyền hình

Hệ thống quản lý bãi xe

Hệ thống báo trống

Hệ thống chuông hình Hệ thống camera

22 COMPANY PROFILE

BỆNH VIỆN ĐA KHOA TỈNH NGHỆ AN Quy mô 700 giường bệnh

Hệ thống gọi y tá trực

Hệ thống xếp hàng tự động

Hệ thống âm thanh thông báo

Hệ thống âm thanh hội thảo

Hệ thống hội nghị truyền hình

Hệ thống mạng LAN

Hệ thống tổng đài

Hệ thống máy chiếu

BỆNH VIỆN GIAO THÔNG VẬN TẢI TRUNG ƯƠNG

Hệ thống chuông cửa có hình

Hệ thống camera quan sát

BỆNH VIỆN Y HỌC CỔ TRUYỀN

Hệ thống mạng thoại

Hệ thống truyền hình

Hệ thống hội nghị truyền hình

Hệ thống camera quan sát

BỆNH VIỆN BẠCH MAI CƠ SỞ 2

Hệ thống Camera quan sát

Hệ thống âm thanh thông báo

Hệ thống gọi y tá trực

Hệ thống quản lý bãi xe

Hệ thống báo trống

Hệ thống truyền hình cáp

Hệ thống camera quan sát

Hệ thống quản lý tòa nhà BMS

Hệ thống quản lý bãi xe

Hệ thống kiểm soát vào ra

Hệ thống âm thanh thông báo

Hệ thống gọi y tá trực

Hệ thống quản lý tòa nhà BMS

Hệ thống quảng cáo

Hệ thống xếp hàng tự động

Hệ thống kiểm soát vào ra

Hệ thống quản lý tòa nhà BMS

Hệ thống kiểm soát xe tự động

Hệ thống quảng cáo

TRUNG TÂM KIỂM SOÁT KHÔNG LƯU HÀ NỘI

Hệ thống máy tính

Hệ thống chuyển mạch trung tâm

Hệ thống thiết bị tường lửa

KHU ĐÔ THỊ HAPULICO

Hệ thống kiểm soát bãi xe

Hệ thống báo trống

PANORAMA HOÀNG MAI

Hệ thống âm thanh công cộng

Hệ thống thang máng cáp

Hệ thống kiểm soát vào ra

AEON HẢI PHÒNG

Hệ thống kiểm soát bãi xe

Hệ thống báo trống

Hệ thống camera giám sát

Hệ thống quản lý tòa nhà BMS

Hệ thống xếp hàng tự động

Hệ thống kiểm soát vào ra

Hệ thống điện thoại

Hệ thống kiểm soát vào ra

Hệ thống đếm xe cho khu vực bãi xe máy tạm thời tại tầng hầm

Hệ thống quản lý bãi xe

Hệ thống báo trống

Hệ thống chuông hình

Hệ thống camera

Hệ thống đếm xe cho khu vực bãi xe máy tạm thời tại tầng hầm

COMPANY PROFILE 23

CÔNG TY CỔ PHẦN CÔNG NGHỆ FUTECH FUTECH TECHNOLOGY JOINT STOCK COMPANY

Trụ sở: Tầng 3, Toà nhà CT2, KĐT DreamTown, P. Tây Mỗ, Q. Nam Từ Liêm, TP. Hà Nội

Headquarters: 3rd floor, CT2 Building, DreamTown Urban Area, Tay Mo Ward, Nam Tu Liem District, Hanoi City

Tel: +84 (24) 355 27205

Fax: +84 (24) 355 27206

Địa chỉ:

Tầng 7 tháp T2, toà nhà Times Tower, 35 Lê Văn Lương, P. Nhân Chính, Q. Thanh Xuân, TP. Hà Nội

Email: sales@futech.com.vn

Website: www.futech.com.vn

Address:

7th Floor, T2 Tower, Times Tower, 35 Le Van Luong, Nhan Chinh Ward, Thanh Xuan District, Hanoi City

Hotline:

VĂN PHÒNG KINH DOANH HÀ NỘI 0987 815 646

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.