Issuu on Google+

Es hora de inscribirte, no pierdas esta oportunidad

09 de Agosto al 22 de Agosto de 2011

Nº 206

Editado en Londres

Economia Americana

se debilita

Estados Unidos, la mayor potencia económica del planeta, acaba de poner un pie fuera del selecto club de países con la AAA, la máxima calificación que otorgan las agencias de calificación de riesgo a la deuda soberana. La primera en hacerlo ha sido Standard & Poor’s, que rebaja la nota a AA+. Es la primera vez que EE UU se queda sin la corona. Esta acción refleja la opinión de que el plan de consolidación fiscal acordado por el Congreso y la Administración de Barack Obama “se queda corto”. La acción sin precedentes de S&P - es, además, un toque de atención indirecto a otros países como Reino Unido que atraviesan por problemas. Canadá ya vivió una situación similar, y recuperó la triple A.


2

Graves disturbios en

Avances en el proceso de

remodelacion en Southwark Despues de cumplirse un ano de la firma del acuerdo por medio del cual el gabinete de Southwark elegio a la firma australiana Lend Lease como socio en los trabajos de remodelacion, Extra dialogo son Susie Wilson, quien en sus funciones como representante de la firma constructora, se encarga de transmitir informacion de los grupos locales, asi como a su vez de organizar estrategias para consultar a los residentes sobre el avance de los trabajos y asegurarse de que su opinion sea tenida en cuenta. Presencia local En cuanto a este tema de la participacion local y como es interes de Lend Lease, ejecutar los planes de manera muy incluyente, permitiendo que aquellos que tengan algo que opinar referente a los planes a seguir puedan expresar su opinion, Lend Lease ha abierto una oficina que se ubica en el area de Walworth Road. “La oficina se abrio el pasado mes de Julio con la exhibition rotante de los planos de demolition de Heygate, hasta la fecha unas 600 personas se han acercado a ver, obtener informacion y opinar acerca de este gran proceso”.comenta Susie Wilson. Mas consultas La gente debe saber que este es un proceso que durara hasta el 2015 y que se desarrolla en diferentes etapas, pero Lend Lease esta intresado en saber los puntos de vista frente al “master plan” y aunque los residentes y propietarios de negocios pueden sentir que ya han sido consultados en diferentes ocasiones, es necesario que comprendan que ha habido varios

factores anteriores que alteraron los planes iniciales. Pero ahora ya hemos entrado en una etapa de accion en donde por lo menos las partes que dirigen el proceso estan trabajando coordinamente, nos dice Susie Wilson. Cambios en el Centro Comercial St Mowdes, la compania propietaria y administradora del centro commercial, ha expresado su interes en liderar trabajos de remodelacion fisica del sitio, actualmente se esta pintando, ya que desde hace 6 anos no se hacia, mientras tanto seguimos trabajando en futuro planes para devolverle al centro commercial y al area una imagen moderna y atractiva tanto para los comerciantes como para los visitants. Dentro del master plan hemos presentado dos propuestas, y que se encuentran aun bajo revision. Invitacion a los miembros de la comunidad La comunidad latina hace parte de la diversidad de Southwark y sabemos por referencias que es muy activa commercial, and culturalmente. Hemos desarrollado un programa de actividades para los proximos meses que incluyen talleres, exhibiciones y reuniones, ademas se ha abierto un foro communal, en donde esperamos podamos compartir los puntos de vista de la comunidad frente a los planos de regeneracion. La oficina en Walworth Road esta abierta todos los dias y alli podran recibir informacion y hacer sus comentarios o visitor www.elephantandcastle.org.uk

varias zonas de Londres

Tras los peores disturbios registrados en la ciudad en años , la policia arresto a mas de un centenar de personas. Saqueos en tiendas , agresiones a afectivos de la policicia y danos a inmuebles y establecimientos es el panorama que dejo el violento fin de semana.

Los disturbios se iniciaron en la noche del sabado, tras una vigilia por un joven de 29 años que murió el jueves en Tottenham, tiroteado por los policías que intentaban arrestarlo. El domingo por la noche, la policía dijo que hubo más saqueos en el norte, el este y el sur de Londres. Unos 50 jóvenes causaron daños en tiendas de Oxford Street, en Enfield y en Brixton, en el sur de Londres, tambien varias tiendas fueron saqueadas . La policía y líderes de la comunidad dijeron que los residentes locales se habían visto aterrorizados por lo ocurrido e hicieron un llamado a la calma. “La violencia del fin de semana no fue por racismo, fue un ataque contra toda la comunidad de Tottenham, organizada a través de Twitter”, escribió el parlamentario David Lammy en el diario The Times del lunes. “El dolor de una familia no debe nunca ser secuestrado para infligir pesar a otros”, agregó. Los disturbios de estas noches no son una novedad en Tottenham ya que en 1985 otra manifestación pacífica acabó con violentos enfrentamientos con la policía y la muerte de un agente. También en aquella ocasión la violencia se desató por la muerte de una joven durante una redada

policial y puso de manifiesto un problema latente: las tensiones entre la numerosa comunidad negra de la zona y las fuerzas de seguridad, algo que décadas después se consideraba ya un problema erradicado. El malestar por los recortes en los servicios públicos y la alta tasa de desempleo, así como el resentimiento contra la actuación de la Policía contra las minorías raciales estarían detrás de los disturbios que se han producido en los últimos días en Tottenham, según señalan los residentes. La frustración en el distrito es creciente debido a los recortes el Gobierno en los servicios sociales, lo que ha provocado aún más desencanto entre la población. “La tensión está creciendo a causa de las medidas que está tomando el Gobierno para recortar costes. Las personas de las comunidades más pobres de Londres y del resto del país comienzan a sentirse víctimas de estas decisiones”, afirma Jose residente colombiano en el area de Tottenham quien ademas agrego a Extra que la mayoria de los agresores eran jovenes, otro aspecto a tener en cuenta ya que en el barrio de Tottenham los servicios a la juventud se han visto recortados y el desempleo se ha disparado a causa de los despidos en el sector público. Estos disturbios se han producido meses después de los graves enfrentamientos que tuvieron lugar el año pasado durante las protestas contra las políticas de austeridad aprobadas por el Gobierno. Ya en los años 70, Tottenham llegó a ser el punto de partida de los enfrentamientos de las bandas juveniles armadas. Las guerras entre

Concluye gran asamblea de Los testigos de Jehová “Ven-ga tu reino”

En contraste con las explicaciones confusas y complicadas que a veces se han dado, miles de personas reunidas en el Estadio de Rugby de Twickenham re-cibieron información clara y reconfortante. El día domingo asistieron un total de 24,738 perso-nas, 1430 personas en la sección de habla hispana.

título “¿Qué se irá cuando venga el Reino de Dios?” se dijo que “cuando ese gobierno venga a la tierra muy pronto, hará desaparecer organizaciones perjudícales que incluyen organizaciones religiosas que ocultan la verdad, gobiernos que fomentan las guerras y dejan morir de hambre a su gente y las empresas multinacionales que prosperan gracias a la codicia que contaminan el plantea y amasan fortunas mientas la gente pobre sufre”

En uno de los discursos que llevó el

El programa que se está llevando a

Muchas personas alrededor del mundo piden en oración que venga el Reino de Dios sin comprender lo que están pidiendo.

Direccion Sur: 183 manor place southwark SE17 3BB DIRECCIÓN GENERAL Lina María Usma

GERENTE ADMINISTRATIVO William A. García H. DEPARTAMENTO DE MARKETING Daniel Alejandro Restrepo Fernando Medina

bandas son frecuentes en el distrito y la policía nunca ha llegado a controlarlas completamente. Según datos de Scotland Yard, en 2010 murieron 18 jóvenes menores de 20 años por actos delictivos relacionados con esas bandas, cinco más que el año anterior. En lo que va de 2011 perdieron la vida al menos ocho adolescentes y el pasado viernes murió un chico de 20 años Entre las victimas se han reportado 26 agentes de Policía heridosy se espera el informe forense de una edificacion residencial incendiada en donde aun no se ha podido establcer si hubo victimas mortales.

REDACCIÓN INTERNACIONAL Maria Alejandra Lotero Diego Alvarez Deny Extremera Carlos Ríos

JEFE DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Carlos Andrés Duque R.

GRUPO PERIODíSTICO Luis Fernando Nieto John Loayza

CREATIVO Adriana Murcia

REDACCIÓN LONDRES Luis Enrique Marmolejo

DIRECCIÓN DE VIDEO Alvaro Torrez

DIRECTOR CREATIVO Julián Monastoque

DIRECCIÓN ADMINISTRATIVA Victor Mauricio Henao Arias WEB MASTER Miguel Posada Daniel Gómez Victor Velez SERVICIO DE INFORMACIÓN Agencia de noticias REUTERS Agencia de noticias EFE

Extra International 0208 616 0994 0794 612 0757 0787 792 4377

extracreativos@hotmail.com

cabo por todo el mundo se enfoca en las profecías de la Bi-blia relacionadas con el Reino de Dios y los cambios permanentes y las bendiciones que traerá. El propósito de la asamblea fue fortalecer la confianza en que el Reino de Dios es una realidad. La entrada fue gratis, pues las asambleas de los Testigos se sufragan enteramente mediante con-tribuciones voluntarias. Contacto local de prensa: Gerardo Rodríguez, teléfono: 0208 678 0383


3

DIRECTORIO IBEROAMERICANO

0208 616 0994 0794 612 0 7 5 7

Abogados Colombianos logran reconocimiento ante la Law Society

A nuestra redaccion llego esta informacion la cual transcribimos originalmente por considerarla un gran triunfo no solo para la firma Nabas Legal, sino tambien para los profesionales colombianos del area del Derecho, entre ellos a la abogada de origen vallecaucano Amparo Beron quien se convierte en la primera colombiana en recibir este reconocimiento en el Reino Unido. Comunicado de Prensa Nos invade una gran emocion el poder compartir con Ustedes la

decision adoptada por el mayor organo regidor de la profesion de abogados en el Reino Unido, a partir del 21 de Julio y como la resolucion lo indica, nosotros los abogados colombianos hemos sido reconocidos para el ejercicio de nuestra profesion en el Reino Unido. Lo mas valedero de la decision es que nosotros en Nabas Legal fuimos las personas que lideramos la peticion en compania del Dr. Juan Jose Parada Holguin quien desde la sala administrativa del Honorable

Consejo de la Judicatura a traves del Registro Nacional de Abogados contribuyo con los elementos necesarios para que la labor fuera un exito; la Dra Vitoria Nabas, directora de nuestra firma fue la gestora, ella con su solidaridad por los colegas colombianos siempre estuvo al frente de la ardua batalla, quien siempre en los espacios publicos se ponia de pie a reclamar por la que ella siempre considero una injusticia. Dejo de serlo cuando ella recibio esta consideracion:

Published on The Law Society International Division (http://international.lawsociety.org.uk)

Colombian lawyers approved for registered foreign lawyer status


4


5

DIRECTORIO

IBEROAMERICANO

0208 616 0994 0794 612 0 7 5 7

Aumentan

casos de

anorexia en

menores

de edad Un centenar de niños de entre 5 y 7 años han sido tratados de anorexia en los últimos tres años en Gran Bretaña, según datos oficiales publicados oficialmente. Las cifras reveladas por 35 hospitales públicos británicos también revelan que un total de 2.000 niños de entre 5 y 15 años recibieron tratamiento por desequilibrio alimentario durante ese período: entre ellos, cerca de 600 tenían menos de 13 años, de los cuales 98 tenían entre 5 y 7 años y 99 entre 8 y 9 años.

Unos 1.500 adolescentes de entre 13 y 15 años también fueron tratados de anorexia. Esta enfermad puede ser subestimada dado que varios centros rechazaron ofrecer sus datos. Estas informaciones han sido publicadas meses después de que expertos pidieran que se intervenga con rapidez para prevenir los desórdenes alimentarios de los niños. Alrededor de tres niños de cada 100.000 de menos de 13 años sufren trastornos de la alimentación

en Reino Unido e Irlanda, según una investigación difundida el pasado mes de abril por el Instituto de Sanidad Infantil de la Universidad de Londres (UCL). Además de los problemas de anorexia infantil, Gran Bretaña también tiene el nivel de obesidad más alto de Europa, con un 24,5% de la población adulta considerada obesa, según un informe hecho en 2010 por la Unión Europea y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE).

Donantes de órganos de cocaina

Incautado cargamento

in Southampton Las autoridades británicas incautaron un cargamento de 1,2 toneladas de cocaína valorada en 492 millones de dólares, en una lancha de placer procedente de Venezuela y que llevó al arresto de seis holandeses. El volumen del hallazgo supera otras incautaciones de droga en el país.

Desde el 1 de agosto del presente año, todas las personas que tramiten su licencia de conducción a través del internet, deberán responder una pregunta sobre donación de órganos. El sistema de elección le solicita a los aspirantes a conductores si quieren inscribirse en el Registro de Donantes de Órganos del NHS o aplazar la decisión hasta una fecha posterior. Se espera que el plan de DVLA aumente el número de personas dispuestas a dar las partes vitales del cuerpo para ayudar a otros a vivir en el caso de su propia muerte. Bajo el sistema actual, los solicitantes pueden

pasar por alto la pregunta sobre la donación a la hora de solicitar un permiso de conducir. Pero con el nuevo régimen será necesario registrarse ya sea eliguiendo donación, afirmando que ya se han inscrito o confirmando “. No quiero responder a esta pregunta ahora” En la actualidad, sólo el 29% de las personas en el Reino Unido se registran como donantes. Según la Ministro de Salud Pública Anne Milton dijo: “Ser un donante de órganos es un acto realmente altruista y un don para salvar vidas a alguien en necesidad.

La Agencia Fronteriza Británica y la Agencia sobre Crimen Organizado dijeron que el cargamento de cocaína había sido disimulado en un compartimiento especialmente diseñado en una lancha anclada en un muelle del sur de Inglaterra en junio. Las autoridades francesas alertaron en mayo a sus pares británicos sobre la sospechosa nave, Louise, mientras ésta se hallaba en el Mar Caribe. Registramos la nave durante seis días hasta que hallamos la droga debido a que había sido oculta en lugar “ingenioso”, relató Brodie Clark de la agencia de control fronterizo. La cocaína parece proceder de Sudamérica y fue cargada en la lancha cuando estaba en Venezuela. El nivel de pureza de la droga era del 90%, con respecto al promedio de la droga que por lo general se incauta en Gran Bretaña de un 63%, dijeron las autoridades. El hallazgo de la droga llevó al arresto de seis personas de origen holandeses, entre ellos el propietario de la nave, de 60 años y sus tres hijos de 27, 32 y 34


6

Detenido prinicipal sospechoso

de las “llamadas chuzadas”

Altas temperaturas

en el metro Los detectives que investigan las escuchas telefónicas y los sobornos a la policía en el extinto tabloide británico News of the World arrestaron al ex director gerente de la publicación. La Policía Metropolitana dijo que un hombre de 71 años fue arrestado después de ser citado en una comisaría de Londres. La policía no lo identificó de acuerdo a su política de no hacerlo hasta que el sospechoso esté acusado formalmente, sin embargo Sky News, propiedad en 39 por ciento de la empresa News Corp, matriz del tabloide, identificó al detenido como el ex director gerente de News of the World, Stuart Kuttner. Kuttner se retiró en el 2009 después de 29 años en la publicación,

22 de ellos como director gerente. La policía dijo que la persona se encontraba bajo custodia y era interrogada bajo sospecha de participar en asociación delictuosa para interceptar comunicaciones – espionaje telefónico– y corrupción, esto con relación a las acusaciones de que los periodistas entregaron sobornos a policías a cambio de información. Por otra parte, el activista que ensució a Murdoch con espuma de afeitar cuando el magnate comparecía ante legisladores británicos fue sentenciado a seis semanas de prisión. Jonathan May-Bowles se declaró culpable de agredir al magnate de 80 años.

May-Bowles cumpliría la mitad de la sentencia y le ordenó pagar 265 libras ($430) en multas y costos. Los detectives investigan las denuncias de que el tabloide escuchó ilegalmente mensajes telefónicos de personalidades, políticos e incluso víctimas de delitos, y detuvieron con anterioridad a 10 personas, entre ellas la directora de los diarios británicos de Murdoch, Rebekah Brooks, y Andy Coulson, ex director del News of the World que luego fue director de comunicaciones del primer ministro David Cameron. Coulson era director del diario cuando el reportero que cubría a la realeza Clive Goodman y el investigador privado Glenn Mulcaire fueron detenidos y encarcelados en 2007 por intervenir ilegalmente teléfonos de los empleados de la casa real.

La espera llegada del calor veraniego, que ha disparado las temperaturas hasta los 40 grados ha traido problemas al anticuado sistema de metro,utilizado cada día por casi cuatro millones de viajeros. Cuando la temperature roza los 30 grados centígrados, dentro de la red de metro, que carece de aire acondicionado, aumentan ocho grados más, algo que provoca desmayos, quejas, sofocos y malestar entre los viajeros. Ante la previsión del aumento de las temperaturas se recomiendan llevar siempre una botella de agua.

El gran problema que afronta la red de metro de la capital británica es que, dada su antigüedad de 150 años y la estrechez de los túneles, resulta imposible instalar

un sistema de aire acondicionado.

En el verano de 2006, cuando toda Europa se vio afectada por una ola de calor sin precedentes, el metro de Londres, conocido popularmente como «Tubo», llegó a sufrir 47 grados, cuando la temperatura máxima registrada en el país fue de 38. Precisamente el anticuado sistema de transporte de la ciudad es una de las principales preocupaciones para los organizadores de los Juegos Olímpicos, que se celebrarán en la capital británica en el verano de 2012. Además, el gran problema que afronta la red de transporte de cara a los Juegos de 2012 es la falta de capacidad, por lo que se planea lanzar una campaña que anime a los londinenses a no viajar y trabajar desde casa esos días.


7


8


9

Los narcocorridos la historia

cantada del narcotrafico

Los habitantes de Sinaloa, noroeste de México, cuna de los principales capos mexicanos, no tiene empacho en cantar y escuchar narcocorridos en calles, cantinas y restaurantes desafiando la reciente prohibición oficial a la difusión de estas canciones.

“Volamos cabezas al que se atraviesa, somos sanguinarios, locos bien ondeados. Nos gusta matar”, resuena a todo volumen una canción, desde el estéreo de una camioneta en una gasolinera de Culiacán. Este género musical, cuyas letras narran hazañas de narcotraficantes, sus aventuras, amores y enfrentamientos con policías y militares, se han convertido en una crónica popular de la descarnada lucha contra el narcotráfico en México. Ataviados con sombrero, camisas rancheras y botas vaqueras, decenas de estos músicos llegan todas las noches a una calle del centro de Culiacán, capital de Sinaloa. Este estado, tierra de Joaquín “Chapo” Guzmán considerado el capo más poderoso por la revista Forbes, prohibió en mayo difundir narcocorridos en lugares que venden alcohol. Hasta

El Movimiento Alterado nació en internet poco después que el presidente Felipe Calderón lanzara en diciembre de 2006 la ofensiva militarizada contra los cárteles, a la que se atribuyen más de 41.000 muertos.

ahora han sido clausurados 36 de ellos. La medida está dirigida a evitar la “apología del delito” y disminuir los asesinatos. Conforme la violencia recrudece, esta música ha dado paso a una nueva corriente denominada Movimiento Alterado, cuyo contenido más fuerte ha llamado la atención de autoridades y expertos. “Empezamos a ver un cambio con el narcocorrido hacia la hiperviolencia, entonces empiezan a hablar de descabezados y descuartizados”, explica Juan Carlos Ramírez-Pimienta, de la Universidad Estatal de San Diego California (Estados Unidos), y autor del libro “Cantar a los narcos”.

Camisas estampadas con rifles, se mezclan con botas y cintos. Abundan también joyerías donde se puede encontrar una cacha de pistola con inscrustaciones de oro a 850 dólares u otras de esmeraldas, brillantes y rubíes, que simulan la bandera de México, por 17.000 dólares. La música del narcotráfico se oye a todo volumen. Más alla de Sinaloa los narcocorridos son populares a lo largo del norte de México y traspasaron la frontera con Estados Unidos, convirtiendo a Los Angeles “en el epicentro de los narcocorridos”, considera el académico. Allí el gran público son los migrantes, gente ajena al crimen pero que los decodifica y se queda con lo que le gusta: los valores del antihéroe. El corrido “empodera” y cautiva a los migrantes, que compensan así su temor a la autoridad que los persigue, concluye el especialista.

El nuevo ‘Spiderman’ es un joven afrolatino La editorial Marvel se alista para presentar una nueva historieta del ‘Hombre araña’ (‘Spiderman’) con un joven mitad hispanomitad afroamericano en la piel del personaje protagonista.

diversidad de antecedentes y la experiencia del siglo XXI”, argumentó Axel Alonso, editor jefe de la revista Marvel.

El nuevo héroe es un adolescente de Nueva York llamado Miles Morales, quien debuta en el cuarto número de ‘Ultimate Comics: Fallout’, reemplazando a Peter Parker, tras la muerte de este a manos de la editorial en junio pasado.

El tema del nuevo Hombre Araña seguirá girando en torno a la misma idea de que “un gran poder conlleva una gran responsabilidad”, por lo que Miles Morales también tendrá que aprender lo que eso significa, precisó por su parte el escritor y dibujante estadounidense Brian Michael Bendis.

“Cuando surgió la oportunidad de crear un nuevo ‘Hombre Araña’, sabíamos que el personaje debía reflejar la

Alonso se dijo convencido de que “los lectores se enamorarán de Miles Morales al igual que lo hicieron de Peter Parker”.


10


11

Soldado se enlista en las Farc, Biocombustibles

para rescatar a su madre para Colombia Colombia apunta a ser una potencia mundial en biocombustibles, no solo por el crecimiento exponencial de la producción en la última década, sino por la gran cantidad de tierras disponibles para cultivos de caña de azúcar (etanol) y palma de aceite (biodiésel). Así se concluye tras la intervención de Jorge Bendeck Olivella, presidente Ejecutivo de la Federación Colombiana de Biocombustibles (Fedebiocombustibles) en la Conferencia de Bioenergía de las Américas (Beca, por sus siglas en inglés), certamen organizado por Ciien (centro de investigaciones de EPM), con apoyo de Ruta N y otras entidades, que convocó a 200 expertos de América. Para finales de 2012, proyecta Bendeck, se incrementará en 50,1 por ciento la producción diaria de etanol al pasar de 1,18 millones de litros a 1,785 millones. Frente a ese crecimiento, la mezcla de etanol por galón de gasolina aumentaría del actual 8 por ciento al 13 por ciento en todo el país. En esas condiciones, hoy

Colombia se mantiene como el octavo productor de etanol del mundo, mercado liderado por Estados Unidos, Brasil y la Unión Europea. En cuanto al biodiésel, según cifras oficiales, el país es el quinto productor de aceite de palma en el mundo y el mayor productor de América Latina. Y nuestro país podría ganar posiciones si se aprovechan las 7,3 millones de hectáreas, según Proexport, que son aptas para proyectos de biocombustibles.

Hoy solo se destinan para este fin cerca de 600.000 hectáreas, frente a 4,9 millones de hectáreas en agricultura y 39,2 millones destinadas a la ganadería, según el Ministerio de Agricultura. En ese contexto, Colombia puede sortear de mejor manera una realidad inexorable que advirtió el presidente de Fedebiocombustibles: por cada barril de petróleo que se descubre en el país, se consumen dos. Tal relación es más dramática en el promedio mundial: por cada barril nuevo en reservas, se gastan seis

Durante varios meses estuvo en las filas del enemigo para convencerla de que se desmovilizara. Alias ‘Carmenza’ ingresó a la guerrilla de Las Farc a la edad de 14 años. Su hijo nació en 1987 en la selva y al verse obligada por este grupo subversivo a abandonarlo, decidió entregarlo a una familia cercana a su esposo. Desde ese momento perdió contacto con él. Su hijo, quien se identificó con el nombre de ‘Alexander’ (para preservar su identidad), creció en un ambiente familiar. Cuando cumplió 18 años prestó el servicio militar y decidió quedarse en el Ejército para hacer inteligencia en dicha institución. Aunque sus padres adoptivos no le negaron su procedencia, a lo largo de su vida surgieron varias preguntas sobre su madre, entre ellas el saber qué

hacía, cómo estaba y dónde estaba. “La primera vez que supe de ella fue por medio de una carta, en la que me comentó que era lo que hacía. Yo también le dije cuál era mi labor. Yo traté de hacerle entender que esa situación no le beneficiaba. Intenté convencerla de que se desmovilizara”, Después de saber el paradero de su madre, le comentó la situación a su comandante, y con los medios que el Ejército le brindó, lograron ubicar el campamento del frente 34 donde ella estaba. El joven militar se infiltró en la guerrilla con la ayuda de ‘Carmenza’, que lo presentó como su hijo. “Fue muy preocupante que él estuviera allá, porque me daba mucho miedo que se dieran cuenta. Yo estaba muy indecisa de cómo salir de ahí; no encontraba la salida. El amor por mi hijo y el camino que me mostró él fue la señal que necesitaba. Estoy muy

agradecida con él” aseguró ‘Carmenza’. El joven estuvo en el campamento durante dos meses mientras encontraba el momento oportuno para escapar con su mamá. “Tuvimos varios inconvenientes porque al ser una persona nueva en el grupo, los ojos de todos están detrás de uno”, aseguró, el militar. En enero, con la colaboración de las Fuerzas Militares, el joven y su madre lograron apartarse del grupo guerrillero. En la actualidad son una familia unida. “En estos momentos estoy viendo las cosas con un lente de otro color. Cuando llegué a las Farc estaba convencida de que iba a ayudar a un proceso revolucionario, pero me doy cuenta que están desviados de sus principios ideológicos, ahora estoy feliz de haber recuperado mi familia”, afirmó la desmovilizada. W.fm

Maria Isabel

Urrutia candidata a la alcaldía de Cali

26 empresas nacionales en lista

de grandes de America Latina Un número de empresas colombianas figuran en la lista de las más grandes de Latinoamérica, según el ranking de ingresos operacionales que de la revista América Economía. Sin embargo, la medición regional la encabezan tres petroleras: Petrobras, Pemex y Pdvsa. Luego aparecen la minera Vale (Brasil) y América Móvil, del mexicano Carlos Slim. De acuerdo con la publicación, 26 compañías colombianas se ubican entre las 500 mayores de la región, aunque menos que Brasil, México, Chile y Argentina, economías históricamente de más peso. La empresa colombiana más grande aparece en el puesto 12: Ecopetrol, con ventas el año pasado por 21.611 millones de

dólares y un aumento de 19,2 por ciento respecto al 2009. Posteriormente se ubicaron Almacenes Éxito (142), Organización Terpel (151), Comcel (169), AviancaTaca (191), ExxonMobil (213) y Bavaria (219). Además, figuran, en la lista, El Cerrejón, Nutresa, Carrefour Colombia y Telefónica Colombia, entre otras. De los siete países con presencia relevante en el ranking de América Economía, sólo las empresas venezolanas tuvieron peor desempeño que las argentinas, ya que sus ventas cayeron 19,3 por ciento. Las brasileñas, mexicanas, chilenas, colombianas y peruanas crecieron más que las argentinas. El promedio regional fue del 24,4 por ciento.

El comité ejecutivo del Polo Democrático Alternativo, con miras a las elecciones de octubre, dio el aval politico a la la ex pesista olímpica y exrepresentante María Isabel Urrutia para los próximos comicios. La reconocida líder de la negritudes se lanzará por el PDA en las elecciones para la Alcaldía de Cali (Valle del Cauca). La decisión del Polo obedece a que, según las encuestas, en Cali la excongresista “tiene una gran aceptación”. Urrutia fue representante a la Cámara en el periodo 20062010, destacándose por su labor en favor de la población afro. Urrutía enfrentará en las urnas, entre otros, al exdiputado del Valle Sigifredo López, quien será el aspirante oficial del Partido Liberal.


12

ELN quiere dialogar

Valerie Dominguez a juicio El rebelde Ejército de Liberación Nacional (ELN), la segunda mayor guerrilla de Colombia, ratificó su disposición a acudir a una mesa de diálogo con el gobierno en busca de acuerdos de paz. Una “mesa gobierno e insurgencia es hoy lo más aconsejable y en tal sentido nos esforzamos para alcanzarlo”, añadió a en una carta pública divulgada a traves del sitio de internet del grupo. La misiva de Rodríguez Bautista estuvo dirigida a la ex senadora Piedad Córdoba, que encabeza un grupo de activistas

llamado Colombianas y Colombianos por la Paz, que el 18 de julio dio a conocer una carta dirigida al ELN y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) solicitándoles reanudar sus contactos por misivas públicas y respetar el derecho internacional humanitario. El gobierno del presidente Juan Manuel Santos ha dicho en varias ocasiones que su administración no ha cerrado las puertas a un diálogo de paz, pero primero las guerrillas deben cesar sus ataques a poblados, liberar a todos los secuestrados y comprometerse a no repetir esas acciones.

Según jefes militares, algunos de los cabecillas del ELN, que posee al menos 3.000 miembros, estarían radicados en Venezuela, cuyo gobierno siempre ha negado acoger a rebeldes colombianos. Las FARC son el grupo insurgente más grande y se calcula que tienen al menos 8.000 integrantes. Intentos de negociaciones de paz desde fines de los años 80 tanto con el ELN como con las FARC han naufragado en medio de divergencias de las partes y acciones armadas.

El próximo 11 agosto comenzará el juicio contra Valerie Domínguez Tarud, implicada en el escándalo de Agro Ingreso Seguro. La audiencia se adelantará ante el Juez 38 de Conocimiento en el complejo judicial de Paloquemao. Domínguez Tarud es investiga por su presunta responsabilidad en los delitos de peculado por apropiación, en la modalidad de tentativa, y falsedad en documento privado. Según lo establecido por un fiscal

de la Unidad Anticorrupción, la procesada presentó el 15 de abril de 2009 un proyecto para obtener un subsidio por 306 millones 952 mil 570 pesos para un terreno, propiedad de la Familia Dávila, y del que ella, supuestamente, era arrendataria. El pasado primero de junio, la actriz y ex-reina Valerie Domínguez no aceptó los cargos imputados por la Fiscalía, sin embargo, no fue afectada con medida de aseguramiento porque renunció al auxilio antes de que éste fuera desembolsado.


13

Alan Garcia cuestionado Renzo Reggiardo victima de un atentado sobre espionaje telefonico periodista Nicolás Lucar y el experto en sondeos de opinión Fernando Tuesta. Los directivos de la empresa Business Track, en su mayoría ex oficiales de la Marina de Guerra, están siendo procesados desde 2008 cuando se hicieron públicos unos audios grabados de manera ilegal que revelaron tratativas entre funcionarios del Estado y empresarios interesados en la licitación de lotes petroleros. El ex presidente peruano Alan García (2006-2011) fue citado para que se presente el próximo 12 de agosto, como agraviado, en un juicio por presunto espionaje telefónico a políticos, empresarios y periodistas, informaron fuentes judiciales.. Al igual que García, han sido citados el mismo día su ex canciller José Antonio García Belaunde, el congresista Javier Diez Canseco, el

El caso, conocido como los “petroaudios”, motivó la caída del gabinete ministerial que presidía por entonces Jorge del Castillo, uno de los políticos mencionados indirectamente en las conversaciones interceptadas. Las investigaciones judiciales han revelado que la empresa espió las comunicaciones de más de 300 personas, entre políticos, empresarios, funcionarios de Estado y periodistas.

El pasado jueves, el ministro del Interior, Óscar Valdés, informó que la Policía Nacional está rastreando toda la ciudad de Lima para dar con el paradero de los asaltantes que atacaron a la familia de Renzo Reggiardo. La Primera Dama de la Nación, Nadine Heredia, lamentó el atentado que sufrió la familia del congresista Renzo Reggiardo, donde su hija Ariana sufrió un impacto de bala en el tórax.

Como se sabe, la pequeña se encuentra recuperándose en una clínica de San Borja luego realizarse una operación. Aproximadamente seis delincuentes intentaron asaltar al congresista Renzo Reggiardo e hirieron a su mejor hija de solo nueve años de edad. El parlamentario sostuvo a un medio local

que los delincuentes fueron a matarlo, debido a que la camioneta Honda recibió nueve impactos de bala, los delincuentes intentaron robar el auto en el que se encontraba junto a su hija y su esposay un policía que brindaba seguridad a la familia. según versiones periodísticas.

Valdés informó que incluso la Policía está investigando a una persona que ingresó al Hospital Hipólito Unanue, conocido como “Bravo Chico”, con una herida de bala en el cuello para determinar si tiene alguna relación con el atentado a Reggiardo. El titular del Interior pidió a los peruanos comprometerse a colaborar con la Policía Nacional en materia de seguridad ciudadana y lucha contra la delincuencia común.

Curso virtual para jovenes lideres

Oficialismo

preside el Congreso

Con la intención de generar capacidades para la participación y el debate político entre líderes juveniles de Puno, Arequipa, Huancayo, Chiclayo y Lima, la Escuela Especializada de Jóvenes empezó el curso virtual “Juventud y Participación”, que empezará el próximo 8 de agosto y terminará el 27 del mismo mes. Los requisitos que exige la comisión organizadora para poder participar del mismo, son los siguientes: pertenecer a una agrupación juvenil o partido político (acreditado por una carta) o ser autoridad electa por la cuota joven; tener entre 18 y 29 años; y llenar el formulario virtual de la web: http:// www.aulavirtualeseg.com/juventudes/

Según informaron, el curso virtual constará de una revisión conceptual (en base a un documento Guía, presentaciones y bibliografía de apoyo); un módulo de preguntas y consultas a los tutores, un Foro de debate y sala de chat (en base a textos sugeridos por los tutores); y una evaluación en línea. Finalmente, indicaron que para recibir el certificado del curso, el alumno deberá cumplir obligatoriamente los siguientes requisitos: obtener un promedio igual o mayor a 13, en sus tres exámenes semanales y haber participado, por lo menos una vez, en los foros semanales del curso. La entrega de los certificados se hará a partir del 8 de septiembre.

Oficialismo presidirá constitución, defensa, inteligencia y energía y minas. Como es usual, el partido de gobierno tendrá el control de comisiones estratégicas en el Congreso para el periodo 2011-2016. Gana Perú logró además que en el primer año la Comisión de Fiscalización esté en manos de Solidaridad Nacional y no del fujimorismo. La Junta de Portavoces de Gana Perú adelantaron que presidirán Constitución, Defensa Nacional, Energía y Minas, Inteligencia, Inclusión Social, Transportes, Defensa del Consumidor y probablemente Presupuesto y Seguridad Social. Al fujimorismo le corresponderían seis comisiones, y Solidaridad, que tiene derecho a dos, presidirá Fiscalización. En tanto, Alianza Parlamentaria (Perú Posible, Acción Popular y Somos Perú) presidirá cuatro: Descentralización, Vivienda, Educación y Agraria; y Alianza para el Gran Cambio dos: Economía y probablemente Pueblos Andinos.


14


15

Morales quiere acabar Mujeres exigien disculpas al Presidente el latifundio en Bolivia indicó Morales en un acto celebrado en la región central de Cochabamba, con motivo del Día de las Naciones Indígenas.

El presidente Evo Morales dijo el martes que era obligación del gobierno “acabar con el latifundio” al respaldar la propuesta de una nueva ley sobre la reforma agraria en el país. “Hay que hacer una nueva ley Inra (de reforma agraria). Estoy de acuerdo, contento, con la propuesta de una ley que será para terminar con los latifundistas”,

Organizaciones de mujeres de Bolivia pidieron al presidente Evo Morales que se disculpe públicamente con ellas por sus recientes declaraciones “misóginas y machistas”.

“Queremos cero de latifundio; es nuestra obligación acabar con el latifundio”, agregó, ante una propuesta de la Confederación Sindical Unica de Trabajadores de Bolivia de una nueva ley de reforma agraria. En el acto en Cochabamba, Morales promulgó dos decretos para el sector agrícola.

En una carta pública enviada al mandatario, la Coordinadora de la Mujer -que agrupa a 22 organizaciones de todo el país- tildó de “inaceptable” e “irrespetuosa” unas declaraciones que formuló el mandatario el 1 de agosto a propósito de una controversia por la construcción de una carretera a la que se oponen los pueblos originarios.

El primer decreto trata de un seguro agropecuario que arranca con un financiamiento de 28 millones de bolivianos ($4 millones) que serán proporcionados por el Tesoro General de la Nación (TGN), al cual podrán acceder todos los productores.El segundo otorga un arancel diferenciado para maquinaria e insumos agropecuarios y además fomenta la importación de tecnología con gravamen cero en los próximos cinco años.

Según las denunciantes, Morales dijo ante cocaleros y pobladores del Chapare, en el centro del país: “Si yo tuviera tiempo, iría a enamorar a las compañeras yuracarés y convencerlas de que no se opongan; así que, jóvenes, tienen instrucciones del presidente de conquistar a las compañeras para que no se opongan a la construcción del camino”. Indígenas de los pueblos Yuracaré, Chimán y Trinitaria rechazan la construcción de una carretera que será financiada por Brasil y atravesará la reserva ecológica donde viven. La ruta permitirá conectar los valles andinos

de la región central de Cochabamba con la amazonia en el norteño departamento de Beni y atravesará el Territorio Indígena Parque Nacional Isiboro Sécure (TIPNIS). “Lamentamos que algunas señales de su compromiso con el avance de las mujeres como la designación de un Gabinete Ministerial Paritario, o contar con un Organo Electoral predominantemente femenino, que suponíamos daban cuenta de la confianza en la capacidad de las mujeres, se vean fuertemente cuestionadas por sus reiteradas expresiones misóginas y machistas, como la transcrita”, dice la carta enviada a Morales.

Argentina deportara bolivianos invasores

Con la intención de evitar un conflicto diplomático, el gobernador se reunió con el cónsul boliviano Hugo Ramírez y le informó la decisión política de “deportar” a los bolivianos que estén tomando tierras y no tengan residencia en la Argentina. Los bolivianos que participan en las tomas ilegales de terrenos en Jujuy serán deportados, informó el gobernador de esa provincia argentina, Walter Barrionuevo. Las tomas alcanzaron esta semana a

los terrenos que rodean el aeropuerto de Jujuy, a unos 1.600 kilómetros de Buenos Aires, por lo que los aviones aterrizan a sólo unos metros de más de un centenar de ocupantes, según el portal Terra de Argentina. El avance de un grupo de “ocupas” que montaron carpas en una zona lindera a la estación aérea de San Salvador de Jujuy llevaron a las autoridades de la Administración Nacional de Aviación Civil de la Argentina (ANAC) a evaluar

la posibilidad de cerrar ese aeropuerto. La Legislatura de Jujuy convocó a los diputados a una reunión para hoy con el fin de tratar un proyecto gubernamental para la entrega de lotes estatales destinados a familias que carezcan de vivienda, en un intento por apagar la ola de ocupaciones; sin embargo,los datos preliminares que arrojaron los censos efectuados, habrían indicado que un alto número de ocupantes son bolivianos.


16


17

Ecuador siente la crisis

de Estados Unidos

Un hecho histórico se registró en EE.UU.. cuando el monto total de su deuda superó al Producto Interno Bruto (PIB). Los efectos de esta crisis en EE.UU se sentirán a escala global, inlcuido Ecuador segun los analistas, las remesas pueden sufrir una contracción al igual que tendra un impacto directo sobre la exportación EE.UU. continúa siendo el principal comprador de los productos ecuatorianos por lo tanto su efecto se sentira sobre las actividades de comercio exterior. El analista Julio José Prado explica que cuando la economía estadounidense entra en crisis, casi inmediatamente se contrae la demanda, es decir, que ese país restringe las compras de bienes y servicios a otras naciones. El origen de esa contracción es que ante la falta de confianza de los inversionistas en el futuro económico de EE.UU. aguardan la colocación de sus capitales. Eso es lo que sucedió en la crisis del 2008. Los importadores estadounidenses decidieron

recortar las compras y por ende, las exportaciones nacionales disminuyeron. En este escenario, los productos que no son considerados imprescindibles son los que primero se afectan , esto es las flores, el atún, el cacao, los camarones. Y, como Ecuador no tiene un abanico de productos del cual echar mano para sustituir la posible caída de esas exportaciones, la balanza comercial se vería muy afectada. Es decir, la brecha entre lo que se compra y lo que se vende sería aún más grande.

El Municipio, a través del Instituto Metropolitano de Patrimonio, ex Fonsal, invirtió en la obra USD 500 000. La intervención, además de rescatar el espacio público de la plaza, ha permitido recuperar dos íconos arquitectónicos de la ciudad: la iglesia y el convento de Santa Clara; 50 obreros y 10 técnicos del Instituto de Patrimonio trabajaron en la revisión de las instalaciones de agua potable y alcantarillado, A inicios de siglo XIX, la plaza fue el acceso al monasterio e iglesia de Santa Clara, posteriormente fue convertida en un mercado, un parqueadero y, finalmente, en un restaurante. Ahora está totalmente recuperada. Los trabajos se iniciaron en enero de este año. Con el derrocamiento de la edificación existente en ese sector se implantaron tres plataformas: la primera privilegia el acceso a la iglesia y el monasterio; la segunda, se constituye en un espacio de reunión de ciudadanos y turistas que pueden observar los detalles arquitectónicos y de edificación del monasterio; y la tercera, recoge el mejoramiento de la iluminación para el tránsito de las personas.

Quito renovada

Foro de Periodistas rechaza Crisis Bananera

Ley de comunicaciones

Los productores y exportadores de banano solicitaron al Gobierno Nacional que se declare en emergencia comercial al sector. El objetivo es evitar una crisis bananera y que se sancione a los que no cumplan con el precio oficial de USD 5,50 la caja de 43 libras. El problema se origina porque los precios internacionales de la fruta se desplomaron y en Ecuador se paga hasta USD2 por la caja. Eso generó malestar a los productores, ya que no se respeta la Ley ni se sanciona a nadie.

Desde distintos puntos de vista, los participantes en el foro expresaron sus desacuerdos con el informe sobre la ley de medios elaborado por la Comisión Ocasional de la Asamblea Nacional. En la futura Ley de Comunicación no debería haber ninguna regulación a los contenidos de los medios”, dijo la asambleísta María Paula Romo, del movimiento Ruptura 25. La legisladora fue una de las expositoras en el panel organizado por el Foro de Periodistas de Ecuador (Fope), que se realizó en el auditorio de la Unión Nacional de Periodistas (UNP) en Quito. Pilar Núñez, presidenta del consejo de Ecuador TV y ex asambleísta de A. País, defendió la idea de que se entreguen frecuencias de radio y televisión a las organizaciones sociales y comunitarias.

Núñez criticó que en el proyecto de ley no quede establecido con claridad que los medios públicos pertenezcan a los ciudadanos y no a los gobiernos de turno. Ignacio López Vigil, representante del grupo Radialistas Apasionados, aplaudió la reciente Ley de Medios aprobada en Bolivia porque, según él, es una muestra ejemplar de la democratización de la comunicación. Rubén Darío Buitrón, editor de Información de EL COMERCIO, expresó que no ha existido un debate suficientemente maduro sobre el proyecto legislativo. Dijo que, por tanto, no cabe que se apruebe una ley que involucra a todos los ciudadanos pero que no contiene ni recoge los puntos de vista de los distintos actores de la comunicación social.

El pedido de los gremios es que la emergencia dure seis semanas y que el Estado otorgue créditos a los exportadores que no tengan liquidez, para que puedan cancelar el precio oficial de la fruta. Además, que el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap) reduzca el volumen de exportación de banano durante el tiempo de la emergencia. Según los exportadores, la reducción debe ser mínimo de un millón de cajas por semana. Actualmente Ecuador exporta 4,2 millones de cajas a la semana, que junto con la oferta de Colombia y Costa Rica saturan el mercado.


18


19

Chavez recupera soberania maritima

Batalla de Chavez contra el cancer es batalla nacional El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se prepara para un nuevo ciclo de quimioterapia y afirmó que su lucha contra el cáncer es “una batalla nacional. El Presidente dijo estar evaluando la posibilidad de hacer esa segunda sesión en Venezuela aunque tomaría la decisión con los médicos en función de una “serie de circunstancias. “Yo informaré al país cuándo va a comenzar la segunda etapa de quimioterapia, dónde la vamos a hacer, estamos evaluando en este momento si las condiciones aquí lo permiten (…) o si debo volver a Cuba, donde está el centro de operaciones,

vamos a decirlo así”, señaló. El gobernante explicó que tal vez “pudiera hacer falta una tercera y una cuarta” sesiones de ese tratamiento, y puntualizó que se someterá a nuevas evaluaciones “más profundas” para ver “en qué momento y en qué dosis” se le va a aplicar el nuevo ciclo de quimioterapia. “Tengo fe, estoy seguro que voy a sobrepasar esto, vamos a sobrepasar esto porque no es mía la batalla, es de millones de nosotros, es de millones de niños, es una batalla nacional, la batalla de Chávez no es de Chávez, la batalla contra el cáncer que Chávez tiene es la batalla por la vida de un pueblo y así lo siento yo”, manifestó

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, anunció la creación de una nueva dependencia territorial en el Caribe, integrada por las islas de Los Roques, La Orchila, y el archipiélago de Las Aves, con la que ejercerá de “hecho y de derecho la soberanía” en el mar territorial venezolano. Chávez anticipó en una comunicación telefónica con el canal de televisión estatal que la nueva dependencia se llamará Miranda, en honor al general de la Independencia Francisco de Miranda, quien el 3 de agosto de 1806 izó la bandera

nacional, cuyos colores también comparten Colombia y Ecuador, que conformaron la Gran Colombia.

estado venezolano de Falcón (oeste), a la vez que detalló que su capital podría ser la isla de Los Roques.

“Vamos a darle cuerpo políticoterritorial (a este grupo de islas) que están dispersas, algunas abandonadas, otras vírgenes, otras tomadas por la delincuencia internacional, por el contrabando o el narcotráfico”, señaló el mandatario.

“Ese mar es nuestro y tenemos que ejercer, de verdad, de hecho y de derecho la soberanía plena sobre el mar territorial y la soberanía económica”, subrayó.

Indicó que esa dependencia de “mucha importancia” limitaría con territorios pertenecientes a los Países Bajos, Curazao y Aruba, y con el

Caritas confirma presencia

de guerrilla Colombiana

El director de la organización no gubernamental (ONG) Cáritas en el estado venezolano fronterizo de Táchira, el padre Orlando Neira, denunció a medios locales colombianos la presencia de las FARC y el ELN en el país y sostuvo que se han registrado secuestros y extorsiones en la zona.
“Yo creo que la guerrilla colombiana está en territorio venezolano, causándonos problemas, por lo cual hace falta un plan B del presidente Hugo Chávez para combatirlos”, señaló el religioso. Neira argumentó que es “obvio” que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) crucen la frontera y se instalen en Venezuela

para escapar de la presión de las fuerzas de seguridad colombiana.
Además, reconoció que la organización ha llegado a pagar por rescates de secuestrados en Venezuela, por la entrega de retenidos y hasta por recibir cadáveres.
 Por otro lado, el religioso señaló que “nadie se salva del pago de vacunas (extorsiones)”, pero que los más afectados son los productores agrícolas y ganaderos, que también son objetivos del secuestro.
La denuncia de la ONG se suma a las declaraciones del comandante de las Fuerzas Militares de Colombia, almirante Édgar Cely, quien señaló que los rebeldes permanecen en suelo venezolano

Venezuela cuenta con 23 estados, un Distrito Capital, Territorios Federales y la Zona en Reclamación con Guayana, así como 12 grupos de islas en el Caribe que integran las Dependencias Federales.

Baja venta

de carros

nuevos

Según el informe de la Cámara Automotriz de Venezuela (Cavenez), las ventas acumuladas de automóviles nuevos cayeron 2,8 por ciento en la primera mitad de 2011, desde 58 mil 672 hasta 57 mil 34 unidades. Para junio de este año, se reportó la venta de 11 mil 585 vehículos nuevos; mientras que el año pasado se comercializaron 9 mil 784 unidades. La cifra es, además, 13,3 por ciento superior a las 10 mil 228 unidades vendidas en mayo. Por su parte, la producción nacional de vehículos repuntó levemente en el primer semestre, desde 51 mil 193 a 51 mil 423 unidades (0,45%), según Cavenez. La industria automotriz comenzó a mostrar una caída en sus niveles de producción a partir de 2008, cuando las ventas disminuyeron casi 45 por ciento; debido a una disminución en el flujo de divisas. Sin embargo, durante los primeros seis meses de 2011, la venta de autos importados creció 35,3 por ciento a 7 mil 550 unidades desde las 5 mil 579 del mismo lapso de 2010. Las ensambladoras locales han estado afectadas durante meses por la insuficiencia de piezas importadas y huelgas laborales. Los precios de los autos nuevos siguen en ascenso, presionados, según analistas, por la devaluación del bolívar decretada en 2010.


20


21


22

Dos de los 33 mineros

ahora venden fruta

Apenas habían cruzado palabra, pero el destino quiso que ambos formaran parte del grupo de 33 mineros que quedaran atrapados en una mina en el norte de Chile. Hoy Darío Segovia y Osmán Araya comparten una gran amistad y un nuevo oficio a un año del derrumbe que los sepultó: venden frutas y verduras. Segovia, de 49 años, el minero número 20 en salir de la mina, montó hace tres meses su mercado en la plaza El Palomar de Copiapó. Al frente, su ex compañero de encierro, Osmán Araya, de 31 años, ofrece también manzanas, papas, peras y plátanos sobre un pequeño camión. No se conocían antes de aquel jueves 5 de agosto de 2010, cuando quedaron atrapados

a más de 600 metros de profundidad al fondo de la vieja mina San José, donde Darío trabajaba como operador de taladro y Osmán como recolector de material. Osmán dice que este oficio le ha servido para dejar atrás la tragedia, mientras que para Darío aún es difícil superar lo vivido. Los recuerdos de esos interminables 69 días de encierro bajo tierra aún lo atormentan. Osmán, en cambio, se declara “ciento por ciento bien”. Dice que el derrumbe “fue un accidente y hay que saber asumirlo” y que haber comenzado con un nuevo oficio le ayudó a dar vuelta la página. Para él, el poder haber comprado un camión con el dinero que le regaló tras

el rescate a cada uno de los mineros un empresario minero fue cumplir un sueño. “Le doy gracias a Dios por la vida que me dio. Mi sueño de mucho antes era tener un camión”, señala Osmán. Hoy ese camión le sirve para recoger de madrugada los productos para su negocio y por la tarde para hacer fletes. La amistad que construyeron Darío y Osmán parece una excepción dentro del grupo de 33 mineros cuya historia de supervivencia asombró el mundo. La mayoría no se visita regularmente ni comparten actividades sociales. Se juntan esporádicamente en las reuniones en las que discuten su situación judicial y la venta de los derechos para reproducir su historia.

Oposición

en las urnas

argentinas La gran prueba será el 14 de agosto, cuando se celebren, por primera vez, unas elecciones primarias, obligatorias y simultáneas, que van a funcionar como una gigantesca encuesta con la que Fernández de Kirchner quiere demostrar que reúne más de 40% del voto y que no hay alternativa capaz de situarse a menos de diez puntos de ella. Cristina Fernández alimenta una ambivalente imagen política. Por un lado, inauguró hace pocos días dos perfiles metálicos enormes de Evita que siluetean los diez últimos pisos en las dos fachadas del Ministerio del Desarrollo Social, frente al Obelisco. La Presidenta cita con cierta frecuencia a Eva Perón, y en algunos de sus discursos es posible, incluso, rastrear el tono encendido de la primera esposa del general. Al mismo tiempo, muchos peronistas clásicos opinan que Fernández se aleja cada vez más del Partido Justicialista y del peronismo, en busca de una línea propia, el kirchnerismo, que formalmente recoge el discurso, y la memoria, del sector más a la izquierda del movimiento justicialista, aunque, en la práctica, no pretenda ningún cambio revolucionario. El enfrentamiento entre la derecha y la izquierda del peronismo, que históricamente provocó terribles guerras, se ha convertido ahora en una batalla política por la consolidación del kirchnerismo, que se libra a brazo partido.

Renuncia ministro

de Defensa de Brasil El ministro de Defensa de Brasil, Nelson Jobim, se vio obligado a dimitir tras comprometidas declaraciones públicas contra el gobierno de Dilma Rousseff, y será sustituido por el ex canciller Celso Amorim, informó la Presidencia. Jobim cayó tras declaraciones aparecidas en una revista en las que critica a dos de las principales ministras del gobierno. En ellas, aparentemente dijo que la ministra de Relaciones Institucionales, Ideli Salvatti, carece de fuerza; y que la jefa de Gabinete,

Gleisi Hoffmann, “ni siquiera” conoce la capital, Brasilia. El ministro saliente negó haber hecho esas declaraciones en nota de prensa. Rousseff consideró las declaraciones “fuera de lo razonable”, incluso porque “no fue un hecho aislado”, dijo una fuente del gobierno. Hace un par de semanas Jobim reconoció públicamente que no votó por Rousseff sino por su archirrival socialdemócrata José Serra en las presidenciales del 2010.


23


24


25


26


27


28


29


30


31

Jazzistas latinos demandan

los premios Grammy Un grupo de jazzistas latinos presentó una demanda contra la organización que entrega los premios Grammy en la que acusan a la Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación de afectarlos al eliminar una categoría que los contemplaba por aparte. La demanda de acción de clase (de carácter colectivo y civil), presentada en una Corte Superior de Manhattan,

pide que la categoría al mejor album de jazz latino sea restituida. La academia contempla retirarla para la premiación del próximo año. Los demandantes incluyen al nominado a los Grammy Mark Levine, a Bobby Sanabria, a un pianista y a un compositor. La academia informó en abril que el número de categorías para sus

premios se reduciría de 109 a 78. Los cambios incluyen la eliminación de las divisiones entre artistas masculinos y artistas femeninas en la categoría vocal pop para integrarlos en un solo campo general, así como eliminar las categorías como álbumes infantiles narrados, música zydeco o cajun (del sur de Estados Unidos), el mejor álbum de jazz latino y el mejor álbum de mezcla de géneros clásicos.

Padre de Rey Ruiz mata a dos mujeres en accidente de transito La policía informo que Pedro Ruiz, padre del cantante Rey Ruiz, estaba al timón de su vehiculo, de marca Chevrolet, cuando perdio el control, matando a la propietaria de una tienda en Miami que estaba embarazada y a una amiga Él no sufrió lesiones graves, ni tampoco su pasajera. El cantante publicó una declaración admitiendo el papel de su padre en los hechos y dando el pésame a las familias de las víctimas.

Los discos de salsa de Rey Ruiz, nacido en La Habana, han llegado a niveles de oro y platino en toda Latinoamérica desde su debut como solista en 1992. Su padre no ha recibido cargos por el accidente. Testigos en el centro comercial dijeron a las autoridades que Ruiz estaba maniobrando para estacionarse cuando accidentalmente pisó el acelerador.


32


33

Aplazan el Juicio a Mubarak

Abren investigacion

contra Lagarde El ex presidente egipcio Hosni Mubarak comparecio desde la jaula de los acusados, ante un juez en el Tribunal Penal de El Cairo a fin de ser juzgado por corrupción, abuso de poder, así como la matanza de unos 850 manifestantes durante revolución popular. Por este último cargo podría ser condenado a muerte. Además de Mubarak - que fue trasladado en helicoptero desde el hospital de Sharm el Sheij, donde ha estado ingresado bajo arresto desde el pasado 13 de abril-, los dos hijos de Mubarak, Alá y Gamal, el empresario Huseín Salem,

detenido en España, el ex ministro del Interior Habib al Adli y seis de sus asesores también serán juzgados. La casi totalidad de los familiares de las víctimas de la brutal represión de enero y febrero reclaman para ex dictador la aplicación de la ley del Talión. Sin embargo, varios se oponen al juicio argumentando que Mubarak, de 83 años de edad, está muy enfermo de cáncer. Al respecto, varios informes indican que algunos países árabes, en particular Arabia Saudita, han intentado sobornar

a la Junta Militar egipcia, pagándole millones de dólares a cambio de que se cancele el juicio de Mubarak. El juicio ha sido pospuesto hasta el próximo 15 de agosto, debido a que el juez indico que los cargos estan recogidos en un documento de 4000 paginas, por lo tanto se postergaba para su debido analisis. Este histórico juicio supone la primera aparición pública de Mubarak desde el pasado 10 de febrero, cuando pronunció un discurso un día antes de renunciar a la Presidencia de Egipto tras 18 días de protestas.

El Tribunal de la República francés ha decidido investigar a la nueva directora del Fondo Monetario Internacional (FMI), Christine Lagarde, por abuso de autoridad, en relación con su antiguo cargo de ministra de Economía. La extitular de la cartera está acusada de favorecer al empresario francés Bernard Tapie, un exministro de izquierda que cambió de facción para apoyar a Nicolas Sarkozy en las elecciones presidenciales en 2007, en una batalla legal con un banco que pertenecía al Estado. La sucesora de Dominique Strauss-Kahn al frente del FMI, acusado de violacion a a una

empleada. desde hace apenas un mes, por su parte, rechaza cualquier acusación y niega haber sacado provecho de la contienda. El juicio contra Lagarde puede durar varios años. Si es condenada, la directora del FMI se puede enfrentar a hasta cinco años de cárcel y una multa de 75.000 euros. El caso de Christine Lagarde se sitúa en el marco de una serie de escándalos que están golpeando a la clase política francesa en los últimos meses. Tras la detención de Strauss-Kahn en Nueva York por supuesto intento de violación


34


35

Motivación Al arte de dirigir •

Relacionar el sufrimiento futuro por tu falta de acción en el presente. Por ejemplo, si no quieres levantarte para ir a trabajar pues relaciona esto con las consecuencias: perderás el trabajo, tu salario, la posibilidad de comprar las cosas que te gustan, etc., entonces vas a ver qué pensar en los efectos negativos de tu inacción hará que te levantes y comiences tu día con ganas.

Observar en tu mente los premios a tu esfuerzo. Proyectar en tu cerebro aquellas recompensas a tu empeño y dedicación es una de las técnicas más efectivas para adquirir motivación inmediata. Imagina el día en el que después de tanto trabajo finalmente recibes ese diploma de graduación o después de tanto sudor llegas a comprarte ese carro o esa casa que tanto deseas, son estos pensamientos positivos los que van a determinar tus logros. Mantener tu cuerpo en un buen estado físico. Sin energía no puedes tener motivación diaria. Si tu cuerpo está enfermo o desgastado es más difícil adquirir motivación. Tomate una tacita de café, pero tampoco abuses; haz ejercicio, camina cuanto

puedas; duerme bien; no consumas mucha azúcar, los alimentos con azúcar matan la energía; practica respiración; escucha música alegre; sonríe.

La madurez consta de dos componentes básicos: la madurez laboral y la madurez psicológica. La laboral está representada por los conocimientos y las

tienen mucha madurez psicológica no requieren estímulo exterior. Su motivación es intrínseca. Por lo general los líderes exitosos tienen una vida equilibrada desde

Los líderes que por cualquier causa hayan interiorizado preferencias sofisticadas requieren establecer intereses fuera de la organización, para mantener vivo el espíritu de curiosidad, el ansia intelectual y la necesidad de belleza estética.

Concéntrate en la meta mayor y prioriza. Quizás para llegar a la meta mayor debes realizar muchas tareas aburridas o fastidiosas (metas pequeñas y tediosas) pero si te concentras en la meta mayor pronto te llegará la motivación. Resuelve tus problemas personales. Si estas contento estarás más motivado pero si andas deprimido no podrás motivarte. Resuelve tus sentimientos negativos. Practica el perdón; pide disculpas, controla tu ira. Anímate, esfuérzate por apartar de tu vida la tristeza y la depresión. Empieza pero empieza ya. Aunque sea de a poquito. Da un paso y luego otro. Acaso no te ha pasado que a veces no tienes ganas de hacer nada pero entonces empiezas a hacer algo, empiezas a moverte y muy pronto estás haciendo más y más. Levántate, muévete, comienza por las tareas menores y así poco a poco te sentirás motivado para seguir con las metas más grandes.

haberse unido a la persona errónea. Para ellos que tienen una gran tendencia de utilizar sus habilidades y energías vitales al máximo, elegir a los seguidores o colegas erróneos puede representar una pesada carga sobre su carrera como líder.

habilidades obtenidos o desarrollados por una persona. Quienes tienen una gran madurez laboral poseen conocimientos, competencias, la capacidad y la experiencia para realizar sus responsabilidades organizacionales en forma autónoma. Tienen una gran motivación al logro. Por su parte la madurez psicológica está representada por la voluntad, deseo o motivación de hacer algo. Las personas que

el punto de vista emocional, comparten con su familia una gran parte del tiempo libre, además de realizar sus aficiones y sus pasatiempos. Se preocupan por sus condiciones físicas y mantienen la mente y el cuerpo en buenas condiciones y no son esclavos en un excesivo amor al lujo. Estas características garantizan que muy pocas veces se ven cohesionados a adoptar decisiones profesionales por dinero en lugar de hacerlo por el entusiasmo intelectual o por la diversión del reto. En el lado opuesto, es notable que un alto porcentaje de los líderes fracasados parece

Sin lugar a dudas los líderes exitosos poseen vida privada. No se auto engañan, en el sentido que sus conocidos en la organización son sus amigos y, que su vida en la empresa es también su vida privada. No utilizan la plataforma de la hospitalidad corporativa para establecer procesos de sociabilización. Reafirman en cada actuación que su vida privada debe continuar como tal. Sienten un gran respeto por sus amistades personales y el tiempo que pasan con ellos tratan a como dé lugar establecer los límites entre la vida social y la empresarial. Por otra parte se ha descubierto que los líderes altamente competentes también tienen suficientes habilidades sociales para establecer cuántos amigos personales necesitan a fin de tener una vida social interesante. “Una vida en equilibrio” sería la frase más correcta para resumir la vida de los líderes exitosos.

porque es tan Asi no nos guste hay

importante que hacer control la planeación Nos quedan dos elementos más, planeación y control, estos son dos de los elementos básicos del proceso administrativo (planeación, organización, dirección y control), se puede decir que son las fases de éste. Viéndolos desde el aspecto conceptual, la planeación es Imaginar, prever, visualizar, pensar con orden y sentido común lo que se tendrá que hacer el día de mañana, de tal forma que al iniciar cualquier actividad, se pueda ejecutar de la mejor manera posible pensando a corto y a largo plazo, viéndolo desde el aspecto administrativo, surge la planeación estratégica, que consiste en fijar las expectativas de la empresa que se van teniendo mediante la realización de estrategias para el logro óptimo de objetivos y misiones (la planeación estratégica, te ayuda a fijar una visión, es decir, “cómo ves el negocio a futuro”). También se dice que es la más importante de las funciones administrativas. Importancia de la planeación: Propicia el desarrollo de la empresa. Reduce al máximo los riesgos. Maximiza el aprovechamiento de los recursos y tiempo. Debido a que es un proceso que señala anticipadamente cada acción o actividad que deberá realizar, en cuanto a empresas se refiere, existen varios tipos de planeación: planeación de mercado (¿Cómo se va a hacer llegar los productos a nuestros clientes?), planeación financiera (¿Cuántos recursos económicos necesitamos?), planeación del personal (Determina la cantidad de empleados que se necesitan), planeación física (Maquinaria y equipo), planeación referente al área geográfica (Ubicación), planeación funcional (Los diferentes departamentos que se crearán en la empresa, como las áreas), planeación correctiva (Modificaciones específicas).

El control, en cambio, significa supervisar, verificar, vigilar y analizar el trabajo y los resultados obtenidos para asegurar el alcance de las metas, tal y como fueron planeadas, mientras que administrativamente hablando, el control es la medición y corrección del rendimiento de los componentes de la empresa, con el fin de asegurar que se alcancen los objetivos y planes ideados para su logro. El control tiene como finalidad, señalarlas debilidades y errores con el propósito de rectificarlos e impedir su repetición. Es el proceso de determinar lo que se está llevando a cabo, a fin de establecer las medidas correctivas necesarias y así evitar desviaciones en la ejecución de los planes. Puesto que el control implica la existencia de metas y planes, ningún administrador puede controlar sin ellos. El no puede medir si sus subordinados están operando en la forma deseada a menos que tenga un plan, ya sea, a corto, a mediano o a largo plazo. Generalmente, mientras más claros, completos, y coordinados sean los planes y más largo el periodo que ellos comprenden, más completo podrá ser el control. Un administrador puede estudiar los planes pasados para ver dónde y cómo erraron, para descubrir qué ocurrió y porqué, y tomar las medidas necesarias para evitar que vuelvan a ocurrir los

errores. Sin embargo, el mejor control previene que sucedan las desviaciones, anticipados a ellas. Como parte del “proceso de control”, se establecen como puntos básicos: estándares, relación de control con planeación (la existente es muy estrecha, ya que el control permite supervisar), relación de control con organización (el control ayuda mucho a la organización, proporciona resultados de mediciones con respecto a cómo funciona la estructura de la empresa), relación de control con dirección (poner medidas de control que ayude al pequeño empresario a dirigir mejor a su personal).


36


37

Reúnete con empresas chinas para

hacer negocios de importación

y exportación, conocerás los lugares de negocios y centros

turísticos en la china, Beijín

Global Studies te da la oportunidad de Aprender el Mandarín en China y también conocer representantes de Empresas exportadoras e importadoras, Únete a nuestro grupo para viajar a la China y aprende el nuevo lenguaje de los negocios, también conoce más acerca de cómo realizar negocios con representantes directos de compañías Chinas. Personas mayores de 18 anos pueden unirse al programa que se realiza en la primera semana de cada mes .La duración es de 3, 4 o 5 semanas y el costo varía de acuerdo a las semanas que uno aplique, costo por semana es 900 libras y esto incluye: • Inscripción

• • • • • • •

• •

Material de Estudio Libros de guías turística Programas de Orientación e inducción a Beijing Curso de Mandarín Seminarios de cómo transportar los productos de la China al extranjero. Seminarios por representantes de Compañías Chinas de cómo hacer negocios con China Visitas culturales (Muralla china, ciudad prohibida, el palacio de verano, el estadium de las últimas olimpiadas, Zoológicos, etc.) Hospedaje en residencia del campus de PGYZ Escuela vocacional de Negocios en Beijing Recepción en el Aeropuerto ( Ida

• • • •

y vuelta ) Visita a fabricas productoras Alimentos y refrigerios Traslados a los centros turísticos Certificado al final del curso de Negocios con China.

• China es una de las potencias económicas en el mundo en esta oportunidad Global Studies te da la oportunidad de conocer personalmente las fabricas en la China te abrimos la oportunidad de realizar negocios con empresas exportadoras e importadores en la China donde podrás informarte personalmente de las grandes oportunidades de negocios que puedes realizar con empresarios en la China. Contáctate con nosotros al 07846799800

La Mayoría de Las

Universidades en

UK serán permitidas

a aumentar sus Tarifas de precio

Aplica a Becas Universitarias

y Maestrías con Global Studies Si eres un estudiante latino que reside en UK o quieres traer a alguien de Latino América (Brasil- Perú- Ecuador-ColombiaVe n e z u e l a - B o l i v i a - M é x i c o , etc) Global Studies te ayuda a aplicar a una Beca de estudio en universidades en el Reino Unido. Los requisitos son los siguientes: 1. Formulario de global studies 2. Fotocopia del titulo universitario realizado en latino América u otro país 3. Certificado de experiencia profesional si la tiene

4. Certificado de conocimiento de ingles(ieltstoelf,pearson),etc 5. Carta expresando las razones y motivos para adquirir la beca 700 palabras mínimo Todos los documentos tienen que estar traducidos Las becas están dirigidas a profesionales universitarios con o sin experiencia laboral, cuenten con un título Universitario o el nivel necesario para un curso universitario(A levels). Aprovecha y realiza tus sueños de Estudiar en el Reino Unido ya que es una ventaja única de obtener un título internacional universitario.

Dos tercios de las universidades de Inglaterra ya han ganado la aprobación del aumento de las tasas educativas de hasta 9000 libras por año, el gobierno realizo y aprobó los planes de aumento de tasas .Ninguna universidad fue rechazada a aumentar sus tarifas, muchos de los rectores universitarios ya presentaron y defendieron sus nuevos costos y planes de reclutamiento de estudiantes. Como resultado, 81 de las 123 universidades en Inglaterra ya tienen aprobado el incremento para los costos de los cursos a partir del próximo año, para poder flexibilizar esos costos muchas de las universidades presentaron un plan de scholarships o descuentos. Las universidades pueden cobrar por encima de 6.000 libras solo en circunstancias excepcionales la organización de monitorear y controlar eso es Offa.


38

GEMINIS

21 Mayo al 21 de Junio

Dinero y profesión este mes entablará nuevos contactos. Estos contactos serán muy interesantes tanto en su vida profesional como privada. Este mes no tendrá que temer el aburrimiento. Además le espera un considerable premio monetario a mediados de mes, que definitivamente le catapultará al séptimo cielo. CANCER

22 de Junio al 22 de Julio

Dinero y profesión De repente todo marcha a pedir de boca. Este mes podrá disfrutar de todas las ventajas que su oficio trae consigo. También en cuestiones financieras este mes es usted uno de los ganadores de su signo. ¡Alégrese! Pues Sus planes darán buen resultado y sus ganancias aumentarán. LEO

23 de Julio al 22 de Agosto

Dinero y profesión Este mes rebosa de energía y dinamismo. Tendrá la oportunidad de dar un buen paso hacia adelante en el trabajo. Ha llegado el momento de concluir proyectos comenzados. Pero tenga en cuenta, y no olvide en ningún momento, los acuerdos que hizo con su jefe. Para él es muy importante que se cumplan los convenios. VIRGO 23 de Agosto al 22 de Septiembre

Dinero y profesión Este mes sus perspectivas de éxito en el trabajo son muy buenas. Es muy hábil en los negocios y tiene muy buenas ideas. Intente comunicar mejor sus conceptos. Si lo consigue hasta finales de mes los resultados serán buenos. Además podría ser económicamente ventajoso.

LIBRA

23 de Septiembre al 22 de Octubre

Dinero y profesión El nerviosismo, el ajetreo y el trajín este mes es cosa de los demás. Usted, sin embargo, será resistente ante cualquier tipo de estrés y desorden. Siga concentrado en su trabajo y el éxito vendrá por si solo. En cuestiones de dinero demostrará gran habilidad y no tendrá que preocuparse por sus finanzas. ESCORPIO 23 de Octubre al 21 de Noviembre

Dinero y profesión No juegue con sus fianzas este mes. Lo sentiría. Evite grandes gastos y todo tipo de inversiones arriesgadas. En el trabajo las cosas no podrían ir mejor. Está en plena forma y lleno de buenas ideas. Si está en el paro, quizás este mes encuentre el trabajo ideal. Los astros al menos prometen gran éxito. SAGITARIO 22 de Noviembre al 21 de Diciembre

Dinero y profesión El placer también tiene su lugar en el mundo laboral. Este mes intente vivir momentos placenteros y deleitables en el trabajo. Búsquese tareas que le gusten, flirtee con un compañero agradable o encargue un menú especial para comer. Disfrute de la vida y de su trabajo, así su motivación se renovará. ¡Diviértase! CAPRICORNIO

22 de Diciembre al 19 de Enero

Dinero y profesión Los astros le sonríen. Quizás este mes se convierta en multimillonario o le hagan jefe en su empresa. Como mínimo le espera un aumento salarial. La constelación que influye sobre su destino este mes, es muy rara y extraordinaria, y promete gran éxito profesional y financiero. Esté preparado para vivir el gran triunfo.

ACUARIO

20 de Enero al 18 de Febrero

Dinero y profesión ¿Cuáles eran las metas de su carrera profesional? Satisfacción en el trabajo, buena remuneración y actividades interesantes. ¡Pues entonces, ha conseguido todo! También este mes puede sentirse satisfecho de su trabajo. Todo va sobre ruedas. Y en caso de dudas, piense en todas las personas que no tienen su suerte. PISCIS

19 de Febrero al 20 de Marzo

Dinero y profesión Sus sólidos conocimientos y su gran diligencia son las cualidades básicas que fomentan su éxito. Gracias a su buena forma podrá resistir el estrés sin problemas. Pero no exagere, permítase también algo de descanso, haga una excursión o un pequeño viaje. ARIES

21 de Marzo al 10 de Abril

Dinero y profesión Alguien trata de hacer pasar sus éxitos por suyos. Manténgase alerto, algún amigo resultará ser enemigo. En la segunda quincena podrá experimentar pérdidas financieras. No se preocupe, todo seguirá bajo su control. No olvide que después de la lluvia viene el buen tiempo. TAURO 20 de Abril al 20 de Mayo

Dinero y profesión No deje las tareas importantes para otros meses. Los asuntos pendientes tienen máxima prioridad. Un proyecto le causará quebraderos de cabeza. Cuando vaya de compras no sobrepase su cuenta. Deje mejor algunas compras para el próximo mes, que estará bajo la influencia de Venus.


39

El cuidado de los ojos:

mitos y realidades Mito: Leer con poca luz le hace daño a sus ojos. Realidad: Aunque leer con poca luz le cansa los ojos, no es dañino. Mito: Usar una computadora o un monitor, le hace daño a los ojos. Realidad: Aunque el uso de un monitor se asocia con la fatiga visual, no le hace daño a los ojos. Mito: Si usa demasiado sus ojos, se gastarán. Realidad: Los ojos no se gastan. Usted los puede usar cuanto quiera. Mito: Sentarse muy cerca del televisor es malo para sus ojos. Realidad: No hay prueba científica que indique que sentarse muy cerca del televisor es malo para sus ojos. Mito: Si usted necesita anteojos, sus ojos no están saludables. Realidad: Necesitar anteojos no tiene nada que ver con la salud de sus ojos. Usted simplemente tiene alguna variación normal en el tamaño, o forma del ojo o algún cambio que ocurre normalmente con la edad. Mito: No hace falta hacerse un examen de los ojos hasta tener unos 40 a 50 años. Realidad: Las enfermedades de los ojos pueden ocurrir en cualquier momento. Cuando envejecemos, nuestros ojos corren más riesgo de desarrollar enfermedades.

Mito: Si come muchas zanahorias, tendrá ojos saludables y buena visión. Realidad: La buena nutrición es importante para la salud en general, incluyendo sus ojos. La única base para este mito es que las zanahorias contienen vitamina A, que es necesaria en pequeñas cantidades para el buen funcionamiento de los ojos. Una dieta bien balanceada contiene toda la vitamina A que cualquier persona necesita. Demasiada vitamina A puede ser dañina.

¿Cómo vemos? El ojo es el órgano del sentido de la visión. Está formado como un globo con distintas capas, cada una de las cuales tiene una función, que

permiten que la luz penetre hasta llegar a la retina, la capa interna del ojo, formada por terminaciones

nerviosas capaces de detectar la luz, su intensidad y color, y transformarla en estímulo nervioso. Este estímulo nervioso es conducido

por el nervio óptico hasta la zona del cerebro (el lóbulo occipital o zona posterior del cerebro)

donde se traduce en imagen. La luz atraviesa la córnea, capa transparente en forma de cúpula que cubre la parte delantera del ojo, pasa por la pupila, que está más o menos dilatada en función de la cantidad de luz que esté recibiendo el ojo y llega al cristalino. El cristalino es la lente que permite enfocar la luz o la imagen en la retina. La combinación de las imágenes que llegan al cerebro de los dos ojos permite ver en tres dimensiones (visión tridimensional), con volumen y perspectiva. Es importante así comprender que en realidad “vemos” en el cerebro, pero para ver es necesario que la luz y las imágenes lleguen en forma de estímulo nervioso al cerebro, para lo cual necesitamos los ojos. Por ello, se explica que haya personas ciegas, por ejemplo tras un accidente con lesión en el cerebro en la zona occipital, que tienen los ojos intactos. O a la inversa, que una persona ciega porque la córnea se ha vuelto opaca por un accidente, vuelva a ver tras un trasplante de córnea.


40

Realiza tu Maestría o curso universitario Dale un Nuevo comienzo a tus sueños! Estudiantes Latino Americanos pueden optar a realizar maestrías, cursos universitarios esto significa que los estudiantes estarán estudiando en el campus de Londres con todos los derechos para poder trabajar o extender visas en UK. Tu MBA es controlado y evaluado por la Universidad de Gales y tu título será otorgado por la Universidad de Glyndŵr la duración es de un año para MBA, tenemos admisiones para Febrero, Junio y Octubre. Nosotros tenemos una visión basada en los siguientes principios: • Excelencia Académica • Internacionalidad plena de tu titulo • Registro directo con la Universidad • Garantizar la inserción y derecho laboral • Personal y profesorado excelente escojido por la Universidad • Horarios son comodos realizados solo dos días y medio por semana • Derecho a utilizar cualquier librería universitaria en el Reino Unido • Docentes de alto nivel • Clases con no más de 40 estudiantes por clase Todos nuestros cursos universitarios te preparan para tu futuro profesional, nuestros estudiantes adquieren conocimientos

generales de las distintas áreas empresariales y te abren una visión global y de estrategia para realizar negocios en cualquier parte del mundo. Nuestros cursos cubren los conceptos de gestión de negocios del siglo 21, incluida la gestión de personas, operaciones de liderazgo, y la información, contabilidad y finanzas, marketing, estrategia y gestión del cambio organizacional y la economía mundial. Todos nuestros programas tienen un enfoque amplio en el que las cuestiones estratégicas son el principal motor. El programa de estudio abarca tanto el entorno empresarial nacional y mundial.

Las materias de un MBA son: • Leadership and Organisational Behaviour • Finance and Information Systems for Managers • Marketing Management • Strategic Operations and Supply Chain Management • Strategic HRM • Strategy and Change Management • Research Methods Terminando las anteriores materias puedes realizar un modulo de especialización en : • Finance and Risk Management • Strategic Marketing • Globalisation and Emerging Markets

Project Management

Disertación es obligatoria para adquirir tu titulo de MBA

MBA es el grado más reconocido y valorado en el mundo de los negocios. Un MBA puede ayudarle al éxito de su carrera o ayudar a que avance más rápido dentro de su organización. Las habilidades, conocimiento y la confianza adquirida en un MBA te abren las puertas en el mundo de corporativo. Para convertirse en un estudiante de LSMS, tienes que pasar por el siguiente procedimiento de admisión con la universidad de Glyndŵr. Trae tus documentos de educación de tu país y tae ingles realizados, estos serán verificados enviados a la universidad para tu admisión, una vez aceptado tu estas registrado con la universidad y recibes tu tarjeta estudiantil de la universidad donde puedes tener acceso a toda la información y utilizar los libros electrónicos de la universidad apenas te registres al curso. Tenemos un personal que habla español que te atenderá en todo tu proceso Nuestro objetivo es proporcionar a los estudiantes una enseñanza garantizada y controlada por la universidad de Glyndŵr.

Como mantener sus clientes No hay peor ciego que el que no quiere ver, dice el refrán. Y en esto de los clientes es una verdad incuestionable. Es verdad que la mala situación económica está detrás de la pérdida de usuarios en muchos negocios, pero también lo es que mientras unos han sabido sobrevivir otros han experimentando descensos de ventas incomprensibles y que en, muchos casos, sólo se explican por su mala gestión. La necesidad de readaptar nuestra oferta a los nuevas necesidades de los consumidores es primordial para sobrevivir, porque en tiempos difíciles, los hábitos y la costumbres cambian y la empresa debe estar atenta a esos cambios, si quiere sobrevivir, –como decía Thomas Edison quien recordemos inventó más de mil patentes– como la verdadera oportunidad para mejorar.

En una reciente encuesta realizada entre directivos de empresas por la consultora RMG Asociados, en colaboración con el Foro Internacional de Marketing, se recogen algunos datos significativos al respecto: para la gran mayoría, un 41,23%, las razones por las que se pierden clientes hay que buscarlas en el alejamiento por parte de la dirección de las necesidades del mercado. Le siguen en importancia la escasa prioridad que se da a la política de marketing, con un 31, 77% y la falta de profesionalización del equipo de ventas, con un 24,30%. En la primera causa (“la empresa está de espaldas al mercado”) habría que englobar aspectos como el no aportar valor añadido al cliente o no solucionar sus necesidades. Dos aspectos que exigen un importante trabajo de análisis y rediseño, por parte de la empresa, que muchas veces no están dispuestos a asumir


41

Las ocho sedes del Mundial Sub-20 Jaima Morón de Cartagena Medellín, Bogotá, Barranquilla, Cartagena, Cali, Pereira, Armenia y Manizales se tomaron en serio el Mundial Sub20 y modernizaron los estadios. Modificaciones en tableros electrónicos, luminarias, camerinos, embellecimiento de fachada, sala de control al dopaje, rutas de evacuación, salas de prensa, salas VIP, ascensores, cambios de gramilla, camerino de árbitros, silletería, voluntarios y de recogebolas, reforzamiento structural y facilidades para discapacitados fueron entre otros los detalles que las sedes añadieron para hacer de este espectaculo del futbol una oportunidad memorable.

Hernán Ramírez de Pereira

El Campin de Bogotá

Pascual Guerrero de Cali

Metropolitano de Barranquilla

Centenario de Armenia

Palo grande de Manizales

Atanasio Girardot de Medellín


42


43

Pelé Volvera a las canchas Edixon Perea se convirtió

en refuerzo del club mexicano Cruz Azul

El delantero colombiano Edixon Perea se convirtió en refuerzo del club mexicano Cruz Azul para el torneo Apertura-2011, informó el equipo celeste en su portal de internet. Perea, de 27 años y proveniente del Unión Deportiva Las Palmas, equipo de la segunda división española, completó sus exámenes médicos con el Cruz Azul. Con la incorporación de Perea, Cruz Azul completó su cuota de cinco jugadores extranjeros, días

después de que no llegara a un acuerdo con el también colombiano Wason Rentería, quien presentó algunos problemas de salud.

En la plantilla de los cementeros se encuentran los chilenos Waldo Ponce y Hugo Droguett así como los argentinos Christian Giménez y Emanuel Villa. Perteneciente a la primera división del balompié azteca desde 1964, Cruz Azul ha sido campeón del fútbol mexicano en ocho ocasiones, la más reciente en el torneo Invierno 1997.

Bolillo Gómez

agrede a una mujer

El técnico de la selección Colombia de mayores, Hernán Darío Bolillo Gómez, reconoció que golpeó a una mujer en un bar de Bogotá, al tiempo que ofreció disculpas y se declaró avergonzado por su actitud. “Frente al incidente personal ocurrido el sábado pasado y el cual me ha tenido mortificado desde ese momento, quiero manifestar públicamente que lamento profundamente este hecho y el haber perdido el control de la forma en que lo hice”, señaló Gómez en un comunicado que lleva su firma. Bolillo fue también seleccionador de Guatemala y de Ecuador, país último al que llevó al Mundial de CoreaJapón 2002, y actualmente es veedor

técnico de la Fifa en el Mundial sub-20 que se realiza en el país. No se conocen mayores detalles de la agresión de Gómez a la mujer, quien al parecer recibió de él dos golpes tras haberlo insultado por cuestiones referentes al fútbol. Gómez, sin embargo, explica en el comunicado enviado a la radio que su comportamiento es inaceptable y que tomará “todas y cada una de las medidas necesarias para evitar que actos como estos se repitan”. “Este acto me da vergüenza con mi madre, con mi esposa y con todas y cada una de las mujeres de mi familia y mi país”, añade el seleccionador.

Todo indica que Edson Arantes do Nascimento, Pelé, volverá a pisar una cancha de fútbol como profesional. A los 71 años (los cumple en octubre), el “Rey” está pensando seriamente en aceptar la invitación del Santos, su club de toda la vida, para participar en el Mundial de Clubes de Japón, que se jugará desde el 8 al 18 de diciembre. El presidente del “O Peixe”, Luis Álvaro de Oliveira, manifestó la intención de contar con el máximo ídolo de Brasil en la cita intercontinental. ¿El motivo? La posibilidad de levantar su tercera copa mundial de clubes, e igual lo hecho en la selección nacional, con los títulos de Suecia 1958, Chile 1962 y México 1970. Pelé dio su respuesta: “Ya he hablado (con el presidente de Santos) y le pedí que me diera tiempo para entrenar. Yo asumo la responsabilidad”, expresó el brasileño, según publica el diario Lance. Y es que Pelé no quiere simplemente estar con el equipo. Su deseo, tal como lo reconoció De Oliveira, es poder sumar unos minutos en el torneo. Los publicistas que asesoran al “10”, en todo caso, aseguran que no hay ninguna posibilidad de que la leyenda del fútbol pueda jugar el Mundial de clubes. Santos, en todo caso, está viendo la forma de inscribirlo con un contrato especial, autorizado por la FIFA. Santos, al igual que el Barcelona, tiene el privilegio de entrar en la fase de semifinales del certamen, luego que los equipos de las otras confederación de la FIFA se eliminen entre sí


44


45

Turquia no tendra F1 en el 2012 El calendario del mundial de Fórmula Uno de 2012 no incluirá el GP de Turquía, volverá a arrancar en marzo en Australia y finalizará en Brasil, como este año, y regresa la carrera de los Estados Unidos, que será la penúltima cita. Esta es la propuesta de calendario que ha trasladado ya el magnate de la F1, Bernie Ecclestone, a los equipos, según ha señalado ‘Autosport’, y que deberá ser aprobada por la FIA después de las vacaciones. Las dos pruebas españolas, el GP de España en Montmeló, y el GP de Europa en Valencia, se mantienen en el calendario en las fechas habituales, mayo y junio, respectivamente. Por lo que respecta el GP de Baréin, que este año ha sido suspendido por las revueltas sociales, finalmente ha sido incluido el año que viene, pero no como arranque del mundial, sino como

antepenúltima prueba, el 4 de noviembre. El mundial arrancará en Australia el 18 de marzo, y tras una gira por Oceanía y Asia (Australia, Malasia, China e India), la F1 aterrizará en Europa el 13 de mayo en Montmeló como ha sido habitual los últimos años, a excepción del pasado que arrancó en Turquía.

Amir Khan

tercer titulo

Alex Rodriguez en

lios de apuestas El publicista de Alex Rodríguez expresó que el antesalista de los Yankees de Nueva York está dispuesto a cooperar con la investigación de Grandes Ligas sobre su supuesta participación en juegos ilegales de póker, La revista Star Magazine reportó el mes pasado que varias personas vieron a Rodríguez en juegos realizados en hoteles y casas en Hollywood. Rodríguez, quien ha regresado al campo de entrenamiento luego de ser operado de la rodilla derecha el pasado 14 de Julio utilizó un pequeño protector en la rodilla, y no dio muestras de tener problemas para moverse., dijo a la prensa que no iba a declarar sobre temas que no estan relacionados con el beisbol. Pero a las Grandes Ligas le preocupa

no sólo la salud de Rodríguez y por eso han tomado muy en serio las alegaciones de juegos ilegales en las que se involucra al tercera base de los Yankees... Las alegaciones, inicialmente publicadas indican que Rodríguez participó en por lo menos dos de los juegos, uno de los cuales se celebró en una mansión en Beverly Hills de un ejecutivo de la industria disquera donde “la cocaína fue abiertamente utilizada y una trifulca se suscitó cuando uno de los jugadores se rehusó a pagar luego de perder más de $500,000’’. Según el informe, los detalles fueron brindados por otro jugador que estaba en los juegos de póker y según éste, Rodríguez “intentó distanciarse del juego’’ cuando ocurrió la pelea.

El británico Amir Khan ganó su segundo título mundial de las 140 libras (63,5 kilos) al vencer al experimentado estadounidense Zab Judah con un golpe al cuerpo en el quinto asalto de una pelea pactada a los 12 rounds. Con el triunfo, el europeo obtuvo el título unificado de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) y la Federación Internacional de Boxeo (FIB). La victoria fue impresionante para Khan, el ex medallista de plata olímpico que le gusta llamarse a sí mismo el mejor boxeador libra por libra de Inglaterra. Llegó como favorito al combate 5-1 y no tuvo problemas con el zurdo Judah, usando su rapidez para golpearlo en casi cada intercambio. Khan ganó los primeros cuatro rounds en las tres tarjetas de puntuación de los jueces.


46


47

DISTRIBUIDORAS DE ROPA

PANADERIAS

DECORACIONES

ESTETICA Y BELLEZA

RESTAURANTES

DISTRIBUIDORAS DE PRODUCTOS

IGLESIAS

www.extrainternational.com

TELEVISION


48


EXTRA 206